| dbo:abstract
|
- جبل كايلاش (بالصينية: )) جبل طوله 6,638 متر بقع في منطقة التبت ذاتية الحكم،الصين. يقع الجبل بالقرب من بحيرة ماناساروفار و وعلى مقربة من مصدر بعض أطول أنهار آسيا مثل نهر السند،نهر ستلج،نهر براهمابوترا ونهر غاغهرا (أحد روافد نهر الغانج) الجبل مقدس في 4 ديانات وهم ،البوذية،الهندوسيةو الجاينية. (ar)
- El Kailash o Kailas (en tibetà: གངས་རིན་པོ་ཆེ, Gang Rinpoche; xinès: 冈仁波齐峰, Gāng rén bō qí fēng; sànscrit: कैलाश पर्वत, Kailāśā Parvata) és una muntanya de l'Himàlaia al grup de les muntanyes al Tibet prop de les fonts de l'Indus i el Sutlej i també prop de les fonts del Brahmaputra i el Karnali (afluent del Ganges). Té 6.638 m d'altura i neu permanent al cim. La paraula Kailāśā vol dir "cristall" en sànscrit. El nom tibetà de la muntanya és Gangs Rin-po-che, "joia preciosa de les neus" o Tisé; en la tradició jainista es coneix com a Ashtapada. És una muntanya sagrada dels hindús, budistes, jainistes, attavazhis i böns; els hindús el consideren la llar de Xiva. A la vora hi ha els llacs Manasarowar i Rakshastal. Aquesta muntanya no s'escala per deferència als budistes i hinduistes i no consta cap intent de coronar el seu cim. (ca)
- Kailás, též Kailáš či Gang Rinpočhe (tibetsky, གངས་རིན་པོ་ཆེ (Wylie Gangs Rin-po-che), čínsky 冈仁波齐峰 (pchin-jin Gāngrénbōqí Fēng), hindsky कैलाश पर्वत, Kailāś Parvat) je nejposvátnější tibetská hora. Nachází se v západním Tibetu 960 km západně od Lhasy a 100 km severně od města , v pohoří Transhimálaj. Má podobu téměř pravidelné pyramidy, ve vrcholových partiích je pokrytá ledovcem a věčným sněhem. Ve vzdálenosti 30 kilometrů jižně od Kailásu se nachází dvojice posvátných jezer Mánasaróvar a Rákšastál. (cs)
- Der Kailash, Kailas oder Gang Rinpoche (tibetisch གངས་རིན་པོ་ཆེ ZWPY Kangrinboqê, Wylie gangs rin po che; deutsch: „kostbares Schneejuwel“) ist ein seine Umgebung deutlich überragender Berg im Gangdisê-Gebirge, dem westlichen Teil der Gebirgszüge des Transhimalaya im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Seine Spitze hat eine außergewöhnlich symmetrische Form und gleicht einem Kristall oder einer Pyramide, die ganzjährig mit Schnee bedeckt ist. Er gilt den Tibetern als heiliger Berg. Seine Höhe wird häufig mit 6714 m angegeben, neueren Quellen zufolge beträgt die Höhe 6638 m. (de)
- Kajlaŝo (nepale कैलाश, Kailaś, tibete གངས་རིན་པོ་ཆེ, Gang Rinpoché, Kangrinboqê) estas monto alta 6714 metrojn en montaro Kajlaŝo, en la okcidenta parto de la montara masivo de la Transhimalajo en Tibeto. Ĝia pinto havas tre simetrian formon kaj similas al piramido, kiu tutjare estas kovrita per neĝo. Kailash situas en centro de areo, kiu havas centran gravecon por la tuta akvofluo en la tibeta altebenaĵo. En tiu areo fontas la kvar grandaj riveroj de la sudazia areo. Norde la Induso, oriente la Bramaputro (Yarlung Tsangpo), okcidente Ŝatadruo kaj Karnalio (alfluanto de Gango) en la sudo. Tiuj riveroj havas gravan proporcion en akvoprizorgo de la tuta regiono. La religia graveco estas forte ligita kun tiu aspekto. La distanco de la monto al Nov-Delhio estas 980 km, al Lasao 1280 km. La monto ĝis nun estas negrimpita pro religiaj kontraŭsentoj (budismo, hinduismo, ĝanaismo). (eo)
- El Kailāsh es una montaña en la cadena (parte de los Himalayas), en Tíbet. Allí se originan algunos de los ríos más largos de Asia como el Indo (que desagua en el mar Arábigo), el Sutlej (conocido como Shātadru o Sutudrī), el Ganges y el Brahmaputra (que desagua en el golfo de Bengala). La montaña se encuentra cerca del lago Mana Sarovar (‘lago de la mente’) y el lago Rakshas Tal. Es el único monte importante en todo el mundo que no tiene ningún intento conocido de ascensión, en deferencia a las creencias religiosas budistas e hindúes. Ha sido llamado "la montaña más sagrada de Asia". (es)
- Kailash, Kailasa, Kangrinboqê edo Gang, tibeteraz གངས་རིན་པོ་ཆེ, txinera sinplifikatuz 冈仁波齐峰, txinera tradizionalez =岡仁波齊峰, sanskritoz कैलास, Himalaiako mendi bat da, Tibeten. 6.638 metroko garaiera du. Erlijio eta kultura aldetik garrantzi sinboliko handiko mendia da, bon, budismo, hinduismo eta jainismoarentzat leku sakratua baita. Gailurra inoiz igo gabea da. (eu)
- Le mont Kailash (du sanskrit : कैलास पर्वत, IAST : Kailāsa Parvata ; translittération en tibétain kai la sha Wylie : kai la sha), également appelé en tibétain Gang Rinpoché (tibétain : གངས་རིན་པོ་ཆེ, Wylie : gangs rin po che, pinyin tibétain : Kangrinboqê, THL : gang rinpoche ; qui donne la translittération en chinois : 冈仁波齐峰 ; pinyin : gāng rénbōjì fēng ; litt. « sommet de monsieur/rinpoché gang ») et dans le jaïnisme aṣṭapāda (sanskrit : अष्टपाद, aṣṭapāda, huit pieds), est une montagne culminant à 6 638 mètres d'altitude et faisant partie de la chaîne de Gangdise ou Transhimalaya. Elle est située dans la préfecture de Ngari, dans la région autonome du Tibet, à proximité du lac Manasarovar et du lac Rakshastal. Quatre des plus grands fleuves d'Asie, l'Indus, le Sutlej, le Brahmapoutre et la Karnali prennent leur source à proximité du mont Kailash. Cette montagne est sacrée dans quatre religions : pour les hindous, elle est la demeure de Shiva ; pour les bouddhistes, celle de Chenresig, le bouddha de la compassion dont le Dalaï-lama est la réincarnation ; quant au fondateur du jaïnisme, c’est à son sommet qu’il a reçu l’illumination ; le culte bön, pré-bouddhisme chamanique, la considère comme le symbole de l’âme. Elle correspondrait peut-être au mythique mont Mérou considéré comme l'axe du monde dans les mythologies persane, bouddhique, jaïne et surtout hindoue. La circumambulation de 51 km autour du mont Kailash (kora) est l’un des pèlerinages les plus importants d'Asie. (fr)
- Mount Kailash (also Kailasa; Kangrinboqê or Gang Rinpoche; Tibetan: གངས་རིན་པོ་ཆེ; simplified Chinese: 冈仁波齐峰; traditional Chinese: 岡仁波齊峰; Sanskrit: कैलास, IAST: Kailāsa), is a mountain in the Ngari Prefecture, Tibet Autonomous Region of China. It has an altitude of 6,714 m (22,028 ft). It lies in the Kailash Range (Gangdisê Mountains) of the Transhimalaya, in the western part of the Tibetan Plateau. Mount Kailash is less than 100 km towards the north from the western trijunction of the borders of China, India, and Nepal. Mount Kailash is located close to Lake Manasarovar and Lake Rakshastal. The sources of four major Asian rivers lie close to this mountain and the two lakes. These rivers are the Indus, the Sutlej, the Brahmaputra, and the Karnali (a tributary of the Ganges). Mount Kailash is considered sacred in four religions: Hinduism, Buddhism, Jainism and Bon. (en)
- Gunung Kailash (juga Kailasa; Kangrinboqê atau Gang ; : གངས་རིན་པོ་ཆེ; Hanzi sederhana: 冈仁波齐峰; Hanzi tradisional: 岡仁波齊峰; bahasa Sanskerta: कैलास, IAST: Kailāsa), adalah sebuah puncak setinggi 6.638 m (21.778 ft) di (Pegunungan Gangdisê), yang membentuk bagian dari di , Wilayah Otonomi Tibet, Tiongkok. Gunung tersebut berada di dekat dan , dekat dengan muara beberapa : Indus, , , dan Karnali yang juga dikenal sebagai (sebuah anak sungai Gangga) di India. Gunung Kailash dianggap suci dalam empat agama: Hindu, Bon, Buddha, dan Jain. (in)
- 카일라스산(티베트어: གངས་རིན་པོ་ཆེ གངས་རིན་པོ་ཆེ, 중국어 간체자: 冈仁波齐峰, 정체자: 岡仁波齊峰, 산스크리트어 : कैलाश पर्वत, Kailāśā Parvata, 영어: Mount Kailash)은 티베트 고원 서부에 위치하는 우뚝 솟은 봉우리이다. 산스크리트어로는 ‘카일라사 파르바타’(कैलाश पर्वत Kailāśa Parvata)이며, 카일라스는 산스크리트어에서 ‘수정(水晶)’을 의미한다. 이 명칭이 영어 등에 전해지면서 ‘카일라시’(Kailash) 또는 ‘카일라스’(Kailas)로 전해졌다. 해발 6,656m의 미개척 봉우리로 현지에서는 신성한 산으로 여겨지기 때문에 등정을 보장할 수 없고, 현재는 정상 등정을 금지하고 있다. 그러나 수행 승려이자 음유시인이기도 했던 밀라레파(1040년 - 1123년 / 1052년 - 1135년)가 정상에 도달했다는 전설이 있다. (ko)
- カイラス山（カイラスさん、Kailash / Kailas）、または カン・リンポチェ（チベット語: གངས་རིན་པོ་ཆེ་、中国語: 岡仁波齐峰）はチベット高原西部（ンガリ）に位置する独立峰。 サンスクリット名はカイラーサ（कैलास Kailāsa）。カイラーサの語源は不明だが、サンスクリットで水晶を意味するケーラーサ（केलास）と関係があるかもしれない。この名称が英語等へ伝わった Kailash / Kailas が、日本語における名称「カイラス」の直接の由来である。 標高6656mの未踏峰。信仰の山であるため、登頂許可は下りない。ただし聖者ミラレパ（1040年 - 1123年 / 1052年 - 1135年）が山頂に達したという伝説が有る。 (ja)
- Il monte Kailash (कैलाश पर्वत in devanagari, ossia Kailāśā Parvata) è una montagna appartenente ai , a loro volta inclusi nell'Himalaya. (it)
- Kailash (ook Kailas, Kailasa of Kangrinbogê Feng), op 6718,2 m hoogte, is de bron van de langste rivieren van India: de Indus, de Sutlej en de Brahmapoetra. De berg ligt bij het meer van Manasarowar en het meer van Rakshastal in Tibet. De berg is te bereiken via de nationale weg G219. (nl)
- Kajlas (ang.: Mount Kailash; dewanagari: कैलाश पर्वत, trl. Kailāśa Parvata; tyb.: གངས་རིན་པོ་ཆེ, Wylie: gangs rin po che, ZWPY: Kangrinboqê; chiń.: 冈仁波齐峰, pinyin: Gāngrénbōqí Fēng) – szczyt w paśmie Gangdisê w Transhimalajach na Wyżynie Tybetańskiej, wierzchołek wznosi się na wysokość 6714 m n.p.m. (wybitność: 1319 m). Leży w Chinach, w Tybecie. W pobliżu położone są jeziora Manasarowar i Rakszastal. U podnóża znajdują się źródła dłuższych rzek w Azji: Indusu i jego dopływu Satledź oraz Brahmaputry. Jest to święte miejsce dla wyznawców czterech religii: hinduizmu, buddyzmu, dżinizmu i bön. Hinduiści wierzą, że jest to siedziba boga Śiwy. (pl)
- O Monte Kailash (em tibetano: གངས་རིན་པོ་ཆེ, Kangrinboqê ou Gang Rinpoche; em chinês: 冈仁波齐峰, Gāng rén bō qí fēng; em sânscrito: कैलाश पर्वत, Kailāśā Parvata) é uma montanha do Tibete, considerada como um dos lugares mais sagrados para os hindus e budistas. Situado na prefeitura de Ngari, junto aos lagos Manasarovar e do , é a nascente de quatro dos maiores rios da Ásia: o Ganges, o rio Bramaputra, o rio Indo e o rio Sutlej. Os budistas consideram-na o centro do universo (cada budista aspira em dar-lhe a volta) e para os hindus é a morada de Xiva. Os jainistas e os bönpos também consideram a montanha sagrada. As proximidades da montanha divina são lugares santos onde "as pedras rezam". (pt)
- Kailash är ett berg i bergskedjan Gangdise beläget i Ngari-prefekturen i Tibet. Berget är heligt för de fyra asiatiska religionerna buddhism, hinduism, bon och jainism. Det var här guden Shiva nedsteg till jorden. Berget ligger tre mil norr om den heliga sjön Manasarovar. De fyra floderna Ganges, Brahmaputra, Sutlej och Indus har sina källor runt berget. En del tror att Kailash är berget Meru varifrån arierna kommit. I Sultejdalen nära Kailash låg silverpalatset med Bun-po-religionens heliga kungarike. Detta förstördes av de nykonverterade buddhisterna i Lhasa som innan dess hade skonat detta land i sina erövringar. På grund av bergets stora religiösa betydelse är det ännu inte bestiget av bergsklättrare. Flera försök har dock gjorts. 1926 planerade Hugh Ruttledge att bestiga berget från norrsidan. Dock ansåg han att den sidan var alltför svår att bestiga. Istället planerade han att bestiga den nordöstra sidan, men han fick ont om tid och planerna lades på hyllan. Herbert Tichy var i området 1936, för att bestiga Gurla Mandhata. Han frågade då en buddhist om berget ännu var bestiget. Svaret han fick då var "Endast en man helt fri från synd kan bestiga Kailash. Och han skulle inte behöva klättra uppför branta klippor och isiga berg, utan han skulle bara förvandla sig till en fågel och flyga till toppen". 2001 gav Kina dispens till en grupp spanska klättrare. Dock möttes det av mycket hård kritik från religiösa ledare av de religioner som anser berget som heligt. Kina drog därför in tillståndet. Den italienska bergsklättraren Reinhold Messner ska i samband med händelserna sagt: "Om ni utmanar berget, så utmanar ni de troende människornas själar. Jag skulle föreslå att ni bestiger ett berg som är en större utmaning för er. Kailash är inte speciellt högt eller speciellt svårt att bestiga". (sv)
- Кайла́с, Кангринбо́че, Гангди́се, Гандисыша́нь (тиб. གངས་རིན་པོ་ཆེ Канг Ринпоче, санскр. कैलास पर्वत Kailāsa Parvata, кит. упр. 冈仁波齐峰, пиньинь Gāng rén bō qí fēng) — гора в хребте горной системы Гангдисе на юге Тибетского нагорья в Тибетском автономном районе (округ Нгари, уезд Буранг, возле деревни ) Китайской Народной Республики. Это самая высокая гора в своём районе, её дополнительно выделяет среди других четырёхгранная пирамидальная форма со снежной шапкой и гранями, ориентированными почти точно по сторонам света. Высота Кайласа до сих пор остаётся спорным вопросом — так, широко распространено утверждение, что Кайлас имеет высоту 6666 м; учёные расходятся во мнениях от 6638 до 6890 м, что обусловлено способом измерения высот гор. К тому же, Гималаи считаются молодыми, так что высота их увеличивается в среднем с учётом обветривания породы на 0,5—0,6 см в год. Кайлас находится в отдалённой труднодоступной местности Западного Тибета и является одним из главных водоразделов Южной Азии. В районе Кайласа текут четыре главные реки Тибета, Индии и Непала: Инд, Сатледж, Брахмапутра и Карнали. В индуистской мифологии считается, что эти четыре великие реки начинают свой путь с Кайласа. Исходя из рельефа местности и согласно данным спутниковых снимков и топографических карт, все водные потоки, текущие с ледников Кайласа, впадают в озеро Ланга-Цо. В северо-западной части этого озера начинается река Сатледж. Таким образом, только река Сатледж несёт воды, текущие с Кайласа. С южного склона горы берёт начало один из её истоков (русло временного водотока, заложившегося по вертикальной трещине в центральной части тела горы — внизу, у подошвы горы, русло смыкается с конусом выноса временного водотока). На южной стороне расположена вертикальная трещина, которая примерно по центру пересечена горизонтальной и напоминает свастику. Кайлас иногда так и называют «Горой Свастики». Тибетцами именуется Тисс. (ru)
- Кайлас (Кайласа, Кайлаш; деванагарі:कैलाश पर्वत (Kailasa Parvata) — гора в однойменному гірському хребті в системі гір Гандісишань (Трансгімалаї), на півдні нагір'я Тибету в Тибетському автономному районі Китайської Народної Республіки. (uk)
- 冈仁波齐峰（藏文：གངས་རིན་པོ་ཆེ，威利转写：gangs rin po che，藏语拼音：Kangrinboqê；梵語：कैलास，羅馬化：Kailāsa），冈底斯山脉的第二高峰，海拔6638米，位于中國西藏普兰县巴嘎乡境内，其南面是圣湖玛旁雍错和拉昂错，北麓是印度河上游獅泉河的發源地。 冈仁波齐峰的高度有6638，6650、6656、6714米等说法，这几种海拔高度值基本都是20世纪初期的西方及印度探险家测量所得，但一直没有现代的官方测量数据。而根据Google Earth及NASA SRTM的高程数据，应该是6600多米这个数值更准确。 藏语“冈”：雪、雪山；“仁波齐”=“仁波切”：珍宝、珍贵的—— “冈仁波齐”གངས་རིན་པོ་ཆེ།即意为“珍贵的雪山”。在西藏文献中，冈仁波齐常被称作“底斯”ཏི་སེ།或“冈底斯”གངས་ཏི་སེ།。“底斯”是梵语“雪山”之意，“冈底斯”这个藏梵组合词可以理解为“大雪山”。而冈仁波齐神山的英文名叫做Kailash或Kailas，源于梵语“kelasa”——“水晶”。 冈仁波齐是四个古老宗教——苯教、印度教、耆那教、佛教共同的圣山，也是藏区最重要的神山。西藏的本土宗教——苯教（亦译作“本教”）就发源于冈仁波齐峰周边。在远古年代，冈仁波齐已是原始本教的神山，而本教“三界宇宙观”的中心就是冈仁波齐。印度教认为冈仁波齐是主神湿婆的居所，他与妻子帕尔瓦蒂及孩子们住在这里。耆那教认为其初祖就是在冈仁波齐前面的Ashtapad（意为“八层”）山上苦修多年后得道的。佛教认定冈仁波齐是象征宇宙中心的“须弥山”，藏传佛教密宗认为五大本尊之一的“胜乐金刚”（也称“上乐金刚”）就居住在冈仁波齐山上。 在较晚的《米拉日巴传》中，有着藏传佛教噶举派大师米拉日巴与本教（苯教）的那若本琼斗法，争夺冈仁波齐神山归属权的故事。但也有学者指出，在早期的《米拉日巴传》中并没有他与那若本琼在冈仁波齐斗法的内容，认为这些故事是后人的“演绎”，甚至只是模板化杜撰出来的故事。 出於虔誠信仰和洗清罪孽、积累福报的目的，上述各種宗教都有不少信徒不辭艱辛，從四面八方跋山涉水來到在此处朝聖、转山。以致岡仁波齊峰常年朝聖者絡繹不絕（參見藏傳佛教的朝聖），成為名副其實的“多重”宗教聖地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جبل كايلاش (بالصينية: )) جبل طوله 6,638 متر بقع في منطقة التبت ذاتية الحكم،الصين. يقع الجبل بالقرب من بحيرة ماناساروفار و وعلى مقربة من مصدر بعض أطول أنهار آسيا مثل نهر السند،نهر ستلج،نهر براهمابوترا ونهر غاغهرا (أحد روافد نهر الغانج) الجبل مقدس في 4 ديانات وهم ،البوذية،الهندوسيةو الجاينية. (ar)
- Kailás, též Kailáš či Gang Rinpočhe (tibetsky, གངས་རིན་པོ་ཆེ (Wylie Gangs Rin-po-che), čínsky 冈仁波齐峰 (pchin-jin Gāngrénbōqí Fēng), hindsky कैलाश पर्वत, Kailāś Parvat) je nejposvátnější tibetská hora. Nachází se v západním Tibetu 960 km západně od Lhasy a 100 km severně od města , v pohoří Transhimálaj. Má podobu téměř pravidelné pyramidy, ve vrcholových partiích je pokrytá ledovcem a věčným sněhem. Ve vzdálenosti 30 kilometrů jižně od Kailásu se nachází dvojice posvátných jezer Mánasaróvar a Rákšastál. (cs)
- Der Kailash, Kailas oder Gang Rinpoche (tibetisch གངས་རིན་པོ་ཆེ ZWPY Kangrinboqê, Wylie gangs rin po che; deutsch: „kostbares Schneejuwel“) ist ein seine Umgebung deutlich überragender Berg im Gangdisê-Gebirge, dem westlichen Teil der Gebirgszüge des Transhimalaya im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Seine Spitze hat eine außergewöhnlich symmetrische Form und gleicht einem Kristall oder einer Pyramide, die ganzjährig mit Schnee bedeckt ist. Er gilt den Tibetern als heiliger Berg. Seine Höhe wird häufig mit 6714 m angegeben, neueren Quellen zufolge beträgt die Höhe 6638 m. (de)
- El Kailāsh es una montaña en la cadena (parte de los Himalayas), en Tíbet. Allí se originan algunos de los ríos más largos de Asia como el Indo (que desagua en el mar Arábigo), el Sutlej (conocido como Shātadru o Sutudrī), el Ganges y el Brahmaputra (que desagua en el golfo de Bengala). La montaña se encuentra cerca del lago Mana Sarovar (‘lago de la mente’) y el lago Rakshas Tal. Es el único monte importante en todo el mundo que no tiene ningún intento conocido de ascensión, en deferencia a las creencias religiosas budistas e hindúes. Ha sido llamado "la montaña más sagrada de Asia". (es)
- Kailash, Kailasa, Kangrinboqê edo Gang, tibeteraz གངས་རིན་པོ་ཆེ, txinera sinplifikatuz 冈仁波齐峰, txinera tradizionalez =岡仁波齊峰, sanskritoz कैलास, Himalaiako mendi bat da, Tibeten. 6.638 metroko garaiera du. Erlijio eta kultura aldetik garrantzi sinboliko handiko mendia da, bon, budismo, hinduismo eta jainismoarentzat leku sakratua baita. Gailurra inoiz igo gabea da. (eu)
- Gunung Kailash (juga Kailasa; Kangrinboqê atau Gang ; : གངས་རིན་པོ་ཆེ; Hanzi sederhana: 冈仁波齐峰; Hanzi tradisional: 岡仁波齊峰; bahasa Sanskerta: कैलास, IAST: Kailāsa), adalah sebuah puncak setinggi 6.638 m (21.778 ft) di (Pegunungan Gangdisê), yang membentuk bagian dari di , Wilayah Otonomi Tibet, Tiongkok. Gunung tersebut berada di dekat dan , dekat dengan muara beberapa : Indus, , , dan Karnali yang juga dikenal sebagai (sebuah anak sungai Gangga) di India. Gunung Kailash dianggap suci dalam empat agama: Hindu, Bon, Buddha, dan Jain. (in)
- 카일라스산(티베트어: གངས་རིན་པོ་ཆེ གངས་རིན་པོ་ཆེ, 중국어 간체자: 冈仁波齐峰, 정체자: 岡仁波齊峰, 산스크리트어 : कैलाश पर्वत, Kailāśā Parvata, 영어: Mount Kailash)은 티베트 고원 서부에 위치하는 우뚝 솟은 봉우리이다. 산스크리트어로는 ‘카일라사 파르바타’(कैलाश पर्वत Kailāśa Parvata)이며, 카일라스는 산스크리트어에서 ‘수정(水晶)’을 의미한다. 이 명칭이 영어 등에 전해지면서 ‘카일라시’(Kailash) 또는 ‘카일라스’(Kailas)로 전해졌다. 해발 6,656m의 미개척 봉우리로 현지에서는 신성한 산으로 여겨지기 때문에 등정을 보장할 수 없고, 현재는 정상 등정을 금지하고 있다. 그러나 수행 승려이자 음유시인이기도 했던 밀라레파(1040년 - 1123년 / 1052년 - 1135년)가 정상에 도달했다는 전설이 있다. (ko)
- カイラス山（カイラスさん、Kailash / Kailas）、または カン・リンポチェ（チベット語: གངས་རིན་པོ་ཆེ་、中国語: 岡仁波齐峰）はチベット高原西部（ンガリ）に位置する独立峰。 サンスクリット名はカイラーサ（कैलास Kailāsa）。カイラーサの語源は不明だが、サンスクリットで水晶を意味するケーラーサ（केलास）と関係があるかもしれない。この名称が英語等へ伝わった Kailash / Kailas が、日本語における名称「カイラス」の直接の由来である。 標高6656mの未踏峰。信仰の山であるため、登頂許可は下りない。ただし聖者ミラレパ（1040年 - 1123年 / 1052年 - 1135年）が山頂に達したという伝説が有る。 (ja)
- Il monte Kailash (कैलाश पर्वत in devanagari, ossia Kailāśā Parvata) è una montagna appartenente ai , a loro volta inclusi nell'Himalaya. (it)
- Kailash (ook Kailas, Kailasa of Kangrinbogê Feng), op 6718,2 m hoogte, is de bron van de langste rivieren van India: de Indus, de Sutlej en de Brahmapoetra. De berg ligt bij het meer van Manasarowar en het meer van Rakshastal in Tibet. De berg is te bereiken via de nationale weg G219. (nl)
- Кайлас (Кайласа, Кайлаш; деванагарі:कैलाश पर्वत (Kailasa Parvata) — гора в однойменному гірському хребті в системі гір Гандісишань (Трансгімалаї), на півдні нагір'я Тибету в Тибетському автономному районі Китайської Народної Республіки. (uk)
- El Kailash o Kailas (en tibetà: གངས་རིན་པོ་ཆེ, Gang Rinpoche; xinès: 冈仁波齐峰, Gāng rén bō qí fēng; sànscrit: कैलाश पर्वत, Kailāśā Parvata) és una muntanya de l'Himàlaia al grup de les muntanyes al Tibet prop de les fonts de l'Indus i el Sutlej i també prop de les fonts del Brahmaputra i el Karnali (afluent del Ganges). Té 6.638 m d'altura i neu permanent al cim. La paraula Kailāśā vol dir "cristall" en sànscrit. El nom tibetà de la muntanya és Gangs Rin-po-che, "joia preciosa de les neus" o Tisé; en la tradició jainista es coneix com a Ashtapada. (ca)
- Kajlaŝo (nepale कैलाश, Kailaś, tibete གངས་རིན་པོ་ཆེ, Gang Rinpoché, Kangrinboqê) estas monto alta 6714 metrojn en montaro Kajlaŝo, en la okcidenta parto de la montara masivo de la Transhimalajo en Tibeto. Ĝia pinto havas tre simetrian formon kaj similas al piramido, kiu tutjare estas kovrita per neĝo. Kailash situas en centro de areo, kiu havas centran gravecon por la tuta akvofluo en la tibeta altebenaĵo. En tiu areo fontas la kvar grandaj riveroj de la sudazia areo. Norde la Induso, oriente la Bramaputro (Yarlung Tsangpo), okcidente Ŝatadruo kaj Karnalio (alfluanto de Gango) en la sudo. Tiuj riveroj havas gravan proporcion en akvoprizorgo de la tuta regiono. La religia graveco estas forte ligita kun tiu aspekto. (eo)
- Mount Kailash (also Kailasa; Kangrinboqê or Gang Rinpoche; Tibetan: གངས་རིན་པོ་ཆེ; simplified Chinese: 冈仁波齐峰; traditional Chinese: 岡仁波齊峰; Sanskrit: कैलास, IAST: Kailāsa), is a mountain in the Ngari Prefecture, Tibet Autonomous Region of China. It has an altitude of 6,714 m (22,028 ft). It lies in the Kailash Range (Gangdisê Mountains) of the Transhimalaya, in the western part of the Tibetan Plateau. Mount Kailash is less than 100 km towards the north from the western trijunction of the borders of China, India, and Nepal. (en)
- Le mont Kailash (du sanskrit : कैलास पर्वत, IAST : Kailāsa Parvata ; translittération en tibétain kai la sha Wylie : kai la sha), également appelé en tibétain Gang Rinpoché (tibétain : གངས་རིན་པོ་ཆེ, Wylie : gangs rin po che, pinyin tibétain : Kangrinboqê, THL : gang rinpoche ; qui donne la translittération en chinois : 冈仁波齐峰 ; pinyin : gāng rénbōjì fēng ; litt. « sommet de monsieur/rinpoché gang ») et dans le jaïnisme aṣṭapāda (sanskrit : अष्टपाद, aṣṭapāda, huit pieds), est une montagne culminant à 6 638 mètres d'altitude et faisant partie de la chaîne de Gangdise ou Transhimalaya. Elle est située dans la préfecture de Ngari, dans la région autonome du Tibet, à proximité du lac Manasarovar et du lac Rakshastal. Quatre des plus grands fleuves d'Asie, l'Indus, le Sutlej, le Brahmapoutre et (fr)
- Kajlas (ang.: Mount Kailash; dewanagari: कैलाश पर्वत, trl. Kailāśa Parvata; tyb.: གངས་རིན་པོ་ཆེ, Wylie: gangs rin po che, ZWPY: Kangrinboqê; chiń.: 冈仁波齐峰, pinyin: Gāngrénbōqí Fēng) – szczyt w paśmie Gangdisê w Transhimalajach na Wyżynie Tybetańskiej, wierzchołek wznosi się na wysokość 6714 m n.p.m. (wybitność: 1319 m). Leży w Chinach, w Tybecie. W pobliżu położone są jeziora Manasarowar i Rakszastal. (pl)
- O Monte Kailash (em tibetano: གངས་རིན་པོ་ཆེ, Kangrinboqê ou Gang Rinpoche; em chinês: 冈仁波齐峰, Gāng rén bō qí fēng; em sânscrito: कैलाश पर्वत, Kailāśā Parvata) é uma montanha do Tibete, considerada como um dos lugares mais sagrados para os hindus e budistas. Situado na prefeitura de Ngari, junto aos lagos Manasarovar e do , é a nascente de quatro dos maiores rios da Ásia: o Ganges, o rio Bramaputra, o rio Indo e o rio Sutlej. (pt)
- Kailash är ett berg i bergskedjan Gangdise beläget i Ngari-prefekturen i Tibet. Berget är heligt för de fyra asiatiska religionerna buddhism, hinduism, bon och jainism. Det var här guden Shiva nedsteg till jorden. Berget ligger tre mil norr om den heliga sjön Manasarovar. De fyra floderna Ganges, Brahmaputra, Sutlej och Indus har sina källor runt berget. En del tror att Kailash är berget Meru varifrån arierna kommit. I Sultejdalen nära Kailash låg silverpalatset med Bun-po-religionens heliga kungarike. Detta förstördes av de nykonverterade buddhisterna i Lhasa som innan dess hade skonat detta land i sina erövringar. (sv)
- Кайла́с, Кангринбо́че, Гангди́се, Гандисыша́нь (тиб. གངས་རིན་པོ་ཆེ Канг Ринпоче, санскр. कैलास पर्वत Kailāsa Parvata, кит. упр. 冈仁波齐峰, пиньинь Gāng rén bō qí fēng) — гора в хребте горной системы Гангдисе на юге Тибетского нагорья в Тибетском автономном районе (округ Нгари, уезд Буранг, возле деревни ) Китайской Народной Республики. Тибетцами именуется Тисс. (ru)
- 冈仁波齐峰（藏文：གངས་རིན་པོ་ཆེ，威利转写：gangs rin po che，藏语拼音：Kangrinboqê；梵語：कैलास，羅馬化：Kailāsa），冈底斯山脉的第二高峰，海拔6638米，位于中國西藏普兰县巴嘎乡境内，其南面是圣湖玛旁雍错和拉昂错，北麓是印度河上游獅泉河的發源地。 冈仁波齐峰的高度有6638，6650、6656、6714米等说法，这几种海拔高度值基本都是20世纪初期的西方及印度探险家测量所得，但一直没有现代的官方测量数据。而根据Google Earth及NASA SRTM的高程数据，应该是6600多米这个数值更准确。 藏语“冈”：雪、雪山；“仁波齐”=“仁波切”：珍宝、珍贵的—— “冈仁波齐”གངས་རིན་པོ་ཆེ།即意为“珍贵的雪山”。在西藏文献中，冈仁波齐常被称作“底斯”ཏི་སེ།或“冈底斯”གངས་ཏི་སེ།。“底斯”是梵语“雪山”之意，“冈底斯”这个藏梵组合词可以理解为“大雪山”。而冈仁波齐神山的英文名叫做Kailash或Kailas，源于梵语“kelasa”——“水晶”。 在较晚的《米拉日巴传》中，有着藏传佛教噶举派大师米拉日巴与本教（苯教）的那若本琼斗法，争夺冈仁波齐神山归属权的故事。但也有学者指出，在早期的《米拉日巴传》中并没有他与那若本琼在冈仁波齐斗法的内容，认为这些故事是后人的“演绎”，甚至只是模板化杜撰出来的故事。 (zh)
|
