| dbo:abstract
|
- A citizen's arrest is an arrest made by a private citizen – that is, a person who is not acting as a sworn law-enforcement official. In common law jurisdictions, the practice dates back to medieval England and the English common law, in which sheriffs encouraged ordinary citizens to help apprehend law breakers. Despite the practice's name, in most countries, the arresting person is usually designated as a person with arrest powers, who need not be a citizen of the country in which they are acting. For example, in the British jurisdiction of England and Wales, the power comes from section 24A(2) of the Police and Criminal Evidence Act 1984, called "any person arrest". This legislation states "any person" has these powers, and does not state that they need to be a British citizen. (en)
- Detención ciudadana o arresto ciudadano (Detención flagrante, detención en flagrancia, detención por flagrancia) es aquella detención que se produce en los momentos en que el sujeto activo (ciudadano o funcionario) lleva a cabo la comisión de un delito. Para efectuar una detención flagrante no se requiere ser policía ni contar con una orden judicial, sino que puede ser llevada a cabo por cualquier ciudadano, con el solo fin de poner al imputado a disposición del tribunal, sea directamente, sea a través de la policía. Respetando todos los derechos humanos del detenido, sin uso desproporcionado de la fuerza, presentando una declaración que describa la flagrancia, testigos u objetos que confirmen la relación con el delito, puede ser maniatado y debe presentarse ante el Tribunal de Justicia de manera inmediata. (es)
- 私人逮捕（しじんたいほ）とは、私人（一般人）による逮捕のこと。常人逮捕と言うこともある。 (ja)
- 사인체포란 경찰이 아닌 일반인이 체포를 행하는 경우를 말한다. 영미법계에서는 중세에 일반인으로 하여금 직접 범죄자를 체포하도록 권장한 데서 출발한다. 보통 중범죄, 경범죄, 그리고 평온침해 등의 이유로 사인체포가 가능하다. (ko)
- L'arresto in flagranza di reato è, nel diritto processuale penale italiano, un provvedimento provvisorio limitativo della libertà personale (cosiddette ) attuato nel caso di flagranza di reato, la cui disciplina legislativa è prevista dal Titolo VI del Libro V del codice di procedura penale italiano. Generalmente, ancorché non necessariamente, è seguito da una misura cautelare personale quale, a titolo esemplificativo, la custodia cautelare in carcere. L'arresto in stato di flagranza si distingue comunque dall'arresto inteso quale pena principale applicabile ai reati di tipo contravvenzionale. (it)
- Een burgerarrest of burgerarrestatie is het aanhouden van de verdachte van een strafbaar feit door een gewone burger (en niet door een politieagent of een andere wetshandhaver als onderdeel van zijn of haar taken). Het hangt van de wetgeving van een land af voor welke feiten en onder welke omstandigheden een gewone burger iemand mag aanhouden, en wat hij of zij daarbij wel en niet mag doen (gebruik van geweld, opsluiten van de verdachte etc.). (nl)
- Envarsgripande är det svenska juridiska begreppet för den rättighet som envar (det vill säga vem som helst) har att i vissa speciella situationer gripa personer som har begått brott. Rättegångsbalkens 24 kap. 7 § lyder: "Om den som har begått brott, på vilket fängelse kan följa, påträffas på bar gärning eller flyende fot, får han gripas av envar. Envar får också gripa den som är efterlyst för brott. Den gripne skall skyndsamt överlämnas till närmaste polisman." Det är av stor vikt att den gripne ställs inför polis så snart som möjligt. Enligt praxis krävs inte att den som gör ett envarsgripande till fullo har utrett den gripnes skuld till brottet, men ingripandet kan inte ske utan någon konkret indikation på att det är just denna personen som begått brottet, till exempel kan det vara bra om den som utför gripandet har sett den misstänkte begå brottet. I den händelse ett envarsgripande i själva verket inte är skäligt, kan den gripne eller tredje part äga rätt till nödvärn. I ett utslag i Svea hovrätt 2009, fastslogs att det inte finns någon exakt tidsgräns för hur länge ett envarsgripande är lagligt efter brottsögonblicket. Rätten fastslog att, så länge den misstänkte oavbrutet befinner sig inom synhåll, vilket därmed utesluter risken för att fel person grips, kan det anses att gärningsmannen gripits "på bar gärning eller flyende fot", vilket därmed gör envarsgripandet lagligt. (sv)
- Гражданский арест — задержание, производимое лицом, не наделённым для этого специальными полномочиями (в частности, не являющимся представителем исполнительной власти, например, полицейским), но готовым аргументировать обоснованность ареста. Например, может быть произведён свидетелем или жертвой уголовного преступления, частным детективом или адвокатом, или сотрудником ЧОПа, или другим гражданским лицом, самостоятельно обнаружившим улики, а также лицом, обнаружившим официально разыскиваемого, на чей арест выдан судебный ордер. Наиболее известен в странах англосаксонского права, главным образом — в США (во всех штатах, кроме Северной Каролины) и Великобритании. (ru)
- 公民逮捕（英語：citizen's arrest）是指非警察（亦非紀律部隊）的公民逮捕犯罪嫌疑人的行为。在英美法系中，这一行为可追溯至中世纪的英格兰法律制度，当时的法律鼓励公民抓捕犯罪者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 私人逮捕（しじんたいほ）とは、私人（一般人）による逮捕のこと。常人逮捕と言うこともある。 (ja)
- 사인체포란 경찰이 아닌 일반인이 체포를 행하는 경우를 말한다. 영미법계에서는 중세에 일반인으로 하여금 직접 범죄자를 체포하도록 권장한 데서 출발한다. 보통 중범죄, 경범죄, 그리고 평온침해 등의 이유로 사인체포가 가능하다. (ko)
- L'arresto in flagranza di reato è, nel diritto processuale penale italiano, un provvedimento provvisorio limitativo della libertà personale (cosiddette ) attuato nel caso di flagranza di reato, la cui disciplina legislativa è prevista dal Titolo VI del Libro V del codice di procedura penale italiano. Generalmente, ancorché non necessariamente, è seguito da una misura cautelare personale quale, a titolo esemplificativo, la custodia cautelare in carcere. L'arresto in stato di flagranza si distingue comunque dall'arresto inteso quale pena principale applicabile ai reati di tipo contravvenzionale. (it)
- Een burgerarrest of burgerarrestatie is het aanhouden van de verdachte van een strafbaar feit door een gewone burger (en niet door een politieagent of een andere wetshandhaver als onderdeel van zijn of haar taken). Het hangt van de wetgeving van een land af voor welke feiten en onder welke omstandigheden een gewone burger iemand mag aanhouden, en wat hij of zij daarbij wel en niet mag doen (gebruik van geweld, opsluiten van de verdachte etc.). (nl)
- Гражданский арест — задержание, производимое лицом, не наделённым для этого специальными полномочиями (в частности, не являющимся представителем исполнительной власти, например, полицейским), но готовым аргументировать обоснованность ареста. Например, может быть произведён свидетелем или жертвой уголовного преступления, частным детективом или адвокатом, или сотрудником ЧОПа, или другим гражданским лицом, самостоятельно обнаружившим улики, а также лицом, обнаружившим официально разыскиваемого, на чей арест выдан судебный ордер. Наиболее известен в странах англосаксонского права, главным образом — в США (во всех штатах, кроме Северной Каролины) и Великобритании. (ru)
- 公民逮捕（英語：citizen's arrest）是指非警察（亦非紀律部隊）的公民逮捕犯罪嫌疑人的行为。在英美法系中，这一行为可追溯至中世纪的英格兰法律制度，当时的法律鼓励公民抓捕犯罪者。 (zh)
- A citizen's arrest is an arrest made by a private citizen – that is, a person who is not acting as a sworn law-enforcement official. In common law jurisdictions, the practice dates back to medieval England and the English common law, in which sheriffs encouraged ordinary citizens to help apprehend law breakers. (en)
- Detención ciudadana o arresto ciudadano (Detención flagrante, detención en flagrancia, detención por flagrancia) es aquella detención que se produce en los momentos en que el sujeto activo (ciudadano o funcionario) lleva a cabo la comisión de un delito. Para efectuar una detención flagrante no se requiere ser policía ni contar con una orden judicial, sino que puede ser llevada a cabo por cualquier ciudadano, con el solo fin de poner al imputado a disposición del tribunal, sea directamente, sea a través de la policía. (es)
- Envarsgripande är det svenska juridiska begreppet för den rättighet som envar (det vill säga vem som helst) har att i vissa speciella situationer gripa personer som har begått brott. Rättegångsbalkens 24 kap. 7 § lyder: "Om den som har begått brott, på vilket fängelse kan följa, påträffas på bar gärning eller flyende fot, får han gripas av envar. Envar får också gripa den som är efterlyst för brott. Den gripne skall skyndsamt överlämnas till närmaste polisman." Det är av stor vikt att den gripne ställs inför polis så snart som möjligt. (sv)
|
