El autor y el editor le han proporcionado este libro electrnico sin el software de

gestin de derechos digitales (DRM) aplicado para que pueda disfrutar

Leyndolo en sus dispositivos personales. Este e-libro es para su uso personal
solamente.
Usted no puede imprimir o publicar este e-libro, o hacer pblicamente disponible
en cualquier forma. este e-book
Usted no puede copiar, reproducir o cargar este e-book, aparte de leerlo en uno
de sus dispositivos personales.
La infraccin de los derechos de autor es contraria a la ley. Si cree que la
copia de este libro electrnico que est leyendo infringe los derechos de
autor del autor,
por favor notifique a la editorial en: uss.mackmillanusa.com/piraci
 Para Sam,
Que siempre habla en buen sentido comn texano cuando lo necesito
EXPRESIONES DE GRATITUD
Agradezco a Frank O'Connor, director de desarrollo de franquicias de Halo, y
Kevin Grace, gerente de franquicias de Halo, de 343 Industries;
Jeremy Patenaude, escritor de franquicia de Halo, 343 Industries, por ser una
enciclopedia de Halo ambulante; Jim Gilmer, por apoyo moral; Y "Aryss
SkaHara "(sabes quin eres) y los maravillosos aficionados rusos de Halo en
Twitter para el apoyo en el idioma ruso. Bendiga a todos.
343 Industries quiere agradecer a Scott Dell'Osso, a James Frenkel, a Stacy Hill,
a Bryan Koski, a Matt McCloskey, a Whitney Ross, a Bonnie Ross-Ziegler,
Rob Semsey, Matt Skelton, Phil Spencer, Karen Traviss, Carla Woo y Jennifer
Yi.
Nada de esto hubiera sido posible sin los increbles esfuerzos de los miembros de
Microsoft, incluyendo: Ben Cammarano, Christine Finch, Kevin

Grace, Tyler Jeffers, Carlos Naranjo, Tiffany O'Brien, Frank O'Connor, Jeremy
Patenaude, Brian Reed, Corinne Robinson, Eddie Smith y Kiki
Wolfkill.
 CONTENIDO
Pagina del titulo
Aviso de copyright
Dedicacin
Expresiones de gratitud
Prlogo
Captulo 1
Capitulo 2
Captulo 3
Captulo 4
Captulo 5
Captulo 6
Captulo 7
Captulo 8
Captulo 9
Captulo 10
Captulo 11
Captulo 12
Captulo 13
Captulo 14
Captulo 15
Captulo 16
Eplogo
Libros en el New York Times ms vendido de Halo Series
Sobre el Autor
Derechos de autor
PRLOGO
OFICINA DE INTELIGENCIA NAVAL, BRAVO-6, SYDNEY, TERRA:
MARZO 2553
Este trabajo trata de problemas.
Ver problemas prximos, neutralizar problemas ... y causar problemas a otros
antes de que lo causen por ti.
En un da en que no hay problemas, algo est mal.
Siempre hay problemas. Simplemente no lo has notado todava, as que tienes
que buscarlos antes
Vienen a buscarte. Pero hoy es un da normal y no tengo que cazarlos. El capitn
Serin Osman acaba de informar a Venecia. estn cancelando
la misin por el momento y rompemos rbita para volver a Sanghelios, porque
tenemos Problemas
Y dnde est mi maldito caf?
El contacto perdido de Osman con su experto lingista Sangheili, Phillips. Un
minuto est espiando felizmente bajo las narices de sus anfitriones Sangheili, y el
Minuto despus hay una explosin. Ahora estamos luchando para averiguar qu
ha pasado. El supervisor no es tonto. Invit a Phillips a visitarla. Tiene una razn,
y si est bien, tendra que sospechar de nosotros. S, tal vez sea parte de querer
genuinamente construir puentes con la Tierra, pero no puedo permitirme asumir
lo mejor. Mi trabajo es acerca de cmo planear lo peor y asegurarme de que
suceda a los enemigos de la Tierra, de todos modos. Mi trabajo no se trata bien.
El objetivo de esta misin, toda la razn de ser de la misin de Kilo-Cinco, es
hacer las cosas como sea aunque no este bien para los Sangheili que podamos,
Mantenerlos en enfrentamiento y luchar mientras que nos rearmamos los
neutralizamos de una vez por todas. Pero tenemos una persona atrapada all con
una inteligencia artificial, un civil acadmico, no un agente experimentado de
ONI como Osman. As que ella tiene que rescatarlo. Yo hara lo mismo si fuera
ella. Venezia puede esperar, despus de todo: ha sido un Terrorista desde antes
de la guerra del Pacto, y no va a ir ninguna parte. Adems, Mike Spenser est
all. Un par de manos seguras, nuestro Mike. En esteTrabajo, tu escoges a tu
gente. Necesitas lo mejor. Necesitas a los ms leales. Necesitas el ms
despiadado.
Y la crueldad y la lealtad en un solo ser humano es una combinacin rara de
encontrar.
Entonces ... dnde est mi caf? No me hagas rogar, Dorsey. Golpe el
intercomunicador. "teniente, sigue viva ah afuera?"
-En camino, seor. -La teniente Dorsey conoce mi rutina. Nunca se retrasa con
mi caf moca de la maana. "Lo siento. qued atrapado en una llamada.
-No me estoy volviendo ms joven, teniente
Es un buen chico. No podra desear un teniente de bandera mejor. As que el caf
est en camino. Tomemos una respiracin profunda y evaluemos la situacin.
El lado positivo, hemos logrado armar y fomentar una insurreccin Sangheili, y
tenemos un preso Sangheili vivo y cuatro Huragok
Tres de los cuales tienen conocimientos nicos de los das de los
Forerunners. Con su ayuda, estamos extrayendo un tesoro de la tecnologa
Forerunner de lo que queda de Onyx.
Tambin hemos retenido a la Dra. Catherine God-Almighty Halsey, que ahora se
est haciendo til al incorporar esa tecnologa hasta el infinito.
Oh, esper mucho tiempo, muchisimo tiempo para llegar a ella, pero vali la
pena cada minuto. Ahora har lo que yo pida.
Yo dira que es un trabajo muy productivo de tres meses. No es as? Excelente
valor para el contribuyente.
El lado malo, sin embargo, Phillips est potencialmente en peligro real, y con eso
tambin lo estamos nosotros. No ha sido entrenado para resistir el interrogatorio
de la inteligencia artificial.
El fragmento que lleva no ser de gran utilidad para el Sangheili si est atrapado,
pero lo ltimo que necesito es que la poltica de desestabilizacin de ONI se haga
de conocimiento publico.
Y hay otra mosca nadando en la sopa. No hay limites en Venezia ahora que el
Pacto se derrumb. Los rebeldes pueden ir y venir a su antojo, no slo los
rebeldes humanos, tambin a los molestos aliengenas, y el mercado negro esta
inundado de artefactos y baratijas. Todo el mundo se est encargando. de sus
viejos rencores. estaremos ocupados.
Pero pensandolo bien... las cosas podran ser peores. Osman lo est haciendo
bien: est demostrando ser buena en el campo, aunque espero que no tenga gusto
por ello.
Ella es Mi legado, mi heredera, mi sucesora. La oficina de CINCONI ser la suya
en poco tiempo, y ella tendra que llenar esa silla. Tengo que admitir que hay un
deliciosa irona en tener un fracasado Spartan a la cabeza la agencia.
Y Kilo-Five se est perfilando, tambin. Hay mucho que decir de una saco de
bolas diferentes. Unos pocos ODSTs, un espartano, un lingista civil-y BB.
Dios, echo de menos a Black-Box, pero l est donde debe estar ahora
mismo. Es un pelotn extrao. Los mejores siempre lo son.
Despiadado y leal, como dije. Me gusta, implacable y leal.
La puerta se abre y Dorsey entra, con una taza humeante y un plato
pequeo. "Aqu tiene, seor", dice. "Y la tuercas de jengibre?
Esas son La galletas que quera, no?
Lo haces sonar como una extraa perversin.
No ha sido el tiempo suficiente en Sydney para entender como hacer galletas?.
Es difcil encontrar nueces de jengibre en estos das
De hecho fue suficiente -le digo que . "son perfectas . Insisto en que las pruebe.
Esta bien, seora. Gracias."
Ah. Me he transformado completamente de Torquemada a una abuela que hace
galletas para los jvenes. No es slo para mantener la moral. Esto es
Mi conciencia interviniendo. ,mientras mas viejo me pongo, ms me encuentro
imponiendo cario y generosidad a los que me rodean, como si pudiera expiar
todo lo que eh hecho y lo que no eh hecho.
Sumerja la galleta en el caf, sostngala en el lquido caliente durante
exactamente cuatro segundos, y luego cmala. esto es la perfeccin.
Las galletas de jengibre se hornean tan bien que en pocos segundos absorben slo
el suficiente caf para suavizar la por fuera, pero no lo suficiente como para
deshacerla . Se desace en su boca.
Una galleta ms pequea se disolvera y se hundira en el fondo de la taza.
Tome una galleta.
Olvida que los oficiales jvenes, Me llaman ganster en uniforme.
Lo lamento mucho.
No me arrepiento mucho del trabajo sucio que he hecho, pero creo que lamento
el programa SPARTAN-II. Lo lamento no slo porque
Fue construido sobre algo completamente equivocado, pero tambin y
principalmente porque los caprichos de Catherine Halsey slo pudieron
realizarse si es que me agradaban, los permiti.
sabiendo de que tenan otros fines.
Debera haberla vigilado de cerca. Yo saba cmo era.
Yo s lo que todo el mundo piensa. Ese es mi trabajo.
Puedo recordar mucho, tantas cosas que deseara poder ver y no escuchar.
La vida es perversa.
La mayora de las personas en los noventa se preocupan por
Estar perdiendo su memoria, no de ser atormentados por su claridad en las largas
horas de cada noche sin dormir. Pero tal es su poder. Que entiendes
entonces que tienes que vivir con llo.
No me disculpar por salvar mi mundo de terroristas y extraterrestres. No le debo
a Dios ninguna explicacin cuando llegue el momento. Halsey es atea, as que
ella puede mirar hacia el futuro sin preocuparse y esperar a que todo alla
terminado, realmente terminado.
Pero yo soy ... agnstico.
Y cuanto ms cerca de la muerte consigo estar, ms prefiero que Dios exista.
Tengo algunas preguntas para l. Estoy muy bien con las preguntas.
Si nos hizo a su imagen, por qu no nos hizo ms amables, ms amables, ms
amables? O nos hizo as slo para ver cun vil unos seres podramos
volvernos? Qu clase de dios nos hara?
Dorsey asoma la cabeza por la puerta. "Estn bien las galletas , seor?",
Pregunta.
"Gloriosas ," digo. Seria mejor tener un suministro ifinito de galletas."
(ADMIRANTE MARGARET ORLENDA PARANGOSKY, COMANDANTE
EN CHEF, OFICINA DE INTELIGENCIA NAVAL, UNSC)
CAPTULO
UNO
ORBITA, PERDIDA. LOS SALVAJES SE REBELARON Y ONTOM
EST EN CAOS.
(CADAN 'ILMIR, PILOTO Y GUARDAESPALDAS DEL PROFESOR EVAN
PHILLIPS, INVITADO DEL ARBITRO)
TEMPLO DE LA VERDAD CORRECTA, ONTOM, SANGHELIOS:
MARZO 2553
Evan Phillips slo poda manejar un pensamiento: el aliento de Sangheili
apestaba.
Era como despertar cara a cara con un perro viejo que se haba colado en la cama,
y no era slo el aterrador bocado de colmillos. Avu Med
Telcam, fantico religioso y insurgente patrocinado por ONI, estaba arrodillado
sobre l, mirndolo a los ojos. Phillips poda escuchar un diapasn cantando
En lo ms profundo de su cabeza, pero los gritos y rugidos a su alrededor estaban
apagados, a un mundo de distancia. Se esforz por respirar en una niebla de
polvo de ladrillo, humo y
Algo que ola horriblemente como el amonaco. Cmo poda oler todo esto si no
poda respirar?
Oh Dios. Una bomba. Yo estaba entrando en el templo, y ...
Estaba entrando en el templo con Telcam, y Telcam le haba hecho una pregunta
realmente embarazosa acerca de un Sangheili que no deba
saber.
Jul 'Mdama. Oh, mierda.
Y luego hubo una explosin. Pero el problema ms grande de Phillips en ese
momento era recuperar el aliento, seguido por comprobar que tena todo su
Miembros y no estaba sangrando a la muerte a aos luz de su hogar en un planeta
donde no tomaran amablemente a los espas de ONI.
Porque eso es lo que soy ahora. No es as?
Segua intentando aspirar aire. Sus pulmones se sintieron desconectados de su
cerebro, ms all de su control, luego cedieron y un enorme sibilancia convulsiva
Lo sacudi Empez a toser tanto que casi vomit.
-Pens que estabas muerto -dijo Telcam-. Pareca irritado, como si pensara que
Phillips se haba engaado. "Puedes hablar? Ests lastimado?"
Los ojos de Phillips regaron dolorosamente. "Estoy sangrando?"
-No mucho. -Telcam se puso en pie y empez a gritar rdenes, aunque Phillips
no poda ver a quin estaba gritando. "Hay alguien herido? Respndeme!
Alguien vio lo que pas?
Las voces regresaron de la oscuridad. "Una pared se ha derrumbado, Maestro de
Campo. Todava estamos tratando de encontrar a todos nuestros hermanos.
-Tenga cuidado. -Telcam sac la pistola y se dirigi hacia las puertas exteriores-
. -Y asegurar el permetro hasta que averigemos quin hizo esto.
Quin atacara el templo? Era un blanco sensible, seguro que causara
indignacin. Tal vez el Arbitro haba averiguado dnde estaba su oposicin
Procedentes de y haban lanzado un ataque preventivo. Y entr en medio de
ella. Debera haber quedado con Cadan, no? Apuesto a que es
Entrando en pnico ahora, tratando de encontrarme en caso de que el rbitro le
dispara por perderme. Phillips se acomod y trat de ponerse de pie. Corte de escombros afilado
En sus palmas. Poda or el caos en la plaza, filtrado por los gruesos muros
alrededor del templo y el ruido sordo de los pies de Sangheili
Resonando en el pasaje detrs de l. Ahora que el humo y el polvo se estaban
asentando, poda calcular exactamente dnde estaba: unos veinte metros
Dentro del recinto del templo, justo en la puerta antigua del edificio Forerunner.
Nadie pareca estar tomando nota de l. Se puso de pie, prob su equilibrio -no
era genial, pero al menos todava poda or- y se tambale
Hacia las puertas.
Al menos esto haba matado la conversacin sobre Jul. Phillips esperaba que
"Telcam se olvidara de que incluso haba hecho la pregunta, pero l dudaba.
Maldicin, podra haber muerto. Realmente muri. Esto es un poco demasiado
real.
Sus piernas temblaban. Ahora que se detuvo a pensar en ello, se dio cuenta de
que podra haber sido asesinado muchas veces en los ltimos meses,
Pero no se haba sentido as de inmediato. Cmo lo manejaron Mal y
Vaz? Ahora entenda algo en un instante, algo que no tena
Palabras para, y de repente el mundo pareca diferente. Entonces record.
Oh Dios. CAMA Y DESAYUNO. Dnde diablos est?
Por lo general, la IA le haba estado charlando en ese arco, un poco
malintencionado que de alguna manera era increblemente reconfortante. BB lo
saba todo y lo vio todo.
Probablemente habl a Sangheili incluso mejor que Phillips. Pero ahora estaba
inusualmente silencioso.
"BB?" Susurr Phillips. Mir hacia abajo a la radio de tamao de moneda con
su lente de cmara de pinchazo, incapaz de ver las luces indicadoras. Militar
Comms fue diseado para soportar todo tipo de choques, y ONI estaba seguro de
tener el mejor kit que el dinero podra comprar. "BB, ests
bueno? Puedes salir ahora.
Pero la radio permaneci sin vida. Phillips se lo quit de la chaqueta para
examinarla, y fue slo cuando la sostuvo a la altura de su ojo que vio la
Trozos de metal incrustados en l como plomo tiro. Le tom unos momentos
pensar en eso. La realizacin hizo que su nudo estomacal nuevamente.
Metralla. Eso habra entrado en mi pecho. Mierda. As que ese tipo de suerte
realmente sucede.
Trat de concentrarse en la suerte, de que una lesin potencialmente fatal haba
sido desviada por ese pequeo dispositivo, pero no lo mantuvo largo. Todo tipo
de
Los temores y las preocupaciones estaban ahora inundando atrs. Cadan, el piloto
al que el rbitro haba asignado para llevarlo a un recorrido por los sitios
antiguos de Ontom,
Oy la explosin y vino corriendo a encontrar su cargo. Osman se dio cuenta de
lo que haba pasado? Phillips haba estado transmitiendo hasta el
Momento de la explosin, por lo que debe haber conocido su ltima
posicin. Pero cmo iba a contactarla ahora sin una radio y sin BB para guiarlo?
l? Maldicin, tendra que encontrar a Cadan y hacerle entrar en contacto con
UNSC. Bsqueda en el templo de pistas Forerunner a las ubicaciones de los otros
Halo
Los anillos tendran que esperar.
Podra tardar aos en abrirme camino aqu. Puede que no tengamos aos.
Se abri paso entre los escombros del patio. Murallas que haban estado durante
milenios, construidas por los propios Forerunners, se haban derrumbado
Lugares, dndole vislumbres irregulares y caticos de la enorme plaza del
exterior. Fue un pandemonio. Las tropas estaban acechando, gritando rdenes a
Sangheili, que se mova, inspeccionando pilas de lo que Phillips pensaba era ms
escombros hasta que se dio cuenta de que no haba albailera lo suficientemente
cerca como para
Caer en montones La plaza era un espacio abierto como un desfile.

Las pilas eran cuerpos.

Sali de las puertas, como si la lnea divisoria entre el suelo sagrado y el espacio
pblico lo protegiera. Un crter alrededor de siete u ocho
Metros de ancho haba arrugado una cicatriz en el elegante pavimento
geomtrico. Ah fue donde el aparato haba detonado: no en los terrenos del
templo, sino en
la plaza. La sangre de Sangheili morada yaca en piscinas brillantes o caa en las
canaletas. Phillips trat de no enfocarse en los muertos y los heridos. Mal y Vaz
podran
Se han acostumbrado a ver las partes del cuerpo, pero esto era todo nuevo y
enfermizo para l. No reconoci algunas cosas. Se hizo mirar hacia otro lado
Antes que l.
Era alarmante que incluso en un mundo extrao, en una ciudad de altas criaturas
con cuatro mandbulas, la carnicera que sigui a un bombardeo se vea bastante
Como cualquier calle destrozada en la Tierra despus de un ataque terrorista. Y la
gente estaba tan asustada y conmocionada y afligida.
Gente. S. Son gente para m. Lo siento, Vaz. No puedo verlos de otra manera
ahora.
-Telcam permaneci inmvil, con los puos apretados a los costados de una
manera extraamente humana. Estaba hirviendo. Phillips se acerc a su lado.
"As que ..." A nadie le pareca interesado en un humano solitario ahora. Hace
una hora, haba sido una sensacin, una criatura rosada poco probable que podra
rpidamente
desbloquear el rompecabezas Arum, que dej ms perplejo Sangheili. "Quin lo
hizo? Esto no es sobre el templo, verdad?
Telcam escane la escena con un lento movimiento de cabeza, contemplando los
arbustos bien arreglados y los rboles que bordeaban la plaza. Phillips pens
Haba visto algo sospechoso. Pero l retorci sus labios hacia atrs, separando
esa mordaza de trbol y mostrando sus colmillos de ira.
"Qu no ves, erudito?", Pregunt.
Phillips no estaba de vuelta a su mejor an. Volvi a tocar su radio, esperando
que BB continuara con la cabeza baja y recopilando informacin. Tom un
Mientras que para comprobar la escena y no prestar demasiada atencin a los
detalles espeluznantes. Un par de Sangheili trot pasando llevando algo sobre
una sbana de tela,
Una camilla improvisada. Phillips apart la mirada.
"Lo siento. Qu me estoy perdiendo?"
-Dnde estn los Brutos? -pregunt Telcam. -Haba brutes trabajando
aqu. Ellos estaban cuidando los jardines. A dnde fueron?"
El primer pensamiento de Phillips fue que haban sido asesinados o llevados
heridos. l estaba a punto de sugerir que cuando 'Telcam cogi su brazo y
arrastr
l en la plaza para inspeccionar la escena por s mismo. Phillips no tena otra
opcin ahora. Se encontr mirando un cuerpo, un varn de mediana edad,
Menos las piernas y parte de su cabeza. El olor-dulce, metlico, pero tambin
teido de amonaco y azufre- le golpe ms que los brillantes fragmentos de
carne. De alguna manera logr apagar. No se haba dado cuenta de que poda
hacer eso. Cuando levant la vista, "Telcam se haba alejado y se mova
De vctimas a vctimas, agarrando a las tropas por sus hombros y
cuestionndolas.
-Dnde estn los Brutos? -pregunt. -Ha encontrado algn Bruto? A dnde
fueron?"
Tena razn, sin embargo: los Jiralhanae haban desaparecido. No muchos se
haban quedado con los Sangheili una vez que el Pacto cay, pero su ausencia fue
Repentinamente visible. Phillips luch con la idea de que stos pudieran haberse
vuelto contra sus antiguos superiores.
Telcam se acerc, con las mandbulas trabajando enojadas. "No uno," gru. No
ha quedado nadie.
-Crees que esto es un levantamiento?
"La mayora de los Brutos se volvieron hacia nosotros en el Gran Cisma".
-S, pero muchos de ellos slo tomaron los barcos y se fueron a su casa tambin.
"Usted parece haber perdido el punto, Philliss." S, l realmente hacer que suene
como Phyllis, al igual que Vaz Beloi haba dicho. Esas mandbulas extra hechas
Explosivas consonantes duras. "No hay afecto entre nuestra especie".
-Quiz lo hicieron -dijo Phillips. No, no lo crea. Un Bruto haba intentado
enfrentarse a Naomi y haba perdido - no que pudiera compartir eso
Con 'Telcam. Los encontraremos temblando en un stano en alguna parte.
-Saba que nunca debamos haberlas tolerado. Este es el peor momento posible ".
Ah, ese era su problema: no que se hubieran atrevido a matar a Sangheili, algo
que l se estaba preparando para hacer l mismo, pero que haban ensuciado su
Ordenada insurreccin.
-S, pero cmo ...?
Phillips nunca lleg al final de la frase. Un rayo de energa golpe la
pavimentacin a veinte metros de l, salpicndolo con arena dolorosamente
aguda, luego
Otro y otro, brillante como un relmpago.
Se zambull instintivamente y golpe el suelo, no que lo hubiera salvado, y otra
sensacin extraterrestre lo alcanz: el miedo real, el miedo absoluto
Que morira en cualquier momento. Su cuerpo ignor completamente su mente
consciente. Se salv a s mismo. No poda moverse. Todo lo que poda hacer era
escuchar el
La grieta y el chisporroteo de las rondas de energa pasando por sus orejas. Eso
era lo cerca que se senta. Poda olerlo tambin, como quemar la pintura en un
radiador caliente.
"Brutos!" Grit alguien. "Es Brutos! Traidores sucios! Mtalos! "
Boots golpe su cabeza. -Una indignacin! -gritaba un
Sangheili. Ingratos! Pensar que te dimos comida y refugio!
Phillips trat de girar la cabeza, buscando un lugar para protegerse. Tres
Sangheili todava estaban negociando tiros con alguien en las paredes. Estaba
Es un bruto No poda decirlo. No poda levantar la cabeza lo suficiente para
ver. Slo quera que cesara el rodaje. Estaba seguro de que se
Tena que estar aqu a la intemperie un momento ms. Iba a morir solo sin que
BB lo hiciera. Esto no era como se supona que iba a terminar.
Obtener un agarre. Son segundos. Vaz me lo dijo. Crees que est pasando para
siempre, pero son slo unos segundos.
Haba ms cremallera y crack mientras el tiroteo continuaba. Entonces se detuvo
y el eco alrededor de las paredes pareca que se enciende para siempre antes de
ser
Tragado en rugidos y murmullos. Phillips no saba si levantar la cabeza o
permanecer abajo, pero alguien tom la decisin por l y
Lo arroj erguido por el cuello.
-Telcam lo mir fijamente, con las fosas nasales resplandecientes, que parecan
no impresionarse-. Esos disparos no estaban cerca de ti.
Phillips haba tenido suficiente por un da. Lo haban bombardeado y
disparado. Haba visto a gente muerta. Y estaba solo por un largo camino de
casa.
La novedad de jugar juegos de espionaje haba terminado. Era un modo solitario
de terminar muerto.
-Voy a buscar a Cadan -dijo, tratando de mantener la voz firme. La milicia ms
fuertemente armada de la ciudad estaba fluyendo en la plaza, llegando
En todo tipo de vehculos desajustados que separaban a la multitud. El estado de
nimo haba cambiado de shock a ira, algo que Phillips estaba seguro de que
podra oler. -Mi piloto. Fue a una taberna. El me buscar. Necesito llamar para
decirle a todo el mundo que estoy bien.
-Telcam todava tena un apretn en el cuello-. "Y entonces que? Vuelve a la
torre del rbitro?
"Esa es la idea."
-Eso sera una eleccin imprudente de santuario, y t sabes muy bien por qu.

El ms cercano que Phillips haba estado nunca en un motn fue una noche
ruidosa en Sydney, cuando los australianos haban ganado un trofeo de rugby y
los bares haba
Comenzaron a hacinamiento y luego se desbordaron en las calles. Haba habido
arrestos, rias, ruido ensordecedor, y unos momentos cuando estaba seguro de
que
Iba a conseguir su cabeza pateada mientras simplemente tratando de granizo un
taxi. Se haba sentido tan confundido y alienado como ahora. Al igual que esa
noche, el
Cientos-tal vez miles-de Sangheili eran un muro de msculos y hostilidad, no
especialmente dirigido a l pero an voltil y potencialmente letal.
Entonces algo los distrajo. Phillips vio toda cabeza gire al mismo tiempo antes de
or los gritos de Jir'a'ul, Jir'a'ul -Brute, un juego en el
Propio nombre brutos 'por s mismos y la palabra Sangheili de un trozo de
madera, a'ul. Era un horrible trmino de abuso. Poda adivinar lo que vendra
Cuando un fuerte silbido comunitario como el vapor que escapaba barri la
multitud. Nunca haba odo eso antes y ni siquiera estaba seguro de lo que era,
pero el
El significado era instantneamente claro, el tipo de conocimiento que nunca
habra recogido en la investigacin de una vida en la comodidad segura de su
oficina en Wheatley
Universidad.
La multitud se separ. Ahora Phillips poda ver a un Brute luchando en las garras
de dos tropas Sangheili, gruendo y escupiendo, y la multitud se cerr de nuevo
Como una ola. Los gruidos del Bruto fueron ahogados por los rugidos de
Sangheili. Phillips no poda ver lo que estaba sucediendo, slo las ondulaciones
del movimiento. Era un
Linchador Pero Sangheili no us cuerdas. Eran carnvoros, y cayeron sobre el
Bruto como una manada de perros. Phillips dej que su imaginacin
brechas. Era hora de correr.
"Tengo que irme", dijo Phillips. Poda recordar dnde estaba la taberna. Tena
que salir. Jess, BB, por qu elegir ahora para romper? Mis radios
no funciona. Te llamar ms tarde.
Era difcil ver lo que estaba pasando porque era mucho ms corto que el macho
medio Sangheili. Era un nio perdido en un bosque oscuro,
Mirando fijamente las piernas y los cinturones de armas. Entonces el fuego
empez de nuevo. Pero vena de los muros: arriesgaba mirar a su alrededor y
ahora poda ver un
Mucho ms Brutes con rifles. Su creencia en la invencible superioridad de Elite
estaba disminuyendo rpidamente. Los bulbos de energa chisporrotearon por el
aire antes de una explosin enviada
Volando de escombros. La explosin estaba mucho ms lejos en el lado norte de
la plaza, pero todava ensordecedor, todava lo suficientemente potente como
para que Phillips lo sintiera en su pecho
Y los odos.
"Oh, mierda-"
-Tiene su respuesta, erudito. -Telcam lo empuj hacia el templo con tanta fuerza
que le doli el brazo. Estars a salvo aqu.
Cadan vendr a buscarme.
"Es demasiado tarde. Debe comenzar ahora.
Phillips luch por igualar el gran paso de Telcam. En algn lugar a su espalda,
todo el infierno se haba desatado. No saba si se trataba de una batalla o
Slo la multitud irrumpa en furia, pero sus piernas haban tomado la decisin de
seguir alejndose del ruido tan rpido como pudieran.
"Que hace? Qu tiene que empezar?
Telcam lo empuj a travs de la puerta hacia el templo. "Qu opinas? Tenemos
que llevar adelante la rebelin,
Brutes nos obligan a luchar en otro frente. "Telcam se desliz al ingls. Era
fluido, entrenado como intrprete para la flota, y era difcil decir
Si pensaba que Phillips no lo entenda o si haba cambiado de idioma por alguna
otra razn. "Cobardes. Cobardes completos. Por qu ellos
Bombas de la planta Este es un hbito asqueroso y astuto que han aprendido de
ustedes humanos. Terrorismo. Esa es la palabra, verdad?
se era el punto central de estar aqu: Phillips haba conocido el trato tcito con
ONI desde el principio. No estaba aqu para estudiar el Sangheili o
Construyen puentes con ellos. La misin de ONI era aplastarlos antes de que
recuperaran su fuerza militar, y l era el nico hombre que poda hablar con
ellos y ganar su confianza porque l era tan inofensivo. Se senta como un bastardo
completo. Pero entonces pens en miles de millones de humanos muertos, y
Sydney
En llamas, y se volvi a reconocer en qu lado tena que estar.
Terrorismo. Esa es la palabra, 'Telcam. Todos lo estamos haciendo, de una
forma u otra. Es slo semntica. Soy bueno en eso.
"Funciona, sin embargo", dijo Phillips, recuperando el aliento. Todava poda or
los disturbios, pero las paredes amortiguaban los sonidos, creando una ilusin de
seguridad.
"Eficiente. Barato. Puedes mantenerlo durante aos. Podras aprender mucho de
nosotros monos.
Phillips slo estaba diciendo lo que era verdaderamente cierto, y jugando el juego
de plantar una sugerencia de que 'Telcam podra seguir en beneficio de la Tierra,
Pero el monje lo rode como si fuera una blasfemia.
"No!" Por un momento Phillips pens que lo iba a sacudir como un nio mal
educado. "Esa no es la guerra! Hay una lnea entre la captura de la
Enemigo desprevenido y siendo demasiado cobarde para mostrarse. No lo
cruzar. Nos contamina. Luchamos por la fe, Philliss, luchamos para restaurar lo
que fuimos,
Para acercarnos a conocer la intencin de los dioses para nosotros otra vez, no
para hacer que nos rechacen en el asco. "
Phillips nunca se haba acostumbrado a las reglas del compromiso. No iba a
discutir sobre ellos ahora. Telcam volvi a entrar en el vestbulo del templo,
Empujando a Phillips por delante de l. Monjes guerreros y ex soldados
Sangheili que se haban encontrado sin propsito en lo que era para ellos un
repentino,
La paz catastrfica ya estaba barriendo el dao de la explosin y fortificando el
templo otra vez.
Cmo poda decirle a Osman que estaba bien? No tena nada con l excepto un
radio roto, ni siquiera un cambio de ropa interior. l
Estaba sentada en medio de una guerra civil que se desarrollaba, desorientada y
sola. l podra ser de nuevo a bordo Puerto Stanley en unos pocos das, o todava se
esconden en los tneles
Meses a partir de ahora.
O podra haber estado contando los das hasta su muerte.
De repente se dio cuenta de que se senta ms real, ms vivo,
ms relevante que la que haba tenido en su vida. La emocin lo embosc. No fue
divertido, pero el
La adrenalina haba disminuido y el miedo paralizante haba sido reemplazado
por un enfoque extremo. Le gust esta nueva sensacin. Era agudo, brillante e
intenso.
Todo, sonido, color, olor, toda sensacin en su cuerpo, era vivo y
minuciosamente detallado.
Tal vez esto fue lo que mantuvo a sus amigos de UNSC ir. Ahora los entenda
mucho mejor. Si l jugaba sus cartas correctamente, podra vivir para
intercambiar esto
Cuento con ellos sobre una cerveza.
Telcam se acerc a una mesa que acababa de ponerse de pie otra vez y golpe
con el puo hacia abajo para llamar la atencin. Todo el mundo se detuvo y
escuchado.
-Hermanos -exclam-. "Esta es la obra de los Brutos. Una irrelevancia. Una
molestia. Estamos todos en condiciones de luchar?
-S, seor de campo.
"Estamos en nuestro camino? Alguien desea retroceder de la guerra por venir?
"Telcam era un monje que todava crea en los precursores como dioses, incluso
si el San'Shyuum haba sido desacreditado como falsos profetas. Pero l tambin
Tena una raya poltica pragmtica. Phillips haba comenzado a pensar en l
como un material medieval del Papa, un Borgia de una criatura, un comandante
despiadado

Y devoto obispo. El Sangheili estaba jugando un poco de ambos ahora. Mir de

cara a cara como si estuviera buscando a los vacilantes antes
Devorndolos. Nadie se movi.
-Estamos listos para lanzar nuestro asalto?
"Cierra, Maestro de Campo. Muy cerca."
Telcam volvi a golpear la mesa. El polvo salt. Lo mismo hizo Phillips.
-Entonces eso est lo suficientemente cerca. Ignora a los Brutos. Matar a
cualquiera que se interponga en el camino, pero se centran en el objetivo
principal. "Volvi su cabeza lentamente de lado a lado
Lado a tomar en toda la habitacin, de repente parece ms como una cobra que se
balancea. "El asalto a Vadam debe comenzar ahora. "
UNSC INTELLIGENCE SAFE HOUSE, NUEVO TIPO, VENEZIA:
MARZO 2553
Yo y mi boca grande.
Tan pronto como Vaz Beloi dijo que el nombre de Naomi, saba que lo
lamentara. Pero no pudo detenerse. l simplemente no esperaba a desplazarse a
travs de la taza
Fotos de los residentes indeseables de Venezia y ver el rostro de su padre
mirando desde la galera de los pcaros.
Staffan Sentzke. Terror sospechoso. Colonial insurgente. Listo para tomar un
pop en la Tierra cualquier oportunidad que tenga.
Sentzke fue el terico de la conspiracin uno en un milln que en realidad
era correcto. Su hija perdida hace mucho tiempo estaba viva y el nio que la
polica tena
Trado de nuevo a l era un impostor, justo como l haba reclamado. Sin
embargo, no saba que era espartana. Y Naomi no saba que no haba estado
Asesinado cuando Sansar fue vidriado por el Pacto. Vaz se qued mirando el
datapad, preguntndose dnde demonios empezara a explicar esta escalada
Un desastre para ella, o para cualquier otra persona. Haba pensado que ONI
finalmente haba hecho lo decente al dejar que los espartanos conocieran las
familias
Haban sido arrebatados como nios y lavados el cerebro para olvidar, pero ahora
no pareca decente en absoluto. Se vea agonizantemente desordenado. No habra
felicidad
Finales y no reuniones de curacin, no para cualquiera de ellos.
Tal vez es mejor que nunca sepa de dnde vino.
Pero ya era demasiado tarde para eso. Naomi lo saba, y ahora l y los dos
hombres que miraban por encima del hombro saban mucho ms. Vaz estir el
cuello para mirar hacia arriba
En Mal Geffen para una reaccin. Mal no era slo su amigo. l era su sargento
tambin, y -Vaz tena que admitirlo- mucho ms tranquilo cuando se trataba de
estos
Tipos de situaciones. No se enoj. Vaz lo hizo.
Mal solt un largo suspiro, con las manos an apoyadas en el respaldo del sof
mientras se inclinaba sobre Vaz. El stano era un desordenado desorden de
muebles antiguos
Y equipo de comunicaciones de alta tecnologa, con el silencio muerto, hmedo,
amortiguado de una habitacin insonorizada. Se trag hasta la respiracin y
crujido.
"Bueno, desgraciado de m," Mal dijo en voz baja. "Un mundo pequeo, eh?"
Mike Spenser, el veterano agente de inteligencia que haba sido publicada aqu,
mal visto en ese tipo hang-on-a-minuto de manera que dijo que haba puesto dos
y
dos juntos y haban llegado a una respuesta embarazosa. Vaz nunca estaba seguro
de cunto Spenser haba sido informado acerca de cualquier cosa. l era
la inteligencia militar, pero no era la ONI, y ONI era una ley en s misma, incluso
en el mundo de la inteligencia. Por lo que saba Vaz, Spenser ni siquiera haba
sido
inform sobre la misin de Kilo-Cinco de desestabilizar el estado Sangheili. El
hecho de que todos estaban en el mismo lado no quera decir que podan
compartir
informacin.
No debera haber dicho Naomi . Jess, qu estaba pensando?
"Que no quiere decir Naomi Naomi, verdad?", Pregunt Spenser en el ltimo. En
todo caso, pareca aburrido, y que tena que ser un acto. " Spartan Naomi? los
Valkyrie? "
Spenser no era el tipo de persona a olvidar un nombre, y ciertamente no se habra
olvidado de Naomi. Ella era al menos dos metros de altura, por lo que plido
Vaz todava no estaba segura de si era rubio platino o plata-gris. Ella podra
acabar con una lite o un animal con sus propias manos, y Vaz haba visto hacer
tanto sin romper a sudar. Era lo que un ser humano podra llegar a ser si se toma
el ms inteligente y ms fuerte, y les bombea con el gen
terapia, implantes seos cermicos, as como la formacin militar ms intensa el
Consejo de Seguridad podra ofrecer.
Siempre y cuando se hizo todo lo que cuando eran an nios pequeos, por
supuesto. Ese fue el ncleo del problema en lo que se refiere a Vaz. Era una
receta
de retribucin. Y saba que haba llegado el da.
"S. Naomi Naomi. Spartan-cero-uno-cero. "Vaz se puso de pie y le entreg el
cuaderno de datos a Mal. Haba una cierta sabidura para detener la excavacin
cuando estaba en un agujero, pero eso slo hara Spenser ms curioso ahora. "Ese
es su nombre real. Naomi Sentzke. He visto su archivo ".
Spenser asinti, todava bastante relajado. "S, me preguntaba cuando toda esa
basura saldra." No dio ms detalles sobre lo que quera decir con basura y
Vaz no saba cmo pedir sin revelar nada. Los detalles sucios del programa
Spartan sin duda haban llegado como una sorpresa para los marines. "Puedo
ver el parecido ahora. Eso hervida mirada. Usted piensa que sabe? Eso explicara
su actitud a la Tierra ".
"l sali algo de l." Mal estrech sus ojos una fraccin. "Usted sabe cmo se
reclutaron para el programa Spartan?"
"Yo no necesito saber. Pero s s algunos agentes se negaron a participar en el
reclutamiento. Estoy siendo pesado en el eufemismo all ".
"Que les pas a ellos?"
"Qu piensas? Esta es la ONI que estamos hablando, no un refugio para
animales. ONI realmente no puso perros sanos abajo ".
Vaz intent no pensar en eso. Mal le dio un vuelco, pero slo uno.
"As que ya saben que tomaron los nios", dijo.
"Ahora si."
"Oh." Mal parpade un par de veces, finalmente atrapado. "Nunca nos
enteramos, verdad?"
"Ah, vamos. Eres ODST. marines honesto. Slo se adhieren a los saltos de rbita
baja y disparar las cosas. Podr dormir mejor. "Spenser se derram la escoria de
su caf alrededor de su taza, luego tom el cuaderno de datos de vuelta de
Mal. "La pregunta es si Sentzke sabe. O si ella lo hace ".
"Ella sabe quin es su verdadera familia", dijo Vaz. Qu le decimos a ella? Por
qu no decimos a ella? Es lo que le decimos antes de que nos decimos a capitn Osman? Qu
demonios
derecho? "Pero esto ser nuevo para ella."
Spenser neg con la cabeza, lentamente y con pesar. "Vamos a perder el
Pacto. cosas simples agradable. Una mandbula, buena. Cuatro mandbulas, malo
".
"Vas a llamar a esto en,? Mike" Mal pregunto.
"No, porque vas a hacerlo. no es as? "
Vaz no estaba seguro de cmo tomar eso. Hubo otro silencio incmodo. Poda
sentir la vibracin del trfico de la carretera principal. Ms all de estos

paredes, antiguos enemigos estaban recogiendo donde haban dejado antes de que
el Pacto haba llegado y interrumpido la larga guerra entre los humanos.
Venezia siempre haba sido un refugio para los delincuentes y forajidos
surtidos. Ahora era de puertas abiertas para cualquier especie con un hacha para
moler con su
gobierno, pero que de repente pareca un problema mucho ms terica que
enfrenta Naomi.
Naomi tena que ser dicho, de una manera u otra, y Vaz lo hara. Sera una gran
espectculo de ser completamente por encima de todas las cosas de la lealtad
personal,
tal vez incluso quieren detener a su padre para demostrar que puso su deber en
primer lugar, al igual que la forma en que haba reaccionado a Halsey. Eso no
quiere decir que no le hara dao.
Spenser estaba en lo cierto: la matanza de bisagra-cabezas haban sido totalmente
simple tipo de guerra. Nunca haba dejado Vaz sensacin sucia.
"Devereaux aqu, muchachos", dijo una voz en su auricular. "Te necesito tanto
volver aqu pronto. Osman de golpear a cabo ".
La cabeza de Mal dio la vuelta. "Cul es el problema?"
"Tenemos un incidente en Sanghelios. Hemos perdido el contacto con Phillips ".
"Cristo, eso es todo lo que necesitamos. Esto va a ser una extraccin? "
"Posiblemente. Ahora significa ahora, Mal. Muvelo."
Spenser observ el intercambio con un leve inters, incapaz de or al otro lado de
la conversacin. "Es eso Oz?"
"Devereaux," Mal dijo. "Cambio de planes. Tenemos que volver a la nave ".
"Bueno, ser mejor que te deja, entonces, no se me haba? Spenser taxis. Nunca
cerramos. "Spenser comenzamos la desconexin de las diversas pantallas y
monitores en
el stano cerrada. No le pregunte por los detalles. "Cuando vas a volver?"
"Te lo dir cuando nos dicen".
"No importa. Voy a mantener los scumbags caliente mientras te has ido ".
Spenser tena un infierno de una gran cantidad de dispositivos de seguridad para
activar antes de que finalmente cerr la puerta detrs de l. No hubo tal cosa en
Nueva Tyne
como vecinos que se ocupara de sus propios asuntos. Vaz se desliz en el asiento
trasero de la camioneta y trat de parecer normal para Venezia, que en realidad
pareca
ms fcil de encajar en la Tierra. Aqu todo el mundo se vea lo que llama
Mal poco fiable, por lo Vaz consider que la cicatriz en su mandbula era
prctica. nadie lo hara
funciona de esa que lo consigui tratando de hacer frente a una bisagra de
cabeza. Pareca que el resultado de una pelea en un bar con un cuchillo. Se
esperaba que disuadir a los curiosos.
"Hazme un favor, Mike." Mal se desliz en el asiento del pasajero con su
carabina medio escondido debajo de la chaqueta, dedo dentro del
guardamonte. "Fuego Espera
Sentzke hasta que volvamos ".
"No sueo de dispararle sin su permiso."
"Seriamente. Esto va a ser difcil ".
"Yo apostar."
Spenser en marcha el motor y se dirigi a la carretera. La antigua Warthog se
meti en el trfico, tejiendo lentamente alrededor de los camiones hasta que se
retir
hasta en el semforo en el centro de la ciudad.
Vaz corra el riesgo de mirar el vehculo al ralent en el carril de al lado. El
conductor era un Kig-Yar. La variedad de especies que viven lado a lado en
Venezia era
la nica seal de que esto no era una colonia regular, no Vaz que haba visto
nunca uno de esos. En el momento en que lleg a un mundo colonia, se suele
fumar
ruinas o una lmina cristalina del suelo vitrificado. La guerra con el Covenant
haba comenzado mucho antes de que se haba alistado, y l era un nio de la
Tierra.
"Bastardos feos," murmur Mal. El Kig-Yar volvi su mirada malvola garza
hacia l como si lo hubiera odo, pero fue simplemente comprobando el trfico.
"Usted sabe cunto tiempo me llev a conseguir el olor de mis manos la ltima
vez que cog un muerto?"
"Usted sabe cunto tiempo me llev a construir una relacin de trabajo con las
que dispar?"
"Lo siento."
"Todava Tienen una MeV-ut a cabo en dos para que eso. Ya sabes lo que es eso,
espero ".
"S, Phillips explic. Un bono en efectivo para traer de vuelta a nuestros crneos
y las vrtebras cervicales. Estamos en objetos de coleccin ".
Mal debe haber sido ms preocupado por lo que se pensaba Phillips Vaz. El
silencio significaba que estaba pensando en una mala situacin: el humor
swaggering
significaba que estaba tratando de no pensar en ello. Phillips era un tipo
inteligente con un montn de tripas, pero l no estaba capacitado para este tipo de
situaciones, y Vaz
slo poda imaginar lo que una bisagra de cabeza pudo vencer fuera de l da
suficiente tiempo y un gran palo.
Pero ellos no confan en nosotros de todos modos. No se puede de repente
empezar a confiar en un enemigo despus de haber estado en guerra durante
tanto tiempo. No, no se trata de exponer
ONI. Es lo que harn a Phillips.
Phillips tena un fragmento de BB con l, por lo menos, siempre y BB podra
pensar que su manera de salir de una situacin difcil. Pero el fragmento tena
rdenes para activar una
la inyeccin letal si Phillips encontr con ninguna otra salida. Vaz haba perdido
una gran cantidad de compaeros lo largo de los aos y siempre haba
sospechado que un da
su ltima bala podra ser mejor guardado para s mismo, pero la idea de tener que
poner a un compaero de su miseria era ms de lo que poda hacer frente a ese
mismo momento.
Quizs BB sera ms fcil.
"Ests bien,? Vaz", pregunt Spenser. "No pareces muy feliz."
"Esta es la euforia de Rusia", dijo Vaz. "Usted debe verme cuando estoy triste."
Spenser hizo un ruido con la garganta que podra haber sido una risa. Haba un
truco para conducir un 'cerdo en un No-me-mente tipo de camino y l
pareca tenerlo. Vaz seal que la variante de recogida usado tena exactamente
el mismo grado de abolladuras y el abandono que la mayora de los otros
vehculos aqu
lo hizo, ni ms ni menos, por lo que simplemente se combin en el paisaje
urbano. Spenser conduca rpidamente, no la vertiginosa rpido pero no colgando
sobre cualquiera de los dos,
y ver con claridad todo lo que le rodea sin mirar como si estuviera mirando a
nada en absoluto. l simplemente movi su mirada, casualmente se escanea
desde
lado a lado y de vez en cuando el registro de los espejos, dndole un aspecto
perfectamente normal. Vaz seal la tcnica. Decidi que podra necesitar uno
da. Spenser probablemente haba sido un fantasma durante treinta aos, y un
individuo no llegar a sobrevivir operaciones encubiertas tras las lneas enemigas
para tanto tiempo sin
habilidades excepcionales.
Estoy cada vez va a acostumbrarse a este tipo de guerra?
Spenser haba conocido un momento en que el nico enemigo era otros seres
humanos. Vaz no tena. Ninguno de los dos tena Mal. Vaz se pregunt lo difcil
que sera para disparar contra
su propia especie.
Los edificios se diluan en las oficinas y tiendas para casas, y luego fundido en
tierra abierta. Menos de treinta minutos despus de recibir la retirada
que estaban moliendo a travs de matorral sobre un camino de tierra, en direccin
a la RV con Devereaux. La nave-ONI no slo cualquier viejo pelcano, sino un
sigilo
variante se coloc en un barranco boscoso, fuera de la vista de los buques en
trnsito o vehculos. Cautela no significa invisible al ojo desnudo. Mal manipul
su radio y Vaz captaron un micro rfaga de seal en su auricular. No es que
Devereaux necesita una seal para arrancar los motores: Vaz ya poda or
el dbil zumbido de las unidades, incluso antes de Spenser se detuvo.
Spenser detuvo bajo la cubierta de rboles. Tuvo que vivir aqu, despus de
todo. "Voy a esperar hasta que est claro", dijo. "Por si acaso."
Mal le dio una palmada en el hombro y salt del asiento del pasajero y sin una
palabra. Vaz ni siquiera se haba asegurado la puerta de la nave antes
Devereaux comenz a levantar. Ella desliz a lo largo de la parte superior de la
garganta, poniendo tanta distancia entre ella y Nueva Tyne como sea posible
antes de que ella
tuvo que golpear el acelerador y hacer la subida rpida ltimo out de la
atmsfera. Vaz vio copas de los rboles racha ms all del parabrisas de la
carlinga, preocupante
cerca.
Mal sac la cabeza por la escotilla de la cabina, apretando Vaz fuera del
camino. "Tienes un informe de situacin, Dev? Qu tan malo es?"
"Qu tan grave es lo que quieres? Phillips se encontr con 'Telcam, y' Telcam le
pregunt qu saba de julio 'Mdama. "
"Oh, Cristo. As soplado de nuestra portada ".
"Ni idea. Hubo una explosin, y lo ltimo que Osman escuch por la radio fue
'Telcam diciendo Phillips que no era de ellos, lo que
significa ". Devereaux se detuvo y la nave de repente se dispar casi
verticalmente, haciendo Vaz de apoyo para un pasamanos. Debera haber
abrochado en. "A continuacin,
se pierde la seal ".
Eso fue lo que vino de jugar un juego de un doble juego de agudos, de hecho,
sonriendo al rbitro, mientras que armar a los fanticos religiosos que queran
l, as como el secuestro uno de los rebeldes que pas a ponerse en el camino
derribar. Bueno, sin duda ONI haba tenido xito en mantener Sanghelios
fuera de balance. Eso era lo que quera Parangosky: para lanzar la bisagra-
cabezas mientras estaban abajo, para lanzar con tanta fuerza que nunca podran
levantarse
y molestar a la Tierra otra vez. Vaz no tena un problema con eso. Fue slo para
encontrar que enredado .
El trozo de cielo enmarcado en la pantalla de la cabina se desvaneci de azul a
violeta al negro. Ellos fueron claros del planeta ahora. Devereaux se volvi la
lanzadera
a bordo de la IA con un golpecito en la consola. No se vea por encima de su
asiento.
"l va a estar bien, Dev," Mal dijo.
Ella sonaba un poco ronca. "S."
Su tono se renunci. Vaz cuenta de que no haba cogido algo que ya tena
Mal. As Devereaux era aficionado a Phillips. No fue hasta Vaz
oy que ligera fisura en su voz que se dio cuenta de que era ms que una
preocupacin fraternal por su seguridad.
"Me refiero a que, Lian." La voz de Mal cay a firme, tranquilidad tranquila, la
primera vez Vaz le haba odo llamar Devereaux por su nombre real. Haba
una certeza paternal slida sobre l ahora. "l va a hacer ella. l puede hablar su
salida de la nada en tres idiomas extranjeros. Barbilla hacia arriba, chico ".
Devereaux se limit a asentir. En algn lugar en el vaco negro brillante, la ONI
corbeta Puerto Stanley se ocultaba con un capitn impaciente, un espartano que
estaba a punto de llegar ms malas noticias despus de una muy mala semana, y
una IA que haba perdido parte de s mismo, junto con Phillips. En la consola, la
trama de navegacin
mostr la nave como una malla verde delicado de la luz.
"Entonces, cmo ha ido el da?" Devereaux pareca estar haciendo un esfuerzo
por ser ella misma chirpy nuevo. "Sigue la pista cualquier malos?"
Era difcil de responder. Como oficial al mando de Kilo-Five, Osman debera
haberse dicho principio, pero luego Naomi tena el derecho moral a saber antes
alguien mas. Por otro lado, Devereaux era ODST, 10 batalln, uno de los suyos,
y Vaz no le gustaba mantener compaeros de la Marina en la oscuridad, incluso
por unas pocas horas. Luch con la noticia. Mal no intervenir para ayudar a l.
"Lo hicimos", dijo Vaz al fin. "Y esto es complicado."
Hangar, UNSC Port Stanley: ORBIT-Venecia
El dolor era una sensacin extraa cuando no tiene un cuerpo.
BB era una entidad del pensamiento puro, ms all del alcance de los dolores y
lesiones, pero ahora se dio cuenta de lo que senta una amputacin traumtica
similares. Haba sido
integrado con el fragmento mientras que se almacena en la leva de radio de
Phillips. Entonces no haba habido una explosin. El enlace haba sido cortado. Y
es herido .
Esa era la nica forma en que poda describirlo. Fue la interrupcin de sus
procesos de pensamiento, desagradable, desorienta y persistente. l sinti
algo de l haba desaparecido y ha ido para siempre.
Pero yo estoy acostumbrado a disociacin de fragmentos y de cierre de contacto
con ellos. Tengo un fragmento paseando por Bravo-6 en Sydney, tambin, y estoy
fuera
de contacto con la que todo el tiempo. Yo podra escindir una docena ms, no
hay problema. Esto se siente diferente.
Que haba sido insertado en el implante neuronal de Naomi slo una vez, se
conecta a su sistema nervioso en combate, por lo que saba lo que sentan el
estrs y la adrenalina
como a un ser humano. Tal vez esa fue la causa de esto. l se identificaba
demasiado con carne y sangre. Su existencia, su cuerpo, era de entrada y los
datos:
De repente tirando del enchufe era como tener un pedazo de l desgarr,
dejndolo en estado de shock.
Y el pensamiento es todo lo que soy. Es mi sangre. Los datos son mi existencia,
como la respiracin. Sin ella, estoy muerto.
Tambin era preocupante imaginar lo que podra haber apagar la radio. Slo una
explosin? Seguramente no. kit de ONI era mucho ms robusto que eso. Las
radios, incluso
sigui funcionando cuando su dueo pisar una mina.
Bueno, slo hay una manera de averiguarlo ...
BB se extendi alrededor de Port Stanley sistemas 's, la realizacin de miles de
millones de operaciones por segundo y vigilancia de los eventos de aos luz ms
all del buque.
Cada sensor era sus ojos, los odos, la nariz y los dedos, pero poda detectar e
interpretar las entradas mucho ms all de los sentidos de un ser humano. l
saba ms de lo
cualquier hombre individual lo hara jams. La incertidumbre era una experiencia
nueva e inquietante para l.
La curiosidad es maravilloso. La ignorancia ... no lo es.
" Tart-Cart a Puerto Stanley -Poner la caldera, BB. ETA cuatro minutos. "Eso era
Devereaux, obligando a la alegra, pero traicionado por el ligero aumento de
el tono de su voz. BB conoca la posicin de la nave a diez centmetros y
exactamente cuando l necesitara para sellar los mamparos interiores y activar
las puertas del hangar. l no era el nico que lucha, a continuacin. "Hay
noticias?"
"No" BB pudo escuchar una conversacin pasando detrs de Devereaux, slo
fragmentos rotos mientras ella estaba transmitiendo, y demasiado tranquilo para
los odos humanos a
recoger. "Contacto con la gente del rbitro requiere un poco de diplomacia".
"Oh," dijo Devereaux.
Mal y Vaz discutan. BB podra detectar los cambios en la frecuencia que
indicaban msculos de la mandbula apretados y una respiracin ms rpida. BB
atrapado
la mitad de una frase de Vaz, su acento ruso ms pronunciada, lo que significaba
que estaba enfadado: -mi, entonces lo har. -Est bien, entonces. Tarta de la compra-
out ".
BB estaba ligado nicamente a bordo de navegacin de la nave ahora, hablando
una mquina a otra. Mientras que l controla y ajusta su trayectoria de vuelo, que
especulado sobre lo que fue el resto de la frase odo, y lo que haba precedido.
Mi. Nao ... mi. "Entonces voy a" ... por lo general precedido por "Si no lo hace."
As que si Mal no haca algo con respecto a Naomi, a continuacin, Vaz
hara. Hacer qu? Preguntarle algo, decirle algo, darle algo? El ltimo
crisis antes de la misin Venezia fue desprecintado cosas de Naomi personal de
archivos espantosa, detalles que podran molestar a cualquier mujer, incluso uno
que haba sido
entrenado y desarrollado para hacer frente a los traumas que lo hara un piso
humana regular. Tena que ser algo sobrante de eso. Naomi haba pedido Vaz
leer su archivo y darle la mala noticia a ella, por lo que fue la mejor posicin para
tomar la decisin sobre qu decirle y cundo. S, eso era lo que estaba
acerca de. BB decidi mantener un ojo en las cosas y hacer que todo el mundo
estaba bien o tan bien como podran ser, dadas las circunstancias.
Probablemente fue una cosa autoridad. Mal era un sargento; Vaz era cabo. Vaz
tambin tuvo una racha moral inflexible, del tipo que se meti en l
argumentos en un mundo poltico lleno de zonas muy grises.
Me pregunto si alguna vez lo lamentars le impide disparar Halsey?
Las luces de advertencia de cierre destellaron, los sellos dedicados, y la seccin
de popa del hangar se abrieron para el vaco como la nave maniobraba
en su posicin. Comandos voz todava eran discapacitados. Ah, por lo que se
sigue discutiendo. Saban BB odo y visto todo. Por eso que una vez haba
recurrido a esconderse debajo de una caja de carga y comunicarse en silencio. l
pens que haba conseguido ms de que a estas alturas y haba empezado a
confiar en l, por lo que este
tenido que ser bastante ms grave.
"Vamos, cortar chuleta", dijo BB. "Osman de esperar a deslizarse. No queremos
Phillips pobres tienen que sentarse a travs de las pelculas caseras del rbitro
cualquier
ms de lo que tiene que hacerlo, verdad? "
Tarta de la compra- apagado. Las abrazaderas de cubierta encaja en su sitio en su tren de aterrizaje
y el hangar represurizada mientras las puertas selladas. los
escotilla de estribor se abri. BB capt el final de la cola del argumento antes de
que los soldados ODST saltaron.
"Tiene que ser la primera," Mal dijo.
"Y si ella se entera? Se trata de una cuestin de confianza ".
"Y si ella va mentales al respecto? Pensaste en eso? "
"Entonces la dej ir mentales ."
"Esto es lo que los OPs son para."
Devereaux interrumpido. "Hola, qu tal abotonarla?"
Los tres soldados ODST se alejaron de Tart-Cart con el conjunto de sus
mandbulas. BB proyect su holograma azul iluminado justo en frente de ellos,
ya que trotaron hasta el
escalones de metal que llevan al prtico. Se manifiesta como un cuadro, es lisa y
desnuda, porque esa era la forma en que pensaba de s mismo: no es un sustituto
humano, sino un cuadro negro, una mquina compleja e imposible de conocer
tras una fachada sin rasgos distintivos.
"Est todo bien?", Pregunt. Debido a que no est bien conmigo. No estaba
acostumbrado a ser excluidos de las comunicaciones bucles en las misiones, y
ahora
hubo dos puntos en blanco en una memoria que se construy para conocer y
conservar todo. "Se necesita un afeitado".
Mal mir a Devereaux. "S, Dev, zanja el bigote. Vamos, cario. Fuera del
camino."
"Yo tambin te he extraado."
Mal pareca ansioso por cambiar de tema. Vaz se qued en silencio, la mandbula
temblando con las objeciones no se habla. BB deriva por delante de ellos, ya que
resonaban
a lo largo de los pasajes al puente.
"Qu pas con el fragmento?", Pregunt Mal.
"No lo s. Baj al mismo tiempo, Phillips hizo ".
"No suena bien, BB".
"No es una sensacin agradable."
Mal se ralentiz y lo miraba como podra haber mirado Vaz. Compuestos
orgnicos necesarios para hacer contacto con los ojos. Hubo momentos en que el
BB
considerado ceder y proyectar algn tipo de cara de base, los ojos y la boca, al
menos, para que los seres humanos ms cmodo. Pero eso no fue l quien
Era, y en este momento se sinti un impulso desesperado de aferrarse a su propio
sentido de s mismo. La escuadra haba podido hacer frente a la fachada de la
caja hasta el momento.
"Te doli?", Pregunt Mal.
Eso fue perceptiva de l. "S."
"Usted es un ODST honorfico, a continuacin. Tienes una cicatriz, ests en. Vaz
tiene uno, Dev el mundo tiene uno, yo tengo uno ... "
"S, le dispararon en el culo mientras l estaba hablando a travs de l," dijo
Devereaux. "Vamos, tenemos que preocuparnos sobre Phillips."
Eso era exactamente lo que todos ellos parecan estar haciendo en ese maqueta
agresiva ODST tipo de camino. Osman estaba en el puente con Naomi,
apoyndose
en su asiento con sus dedos clavndose en los brazos a la espera de el salto al
hiperespacio. Ella odiaba. Naomi se sent en la consola de navegacin en
sus fatigas UNSC, un monumento a la indiferencia estoica. No engaa a nadie y
BB sospechaba que saba que muy bien.
Osman mir por encima del hombro. "Bueno, es hora de quemar y girar. BB, nos
spin up. Cmo te fue, Personal? "
"Te breve cuando tienes cinco minutos, seora," Mal dijo, acomodndose en su
asiento para el salto. Vaz le lanz una lenta voy-conseguir-que-para-que mira.
"As que, cul es el plan?"
"Bueno, por el momento en que llegan Sanghelios, Phillips podra haber surgido
de nuevo. Pero vamos a suponer que no tiene. Puede que no sea fcil llegar hasta
el
superficial y lo encuentre, pero yo prefiero estar all que aqu. "
"Estamos para nada, seora."
"Lo s. Le he pedido al Almirante que conseguir la ayuda de la capilla, tambin.
"Osman cerr los ojos por un momento. Probablemente fue ms acerca de acerar
su estmago
para el salto de lo desesperado de las cosas van mal. "Les estamos dando el
tiempo suficiente para darse cuenta de que est en problemas antes de que les
decimos que hemos notado.
No es que el rbitro no asumir tenemos nuestras formas y medios para
mantenerse en contacto con l ".
BB estaba llegando al final de la cuenta atrs. Se pas la ltima hora de
comunicaciones escanear para asegurarse de que no haba mensajes en espera
antes de la puesta salto
Stanley fuera de contacto de comunicaciones, y dio un informe de situacin de su fragmento de Bravo-
6, la sede del Consejo de Seguridad de Sydney. Se mantiene un ojo en el otro
agentes inhibidores de la aromatasa ONI y en la sede. Todo el mundo saba ahora
que Osman fue la eleccin de Parangosky para tener xito cuando ella finalmente
se retir como CINCONI, pero
que no par rivales compitiendo intilmente de posicin mientras estaba de
espaldas. BB vigilaba.
Todo pareca tranquilo: todo estaba bajo control, incluso el capitn Hogarth y su
irritante AI, Harriet. Tambin haba una actualizacin interesante desde
Parangosky en los hallazgos iniciales de la tecnologa Forerunner descubierto en
la esfera de Dyson. Tendra que pasar a Osman para la lectura pausada
luego.

"Ocho segundos, nios y nias." BB leer el informe, mientras que cronometrado

del salto. El Huragok ya estaban adaptando tecnologa Forerunner para Infinity. los
sistemas de navegacin que Halsey haba descubierto en Onyx podan controlar
la salida de un buque de salto espacial con tanta precisin que podan predecir
exactamente dnde y
cuando se pondra de manifiesto, no ms de salto y la esperanza, a
continuacin. Quizs Stanley sera conseguir que la adaptacin siguiente. "Vamos
a probar la unidades 'terico
mximo. Disfrutar."
Osman solt los brazos y junt las manos sobre el regazo. BB libera el inhibidor
de la unidad. La corbeta golpe al instante en salto espacial y
las estrellas en Stanley pantalla delantera 's estras en las lneas blancas, y luego
desaparecieron, dejando un vaco negro de verdad y sin rasgos. Osman se qued
mirando
la ausencia de una visin por unos momentos.
"Est bien", dijo. "Sabemos dnde estaba Phillips, y tenemos suficientes datos de
posicionamiento de l para mapear el rea inmediata. BB, quiero una
proyeccin que puede empezar a planificar con si tenemos que insertar e ir en
busca de l ".
"Va a ser difcil de hacer eso de forma encubierta en una ciudad, seora", dijo
Vaz.
"Puede que no tenga que hacerlo." Se puso de pie, pero BB not que su puso una
mano con cuidado informal en la parte posterior del asiento para mantener el
equilibrio. Ella tom una
unos minutos para recuperarse de un salto. "Entonces, qu est sucediendo en
Venezia, Personal?"
la frecuencia cardaca del Mal salt, y lo mismo hizo Vaz de. BB podra detectar
que simplemente micro-medicin del pulso visible en sus cuellos. Estos hombres
eran quienes
ni siquiera sudar cuando saltaron desde la rbita directamente en el campo de
batalla con slo una vaina tamao de un atad vaco entre ellos y duro. No poda
Venezia imaginar lo que podra hacer para sacudir que compostura.
"Seora," Mal dijo, "tenemos un problema nico."
"Esa es una palabra inusual para usted, Personal".
"Es una situacin inusual."
"Slo dime que no han adquirido armas nucleares orbitales."
"Creo que Spenser habra mencionado que, pero tenemos una complicacin que
... bueno, es algo que creo que Naomi necesita escuchar tambin."
Osman ni siquiera parpade. "Es algo que necesito or?"
"Oh si."
"Como he dicho antes, tenemos ningn secreto en Kilo-Five. Tenemos que
confiar en los dems para hacer este tipo de trabajo ".
Mal se volvi a medias a Naomi y vacil, uno de esos breves pausas humano que
fue una eternidad para una IA. BB se utiliz para saber lo que era
viene a continuacin: pens mucho ms rpido que un ser humano y su
conciencia estaba literalmente en todas partes a la vez. Pero no tena idea de
dnde quera llegar,
y tanto miedo y le emocionaba. Informacin. Era la adiccin de una IA.
Pero Vaz lleg primero. No pareca que para saborear.
"Naomi", dijo. "Su padre an est vivo. Est en Venezia ".
BB no se esperaba en absoluto. Se le sorprendi, no porque su planeta natal haba
sido acristalada hace mucho tiempo, pero debido a que no saba ya.
Cmo se haba perdido eso? l saba que su verdadero contexto, los
antecedentes de todos los Spartan-II. De alguna manera se haba pasado por alto
algo. Tom cinco
nanosegundos de arrastre a travs de todas sus bases de datos de nuevo, cada lista
de bajas, todos los antecedentes penales, de cada censo, y todava se acercaron en
blanco en Sentzke.
Ahora lo nico que poda hacer era observar Naomi y estudiar su reaccin.
Ella estaba mejorando a hacer frente a las malas noticias. Al igual que los ODST,
ella no se inmut al sorpresas operativas, pero la atrap asuntos personales
fuera de balance. Haba contener la respiracin y casi se congela por un segundo,
a continuacin, se renen a s misma y mirar impasible de nuevo. Ella estaba
haciendo eso ahora.
"No s si an lo recuerdo," dijo al fin. "Cmo es que sobrevivi? Y por eso es
que en Venezia? "
As que este era lo Vaz insisti en que lo hara si Mal no lo hizo. Iba a hablarle de
su padre. BB poda ver en los msculos crispados en Vaz de
templos que lo peor an estaba por venir.
"Es parte de la rebelin contra la Tierra", dijo Vaz. "Est en la lista de terroristas,
Naomi."

CAPTULO
DOS
Debera haber pensado en esto antes, pero qu Sangheili comer? No me
refiero a la nutricin. Conocemos sus
FISIOLOGA lo suficientemente bien como para saber cmo mantenerlos
vivos. Me refiero a la elemento cultural-EN ESTE QUE
PLATOS consolarlos? QU LES RECUERDA DE INICIO Y LA
INFANCIA? NO creo que me voy suave. YO TENGO MI
RAZONES por preguntar.
(DR. IRENA Magnusson ONI INVESTIGACIN FACILIDAD Trevelyan, A
LOS SERVICIOS cotejo, Oficina de Inteligencia Naval)
INSPECCIN ADMIRALS ', UNSC Infinity: algn lugar de la nube de Oort
Parangosky podra decir todo sobre un buque de guerra de aquellos primeros
momentos no planificados, sin vigilancia cuando se desvi del plan de inspeccin
y se han extraviado por su cuenta.
"Seora? El puente de mando es este camino. "El joven suboficial lleg trotando
mientras ella se quit abajo de un paso sin encender en la
direccion opuesta. "Es fcil perderse en el infinito . Ella es casi seis kilmetros de
longitud, y- "
Parangosky lleva en pie y alz su cuaderno de datos como un pase de
seguridad. "Lo s, Richardson, tengo los planos. Estar bien. preocuparse de
Almirante Hood ".
"Vas a querer tomar un carro de alimentacin, entonces, seora. El sistema de
cubierta de trnsito va a estar abajo por unas horas y se tarda una eternidad en
dar una vuelta. Afrrate."
l tena un punto. Se detuvo, apoyada en su bastn hasta que oy un vehculo
pequeo zumbido hasta el paso y parada justo detrs de ella. Pareca una
una versin ms estrecha de un carrito de golf. Richardson salt del asiento y le
tendi la mano para ayudarla a subir a un pequeo caballero perfecto.
"Gracias, Contramaestre," dijo ella, dndole un guio. "Ahora ir y poner un collar
y del plomo en Almirante de la capilla. No queremos entrar en l
travesura, verdad? "
Richardson capt la indirecta. Ella oy sus botas de desvanecimiento detrs de
ella, escucharon asegurarse de que no estaba advirtiendo a la tripulacin de
ingeniera que estaba
la partida a su manera, y comenz la silla de paseo. Si le hubiera ledo el plan de
la cubierta correctamente, ella se diriga a la seccin de ingeniera en la popa, en
el
direccin opuesta a la puente de mando situado en medio del barco. El Huragok
estara all y nadie la esperaba. Y menos an Catalina
Halsey. Un cientfico que no exista en un barco que no exista: Parangosky poda mantener Halsey
declarado muerto y fuera de contacto con todos menos infinito 's
elegido a dedo de la tripulacin durante el tiempo que a ella le gustaba.
Infinity se haba tragado por lo que gran parte del presupuesto de la UNSC que Parangosky tena que
cooperar con la flota y aceptar el control conjunto. No es de extraar esta nave
costado tanto. Poda ver todo a su alrededor. Cada trozo de la tecnologa
Forerunner que haban recuperado en los ltimos aos haba entrado
en Infinity . los
nave debera haber estado listo para desplegarse por ahora, pero entonces algo
parecido a un milagro haba ocurrido: Onyx haba cedido un tesoro de ms
Precursor tecnologa avanzada que el mundo artificial haba mantenido oculto.
Se hizo tolerar Halsey unos cuantos aos ms vale la pena el dolor. Sin secuestro
y el escape de Onyx-no hay mejoras que cambian el juego de Infinity, o la
Huragok de instalar y mantener ellos. La velocidad de la unidad muy mejorada y
la precisin de la navegacin hiperespacio fueron slo las primeras cosas
arrancadas de
cach de la esfera de Dyson. Era imposible saber qu otras ventajas tcticas
todava estaban esperando para la tripulacin Trevelyan a desenterrar.
Un resultado excelente. Justo lo que necesitbamos. Pero todava ests en la
detencin permanente, Catherine. Porque yo lo digo.
La silla de paseo dio Parangosky su propia ventaja tctica inesperada. Nadie oira
su andar caracterstico y el grifo de su bastn. cabalg
por el pasillo hacia un dbil resplandor de la luz, un poco demasiado como una
visin de la decoloracin, la conciencia de tnel para su gusto. Ella se sacudi,
atrevida
la muerte de interferir con sus planes, y luego comprob su cuaderno de datos de
la ms reciente sobre Phillips. Osman estaba en su camino a Sanghelios; no haba
ningn oficial
Palabras del Inquisidor todava. Parangosky podra no simplemente llamarlo y
preguntarle si haba algo que quera decirle, todava no, de todos modos.
Mi responsabilidad. Mi idea para cooptar Phillips para la misin. As que ahora
es el momento de ver si realmente nos puede presentar una oportunidad.
Ella condujo ms all sell las puertas y escotillas con seales de advertencia
temporales como cables que y SAFETYGEAR deben ser usados . Una nave en volver a montar
era una
ambiente peligroso. Las luces en la parte final del pasaje resolverse poco a poco
en detalle, eligiendo los tramos horizontales largos del conducto de
titanio. Entonces
ella alcanz a ver algo delicado, translcido, brillante con puntos de color lila
suave y las luces se levant, flotando en un instante como una
aparicin.
A medida que se fueron sombreros duros, Huragok eran extraordinariamente
bonita.
Parangosky ralentizado. Al llegar a la siguiente cubierta plana, una figura de
hombros cuadrados apareci silueteado en la puerta iluminada por delante.
Un par de miembros de la tripulacin se dirigi al otro lado de un
compartimiento adyacente y pas junto a l con una mirada superficial. No era su
enfoque.
Y eso me dice todo. No es que no supiera ya.
"Seora, usted debera haber llamado antes." Fue Andrew Del Rio, vistiendo
mejor blues de su capitn. No era una especie mangas plano de los compaeros.
"Tengo
caf y pasteles establecidas para los que en el puente de mando ".
Del Rio no era su eleccin de capitn por Infinity . Haba aprendido a recoger sus
batallas y haba admitido que uno, pero se sinti reivindicado por
observar el lenguaje corporal de su tripulacin. No era ms que algo que llena el
uniforme, un gerente en lugar de un lder. No estaban en el temor de l y se
No se dedicaron a l. Ella poda decir. Haba visto la forma en que las
tripulaciones se miraron comandantes carismticos, un verdadero tipo de ajuste a
que la voluntad de agradar,
muy consciente del hombre o mujer-cuando eran alrededor. Del Rio sea
obedecido, y tal vez incluso respetado por su imparcialidad, pero lo hara
Nunca ser amado o con mucho gusto muerto por. No tuvo el toque Nelson.
Pero que estaba bien por ella. Su primer oficial era Lasky. Tom Lasky mereca
algo mejor que jugar bagman a Del Ro, pero esto era donde Parangosky
l tena que ser, y XO tenan el control de las cosas que ms le preocupan. Haba
que ver Lasky obtuvo una recompensa por su paciencia tranquila tarde.
"Yo s que no estoy donde debo estar", dijo Parangosky, facilitando a s misma
fuera de la silla de paseo. Del Ro no se apresur a ayudarla. Se pregunt si no
tena siquiera
pasado por la cabeza o si l era demasiado miedo de ella para recordarle que ella
era viejo y finalmente llevando a cabo. "He venido a ver a nuestros pequeos
amigos. Cmo son
obra?"

"Cra, seora." Del Rio dio un paso atrs y le hizo entrar en uno de los
compartimentos de gestin del motor. "Tenemos tres ms. S, lo s
que no se reproducen en el sentido tcnico, pero sin duda se replican y ensean a
la descendencia. "
"Bueno, es sin duda un acontecimiento feliz." Huragok comparti toda su
informacin, ya sea por contacto o mediante la creacin de la progenie. "Una
sntesis de toda la
conocimientos tcnicos de la Alianza y los precursores. Dira que es una ventaja y
medio ".
Parangosky cont siete Huragok la deriva alrededor del compartimiento, todas
completamente absorbida con la modificacin de los controles. Sus tentculos
fascinadas
su. La pequea cilios en las puntas eran un borrn mientras trabajaban, como
flagelos en protozoos microscpicos. El panel que estaban trabajando en cambiar
a la derecha
ante sus ojos, molcula a molcula reconstruida a una velocidad
asombrosa. Infinity podra haber sido el buque de guerra ms avanzado ya que la
flota Forerunner,
pero estos ordenadores orgnicos extraamente entraables eran reales premio de
la ONI. Uno de ellos requiere un ajuste, Adj apodado por BB haba sido
arrebatado de servicio Pacto. Los otros fueron directamente de la esfera de
Dyson, depositarios de la tecnologa Forerunner original y cortados
de todo contacto externo durante miles de aos, y el Pacto por cierto no tiene
nada parecido a eso.
Ahora podemos aplastar a los Sangheili. Y se quedarn picado.
Era difcil distinguir una de otra Huragok. Parangosky se acerc a la criatura ms
cercanos a ella, sin saber si se debe extender la mano y tocarlo para conseguir
su atencin. En cierto modo, eran como nios autistas fijos en su tarea, pero que
haba tenido destellos en sus personalidades. Podran ser suavemente
pero obstinadamente asertivo. El chisme se origina en el Spartan-III dijo que, ya
en la esfera de Dyson, uno haba hecho golpe Halsey para
interferir con su trabajo. Parangosky saba que impulso demasiado bien.
Ella levant su cuaderno de datos de manera que el Huragok ms cercana a ella
podan ver la pantalla. Las criaturas utilizan el lenguaje de signos. As que ella
tambin lo hara.
Cortesa cuesta nada ms que compr una gran cantidad.
"Ests Densidad perfecto?", Pregunt.
Su pantalla traduce las palabras en una rfaga de gestos tentculo, cortesa de
software a la medida de BB. El Huragok ha transformado su multi-
armadillo cabeza de ojos para mirarla, luego hizo un gesto hacia atrs.
< Estoy Adj ,> firm. Las palabras fueron transmitidas a ella como de audio. < Y
escucho y entiendo su idioma, aunque no se puede hablar de minas .>
Parangosky baj su cuaderno de datos. As que pens en s mismo como Adj
ahora. Del Rio observaba, con los brazos cruzados, entonces pareca distrado por
algo por lo
el otro extremo del compartimiento. Parangosky mantiene un ojo sobre l
mientras se acercaba a una escotilla en la cubierta y mir hacia abajo.
"Mis disculpas, adj," dijo. En su visin perifrica, vio Lasky subir desde la
escotilla en la parte ms alejada del compartimiento para unirse Del
Ro. "Cmo ests?"
< Estoy muy contenta, > Adj firmado. < Tengo nuevos conocimientos y gran
propsito. Dnde est BB? Dnde estn los marines ?>
Era una pregunta interesante. "Estn todos en una misin. Los extraas?"
< No haba mucho que pudiera haber hecho para su barco. Todo dejado de hacer .>
S, en su forma obsesiva Huragok, los extraaba. Adj habra sido un recurso til
para Osman. Un da, tendremos Huragok en todos
enviar. Y a continuacin, vamos a terminar poniendo collares explosivos en ellos
al igual que los Brutos hizo, en caso de que caigan en manos del
enemigo. Todava pierden. del Rio
probablemente podra prescindir de un par de sus Huragok de Osman en su
debido momento. Parangosky vera a ella.
"Tal vez podemos arreglar para que usted pueda terminar que un da, Adj", dijo.
< Me gustara eso. >
"Entonces, qu has hecho con nuestra hermosa nueva nave?"
< Mejorado su capacidad de salto espacial. Mucho mas rpido. Mucho ms precisa la
insercin en el espacio normal. A continuacin vamos a trabajar en las comunicaciones,
para que pueda mantener el contacto del hiperespacio. >
"No hay necesidad de abandonar la hoja para enviar seales? Cmo haces eso?"
< Al utilizar el-del-campo para pasar por alto y YOLIOZU. >
Algunas de las palabras haban derrotado el software de traduccin, dejando
huecos como si profanidades estaban siendo pit fuera. Parangosky encuentra la
idea de una
Huragok jurando por los codos maravillosamente atractivo.
Lasky le llam la atencin. "Tienen conceptos de la fsica que todava no
tenemos el lenguaje para, seora. Somos los nios tenues en la parte posterior de
la clase ".
"Comprende Halsey lo que estn haciendo?"
"No, y es realmente llegar a ella."
Parangosky fue igualmente cuidadoso cualquier cosa que no poda ver por s
misma, pero que haba tomado mucho ms que eso en la fe antes. Al menos
Huragok tena
motivos transparentes. Los precursores de ellos haban creado con una pasin
arrolladora: hacer cosas que funcionaron y mejorar constantemente
ellos. Eso fue lo suficientemente bueno para Parangosky. Ellos no iban a hacer
mal uso del presupuesto, romper la ley, y ser un dolor constante en el culo como
Halsey.
"Estoy muy satisfecho con su progreso. Gracias, Adj. "Parangosky Del Rio dio
una mirada significativa. "Y Andrs de muy satisfechos, tambin. No es cierto,
Andrs?"
La expresin de Del Rio no pudo ser leda por un momento. Pareca haber
observado el contacto visual entre ella y Lasky. "Estn haciendo un buen trabajo,
seora. Y tomamos muy buen cuidado de ellos ".
Parangosky corra el riesgo de palmaditas Adj en uno de sus brazos, se encontr
que es suave y fresco, y se acerc a Lasky con su mano extendida para
sacudir. Eres
mi ungido en esta baera, Tom. Recuerda eso. Lasky tom con una sonrisa, un hombre
sanamente de buen aspecto, fcil de como, ms fcil an para confiar y
la cabeza en direccin de la otra Huragok, a la deriva alrededor de un terminal
con sus tentculos trabajando como concertistas enloquecidos.
"As que los contratistas civvie terminan jugando a las cartas mucho, seora",
dijo. "O la retransmisin de la alfombra. Estoy esperando objeciones del
sindicato sobre extraterrestres tomando
sus puestos de trabajo cualquier da de estos ".
"Ah, que estn siendo pagados asignacin y el tiempo extra duro extra-
mentira. Slo recordarles que pueden ser reemplazados por bolsas de gas que
funcionan para extracto de levadura.
Hablando de eso, cmo se est comportando Halsey? "
"Usted no ha recibido todos los cambios?"
"No tengo, pero quiero orlo de ti."
Lasky mir a Del Ro por un momento, como pidiendo permiso para divulgar la
verdad sin adornos. Ha recibido el encogimiento de hombros en respuesta dbil.
"Bueno, ella tuvo la idea con el tiempo," dijo Lasky. "Pero ella todava quejarse
de no tener acceso a la Spartan-Fours."
"Ella mejor que no tendra acceso a nadie excepto la tripulacin autorizada saber
que todava est viva."

"No, hemos dado en el clavo, apretando bien, seora. Tuve que dar la espalda a
su equipo para extraer algn software de traduccin Huragok, pero me he quitado
lo
de nuevo. Tengo Densidad perfecto para comprobar que funciona para cualquier
programa que posiblemente podra usar para evitar la seguridad ".
"Y que supervisar cada sistema para las infracciones, si tiene acceso oficial o no."
"Vigilancia constante. Si ella puede secuestrar un barco y secuestrar a un Spartan,
la trato como un prisionero enemigo que est haciendo a s misma utilidad. De
coser
sacas de correo, por as decirlo ".
Del Rio dijo nada y le hizo seas a Parangosky y Lasky a seguirlo hasta otra
escotilla en la cubierta, una plaza mucho ms grande y con negro
cinta de advertencia de color amarillo adorna el asidero extrable alrededor de
ella. Del Ro seal hacia abajo. Parangosky mir por encima de la brazola para
ver la parte superior de
la cabeza de una persona cuatro o cinco metros directamente debajo, el pelo gris
se retiraron tensa en una cola de caballo.
Halsey estaba trabajando en una pantalla con un cuaderno y un lpiz pasada de
moda a un lado de la estacin de trabajo. Ella no levant la vista. Ondulacin
y llamando coo-ee Catalina pareca fuera de la cuestin. Tal vez no poda or lo que
estaba pasando por encima de ella: el zumbido del aire acondicionado y la
ruidos de una variedad de compartimentos adyacentes podran haberla dejado en
su propio pequeo mundo. Ella ciertamente no levant la vista.
"Ella seguridad de astillas", dijo Del Ro, dando un paso atrs de la escotilla. "Si
se trata de entrar en reas fuera del alcance de ella, las puertas no se abren."
"Y si se quiere quitar el chip", dijo Lasky, "ella tendr que roer su propia pierna."
Parangosky pregunt cunto tiempo pasara antes de que ella trat de persuadir a
un Huragok para eliminarlo. "No voy a poner que ms all de ella. Cmo
obtiene ella
con Glassman? "Parangosky no le gust la eleccin de jefe de mquinas o bien,
pero era el mejor hombre para el trabajo tcnico. "Cualquier meando
concursos? "
"S, seora, y que estn bastante bien adaptado", dijo Lasky. "Ella no le gusta ser
encargado por cualquier persona por debajo de almirante. Ella, obviamente,
utilizado a una
mucho ms trenza de oro a su entera disposicin ".
"Entonces ... ella est asegurado, todo el mundo incluyendo el Huragok haber
sido advertido de no dejar que ellos en contra, y ella est consiguiendo
resultados."
Lasky pareca afligido. "S, seora."
"Bueno. Yo no la quiero aqu por ms tiempo de lo que tiene que ser. En el
momento en que ella ha hecho, se enva de vuelta a Ivanoff. "Halsey era menos
de un riesgo de bloqueo
arriba en una estacin de investigacin de la ONI. Cuanta ms gente que
conocan, incluso los que tienen autorizacin de seguridad, mayor es la
posibilidad de la fuga de noticias.
Nunca hubo un monopolio de la informacin, ni siquiera por la ONI. "Todava no
IA dedicado?"
Del Ro comenz a sacudir la cabeza, pero pareci pensarlo mejor. Alguien,
obviamente, nunca se le haba dicho que decir realmente que no a ella. "Voy a
Aine mantener hasta encontrar la correcta. Ella est acostumbrada a los buques
en volver a montar y ella hace cosas por el libro. Eso es todo lo que necesito en
este momento hasta que empezar a trabajar hacia arriba ".
"Bueno, usted debe elegir una permanente pronto, Andrew, o te asignar uno",
dijo Parangosky. "De nivel superior inhibidores de la aromatasa son mi parte de
la nave. Y
que no crecen en los rboles ".
Del Rio asinti, pero l no la mira a los ojos. Probablemente estaba pensando que
era el momento de retirarse o tena la gracia de morir, pero incluso eso no era
ir a salvarlo de su escrutinio.
O Serin Osman, cuando llega el da.
"Y dnde est este caf?", Dijo. "Vamos a ver cmo el puente de mando se
perfila antes de Terrence devora todos los pasteles. El plomo en el capitn. "
Del Rio forz una sonrisa y la condujo hasta el ascensor, flanqueado por
Lasky. Parangosky llam la atencin de la XO y acaba de hacer un parpadeo
lento. Usted lo tiene todo
bajo control, Tom. Esta nave era todo el poder, todos los refinamientos, su capacidad de ahora
mucho ms all incluso antes de su cada de la Alianza.
No tenan nada de izquierda a lanzar en la Tierra ahora, no menos que los
Precursores decidieron levantarse de entre los muertos.
Ella iba a disfrutar de ese caf.
ONIRF Trevelyan, anteriormente PRECURSOR mundo conocido como
ONYX
El cielo azul perfecto que julio 'Mdama poda ver desde su celda era una mentira
tan grande como cualquier los humanos le haban dicho.
Los seres humanos engaados. Fue su caracterstica definitoria, su estrategia de
eleccin, y se lo haba llevado a este lugar abandonado. Pero tambin fue la clave
para
cmo iba a escapar. Simplemente no saba exactamente cmo todava.
Su vida estaba ahora viva en una habitacin de veinte pasos de ancho por
veinticinco pasos de largo, con una gran ventana que an estaba evaluando para
ver con qu facilidad
se podra cortar. Esto no fue un edificio Forerunner. Era una caja prefabricada de
paneles compuestos con estructuras de acero, creado por los seres humanos, cuya
frgil
artefactos normalmente podran ser aplastados. Pero dnde ira una vez que se
escap esta sala? Cmo iba a encontrar un barco de abandonar el planeta? Estas
cosas
eran posibles, estaba seguro, pero haba un hecho que haba recogido por
accidente: este mundo no era un planeta en absoluto. Fue otro Forerunner
construir, un mundo artificial de los seres humanos llama una esfera de Dyson.
Uno de los guardias le haban dicho que no haba ninguna razn para tratar de
escapar porque el cielo estaba viendo era un techo slido, su color azul
perfeccin
y las nubes ocasionales slo una ilusin. Julio reconoce la palabra esfera debido a
que el guardia haba dibujado un crculo en el aire con los dedos mientras lo
deca,
y el dispositivo de traduccin haba proporcionado la palabra Sangheili de globo.
Esfera. Julio practic la sffff sonido. Era ms fcil decir que el ipsss intent hacer al
pronunciar Phillips. Dnde estaba esa pequea
gusano ahora, y que arrogante AI que flotaba por ah como una caja?
No importaba. Si Phillips jams cruz en su camino de nuevo, lo matara. Ni
siquiera era un soldado. Y el AI-que era un dispositivo, una herramienta, de
ninguna
consecuencia ms que un martillo o una cuchilla. Fue debajo de la dignidad de
julio hasta el siquiera pensar en su destruccin.
Los seres humanos metieron en este mbito. Deben ser capaces de salir de
nuevo.
Por lo tanto, tambin puede hacerlo.
Julio junto a la ventana, tratando de que ipsss suena otra vez mientras miraba
hacia el cielo tratando de imaginar un planeta-hogar de color rojo xido. Si
cambi su
centrarse un poco, slo poda ver manchas de saliva en el cristal. Entonces
alguien llam a la puerta. Y ese acto era otra mentira: no era un husped
cuya privacidad fue respetada, pero un prisionero de la Oficina de Inteligencia
Naval, sin otra opcin ms que ingres en su celda y quin no.
Se concentr en Raia. Su esposa sera frentica por la preocupacin por
ahora. Iba a hablar con Forze, volver sobre sus pasos, haga el enlace con 'Telcam
y
sus asociados humanos? Ella era ferozmente inteligente. Poda hacer todo
esto. Pero cmo iba a saber dnde estaba ahora, si l ni siquiera saba
l mismo?
Todo lo que saba era que se llamaba Trevelyan, y fue mentiras,
mentiras, mentiras .

"Jul, que es el Dr. Magnusson." Dos voces de la mujer fueron amortiguados por
la puerta de acero reforzado. El saba que se reforz porque haba embisti
con el hombro un par de veces. "Vas a comportarse hoy?"
El pauso. Magnusson no sera solo o indefensa. Julio no la entenda porque ella
habl Sangheili, como Phillips, sino porque ella
llevaba un dispositivo de traduccin. Ella tenda a susurrar en su propio idioma
para que la voz sintetizada Sangheili era ms audible. Julio decidi
humor de ella.
Gracias, Phillips. Usted me ense que no haba ninguna vergenza en la
peticin si sirve el juego ms largo, la estrategia ms amplia. Ver que la rapidez
aprender? As es como nos haces un enemigo an ms peligroso.
"Actuar", reconoci Jul. l lade la cabeza y escuch el chasquido de la
cerradura mientras se desactiv. "Si me dice qu color azul del cielo."
La puerta se abrio. Irena Magnusson, pelo claro y gris que llevaba un traje de una
sola pieza, era pequea incluso para los estndares humanos. Sus mujeres eran
por lo general notablemente ms pequeo que los machos, pero an as tomaron
las armas y se sirve en la lnea del frente. Julio haba matado a unos cuantos en su
tiempo y que nunca tuvo
le preocupaba, a pesar de que era consciente del tab humana contra la matanza
de mujeres y nios. A lo largo de su historia, parecan haber tomado
muy poca atencin a que ellos mismos, sin embargo. Y las mujeres y los nios
eran capaces de matar, por lo que nunca se puede descartar como una
amenaza. Jul
decidi que tratar de entender la moralidad humana era una prdida de tiempo
mejor invertido en la planificacin de un escape.
"La dispersin de Rayleigh." Magnusson lleva una pila de papeles, un folio y un
cuaderno de datos. Ella tambin tena lo que pareca ser un pequeo bastn
escondido
bajo su brazo izquierdo un arma que dara JUL poderosa descarga elctrica si se
acerc demasiado cerca de ella, exactamente como la que el espartano llamado
Naomi tena
utilizado en l. "Tal vez le d crdito a un cientfico Sangheili para descubrir el
fenmeno, pero lo nombra a John Rayleigh."
Un guardia armado sigui hasta la habitacin y se puso de restriccin de la
puerta, con las manos cruzadas a la espalda. Julio comenzaba a filtrar la humana
lengua y escuchar slo a la traduccin Sangheili generada en una buena
aproximacin de la propia voz de Magnusson, pero se oblig a pagar
atencin a este Ingls. No habra llegado un momento en que haba necesidad de
entender tanto de l como pudo.
"Me refiero a esto el cielo", dijo. "Este no es un mundo real. Es una bola hueca ".
Magnusson expuso sus papeles en el escritorio-Sangheili tamao. Parecan haber
tomado la molestia de hacerlo sentir menos incmodo.
"Es un muy gran bola hueca construida alrededor de una estrella, y tiene un clima
artificial, por lo que todava est causado por la luz dispersada en la longitud de
onda azul."
"Y los precursores hizo esto."
"Sintate, Jul".
"Hicieron estrellas. "Se sent, pero no porque se haba mand. l todava mucho
ms alto que ella. Poda alcanzar y romper su cuello sin siquiera
levantarse de la silla, aunque saba que el guardia le sera cortar un segundo ms
tarde. "No hay suficientes estrellas ya? Miles de millones.
Por qu construir otra? "
"Todava estamos explorando", dijo. "Tal vez la estrella ya estaba all. Es difcil
estar seguro. Pero el propsito principal de la esfera era como un refugio de la
Inundacin o la matriz de Halo. Es bien sellada ".
"Y ni rastro de los precursores."
"Qu te hace decir eso?"
"Son quedado atrs."
Magnusson pareca ms interesado. Los seres humanos tenan estos pequeos
gestos que dieron todo por la borda. Se inclin un poco hacia delante, pupilas
dilatadas, y
parpadeaba con ms frecuencia.
"Son sus dioses."
"No es mo," dijo Jul. Perdera nada por decirle algunas verdades. l quera que
le dijera alguna a cambio. Ese acuerdo general trabaj en Raia.
"Los dioses no mueren o se olvide de volver. Dioses elegir mejores profetas que
el San'Shyuum, tambin ".
"Usted cree en ningn dioses?"
"No, pero estoy dispuesto a ser persuadido, si uno debe aparecer."
Magnusson le dio esa mirada extraa, arrugando la nariz y las cejas tirando
juntos, algo que julio asociado con la desaprobacin humano.
Pero esto era algo diferente. Sus labios se curvaron. A continuacin, sus dientes
brillaron.
Julio no le gustaba sonrisas humanos. Todava eran otra mentira, una expresin
de la inocuidad feliz que era en realidad el desnudar colmillos.
"Muy prudente," dijo. "Me gustara pedir una prueba as."
"Que quieres de mi? El Pacto ha sido destruida. Usted lleva a cabo
conversaciones de paz con el rbitro. De qu sirve soy yo para ti? "
"Ah, usted es nico, Jul. A vivir Sangheili, fuera de su territorio natal. No creo
que hemos tenido una antes. Quin sabe lo que podemos descubrir acerca
unos y otros?"
"La ltima vez que los seres humanos solicitaron informacin a m", dijo, "uno
de sus demonios Spartan utiliza descargas elctricas para hacerlo."
"S, lo siento por eso. Espartanos no son conocidos por su diplomacia ".
"Usted todava necesita algo de m, o de lo contrario slo tendra que haberme
matado a silenciarme. Por lo general es informacin. Usted me dice lo que
suceder
de m si no cumplen, o me ofrecen algn tipo de incentivo si lo hago. Esa es la
forma de trabajar, verdad? "
"Lo que la inteligencia qu necesitamos de usted? Sabemos dnde est su mundo
natal es. hospedaje huspedes humanos del rbitro en su manutencin. Tu ya no
tener una flota. Y nosotros hemos adquirido Huragok. Ingenieros. "Magnusson se
ech hacia atrs en su asiento. "Estn viviendo planos. Todo lo que han
construido nunca o
modificado, cada nave o arma-nos preguntamos muy bien y nos damos todos los
detalles que necesitamos. "
Julio, simplemente se sent y la mir. No era su trabajo para pedir
respuestas. Haba crecer cansado del juego y llegar al punto ms pronto o ms
tarde. l sola
creo que despreciaba a los humanos, pero que haba llegado a darse cuenta de
que tena miedo de ellos: no porque fueran ms fuertes, sino porque eran como
bacterias, persistentes y adaptables, la cra y multiplicarse y diseminarse hasta
que abrumados por su nmero y todo infectados. l
ellos temida como una plaga.
Y los precursores teman que la inundacin podra abrumar a la galaxia? Deben
tener preocupados por los seres humanos, tambin. Hicieron que encuentran
los seres humanos en la Tierra cuando llegaron y construyeron sus
artefactos? Deberan haber visto las seales de advertencia.
Los dioses no hacen ese tipo de error.
"Thel 'Vadam no tiene derecho a llamarse a s mismo el rbitro", dijo en julio
pasado. "Es un traidor. l va a ser derribado. Y luego vamos a venir por ti, y
terminar
el trabajo que se inici, porque vas a multiplicarse en cada planeta al igual que la
inundacin si no le dejamos ".

Julio casi se haba olvidado de la posicin de guardia en frente de la puerta. Por

un momento, mir al hombre y seal que pareca ajeno
de la conversacin en la mesa, la mirada fija en un punto en alguna parte de la
pared frente a l. Entonces toc el dedo a la oreja. se dio cuenta de julio
que estaba escuchando algo en su receptor de radio. El guardia se movi detrs
de Magnusson, le dio un golpecito en el hombro, y le indic a ella para
apagar su dispositivo de traduccin.
Ella asinti, y habl con l en tranquilas palabras inglesas que julio no poda
seguir, a excepcin de dos: Sanghelios, cuyo significado era claro, y
bisagra-cabezas, que reconoci, pero todava no entenda. Sea cual sea el guardia le haba dicho
que haba hecho su sonrisa. Por unos momentos, ella
jugueteaba con un lpiz entre sus dedos, la lectura de los documentos presentados
en la mesa delante de ella, y luego toc el mecanismo de conversin de nuevo.
"Las cosas estn bastante tensa en Sanghelios," dijo. "Ha habido un ataque con
bomba en una de sus ciudades y los informes de Jiralhanae atacante
Sangheili. Pens que podra animarte, ya que ha estado planeando una revuelta ".
As 'Telcam haba hecho su movimiento. El primer pensamiento de julio fue la
preocupacin de Raia, y su segundo fue la frustracin de que no estaba all para
luchar. "Como ya he dicho,
'Vadam ser destruida ".
"Eso espero", dijo Magnusson. "Nos est costando una fortuna para armar su
insurreccin. S, su amigo 'Telcam sabe que est siendo financiada por
ONI. No obstante, lo que s conseguimos un Huragok fuera de l ".
As que yo tena razn, al menos en parte.
Julio haba visto el patrn de la nave es hembra, que ellos llamaron Osman, la
entrega de armas a 'Telcam. Pero no se haba dado cuenta de que el monje haba
sabido exactamente
quin estaba tratando. Julio haba estado tan seguro de que 'Telcam estaba siendo
engaado. Cmo poda un miembro de fanticos de la Verdad Permaneciendo a
un acuerdo con
el enemigo? Todo el mundo pareca estar abandonando sus sentidos.
"Qu le ofrecen a cambio?", Pregunt Jul.
"Nos pusimos de acuerdo para permanecer fuera de la guarda de uno al otro, por
as decirlo. Ayudamos 'Telcam eliminar el Inquisidor y establecer un estado
religioso-usted se compromete a permanecer
lejos de territorio humano. "Magnusson segua jugueteando con la aguja,
hacindola girar lentamente entre sus delgadas, similares a gusanos pequeos
dedos humanos. "Pero es
capacidad que cuenta, no la intencin. Me temo que tenemos para asegurarse de
que nunca nos puede poner en peligro una vez ms, no importa cuntas garantas
de que usted nos da.
Estamos ms bien implacable cuando se trata de intento de genocidio ".
Julio debera haber sabido que no poda esperar otra cosa de los humanos. Eran
incapaces de renunciar a sus hbitos expansionistas. el Inquisidor
era un tonto, como se sospechaba jul, y pens que poda confiar en ellos cuando
dijeron que las cosas seran diferentes. Esto era exactamente lo que haba hecho
unirse a la julio
golpe en su contra.
"Deberamos que hemos aniquilado", dijo Jul. "Nunca podramos coexistir en una
de las galaxias".
"Pero nunca tuvo la oportunidad." Magnusson hizo una de esas sonrisas
apretados, la que no mostr los colmillos, pero destilaba desprecio. "Tampoco lo
har alguna vez
conseguir uno nuevo. Estoy de acuerdo con usted, uno de nosotros tiene que ir, y
mi trabajo es asegurarse de que no somos nosotros ".
"Usted ha perdido cientos de buques de guerra. No es posible que amenazan
Sanghelios ".
"Oh, vamos ahora, Jul. Usted sabe que va a no ser que la antigua. Usted ya est
deslizando hacia una guerra civil por segunda vez en un ao. Y estamos
ONI. Nosotros
hacer las cosas de manera diferente a Almirante de la capilla. Nada de eso las
cosas de mandbula cuadrada nelsoniano. "
El software de traduccin no logr interpretar las ltimas palabras. Julio oye slo
el Ingls. Magnusson se apart de la mesa y se
hasta pasear por la habitacin. Qu poda hacer por ella que era de alguna
utilidad? A menos que todo esto era un farol, a menos que los seres humanos no
tenan
inteligencia o el funcionamiento buques de guerra, entonces todo lo que saban
que era julio ONI pareca saber ya. De hecho, saban ms que l.
Por un momento se vio distrada por la idea de que los precursores podran haber
construido estrellas . Empequeecidos que la tecnologa de la matriz de Halo.
Milenios despus, ninguna civilizacin haba llegado siquiera cerca de eso. Qu
ms haba estos no-dioses sido capaz de hacer?
"No me gusta la comida aqu," dijo, cambiando de tema. "Se trastorna mi
digestin."
"Cuanto ms se nos dice acerca de sus alimentos nativos, ms voy a ser capaz de
obtener los suministros que le conviene. Pens que estaban satisfechos con la
carne ".
"Yo soy. Pero el grano me da el gas ".
"El trigo, que significa".
"S. El grano de la Kig-Yar crecer, que es un cultivo Sangheili. no puede lograr
algo de eso? "
Magnusson sonri de nuevo y se sent. "Nunca te vi a la gente ya que los
agricultores".
"No eran. El San'Shyuum nos mantuvo suministrado, y lo que las granjas que
todava tenamos eran mantenidos por trabajo ajeno ".
"As que tienes que aprender a cuidar de s mismos de nuevo. Sin contratado
ayuda en los campos. Sin Huragok para construir y reparar las mquinas para
usted ".
Julio sinti un poco burlado. "Somos, y lo estamos logrando", dijo,
indignado. Podra esta criatura sobrevivir sin la parafernalia de la tecnologa se
no entenda? "Y mi esposa cree que la autosuficiencia es la clave para recuperar
nuestra grandeza militar."
Magnusson solo asinti. "Encontraremos algo de ese grano para usted. Cmo se
llama?"
"El nombre de Kig-Yar es irukan. "
Se apret la punta de la aguja, por lo que es hacer clic, y la empuj sobre la mesa
hacia l con una hoja de papel. "Dame una lista de la compra. " De nuevo
Fall la traduccin. "Escriba una lista de alimentos comunes. Voy a hacer lo que
pueda ".
Julio perdi el baln con el lpiz. Era bajo y delgado, demasiado pequea para
manos Sangheili. Finalmente se logr agarrarlo como un pual y se mantiene la
papel constante con la mano libre mientras garabateaba ideogramas
inestables. Pareca que los primeros esfuerzos de un nio, y le daba
vergenza. Quizs
Magnusson no saba lo que pasaba por letra clara en un sistema ajeno. Empuj de
nuevo el papel encima de la mesa con ella y la observ
frunciendo el ceo ante el escaneo formas, ojos.
"Estas son todas las grapas, verdad?", Pregunt. "Cualquier cosa extica?"
"No. A slo granos y frutas bsicas ".
"Qu es lo que alimenta a su ganado?"
Ella estaba tratando de ser sociable por el chat sobre el sin sentido irrelevante
para l. Los seres humanos siempre asumieron otras especies comparten sus
problemas sociales
convenciones. "El mismo grano," dijo jul, deseando que llegar al punto y
simplemente amenazarlo. "Estoy tratando de que esto sea sencillo para usted."
Magnusson dobl el papel y lo guard en su bolsillo. "Tiene hijos?"
"Por supuesto."
"Te van a faltar."
"No. No lo harn. No se permite el Sangheili saber quin es su padre ".

"Yo haba odo eso. Por lo que es cierto."

"S."
"Pero los extraas. Usted sabe que ellos son, supongo. Si alguien no consigui las
lneas de sangre, seras muy endogmica ".
"No he pasado suficiente tiempo con ellos renunciar a ellos. Tampoco ha partido
de ellos el tiempo suficiente. "Si ella pens que podra ejercer presin sobre l
que
As, entonces ella tena ms que aprender sobre Sangheili lo que haba
pensado. "Ahora, o dime lo que quieres de m, o me deja en paz."
Magnusson no pareci ofendido. Julio saba lo que quiere ver en los rostros
humanos ahora. Eran una masa de seales, y todo lo que se poda aprender. Ella
Mir por encima del hombro al guardia, luego se levant, la recogida de los
archivos y las hojas de papel nuevo, y jul pregunt por qu se les haba trado
si ella haba decidido no hacer uso de ellos.
Tengo que aprender a leer en su idioma. Eso es esencial si voy a salir de aqu.
Escapar tena que ser su nico objetivo ahora. Que tomara todo lo dems como
vino. Su siguiente paso sera trabajar a cabo la geografa de entender
dnde estaba y qu otras instalaciones estaban aqu. Se levant y se acerc a la
ventana otra vez, en busca de signos de actividad. El exterior de la tierra era
pastizales laminados, pero las nuevas construcciones prefabricadas de baja altura
fueron surgiendo, y poda or el zumbido ocasional de vehculos. Los seres
humanos eran
Trevelyan hacer su propio.
Oy que la puerta abierta detrs de l. No se volvi.
"En realidad, Jul, lo ms til que puede hacer por m en este momento es
simplemente ser uno mismo", dijo Magnusson. "Usted no tiene que decirme
nada,
aunque sera genial si hubiera atascos frecuencias para las defensas areas
Sangheili y los cdigos de comando. Pero tenemos Huragok que pueden
lidiar con todo eso. Hasta tenemos algunos que los precursores dejada aqu para
cuidar el lugar. Imaginarlo, el conocimiento de la poca de los dioses ".
La puerta se cerr de nuevo y jul trat de darle sentido al encuentro. Magnusson
estaba trabajando hasta algo, o tal vez ella no era simplemente
muy buena en su trabajo. Los seres humanos no mataron a los inferiores
incompetentes, por lo que se multiplicaban. Fue un milagro que podan lograr
mucho.
Pero tenan Huragok ahora. Podran ser tan tonto y perezoso a su antojo, y
todava tienen la ventaja militar sobre Sanghelios.
Huragok dej aqu por los precursores. Una carrera que podra construir
estrellas. Ese tipo de conocimiento es demasiado peligroso para caer en manos
humanas.
Julio no crea en los planes divinos, pero l crea en aprovechar ventajas. Que
estaba en mejores condiciones para detener los humanos explotar el Huragok
para limpiar
el Sangheili? Fue el. l estaba aqui. Se encontraba en el centro del campo
enemigo, respirando su aire, sabiendo que su intencin y su capacidad.
De hecho, l estaba en el mejor lugar que un guerrero podra ser la de salvar a su
pueblo.
Sus planes necesarios para cambiar un poco. Se comenzara con la Huragok.
INSPECCIN ADMIRALS ', UNSC Infinity: COMANDO DE PUENTE
Ya haba trescientos personal que trabaja en el infinito, y todava se senta como
un barco fantasma.
Parangosky pensamiento de todas las familias de vuelta a casa que nunca se les
pidi que sus seres queridos haban sido durante los ltimos seis meses. Haban
no aprendidas
a. Muchos de los tripulantes no tenan familias, por supuesto. Eran de los mundos
coloniales ahora aniquiladas por las nubes, reducidos a vidrio.
Y nunca vamos a dejar que eso pase de nuevo. Vamos a abandonar dichos
mundos. Y vamos a retenerlos.
Alcanz una pastelera, viendo la capilla que tiene una de esas muy tranquilo,
chats muchachos de nariz a nariz con Del Ro. Mantuvo un ojo en los agentes
ir y venir, tambin. Era un personal muy menor teniendo en cuenta que este era el
buque insignia de la UNSC. Parangosky devan los sesos para pensar en ninguna
de Del
funcionarios clave de Ro de Janeiro que no sean Lasky que estaban por encima
del rango de teniente, y fueron sin resultados. El rango no haba ningn indicador
de la efectividad o de combate
experiencia, sin embargo. Se le dijo ms sobre los cuellos de botella en la
estructura jerrquica y la falta de barcos para la promocin de las personas a que
el calibre de las tripulaciones.
Eso, y el gran nmero de personas a las que perdi.
Parangosky senta optimista en lugar de desafiante por primera vez en aos. El
olor de la tapicera nueva, adhesivo, y ese olor caliente del radiador
componentes que se ejecutan hasta la temperatura de funcionamiento por primera
vez era una fragancia deseaba poder embotellar. Haba sido un tiempo muy largo
de hecho, desde que se haba servido en un buque de guerra. Ella record su
primer barco como si fuera la semana pasada.
UNSC Lutyens. Me rompi el corazn cuando se fue de la chatarra.
Se poda amar verdaderamente a un barco. Se alegr de que no haba olvidado lo
que se senta. Pero ella estaba aqu para trabajar, para evaluar, detectar las
grietas, y ella
estaba dejando la nostalgia y el azcar sacar lo mejor de ella. Su cuaderno de
datos vibr suavemente en su bolsillo. Slo haba una persona que llama que
podra ser.
"Qu tienes para m, BB?"
Era un fragmento de la IA en el sistema Bravo-6, no su matriz. "Ahora hemos
tenido contacto desde el Inquisidor-que ha enviado un mensaje a la oficina de
Hood
que la escolta oficial ha perdido Phillips. Me acaba de pasar a caer sobre ella
antes de que se ha ledo ".
"Bien hecho. An no hay seales de l o su otro fragmento, entonces ".
"No, y la explosin estaba vinculado a un ataque en Ontom por Jiralhanae sigue
trabajando en Sanghelios. No vimos que uno viene ".
"Gracias por el heads-up, BB. Puede que tenga que hacer avanzar las cosas a m
mismo. Colocarse."
Parangosky dio cuenta de esto fue la adicin rpida de hasta un operativo
muertos. Por mucho que le gusta Phillips, su muerte sera marginalmente ms
fcil de manejar
desde un punto de vista poltico que su captura. Pero tena que estar
seguro. Necesitaba una confirmacin, y no de los Sangheili.
Estoy apostando Kilo-Five podra infiltrarse en Sanghelios. Voy a perder
algunos de ellos, sin embargo, y sera polticamente complicado para todos. En
el otro
la mano ... Yo podra desempear esta recta, y utilizar la influencia ya tengo.
La misin-desestabilizar Sanghelios-fue primero. Haba muchas maneras de pelar
el gato proverbial. Capucha poda hacer lo que pareca hacer
Lo mejor: se trata de hombre a hombre, apretn de manos al apretn de manos,
con Thel 'Vadam, el Inquisidor. Apur su caf y fue directo hacia la capilla. del
Rio
la vio venir y se desvaneci.
"Creo que por fin estoy disfrutando de mi reputacin medusa," dijo ella, forzando
una risa de la capilla. "Normalmente, las mujeres se vuelven invisibles a los
hombres a la edad de
cuarenta. Pero, evidentemente, todava se puede ver a m ".
"S, le he advertido de no mirar directamente a usted, simplemente para
contemplar en su reflexin por su propia seguridad." Incluso el sarcasmo de
Hood era amable.
Parangosky todava le gusta, a pesar de su excesivo optimismo. "Realmente no
importa para el corte de su horca, que hacer, Margaret?"
"No, yo no ."
"Es un par de manos seguras. Nosotros no recibir sorpresas de l. Y es a prueba
de Halsey. Ella no ser capaz de manipularlo ".

Parangosky sigui caminando. "Usted no tiene que venderlo para m por ms

tiempo. l ya tiene el barco ".
"Y tienes Lasky."
"Y usted necesita Lasky un da en Del Rio no puede Poltic su manera de salir de
una situacin difcil."
"Por qu siempre vas por el recto-as-a-morir, tipo hombre-de-la-gente?"
"Debido a que son tan diferente a m, querida. Mi fascinacin mrbida con lo
extico ".
"As que usted siente que tiene el valor de su presupuesto."
"Estoy satisfecho tenemos un barco que no slo va a aflojar los intestinos
Sangheili, pero que tambin puede vaporizar ellos."
"Estoy esperando que no se llegue a eso de nuevo."
"Tiene unos minutos para caminar conmigo, Terrence? Te prometo que va a ser
pausado. Es mi nica velocidad, en estos das ".
Campana de la sigui al pasillo, con las manos cruzadas a la espalda. El mal
iluminado, paso de largo, medio terminar se hizo eco de sus pasos.
En algn lugar en una cubierta de abajo, alguien le martilleaba de metal, una
extraa anticuada ruido en un buque de guerra del estado de la tcnica.
"Se trata de Phillips?", Pregunt la capilla.
"l todava est desaparecido. Si l ha estado muerto, voy a tomar una visin
muy oscura de eso ".
"Cmo tenue? Recuerde que tenemos un tratado de paz con el Inquisidor,
Margaret ".
"Sin embargo, el rbitro no es inmortal, y que est frente a otra guerra
civil. Necesito encontrar Phillips ".
"Estoy seguro de que la bsqueda del rbitro para l."
Parangosky pis con cuidado. Capucha saba que estara monitoreando
comunicaciones de todo el mundo, pero no tena sentido en una embestida en su
garganta. "Creo que ser
Prefiero tener nuestras propias personas involucradas en eso. Aunque slo sea
para que quede claro que no somos los de abajo por ms tiempo ".
Capucha no dijo una palabra durante un tiempo y sigui caminando, igualando su
ritmo al de ella.
"Eso es lo que solan llamar a un muy gran pregunta", dijo.
"S, estoy pidiendo. Pero creo que era el mejor situado para elevar realmente con
l ".
"As que desea insertar ... quin, exactamente?"
"Kilo-Five".
"Esta preguntar es cada vez ms grande. Y si se niega? "
"Que me cuelguen si estoy dejando a un hombre atrs. Necesito un cuerpo, vivo o
muerto ".
"Por lo que me est diciendo que va a insertar un equipo de extraccin, si acepta
o no."
"S."
"Aparte de la magnitud de la tarea, no podemos pisotear la soberana de esa
manera."
"Entonces, por qu la asignacin de ms de la mitad del presupuesto de la flota
de Infinity ? No la necesitamos para manejar insurgentes humanos ".
Campana de casi sonri. "Tal vez quiero dejar que su ser dueo de plano."
"Usted no confa en los Sangheili ms de lo que hago."
"No, pero eso no quiere decir deseo reiniciar la guerra."
Cualquier hombre con conciencia poltica habra esperado ONI para tratar de
desestabilizar a los Sangheili. Juego sucio haban sido durante mucho tiempo el
mtodo de libro de texto para
amenazas neutralizantes. l no quiere saber. Prefiere ser capaz de mirar el rbitro a los
ojos y sentir que tcnicamente le estaba diciendo la verdad.
Hood era un caballero, pero no un idealista. Eso fue un alivio.
Parangosky haba cubierto una gran cantidad de cubierta de hoy y sus rodillas
estaban matando. Ella a un punto muerto en las puertas para el atrio, un vasto
transparente
cpula sobre un espacio del tamao de un parque. Cuando ella levant su
cuaderno de datos y comprob que en contra de las plantas esquemticas, de
generacin de oxgeno y
asiento ergonmico encaja en su sitio para darle una impresin tridimensional de
lo que es un rea enorme agradable y que sera. Haba
Ya algunos ejemplares tomando el sol en la luz del sol artificial, algunos rboles
de gingko y un pino Paran.
"Lavish," dijo ella, buscando un punto sensible que pudiera sonido vibrante. Era
difcil encontrar uno en un experimentado comerciante de caballos como la
capilla. "Soy consciente de habitabilidad es
importante, pero espero que ninguno de nuestros soldados ODST en apuros o
verde-jobs ver esto ".
"La dotacin del buque es ms de diecisiete mil. despliegues largos. La mitad de
la tripulacin ni siquiera se encuentran entre s. Tenemos que pensar en
trminos de la dinmica humana de una ciudad pequea ".
"Por supuesto que s." Haban jugado este juego de esgrima con demasiada
frecuencia y durante demasiados aos para engaar a los dems, pero Parangosky
detect slo un poco
defensiva arrastrndose, una bocanada de culpabilidad. Capucha no le gustaba la
idea de que l dio algunos privilegios de personal que las tropas de tierra no
consigui.
Bueno. Esa era la idea. "Buscar todos los Sangheili saber que tenemos con ella?"
Capucha encamin a travs de una plataforma vaca que record Parangosky ms
del Coliseo de una plaza. "Cuando tenemos estas nuevas unidades en lnea. Asi
que
qu vamos a hacer al respecto Phillips? "
"Osman est en su camino a Sanghelios. Pero si no lo encontramos bastante
rpido, creo que la presencia de un gran barco de guerra podra ser til en una
de varias maneras."
"Es demasiado pronto. Y no es como si el Sangheili lo estn celebrando ".
"Piense en ello como un ejercicio de elaboracin. Una guerra Jueves ".
"Todava tenemos contratistas que se arrastran por toda la nave."
"Slo cosas cosmtico. Vamos, Terrence. Ella puede desplegar ".
"Ella no est lista. O tal vez estoy no est listo ".
O Del Rio no est, que significa. Parangosky se puso las est-toda-su-culpa-de todos modos
cara, una estudiada, arrepentimiento triste con una pizca de decepcin, y dijo
nada. Inconscientemente o no, la mayora de los hombres tenan miedo de
disgustar a sus madres. Parangosky pulsa ese botn primario y Hood parpadeo
primero.
"Slo dime que esto no era parte de su plan," dijo.
"S que soy bueno, Terrence, pero an no puedo configurar algo que
enrevesado. En realidad yo temo por su vida. Y s necesitamos su relacin nica
con
los Sangheili ".
"Entonces, qu opciones tenemos?"

"Llama al rbitro. Pedirle un favor personal. Si se niega, entonces usted sabe

dnde est parado. Ni siquiera tenemos que involucrar a Infinity menos que las
cosas
Realmente deteriorarse. Pero esto es exactamente por eso que la encarg a
dominar el espacio ".
Hood mir alrededor del atrio como si se perdi, a continuacin, se indica una
salida en el lado de babor.
"Muy bien", dijo. "Lo llamar. Pero no empujamos nuestra suerte en Sanghelios
hasta que estemos seguros de que podemos ganar. Yo no ir a la guerra otra vez a
menos que vengan
despus de nosotros."
"Usted no va a necesitar", dijo.
No sera su decisin, sin embargo. Ella lo saba, y as lo hizo.

CAPTULO
TRES
ARBITER, considerara como un favor personal Si desea que permitir que
mi BSQUEDA Y SALVAMENTO EXPERTOS a la tierra
Y mira AYUDA PARA profesor Phillips. De hecho, si estas se ocupen de su
seguridad, entonces usted y LA
Sangheili NO SER moralmente responsables si algo le pasa a l. Soy
consciente de que es una cuestin de
Honor para Sangheili cuando prometen un paso seguro a un invitado, pero
estoy totalmente de entender que hay
Acontecimientos sobre los cuales no tienes control.
(Almirante Lord TERRENCE HOOD, CINCFLEET, al rbitro, Vadam THEL ')
CURO KEEP, MDAMA, Sanghelios
" Usted. "Raia 'Mdama entr en la torre del homenaje, apartando a algunos
adolescentes insignificante que intent impedir su camino. "Fetch tu seor. Dile
que demando
a verlo."
El joven tropez unos pasos mientras caminaba hacia atrs, todava intentando
frenarla. Debera haber sabido mejor. Ella era la esposa de un clan
anciano, y en su ausencia- temporal ausencia, ella ejerca su autoridad fuera de la
fortaleza.
Y l es mi marido. Colgar las convenciones de la sociedad. Tengo derecho a
saber dnde est. Tengo derecho a hacer lo que sea necesario para encontrarlo.
"Quin es usted?" El varn joven era lento en la captacin y esposas e hijas se
ve raramente fuera de su guarda. "Tengo que decirle a mi Seor
Forze que quiera verlo ".
"Hija, soy Raia 'Mdama, esposa del JUL' Mdama, mayor de Bekan mantener."
Ella se inclin sobre l, las mandbulas se abrieron y los colmillos. "Forze me
conoce. l
utiliza mi sustento como una instalacin de almacenamiento para sus
buques. Encuntralo y con l a m ".
El joven finalmente se dio cuenta de que no iba a dar marcha atrs y que evitara
una buena banda alrededor de la cabeza si l simplemente hizo lo que se dijo. "S,
mi seora."
Raia estaba de pie en el patio tratando de mantener pulsada una extraa mezcla
de ira y el miedo. Julio menudo desapareca durante das ahora que haba
decidido
derrocar Thel 'Vadam, pero esto era excepcional. Haba estado fuera durante
semanas. De verdad crea que no revelar detalles de su golpe planeado
la salvara de ser implicado? El rbitro no miraba a esos detalles sutiles. Ella
sera la esposa de un traidor si julio fue capturado, ya sea
ella estuvo de acuerdo con su poltica o no, y todo el clan pagaran el precio.
Pero yo no estoy de acuerdo con l. Nunca puede haber paz con los seres
humanos. Ellos siempre se expanden, invadir, colonizan.
Poda ver las caras en las pequeas ventanas en lo alto de las paredes. Los hijos
del clan de Forze estaban tratando de echar un vistazo a esta crepitante, enojado
mujer que haba irrumpi en su mantenimiento.
Qu pasa con mis hijos? Yo s quines son sus padres, incluso si no lo
hacen. Dural y Asum no preguntan donde es julio. Pero debera estar all para
ellos.
Forze finalmente apareci en la puerta, los brazos extendidos a modo de
disculpa. "Raia, mi querido amigo respetado. No hay necesidad de esperar a que
pase aqu. Adelante.
Por favor pasa."
"Todava no tengo respuesta de usted, Forze." Ella se dirigi a travs de la puerta,
la cabeza empuje hacia adelante en un gesto No te-te-atreves, dispuesta a
irrumpir con ella
hombro si no le dan la respuesta correcta. "Quiero saber dnde est mi
marido. Debe tener alguna idea ".
Forze la condujo a una habitacin que pareca como si alguien se haba
precipitado fuera de l a toda prisa, dejando las sillas en ngulos extraos y
datapads sobre la mesa.
Ella oy el repiqueteo de las patas en el pasaje ms all. Era obvio que haba
dicho a su familia a salir y darle un poco de paz a entrar en razn a este
femenina enfurecido. Ellos siquiera saben lo que estaba haciendo? Lo que no
saban que l era parte del levantamiento? Bueno, ese era su problema a abordar,
no
suyo.
Ella decidi permanecer de pie. Fue mucho ms difcil de alguna manera para
mantener su ira alimentado y funcionando cuando se sent.
"Yo s que todo lo que estoy diciendo, Raia," dijo Forze. "No he sabido nada de
l. Me habl con 'Telcam, y l no tena nada de l, ya sea ".
"No , no me diga que todo est bien."
"Les puedo asegurar que no lo har. Que a m respecta, tambin ".
"Se fue a seguir 'Telcam, para averiguar dnde estaba su punto de encuentro con
el proveedor de sus brazos. S?"
"S. Pero no me atrev a mencionar que "Telcam, en caso de julio tena razn para
sospechar".
"As que usted piensa 'Telcam le ha silenciado?"
"Si l tiene, l es muy convincente acerca de ser ultrajada por su ausencia."
"Este monje es un adherente de la Verdad ejemplar. La razn y la racionalidad
son apenas sus consignas. Mira lo que le hicieron a Relon y su hermano.
guerreros veteranos, hombres honorables, sacrificados por alguna blasfemia
imaginado contra los llamados dioses que nunca ha existido de todas formas. "
Forze pareca afligido. Todava era difcil para muchos a abandonar sus
creencias, y el hecho de que los profetas haban sido expuestos como fraudes no
lo hicieron
convencerlos de que los precursores no eran divina y capaz de anotar los
nombres de herejes y no creyentes. Raia no le importaba. Si los dioses
quera que ella abandona a su marido para apaciguar a ellos, que no vale la pena
su devocin. A ella le escupi en ellos, si hubiera algo que escupir en.
"Es posible que no confiar en mi juicio", dijo Forze por fin, la cabeza baja un
poco. "Pero yo he hablado largamente con 'Telcam, y creo que me gustara saber
si l
estaba detrs de esto. El est enfadado. l es siempre enojado, pero yo creo que es
genuino, que se siente julio ha ido en alguna excursin y no est tirando de su
peso. "
Raia tuvo que pedir lo que es obvio. "Y est seguro de que nunca se mencion la
inquietud de julio de l."
"Juro que nunca lo mencion, pero julio hizo su preocupacin bastante obvio."
". Muy bien" Slo haba una ventaja que pudiera seguir: 'Telcam s
mismo. "Necios todava tienen los buques, establecidas en mi tierra. En algn
momento, 'se Telcam
los necesita. Y que va a responder a m, o har que los destruyeron. Dnde
puedo encontrarlo? "
"No vaya a buscarlo."
"Voy a hacer lo que me plazca. Dnde est su sustento? "
Forze podra haber sido un capitn valiente, pero cedido bastante rapidez cuando
se enfrentan a su ira. Probablemente haba algo de culpa en

trabajo, pens, un sentimiento de que debera haber dejado de julio correr tras
'Telcam.
"Ontom," dijo al fin. "Es por eso que es una mala idea ir all. Usted debe haber
odo hablar de los Brutos detonadores en la ciudad hoy en da ".
"Eres mejor informados que yo."
"Eso es porque ... nos han dicho que estar listo para atacar Vadam."
"No , no mantener las cosas de m, Forze."
"Qu esperas de m? Estoy haciendo todo lo posible para encontrar Jul. Es mi
amigo. Y que no le gustara que usted se involucre en esto y pone en riesgo ".
Raia no pudo evitarlo. Ella sise. Era vulgar y poco femenino que se burlar de
alguien fuera de su clan, una vergonzosa prdida de control, pero ella
estaba en el punto de ruptura.
"Riesgo?", Dijo ella, sintiendo la saliva drene por la garganta y sentir un poco de
vergenza por su arrebato. "Estoy sin mi marido y yo no hago
saber porque. Nuestra fortaleza no tiene mayor. Qu mayor peligro puedo
enfrentar de ser dejado solo? "Su decisin estaba tomada. Ya se haba iniciado
lista
cuya ayuda se puede recurrir para ir con ella. "Voy a Ontom para enfrentar
'Telcam. Espero que vengas conmigo, pero si no lo hace, que no se detiene
yo."
"Y si no est ah?"
"Es la nica informacin que tengo, y la alternativa a seguir es quedarse en casa y
esperar a que se les diga que soy una viuda."
Forze tena una esposa, tambin. Podra haber tenido varios para todo saba Raia,
pero un anciano mantener siempre tena una familia que cuidar, una grande, hijos
que tienen
era responsable colectivamente si ellos engendrado o no. Se vea derrotado por
un momento. Luego se baj la cabeza, cediendo.
"Es peligroso, y que bien podra dar marcha atrs si el Ontom mantiene han
bloqueado la zona, pero vamos a ir juntos. Me han dicho que hacer una pausa
-el levantamiento ha comenzado. Vendrn a recoger los buques inmovilizados en
su tierra ".
"Entonces voy a estar listo para ir con uno de esos vasos."
"No se puede."
"Puedo. Las mujeres han servido en los barcos e incluso sido maestros de armas
".
"Muy, muy rara vez ."
"No hay ninguna ley que impida a m, y se le acompae." Los barcos estaban en
su tierra. Si 'Telcam los quera, se pona ella tambin, o se pona
nada. "O si no voy a pedir a mis hermanos y hermanas para destruir los barcos en
este momento."
"No se puede hacer eso."
"Puedo. Estoy volviendo a casa ahora para dejar instrucciones para mis hermanas
en mi ausencia, y voy a estar esperando con los barcos. "
Raia vuelta y se fue tan rpido como pudo, principalmente para detener a s
misma de cambiar de opinin. Si algo le suceda a ella, la torre podra caer en
caos. Ella tuvo que dejar a alguien con rdenes claras. To Naxan podra tener la
autoridad del anciano. Umira fue el ms sensible de sus hermanas, y
que poda manejar la granja y las cuentas hasta Raia regresar. En virtud del
Pacto, que nunca haban tenido que preocuparse por los suministros de
alimentos. Ahora, sin
San'Shyuum apoyo y trabajo ajeno, tuvieron que valerse por s mismos y
aprender a dirigir sus propias vidas de nuevo.
Y lo haremos.
De vuelta en Bekan mantener, empac una bolsa. No poda recordar la ltima vez
que haba hecho eso. Ella nunca haba necesitado para viajar, estar lejos de casa,
y se senta extraa e inquietante. Dural la observaba desde la puerta, agarrndose
la prctica arma de un personal de madera como si fuera de guardia.
"Qu haces, Madre?"
"Voy a buscar al to jul," dijo. Mentir a los nios les hizo dbil y confusa. Tenan
que saber que el mundo era un peligroso
lugar, y prepararlos para que significaban retencin nada que pudiera
afligirlos. Al observar a lidiar con las cosas difciles, Dural aprendera a
ser decisivo y sin miedo. "Debera haber vuelto a casa por ahora."
"Est muerto?"
Era una pregunta perfectamente normal en una sociedad donde casi todos los
varones que era fsicamente capaz espera que sea un guerrero y donde tantos
haba muerto en la batalla. Pero esto era el hijo de jul, no es que el joven se dio
cuenta de eso, y Raia era mucho ms frgil ante la perspectiva de perder su
marido que se haba dado cuenta. La palabra muerta la hiri. Ella trat de parecer
tranquilo.
"Jul Es un sobreviviente", dijo. "Dondequiera que est, va a volver a
nosotros. Pero me gustara saber por qu se ha retrasado, y por quin. mientras
que ahora, ser obediente
Estoy fuera. Haz lo que Naxan y Umira le dicen. Sabr si no lo hace ".
Dural la observ en silencio un poco ms de tiempo. Slo cuando se puso el
cinturn con su funda desconocida que se separ de sus mandbulas,
satisfecho. Ella
estaba armado. El saba que era una buena cosa, una cosa sensible, y que su
madre iba a estar bien. Le pareca satisfacer y se march.
Llevar una pistola senta extrao, pero Raia estaba plenamente capacitado para
usarla bien. Todos los nios se les ense a luchar y defenderse; hembras adultas
rara vez
que se presentan en la lnea del frente, pero se esperaba que luchar para defender
su sustento si fue atacado. Y eso era lo que senta en ese momento. Su
marido estaba en peligro, estaba segura de ello, y su deber era ir en su
ayuda. Algunos podran Tut y desaprobar su salida de la torre del homenaje y la
familia
en manos de otros, pero no le importaba.
'Telcam era el que tena que preocuparse. Si hubiera perjudicado jul, ella lo
matara. Eso, tambin, era su deber.
Mientras se diriga hacia el campo, donde los vasos se colocaron arriba,
abrindose paso por la hierba alta que tir de sus piernas, un poco nerviosa voz
en la parte posterior
de su mente le pregunt si estaba loco, y si ella ni siquiera entenda lo que estaba
haciendo. Ella lo golpe abajo s, ella entiende, por supuesto ella
entendido. Cuando lleg el buque de guerra llamado Resolver inquebrantable y la
mirada hacia la curva masiva de su casco, admiti a s misma que
estaba aterrorizada, pero eso era irrelevante. Era mucho ms aterrador que
sentarse y esperar en la torre del homenaje, dbil y dependiente.
Soport guerreros. Por lo tanto, puede convertirse en uno, tambin.
Poda or un Revenant se aproxima. Ella esper con una mano en la funda hasta
que qued a la vista, aplanando la hierba con su empuje, y
ya que se redujo a un alto fij el piloto con su mejor -no-juguete-with-me quedo.
Forze sali del Revenant y la mir con la cabeza de un lado, con los ojos en el
arma.
"Ahora realmente me asusta", dijo. "Espero que no espera pilotar una nave,
tambin."
"No", dijo. "An no."

TEMPLO DE LA VERDAD ABIDING, ONTOM: Dos horas despus de la

explosin inicial
Phillips contuvo el aliento, escuchando el ruido de los rayos de energa y tratando
de averiguar cunto tiempo le tomara a correr hacia las puertas del templo
cuando el
disparos cesaron.
Mir a 'Telcam. A partir de la longitud de su zancada, Phillips calcula que el
Sangheili le dejar atrs tan rpido como un padre persiguiendo una deliberada
niito. Nunca lo conseguira al final del pasaje. Maldita sea, todo lo que tena que
hacer era salir a la calle y tomar la primera Sangheili vio a nadie-en absoluto-
para pedirles que hagan contacto con Cadan o la oficina del rbitro. Entonces
podra llegar un mensaje a Osman y estar fuera de aqu.
"Hey," Telcam ", dijo. Se encontr cambiar entre Ingls y Sangheili en la misma
frase ahora, al igual que 'hizo Telcam. "Seamos
claro acerca de esto. Aunque aprecio su preocupacin por mi seguridad, me ests
sosteniendo prisionero? Puedo dejar si yo estoy dispuesto a correr el riesgo? "
'Telcam estaba estudiando detenidamente una tabla con los dems. Haba
alrededor de treinta Sangheili con la armadura completa embutida en la cmara
de cincuenta metros en el interior del
puertas, tratando de encontrar el espacio entre las cajas de municiones y
murmurando sobre un barco llamado Resolver inquebrantable . Entonces oy el
nombre
'Mdama .
Estaban discutiendo jul, especulando sobre su desaparicin. Tena buques
inmovilizados en su manutencin, y que iban a tener que moverlos
en cuestin de horas. Que los alarm.
"Crees que siempre fue" agente de Vadam? "Pregunt uno de ellos. "Nos ha
maniobrado en una trampa?"
"Su amigo sigue llamando para preguntar si l est con nosotros. Hay algo muy
malo ".
Tal vez 'Telcam acababa pidiendo Phillips lo que saba del JUL simplemente
porque le estaba pidiendo a todos, y ONI eran ms propensos que cualquier
persona
cosa que han odo si hubiera corrido en problemas.
A partir de las conversaciones Phillips podran or por casualidad, algunos de los
rebeldes eran tipos religiosos como 'Telcam, y algunos eran slo regulares
bisagra-cabezas
que nunca haba conocido otra cosa que servir como carne de can San'Shyuum
y no haba encontrado todava un papel civil para mantenerlos ocupados. Era
todo en el
idioma. Los monjes utilizados tiempos arcaicos y de Dickens extraas frases-si
Dickens haba sido Sangheili-como ere que la pretensin de conocer
la mente de nuestros superiores . Los que haban sido soldados tenan un giro mucho menos
con volantes y el ms inmediato de la frase. En la traduccin, un par de ellos
Mal le record.
Pero ninguno de ellos pareca compartir la visin del rbitro de una galaxia
donde los humanos y Sangheili podran cooperar un da, una vez que ambas
partes tenan
olvidado que haban estado tratando de salir del genocidio entre s durante treinta
aos. Ninguna de este grupo le gusta o seres humanos confianza. Poda or lo que
ellos llaman
l.
"Yo s lo nishum medios, por cierto," dijo, en su Sangheili ms coloquial. 'Telcam
todava no le haba respondido, pero debe haber odo el
pregunta. "Usted deja de llamarme nishum, y no voy a llamarte Bisagra-cabezas ."
Se podra decir cul de ellos hablaba un poco de Ingls a partir del nmero que se
volvi a mirarlo. Parsito intestinal. Tenia. No era amable
abusos militares del tipo llamado Mal formacin de escoria, tampoco.
'Telcam fue el ltimo en enderezarse y mirar a su alrededor.
"La primera vio que muchos Sangheili de los seres humanos eran hombres con
armaduras," dijo. "A primera vista que pensaban que eras artrpodos con
exoesqueletos.
En su lugar, encontraron que haba pequeos, suaves, vulnerables, criaturas de
color rosa en el interior. O los marrones. Espero que puedan entender la analoga,
incluso si no es
halageo."
"Est bien", dijo Phillips. Estaba feliz de jugar sin causar dao al nio inteligente
para la mayora Sangheili, deslumbrando con sus habilidades en el desbloqueo de
una
Arum, pero senta que sobrevivira mejor con stos, mostrando un poco de lucha. "Espero haber hecho
ejercicio bisagra-cabezas . He odo Chuck-cabezas, tambin.
Usted sabe lo que es un plato? Es una pequea pieza de sujecin en un taladro
que tiene el bit. Se abre al igual que sus bocas malditos ".
Tal vez les ofende y tal vez no lo hizo. Phillips dio cuenta de que estaba
empezando a sentir como un Sangheili al hablar el idioma ahora, no slo
consciente de conmutacin en tratar de pensar como ellos. Siempre haba un
trasfondo de agresin defensiva acerca de ellos. Su anatoma no lo hizo
ayuda, porque la forma en que sus cabezas fueron empujados hacia adelante
permanentemente activa automticamente una reaccin subconsciente en los
seres humanos que eran
buscando pelea, pero era algo ms que mala suerte en la lotera
esqueltico. Realmente se arrojaron abajo desafos y le dicen que su
lmites eran. Phillips haba reflexionado sobre todo tipo de cosas sobre el origen
de sus especies y su enfoque territorial a la vida, pero ahora se encuentran
que haba dejado de racionalizacin y estaba gruendo hacia atrs como
cualquier otra marca su espacio personal entre los muchachos Sangheili.
'Telcam le dio una mirada larga y fra. Lo mismo hicieron los dems, incluso a
los que conoca Phillips no comprendan ms de dos palabras de Ingls.
"Fascinante", dijo Telcam. "Y para responder a su pregunta original, no, es
posible que no se deje. Vas a ser interrogado por el rbitro acerca de dnde has
estado. Tengo poca confianza en su capacidad para resistir que si l fuera a hacer
preguntas incmodas ahora que el golpe ha comenzado. Adems de que-I
quiere estar seguro de que su capitn hace honor a sus acuerdos. Tenerte aqu me
asegura de que ".
Bastardo. As que soy un rehn. Debera haber visto venir.
Phillips le tom el pulso acelerar pero no estaba realmente asustado por ms
tiempo. Fue un sentimiento extrao. "Ella ni siquiera sabe que todava estoy
vivo. No puedo
llama la. Usted piensa que va a garantizar el suministro de sus armas? "
Eso pareci centrarse 'Telcam. "Usted vino aqu con ninguna comunicacin?"
"No. Tengo una radio, pero ha sido daado. "Sac el dispositivo quit la
chaqueta y la sostuvo en alto, de repente recordando que hubo una aguja
montado en el interior que la prepararon para darle una dosis fatal de agente
nervioso de accin rpida si BB juzg que estaba en un lugar demasiado estrecho
para la seguridad de todos.
Jess, qu va establece esta cosa ahora? No estaba seguro de si debera usarlo en caso de
que no funciona bien. "Siempre se puede contactar Osman. Por qu no darle
una oportunidad ahora? "
'Telcam se acerc a l y observ a la radio. Phillips se aferr a l, tratando de
parecer casual y molesto. No se atrevi a dejar ir de ella. l
no saba si el fragmento de BB segua siendo recuperable y podra caer en las
manos equivocadas, y si el agente nervioso fue expulsado, un muerto 'Telcam no
lo hara
facilita las cosas. No estaba seguro de si Sangheili fueron susceptibles a las
mismas toxinas como los seres humanos, pero l no estaba tomando el riesgo.
"Mira", dijo. "Maldita metralla o algo as. Supongo que me salv de la peor, sin
embargo. "
'Telcam se qued mirndolo. Otra Sangheili, el patrn de la nave que llamaban
Burn, se encamin al otro lado y dio un vistazo de cerca a l, tambin. Pareca
fascinando
ellos.
"Eres muy afortunado, gusano-nio", dijo Buran. "Cules eran las
probabilidades de que le ahorra?"
'Telcam pareca remachado. " Philliss, creo que los dioses sobre todo quieren que
vivas. Razn de ms para que mantener a mi lado ".

Phillips tom como otro comentario listillo, pero luego se vea 'Telcam a los ojos
y vio que la luz, que raro otredad . Maldita sea, realmente
Lo quise decir. Era demasiado fcil verlo como el principal campo pragmtico y
olvidar que tiene un solo motivo para derrocar al Arbitro: la religin. l
no era demasiado exigente con la que corri cosas, siempre y cuando lo hicieron
por los dioses. Esta fue una guerra santa. Phillips se trag su rplica automtica
que los dioses
Probablemente quera que llamar a casa, tambin, y busc una manera de
resolver esto a su ventaja.
"Tengo que dejar Osman sabe dnde estoy", dijo.
"Muy bien." 'Telcam busc en su cinturn y sac un dispositivo diseado para
grandes manos de cuatro dedos. Esa fue una de las cosas que todava venan
como una sorpresa diaria para Phillips, que Sangheili poda manipular nada
sofisticada con las manos por el estilo. "Voy a llamar a la nave y dejar que hable
con
su."
'Telcam toc una complicada secuencia de smbolos en la unidad de
comunicaciones y esper. Phillips haba sido a menudo en el extremo receptor de
los
seales, pero nunca haba odo cmo sonaba cuando la llamada no se
conect. Ahora saba. Era una corriente continua tranquila de clics al azar, como
metal caliente se enfra.
"El barco debe estar en salto espacial," 'dijo Telcam. "Vamos a intentar llamar
Osman ms tarde."
Por favor, que sea ella en su camino. Ella tiene que saber que estoy aqu. Yo
estaba transmitiendo.
"Est bien." Phillips hizo un esfuerzo consciente para relajarse y mirar irritada en
lugar de que se trate. "Qu pasa ahora? Cunto tiempo vas a
mantenerme aqu? Ni siquiera he conseguido un cambio de ropa ".
"Es que su preocupacin ms urgente?"
"A menos que tenga algo ms para mantenerme ocupado."
"Al caer la noche, nuestros hermanos en ciudades de todo Sanghelios va a tomar
las armas contra kaidons que apoyan el Inquisidor, y dirigir la directa
asalto a Vadam. Tenemos barcos y tenemos suficientes armas. Es posible que no
prevalecer inmediatamente, pero vamos a tomar el control dentro de un
mes. Como hacer
usted se ve llevando a cabo ese plan de batalla? "
"Est bien", dijo Phillips. "Voy a hacer el caf. Tal vez jugar con un Arum. "
'Telcam resopl como un caballo y se dirigi de nuevo a la mesa. Todo el mundo
pareca estar usando uno de esos comunicadores ahora, con la misma
conversacin con sus homlogos en otros mantiene. Parece que tienen un nmero
de naves, pero simplemente no parece suficiente para hacerse cargo de una
mundo entero, ni siquiera con el hardware que ONI haba suministrado.
Pero siguen forcejeo. Hace menos de un ao, unos pocos meses, eso es todo ya
que el Pacto se vino abajo. Todava estn volver a aprender a
organizarse sin la San'Shyuum la ltima palabra.
Y eso fue todo el borde que "Telcam necesario. Fue organizado. El rbitro no
fue, sin embargo.
Phillips se dio cuenta de que estaba esperando un empate, al igual que la
ONI. As que l no confiaba 'Telcam para mantener su parte del trato, despus de
todo, dejar la Tierra
colonias solamente si los seres humanos mantienen fuera de su camino. Bueno, si
sobreviva a esto, l tendra un infierno de una gira de conferencias por delante
de l, por no hablar de los programas de entrevistas y
libros.
Curiosamente, el ltimo lugar donde quera estar en este momento estaba de
vuelta en Sydney, en la universidad, seguro y planeado salir a la jubilacin. l
empez
vagando alrededor de la cmara, recordando lo que haba venido aqu. Iba de
revisar las inscripciones antiguas Forerunner para ver si hay
eran pistas sobre la ubicacin de los halos restantes.
" 'Telcam," dijo, "te importa si miro alrededor del templo?"
El Sangheili no levant la vista de sus cartas. "Usted no va a encontrar una
salida."
"Quiero decir que me gustara echar un vistazo a las tallas y reliquias. Esta todo
bien? Prometo que voy a tratar con respeto ".
"Muy bien. Usted sabr cundo ha alcanzado una zona insegura ".
"Oh." Las bombas trampa? "Cul es inseguro?"
"Algunos pasajes han sido tapiado," 'dijo Telcam. "Que se llev a cabo en el
momento de los Forerunners construyeron este templo, y all debe tener
sido una buena razn. Los servidores de la Verdad Permanecer nunca han
violado esos muros, ni nosotros ".
Phillips tuvo ningn tab en su vida y lo encontr extrao que un comandante
utiliza para tomar decisiones difciles en un campo de batalla aceptara ese tipo
de
mstica seal de mantenimiento de conexin a cabo sin lugar a dudas. Pero
entonces Phillips no tema la mano de un dios alcanza hacia fuera y pegarle
alrededor de la oreja. BB tena
mencion las burbujas Slipspace en la esfera de Dyson Onyx. Los precursores de
ellos haban contenida en una especie de campo y haban podido
controlar el paso del tiempo dentro de ellos, por lo que Phillips se pregunt si se
haban construido que en otras instalaciones. No quera empujar su suerte y
terminar en
uno. Haba odo hablar del Spartan-III que se perdi en un solo y tuvo suerte
haba Huragok en torno a sacarla.
Me pregunto dnde Adj es ahora? Espero ONI no lo estn ni nada
viviseccin. El pequeo individuo lindo. Sorprendentemente til.
Phillips podra haber hecho con Adj en ese momento, y BB, tambin. l estaba
realmente en su propia empresa. Se acerc lentamente a travs del laberinto de
pasajes, la escritura
cada giro que tom en su cuaderno de datos para que pudiera encontrar la salida
de nuevo, y fue golpeado por la precisin de los bloques de piedra. El templo era
miles de aos, pero la piedra era fresco y estaba impecable, las articulaciones
perfectamente cuadrada y casi invisible. Se pas la palma de la mano a lo largo
del
lado derecho de la pared mientras caminaba. La piedra era de melocotn suave y
clido al tacto de lo que esperaba. Una cadena de luces tenues corri la
longitud del techo, pero que pareca ser una adicin Sangheili, no el trabajo de
los extranjeros que podra doblar el tiempo y el espacio para crear un refugio
antiareo.
bombillas sucias salpicadas de insectos muertos simplemente no parece ser su
estilo.
Y entonces vio los paneles en la pared, las sombras proyectadas por las
inscripciones, y el ncleo de su ser antroplogo entr en un frenes de
alimentacin. l
acelerado a un trote y estuvo mirando el primer panel en xtasis acadmico.
l habra descrito como un cartucho, pero eso hizo sonar pintoresco y
primitiva. Los smbolos grabados en l eran lo que haba ido a
reconocer como glifos Forerunner. Chupar esto, Howard Carter. Yo slo he convertido
en el primer ser humano para leer un mensaje real de los dioses. l
decidido correr el riesgo de un rayo y poner su mano para tocar los smbolos,
pero sus dedos rozaron algo que se senta slido, una barrera que l
poda sentir pero no ver. Se aplast su mejilla contra la pared en caso de que l
poda ver una hoja real de material transparente, pero no haba nada. Eso
fue uno de sus campos de proteccin.
Guau. Cmo diablos que construyen en piedra y mantenerlo encendido durante
todo este tiempo? Maldicin, BB, que se est perdiendo todas las cosas
buenas. Ven a
... que por qu lo pusieron esa barrera all? Para mantenerlo limpio?
Los smbolos se disponen en filas con las lneas principales de ellos a otros
smbolos de todo el margen del panel. Le recordaba a un panel tctil
en un aparato de cocina.

Tal vez esos no son grabados. Tal vez son botones. Interruptores.
Presionndolos era un riesgo, pero no pudo encontrar la manera de conseguir ms
all de esa pantalla protectora de todos modos. La lgica humana le dijo que
podra haber sido
todo el punto a evitar que la gente presionndolos por accidente. Estaba tan
entusiasmado con la adrenalina ahora que la codicia voraz pura a saber
acerca de esta cosa, para entenderlo, haba hecho el hecho de que l era un rehn
de un fundido loco religiosa fuertemente armado a un segundo plano.
Oh, BB, debera ver esto.
Phillips tom un par de imgenes con su cuaderno de datos, indicando el cargo
era baja. No saba cuando haba que salir de aqu para colmo de nuevo para que
tuviera
para ahorrar energa. Maldita sea, que realmente necesitaba BB para ver esto. En
caso de que el riesgo de tratar de reparar la leva de radio? No saba nada acerca
de cmo
solucionarlo distinta de la excavacin de un fragmento de metralla, y que no
saba si acabara desencadenando la aguja y suicidarse. Se qued en el
dbilmente iluminado tnel de minutos, slo atreverse a s mismo a sacar ese
trozo de metal.
La aguja debe extraerse de la placa posterior. Por eso se tuvo que llevarlo recorta
a su chaqueta. Mierda, la suerte? Tu lo dijiste. Qu pasa si el impacto tuvo
desencadenado? Se llev a cabo la radio contra la pared de piedra por lo que no poda hurgar con l
y accidentalmente apualar a s mismo, y luego comenz indiscretas el metal
con su lpiz. Comenz a doblar la cubierta delantera hacia fuera tambin. La
metralla de repente sali volando y un ping en el suelo.
Phillips mantuvo el plano de radio contra la pared, por si acaso, y pulsa el
interruptor de encendido y apagado un par de veces. El punto de luz verde sali
encendido pero
muerto de nuevo.
Ah bueno. Lo intent. No hay tiempo sentido perder. Mejor empezar a catalogar
todas estas inscripciones. Tengo halos de encontrar.
Se retorci el clip alrededor de la radio y la at a su bolsillo con la atencin
quirrgica, asegurndose de que la placa posterior se mira hacia afuera. Luego l
realizado en mirar a lo largo de las paredes de las inscripciones, en busca de la
repeticin de smbolos que le diese una forma en la que el lenguaje de la unidad
Forerunner.
ste era interesante. Era un valo con lo que pareca una seccin a travs de una
vrtebra en el centro de la misma, y que apareci en cada cartela
varias veces. Estaba tratando de pensar como los extranjeros que podra doblar
momento en que puso su mano sobre la barrera invisible y de pronto una voz
habl
l de la nada.
Casi se cag a s mismo, pero no era la voz de Dios, de nadie dios.
"Por favor, active la entrada de video", dijo BB. "Continuar cuando est listo."
UNSC Port Stanley, en ruta hacia Sanghelios
"Maldita sea, BB," Mal dijo, apoyndose en la mesa de cartas. "Hay una gran
cantidad de lagunas en este esquema."
"En caso de que no se haba dado cuenta, Malcolm, " BB dijo cidamente, "Me
pusieron fuera de combate mientras estaba haciendo la encuesta. Y desde cundo
tienes alguna vez
datos de reconocimiento perfecto antes de la insercin? "
"Slo hacer una observacin, compaero."
Todo el mundo era un poco sensible en este momento. Mal se enorgulleca de ser
capaz de concentrarse en el trabajo a mano sin importar lo que estaba pasando,
pero parte de
le haba desconectado de la difcil situacin de Phillips que preocuparse por la
reaccin de Naomi a la bomba sobre su padre. Tal vez no le dola tanto como
que haba pensado: me dijo que ni siquiera poda recordar su infancia antes de
que ella haba sido tomada para la formacin espartana, as que quizs esto
pareca tan
irreal para ella. Mal haba crecido sin un padre as. Se trat la idea de que se le
dijo que su padre finalmente se haba presentado y tuvo una carrera constante
como un asesino en serie. Cmo se sinti al respecto? Nada, nada en
absoluto. No era real y no poda hacer que se sienta de esa manera. Staffan
Sentzke era
definitivamente real, sin embargo. Y Mal no tuvo un lo de traumas enterrados
como Naomi hizo.
Nadie en Kilo-Cinco tena lazos familiares. Eso era parte de los criterios de
seleccin, BB les haba dicho, no hay complicaciones si se necesitaba para
desaparecer
aos a la vez. Pero ahora uno de ellos tena una verdadera relacin viva que
nunca haban esperaban, y una muy embarazosa en eso.
"Ests escuchando, Personal?", Pregunt Osman.
Mal se pregunt lo que se haba perdido. El capitn podra hacer estremecerse,
informal y relajado o no. "Lo siento, seora."
"Me estaba diciendo que a medida costera de Ontom, nos podramos insertar por
va martima."
"Va a tener que estar en la noche, de cualquier manera. Pero no estamos
preparados para entrar por va martima. No se pueden adaptar las vainas de salto
para convertirlos en barcos ".
"Puedo llegar all y te deja sin ellos", dijo Devereaux. "Nadar en, como en los
viejos das."
"Estaramos poniendo mucha fe en Tart-Cart stealth 's", dijo Vaz.
Naomi haba estado mirando fijamente la proyeccin 3-D suspendida por encima
de la mesa de cartas en un silencio absoluto. Ella comenz a sacudir la cabeza
muy lentamente.
"Armadura. Lo necesita. Y estoy llevando trescientos kilos de la misma. Tiene
que ser una insercin de la tierra, y eso significa que viene desde el norte ".
"No pienso que desplegar, Naomi," dijo Osman.
"Por qu no, seora? Esto es exactamente lo que estoy diseados para el ".
El diseo poco picado. Osman pareca como si se hubiera tomado una respiracin
profunda. Ella podra haber sido fcilmente dnde estaba Naomi ahora. Era casi
la
Lo primero que se les haba dicho acerca de s misma, al igual que lo que
necesitaba para conseguir que fuera de su pecho: que haba sido un nio
espartano, pero las mejoras quirrgicas tenido
su paralizado, y Parangosky la haba recogido y la puso de nuevo juntos de
nuevo.
Y yo no tengo que ser Freud para trabajar que relacin.
"No quiero perder todo el equipo", dijo Osman en el ltimo. "Si esto va en forma
de pera, perdera uno de los ltimos Spartan-Doses. Sin nimo de ofender,
marines ".
"Est bien, seora", dijo Vaz. "Sabemos que es una partida presupuestaria ms
grande que nosotros."
Naomi se limit a Osman como si se perfila para discutir, pero lo dej
pasar. Volvieron a la hologrfica marcha a travs de la aproximacin a
Sanghelios y Ontom, tratando de averiguar qu caractersticas de la carrera de
mapeo eran una especie de radar y donde los sensores podran ser. El 3-D
proyeccin suspendida sobre la mesa de cartas era de gran detalle en algunos
lugares, pero se detuvo en la puerta del templo. Eso tendra que ser suficiente.
Teniendo en cuenta el tiempo que la Tierra haba estado en guerra con el Pacto,
todava no tena mucho de Imgenes de Reconocimiento de Sanghelios. Muy
bien
todo lo que estaban viendo proceda de una misin, el viaje del Almirante de la
capilla para cumplir con el rbitro. Una rbita de Sanghelios haba permitido
UNSC
Iceni al mapa de la topografa del planeta, y la lanzadera haba examinado un pasillo angosto, a travs
de la ciudad de origen del Arbitro de Vadam con cierto detalle, pero
Sanghelios era todava territorio en su mayora desconocidos. Y BB tena
razn. Mal y Vaz haban hecho saltos orbitales en planetas con casi ninguna
informacin sobre
donde las vainas aterrizaran.

"Creo que vamos a tener que hacer rbita y volver a asignar todo esto antes de
comprometernos a aterrizar a nadie", dijo BB. "Va a ser un tiempo bien
empleado. Slo
recuerde que el ltimo punto de referencia que tenemos en Phillips sugiere que
est en el complejo del templo, sin embargo. "
"As que vamos en," Mal dijo.
"ruinas Forerunner. Como Halsey encontrar en Onyx, que pueden ser un poco
irregular ".
"As que todava vamos en." Mal lleva a cabo porque ni siquiera Osman estaba
llenando los vacos, y que necesitaba para matar el silencio. "Porque queremos
recuperar
el fragmento as, verdad? O puede simplemente tirar a la basura como un
archivo duplicado? "
Para que una entidad determinada a no tener an un cuerpo hologrfico, BB tena
un buen repertorio de lenguaje corporal. Poda expresar un infierno de un lote
con
slo seis superficies planas y planas que ni siquiera estaban all. Mal podra haber
jurado que la luz azul acuoso atenuado por un momento. Se levant el sentido de
que BB
haba mirado hacia abajo en la cubierta, con problemas.
Est basado en la estructura de un cerebro humano. Diga lo que diga sobre
bolsas de carne, eso tiene que influir en la forma en que se comporta.
"Nunca he perdido un fragmento antes", dijo BB. "Yo he generado y cerrado
muchas, pero ste no estaba cerrada. Fue interrumpido ".
Devereaux mir hacia arriba. "Al igual que sacando un chip demasiado rpido y
la corrupcin de los datos?"
"Esa es una buena aproximacin. Excepto ... Yo soy de datos. Ese soy yo. Creo
que es ms como el dao cerebral causado por la anoxia ".
"Guau. As no se puede cargar todo de vuelta de nuevo ".
"No me gustan las lagunas en mi memoria, Lian. Son dolorosa y angustiosa ".
"Pero es slo un duplicado de que, en cierto modo. Se puede trabajar sin l ".
"No, no lo es, porque ese fragmento es lo que se dice BB Lite. Tena funciones
limitadas en el caso de que cayera en manos del enemigo. Y sus experiencias y
recuerdos no ser el mismo que el mo, ya sea, por lo que necesitan para
reintegrar a ellos, para poner de nuevo en mi lnea de tiempo, o si no ... Lo siento,
es difcil de explicar,
pero me dejar con lagunas en mi mente ".
"Sola tener los mucho", dijo el Mal, tratando de tranquilizar a la IA. "Se llama la
cerveza."
"Aprecio el compadreo laddish, pero cuando una cuenta es todo lo que eres, eso
es bastante molesto."
Al igual que el resto de la plantilla, Devereaux siempre daba directamente en el
cuadro hologrfico como si estuviera haciendo el contacto visual. BB se supona
que era
omnipotente y omnisciente, al menos por su vida til de siete aos. Mal pens en
todas las cosas que fueron mal con capacidad de supervivencia con el cerebro-
trazos humanos,
demencia, alucinaciones, prdida de memoria, lesin que cambi toda su
personalidad y se dio cuenta de que si los que le asust, entonces era
probablemente como
la amenaza de la enfermedad terminal para BB. La IA pensaba, o que no
existe. Fue esta cruda.
"Apuesto a que nos encontramos con el fragmento y que est bien", dijo Vaz. "Lo
primero que va a hacer es perra de nosotros por tomar tanto tiempo para
recuperarlo."
Todo el mundo dej de hablar de nuevo. Mal pens que esto era lo peor de salto
espacial: la incertidumbre de no el lugar donde quiere caer de nuevo en la
normalidad
espacio, o si el viaje haba sido ms largo de lo que haba planeado, pero que
fuiste cortado de comunicaciones, de izquierda a cocerse en su propio jugo hasta
que se desaceler
y podra hablar con el mundo de nuevo. Y si hay algo Port Stanley necesitaba
ahora era informacin del exterior.
Osman tena los brazos cruzados sobre el borde de la mesa de cartas, inclin la
derecha sobre como alguien que se inclina en su carrito de compras para aliviar el
supermercado
tedio. El silencio estaba pidiendo a alguien para romper de nuevo.
"Est bien." Osman se enderez. "En vista de que hemos sacudidos y corneado
esto tanto como podemos, por el momento, vamos a hablar de lo que es
realmente el
la mente de todos. Naomi, voy a querer una prueba absoluta de que este
sospechoso es su padre antes de hacer nada . Qu le dijiste Spenser, Mal? "
A veces Naomi podra parecerse a un modelo de cera. Estaba tan plida que era
casi transparente en el mejor de los casos, pero cuando ella estaba haciendo
ella lo estoy-no-reaccionar, Mal ni siquiera poda decir si estaba respirando.
Vaz aport. "Le dije a Spenser quin era, seora. Yo no debera tener. No estaba
pensando ".
"Pero Spenser accedi a sentarse en sus manos hasta que volvimos," Mal
dijo. "No es que hay algo grande que va abajo en el momento. Es slo
mantenerse al tanto de ellos ".
"Se llaman a Parangosky?"
"No mientras estbamos all."
"Yo habra esperado que el Almirante de haber enviado un mensaje antes de que
nos colamos si hubiera sido informada", dijo BB.
Si ella est totalmente abierta con Osman, es decir. ONI no poda moverse en
lnea recta si lo pones en los carriles. Tal vez ella est esperando para ver
cuando Osman
decide decirle. Es decir, son muy amigos, y Oz es el favorito de la nia, pero ...
ella es Parangosky. Ella no lleg a ser de primera fantasma por
ir suave en las personas.
"Voy a hablar con ella cuando dejamos de deslizamiento", dijo Osman. "Mientras
tanto, vamos a estar de acuerdo con algunas reglas bsicas sobre esto. No va a ser
ordenado. Lo que sea
sucede, que va a herir a alguien en algn lugar de la lnea. Nuestra prioridad es
proteger la Tierra por cualquier medio necesario, pero tenemos que confiar el uno
otra para hacer eso ".
"Seora, l es un extrao", dijo Naomi. "No cambie procedimiento debido a
m. manejarlo como cualquier otro sospechoso ".
"l es probablemente un terrorista porque perdi usted. "Osman hizo una pausa
como si pensara que haba hablado fuera de turno. Probablemente fue la peor
cosa que ella
podra sealar a Naomi. "Usted lo sabe, verdad? Que l nunca crey que el nio
clonado Halsey se cambi por era su verdadera hija? l
Siempre deca que era una conspiracin del gobierno ".
"Me dijo Vaz," dijo Naomi, al parecer indiferente. "Un da voy a leer por m
mismo."
"Est bien, entonces todo el nivel uno con el otro por todo. Entendido?"
"S, seora."
Osman todava estaba aprendiendo cmo poner fin a una conversacin as. Mal
poda verlo en su cara, todo lo que la duda acerca de las cosas que ahora tena
que hacer. l
lanzado en rescatarla.
"Bueno, ya que no tenemos nuestro pequeo chum Huragok mod nuestro kit, que
ser mejor que vayamos a ver lo que podemos juntar para un aterrizaje", dijo.
"Mi dinero todava est en las vainas de lanzamiento, pero va a ser un to a exfil,
no importa cmo nos insertamos."
"Dedos cruzados para que Hood llega a travs de nosotros, entonces," dijo
Osman. "Y ahora que me he avergonzado a todos, voy a ejecutar una tctica
retirada y ponerse al da en el trfico de seales en mi camarote de da ".
No hubo una mierda con Osman. Mal ahora se ubica la honestidad riego ojo
igualmente con competencia en su lista de los cinco primeros oficial no deben
faltar. BB
avatar cremallera del puente en un borrn de color azul claro, no es que l tena
que hacer los efectos de hacer un punto y los tres soldados ODST mantenido en
una incmoda
crculo alrededor de Naomi.

"Lo siento, amigo," dijo Mal a ella. "Estoy realmente, realmente lo siento."
"Ests seguro de que es l?"
Vaz se retorci de forma visible. "Yo debera haber tenido una copia del archivo,
pero estbamos en una prisa por volver."
"Haba una foto?"
"S."
Naomi se detuvo. Mal saba lo que vena.
"Qu le parece?", Pregunt.
"Se parece a ti", dijo Vaz inocentemente. Mal sinti el cuchillo a su vez, a pesar
de que era la ltima cosa Vaz se le hubiera ocurrido hacer a Naomi.
"Eres la imagen de su padre."

CAPTULO
LAS CUATRO
QUIERO UN EQUIPO Huragok RUTINARIAMENTE embarcados en cada
buque de guerra POR 2557. ESTO ES LO QUE DIO SU PACTO
La superioridad tcnica. AHORA ES NUESTRO, y dondequiera que el resto
de sus Huragok FUE, incluso si el Sangheili
Readquirir ELLOS-Ours todava tienen su legado nico de onix, y que pone
de Estados Unidos camino a seguir.
(El contraalmirante Saeed Shafiq, ADQUISICIN CSNU)
UNSC Port Stanley, SE ACERCA DEL ESPACIO Sangheili
"Hagan sus apuestas, Seoras y Seores, " dijo BB. " Faites vos jeux ... cinco, cuatro,
tres, dos ..."
Osman intent ignorar su estmago rueda de carro, mientras el barco se retir de
salto espacial y el negro vaco en la pantalla delantera de repente
salpicada de estrellas que no haban estado all un segundo antes. Los paneles de
estado en la consola mostraron Port Stanley unidades 's y asociados
sistemas de caer de nuevo a partir de bien en la zona roja. BB no haba estado
bromeando cuando dijo que iba a empujar el barco ms all de sus lmites de la
prueba.
"Ah. Estamos de vuelta. "BB se coloc en el asiento vaco de Phillips. "Slo dos
millones de clicks a la deriva y cinco horas antes de lo previsto. Yo
gano. Fabricacin
OPSNORMAL y Comunicaciones a travs de pruebas. Un montn de mensajes
en espera, el capitn ".
"Wow, BB, hizo soplamos muchas juntas?", Pregunt Devereaux, inclinndose
sobre el panel de control. "Eso fue rpido ."
"Nada de lo que no se puede solucionar con un poco de tira y un montn de genio
de titanio auto-amalgamar".
"Djeme saber si usted necesita una mano. Porque me gustara vivir para ver
treinta y dos ".
Osman se empuj fuera de su silla y se encontr con que ya haba aprendido a
permitir que los veinte o treinta segundos de desorientacin en el hiperespacio
saltos. Puedo hacer yo hacer nada si tengo que hacerlo. Simplemente dile a m mismo que el
giro no es real. Me creo. Hago. Los ODST nunca pareca girar
un pelo, pero entonces cualquiera que reaccion a saltos como ella nunca habra
durado cinco minutos, ya sea como un piloto o un Helljumper. Algunos
confunden
segundos fue lo que tard a estrellarse y arder. A veces se senta inadecuada al
lado de ellos.
Naomi no parpade tampoco. Pero entonces ella era un espartano adecuada, no
un proyecto abandonado como ella, y ella tena otras distracciones que deban
ser una pesada carga en su mente.
"Cualquier cosa de Phillips?", Pregunt Osman.
BB levant del asiento como una nave de descenso y se lade distancia a la
consola de comunicaciones. Ahora ella saba que era incmodo. Eso fue casi un
equivalente de AI
silbar en la oscuridad.
"Me temo que no, pero hay una capilla a travs de Parangosky", dijo. "Me ha
pedido el rbitro para permitir que aterricemos un grupo de bsqueda."
"Y?"
"Todava estn hablando. Debo decir que es real cosas chantaje emocional. Todo
sobre l absolver de responsabilidad moral si se deja que los expertos lo hacen ".
Vaz hizo su ruido de incredulidad, un pequeo silbido de la respiracin. "Cmo
ganar amigos bisagra de cabeza. Que realmente va a mear fuera de ellas ".
El mensaje apareci en el monitor principal puente. Osman leer la transcripcin e
hizo una mueca. "Entiendo perfectamente que hay acontecimientos sobre los cuales
usted no tiene control. "Jess, no Capucha saba lo que estaba haciendo? Vaz tena
razn. Sangheili no se lleva amablemente a un humano dando a entender que eran
incompetente y catico. Por otro lado, la capilla pareca tener una forma con el
Inquisidor, y tal vez l haba apostado a que dejarlo descolgado
podra lograr algo.
"Slo est a la altura de su estereotipo de nosotros", dijo Devereaux. "Ellos
piensan que somos demasiado engredo para que as nos pueden dejar en tan slo
para vernos meter la pata
y despus nos muestras cmo se hace ".
Naomi se anim. Ella realmente no le gustaba estar inactivo. Todava era un
riesgo enorme confiar a un pelotn de Sangheili hospitalidad, sin embargo, y
todo el mundo
que tienen una mejor oportunidad con un Spartan a bordo. Si haba una cosa que
asust una bisagra de cabeza, que era un espartano. Osman se sacudi a s misma
de segunda adivinar motivos Sangheili. No poda, y era demasiado tarde de todos
modos. La capilla haba intercedido.
"Bueno. Voy a hablar con el Almirante. Qu hora es para ella, BB? "
"Justo despus de tres, capitn. Ella todava est en su infinito inspeccin. Zul ".
"Flash ella por m, verdad?"
"Ya tom la libertad. Ella est de pie por una llamada ".
"Tratar de controlar 'Telcam, tambin."
"Nos dejamos saber que estamos conscientes de que se puso en contacto con
Phillips?"
"Yo decidir cuando escucho lo que tiene que decir por s mismo."
Phillips, 'Telcam, y todo el asunto podra haber sido fcilmente un montn de
hamburguesas por ahora, por supuesto. Pero Osman todava tena que
confirmarlo.
Debera ser ms molesto por Phillips. Voy a decir a m mismo que la razn por
la que no soy es porque creo que est vivo. Me gustara pensar que yo era
relajada por la prdida de un miembro de la tripulacin.
"Parchear el Almirante a travs de mi camarote da", dijo. "Y nos llevar en lo
suficientemente cerca para vigilar Sanghelios."
Esto en cuanto a la transparencia: ella podra haber tenido la conversacin en el
puente, pero los viejos hbitos tom un tiempo para morir. Con slo cinco
personas y una IA
traqueteo alrededor de un buque de guerra diseada por cien, no tena una
excusa. Cuando se sent en su escritorio y ella misma colocada en frente de la
pantalla, se encontr de repente su mente llena de todas las cosas que ella no
eligi a conocer, y los que ella estaba feliz de no ser contada, y se pregunt de
nuevo si
que estara hasta el trabajo de Parangosky cuando por fin lleg el da.
Su propio archivo personal estaba sentado en el sistema, listo para decirle tantas
cosas infeliz sobre s misma como Naomi haba descubierto acerca de su propia
fondo. No fue tanto ella como corroa empezando a picar en los bordes.
Phillips. No hay que olvidar que se trata de Phillips. Pobre bastardo. No firm
para esto. Tenemos que recuperarlo.
"Listo, BB," dijo. La pantalla volvi a la vida, un marco estrecho que muestra
una esquina poco iluminada de un buque de guerra que podra haber sido en la
flota.
Parangosky estaba encorvado sobre los brazos cruzados, con el ceo fruncido.

"Hola, seora", dijo Osman. "Veo Almirante de la capilla ha estado ejerciendo la

presin diplomtica proverbiales."
"Todava es. 'Vadam no lo descarta de plano, ya sea. Usted est de pie fuera
Sanghelios ahora, verdad? "
"Vamos a quinientos mil kilmetros para hacer una rbita de muestreo. En caso
de que necesitemos para insertar sin permiso ".
Parangosky no parpade. "Te he enviado toda la inteligencia que hemos
recogimos despus de perder el contacto con Phillips. Estamos bastante ciegos
que hay ahora-no
Spenser, y no hay rels Pacto izquierda para interceptar. Casi te hace perder la
guerra, no es as? "
"Esa es la parte superior de la lista de la compra, entonces." Osman estaba
recibiendo un mejor da a da la imagen de la forma en la ONI tendra que
adaptarse a la nueva galctico
orden. "Las cosas ms fragmentados obtienen, ms se requiere para ampliar
nuestra red de fuentes."
"Nuestra nica ventana en Sanghelios en este momento es el rbitro, y dice que la
lucha contra el elemento no funciona a cabo en un nmero de ciudades."
"Tal vez lo mejor es sugerir que l est demasiado ocupado para buscar
Phillips. Bien por m ".
"No estoy siendo insensible, pero sera muy til para monitorear la situacin, as
como encontrar el profesor. Si esta es la revolucin, que no queremos
cualquier persona ganadora absoluta, despus de todo ".
"Cuando dice el monitor ... Se refiere a asistencia prctica."
"Me refiero a una ruta en ambos lados de la discusin, pero puede requerir ms
que el suministro de hardware."
"Bueno, BB est tratando de localizar a 'Telcam, as que cuando eso sucede que
voy a tener una imagen ms clara."
"Probablemente la mejor manera de mantener su posicin hasta la capilla de la
certeza de que lo que ha hecho todo lo posible con el rbitro". Parangosky mir
por encima del hombro
Osman algo que no poda ver. "En una perspectiva un poco diferente, la primera
oportunidad que tengo, Voy a mandar que un poco de ayuda. Quieres que tu
Huragok
espalda?"
"Adj? Oh, va a ser muy til. Gracias."
"Adj y un amigo, Forerunner-enriquecidos. Es ms prctico, el capitn-estoy
envindoles reequipar Stanley con salto espacial completamente exacta
navegacin y comunicaciones instantneas ".
Osman saba de los refinamientos de navegacin, pero ser capaz de comunicarse
desde hiperespacio fue an mejor en lo que a ella se refera.
"No ms botellas lanzando por la borda?"
"Slo para los pocos afortunados en este momento. Todo esto se va a transformar
el campo de batalla ".
La derecha maldita que lo hara. Los buques de guerra no slo saber exactamente
donde haban surgen y cuando, sino que tambin llegaran con el beneficio de
tiempo real
informacin. Era como la invencin de la energa de vapor y la radio a la
vez. Trabajar con Huragok era algo as como un viaje mgico y misterioso, pero
era
vale la incertidumbre, ms bien como un cumpleaos.
Nunca he tenido uno de esos. No es uno de verdad.
"Cuando el polvo se asienta en la tarea actual, voy a mirar hacia adelante a eso."
"Est todo bien, Serin?"
No haba nada de ocultar Parangosky. Ella era ms que aguda: no era ms que
como una madre, o lo que Osman imaginado una madre
ser. "Tenemos algunos problemas, seora", dijo Osman. "El primero de los pollos
de Halsey han llegado a casa a dormir."
"Tena la sensacin de que iba a pasar en poco tiempo."
"Usted sabe lo que hay en el archivo de Naomi."
"Por supuesto."
"Ha Mike le inform?"
"No."
Bueno, eso era algo. "De su padre con vida, que vive en Venecia, y las fichas de
mantenimiento de Mike sobre l-"
Parangosky la interrumpi antes de que tuviera la oportunidad de explicar, como
si ella no quera que se les diga los detalles. "Es esto algo que est feliz de
hacer frente a por su cuenta, o quieres que el comenzar de inmediato? "
"Me gustara ser todo un adulto y tratar de resolver por m mismo."
"Muy bien. Estoy aqu cuando me necesites. Pero no est causando problemas
operativos, verdad? "
"No. De ningn modo."
"Eso es todo lo que necesito saber. A menos que haya otra cosa, en espera de una
actualizacin de la capilla ".
"Lo har, seora. Stanley a cabo ".
Osman se ech hacia atrs en la silla y se frot la cara lentamente. Bueno, que no
haba estado tan doloroso como se haba esperado. Ella confi en Parangosky,
pero ella
encontr a s misma sigue buscando el ngulo, en busca de la respuesta correcta a
un desafo que ella senta que acababa de ser establecido. En caso de que se enve
un informe? Ella slo
tena un nombre en este momento, y Spenser tena la situacin bajo control por el
momento.
He estado en este juego demasiado largo para Parangosky ser yo probando. Ella
acaba de darme el espacio. Dejarme tomar mis decisiones, porque muy
pronto voy a tener que hacer por la ONI.
Oh Dios.
BB apareci en su escritorio. "No todo son malas noticias, entonces."
" Gran noticia".
"Los chicos van a disfrutar de tener Adj espalda. Mal necesita una mascota ".
"Ha habido suerte con 'Telcam?"
"Me habra jactado de que de forma inmediata. An intentando."
Por primera vez en esta misin, Osman ahora tena una orden clara de lo alto:
esperar hasta que la capilla haba agotado todas las vas con el rbitro. los
unidad sublumnico envi un temblor constante a travs de la cubierta
como Stanley se acerc a Sanghelios. La espera no se desperdiciara.
Colgar en l, Evan. Estbamos viniendo.
Y mientras ests en ello ... mantener la boca cerrada.
La leva de radio estaba abajo, y BB podra haber sido demasiado daado para
utilizar ese agente nervioso si ocurra lo peor. Este era un mundo de Parangosky,
la llamada a quin salvar ya quin se sacrifican por el bien mayor. Tal vez esto
realmente era una prueba, entonces, o tal vez un blooding para iniciar Osman en
el
desordenado decisiones que involucran a personal que conoca y le gusta, no las
cosas estratgica distante donde los muertos sera extraos.
Osman tom un lento paseo por pasajes desiertos de la nave para dar Naomi y los
ODST un poco de espacio. Cuando se comprob su cuaderno de datos de

ver dnde estaban todos, vestigios de Devereaux apareci en el hangar con Tart-
Cart y Naomi estaba en la baha armadura, el sistema automatizado
que tena que adaptarse para arriba en su plataforma Mjolnir. Vaz y Mal estaban
en la sala de oficiales.
"BB", dijo Osman, "No te estoy pidiendo que sean escuchados en ellos, pero son
los chicos bien?"
La voz de la IA sali del sistema de emisin de la nave. "Tenan un pequeo tiff
sobre quin para decirle primero sobre el padre de Naomi, usted o ella. Creo que
son
dar la mano y haciendo hasta ahora ".
"Bueno." No estaba sola en la bsqueda de algunas decisiones demasiado cerca
de casa para ser realizado por el libro, entonces. "Tendra que estar dando de que
un poco de atencin."
"Lo primero es lo primero. Estoy empezando una carrera encuesta, por
cierto. Vamos a oscilar en torno Sanghelios, un mapa de la superficie hasta una
escala de dos metros, y ver
lo ms que pueda recoger. Si esta es la lucha a pequea escala, que podra
llevarnos un da o dos para escanear toda la superficie, por lo que estoy
empezando con la regin Ontom. "
"Convenido."
Osman dirigi de nuevo al puente y se sent con sus botas en una silla, mirando
el grfico tridimensional de Sanghelios en la mesa de cartas
el cultivo de una lnea a la vez como una prenda de ser tejidas. Haba ms islas
que se haba dado cuenta, y mucho menos masa de tierra.
"Ontom", dijo BB, que no aparece en cualquier lugar. Osman todava se vea
hasta el altavoz ms cercano deckhead. "Estoy haciendo un trabajo detallado
sobre el mismo, pero incluso
mapeo de frecuencia extendida no est penetrando en el templo ".
"Eso quiere decir que sea un objetivo endurecido?"
"Con los precursores, quin sabe?"
Debe haber sido dos horas antes de Mal se acerc al puente, le puso una taza de
caf en la consola delante de ella sin decir una palabra, y se puso
mirando a la trama.
"Gracias, Personal," dijo ella, sorbiendo el caf.
"Tu turno siguiente, seora."
l no apart los ojos de la trama, la mirada parpadeo de detalle a
detalle. Probablemente estaba modificando la insercin sobre la marcha. Tal vez
lo hara solo Phillips
pop-up de nuevo con una historia que contar acerca acaba de perder contacto por
radio, como a veces lo hicieron, y todo iba a ser ordenados.
Pero ha tenido un montn de tiempo para hacer eso.
"Capitn". BB apareci frente a ella. "La vida ha hecho un poco ms fcil. El
rbitro dice que s. Podemos conseguir un equipo. Habitual de obtencin de
detalles una escolta recoger
la nave de descenso y llevarnos en ".
"Alle-bleedin'-Luia," Mal murmur. "Terminemos con esto."
TEMPLO DE LA VERDAD ABIDING, ONTOM, Sanghelios
Phillips sacudi la leva de radio como un reloj barato. "BB, estoy por mi cuenta,
por lo que puede caer el lo siento-Dave-me-puedo-hacer-esa basura. Sin
embargo, mantener el volumen
abajo, de acuerdo? "
Mantuvo su voz en un susurro y esper a que BB se retraiga con algo
convenientemente fulminante. Pero haba una larga pausa. El BB que
respondi que no era la que l saba.
"Puedo ayudarle, el profesor Phillips?"
"Ests tratando de ser gracioso, o es algo malo?"
"Debido a las manipulaciones y daos, algunos de mis funciones se han
desactivado o eliminado."
"Oh mierda. De "Al igual que BB estaba de pie junto a meter una aguja en Phillips
en caso de que la misin fue muy mal, l debe haber tenido cajas de seguridad
fallar su
propia para detener su programacin de caer en manos del enemigo. Me he dado
cuenta de eso. Debera haber hecho ms preguntas. Pero yo estaba demasiado bombea
por la adrenalina. El intento de Phillips en la reparacin haba sido interpretada como un intento de
desmantelar el caso de la leva de radio. "Lo siento. Yo slo estaba cavando la metralla
fuera de la radio. No pens. Mira, BB, estoy en una situacin difcil. Recuerdas
la explosin? "
"Apago despus de dao a mi dispositivo host."
"Bueno, ahora estoy jodido. Realmente atornillado. " Mantenga la calma. Solo piensa. "
'Telcam ha comenzado el golpe temprano y me sostiene de manera efectiva como
rehenes".
"Entiendo. Recuerdo que 'es Telcam, pero no por qu usted est en contacto con
l ".
"Slo dime lo que todava se puede hacer. Se puede enviar una seal? "
"Mi cifrado ha sido eliminado por la seguridad. Mis datos de posicionamiento me
dice que estamos en Sanghelios, que todava est clasificado como
potencialmente hostil por el
Oficina de Inteligencia Naval ".
"Trate de llamar a Puerto Stanley. Por favor."
"ONI-PS-Tres Nueve slo acepta la comunicacin cifrada. Puedo transmitir en el
protocolo abierto en las frecuencias nacionales compatibles con el presente
dispositivo, sin embargo. "
Estupendo. Simplemente genial. "As que eres un maldito telfono ahora. Qu le parece a
otros sistemas? Todava puede piratear? "
"Te puedo ayudar con la gestin de la productividad, la informacin no
clasificada, y procesamiento de datos. Que querras que hiciera? Y puede usted
asegrese de que la lente se mira hacia afuera, por favor? De lo contrario no
puedo ver ".
"Bueno. Puede usted tambin hgame un favor y desactivar esa cosa agente
nervioso? "
"Ya hecho. No tengo informacin sobre el porqu de que se instal ".
"No importa. Si prefieres algo ms aseguradas, de acuerdo? "
Phillips peg la leva de radio en el bolsillo de la chaqueta de nuevo, no del todo
seguro de que BB no iba a funcionar mal y disparar le llena de instantnea
muerte. Ahora se dio cuenta de lo poco que saba acerca de cmo funcionaba BB,
y la cantidad de la IA estaba limitado por cualquier hardware que se encontraba
almacenado
en. Podra reparar a s mismo? No, eso habra sido otra funcin arriesgada. En lo
que se refiere a BB, l estaba detrs de las lneas enemigas-Phillips
incluso haba confirmado por l, y alguien haba tratado de interferir con l, por
lo que haba sacado el tapn y reducida a s mismo a un cuaderno de datos. Lo
ltimo
que estara diseado para hacer sera restaurar a s mismo a una ganancia
inesperada de informacin secreta de un enemigo. El pobre BB haba despojado a
s mismo hasta
nombre, rango y nmero de serie.
Pero no puedo hacer eso. Puedo? Siempre pueden batirlo fuera de m.
"Est bien", susurr Phillips. "Tiene usted alguna base de datos que pueden
traducir los glifos Forerunner?"

"Tengo notas de un nmero de sitios Forerunner."

"Bueno, eso es bueno, BB." Maldita sea, esto fue doloroso. Era como tratar con
un paciente con demencia, alguien que una vez haba amado o admirado, pero
que era
ahora apenas la misma persona y ni siquiera se reconoce. No se haba dado
cuenta de lo profundo que haba un vnculo forjado con BB. Se encontr
haciendo
ruidos tranquilizadores en su mente que el verdadero BB, la matriz, el ncleo de
l, todava estaba a salvo en Port Stanley, y este personaje daado son slo una
problema temporal que no era ms grave que un mal sueo. Pero el declive an le
molestaba. "Quiero grabar algunos smbolos e intenta
traducirlos para m ".
"Ciertamente, el profesor."
Phillips decidi buscar el lado positivo. No tuvo un BB en pleno funcionamiento
para rescatarlo, pero al menos que pudiera completar su original,
interpretacin de datos Forerunner misin de reunir y. Rastre lentamente arriba
y abajo del paso de manera que la IA podra capturar los grabados.
"Qu opinas los cartuchos son, BB?" No hubo eco. Ms all de la gran cmara
abovedada en la entrada, el templo se convirti en una red
de pasajes de piedra, pero no suena como uno. Si no hubiera estado de pie sobre
losas l habra pensado el lugar estaba alfombrado y
insonorizadas. El aire era sordo, pesado, meloso . "Por qu los precursores
construir este lugar?"
"Yo podra ser capaz de sugerir teoras cuando complete la encuesta."
"Bueno. Dime cuando ests listo para seguir adelante ".
"Sigue caminando, profesor."
Ahora que Phillips estaba recogiendo los datos, tena que encontrar una manera
de conseguir que la ONI, y transmitir pareca fuera de la cuestin por el
momento.
Las personas estaran buscando para l por ahora. El rbitro no acaba de
encogerse de hombros y atriburselo a la experiencia. Tena un extranjero que
falta en su territorio,
e incluso si no le importaba lo que le pas a un ser humano intil nishum, desde
luego preocupara por lo que el dao que poda hacer por su cuenta. Sanghelios
no recibir a los turistas.
Me encontrar. Alguien est buscando para m, pase lo que pase.
O voy a encontrar una manera de salir a m mismo.
"Usted puede aumentar su ritmo, el profesor," dijo BB. "Puedo grabar esto
fcilmente."
"De acuerdo, BB. Lo siento. "Phillips no haba hecho una nota de lo lejos que
haba entrado. Cuando se comprob su reloj, se encontr con que haba estado
explorando durante casi una
hora. "Est correlacionando el complejo?"
"Puedo si quieres que lo haga."
Derecha. El verdadero BB tendra todo esto catalogado por ahora y llegar a un
milln de sugerencias sobre cmo podra hacer mejor mi trabajo. Ese
Tiene sentido, supongo. Usted no quiere un voluntario AI comprometido a hacer
cosas para el enemigo.
"S, eso sera muy til", dijo Phillips. "Gracias. Quiero un plano a escala del
templo. Medir todo y marcar las posiciones de todas las caractersticas ".
"Tendr que llevarme de vuelta a la entrada si quieres un esquema completo."
"Buena idea. Tengo que ir al bao y comer algo. Tomemos un descanso."
Camin hacia atrs hasta el paso, comprobar las indicaciones que haba
garabateado en su cuaderno de datos. Bao. Ja. Estaba siendo generoso. Sangheili
fontanera era deprimente bsica y ciertamente no lo hizo toallas suaves. Era ms
el agua tibia de una sola espiga y un agujero en el suelo
tipo de bao. Estos fueron el pequeo pero la moral de trituracin de cosas que
no es una pelcula de aventuras jams le haba advertido acerca de: si estuviera
atrapado, cmo
hiciste la ropa o recargar su cuaderno de datos o incluso encontrar el papel
higinico? Esa fue la materia de la que se hizo drama humano real. Comida.
Oh, no la comida de perro de nuevo. No es que maldita carne. Cuando sali de aqu,
que iba a atiborrarse de paella y mango y el salmn y la merienda
fideos y el regaliz y cada maldita cosa que pudiera poner sus manos
sobre. Rebusc en su mochila, con la esperanza de encontrar un poco de pelusa
cubierto, pegajoso
pedazo de caramelo que l podra haber escapado con anterioridad.
Cremallera. Nada. La prxima vez ... voy a llevar el paquete racin de al menos
una de veinticuatro horas. Al igual que los ODST.
Se abri la chaqueta mientras caminaba, levantndolo por el cuello para olfatear
debajo de los brazos, primero a la derecha, luego a la izquierda. Ewww. Quiero una
ducha. el Sangheili
Probablemente no le importaba si estaba en necesidad de un cambio de ropa, pero
lo hizo. Moral. Es todo sobre la moral. Ahora deseaba haber pasado ms tiempo
hablando
a Mal, Vaz, y Devereaux de la rutina domstica de sus despliegues en lugar de
conseguir que le cuentan historias Warry. Nunca se reira
su obsesin con el lavado de su ropa interior nunca ms. Fueron increblemente
disciplinada acerca de mantener su equipo de limpieza, y ahora saba por
qu. Ellos
tuvo que permanecer limpia en el campo, no importa lo que la mierda la guerra
lanz en ellos.
Voy a escuchar, Mal. Lo prometo. Puedes ensearme. Usted me puede convertir
en un momento ODST desea. De Verdad.
"BB, estamos llegando hasta la cmara principal," susurr. "Mejor tranquila
estancia. No quiero que empiecen a desmantelar usted ".
"Entendido, profesor."
Phillips esper a que la lnea de golpe, pero por supuesto no lleg ninguna. Esta
era una IA bsica con la suficiente personalidad para reaccionar a l con
sensatez. l era
Ya falta la verdadera BB, molesto, divertido, malintencionado, entrometido tanto
como un mejor amigo.
"Encontraste lo que buscabas?", Pregunt Telcam, mirando hacia arriba
mientras deambulaba Phillips. La mayora de los Sangheili que haban sido
agrupados en torno
el grfico haba desaparecido. "Estaba a punto de enviar a alguien a encontrar."
"No s." Phillips hizo un gesto con su cuaderno de datos. Si se le haba odo
hablar, que les dara una explicacin plausible antes de que se les pide
demasiados
Preguntas. "He estado buscando en las cartelas y grabar mis pensamientos. No
entiendo nada de eso, pero es hermoso ".
'Telcam lade la cabeza hacia un lado. "Mis hermanos siempre estaban
convencidos de que los seres humanos no tenan alma, pero creo que algunos de
ustedes son instintivamente
capaz de ser tocado por la verdad de lo divino ".
Y eso, seora, es el caso de la defensa. "A donde se fueron todos?"
"Para unirse a sus naves. Tengo que ir, tambin. La nave de Buran no va a volar
en s. " 'Telcam pareca estar de buen humor raro. O bien el golpe se perfila o l
estaba sintiendo lstima por la tenia que tena un alma. "Habr guardias restantes
aqu, por lo que estar seguro." Su voz se convirti en un murmullo. "Si tu
encontrar el sentido de las cartelas, espero que comparta conmigo. Usted tiene ...
una visin inusual. Usted eligi para aprender la cultura de su enemigo, pero
lo respetas, lo que le hace diferente de los dems ".
"Por supuesto." As que estoy leyendo su Biblia y hasta que no puedo entender partes de
l. Derecha. Que va a venir muy bien antes o despus. Moneda de cambio. "Hacer
usted tiene toda la ropa de repuesto? Tengo que lavar la ma ".
'Telcam hizo el equivalente Sangheili de chasquear los dedos y convoc a un
subordinado golpeando con los nudillos en la mesa. "Olar, ver que nuestra

husped recibe lo que necesita ".

"Va a necesitar de los nios ropa," dijo Olar.
"Entonces conseguirlo. Lo hago responsable por su bienestar. l encontrar algo
de comida, tambin ".
Bueno, ha sido un problema resuelto: nadie iba a matarlo, no todava. Y poda
vivir de alimentos para perros y agua indefinidamente si tena que hacerlo.
'Telcam barrido y Olar lo mir torvamente por unos momentos.
"He odo que puede resolver cualquier Arum que le den", dijo.
"Por alguna razn, no puedo." Phillips poda sentir una oportunidad para
psicolgica de una superioridad presentarse. "Me parece que han nacido con una
gran cantidad de habilidades Sangheili ".
Olar mastic que por un momento y se alej. La verdadera BB habra tenido algo
de corte que decir al respecto, pero ste permaneci en silencio
como le haban dicho. Olar volvi con un par de larga duracin, llanura tnicas
de la rodilla cuando Phillips llev a cabo uno a s mismo, y lo que pareca ser el
campo
aderezos. Tom Phillips unos momentos para trabajar en eso.
Ah. Como un vendaje cabestrillo. Creo que s dnde va ...
"Gracias", dijo. "Disculpe."
El templo tena un largo bao, estrecha llena de puestos que recordaban Phillips
de un internado. Mir a su alrededor por su equivalente de
jabn, un polvo gris opaco que haba descubierto que era una mezcla de una
especie de arcilla y una planta similar a la saponaria, y trabaj en una pasta en
agua por lo
fro que le dola sus manos.
Puedo hacer esto. Piense en las conferencias que puedo dar en este solo.
Se colg la chaqueta en un clavo, se dio una ducha dolorosamente fro que se
senta como ser golpeado por un can de agua, y se prob su nueva ropa. Tom
un poco de
el ingenio para atar en la ropa interior y meter toda la tela de la tnica de repuesto
en sus pantalones, pero tendra que hacer. Su camisa y cargas fraccionadas se
secaran
dentro de la hora, y entonces podra seguir una rutina de hacer esto todos los
das. Maldita sea, l estaba empezando a sentirse satisfechos consigo mismo. Se
senta tan
confa ahora que se pavone hacia la cmara principal y se sirvi algunas de las
raciones siendo apilados en una de las habitaciones laterales.
"Hay algo ms que necesite?", Pregunt Olar.
"Estoy bien, gracias." Phillips ya estaba trabajando la manera que hara una bolsa
grande de una de las tnicas y el paquete con algunas comidas extras, arcilla
en polvo, y una botella de agua para que estuviera listo para escapar cuando la
ocasin se presentaba. "Voy a regresar a los tneles ms tarde. Tengo
un montn de cosas que estudiar ".
Si haba una manera de entrar, habra tambin una salida. Los precursores eran
demasiado inteligente como para no tener una salida de incendios.
"De acuerdo, BB, tendr que volver a trabajar?", Dijo, sacando su cuaderno de
datos. "Qu tiene usted analiz hasta ahora?"
"Hay un smbolo recurrente", dijo BB. "Uso de las notas del Dr. Halsey, creo que
significa una puerta accionada, o una puerta a una fuente de alimentacin, o
incluso una
instrucciones para acceder a la energa. Sin embargo, hay unos pocos que no
puedo interpretar sin embargo, porque no hay estructura de la oracin ".
"Es una cuestin lingstica, o estamos hablando de que esta es una lista de
palabras aisladas?" Para todos Phillips saba, que podran haber estado tratando
de traducir
el idioma Forerunner usando un directorio de tiendas por departamento. Contexto
era todo. "Describir a m."
"Soy incapaz de interactuar con su cuaderno de datos para mostrar lo que quiero
decir. Pero si las notas de Halsey son correctas, entonces una palabra, ya sea
alguien que significa
establece las normas absolutas, o los reglamentos en s mismos. "BB sonaba
como si l iba a caer en el mismo de estar. Phillips podra haber jurado
que iba a suspiro de exasperacin, pero l sigui adelante en un tono
extraamente carente de emociones. "El smbolo recurrente al lado de l contiene
el
fonema negativo. Creo que es una instruccin de no hacer algo ".
"Entonces que es? Una advertencia, una seal de mantenimiento de conexin, o
los diez mandamientos? "
"Once", dijo BB. "Una cartela tiene once artculos."
"No hars ... qu?"
Phillips no saba. Mir al detalle cartela que haba grabado para s mismo. l fue
a la caza de halos. l estaba seguro de los precursores hara
han dejado registros de donde se haban localizado los dispositivos restantes, as
como las ubicaciones de los mundos bunker como Onyx. No era el tipo de cosas
que haban
tienen secreto guardado. Todo el mundo habra tenido necesidad de saber dnde
estaban, para llegar a un lugar seguro antes de los Halos activado para recorrer la
galaxia de limpia
la vida sensible.
"Busca referencias a anillos, halos, crculos, mundos escudo, y la contaminacin,
BB," dijo. "Eso es lo que he venido a encontrar."
ARENISCA cantera, Bekan KEEP, MDAMA, Sanghelios
Raia 'Mdama se situ en la rampa hasta la escotilla principal de Resolve
inquebrantable con su pistola en mano, mirando la lanzadera se acerca a baja altura
sobre la colina. Si
'Telcam querido su precioso barco de guerra entonces l tendra que venir a
travs de ella para tomarla.
"Usted piensa que le va a parar?" Forze estaba a su lado, con una mano en la
funda, que muestra la solidaridad parcial. "l cree que su autoridad viene
de los dioses ".
"l no se atrevera a disparar a una mujer", dijo. "Y l no se atrevera a disparar a
la esposa de un anciano en su propio sustento."
"Sus hermanos asesinados los ancianos Relon ... en su propio sustento."
"Yo no retirarse."
"Usted y jul, eres muy parecidos. Se da cuenta de que? "
"Quieres decir que slo puede ser empujado hasta el momento."
El movimiento le llam la atencin. Volvi la cabeza para ver Naxan, uno de los
tos de Jul, carga por la pendiente con un par de los machos juveniles
detrs de l, las pistolas desenfundadas.
"Raia, no se puede hacer esto!" Estaba empezando a mostrar su edad, pero su
disposicin a sumergirse en una pelea no haba disminuido. Se detuvo para
soportar
entre ella y el servicio de transporte que tena ahora aterrizado en el otro extremo
de la cantera. "Si este monje sabe nada acerca de la desaparicin de jul, dejar
que me ocupo
con l."
"No, to, yo soy el ms viejo torren mientras mi marido est ausente." Raia trat
de onda de distancia. "Yo me encargo de esto."
"Estn locos, " espet. "No voy a dejar que usted se pone en riesgo."

"Un paso atrs, Naxan. Me refiero a hacer esto. Usted y los nios, deja esto a m
y Forze. Lo entiendes?"
"Esto no va a terminar bien." Naxan se mantuvo firme durante unos cuantos
segundos, y luego retrocedi. No dej, sin embargo. "Revolucin o ninguna
revolucin, me quedo
arrancara la cabeza si se daa este clan de ninguna manera ".
"Puede que no llegue a eso."
Raia ahora poda ver 'Telcam trotando por la colina con el patrn de la nave
llamada Buran. Y que la haba visto. Observ la espalda sacudida de cabeza pero
l
no se rompi su paso. Probablemente vio una mujer, un anciano, y algunos
menores, y decidi que slo tuvo que hacer frente a Forze.
"Avu Med 'Telcam," dijo. "Dnde est mi marido? Qu han hecho con l? "
'Telcam inclin la cabeza cortsmente. "Mi seora, a m tambin me gustara
saber dnde est su marido. Pregunta Forze. He mirado por l. No me gustara
pensar
l desert al rbitro ".
"Usted cree eso?" Raia levant la pistola, un reflejo furioso, pero ahora que lo
haba hecho ella tena que seguir adelante. Escupi Naxan en desacato. Nadie
movido. "Si julio haba cambiado de posicin, se habra buscado que fuera y le
ha dicho a su cara. No, ms que eso: haba llegado despus de ti y te matan.
Pero l fue a buscar para usted, monje, porque nunca revelado, donde llegaron los
brazos de. Si alguien est jugando dos juegos, es usted. "
Ella esper a entrar en erupcin. Ella estaba lista. Tendra la ventaja de un
momento, el momento en que dudaba en atacar porque era una
femenino, y fue entonces cuando ella conseguira un disparo en. Desde luego
vacil. Pero luego se movi lentamente la cabeza de lado a lado, desconcertado.
"Pero de dnde sac seguir?", Pregunt. "A dnde fue l? Maldito idiota, si ha
sido tomada por los brutos, entonces l podra traicionar a toda la liberacin ".
Forze intervino. "El da en que se neg a hacerle saber donde se reunan con su
proveedor."
Eso llam 'la atencin de Telcam. l cerr los ojos por unos momentos como si
estuviera devanando los sesos para recordar el detalle de ese da. "l era ms
seguro no
saber ", dijo. "Pero si l me sigui, entonces sospecho que fue directamente al
rbitro despus."
"Por qu?"
"Usted est realmente mucho ms seguro no saber la respuesta."
"Si julio haba cambiado de bando, se habra puesto en contacto conmigo. No lo
ha hecho. Por lo que debe haber sido capturados o muertos ".
'Telcam fue a caminar junto a ella por la rampa, pero apunt la pistola de lleno en
el pecho. "Usted no se aleje de m hasta que me d una
responder, Campo Maestro ".
"Yo no tengo uno." Se volvi a Buran. "Si l ha sido tomada por los agentes del
rbitro, que ser mejor que buscar otro sitio para estos buques."
Buran fue mantener un ojo cauteloso sobre Naxan. " 'Vadam habra aparecido
aqu y arrasado este mantener al suelo por ahora."
"No, si se deniega de julio hasta hablar." Hizo otro intento de subir la rampa pero
ahora Forze lo bloque tambin. "Entiendo su malestar, pero el
golpe ha comenzado. Nosotros tenemos que seguir adelante Vadam en este
momento. Por favor, hacerse a un lado ".
"Usted quiere que su barco? Entonces me toma demasiado, y le ayudar a
encontrar a mi marido ".
"Este no es el momento, mi seora."
Raia puso la pistola en la cabeza. "Yo insisto."
Estaba preocupada de que el temblor en su intestino mostrara en sus manos. Iba
a disparar? S. Ella lo hara. No tena nada que perder. 'Telcam no lo hizo
tanto mirada de miedo, como desconcertado. Quizs las esposas de los monjes
hicieron lo que se les dijo. Tal vez l no tena una esposa en absoluto.
Me podra llamar a la tierra. No tiene miedo de m. Hace que me pena? Se cree
que estoy loco?
"Muy bien", dijo Telcam. Pareca ms cansado de miedo. "No hay tiempo para
debatir sobre esto. Pero entender una cosa, si est siendo julio
celebrada por el rbitro, tal vez no encontrarlo. Podramos atacar un edificio
donde est prisionero. No puedo hacer nada al respecto ".
"Es mejor que estar sentado sin hacer nada." Ahora ella haba ganado. Se meti
la pistola de vuelta en su funda, dndose cuenta de que estaba siendo arrastrado
en
una marea de su propia creacin y que no haba forma de escapar de ella. "As
que vas a Vadam."
"Usted consigue la idea," dijo Telcam.
Raia nunca haba estado dentro de un buque de guerra antes. La escala de la
misma, los olores extraos, los pasajes confusos, y las cubiertas que todos tenan
el mismo aspecto
la haca una pregunta que saba que debera haber preguntado a s misma antes:
qu iba a realmente hacer ? Forze la llam y la sent
hacia abajo en la parte posterior del puente.
"Tenemos que emprender las tropas primero", dijo. "A continuacin, nos
dirigimos a Vadam. Qudate aqu. Y si ves cualquiera de los Brutos y tiene la
ms mnima
preocupacin, les dispara ".
"Por qu?"
"No tenemos ninguna garanta de su lealtad. Ni siquiera los que sirven en este
recipiente. Este puede ser el momento para limpiar nuestras cubiertas ".
El barco se sacudi y levant clara de la cantera, y ella alcanz a ver su keep-su
mundo voltil en pantalla de visin. Ahora todo lo que pudo
hacer era esperar. Todava estaba a merced de los caprichos y horarios de los
varones. Observ el tiempo de rastreo por, tratando de comprender lo que era
Buran
haciendo en los controles, y se agarr el agarre de la pistola con una
mano. Cuando la nave aterriz de nuevo, no tena ni idea de dnde estaban, pero
vio
de un par de lanzaderas que barren ms all de la pantalla de visin, y minutos
ms tarde las tropas resonaban en el puente. No hubo Brutos entre ellos, slo
Sangheili.
"Tenemos tan cerca de una tripulacin completa, ya que necesitamos", dijo a
Buran 'Telcam. Que haba empezado a caminar, ya sea buscando pelea o tener
dudas
sobre el tamao de la tarea. "Yo digo que vayamos ahora. No tiene sentido
esperar a que el resto. Tenemos que evaluar la situacin en Vadam ".
"Tenemos nueve buques y las fuerzas de Nuan y mantiene Rtova-hasta ahora."
"Va a ser suficiente. Si nos demoramos, aliados del rbitro alcanzarn
Vadam. Esto nos permite ganar tiempo ".
'Telcam dud por un momento. "Me decepcion, pero tienes razn. El impulso va
a funcionar a nuestro favor ".
Si esto hubiera sido jul en comando, Raia habra tenido ningn reparo en l
dando conferencias sobre los juegos de azar con vida. Pero ella no tena ninguna
autoridad aqu, y
que no entenda completamente lo que estaba sucediendo, que no sea de trabajo
que 'Telcam comenzaba el golpe con un menor nmero de partidarios de lo que
haba sido
contando con.
Y no puedo volver atrs ms de lo que 'Telcam lata.
Forze sent a su lado. "No se preocupe", dijo. "Una vez que hacemos incursiones
en las defensas del Vadam, otros encontrarn su valor y se muestran".
"Dnde estamos?"
"Vamos a estar en la frontera Vadam muy pronto. En realidad, no debera haber
hecho esto, Raia. Julio me va a matar cuando se entere de que fui junto con este
locura."

Todava estaban hablando como si su regreso era inminente. No se atreva a

pensar en cualquier otra cosa. "Quiero ver lo que est pasando."
"Prese a un lado del puente y no se interponga en 'forma de Telcam." Seal
Forze. "Usted no va a ser capaz de ver una gran cantidad. El que ms xito
son, cuanto ms gruesa es la capa de humo ".
"Voy a usar mi imaginacin", dijo.
Cuando ella se levant y se acerc a la pantalla de visin, las cabezas se
volvieron. Las tropas que acababa subi a la nave, obviamente, no se haba dado
cuenta de que era una
femenino a bordo, y un armado en eso. Uno o dos dieron sus guios
amables. Otros miraban como si ella era una abominacin. Ella considera
diciendo
a los que haba llegado a encontrar a su marido, pero luego lo pens mejor. Ella
no tena la obligacin de explicarse a los extraos.
Pero poda ver el horizonte de Vadam ahora, y haba humo. El asalto pareca
haber comenzado en serio.
'Telcam recibi una llamada en el puente y escuch con atencin. Raia capt
retazos de la conversacin y slo poda adivinar lo que podra estar sucediendo
en el otro extremo.
"Me entiende?" Se detuvo y asinti. "Si puedo oirte. Es seguro y le he asegurado
en el templo, bajo vigilancia ... veo, pero
Por qu era necesario? "Se detuvo de nuevo, mirando irritada. "Vamos a tanto
esperamos que el rbitro no sabe nada de nuestro acuerdo. Puedo contar
contigo?"
Cualquiera que sea la respuesta que recibi pareci tranquilizarlo. "Muy bien." l
pareca irritado por un momento, y luego cogi otro comunicaciones
auricular y ladrar a alguien. "Olr? acompaantes del acadmico han venido por
l. Que lo toman de manera que se evita la venganza de un inconveniente
Tierra si algo va mal. Lo entiendes? Trate de mostrar moderacin ".
Eso significaba nada para Raia. Tierra? Cmo podran tomar represalias seres
humanos? Lo que tena esta guerra que ver con ellos de todos modos? Ella estaba
tratando de trabajar en eso
cuando un brillante destello de luz blanca la ceg por unos momentos. Una
enorme rugido de aprobacin subi al puente. Cuando su visin se aclar, se
poda ver lo que haba levantado el nimo de todos. Dos naves volaban
lentamente a travs de la ciudad, disparando pernos azul-blanco en los edificios
de abajo. Quien
fue all devolvi el fuego, escupir arcos ardiendo en el cielo, pero los barcos
continuaron su bombardeo.
Una aguja delgada al lado del ro recibi un impacto directo y se desmoron en
cmara lenta, el colapso de una capa a la vez en el agua por debajo. Ms humo
tena
aparecido en el horizonte, llegando hasta las nubes como si alguien hubiera
arrojado un rollo de cuerda sucia de los cielos. El rbitro estaba bajo
ataque.
Esto era lo que haba querido julio. Raia esperaba que estuviera donde estuviera,
l podra pensar que vala la pena el precio.
"Nos llevan ms cerca, Buran, y el objetivo Vadam mantener," 'dijo
Telcam. "Pero nadie es causar dao a las reliquias Forerunner, ni siquiera
indirectamente."
Buran y algunos de los otros machos se volvieron hacia el monje con
incredulidad mal disimulada.
"Tal vez no sea posible, hermano," dijo Buran. "Y si 'las fuerzas de Vadam
albergan en ellos?"
"Entonces tenemos que encontrar otra manera," 'dijo Telcam. "Debido a que los
dioses son nuestra razn de lucha."

CAPTULO
CINCO
USTED PUEDE ganar guerras cualquier nmero de formas. USTED
pueden alfombra bomba, o enviarla a las tropas de tierra, o concha UNA
CIUDAD, O
Detonar una bomba nuclear. USTED PUEDE poner sitio, corte de agua y
energa, O BLOQUEO sus puertos. Pero hay una
TALN DE AQUILES UNIVERSAL "que tiene cada organismo. Si no
pueden cultivar alimentos, o no puede comer lo que tienen,
ELLOS MUEREN. Es mejor que una guerra de fuego.
(DR. IRENA Magnusson ONI INVESTIGACIN FACILIDAD Trevelyan)
TEMPLO DE LA PERMANENCIA VERDAD, ONTOM
"Estar fuera durante unas horas", dijo Phillips a Olar. Se haba metido lo que
pudo en un paquete hecho a partir de una tnica y con nudos de media envuelta
su chaqueta
sobre ella en caso de que los Sangheili empez a hacer preguntas incmodas. "Yo
mismo he ayudado a algunas raciones. Yo no se pierda ".
Olar pareca ms interesado en lo que estaba pasando fuera. Un par de sus
compaeros regres corriendo gritando que los brutos ms armados
haba aterrizado y que no era un callejn sin salida en la plaza.
"Esos tneles se ejecutan durante muchos, muchos tramos, justo al otro lado de la
isla", dijo, sin prestar atencin. "Es un laberinto. No esperaba que viniera y
rescatarte. Y no bajar los tneles con paredes de fuera. Es peligroso."
Peligroso. Derecha. Hubo un tiroteo pasando en el exterior y el golpe haba comenzado. Phillips
pens un tnel inestable fue probablemente el ms pequeo de
sus problemas. "Voy a tener cuidado", dijo. Se dirigi a la red de pasajes de
nuevo, seguro de que saba la ruta hasta el punto ms lejano que haba
mapeado y que poda encontrar el camino de vuelta aqu. "No se preocupen por
m."
As que los pasos se ejecutan de kilmetros, verdad? Bueno, no hay duda tiene
que haber una puerta trasera o dos, entonces.
Se pas las yemas de los dedos a lo largo de la pared mientras caminaba,
buscando la barrera raro que cubra algunos de los cartuchos. Tal vez no fueron
la seguridad
cubre en absoluto. Tal vez esto era un museo y haba sido siempre, y las barreras
estaban all para detener los dedos pegajosos de echar a perder la antigua
exhibiciones. Pero eso no quera decir que eran intiles. No haba informacin
sobre ellos, y toda la informacin es valiosa, tarde o temprano.
Sigui caminando y olfate el aire de vez en cuando. No haba olor a moho, sin
humedad, nada en absoluto para indicar que era un largo camino
subterrnea y conseguir lejos de la entrada a cada paso. Ahora que haba estado
caminando durante unos treinta minutos, y no poda or una maldicin
cosa que no sea su propia respiracin. l habra mantenido en pie, pero BB lo
detuvo.
"Esta es un rea que no hemos catalogado, el profesor," la no-absolutamente-BB,
dijo. "Voy a empezar a grabar."
Phillips arrojados alrededor. Todo estaba empezando a parecer lo mismo con l,
una perfeccin montono de la crema y marrn piedra, marcada por quebradizo
smbolos tallados cada pocos metros y la cadena de luces desaliado. Mir a su
cuaderno de datos de nuevo: a la izquierda, izquierda, derecha, hacia delante, hacia la
izquierda. Se asegur
l estaba grabando todo a mano, no slo confiar en BB, si esto cscara de la AI se
poda confiar en ella en absoluto. Se encontr empezando a tratar como BB
un pariente senil.
"Adj probablemente sera capaz de leer todo esto," dijo Phillips, solo a modo de
conversacin.
"Quin es Adj?"
Oh demonios. Ha borrado de datos que podran poner en peligro. S, no
queramos que los Sangheili saber que secuestran su ingeniero. "No importa.
Slo alguien que saba ".
"Dr. Halsey ha hecho algunos errores en sus traducciones, creo, pero yo los estoy
corrigiendo. "
"No puedo esperar a ver que ella que diga."
"Voy a tener dificultades para hacer eso, profesor, porque muri en el asalto en
Reach."
Phillips se maravill de la programacin que deciden qu partes de la memoria
de BB para limpiar y para mantener. Su amnesia selectiva era a la vez
impresionante y confuso.
"S, por lo que hizo", dijo Phillips. "Qu estaba diciendo algo acerca de los
errores."
"Los elementos de los smbolos que ella interpret como sustantivos. Algunos de
ellos son en realidad los adjetivos, y que cambia el significado algo. "
"Mustrame."
"Usted es un lingista, verdad, profesor?"
No haba sarcasmo. BB no recordaba nada de lo que fue clasificado. Tal vez eso
significaba que no saba que haban sido amigos. Asi que? estoy
chummy con un ordenador. Qu est mal con eso? l realmente lo hace tener una
personalidad. l es real. Cuando BB se llev de nuevo juntos de nuevo y lo hizo
Lo que la reintegracin, tal vez tendra algo para rerse. Phillips esperaba.
"Soy un xenoanthropologist especializada en idiomas", dijo. "Tengo el Presidente
de la Universidad de Arkell Wheatley, de Sidney."
"Entonces vas a entender esto. Este lenguaje es una mezcla de la fontica y los
ideogramas. Tambin parece haber sealando para indicar las vocales, como
lenguas semticas. El truco est funcionando cules son los elementos de fontica
que son ideogrficos. Estoy usando el sealador para diferenciar, aunque
que podra ser totalmente engaosa ".
Este fue el pan y la mantequilla de Phillips, el trabajo de su vida. Sin embargo
aficionado como era de la vieja BB, sin embargo siento que senta por l en este
momento, l estaba
maldito si l estara derrotado en su especialidad por un organizador personal
glorificado. l apoy el brazo en la pared y se mantiene la luz de la tableta de
datos en un ngulo de
arrojar una sombra ms fuerte, escrutando los smbolos. No haba ninguna seal
de una barrera. Eso no quera decir que no estaba all.
"Entonces, qu cree que uno dice?"
BB no respondi durante unos segundos. Dada la velocidad de procesamiento de
una IA, incluso uno en este estado, que era el equivalente de poner en Phillips
mantener e ir lejos para el fin de semana.
"Si fuera por el lxico de Halsey, a continuacin, este smbolo se refiere aqu
a proteger mundo cero cero seis. Creo que el smbolo en el extremo es sarcfago ".
"Wow." Phillips escanea el panel, pasando su dedo por la superficie. S, haba
algo que le impide tocar la piedra
s mismo. "Cero cero seis se llama Onyx. Bueno, tena que haber ms de un
refugio antiareo, verdad? Qu smbolo? "
"Abajo ... abajo ... parar . Ese."

Phillips estudi, en busca de alguna resonancia. l realmente tena que ponerse al

da con este alfabeto. l pens que poda ver un recurrente
elemento en cada smbolo inferior a la que BB haba identificado como Onyx.
"Eso quiere decir que estos son todos los mundos escudo?"
"Eso creo. Sabemos de muchos y diferentes tipos ".
"Entonces ... qu es esto? Una placa conmemorativa? Un mapa?"
"No puedo traducir el smbolo al comienzo de cada lnea."
"Est bien, si eso es poco escudo o escudo mundo, y ese elemento es el nmero,
es la cosa aqu slo decorativa?"
"El Onyx repite tres lneas ms abajo."
Ahora que era interesante: haba ocho lneas con tres smbolos ms pequeos
junto a cada-el elemento de escudo, un smbolo nico a la lnea, y una
tercera smbolo. Cinco dio a luz un diseo y dos otra, y Onyx pareca ser uno de
esos dos.
"Se podra indicar una ubicacin general, porque no puedo ver ninguna
coordenadas numricas", dijo BB. "Pero no sabemos si los precursores pensaron
en
trminos de sistemas de estrellas, cuadrantes, o incluso galaxias separadas ".
Phillips esboz la cartela a pesar de que no era necesario que con su cuaderno de
datos y grabacin BB. Este fue fascinante . Quera sentir la
idioma, para comprender cmo se formaron las formas, saber cmo precursores
haban sentido cuando estaban escribiendo. El sentido de conexin era
estimulante. Se dio cuenta de que estaba respirando ms rpido y picaba la
espalda por el sudor.
"Bueno, vamos a ver qu ms podemos encontrar." l estaba en un buen lo pero
casi no importaba mientras l estaba teniendo esta aventura cultural
extraordinaria.
"Adelante y hacia arriba."
BB no tena otra opcin en seguir adelante. Phillips se acerc y fue arrastrado
junto con l. La siguiente seccin de la pared dobl una esquina a la derecha y
no hubo ms inscripciones durante otros cinco minutos. Hasta qu punto tenan
vienen ahora? Phillips comenz a calcular su ritmo y trabajando hacia fuera, pero
simplemente no importa ahora. Estaba siguiendo un rastro, excitado como un
nio.
Podra estar muerto maana. Y todo lo que importa es esto.
"Esto es divertido, BB," dijo. "Conocimiento. Te gusta descubrir cosas,
verdad? Eso es lo que impulsa. Yo tambin."
"Puedo preguntarte algo?"
"Adelante."
"Sabemos que el uno al otro mejor de lo que recuerdo, verdad?"
"En realidad, s." Phillips interpolado en el borde de la explicacin en caso de
que desencadena recuerdos que no se supona BB para recuperar ahora. Se sinti
a lo largo de
la pared como un ciego, dispuestos punta de los dedos para golpear ese borde
ligeramente elevado, que no estaba all, pero se senta como ... la piel. Eso fue
todo: la piel. "Usted es un fragmento de
a s mismo, y la parte posterior de dnde venimos, somos bastante buenos
amigos. Vers."
"Ah."
"Ohhh ..." Phillips toc que las pieles de pelo-terciopelo de nuevo, pero no pudo
ver nada en la pared. "Aqu vamos."
Esta vez pareca ir por un buen par de metros y pens que estaba caminando en
un callejn sin salida, pero cuando lleg a ella, era slo
la otra esquina. Entonces algo le toc la cara y l golpe a la basura por
instinto. Su cerebro dijo telaraas, araas. Pero no haba nada que
podra ver, nada en absoluto. Eso fue lo ms raro de este lugar: los pasajes eran
tan limpio como si fueran arrastrados a diario. No poda imaginar
los Sangheili hacer eso. Haba estado aqu un par de das y nunca los haba visto
hacer nada en casa ms all de mantener la cmara principal y
salas de estar limpio y ordenado.
"No dejo de captar interferencias", dijo BB. "Pero ha detenido ahora."
Para Phillips, la interferencia significaba comms. Por un segundo pens el enlace
con Puerto Stanley haba comenzado a trabajar de nuevo, y l presion la radio.
Pero no haba nada. Mir hacia atrs. El pasaje estaba iluminado, pero no poda
ver las luces improvisadas. Mir su reloj. Haban sido
ido una hora y media.
"Uno quiere seguir adelante, BB?"
"S, profesor."
"Usted sabe que no est normalmente presente deferente para m."
"Tengo que tomar su palabra para eso. Dime, tengo ms funciones que esto? "
"Funciones?" Era molesto, incluso penoso. "Jess H. Cristo, BB, es probable que
la entidad ms inteligente en el Consejo de Seguridad, se realiza un trilln
procesa un segundo, y se puede ejecutar buques de guerra enteras con una sola
mano. S, yo dira que tienes un montn ms funciones. Slo relajarse y podrs
viejo hombre
en poco tiempo."
"Gracias", dijo BB. "Eso es reconfortante. Algo sobre las lagunas en mi mente se
est volviendo muy preocupante ".
Phillips saba que tena que golpear en la cabeza antes de que se convirti en la
nica cosa que poda pensar BB. Rampancy. Inhibidores de la aromatasa puede pensar
hasta la muerte. Literalmente. Phillips le necesitaba trabajar, sin embargo limitado, pero su
instinto le dijo a cuidar de un compaero. "BB, usted es un
agente de inteligencia. Un espa. Lo que ha sido desactivado en el cerebro es slo
temporal, para proteger a los dos ".
"Me est diciendo la verdad?"
"S. Creme."
"Por qu?"
"Porque soy tu amigo."
BB no respondi. Phillips continu caminando y dejemos que piense que ms de
unos pocos millones de veces. El suelo se senta diferente debajo de las suelas de
sus botas,
casi alfombrado, pero an as fue una carrera continua de losas impecablemente
hecho frente, establecidas con precisin, y se traslad en forma metdica
mirando a un lado
a lado para ms cartuchos.
"Jackpot", dijo. All estaba, el primer panel que haba visto en mucho
tiempo. "Espero que sea una seal para los cuartos de bao. Necesito bombear
nave, como dira Mal ".
Y el viejo BB habra dicho lo muy nutica, pero ste ni siquiera hacer
comentarios. Phillips compar esta cartela con la mano-dibujado
notas. Era mucho ms marcado que el anterior y seis smbolos de un diseo, una
de otra, con un smbolo no se repite ms pequea y al lado de cada
dos lneas separadas que se podran haber cabeceras. Estaba seguro de que haba
visto esto antes, o al menos parte de ellos. Segua mirando a travs de su
Notas Cuando habl BB.

"La lnea superior dice el acceso, o va, o conexin," dijo. "La fila debajo de eso-
estoy incierto. Pero las lneas de abajo que contienen toda la palabra
de crculo. Lazo. Anillo."
" Los halos. Por favor, dime que es halos. "Todo el mundo pensaba que haba ms
por ah, a la espera de ser activado y acabar con toda la vida, pero encontrar y
desmantelamiento de ellos era otra cosa. "Con ubicaciones."
"Bien podra ser, pero no puedo ver ninguna coordenadas. Slo nmeros
ordinales. Y algo que podra ser demoras relativas ".
"As que ... uno a siete, verdad?"
"Correcto."
"Por qu los smbolos? Por qu hay dos conjuntos de smbolos? "
"Ubicacin, tal vez, y la asuncin de la persona que cre esto era que los dems
saban lo que era smbolo de la abreviatura de. O el estado ".
"Quieres decir que el estado de estado o condicin de negro rojo, mbar? Al igual
que la escalada de alerta de seguridad? "
"Me refiero a encendido o apagado, bloqueado o desbloqueado, hacia arriba o
hacia abajo"
Y luego se golpe Phillips justo entre los ojos. Estado. Uno de los anillos de Halo
haban sido destruidos.
l cont de nuevo, la comparacin de las formas. No, hay seis como este, uno
como eso. Me recuerdo bien?
Pero estos smbolos deben haber estado aqu durante miles de aos. Ellos fueron
talladas en la piedra. Cmo podran significar lo que l pensaba que hicieron?
Cmo podran ser indicadores de funcionamiento y halos que no funcionan
cuando uno de ellos slo haban sido desactivado en el ltimo ao?
"Lo siento, me estaba demasiado excitado", dijo Phillips. "Realmente pens que
esto podra ser un panel de estado, pero es slo piedra."
l lleg a tocar los smbolos, los que l cree ahora que los interruptores de
encendido y apagado como. La capa que poda sentir y ver, pero no cedi y l
encontrado puntas de sus dedos contra la forma detallan de forma
precisa. Poda sentir la misma.
"Yo no tocara eso si fuera usted, profesor," dijo BB.
Phillips dio un paso atrs. "S, si eso era un botn rojo grande, podra haber
acabado con la mitad del ncleo galctico."
"Bueno, que haya activado algo . Mira."
Phillips se sinti un nudo en el estmago. Mir, pero que no poda ver
absolutamente nada, excepto el cartucho. "Qu?"
"Mira los smbolos en la parte superior. Han cambiado ".
"Ellos no tienen. Es slo la piedra. "Phillips levant la vista hacia el techo y
escaneado de 360 grados en el caso de que se estaba perdiendo algo que tena BB
detectado. "Nada ha cambiado."
"Tiene. Puedo comparar cada MicroFrame que he grabado. "BB era persistente
pero educado. "No s lo que las palabras significan antes, pero han
cambiado, y ahora dicen que encontrar a alguien o buscar algo ms all, o ms
alto, o mejor. Siento que esto es ms bien vago. Halsey dej copiosa
notas y algunos de ellos son un poco demasiado efusivo y extrapolacin ".
Sonaba como un texto religioso, algunas cosas auto-mejora. Pero esto era de
piedra, moviendo la piedra, piedra que ha cambiado mientras estaba de pie justo en
frente a ella . No, eso era imposible. Pero los precursores-si podan doblar el tiempo y construir
planetas artificiales, un poco de evocar con la piedra era
Probablemente fcil peasy para ellos.
Qu haba provocado? Qu tena que esforzarse a favor o aspirar a? Estaba
pensando en trminos de puzzle y hacer malabarismos con el lenguaje cuando
una idea
l, que vino directamente de la pregunta inicial que se haba puesto a BB
golpeado.
Negro, rojo, mbar de estado? Al igual que la escalada de alerta de seguridad?
Fue un aprendizaje acadmico para ser la inteligencia militar de la manera difcil,
y la forma en que pensaba estaba cambiando de antroplogo marino. los
cartela no le estaba diciendo que hacer algo espiritualmente edificante. Se le
deca que tena que encontrar a alguien superior a l.
Tal vez fue como cualquier arma de destruccin masiva en la Tierra. Por lo
general, necesitan ms de una persona para validar la puesta en marcha y
activarlo, simplemente
para estar seguros. Tal vez la guarnicin aqu no haba sido confiado al fuego
halos por su propia cuenta. Cmo haba sido capaz de conseguir la piedra para
reaccionar y
Por eso los Sangheili no haba intentado ya esta-haba't la mitad de importancia
en ese momento como la elaboracin de lo demonios que haba hecho.
"Oh, carretera y manta que, BB," dijo. "Creo que podra haber simplemente
preparado un halo."
UNSC TARTA-CART, preparndose para entrar en Sangheili ESPACIO
"Entonces, cuntos fragmentos has dividido fuera ahora,? BB" Mal
pregunto. "Usted no va a tener un episodio disociativo, verdad?"
"Tres", dijo BB. Vaz pens que sonaba irritable. "Y no. Y dejar de hacer Naomi
nervioso. Ella me odia estar en su implante neural en el
mejor de los tiempos ".
Naomi interrumpida por la radio. Sonaba como si se diriga hacia ellos a un ritmo
acelerado. "Usted sabe las reglas, BB. Haga lo traduciendo, pero
no te metas con mi sistema nervioso, a menos que estoy en problemas ".
"Me he comportado impecablemente ltima vez."
"Turista."
"Oh, est todo perra, perra, perra . En verdad me amas."
Vaz Mal mir y no dijo nada. Mal se limit a levantar las cejas. Los ODST
puesto los cascos como Naomi dio un vuelco en el compartimento de la
tripulacin como una
camin se dej caer sobre la cubierta, transformado por su armadura Mjolnir en
un icono del hermetismo letal. Detrs de oro que refleja la visera estaba
probablemente un largo camino desde inescrutable, pero que era una de las
comodidades de los cascos integrales. En realidad, nadie saba si estabas
asustado, preocupado o
slo la comprobacin de su hoja de salarios.
Se acomod en uno de los asientos reforzados y cruz los brazos sobre su
pecho. "No se preocupen, Vasya, estoy bien," dijo ella, al igual que la lectura
un libro. Vaz no estaba segura de si estaba hablando de su padre o el hecho de
que ahora tena un pedazo de BB en el flojo en su cerebro, listo para mejorar
sus reacciones. "La preocupacin por Phillips."
"Eso ya lo hice."
No se tomaba la carnada conversacional y Vaz se pregunt si poda apretar el
gatillo en Staffan Sentzke. Staffan necesitaba saber
que haba estado en lo cierto, y que su hijo haba sobrevivido. Tuvo que ser dicho
cmo haba pasado su vida y lo que hizo ahora, porque l haba pagado un
infierno de un precio
para ello. Pero Vaz no saba si eso le dara cierre. Slo podra hacerlo peor.

Me volvera loco. S que lo hara. No es extrao que las colonias nos odiaba. Si
todo esto cada vez se hace pblico, a los que todava quedan van a odiarnos
incluso
Ms.
Osman sac la cabeza en el compartimiento de la tripulacin. "Slo tienes que
seguir la escolta de lite y no dejar que los hijos de puta que provocan, de
acuerdo? Vaz, Devereaux-usted
he estado ahi antes. Relajarse. Y recuerda que para poner en marcha esas Comms
aviones no tripulados, porque esa es nuestra nica oportunidad de controlar el
trfico de voz all abajo ".
"Estamos muy relajado, seora", dijo Mal. "Pero espero que declin la recepcin
cvica y desfile."
"Voy a seguir intentando 'Telcam. Recuerde lo que dije acerca de la sensibilidad
cultural y no voy chocando alrededor del templo ".
Slo con ver las tropas de la UNSC en su parche sera ofender a la mayora de los
corredores de elite. Vaz record la reaccin al rbitro a aparecer en Kenia por la
dedicacin
del memorial Voi, no exactamente a Perdona y olvida momento. Nadie arroj
ladrillos a l, pero la expresin de sus caras dicho que tendran
Realmente gustado, a la menor oportunidad.
La escotilla se cerr con un siseo y Devereaux comenz la secuencia de
lanzamiento.
La cabeza hacia abajo, encontrar Phillips, bang. Como dira Mal.
"Con la cabeza baja, encontrar Phillips, bang," Mal dijo.
"Yo saba que diras eso."
"Bueno, yo siempre trato de no sorprender, Vaz." Mal le corri con el
codo. "Usted piensa Osman va a estar bien por su cuenta? Es un barco grande ".
" Estoy todava all", dijo BB. "En realidad, puedo desplegar Stanley sin la ayuda
basada en el carbono, gracias."
"Pero, quin mantendra entretenido?"
"Cierto. Y que haba limpiar las cabezas? "
Vaz ignor la cheeriness implacable. Se encontr haciendo caso omiso de la
cabeza de la pantalla en su visor y pensando en cosas que no haba tenido
realizadas
Ha estado alguna vez en su cabeza. El primero fue su padre, que era un vago
recuerdo de todos modos. Luego fue Huragok. l trat de reconciliar la idea de
Adj,
inofensivo y amable como un cachorro, y el Pacto al hacerlo glassing carreras en
las colonias. Ah, que era la conexin subconsciente: glassing. Su
padre haba ido a hacer trabajos de construccin de una nueva colonia, dejando a
cuatro aos de edad, con la abuela Vaz Beloi, pero nunca lleg a casa. Acristalado.
Y tal vez no era de obra Adj-cunto tiempo estuvo a la Huragok, de todos
modos? Pero en algn lugar de la lnea, los equipos de ingenieros igual que l
mantenido y actualizado esas armas de plasma.
Culpabilidad . Vaz siempre haba agonizado sobre los lmites de la culpa y la responsabilidad. Linda
o no, Huragok eran mquinas diseadas para hacer el trabajo, simplemente
como BB. Vaz pas unos minutos ms tratando de averiguar si las reacciones
cableadas consiguieron los seres humanos y de la bisagra-cabezas del gancho,
tambin, pero decidi que
todo lo que estaba al tanto de sus acciones era capaz de tomar decisiones acerca
de ellos.
Pienso demasiado.
Debera haber disparado Halsey. la empuj fuera de una bolsa de aire.
Es lo que realmente queremos resolver nuestros problemas, o simplemente
seguir todo el procedimiento? Spenser preocupado por Venezia apoderarse de
naves Covenant.
Qu hay de nosotros?
"Si realmente queremos detener las lites", dijo a nadie en particular, "por qu
no nos concentramos en la adquisicin de un buque de bisagra de cabeza y vidrio
solo
Sanghelios? Acabar con ellos de una vez por todas. "
El silencio en torno a l le hizo preguntarse por qu lo haba dicho. l realmente
estaba pensando en voz alta.
"Reglas de compromiso", dijo Naomi. "tratados de paz".
"Hay una ley en contra de ella? Un derecho propio, no las regulaciones de la
UNSC ".
"Genocidio. Matar a civiles ".
"Est bien, pero de dnde van todos los barcos de la capital? Quin tiene esas
armas de plasma ahora? "
El silencio descendi de nuevo. BB fue inusualmente tranquila. Vaz no crea que
haba dicho nada impactante. Bisagra-cabezas estaban perfectamente bien con su
propia limpieza tnica, y que no poda recordar cualquier guerra en que una parte
se haba avergonzado a que se comporte bien porque el otro lado era ms
civilizado.
"Creo que hay un plan en curso para encontrar y desmantelar los buques", dijo
BB al fin. "Uno de Infinity tareas planificadas 's".
Pero salvar a uno de nosotros, sin embargo. Vaz estaba muy seguro de que Parangosky
estaba pensando de esa manera tambin. Incluso si todos los dems haba sido demasiado preocupado
por la prdida de la guerra para pensar en el futuro, Parangosky habra tenido un
plan para cada resultado. Fue primeros das, sin embargo, slo meses despus de
la cesacin del fuego.
Mal se inclin hacia l como si estuviera a punto de susurrar, a pesar de que todo
el mundo poda or perfectamente bien en las comunicaciones casco.
"Mira, esto es la manera natural de protegernos de la cepa cerebro", dijo. "Slo
cuando se empieza a sobrecalentarse sobre la poltica estpida que ha llegado
hasta aqu,
un hijo de puta te dispara, y luego de totalmente ocupado con el rodaje de vuelta,
el ahorro de su propio culo, y el ahorro de su compaera de su cerebro. Sencillo."
Devereaux cort en en el circuito. "Estoy a favor de glassing, Vaz. No quiero ser
el cadver ms tica en la morgue ".
Tarta de la compra- cubierta 's vibr suavemente bajo las botas de Vaz. l cambi su enfoque de
vuelta a su pantalla de casco para ver los iconos de moverse como el
dropship cerrado en el punto de encuentro, donde coordina la escolta del rbitro
ya estaba esperando, un pequeo punto rojo que normalmente significaba ser mi
husped,
volarlo . La mayora de las naves Sangheili todava se presentaron como elementos hostiles en el
sistema. A juzgar por el hecho de que no haba dado Devereaux un mapa del aterrizaje
almohadilla y la dej a ella, la sospecha era mutuo.
"Hey, amigos, es l, " dijo Devereaux. "l est hablando Ingls. El cambio a la
voz ".
" Buque humano, esta es su escolta. Responder. "
"Te escucho, Sanghelios. Dame las instrucciones ".
"Proceder a las coordenadas estoy transmitiendo ahora. No se desve ".
"Entendido. Slo vamos a buscar nuestro compaero y permanecer fuera de su
camino ".
"Quiero decir no se desvan porque estamos bajo el ataque de los traidores."
"Tendremos cuidado. Gracias."
Por lo que la rebelin fue en aumento. Bueno, ms el Inquisidor tena en su plato,
el mayor margen de maniobra que le dio a la escuadra. Vaz cerr los ojos y trat
de
imaginar el piloto, pero tiene un flashback del JUL 'Mdama una fraccin antes de
la bisagra de cabeza lo tir al otro lado de Stanley ' s celda y casi rompi su
cuello.
Devereaux cambi las comunicaciones a la baera-solamente. Vaz vio la luz azul
de punta guio a cabo en su HUD. Bastardos, todos ellos. Uno de sus
pantallas crono realizando la cuenta atrs, minutos y segundos: en veinte
minutos, estaran entrando en la atmsfera.

"Te importa si vago alrededor de los sensores,? Devereaux" pregunt BB. "He
enviado un paquete de supervisin sobre las comunicaciones. Pero me gusta
preguntar ".
"Usted es un caballero. Llamar a ti mismo ".
Naomi no se movi un msculo. Vaz se pregunt cmo se senta tener BB
conectado a su cerebro y tambin haciendo esas cosas, todo esto lleva a cuestas
y la divisin y la infiltracin. Fuera lo que fuese, el espartano no reaccionaba.
"Oh, muy descuidado ...", murmur BB. "Se puede decir que dejaron el trabajo
tcnico con el personal contratado."
"Qu es,? BB", pregunt Vaz.
"Te mostrare. Cors cors cors. Hah ".
"Vamos, no-" Pero eso fue por lo que consigui Vaz. Una explosin llen su
HUD, al rojo vivo, muriendo al instante en llamas de color naranja y negro de
humo. l
respingo. Si no hubiera sido atado en, habra levantarse por encima del asiento. A
continuacin, la falta de sonido registrado en l y el humo comenz a aclararse
de la imagen proyectada dentro de su visera. Estaba mirando hacia abajo en una
ciudad Sangheili de lo que habra sido una cmara de trfico en la Tierra, y hay
eran palls de humo que se elevaban en la distancia. La imagen a continuacin, se
dio la vuelta y se centr en otro lugar. Por lo tanto, no es un dispositivo de
vigilancia esttica, entonces.
"Qu diablos que ? Ontom? "
"Whoa," Mal dijo. "No carretera y manta sobre el HUD alimenta, BB. Ahora
tengo que cambiar mis chuddies ".
"En directo desde el centro de Vadam gloriosa", dijo BB. La imagen se redujo a
un pequeo icono y minimice el margen derecho de la pantalla de Vaz. l
tratado de seguirlo. "Creo que es un alimento desde una posicin de artillera. Lo
de aflojar las viejas esfnteres, Personal. Emocionante, no es as? "
"No, si usted es el rbitro".
"Est bien, voy a tratar de saltar al control del trfico areo Ontom tan pronto
como se ponga en contacto, por lo que puedo encontrar mi. Entonces puedo
rastrear Phillips ".
Vaz no pudo ver ninguna de las pantallas visoras desde donde estaba sentado,
incluso si hubiera tenido los ojos abiertos. Mentalmente, que ahora estaba de
nuevo en su vaina gota, una
atad potencia de una mquina que le volcar en un planeta con el mnimo de
ceremonia y le escupi a los pies del enemigo. el ODST
la vida no era apto para claustrofbicos. Pero esta era la forma en que preparada
para el aterrizaje y era un hbito difcil de romper. Poda convencerse de que no lo
hizo
tienen unas pocas pulgadas de espacio libre delante de su cara. Se dio cuenta de
que era slo sus prpados, y tuvo todo el espacio del mundo. Su cuerpo
le estaba diciendo que luchar, que arrolla su primavera con ms fuerza.
N calma. Sin confrontacin. No mire hacia fuera. Ocultar el odio.
La vibracin cambia a un leve estremecimiento. Tarta-Cart haba entrado en la
atmsfera. Ellos aterrizar de una manera civilizada, y todo el mundo
dejar la diplomacia a Mal, respaldado por un apoyo lingstico de BB. Vaz se
mora por ver cmo reaccionaban las bisagras cabezas cuando Naomi sali y
ellos mirado a los ojos, sin embargo.
"Estamos llegando en muy alta", dijo Devereaux. "Est preocupado por el fuego
de tierra."
"Qu, especficamente a nosotros, o caos general contra el rbitro?", Pregunt
Mal.
"Voy a asumir ambos."
"Te ha dicho dnde ests aparcamiento?"
"No-espera, aqu vamos. Estoy girando para Ontom ".
Vaz activa la visualizacin de las cartas en su HUD antes de abrir los ojos. Ahora
estaba mirando a travs de la delicada malla azul de marcha a travs de BB,
siguiendo los contornos como Tart-Cart casi cay en picada hacia abajo a travs
de nubes de arrancar en un enfoque poco profunda pero muy corto a la costa.
"Nunca pens que estara aterrizando aqu con permiso," murmur Naomi.
Tom Devereaux varios minutos para romper los sellos de cmara de aire una
vez que la nave se pos en sus amortiguadores. Fue entonces cuando oy Vaz
espordica
crujidos, todos demasiado familiar. Fue un tiroteo.
"Probablemente, slo un pequeo malentendido local", dijo BB. "La buena
noticia es que el punto de mi cuadro de la".
Naomi se abri paso a travs de la escotilla de primera y Mal revueltos detrs de
ella. Tarta-Cart haba aterrizado en lo que pareca Vaz como una fbrica
estacionamiento en un domingo, una gran extensin de nada dispersa con una
extraa variedad de fantasmas, espritus, aparecidos, y Espectros, desaliado
pequeos
y Espectros. El piloto del Inquisidor estaba caminando hacia ellos y el ruido
desagradable continu, pero no pareca preocupado por ella. Se pareca mucho
ms interesados en Naomi.
Se detuvo casi cara a cara con l. Ella era lo suficientemente alto como para
hacer eso. Las posibilidades de que haber visto nunca antes un espartano debe
tener
Ha sido cero, pero estaba claro que haba odo todo sobre ellos.
"Debe hacer su propio camino ahora, demonio," dijo. Fue una cosa extraa
pintoresco para llamarla, y si l lo dijo como un insulto que iba a tener
probar mucho ms difcil que eso. "El templo es a travs de ese arco."
"Puedo or las armas de energa", dijo el Mal. "Quieres darnos una informacin
sobre cualquier cosa?"
"An alguna escaramuza", dijo el piloto, materia-de-hecho, y comenz a caminar
de nuevo a su nave. "Brutos. No dude en disparar a los traidores. Lo haramos
los han aniquilado antes, pero es Ontom sentimental con sus preciosos edificios . "
"Espera, nos ests dejando aqu?"
El piloto se encogi de hombros sin darse la vuelta. "Tengo que volver a
defender Vadam."
Mal lo vio alejarse, comprob su MA5C, y llam Devereaux en la radio. "Dev,
has odo eso? Se pone de pie por y hacer seguro de que con sangre
puede golpear fuera rpido ".
La radio que se conecta. "He odo, Personal. Buena suerte."
"Llmenos si obtiene ningn problema."
Vaz se dirigi hacia la arcada. Bisagra-cabezas no podan hacer sus mentes. En
un momento que no quera ir a ninguna parte los seres humanos por su propia
cuenta, y
la prxima no parecan remotamente interesado, ni siquiera con un presente
Spartan. No poda decir si el rbitro confiaba en el equipo, pensaron que
eran demasiado dbil para ser un problema, o en realidad no haba dicho acerca
de Naomi.
La vista a travs del arco era un espacio grande, abierto, que podra haber sido
una plaza o un bulevar-Elite tamao. Sin duda fue un desastre, sin embargo.
pernos cortos de luz escupi un camino a travs de la plaza y luego el otro. Mal
se arrodill lentamente en una rodilla en la abertura y apunt hacia arriba.
"Bueno, si esto es Florencia," dijo, "alguien ha destrozado la galera de los
Uffizi."
Vaz se qued al otro lado de la plaza grande, abierta. Era un lugar de la
bomba. Los escombros se dispersa por todas partes. Entonces algo golpe la
piedra alrededor de cincuenta
metros de l y una pequea nube de polvo empenachados en el aire. rayos de
energa se dispararon de nuevo desde una posicin opuesta.

Esto fue lo que se utiliz Vaz. No sonre, no hay ninguna poltica, la

diplomacia. l levant su rifle, mucho ms feliz ahora. "Nunca se dijo que
tendramos que luchar
nuestro camino en ".
Mal mir a su alrededor, se encogi de hombros, y seal la primera pared que
dara a los cubren.
"Detalles, compaero", dijo. Entonces corri a toda velocidad. "Slo poxy
detalles".
ONIRF trevelyan
El Dr. Magnusson cumpli su palabra, algo inusual para un ser humano.
Julio dej que el guardia de desbloquear la escotilla a introducir la bandeja en la
abertura. l hizo un punto de pie en el otro lado de la habitacin o sentado en su
literas en las comidas para que no pareca estar esperando a ser alimentado como
un animal ansioso. Cuando la puerta exterior de la escotilla se cerr, se
cont hasta diez antes de pasear lentamente a travs de la clula y deslizando la
compuerta interior abierto.
En la cornisa, dos tazones en una bandeja de metal olan a casa.
En lugar de lo penoso, con los recuerdos que trajo de vuelta, simplemente se le
hizo ms decidido a escapar. Tom la bandeja y lo llev
hasta la mesa. Un cuenco contena irukan grano y la otra carne guisada,
probablemente el cordero llamado; a diferencia de la anemia, fibrosa, blanco
flesh llamaron pollo, que estaba ms cerca de sabor a la carne que coma en casa,
que poda digerir sin problemas, de tal Magnusson haba dicho que
tena ms de las grasas especficas que Sangheili apareci a necesitar. Pero
cuando l cogi una cucharada en la boca, su vida se transform.
Se colo carne. Se cultiva en toda Sanghelios. Estaba delicioso.
Y tena que ser un truco. Por qu si los seres humanos ir a tantos problemas para
mantener un prisionero feliz?
Julio no haba encontrado un dispositivo de vigilancia en su celda an, pero que
tena que haber una.
"Estoy impresionado", dijo en voz alta a quienquiera que lo est
supervisando. "El Kig-Yar realmente negociar nada, no es as?" Se aclar el
cuenco de
la carne antes de siquiera un vistazo al grano. "Y djame decirte que esto
ciertamente no se sabe a pollo."
Una buena comida, una buena porcin de la protena-siempre impuls sus
procesos mentales, as como su moral, y jul encontr la manera de trabajar
gire la bandeja de metal en un implemento o un arma. Tal vez era demasiado
evidente. Sabran que faltaba. Lo que tena que hacer era escapar
desde su celda, destruir el Huragok antes de dar a los seres humanos demasiado
grande una ventaja tcnica, y luego escapar de este mundo. El ltimo fue
menos importante, incluso si era lo que ms deseaba.
Se recogi el plato de irukan y vag por el celular mientras se lo coma, mirando
por encima de todos los paneles, cada conducto, y cada sello. Lo haran
estar esperando que tratar de batir su salida. Osman les habra dicho cmo se
enfureci y golpe a los mamparos en su nave, y el modo en que tuvo dos
de sus tropas y un espartano para someterlo. Tal vez la mejor estrategia era dar
gradualmente y encontrar una manera ms sutil para llegar a la Huragok.
Dnde estaran, de todos modos? Cuntos de ellos estaban all? Necesitaba
saber estas cosas. Tuvo que destruir todos ellos, porque el
criaturas eran artificiales, al igual que este mundo, y que podran construir ms
de su propia especie. Pero no se sabe cunto tiempo que tena. Por lo que saba
que
ya que podra ser demasiado tarde.
Cmo puedo preguntar acerca de la Huragok sin despertar sospechas de
Magnusson?
El irukan era realmente muy bueno. Los seres humanos realmente haban logrado
cocinar correctamente sin convertirlo en papilla. Cada grano se ech en su
lengua slo la forma en que se supona.
Ellos saben que no me pueden vencer a la sumisin. Estn tratando de jugar en
mi aislamiento y convencerme de que me significan ningn dao. Por qu? Qu
podra yo darles?
Se puso de pie junto a la ventana viendo la actividad exterior. Ms
construcciones prefabricadas haban surgido en el ltimo da. Esta fue la
humanidad de soportar
patrn de comportamiento, para pasar a un nuevo territorio que no era de ellos,
para llenarlo hasta rebosar de sus edificios, as como para retirar todo lo posible
de l.
Lo que hara que ellos le dan acceso a un Huragok?
Solamos tener equipos de ellos. Nunca nos llevamos mucho caso de ellos. Ellos
simplemente trabajaron, y lo mismo hizo todo lo que tocaban.
Con el tiempo hubo un golpe en la puerta. El ritual diario haba comenzado.
"Puedo entrar, Jul?"
"Por favor, Dr. Magnusson."
Entr con su guardia y dio unos pasos cautelosos en el interior, agarrando su
picana elctrica, es evidente que an no est convencido de que no iba a
arremeter
su. Se qued en la ventana, adoptando la misma postura casual, que los seres
humanos parecan cuando se relajaron. Pareca funcionar. Mir
la cuencos vacos sobre la mesa a su paso.
"Y cmo era la comida?"
"Excelente. Veo que logr adquirir todo ".
Magnusson sonri sin enseando los dientes. "S, la Kig-Yar se puede obligando
por el precio correcto. Djame saber si el grano produce malestar estomacal ".
"Nunca he tenido efectos nocivos de irukan ." Jul continu con el enfoque
educado, menos conflictivo. Este grupo ONI crean que podan romper
nadie y probablemente pensaba que era igualmente susceptibles. As que usara
esa arrogancia humana contra ellos. "Lo que est sucediendo en
Sanghelios? "
"Ms combates. La revolucin ha comenzado. De nuevo."
"Eso es lo que quera. Quera que el rbitro destruida ".
Magnusson alz los hombros y los dej caer. Julio encontr que encogerse de
hombros gesto confuso, porque podra significar muchas cosas. "Nosotros
pens 'Telcam era ms probable que se mantenga alejado de la humanidad. Pero
ahora eso es irrelevante. La capacidad es ms importante que la intencin. Creo
que podra haber dicho
eso antes."
"Hay palabra de mi esposa?"
"No. O al menos no que yo sepa. Puedo preguntar, pero tenemos una informacin
muy limitada de Sanghelios. "Se puso de pie junto a l y contempl
de la ventana, como si estuviera buscando la misma cosa que era. "Hemos
conseguido un equipo de fuerzas especiales en Sanghelios as que quizs vamos
estar mejorando la inteligencia a partir de ahora ".
"Eso es imposible." Ella tena que estar mintiendo. Esto era muy cruda de
maniobra, un aficionado. "Nunca se puede romper nuestras defensas."

"No he dicho que hicimos. El rbitro dio permiso, tal como lo hizo para el
profesor Phillips ".
El corazn de julio se hundi. El rbitro fue an ms una amenaza a su propia
especie lo que haba imaginado. Por qu tena esta tolerancia absurdo para estos
criaturas? "Por qu?"
"Debido a que se les pide amablemente. Imagnese, un espartano y algunos
ODST deambulando por el mundo ".
" Spartan. "
"Naomi. Que has conocido. He odo que se tir al suelo y se estrangula ".
Julio resisti la burla. S, el espartano le haba capturado, con una sola mano y sin
armas. La vergenza era dolorosa. "Los espartanos son artificiales. Me gusta
la Huragok ".
"Usted es un mal perdedor, Jul. S, hemos mejorado los seres humanos para hacer
espartanos. Pero siguen siendo humano ".
"Incluso una escuadra de ellos no se puede lograr mucho en Sanghelios."
"Ah, eso es su problema. Nos ven como gusanos. Lo hace, verdad? Que utiliz
la palabra nishum mucho cuando estabas Cussing, de acuerdo con la
AI. Bueno, gusanos pueden ser pequeas y tiernas, pero pueden despojar a la
carne del hueso con el tiempo, con el tiempo ". El tono de Magnusson era casi
amable, simplemente
dicindole las cosas como estaban. "Mira, voy a pedir el equipo para ver lo que
pueden averiguar sobre su esposa. Tal vez la lucha no ha llegado a su casa
todava. Cual es su nombre?"
"Raia", dijo jul, sin siquiera pensar. De alguna manera senta que haba entregado
Magnusson una gran cantidad de energa que ahora lamenta.
"Estamos en contacto con 'Telcam, as que quizs lo que sabe."
Ese miedo julio an ms. " 'Telcam es un tonto ingenuo."
"Porque cree en los dioses?"
"Porque cree en ti."
"Veremos." Ella lo mir de arriba abajo. El guardia estaba todava en la visin
perifrica de Jul. "Estamos generando nuestra propia cosecha de irukan, para que
podamos
no tienen que seguir funcionando a la Kig-Yar cada vez que necesitamos vveres
para usted ".
"Eso llevar un tiempo."
"No, en absoluto. Clonamos plantas y acelerar su crecimiento al da . Podemos
disear para sobrevivir en cualquier condicin, para suprimir las malas hierbas y
plagas, para producir compuestos especficos, para ser de cualquier color. As
que podemos crecer fcilmente algo de cena para usted. Quin sabe? Podramos
hacerlo apto para el
los seres humanos, y luego ONI pueden patentar y generar algunos ingresos de la
misma. "Ella cerr un ojo en un extrao gesto rpido,. "Incluso nos import
alrededor
colos para reproducirse. No son exactamente atractivo, pero al menos puedes conseguir carne fresca
ahora ".
Julio tuvo problemas con la idea de esta generosidad. "Por qu ir a todo este
problema?"
"Estoy operando en un entorno que cambia rpidamente, Jul. Usted vio
demasiado, as que tuvimos que le impida advirtiendo al rbitro, pero entonces no
estbamos seguros
que hacer contigo. En primer lugar usted es una fuente potencial de la
inteligencia, pero luego nos encontramos con la Huragok ms que respondi a
todas nuestras preguntas. Ahora ests
un intercambio de prisioneros potencial. Un da, puede ser que tenga que cambiar
para que uno de los nuestros. O tal vez el rbitro caer ms pronto de lo que
pensamos, y
'Telcam se har cargo, y se puede ir a casa. As que por qu tenemos que matar
hasta que sepamos con certeza que ests no nos sirve? "
"Podra llegar a ser un enemigo muy amarga."
"Es cierto, pero si usted tira ahora, podra lamentarlo ms tarde. Y la verdad es
que no hay nada emociones de maltratar a los prisioneros. No soy un
sdico. Estoy objetivo-
impulsado. Hago cosas exclusivamente para obtener resultados. En este
momento, la comprensin de los Sangheili mejor es suficiente de un objetivo
para m ".
Podra haber sido una amenaza elegante y oblicua, pero julio no respetar a
aquellos. Incluso en la traduccin, senta que estaba arrastrando los pies a travs
de un campo de minas
elementos desconocidos y malentendidos.
"Tienes miedo de que no nos puede destruir. Por qu si es necesario para
nosotros estudiar? "
"Jul, sabemos todo lo que hay que saber acerca de un pjaro llamado un
dodo. Hemos secuenciado su genoma de los huesos. Pero an as ha sido
extinguido hace ms de un
mil aos, y que no va a volver. Nos borr ".
Julio se perdi ahora. No poda decirle a la amenaza de comentario de
tranquilidad. l saba que tena que dejar de preocuparse por Raia, porque eso
convertirse en un dolor y una vulnerabilidad que ONI explotara, pero fue
imposible olvidar. De pronto se sinti pequea y pattica. Fue an
haciendo que su estmago se sienta pesada. As fue como reaccionaron los nios.
Aislamiento. Se trata de cmo los seres humanos se descomponen
prisioneros. Los dejan de preocuparse e imaginar el peor de los casos, sin que
nadie consolarle o diles
la verdad. Debo resistir esto.
"Voy a llamar a alguien acerca de Raia", dijo Magnusson. "Hay algo mas que
usted necesite?"
Julio sinti deslizante. Haba estado seguro de que iba a soportar aos de esto si
tena que hacerlo. Era ms bien como das. l se estaba debilitando.
"Me gustara caminar en la luz del sol", dijo. "Esta sala es demasiado pequea
para m tomar el ejercicio adecuado. Pero eso es demasiado grande una solicitud,
verdad? Debes
confinarme ".
Magnusson fijamente a la derecha en su cara, en sus ojos. Siempre encontraba
ojos humanos perturbadoramente plida y acuosa, incluso si los iris estaban a
oscuras. Ah
era tanto la blancura, como un animal aterrorizado. Se hizo a los humanos buscan
constantemente hostil y agitado.
"No hay manera de Trevelyan," dijo. "Pero no me fo de que no se debe hacer
una gran cantidad de daos. Si ests dispuesto a aceptar algunas restricciones,
sin embargo, yo podra ser capaz de darle acceso desde el exterior ".
Esta era su nica oportunidad. Una parte de l realmente quera respirar aire
fresco, sin embargo, incluso si era tan totalmente artificial y logr que el resto de
la
planeta.
"Muy bien", dijo.
"Ya se me ocurrir algo. Dame un da ".
"Una pregunta. Por qu se llama a este lugar Trevelyan y Onyx? "
Magnusson rompi esa mirada intensa y personal, mirando como si estuviera
sopesando lo que podra estar buscando en la respuesta. "Onyx fue el
nombre original se le dio cuando fue examinada ", dijo. "Hemos cambiado el
nombre que Trevelyan en la memoria de la Spartan que dio su vida por ella. Eso
fue
su apellido. No creo que usted entiende por qu eso es tan raro ".
"No, no lo creo. Ms de un Sangheili ha dado su vida para defender su
fortaleza. NO seres humanos hacen eso? "
"Quiero decir el nombre de la familia. No importa. No hay ninguna razn por la
que debe saber ".
"Se le acaba de ponerme a prueba?"
"Quizs."
Ella asinti con la guardia y abri la puerta para ver a salir. Julio qued en pie
junto a la ventana, dndole vueltas a la tentacin de un da soleado
y espacios abiertos. Su corazn realmente se senta pesada ,
literalmente pesado. Estaba hecha de un material ms fuerte que esto, sin duda.
Pero nunca he estado solo detrs de las lneas enemigas antes. Nunca he sido un
rehn.
Y eso no es un cielo. Es un techo.
La sensacin era como un peso en el pecho, presionando cada vez en mayor
medida. Cuanto ms tiempo permaneca all, ms urgente ser la presin se
hizo. l
arrastrado lejos de la tentacin de la libertad ilusoria y de ritmo alrededor del
borde de la habitacin para conseguir algo de ejercicio, veinticinco pasos
junto a una pared, luego de veinte a lo largo del siguiente, luego de veinticinco
otra vez, luego veinte. Tendra que hacerlo cien veces al da para mantener su
circulacin
saludable.
Muy bien. Voy a jugar a este juego.
l cerr los ojos y visualiz a casa con tanta atencin como pudo. Al sentir su
camino a lo largo de la pared, que poda ver cada paso que el camino de la
mantener a la cantera, y luego a los campos. Si se concentraba, si se concentr e
hizo este real en su mente, la puerta cerrada que no importaba.
Pero en realidad se senta ... extrao.
Creci ms difcil concentrarse. Ahora estaba empezando a sentir demasiado
calor, espinoso, desorientado. Cuntas veces haba recorrido este camino
irreal? Cunto tiempo
haba estado haciendo esto?
l abri los ojos y de repente se encontr jadeando. La saliva inund su boca. Su
estmago encogido como un puetazo justo cuando se dio la vuelta
y trat de llegar a la cuenca en la esquina de la habitacin. Era demasiado tarde:
vomit donde se encontraba, rodillas pandeo, y se dej caer a cuatro patas.
Le duele ms de lo que se esperaba. Vomit y tosi durante varios minutos hasta
que sus mandbulas le dola y que slo estaba sacar aire y saliva. antes de
que pudo ponerse de pie, la puerta se abri de golpe y Magnusson estaba de pie
sobre l. Reconoci las botas. Rode la piscina
de vmito.
"Algo debe haber estado en desacuerdo con usted," dijo con
calma. "Venga. Vamos a conseguir esta limpiado ".

CAPTULO
SEIS
Los dioses son todava est mirando nosotros, incluso si Sanghelios le ha
dado la espalda a ellos.
(LOS AGENTES DE LA VERDAD ABIDING, BDAORO CIUDAD, EN LA
DISCUSIN con el hermano MONJES)
ONTOM, Sanghelios
"Osman dice Phillips est en el templo y 'Telcam ha dicho a sus subordinados a
entregarlo", dijo BB. "Se puede caminar directamente."
"No es un viaje perdido, entonces." Mal tom un vistazo alrededor para
comprobar que era dnde. disparos espordicos llevaron su ojo a un murete de
contencin a su izquierda como uno
bisagra de cabeza apareci por un momento y se balanceaba hacia abajo de
nuevo, y luego otro. Tiene que ser un francotirador en alguna parte. Por qu no acaba de
frer el conjunto
zona? Esto no es como ellos. Cuando un trozo de ladrillo slo un susurro de una de las cabezas
de los Sangheili explot en una bola de polvo y la luz blanca,
conjetura de Mal se confirm. "Si van a seguir con esto, voy a Dev para aterrizar
la nave en el recinto del templo."
"Eso es todo lo que les est llevando?", Pregunt Vaz. "Por qu no ponen un
par de granadas ah arriba?"
"Entonces se abrirn fuego contra nosotros. "Normalmente, ello no habra sido un
problema. Hubiera sido de rutina, incluso satisfactorio. Pero Mal estaba luchando
con
una nueva realidad poltica en la que algunos Sangheili eran presa fcil y algunos
no lo eran. Era ms rpido que seguir las reglas, por una vez. "Encontrar una
manera de evitarlo.
Estamos aqu slo por Phillips ".
"Todava no entiendo por qu no estn pulverizando el lugar." Vaz fue
persistente. "Han acristalada ciudades del otro antes de ahora."
"Si haba hombres armados encerrado en la catedral de Canterbury o Meca",
pregunt BB ", le llamar a la artillera demolerlo?"
"Pens bisagra-cabezas eran ms pragmtico."
"La creencia en los precursores no se va a detener de inmediato slo porque el
San'Shyuum se deshonr. Muchos de ellos siguen siendo bastante sensible con
Forerunner sitios ".
Mal se acomod un poco para echar un vistazo ya travs de la plaza. "Est bien,
por lo que cada piedra es sagrada. Cmo podemos aprovechar esa? "Las paredes
en ambos
lados fusionaron en el complejo del templo. Poda ver a partir de la forma y la
precisin de los bloques que al menos una tercera parte de la pared era original
obra precursora. "Coge un pedazo de mampostera y les digo que vamos a travs
o el ladrillo le da?"
Naomi se puso en cuclillas con la espalda contra la pared, casco inclinado hacia
arriba como si estuviera tomando el sol. "Tengo una solucin ms diplomtica."
"Tiene que ver con una picana?"
"No. Pero puedo tomar los Brutos ".
Mal saba que cuando un espartano que dijo, ya haba sido evaluado y
calculado. Que haba tomado en dos Brutos sola mano antes. Ella
Tambin fue rpido . El Mjolnir era ms vehculos de blindaje corporal.
"Plan?"
"Obtener hasta la parte superior de la pared y golpear desde arriba." Fue una gran
pared con sangre y haba una gran cantidad de terreno abierto que cruzar para
llegar a ella, pero no
suficiente para hacer un Spartan piensan dos veces. "Puedo caer directamente en
los terrenos del templo desde all, tambin. Das a cubrir si el Sangheili conseguir
sobreexcitado
y abrir fuego ".
Tcnicamente, ellos estaban aqu con el permiso de ambos lados-el rbitro y los
rebeldes. Debe haber significado un par de conversaciones con tacto y
est permitiendo pasar, pero la vida nunca fue as. Mal sospecha las sutilezas de
que fueran pasados por alto en un guiso de adrenalina y fervor religioso,
y cualquiera que sea el equipo hizo ahora sera tomado como asaltar un lugar
sagrado. Pero no poda abortar la misin.
"Est bien, hazlo", dijo. "BB, se asegura de que usted transmita vista casco de
Naomi para nosotros, ya que nos va a dar mucha ayuda."
"Te voy a decir cundo se debe ejecutar." Naomi equilibrada sobre las puntas de
sus pies, todava en cuclillas. "BB ninguna mejora a menos que se lo pido. Lo
tengo?"
"No voy a poner un dedo sobre ti, querida. Promesa."
Naomi se levant de la posicin en cuclillas y se escap de la cubierta, patadas
grava contra el blindaje del Mal. Ningn ser humano normal podra correr as. El
sesenta kilmetros por hora. Santo
mierda. Ella alcanza la velocidad de caballos de carrera en segundos e hizo la pared del fondo antes de
que l haba tenido la oportunidad de tomar todo adentro. Entonces salt, ni siquiera
rompiendo su zancada. Ella acaba de lanzar a s misma en un arco con propulsin
integrada de la armadura y aterriz en el parapeto de piedra.
Mal nunca haba visto un Spartan en realidad vuela antes. Los Brutos o bien no la
vio venir o no reaccionar lo suficientemente rpido, porque ella trotaba junto
la parte superior de la pared y dispar hacia abajo an en marcha, en la posicin
de francotirador por debajo de ella. Mal trat de mantener un ojo en su
alimentacin de punto de vista en su HUD
pero ella se mova demasiado rpido. Atrap un borrn de escombros y cuerpos
antes de la salida inclinada en una vista que revuelve el estmago de un camino
estrecho, desigual
con una cada vertical a cada lado. Ahora tena una vista area del templo. Era
mucho ms pequea de lo que esperaba y rodeada por motivos que eran una
la mezcla de pavimentacin y csped corto.
Naomi sigui corriendo. Cuatro bisagra-cabezas se pusieron de pie para mirar y
ni siquiera levant sus pistolas hasta que salt fuera de la final de la mampostera
y
dio un vuelco hacia abajo detrs de las paredes del templo. Algo
sali agrietarse, lo suficientemente alto como para repetir toda la plaza. La
alimentacin de leva rocosa se estabiliz en un tiro de
losas de piedra, un par de ellos agrietados de borde a borde, y luego moverse
hacia arriba, para enmarcar las pesadas puertas de cuatro metros de altura.
" Wheeee! "Dijo BB. "Podemos hacerlo de nuevo?"
Naomi no le hizo caso. "Cuando est listo, personal." Mal vio aparecer en la
puerta de entrada al igual que su alimentacin casco lo recogi en la
distancia. "Movimiento
eso. No s qu hay detrs de m todava ".
Mal y Vaz tom un par de pasos cuidadosos a la luz, slo en caso de cualquier
movimiento rpido hizo que las cabezas de articulacin fuego abierto en un acto
reflejo. Para
momento pens que las lites estaban bien y sorprendido de ver a un par de
soldados ODST deambulando alrededor, pero luego se fue a toda marcha y
comenz
disparo.
No hubo ms cobertura, nada que hacer sino correr y esperar que Naomi poda
mantener las cabezas de articulacin ocupado. ciego instinto era una gran
cosa. Mal
disparos dado cuenta de Naomi estaban afeitando junto a l y un movimiento
rpido pero mal lo mataran. Vaz le alcanz justo cuando sinti que algo golpe
su
placa posterior y uno, dos, tres golpes de martillo-un segundo antes de que l
tropez en los ltimos metros a travs de las puertas del templo.
Los niveles de ruido se redujo al instante. Por un momento pens que estaba
muerto. Vaz le dio la vuelta por el hombro.

"Usted tiene algunas marcas de quemaduras graves", dijo Vaz. "Ests bien?"
"Est bien." Mal trat de mirar por encima de su propio hombro para
comprobar. "Hay alguien en casa?"
Haba esperado para ser confrontado por algunos de "banda de Telcam pero era
todo muy tranquilo, silencioso como un cementerio, y an ms espeluznante de
eso. As lites no trash un lugar sagrado como este, entonces. Que iba a resultar
muy til. Naomi y Vaz se acercaron al templo con las armas levantadas
y apilados uno y otro lado de la puerta.
"Que sepan que estamos aqu, BB," dijo Naomi.
"Puedo utilizar el audio casco? Incluso me voy a hacer la voz de forma que no
se ponga demasiado irreal para ellos. Es decir, mi voz varonil, su cuerpo, muy
extrao ... "
"No pueden ver que estoy de mujeres en esta armadura. Slo asegrese de que
sepan lo que somos y que slo quieren Phillips ".
"Y yo. "
Mal segua vigilando las puertas abiertas, por si acaso. Ahora que las cosas
haban disminuido un poco, que estaba empezando a notar cuanto ms grande
imagen. No poda or mucho porque las paredes parecan insonorizar el lugar,
pero no pudo ver dos columnas de humo que se elevaban unos cinco klicks
al norte, y media docena de vasos pequeos estaban rastreando hacia atrs y
adelante por encima de la ciudad.
"Aqu viene," dijo Naomi.
Mal se dio la vuelta. Una Elite emergi de la puerta y se qued mirando, por
primera vez en sus armas y luego a sus viseras. Entonces Naomi habl, o por lo
BB menos lo hizo, y Mal no entenda una palabra de eso. El Sangheili
respondi. Tenan bastante larga charla.
"Qu ha dicho?", Pregunt Mal, una mirada todava en las puertas.
La voz de BB era su propio nuevo, transmitida a travs de las comunicaciones
casco. "Su nombre es Olar y dice Phillips ha ido explorando en los tneles."
"Los tneles?"
"El mundo est lleno de pasajes templo."
"No es tan grande."
"Eso es lo que dije, pero l dice que no hay un metro Warren completo que tiene
una duracin de kilmetros."
Phillips deben haber estado bien si tena tiempo y ganas de hacer un poco de
turismo. "Bueno, por lo pedirle que lo saque."
BB cambi de nuevo a su voz de habla Naomi-Sangheili, pero el tono No se han
encontrado lenguaje corporal impaciente de Naomi. Eso debe haber confundido
el infierno de la bisagra de cabeza. "Dice que se fue hace horas y no puede
abandonar su puesto para ir y recuperar de l."
"Lazy csped. Muy bien, as que vamos y conseguir Phillips. l va a entrar en l
no es l? "
Mal poda distinguir dos palabras de Sangheili en un da bueno pero saba bisagra
cabezas suficientemente bien como para hacer ejercicio cuando se estaban
molestos. olar
estaba. Hizo un gesto, golpeando sus brazos a sus lados. BB sonaba como si l
discuta con l. Mal decidi llamar Osman con un informe de situacin, mientras
BB planchada cosas.
"Kilo-Cinco de Stanley. "
Osman debe haber estado sentado en las comunicaciones. Ella respondi al
instante. "Recepcin, Personal".
"Phillips est bien, seora. Slo estamos negociando el acceso al templo para
sacarlo ".
"Me necesita hablar con 'Telcam de nuevo?"
"No lo parece. Voy a informar en cuando en realidad lo tenemos ".
"Mire sus espaldas cuando exfil. Nosotros slo estamos monitoreando el
hemisferio norte, pero hay un buen nmero de combates pasando ".
"Vamos a estar fuera de aqu en una hora o dos. Kilo Cinco-out ".
BB todava estaba negociando. Mal se estaba harto de la demora. Se volvi a
mirar a travs de las puertas y cont unos treinta cabezas de articulacin
la recopilacin de cincuenta metros afuera, por lo que, obviamente, haban
decidido que era seguro salir y empezar la clara arriba. Vaz se apart de la puerta
y
escaneada la lnea del techo.
"Vamos, BB, lo que es su problema?", Pregunt Mal. "Es esta una
configuracin o algo?"
"Dice que no debemos entrar en el templo, siendo escoria incrdula y todo
eso. Estoy tratando de convencerlo de que no vamos a tocar nada y
nos habremos ido antes de que l lo sabe ".
"Dile que me asegurar 'Telcam sabe poco cooperativo que est siendo." Mal
tom un par de pasos lentos hacia adelante para dejar claro que no estaban
va a desaparecer pronto. "Dile que voy a conseguir Osman para llamar a su jefe
en este momento."
Vaz desvi su atencin hacia la puerta y se alej de la puerta. Mal estaba a punto
de empujar a su suerte y paso justo pasado Olar cuando Vaz llama
a l.
"Mal, es necesario echar un vistazo a esto."
"Qu?"
"Bisagra cabezas", dijo Vaz. "Estn reuniendo fuera de la puerta y no se ven muy
feliz."
Naomi mir por encima del hombro y BB continu hablando con Olar. Ella hizo
un gesto hacia Mal, dando golpecitos con el visera y sealar. Mira eso. As Mal
mirado.
"Oh, mierda", dijo. Vaz tena razn. Haba muchos ms Sangheili fuera
ahora, justo afuera, y estaban gruendo y haciendo un gesto hacia la
templo. Las puertas eran las tres cuartas partes abiertas. Mal no tiene por qu ser
un lingista para recoger el estado de nimo. "Es que nosotros? BB, se puede
escuchar a esto tambin? lo que es
meando fuera de ellas? Es porque no nos sacudimos nuestras botas o algo? "
BB no se pierda el ritmo. Mal poda orlo sigue discutiendo con Olar, pero se las
arregl para mantener una conversacin simultnea con el equipo.
"Ellos estn discutiendo la posibilidad de entrar y nos arrastre a cabo", dijo
BB. "Es cierto debate teolgico sobre si es permitido matar a un infiel en
tierra santa, o si nos tienen que transportar fuera a hacerlo. Se obtiene una clase
ms intelectualmente riguroso de la violencia aqu ".
"Estupendo. As que estamos inmovilizados ".
"Creo que se debe impedir el las puertas, slo para estar en el lado seguro."
"No ser mejor que una puerta trasera de este lugar."
Naomi se desprendi y corri hacia las puertas, apisonando uno con su hombro
para cerrarla inmediatamente al igual que el refunfuando exterior se convirti en
gritos y la
lites se lanzaron hacia delante. No abrieron fuego. Eso era todo lo que salv
Mal y Vaz mientras se esforzaban para cerrar de golpe la otra puerta
cerrada. Naomi desliz el
barras de seguridad en su lugar y Mal contuvo la respiracin por unos momentos.
"Van a lanzar esas puertas?", Pregunt Vaz.

"Todava estn tramado sobre si van a estar violando un sitio Precursor", dijo
BB. Se dispar un chorro de Sangheili en Olar y consigui una brazos-
difundir gesto hacia atrs. "Vamos, entra. Le he dicho que nos dej en y cierra la
puerta en caso de que los fieles por ah se ponen feas. De acuerdo, an ms feo ".
Mal pas junto a Olar. La bisagra de cabeza era una cabeza ms alto y podra
haber roto el cuello del Mal en un latido del corazn, pero pareca demasiado
abrumado por los acontecimientos a cerrar el camino. Le haban dejado a la
mente la tienda y probablemente se preguntan ahora cmo iba a explicar todo
esto a su
jefe. Que resonaban por el pasillo en una cmara abovedada lleno de cajas,
mesas, y equipo.
"Dnde estn los dems?", Pregunt Vaz. "Es esto?"
No slo haba otra Sangheili all, un hombre pequeo sentado en un escritorio
comunicaciones. Mir al Mal y no pareca sorprendido.
Lo que l estaba escuchando tenido un agarre ms firme en su atencin. BB,
sigue utilizando el altavoz casco de Naomi, comenz a hablar con Olar
nuevo. olar gesto
a una puerta y levant las manos.
"l dice Phillips fue de esa manera", dijo BB. "Y que no hay que tocar nada."
"Est bien, lo primero es lo primero." Mal sigui adelante, siguiendo una lnea de
iluminacin de la sala, y se llama Devereaux, mientras que todava tena una
seal. Este fue Forerunner
territorio y no poda dar nada por sentado. "Dev, estamos en el interior del
templo. Es aqu en alguna parte ".
"Est todo bien?"
"S", dijo el Mal. "Tenemos un grupo difcil esta noche. Echar un vistazo a
parcela de la zona de BB y comprobar si puede aterrizar en el interior del
compuesto ".
UNSC Port Stanley, ESPACIO Sangheili
Osman nunca haba sido una persona de la gente, pero hoy en da se senta la
necesidad de compaa.
Stanley era un barco muy vaco y ahora se haba acostumbrado a tener Kilo-Cinco vueltas en todo un
tiempo demasiado corto. Ella se sent en frente de la pantalla de visin de
tratar de sentir algn tipo de conexin con su equipo all abajo en ese planeta de
color rojo xido, un mundo que poda ver, pero que ni siquiera poda detectar su
buque. Ese
sensacin mantuvo arrastrndose hacia atrs. Si ella apart la mirada, si no
mantener un ojo en ese planeta, entonces ella estaba abandonando su
tripulacin. Era ilgico pero ninguno
la menos insistente para eso.
"Bueno, al menos Phillips est bien, BB," dijo. "Ests ah? Oh, qu estoy
diciendo ... por supuesto que son ".
Mir a su alrededor para el avatar del AI. Tal vez si hubiera segua siendo una
voz sin cuerpo entonces ella hubiera empezado a pensar en l como realmente
era,
como una entidad distribuida que habita no slo todas las partes del buque, pero
capaz de extenderse a s mismo a travs de aos luz en una onda
portadora. Ahora estaba
tirando de la brillante truco de estar en varios lugares al mismo tiempo en
mltiples formas, pero que sigue funcionando como una sola mente.
El cubo de luz azul apareci desde la consola. "No disfrutas sentado y esperando,
verdad, capitn?"
"Eso obvio, verdad?"
"Vas a estar haciendo esto mucho como CINCONI. Vas a desplegar su gente y
entonces todo lo que puede hacer es dejar que ellos hagan su trabajo ".
Era un pensamiento aleccionador. Osman tena cuarenta y uno, y ella ya saba
que haba ascendido a contralmirante en unas pocas semanas. Ella no lo hara
tener que esperar a que la lista que se anunciar al igual que todos los otros
aspirantes. Parangosky le haba contado lo que haba de venir, y lo que no lo era,
y lo nico
que no saba an era la fecha en que se haba suceder al Almirante como jefe de
la ONI.
Ella prefiere no saber. Ella quera pensar que era todava a aos de distancia, y no
slo porque no estaba segura de si estaba lista para el puesto,
o porque no quieren ver la licencia Parangosky. Ahora que ella haba tenido el
gusto de estar en el campo con un equipo, se encontr con que le gustaba, y
quera un poco ms de ella antes de que ella se retir a Bravo-6 y esa gran oficina
grande, para ver a cabo su carrera.
Mirar afuera? Yo podra estar mirando a cincuenta aos en ese puesto. Dios,
cincuenta aos. Eso es aterrador.
Y que va a decir al menos seis ms inhibidores de la aromatasa despus de BB
va rampante. No creo que estoy listo para eso, tampoco. Yo no quiero ni pensar
en ello.
"Debera haber ido all con ellos", dijo.
"Y eso habra sido para su beneficio, no el de ellos", dijo BB. "Es por eso que no
lo hizo. Puede que no seas un Spartan operativa, pero la
caractersticas que consigui que ha seleccionado todava estn all. Eres un
hacedor. Un raspador ".
" Seleccionada . Me encanta esa palabra ".
"Ha decidido cmo va a manejar la situacin de Naomi?"
"Con torpeza, BB".
"Ella tom un riesgo enorme con la decisin de abrir su archivo."
"Y yo no tengo. Es ese el punto? Que todava cree que debo al hombre y echar un
vistazo a la ma? "
"Como si yo sera tan crtico."
BB no era en realidad su molestando a ceder y averiguar quin era realmente,
pero se haba levantado ms de una vez. A veces se preguntaba si estaba
empujando ella porque saba que el contenido se calmarla o hacerla feliz, quitar
la culpa que senta por no esforzarse ms para escapar de
Halsey y en contacto con sus padres. Pero ella era demasiado miedo de abrir ese
archivo y encontrar que estaba equivocada. la caja de Pandora que Naomi tena
abri la haba hecho an ms reacios a dar el paso.
"Estoy revolcarse ahora, BB," dijo. "Me hacen hacer algn trabajo. No puedo
seguir molestando Mal ".
"No se preocupe, yo los estoy rastreando. Todava tengo una seal de m. Me
refiero al fragmento de Kilo-Five. No es la Phillips, por supuesto. "BB proyecta
una
holograma del interior del templo, una malla incompleta de lneas multicolores
que estaba creciendo de manera constante como Vaz, Mal, y Naomi progres
ms profunda
en el laberinto y su telemetra fue enviado de vuelta al barco. "Dios, que siempre
es divertido despliegue de implante de Naomi. Es tan fsico. "
"Est mooching alrededor del infinito en el momento as?"
"De hecho yo soy. Usted va a encantar. El Huragok estn haciendo algunas cosas
extraordinarias ".
"Dnde ms verdad?"
"Bravo-Seis, de forma natural, y estoy escuchando a escondidas en las
transmisiones de rbita baja para ver qu 'de la flota de Telcam lograr. Estamos
haciendo la conversacin, o
Le preocupa algo? "
matriz de BB se basa en un cerebro humano donada. Osman veces se pregunt
cunto si algo que tena en comn con el
donante annimo. Ella estaba segura de que l, o ella hubiera gustado.
"Cmo incorpora su pasado en su vida, BB?" Ella hizo lo que pensaba de l
como se busca en el ojo, centrndose en el panel frontal de su

caja. "Cuando uno est separado de un fragmento y se pone al da con l cuando

se le cae fuera del hiperespacio, lo que lo que ha estado haciendo dice, no?
Todas las cosas que has perdido. Pero an as es usted. Slo su pasado, incluso si
se trata de microsegundos ".
"Eso es un buen resumen." El cuadro azul no se movi. "Es esto
sobre su pasado?"
"Parcialmente. Sino tambin sobre su fragmento con Phillips. Tienes miedo de
que ha sido daado ".
"S, por supuesto que s. Sent que algo vaya mal ".
"Y si es realmente daado? Se reintegrarla? Brralo? Seleccionar las mejores
partes y borrar el resto? "
"Depende. Si est tan daado que pone en peligro mi funcin, que tendra que
borrarlo, pero que iba a perder los datos, y eso es una especie de cicatriz. No hay
evitando
eso. De una forma u otra, no puedo ignorarlo y pretender que nunca ocurri. "BB
desvi ligeramente, tan cerca que ella pens que iba a instalarse en su regazo
como un gato. "Pero a mi me gusta una buena analoga, y que era un muy
elegante uno. No puedo evitar mi pasado. Y tampoco se puede ".
"Yo estaba siendo literal." Ouch. El tiene razn. "S que ests preocupado por lo que
va a encontrar."
"No somos todos".
Se levant y se apart. Osman se ech hacia atrs en su asiento y se meti a su
auricular en lugar de escuchar el trfico de voz traducida, aunque BB
fue el seguimiento de todo en tiempo real de todos modos. Fue irregular y
catica: los aviones no tripulados de Comms que Tart-Cart haba lanzado en una
rbita baja alrededor de Sanghelios
fueron recogiendo todo, desde llamadas intercontinentales de rutina a los
mensajes de barco a barco. Si se trataba de una muestra representativa, a
continuacin, la mitad del planeta
ni siquiera saba que haba un levantamiento pasando todava. Vadam estaba
ocupado, sin embargo. Sangheili llamaban entre s. Haba una gran cantidad de
mensajes
al pasar de Vadam a otra mantiene.
"Qu est pasando entre chaura y Hilot?", Pregunt.
"El Vadam sigue advierten otras ciudades", dijo BB. Se procesa la informacin a
tal velocidad que ahora estaba muy por delante de ella. "Ellos son
probablemente los que el rbitro considera que tienen mayor leales a l. Hay que
ir, capitn, Intel instantnea. Voy a Localizar en un mapa. Hay una cascada de
llamadas ahora, la ciudad de
ciudad."
"Se puede tomar cualquier visuales? Debemos ser capaces de obtener imgenes
de hasta cinco metros sin ser detectado ".
"Voy a desviar parte znganos a Vadam ahora."
"Ponga una sobre Ontom, tambin, y el parche a travs de Devereaux. No quiero
Mal caminar en lnea recta en otro tiroteo. "Se inclin sobre la consola
y abri el canal a Mal, aunque saba BB se sincroniza con el equipo. Tena que
permanecer en contacto de voz a sentir que estaba
haciendo su trabajo. " Stanley a Kilo-Five. Cmo te va, Personal? "
Mal no sonaba como si estuviera en un tnel de piedra en absoluto. "An no hay
seales de l, seora. Es un caso de tratar cada pasaje ".
"Pregunta tonta. Ests diciendo en voz alta? "
"Estamos. Ninguna respuesta. Tal vez sea la acstica raro en este lugar ".
"Bueno. Tenga en cuenta que los combates de difusin. No voy a sobrecargar con
los datos, pero voy a mantener Devereaux hasta la velocidad ".
"Estoy ms preocupado por la multitud que dejamos fuera, seora."
Osman mir su reloj. Haban ido al templo hace cuarenta y cinco minutos. Haba
un montn de tiempo. Se estaba alimentando simplemente pereza su ansiedad,
la impotencia de ser capaz de hacer nada ms que mirar mientras cada minuto
arrastrado por.
"Aqu tienes," dijo BB. "He aqu una vista de nivel de satlite de Vadam. Se
puede ver el humo? "
"Me lo llevo en mi cuaderno de datos."
Puls una imagen bidimensional. Osman luchado para seleccionar el detalle hasta
que la ayud a salir por la mejora de la columna de humo y otra
caracteristicas.
"He puesto una capa trmica en eso", dijo. "Se puede ver las zonas donde hay
incendios, y esas burbujas en el margen superior es el anti-area
Las pilas. Estoy recogiendo los buques de guerra, tambin. Ver que la marca roja
aqu? "Hizo el flash icono en su pantalla. "Eso es un barco que ha sido
derribado."
"Permaneciendo verdad no tena mucho de una flota para empezar."
"Djame magnifico esto para usted. Le gustara que en el head-up display? "
Osman asinti. "Podramos intervenir, pero cunto podamos hacer?"
"No hay mucho en un asalto por tierra", dijo BB. La vista area de Vadam ahora
llenaba gran parte de la pantalla de visin, desviar su atencin del disco rojo de
el planeta. "Necesitaramos contacto directo con la flota 'de Telcam coordinarla,
y sera muy difcil de mantener el nombre de la ONI de eso."
La imagen fue ahora tan magnifica que poda ver a unidades reales sobre el
terreno en Vadam. Los barcos pequeos se movan como puntos a lo largo de las
carreteras y
canales. Una serie de explosiones de repente estall en un rea, rizando el suelo
con ondas de choque, y luego un enorme destello de luz blanca acab con la
mitad
la pantalla durante unos segundos antes de que se apag dejar algo eructos humo
y llamas.
"Qu fue eso?", Pregunt.
"A juzgar por los patrones trmicos y hornos, alguien recorramos otro barco y lo
dej caer. Creo que podemos asumir que es un buque rebelde ".
"Bueno. Preprense para poner una llamada en la que Parangosky ".
"Aumento grande en el trfico de voz, por cierto. aliados del rbitro son
realmente conseguir esas advertencias a cabo. Me temo que nuestro fraile ha
perdido la ventaja de
sorpresa."
'Telcam simplemente no haba entrado lo suficiente y lo suficientemente rpido.
Pero si lo hubiera hecho, y que haba aniquilado por completo los aliados del
rbitro, que no habran adecuados fines de ONI tampoco. Ahora cada ciudad
estaba en el
alerta, esperando a que su levantamiento para empezar. ONI haba querido una
guerra civil, pero lo ltimo que quera era que el rbitro de aplastarlo en
das. Osman se sent
espalda y visto ms petardo intermitente de fuego de artillera en la imagen.
"Creo que esto va a ser ms demasiado pronto, BB," dijo Osman. "Y si 'Telcam
de aniquilados, que va a ser difcil empezar de nuevo en esto."
Difcil? Significara un enfoque completamente nuevo. Tal vez Infinity cambiara
las cosas por completo. Osman lo que necesitaba en ese momento era un golpe de
suerte.
TEMPLO DE LA PERMANENCIA VERDAD, ONTOM
Phillips se qued mirando fijamente el cartucho con la mano celebrada justo por
encima de la superficie como si estuviera probando una placa caliente para ver si
se le quemara.
"No, en serio, BB. Creo que he hecho algo estpido. Alguna idea para rodar esta
vuelta? "

BB considera la idea de una carrera viaja por el espacio tan avanzadas que
podran acabar con galaxias enteras, y la posibilidad de que uno de los
Los halos masivamente destructivas podran ser provocados por un extranjero
analfabeto casualmente jugando con un panel. No, se han construido en los ms
mecanismos de seguridad que
ese.
Seguramente.
"Todava no", dijo BB. "Pero si esto realmente hace desencadenar la destruccin,
no va a afectar a esta ubicacin. Si los halos se extienden por grandes distancias,
entonces este
tiene que ser un mando a distancia. A nadie se le destruyen su propia galaxia
mientras estaban en realidad en ella ".
Seguramente ...
Phillips sigui corriendo la mano por la barba, claramente agitado. Vista de BB
de l era de la altura del pecho, mirando hacia arriba debajo de la barbilla. "De
Verdad? Cmo
acerca del kamikaze? Los atacantes suicidas? mecanismos de autodestruccin? "
"Realmente no creo que este es uno de esos."
"Estupendo. As que incinere otra galaxia. Multa. Al menos no habr nadie dej
de venir despus de nosotros empeados en la venganza ".
Y este hombre ... l es mi amigo. Me lo dijo. En otra vida, lo conozco, puedo
hacer todo tipo de cosas que no pueden hacer ahora, y s mucho ms. Pero
No puedo recordar la mayor parte de ella.
Esto es horrible. Estoy volviendo loco? Y por qu estoy pensando en trminos
de locura, no un mal funcionamiento?
"Creo que hemos traducido correctamente, el profesor. Me dejo solos si fuera t
".
Phillips se humedeci los labios con nerviosismo, incapaces de arrastrarse fuera
del panel. Grab ms imgenes de la superficie con su cuaderno de datos, y luego
corri
yemas de los dedos con cuidado sobre las secciones lisas de la cartela. BB vio el
icono de estado cambie de nuevo. Se haba vuelto a su forma original.
"No, se revirti", dijo BB. "Pnico terminado."
La mirada de Phillips lanz ida y vuelta entre la imagen en su cuaderno de datos
y la cartela. Finalmente se mostr satisfecho de que los smbolos de
la parte superior haba cambiado de nuevo a la forma en que haban estado antes.
"Est bien, es de unos mil millones de seres en alguna parte que me debes una",
dijo. "Lo que realmente necesitamos ahora es un equipo de expertos en
tecnologa de ONI para examinar
esto con una Huragok. A falta de eso, mejor espero que he grabado los datos
suficientes para que alguien haga sentido a esto. "Mir su reloj. "Estoy
slo va a estallar de nuevo a lo largo del pasaje y hacer mis necesidades, y luego
vamos a seguir adelante. Le importara especie de mirar hacia otro lado? Oh,
nunca se
mente. Usted es omnipresente en el barco, y me las arregl para acostumbrarse
a eso, as que ... "
Phillips desapareci de vuelta por donde haban venido, cantando en voz
baja. BB no estaba segura de por qu eligi una seccin de pared y no en otro. l
mir a su alrededor como si se pierde, entonces se encogi de hombros y se puso
manos a la obra.
"Este es probablemente el sacrilegio a ellos, verdad?", Dijo, cerrando la
cremallera. "Tener un pip en un templo, quiero decir. Usted sabe, yo estaba
seguro de que no era una
esquina hasta all. Espero no estoy desorientado ".
Se dirigi de nuevo a una curva en la pared y se qued casi tocarlo, luego
retrocedi de nuevo, con el ceo fruncido.
"No era una esquina all", dijo BB. "Tal vez la piedra reconfigurado en s, al igual
que los smbolos cartela. Tal vez sea una puerta de seguridad ".
Phillips se acerc y puso su mano en la pared. "Eso es muy raro. Se siente suave,
pero no lo es. Pens que mi mano se va a ir a la derecha a travs de l ".
"Usted debe verificar su nivel de azcar en la sangre."
"Siempre dices eso."
"Debo?"
"Mira, me ests diciendo que estos pasajes estn cambiando mientras estoy
caminando a travs de ellos?"
"Es totalmente posible."
"Oh, mierda. Cmo vamos a salir de nuevo, entonces? "
"Usted no sabr hasta que lo intente."
Phillips consult su reloj una vez ms. Pudo haber comprobado el tiempo en su
cuaderno de datos o pedido BB, pero pareca tener un gran confort de
esa pieza obsoleta de la joyera. BB se pregunt por qu el tiempo importado
tanto a l cuando no tena horario.
"Voy a seguir adelante mientras pueda", dijo Phillips.
Continu caminando, con una mano rozando la pared de la derecha, mientras
miraba a la izquierda uno. "En caso de que el Sangheili venir en pos de m y
arrastre
yo antes de que termine. Vamos, cario. Estamos buscando cualquier cosa con
esos smbolos de Halo ahora ".
l slo poda pedir. El objetivo de esta cmara me da un arco de 240 grados, as
que voy a ver los paneles antes que l de todos modos.
Despus de unos minutos, Phillips se desaceler y se detuvo a mirar hacia el
techo. Entonces volvi sobre sus pasos un poco ms.
"BB", dijo. "No hay ninguna luz. Todava puedo ver muy bien, pero no hay
ningn bombillas. "Seal hacia arriba como si BB no lo entenda. "Dnde est
la luz que viene de? "
BB sinti el impulso de hacer algo especfico, pero no estaba segura de qu. El
impulso lo atormentaba, el dolor de saber que l saba que tena pero que
permanecido ms all de la recuperacin. Cmo podra olvidar nada? l saba
que tena que responder a esta pregunta mediante el anlisis del entorno en el
de cierta manera, pero eso fue lo ms lejos que poda conseguir. Era a la vez
aterrador e incmodo.
"No s", dijo. "Pero s que yo debera ser capaz de decirle."
"No tienes ningn sensores especiales, verdad? No importa. No hay mucho que
puedes hacer cuando ests atascado en una radio ".
Atrapado en una radio. "Me sentir mejor cuando estoy de vuelta en un recipiente ..., entonces."
"Bueno, s, porque vas a ser capaz de moverse a un trilln de klicks un segundo y
zap naves enemigas. Y meter la nariz en cualquier lugar que desee. "Phillips
comenz a caminar ms rpido. "Pueden sentir esa sensacin de zumbido?"
"No, pero puedo ver ms paneles de unos veinte metros por delante de usted."
Phillips se rasc el dorso de la mano. "Se trata de hacer el pelo de punta."
BB encontr tan perturbado por las brechas que guardaba en la deteccin de su
conocimiento que comenz a distraerlo. Pero si puedo procesar la informacin
la forma Phillips dice que puedo, por qu no puedo mantener mi mente en varias
cosas a la vez? Haba algo muy mal con l. No estaba seguro
si fue empeorando o si slo estaba volviendo ms conscientes de ello. Estaba
pensando demasiado sin necesidad de adquirir nuevos datos para mejorar su
Toma de decisiones. Tuvo que dejar de que en este momento y concentrarse en la
tarea en cuestin.
"Santo cielo", dijo Phillips. El pasadizo se abra a cabo en una cmara grande,
rectangular completamente forrada con paneles tallados. "Creo que esto va
nos llevar algn tiempo. Vamos, cario. Hay mucho que procesar. A partir de
aqu ... ya sabes, esto es como una cmara funeraria decorada en forma de
pirmide. Tal vez sea slo
historia de la vida de alguien. O una sala de control. O ambos."
BB no tiene opinin todava. l comenz a grabar e interpretar los smbolos, con
la esperanza de claridad. Phillips mueve a lo largo de las cuatro paredes, frente a
ellos y
la adopcin de medidas de lado lentos con su cuaderno de datos mantenida en la
posicin de captura. l no necesitaba. De repente BB senta ansiosa. No poda
definirlo, pero esto
era lo preocupante.
"Usted no confa en m, verdad?", Dijo BB. Eso es. l est manteniendo de m. Me
est siguindole la corriente. "Estoy grabando todo esto."
"Oh, confo en ti, amigo. Es el hardware no me fo. Es nos ha decepcionado una
vez, y si nos falla de nuevo, vamos a perder todo esto. "Su ritmo cardaco se
haba levantado y
que estaba respirando ms rpido. Esto pareca ser realmente emocionante para
l. "Creo que esto es de cien mil aos, como Onyx. Piedra maleable. Real
ingeniera de estado slido. Qu tipo de tecnologa se necesita para crear
ese? Podran manipular la materia a nivel subatmico? "
"Qu pas con ellos?", Pregunt BB. "Tal vez alguien pulsa un botn de Halo y
limpi a s mismos."
Phillips hizo una cosa extraa. l levant la cmara sin retirando los clips y se
qued en la pequea lente, como si estuviera buscando BB directamente a los
ojos. Su cara
era al revs hasta que se invierte BB. Fue un gesto considerado en su camino:
Phillips, obviamente, se haba acordado que la opinin del BB del mundo era
limitado, y estaba tratando de imaginar lo que poda y no poda ver.
"Puede ser un pequeo bastardo muy deprimente, lo sabes?", Dijo Phillips.
"Lo siento."
"Ah, no se preocupe. Mira, empezar a traducir esto para m. Qu es? Qu
dice?"
BB se pregunt por qu las especies inteligentes cualquier gloriosamente
bienestar se destruir a s mismo. Accidentes, tal vez: falta de cuidado. pero
deliberada
la destruccin ... que hablaba de desesperacin aterradora. Se pregunt cmo se
senta de repente quieren dejar de explorar, pensar, saber, cuando
toda su existencia antes de ese punto haba sido acerca de la bsqueda de ella.
l igual y malabares smbolos, significados y probar en busca de patrones. Los
smbolos de Halo se repitieron en aqu con el mismo estatus
iconos como el panel en el pasaje. Haba otros smbolos, tambin, algunas
idnticas a las de lxico de Halsey, y ces ouch . BB intent de nuevo.
Se senta como si algo dentro de l se haba acercado y le dio una palmada
duro. Estaba siguiendo un camino, seguro que condujo a algo que ya
saba, pero una barrera mantiene el bloqueo de l. Duele. Recibi una docena
ms tortazos aun cuando trat de desviar.
"Yo s ms de lo que puedo recuperar", dijo. "Yo debera ser capaz de traducir la
mayor parte de esto, porque lo reconozco, pero algo no me lo permite el acceso
el significado."
Phillips suspiro. "Eso es probablemente porque la mitad de lo que Halsey
encontrar en Onyx termin siendo clasificado. No se preocupe. As que cuando
usted ordena
reintegrarse con uno mismo. Haga lo que pueda por el momento ".
"Te he fallado."
"BB, los seres humanos estn acostumbrados a esto. Que vaya a beber con los
amigos. Uno de ellos obtiene martillado por completo, hace un par de cosas
tontas, y al da siguiente
no puede recordar lo que dijo. Pero sobrio, todo el mundo le recuerda lo que un
pene que hizo de s mismo, y todo est bien. Es slo un temporal
vergenza."
Ese nivel de detalle sonaba casi autobiogrfica, pero BB decidi no
preguntar. "Muy bien." Phillips tena plena confianza en l. BB espera
que tena motivos para ello. "Tenemos lo que parece ser un panel repetidor de la
situacin de Halo. Y tambin hay otro panel con una referencia a la
El regulador o reglamentos, el que tiene el fonema negativo, excepto que no es material
adicional. "
BB re-corri cada smbolo en la habitacin, cada fonema, cada pictograma, todos
los puntos de vocal. Entonces ... que implicaba un agente, por lo que esta uno no
quiere decir
Reglamentos. Esto significaba alguien que imparte ellos, les ense, instruido, y el
fonema negativo ... ah, haba dos versiones del mismo, con uno
el sentido de que no puede cambiar, para no ser cuestionado, inmutable,
didctico-que pareca ser un sustantivo, y uno que era una orden, una
exhortacin a no hacer algo.
"Slo dime. Pensar en voz alta. "Phillips estaba empezando a sonar
impaciente. BB senta que era el amigo borracho est dando libertad de accin en
la creencia de que l sera
sobrio por la maana. "Soy un lingista tambin, recordar."
"Hay una referencia a un maestro inflexible, creo. Un dictador, en el sentido
literal. Un didact. Tambin hay una advertencia de no hacer algo
con respecto a esa persona o categora de personas. Esto podra significar
cualquier cosa, pero ha repetido varias veces, y oh, eso es interesante. Hay otro
ocurrencia de ese superiores idea ".
Phillips tena las dos manos apoyadas en la pared, pero coloc cuidadosamente
en las zonas en blanco. "Por lo tanto, es algo as como no hacer X o Y con
respecto a este rango o
persona ... sin la aprobacin de un superior ".
"Eso es un gran salto, pero por qu no?"
"Es una sala de control. O una casa de guardia. Es bien las normas, reglas y
escrito en las paredes, o se trata de una central de alarmas. De acuerdo, tal vez
estoy pensando demasiado
humano. Pero todo lo que hemos visto dice que tenan mucho en comn con
nosotros. No eran globos de gel de metano-respiracin. No es que est siendo
methanist ".
"Creo que algunos de los smbolos son las coordenadas".
"Slo tienes que arrastrar todo lo que pueda. Una vez que me voy de aqu, dudo
que me dejen de nuevo. "Phillips se apart de la pared y comenz a caminar
hacia los lados
alrededor del borde de la habitacin de nuevo. Lo grab todo desde un ngulo
diferente. "Por lo que sabemos, el rbitro podra explotar este lugar si 'Telcam
hasta
no gana ".
"Quieres 'Telcam para ganar?"
"Al parecer, queremos que tanto para ganar. Y perder. Un estancamiento. Un sin
fin empate sin goles que ha entrado en el tiempo de descuento y tiene una pena
sin fin
Shoot-Out ".
"Debo entender el ftbol, el profesor?"
"Usted consigue la idea. Queremos mantenerlos ocupados ".
Phillips se qued mirando a la pared por un largo tiempo sin decir una
palabra. Luego se meti la mano en su bolsa y sac algo. Fue comida. cama y
desayuno
poda or sus mandbulas masticando y ver el movimiento de su garganta. Con el
tiempo se trag por ltima vez y se dirigi de nuevo a la pared, pasando su
la mano a lo largo de ella.
"Barrera peludo ... otra barrera peludo ... y ahora el bit didctica dictatorish ...
Whoa." A medida que pasa su mano sobre el panel que advirti no hacer
algo, lo que fuera, los smbolos cambi notablemente. Uno de ellos iluminado,
rojo y azul. "Cristo, es que la derecha la luz en la piedra? Eso es

un truco ".
"Realmente creo que debera dejarlo solo."
"Te escucho." Phillips tom mucho ms imgenes del panel, luego toc la
seccin normal al lado de l y las luces se apagaron. "Yo espero que no sea un
ladrn
alarma. Si tenemos un montn de policas Forerunner patadas las puertas ms
abajo, usted sabr lo que era ".
"No hay ms Precursores".
"Nunca se es normalmente este literal. Que podra conseguir enojado con esto si
yo no saba que sera volver pronto a la normalidad. "Phillips continu, tocando
cada
parte de las paredes que poda alcanzar. No pareca disuadido por el
riesgo. Entonces, sin previo aviso, una pieza de piedra de la pared extruida como
su
dedos pasaron sobre ella. Por un segundo se vea como un ladrillo normal, pero
luego tom forma, el desarrollo de intrincadas perforaciones y se convierta en
una esfera.
"Pomo de la puerta?", Sugiri BB.
Phillips apret la cara cerca de ella, como si estuviera tratando de mirar
dentro. BB no poda ver su expresin, pero oy el chasquido hmedo como sus
mandbulas
mueven y los msculos debajo de la barbilla apretados. Estaba sonriendo.
"No", dijo. Sus dedos se hicieron girar la esfera y BB vio al pomo de la puerta era
de hecho la interconexin, las capas anidadas. " Arum. Vos si
recuerde algo de eso? La bola rompecabezas Sangheili que se supone que
ensean a sus hijos persistencia y que cada uno tiene su estacin asignado en
sociedad. Excepto arceas son completamente lisa, y esto ha agujeros tallados en
ella ".
"Y vas a abrirlo."
"Bien podra intentar."
"Es prudente?"
"Ya veremos."
BB tuvo que admitir que era una habilidad impresionante. Tom Phillips menos
de un minuto para convertir las esferas de tal manera que algo sali haga clic en el
interior profundo.
Eso fue muy rpido de hecho para una entidad del pensamiento lento como un ser
humano.
"Y ahora qu?" Phillips dio un paso atrs. "No tengo un peluche o un coco o
algo? Ah ... mirar. "
El panel de delante de l estaba cambiando por completo. BB observ la piedra
en s como la reordenacin de coalescencia mercurio. Ahora los smbolos ofrecen
una
larga lista de opciones, los lugares a juzgar por la cadena de nmeros despus de
cada uno, y el derecho de grabado en la parte superior de lectura ...
" Puertas. "BB estaba bastante seguro ahora. "Portales. Entradas. Con tecnologa de
alguna manera. Autopista? Ascensores? No, el profesor, no toque ellos. "
Phillips tom una respiracin profunda y la sostuvo. "Vamos a darle una
oportunidad", dijo. "Esta podra ser la nica oportunidad alguna vez."
"No crees que deberamos esperar y-"
"No puedo," dijo Phillips, y toc el primer smbolo en la lista.

CAPTULO
SIETE
LA Lo ms interesante de los precursores en lo que a m respecta es por eso
que no estamos en torno a cualquier
MS. Especies se extinguen todo el tiempo, pero algunos de sus familiares
suelen sobrevivir. Un TECNOLGICAMENTE
Sofisticado, RACE Galcticamente DISTRIBUIDO PREPARATIVOS
aniquilado al individuo pasado, sin embargo-QUE
Requiere una intervencin.
(ADMIRAL MARGARET Parangosky, CINCONI)
Vadam, Sanghelios
As que este era un mundo de julio; esto fue lo que hizo, lo que haba hecho casi
todos los das desde Raia lo haba conocido, y no era nada como lo haba
imaginado.
Era el ruido y la conmocin y luz cegadora, y ahora que apestaba a sangre,
tambin.
Ella se agach cuando el perno de fuego blanco lleg directamente a ella. Fue
puro instinto, el terror de los animales absoluta, pero el misil deton un poco
lejos
Resolver inquebrantable arco 's y nunca se puso en contacto en absoluto. La onda de choque
hizo, sin embargo. La nave se estremeci y se sacudi. Dos tiras de metal rompieron
libre de la mampara y el tiro por la cubierta, uno rebotando por el metal pulido, el
otro incrustndose como una cuchilla en una de las
guerreros en los controles del timn. l se desplom como un rbol talado. El
fragmento de metal vibr durante unos segundos, de pie en posicin vertical en la
espalda. Dos de
sus hermanos corrieron hacia adelante para arrastrar a lo claro, pero Raia no
vieron cuando se lo llevaron o incluso si l todava estaba vivo. Ella se
encogi. Nadie en el
puente se fij en ella. No poda ver lo que estaba pasando fuera, y los destellos
que arrebatado de monitores y sensores destinados
nada para ella.
Buran rugi, exasperada, agarrando el timn. "Hay que retirar, Campo
Maestro. Me escuchas? Tenemos que retirar, o mover en rbita ".
'Telcam se situ en la consola como si no se hubiera dado cuenta del fuego de
tierra que sube a la nave. La cubierta sacudi de nuevo.
"Y el rbitro nos llevar a cabo en el espacio, Buran, y donde vamos a ir de
all?", Pregunt. "No tenemos a dnde retirarse."
"No estbamos listos para moverse."
"Pero nos cambiamos, no obstante, y la batalla no est perdida
todava. Ocurrir. Llevar a la nave ".
Raia mir a su lado. Un varn joven estaba tratando de reparar un panel de
control que fumaba y provoc cada vez que toc.
"Hemos perdido la navegacin, mi seor," dijo. "No puedo repararlo."
"Luego volamos por la vista, Dunil." 'Telcam acosada por la cubierta y se fue a la
otra pantalla de visin. "Necesito can. Ahora. "
Raia llam la atencin de Dunil. "Vamos a chocar?", Pregunt.
"Posiblemente, mi seora." Baj la voz. "Doble las extremidades y proteja su
cabeza si empezamos a perder altura. Eso podra salvar de romper
huesos."
El estruendo era ms fuerte y los destellos blancos calientes eran mucho ms
cerca juntos ahora. A continuacin, toda la nave se sacudi como si hubiera
chocado contra
alguna cosa. Raia sinti la ondulacin de choque a travs de la cubierta. Los
chorros de vapor blanco comenz la perforacin de conductos que a continuacin
se revientan y se envan fluido
brota como una arteria rota.
"Impacto directo!" Alguien grit. " Impacto directo! El casco se rompe, estamos
perdiendo altura, no tenemos propulsion- "
La nave despeg en una direccin totalmente diferente, de repente mucho ms
tranquilo, y por un momento hubo una ilusin de las cosas vuelven a la
normalidad, pero
todo el mundo estaba corriendo a la consola posiciones y Raia saba que era todo
lo contrario.
"Aterrizaje forzoso", grit Buran. "Preprense para el aterrizaje de
emergencia. Dirigir a la orilla ".
"Capitn de Embarcacin, que puedo-"
"Le dije a dirigir a la costa!"
No voy a sobrevivir a esto .
Voy a morir, y nunca voy a encontrar Jul.
Raia se prepar como se le dijo, esperando segundo a segundo para un impacto
que echarla en el olvido oscuro. Lo siento, Jul. Tena que intentarlo. Entonces
hubo una fuerte sacudida, y luego otro, y otro, y la cubierta estaba rebotando ella
como un guijarro en la piel de un tambor. Grit de metal. accesorios rasgaron
a partir de los mamparos. Las luces se apagaron. Entonces todo se detuvo y ella
se arroj en una fila de asientos de banco.
Ahora estoy muerto. Ahora voy a ver por m mismo si existen o no los dioses, y si
lo hacen voy a escupir en ellos para nosotros abandonar cuando ms las
necesitbamos.
Pero no estaba muerta, o de lo contrario no habra sido capaz de sentir el desgarro
en los msculos de los hombros como alguien la agarr y trat de tirar de ella
con ellos.
"Fuera, mi seora." Fue Dunil. "Vamos a ser quemado vivo si no corremos".
El instinto le hizo scramble en posicin vertical y correr con l, tropezando con
cuerpos y no mirar hacia abajo para ver quines eran. Ella fue arrastrado por la
marea como todo el mundo abandon el barco. , Aire fresco golpe su cara y ella
fue repentinamente derrapando por una hoja arrancada de metal del tamao de
una balsa, caliente bajo
sus manos, y luego cae a una corta distancia en hierba y guijarros. Ella ya se
haba quedado a cierta distancia de los restos antes de mirar hacia atrs para ver
lo que se estaba agrietando y gemidos detrs de ella.
Las llamas lo que quedaba del casco durante unos momentos, luego la
envolvi. Lo ltimo que vio antes de que ella huy para salvar su vida era
chorros de fugas
refrigerante encender y enviar columnas de fuego en el aire como
sopletes. Cundo haba ltima ejecucin de este tipo, lanzando cada fibra
muscular en ella? Cobertizo
sido un nio. Haba estado jugando persecucin con sus hermanos y hermanas. A
medida que creci, aprendi que las mujeres no se ha ejecutado. No tenan
ninguna necesidad de hacerlo.
Pero necesitaba para funcionar ahora. Sus piernas bombean pero se senta como
si estuviera luchando por el barro. Sus pulmones gritaban por respirar. A
continuacin, un chorreado
silencio, un extrao silencio capturado en su plena en la espalda y la levant del
suelo. Ella aterriz con fuerza y las ltimas bocanadas de aire fue eliminado de
ella. ruido
y blisteringly de aire caliente se extendi sobre sus momentos ms tarde. Lo
nico que poda hacer era quedarse all, incapaz de moverse, darse cuenta de
cmo muchas pequeas nubes negras de
humo estaban colgando en el cielo por encima de ella, y esperar a morir.
Alguien la agarr del brazo y tir de ella de nuevo a sus pies. "Run, mi seora."
Fue Dunil, el varn joven que haba sido tan paciente con ella en el
puente. "Tenemos que salir."
"Dnde est Forze?" No poda recuperar el aliento. "Donde esta el?"
"No lo puedo ver. Todo el mundo est dispersa. Rpida, a cubierto. Vienen a por
nosotros ".
"Quien es?"
"Las tropas del rbitro."
Las fuerzas de toda Thel 'Vadam tenan que hacer era la cabeza de la nave
estrellada, ahora un faro quema en el borde de la ciudad. No hubo ocultacin de
ellos:
si trataba de pasar por un local en Vadam, su acento y la luz de la piel marcara a
salir como procedentes de un torren extranjera. Toda la tripulacin estaba en el
misma posicin. Tendran que luchar su camino a casa. Se encontr tropezando a
travs de arbustos espinosos y luego en los rboles, y slo cuando ella
se qued sin aliento y sus piernas no llevarla ms lejos tuvieron que parar,
cayendo al suelo. Dunil detuvo con ella.
"Hay que seguir adelante".
"Ir. Djame aqu ".
"No puedo."
Raia poda pensar en nada ahora, pero la supervivencia. Justo cuando pensaba
que sus pulmones iban a estallar y que nunca podra levantarse de nuevo, una fra
e intensa
la claridad barri sobre ella y despojado de todo pensamiento que no se dedica al
momento inmediato. Ella busc en su funda y tom la
pistola de plasma, comprobacin de la carga.
"Tengo varios cientos de disparos en esto, verdad?" Ella lo sostuvo de manera
que Dunil poda verlo. "Dime. Cuntos?"
"Ese modelo? Cuatrocientos."
"Mas que suficiente."
"Para qu?"
"Para matar a cualquier tonto que trata de matar a m. "Buscando a julio era una
cuestin secundaria ahora y ella se sorprendi al descubrir que ella no senta
culpa por pensar de esa manera.
Ella era intil para julio muertos. "No tengo nada que perder. Qu hacemos
ahora, reagrupamos o continuar hacia adelante? "
Dunil la mir como si estuviera loco. "Quieres que el punto de vista del sistema,
o la real? Te podra decir que seguimos adelante y morir
gloriosamente, o podra decir que la cosa inteligente que hacer es escapar y
volver otro da con fuerzas mayores ".
"Entonces vamos a hacer lo inteligente cosa," dijo Raia. Mir a su alrededor,
impulsado sobre nueva claridad, y vio a algunos de Resolve
Inquebrantable tripulacin 's
movindose a travs de los rboles en cuclillas, con pistolas en las
manos. "Nunca he viajado a lo largo de mi fortaleza. Cmo podemos llegar a
casa ahora? "
"Ah, esa es la pregunta", dijo Dunil.
Forze se vino a travs de la maleza, el humo manchada y enojado. "Raia, ven
conmigo. Tenemos que llegar abajo de la orilla. Naxan va a
enviar Gusay para recoger usted ".
"Es asi? Qu pasa con todos los dems? "
"Vamos nos ocuparemos de eso. No deberas estar aqu. Este no es lugar para la
esposa de un anciano ".
"No empiece a ese argumento nuevo."
Todava poda or la grieta espordica y se burlar de can en algn lugar de la
distancia. Entonces otro sonido comenz a ahogarlo, unidades de un barco,
y ella asumi que era Gusay mostrando hasta llevarla a su casa. Fue slo cuando
el sonido se multiplic que se dio cuenta de que haba un escuadrn de
vasos alguna parte de arriba, y su asuncin cambiaron: esto fue la flota de la
Arbiter, llegando a darles caza y acabar con ellos. Ella no estaba
el nico. Vio a todos los varones mirar hacia arriba y apuntar sus armas, sin
sentido, aunque era para tratar de tomar en buques de guerra con pistolas.
Pero ella levant la suya, tambin.
Entonces 'Telcam vino acecho en el claro justo por delante de ella. l abri los
brazos como si estuviera convocando a su tripulacin para una direccin.
"Has odo eso?", Se llama. "Lo oyes? Sabes qu es eso?"
Estaba tomando un riesgo enorme. El que estaba volando por encima sera capaz
de verlo. Pero pareca ms despreocupado. l mir
triunfante .
"Qu es, hermano?", Uno de los monjes solicitados.
"Escuchar a sus comunicaciones," 'dijo Telcam. "Abrir el canal. Los dioses han
venido en nuestra ayuda ".
El corazn de Raia se hundi. El monje haba perdido la cabeza. Ella esper un
rayo de energa punzante le vaporizar donde se encontraba, pero se dio la vuelta
y cogi
la expresin en el rostro de Dunil y Forze de. Todas las tropas estaban
escuchando algo.
Ella no tena equipo de comunicaciones. Ella ni siquiera habra sabido qu canal
para cambiar a.
"Dira que es un milagro oportuna", dijo Forze. Sus mandbulas se abrieron y se
apretaron de nuevo con satisfaccin. "Y uno apt."
"Qu?" Raia se puso en su camino, exigiendo una respuesta. "Qu es?"
Forze quit el comunicador y se lo ofreci a ella. "Escucha el sonido de la
salvacin", dijo.
El estado de nimo haba cambiado en cuestin de segundos. La tripulacin
superviviente estaban todos de pie en el abierto ahora, ya sea escuchando sus
comunicadores o rugido en
aprobacin, ya que alz la vista hacia el cielo. Se puso dispositivo de Forze a la
oreja. Alguien estaba hablando con 'Telcam.
"No estamos solos", dijo la voz. "Palabra se est extendiendo, de ciudad en
ciudad. El rally se mantiene. Puede que no seamos los guerreros ms piadosos,
pero
'Vadam ha ido demasiado lejos esta vez. Permitiendo que las tropas humanas a la
tierra en Sanghelios, lo que les permite contaminan al templo, que es ms que
suficiente para
unir a la mantiene en su contra ".
'Telcam tena su milagro, entonces. Raia esperaba que iba a durar el tiempo
suficiente para llevar a casa julio, dondequiera que estuviese. Mir a su pistola,
ahora sintiendo
ms reconfortante en la mano que no familiar, y decidi que no se iba a casa a
Mdama por el momento.
Gusay tendra un viaje perdido. Forze le podra llamar ahora y decirle a quedarse
en casa.
TEMPLO DE PERMANENCIA VERDAD, ONTOM
Cincuenta metros en el tnel, comunicaciones con Port Stanley comenz a
romperse. Por cien metros, Vaz haba perdido el enlace completo.
"Todava puede ornos, Dev?" Tarde o temprano, van a perder Tart-
Cart, tambin. BB no han sido capaces de escanear el interior del templo desde la
rbita, as que haba una
gran probabilidad de que algo acerca de la estructura Forerunner estaba
interfiriendo con las seales. "Todo bien por ah?"
"No", dijo Devereaux. "Quieres ver? Me he movido para que pueda supervisar
el linchamiento fuera ".

Tarta-Cart 's leva exterior hacia delante alimenta Vaz una vista de la plaza desde el nivel del suelo, a
pocos cientos de lites reuniendo y haciendo gestos de enojo,
pero incluso en ese gran espacio abierto que an se vea como una gran cantidad
de bisagra-cabezas. No haban arrancado el valor para asaltar el templo y
molestar a los dioses
todava. A juzgar por el lenguaje corporal de los ms cercanos a la leva, sin
embargo, ellos estaban dando una cierta consideracin seria.
La imagen retransmitida a todo el mundo de HUD. Mal silb para s mismo.
"Bisagra se dirige al suroeste", dijo, poniendo un acento exagerado que Vaz no
reconoci. " Miles de ellos, seor."
Devereaux resopl. Ella pareca tener la broma. "S, divertido, personal, pero
tengo que mover el barco. Voy a tomar un gran lazo alrededor y tener que cruzar
sus cabezas, ya que realmente no facilita las cosas. Voy a poner por escrito en la
parte posterior del templo ".
"Hay suficiente espacio?"
"Voy a hacer el espacio."
"Trate de no daar nada, Dev."
"Usted acaba de hacer seguro de que la salida a travs de la puerta de atrs, de
acuerdo?"
"Lo tengo. Ests rompiendo hasta ahora, por lo que vas a perder de
comunicaciones. "
" Tart-Cart a cabo."
Vaz reproducir las imgenes mientras caminaba. Se pregunt cunto tiempo la
piedad se detendra las lites asaltar el lugar. Si eran nada como los humanos
en las multitudes, todo el asunto sera hervir en un segundo y que estara aqu,
sediento de venganza. pasajes estrechos, donde correr-iban a abrir
fuego, o tendra que ser demasiado preocupado por daar estructuras
sagrados? Qu importaba? Ellos podran rasgar Vaz aparte con sus propias
manos y simplemente limpiar
el lo ms tarde.
Y Phillips no podra haber sido la nica persona aqu abajo. Tal vez todos
estaban caminando en lnea recta en una emboscada.
"Phillips?" Vaz grit en la parte superior de su voz, pero no haba ni siquiera la
insinuacin de un eco. "Vamos, Phillips, dnde diablos ests?"
"Ha venido esta manera, porque lo puedo oler", dijo BB. "Y sus huellas dactilares
estn en algunas de las superficies."
"Qu quiere decir, oler l?"
"Sebo humano. Muy persistente, lleno de alcoholes pesados e hidrocarburos. No
hay rplicas ingeniosas, por favor, Mal ".
Mal tena su dedo dentro del guardamonte, as que estaba tan preocupado como
Vaz sobre lo que podra ser la vuelta de la esquina o detrs de ellos. "Es Phillips
todo se puede oler? No hay lites? "
"Slo Phillips. Al menos en las ltimas semanas ".
"Ests usando mi nariz?", Pregunt Naomi. Ella sonaba absolutamente grave a
Vaz. "Cmo se recoge eso?"
"Sus filtros NBCD".
"Oh. Bueno."
Mal se detuvo a unos metros por delante de ellos. "As que usted puede estar
seguro que no hemos pasado por esto una antes, BB?"
"Positivo. Pero Phillips tiene. Sigue adelante."
"Qu tan lejos hemos llegado?"
"Ms de tres kilmetros."
"Bueno, que tiene que terminar en alguna parte."
"No", dijo Vaz. "Este lugar podra ser en alguna parte del hiperespacio por lo que
sabemos."
Mir hacia atrs para ver cmo Naomi. No confiaba en la tecnologa Forerunner
despus de lo que haba sucedido en Onyx, por lo que regres alrededor de la
curva del tnel para buscarla. La encontr de pie delante de un panel tallado,
inclinando la cabeza hacia un lado y luego al otro como si estuviera tratando de
salir
diferentes filtros. No haba forma de saber lo que pas con su armadura en estos
das. Tena algn sistema de nanobots que actualizarse cuando fue al ralent, por
lo que su
hardware era tanto un viaje de descubrimiento como las ruinas
Forerunner. Todava pareca Mjolnir Mark V desde el exterior, pero
definitivamente no lo era.
Tal vez ella le gusta el estilo retro y quera mantenerlo, como un par en mal
estado pero muy querido de los pantalones vaqueros. No iba a preguntar en este
momento.
"No es de extraar Phillips ha ido de safari", dijo BB. Todava sonaba como si
estuviera haciendo acto de ventrlocuo con Naomi como el maniqu. Vaz
se pregunt cunto tiempo se haba puesto al da con eso. "Usted ha visto estos
grabados? Yo les estoy grabando, por si acaso ".
"No me gusta cuando dices eso."
"Estos son los paneles de control, como los que se encuentran Halsey en la esfera
de Dyson, excepto que este no es un refugio de emergencia. Es ms como un
comando
centrar. Un edificio de guarnicin ".
Naomi dio un paso atrs desde el panel y se alej. "Hey, no he terminado", dijo
BB. "Tengo que usar su informacin visual."
"Se puede procesar la informacin en una fraccin de segundo, y se puede
controlar a travs de cualquier casco."
"Oh, lo siento, spoke-"
Vaz interrumpido en dividirla. "Por qu no est usted domina el Precursor por
ahora, BB? Halsey no puede ser ms inteligente que t ".
"Si se piensa que la psicologa de cereales en paquetes me va a distraer del
descubrimiento, inevitablemente desagradable que mi fragmento es
completamente buggered,
Vaz, que no lo har ".
S, sin duda BB se encadenan a cabo. "Est bien, as que dime lo que dice."
"Qu dice la palabra de enlace significa en Ingls? Cualquier cosa, desde un canal
de comunicaciones a un servicio de transporte. Ser un estimado, Naomi, y toque
la superficie, se
t? Tengo que analizar ese escudo que est cubriendo ".
Naomi le puso la palma de la mano enguantada con cautela en la
superficie. "Qu es?"
"Un trabajo para un Huragok," BB admiti.
Nada explot, se ilumin, o hace un ruido. Despus de un par de segundos,
Naomi volvi, apuntando hacia adelante en la direccin que haba ido Mal, y
se march. Vaz pinch la superficie del panel para comprobar y decidi que era
ms como las cerdas de un cepillo de silicona invisible.
Mal estaba abriendo una brecha delante de ellos, gritando como si estuviera
buscando un gato rebelde. "Phillips ... Phil -lips ... vamos, es hora de volver a
casa.
Las porciones de bisagra cabezas de ira fuera ".
"Izquierda", dijo BB. "l fue hacia la izquierda. El derecho de un callejn sin
salida, de todos modos. Mira, Mal, dejar que tome punto de Naomi, verdad? La
necesito sensores en el frente ".
Mal se detuvo y se volvi lentamente, sosteniendo su rifle. "En seguida,
seor. Cualquier otra orden? "
"Usted sabe que quiero decir as."

"S."
Naomi pas junto a Mal, dejando Vaz en la cola. Vaz ahora estaba empezando a
preocuparse de si en realidad haba oye cualquiera que venga por detrs de l. los
pasajes tragarse sonido. Estaba esperando a que los indignados fiel a saltar sobre
l desde atrs: estaba empezando a sentirse como una patrulla de la selva, menos
el
rboles. Se dio la vuelta cada pocos metros y se dirigi hacia atrs por unos
pocos pasos.
"Ick", dijo BB. "Usted no necesita sensores para detectar que ."
Vaz enfrenta hacia adelante e inhal. No pudo recoger cualquier cosa a travs de
sus filtros, por lo que levant su casco y olfate de nuevo. Fue una muy familiar
olor. "Huele a las cabezas."
"Oh querido, el profesor de dejar que el lado negativo," Mal dijo. "Que hace pis
en un templo. Voy a escribir a The Times acerca de esto. Todava en el rastro, BB?
"
"S. l fue all-ahhhh. Mira eso. "Ha sido otro grupo de tallas. "Eso es como el
de la esfera de Dyson. el storehouse-
smbolo de garaje-sarcfago. Y un montn de smbolos negativos. Voy a tener
que enviar esta vuelta al Almirante y pedir una Huragok para tomar una mirada
en ella ".
"Qu le hace pensar que ellos sabran?"
"Por qu dejar un portero con instrucciones que no puede leer?"
"Pero, por qu no habran de ser voluntario esa informacin?", Pregunt
Naomi. "Se ordenaron no hacerlo, o se trata de un caso de slo tener que pedir
para cada
maldita cosa?"
Vaz capt una rpida rfaga de esttica en su radio, como si alguien estaba
tratando de ponerse en contacto con ellos, pero no puede obtener una seal
estable. Tena que ser Devereaux.
Mal se dio la vuelta. Lo haba odo, tambin.
"Voy a asumir que era Dev," dijo. "Y que algo anda mal. Debido a que por lo
general es ".
"Saltar la encuesta, BB." Naomi comenz a correr. "Slo tienes que seguir
Phillips." Ella aceler, sonando como un martillo piln, incluso con la
insonorizacin
acstica de los pasajes. " Phillips! Vamos, Phillips, respndeme ".
Todo Vaz poda hacer era correr tras ella. Mal se rompi en una carrera de
velocidad. Vaz se encontr tratando de calcular cunto tiempo se tardara una
bisagra de cabeza para cubrir
tres clicks, con base en la longitud de la zancada, y la respuesta era preocupante
que sera mucho ms pronto de lo que pensaba. Estaba bastante seguro de que
ahora
al final de la pista de cctel nico de Phillips de olores, que haba tropezar con un
cuerpo.
"Uno se da cuenta de que donde quiera que estemos, vamos a llegar a una forma
sangrienta largo de la nave, incluso si encontramos una salida," jade Mal.
"As que volvemos sobre nuestros pasos."
"Oye, qu pas con la iluminacin?"
"Todava es-oh. S. "Vaz se dio cuenta de que no haba luz accesorios ms
visibles que cuelgan del techo, pero de alguna manera todava haba luz. "Cmo
hacer que
Haz eso?"
"Creo que estamos entrando en Weirdville ahora."
Vaz no pudo ver Naomi. El paso curvado hacia la izquierda y luego hubo una
esquina aguda, pero la voz de BB lleg por la radio antes
Mal lleg hasta all.
"He perdido la pista", dijo BB. "Es slo se detuvo en seco."
Mal dej escapar un largo suspiro y sigui su camino. Vaz estaba justo sobre sus
talones, siendo la comprobacin por encima del hombro de la bisagra-cabezas
enfurecidos. Cuando cogieron
con Naomi, ella estaba de pie en un cruce en el pasaje. Vaz sinti ese zumbido en
el auricular otra vez, como una interferencia de radio o en su defecto loop-
supresor, y se detuvo a mirar en ambas direcciones.
"No hay olor?", Pregunt Vaz. "No significa necesariamente que no ha estado
aqu, verdad? Dnde ms podra ir? "
Naomi pinch la mampostera. "Esto no es como Onyx. Este es slido. Se ha ido
de un modo u otro ".
"Est bien." Mal dej en punta. "Naomi, lo lleve ese pasaje y nos va a tomar
ste. Mantener a transmitir y dar marcha atrs si se pierde la seal. Yo no
quieren perder a nadie ms ".
Vaz ahora estaba empezando a imaginar Phillips manguitos alrededor de la oreja,
cuando lo encontr ms que dndole una palmada en la espalda con alivio. Una
vez que se
lo encontr, todava tenan que exfil. Vaz espera que lo Phillips haba encontrado
vali la pena toda esta basura.
" Puerta, " dijo Naomi. "He encontrado una puerta. Estoy esperando aqu hasta
que venga a m ".
"Usted ha odo la seora." Mal hizo un cambio de sentido y seal Vaz
volver. "Voy a patearle el culo a mediados de la prxima semana."
"Espero que te das cuenta de la cantidad de paneles que he no podido encontrar y
grabar," BB, irritado.
"Est bien. Adj puede llenar los vacos ".
Era una puerta bien, como una versin ms pequea de la que est en la parte
frontal del templo, con un mecanismo de bloqueo real en lugar de un
botn. naomi
estado al lado de ella, pasando su dedo alrededor del marco, mientras ella
comprob el TACPAD en su mueca.
"Es slo una puerta," dijo. "Mejor abrirlo."
"Vivir peligrosamente." Mal levant su rifle y apunt a la puerta. Vaz puso de pie
para el otro lado. "Uno dos"
Naomi gir el pomo circular y se gir hacia el exterior. Por un segundo, todo Vaz
poda ver era una mancha de luz y sombra absoluta negro hasta su
visera ajustar. Poda or los ruidos de multitudes pero sonaba distante, y ms
importante, no era el zumbido familiar y reconfortante de un
unidad de ralent nave de descenso. Pero no haba ninguna seal de Phillips.
"Ahora me estoy poniendo muy molesto con l", dijo Vaz. "No se daba cuenta
de que estbamos yendo?"
"Evidentemente, no." Naomi sigui adelante y se dirigi hasta el pasaje corto. "El
permiso para agarrarlo y cart fuera, Personal?"
"Por los frutos secos si se quiere," Mal dijo. "Dev, puedes orme?"
"Tiene usted, Personal. en ejecucin del medidor. Dnde ests?"
"Dnde estn ustedes ?"
"Justo detrs del templo. Tengo aclaramiento dos metros 'en ambas alas ".
BB segua quejndose. "No puedo recoger cualquier olor. Al abrir la puerta
podra haber difundido, pero lo dudo ".
Naomi lleg al final del pasillo y sali. Entonces ella levant la mano para
detener. "Creo que hemos llegado en un crculo", dijo. "Puedo
ver la pared en la plaza. Y no hay Phillips ".
"Oh, por el amor de Dios-Dev, que ha salido cerca de usted?"
"No hay aqu Phillips, personal."
"Vamos a tener que buscar los motivos." Vaz no se senta muy fraternal en ese
mismo momento. "Tranquilamente. Son aquellas cabezas de articulacin dentro
de las paredes todava? "

Se quedaron fuera por unos momentos, mirando y escuchando, por si acaso

Phillips decidi a aparecer desde un escondite y podan correr por ella.
Pero fue unos segundos demasiado largo. Vaz afil ms all de la construccin y
contuvo la respiracin. Estaba mirando a tal vez un centenar de corredores de
elite, ya que agrupan
alrededor de la puerta de entrada, a la derecha dentro del complejo. Alguien
estaba discutiendo con ellos. No fue Phillips. Pareca Olar, la bisagra de cabeza
que se conocieron
yendo en.
Y entonces uno de los Sangheili se volvi hacia Vaz.
" Nishum! "Rugi.
Vaz no necesitaba traduccin. Las cabezas de articulacin se lanzaron hacia
delante y se metieron de nuevo. Mal y Naomi tuvieron la idea al instante. Ellos
comenzaron a correr
por el lado del edificio del templo hacia la parte posterior, seguido de un rugido
que sonaba como el surgimiento de una ola gigante.
"Dev, all vamos", dijo el Mal. "Plan B. arriba y hacia fuera, ms rpido que
puedas."
El ruido de las unidades de repente se elev en un gemido agudo. Que iba a ser
un despegue en bruto. Vaz se desliz alrededor del extremo de la pared justo
detrs de Naomi, que busc en su cinturn y arroj algo por encima de su cabeza
sin mirar siquiera. Vaz alcanz a ver como lo describi un arco sobre l.
"Slo humo", dijo. "Cada segundo cuenta."
La granada de humo se activ detrs de ellos con un ruido fuerte y Vaz vio Tart-
Cesta de terciopelo 's nariz gris ms adelante. Lo siguiente que vio fue
media docena de corredores de elite entre l y el barco. escotilla lateral de la nave
estaba abierta. Si esto no era 'chicos de Telcam viniendo para ayudarles a salir,
que era
va a poner feas muy rpido. Entonces una de las cabezas de articulacin-
respondi la pregunta que apunta su pistola de plasma, y un perno verde de la
energa crepitaba fuera
placa de hombro de Vaz, casi lo ms bolos. Algo lo agarr y lo meti en posicin
vertical en un segundo, tal vez Naomi, quiz Mal-y su
cuerpo hizo lo que haba aprendido a hacer sin pensar: l devolvi el fuego, y
sigui disparando mientras corra, chocando contra un Sangheili con tanta fuerza
que el impacto
herida profunda en sus senos. No se dio cuenta de lo alto que poda saltar hasta
que aterriz en la escotilla abierta y se estrell en la brazola. Se dio clara
y agarr el primer brazo que poda ver. Mal lo arrastr a travs de la escotilla y
Naomi salt al paso, aferrarse al casco.
"Ve, Dev," grit Mal. " Lift . Vaya vaya vaya. "
La nave se dispar verticalmente como un mortero. Vaz se encontr en la
espalda, mirando a travs de la escotilla abierta en un show de fuegos artificiales
de color verde y
rayas blancas zipping pasado Naomi, enmarcado en la silueta de un segundo. La
escotilla cerrada y sellada con un fwoomp de aire.
"Entonces," dijo Devereaux. "No Phillips. Si hubiera estado fuera, yo lo he
encontrado ".
"Si hubiera sido en el interior, nos gustara lo hemos encontrado." Mal inclin Vaz
y le desprotegido. "Por lo tanto, aparte de explicar a Osman cmo logramos
iniciar una revuelta y matar a un par de cabezas de articulacin en tierra santa,
creo que deberamos iniciar una bsqueda area. "
las costillas de Vaz estaban empezando a palpitar en el que haba cado contra la
escotilla. "No puede haber ido tan lejos. No ms de treinta klicks, aunque fuera
corriendo."
Naomi baj la mirada hacia l y la voz de BB sali de su casco. No pareca tan
divertido como lo haba hecho hace una hora.
"Eso", dijo BB, "depende de la forma en que sali del templo."
Sanghelios: Desconocido exacto de la ubicacin
"Eso no sucedi", dijo Phillips. "Lo hizo?"
Por un momento pens que haba entr en los terrenos del templo, pero su
estmago segua rueda de carro como si hubiera hecho un salto mortal. Una brisa
jugado en el rostro.
Ontom haba desaparecido. No tena idea de dnde estaba.
Se puso de pie en un edificio arruinado-sin techo, sin ventanas, slo tres paredes
desmoronadas-en-piedra en bloque el medio de la nada. Hip-alta, hierba de color
verde oscuro
enrollada y se balance como un ocano durante un par de kilmetros por delante
de l. Se dio la vuelta lentamente, en una pequea ciudad en la distancia, y
decidi que su nica posibilidad de salir era caminar a la torre ms cercana y
pedir ayuda. Tal vez un poco de juego de manos con un Arum sera
su pasaporte.
Si tan slo BB repente cerrarse de nuevo a la normalidad.
"Eso fue un portal", dijo BB.
"En cierto modo me trabaj de eso." Los portales fueron enviados por todo el
lugar, por lo general no en el mismo planeta. El cielo se vea el mismo; el aire
ola
familiar. "Pero todava estamos en Sanghelios, verdad?"
"Eso creo. Todava tengo mi sistema de posicionamiento ".
"A qu distancia Ontom?"
"Calculo ochenta kilmetros."
Pareca un corto trayecto intilmente un portal dado la energa necesaria para
alimentar la misma. Pero quiz tena sentido cuando los precursores fueron los
ltimos
aqu, y al menos la cosa segua funcionando a pesar de que el extremo de salida
estaba en ruinas. Phillips tom un vistazo alrededor de la estructura y se pregunt
si era
Vale la pena arriesgar una emisin sin cifrar. l no tena ninguna proteccin
contra los rebeldes ahora, sin cubierta superior como Mal lo llam, y anunciando
que l
fue un buen amigo del rbitro puede ser que consiga lo mat con la misma
velocidad.
Los ODST sin duda alguna en busca de l, tarde o temprano. Tena que hacer que
sea ms fcil para ellos encontrar l.
"No puedo ocultar, BB." Hubo un panel de smbolos tallados en una losa de
mampostera, pero la mitad de ella se haba derrumbado. Phillips registr unas
pocas imgenes
de todas formas. "As que bien podra hacerme visible. Un agradable paseo a
paso ligero a la ciudad ".
"Creo que es un colectivo de llamada sigue Acroli. Pero no puedo decir lo que
sus lealtades son ".
"Tengo la sensacin de que no va a hacer mucha diferencia. Soy un
gusano. Un Arum -solving gusano ".
"Profesor, me parece que estoy teniendo que revisar mi traduccin."
Phillips estaba seguro que poda ver el humo a lo lejos. Mir el mapa cuaderno
de datos, lo cual no era exactamente fiable. Debera haber pedido a la
rbitro para un grfico preciso. "Eso es un problema, BB? Porque creo que
tienes la palabra correcta portal ".
"Coordenadas", dijo BB. "Debo haber interpretado errneamente los nmeros. O
Halsey hizo. Esta ubicacin no se corresponde con la posicin que lo hara
haber esperado ".
"Volver al tablero de dibujo."

"Es importante. Tengo que averiguar cmo los precursores navegar, o de lo

contrario no van a conocer las ubicaciones de los halos ".
"Cmo es que su thingie seguridad no ha acabado su conocimiento de halos?"
"No lo s. Es muy angustiante ".
Phillips no saba qu decir para consolarlo. Ni siquiera estaba seguro de si
cambiando el tema funcion. "Lo vamos a solucionar ms tarde", dijo. "Vamos a
llegar
casa primero ".
De alguna manera l siempre haba esperado que el Sangheili tener la seguridad
sofisticados que podran recoger una incursin extranjera en cualquier parte del
planeta, pero
all estaba, deambulando a travs de un prado a la vista de una ciudad, y nada
haba volcado hacia l, le dispar, o lo detectado todava. Estaba acostumbrado a
un mundo donde las cmaras de seguridad lo recogieron hasta doscientas veces al
da simplemente pasear por Sydney y donde su banco y proveedor de
comunicaciones
saba su cada deseo, hbito, y el movimiento, por no hablar de todos los fisgones
del gobierno que probablemente haba estado vigilando a l sin su
conocimiento. S, pero yo soy un fisgn ahora. ONI tena razn acerca de la
infraestructura tecnolgica de bajar la sartn con la San'Shyuum. Haban
solamente
han ido unos meses, pero que haban dejado un enorme agujero.
La ciudad fue cada vez ms cerca. As eran los palios de humo detrs de
l. Phillips comenz a reconsiderar su punto de vista, se pregunta si el humo era
en realidad
ms cerca de lo que haba primer pensamiento y que estaba caminando en
problemas. Pero no haba ningn otro lugar para ir. Se senta en su bolsa para ver
si tena
algo de repente que poda usar para defenderse. Bueno. Centmetros y dos cincuenta de
Sangheili, me de un metro setenta, y el ganador sera ...
yo no. Luego sus dedos tocaron la madera fresca, pulida, y se llevaron a cabo el Arum que haba sido
agarrado antes de la explosin, la que tena
contena el mensaje del 'Telcam. Eso sera sacarlo de los puntos ms estrechos
que cualquier cuchillo. Se gir las esferas anidadas, lo tengo abierto, y se inclin
para recoger una piedra pequea para colocar en su corazn. Todo lo que tena
que hacer cuando se enfrenta era sonajero y deslumbrar a su enemigo con su
destreza.
"Qu es eso?", Pregunt BB.
"Usted sabe lo que es esto, BB." Oh Dios, es el resto de su mala memoria, tambin ? "Es
un Arum ."
"Quiero decir que ms adelante."
Phillips haba sido demasiado envuelto en el Arum para darse cuenta. Explor
largo de la lnea de la leva de radio de la vista, en busca de lo que haba agarrado
de BB
atencin. La hierba se mova a unos cincuenta metros por delante de l, y no era
el viento. Algo estaba vadeando a travs de l. Debe haber habido
la vida silvestre en Sanghelios, incluso el ganado, pero no saba nada al
respecto. l decidi asumir se hundira sus dientes en l.
"Qu te parece que es, BB?"
"Algo corto."
"O algo con la cabeza hacia abajo, acechando."
"Soy slo la leva de radio, profesor. Se est acechando usted. "
Phillips comenz a pensar en lo que hara si la cosa - lo que fuera -came en l. De
acuerdo, tena una bolsa, y tena un trozo de madera, y l
que podra inclinar como un calcetn lleno de monedas. Una vez ms pens en lo
indefenso que se compar a Mal o Vaz. Vaz probablemente tendra la cabeza
butted
la cosa y luego se come crudo. Nada le daba miedo. Cristo, aun Devereaux no
habra roto a sudar: Piloto o no, que haba pasado exactamente
la misma formacin que los dos chicos. Phillips envidiaba su confianza absoluta
fsica.
Indic que no se puede comparar su falta de habilidades de supervivencia a
Naomi de, sin embargo. Naomi fue ms all humana. Nadie lo esperaba para dar
forma a una
Spartan, ni siquiera a su ego.
"Profesor, creo que hay ms de uno," BB dijo amablemente. "La hierba se mueve
en varios lugares."
"Oren por las ovejas." Phillips puso el Arum en la bolsa, todo lo rompible
transferido a los bolsillos y comenz a torcer la tela para hacer una
mango largo. Su corazn comenz a golpear. Swing bonito y
duro. Golpear. Realmente duro. Trabajo hecho. "O lo que sea posterior Sangheili para
la cena."
l estaba listo. Realmente iba a tener un swing y el cerebro lo que vino a l. l
estaba en el modo primario completo, a unos veinte metros de distancia de
el objetivo, y el bombeo de un buen padre de adrenalina para llevar a l a
travs. Entonces algo se balanceaba por encima de la parte superior de la
hierba. Se puso de pie. Era
deforme y feo cmica, o al menos crea que era hasta que se dio cuenta de que
llevaba una mscara de respiracin y de la joroba en el lomo fue una
mochila.
"Unggoy", dijo BB. "Grunts. Se respira el metano ".
Otros dos cabezas enmascarados aparecieron. Phillips nunca haba visto un ronco
en la carne antes. Era agradable estar ms alto que un extranjero para un cambio.
"S, y de inflamables metano." El Grunts se limit a mirarlo. "Es que luchan?"
"Algunos lo hacen. La mayora son simplemente el trabajo manual ".
", La rutina silenciosa acuerdo, BB".
No era el momento de hacer nuevos enemigos. Phillips baj la bolsa lentamente y
trat de parecer amenazante. Haban hablan Sangheili. El podria
deslumbrar a ellos.
"Hola", dijo. "Evan de mi nombre. Estoy perdido y necesito ayuda. Me invitaron
aqu por Thel 'Vadam y necesito ponerse en contacto con su oficina ".
El ronco la mirada hacia l a travs de los ojos piezas en forma de ranura. "Usted
habla divertido. De lujo, pero divertido. "
"Trabajas aqu?"
"S."
"Es esta una granja?"
"S."
Bueno. Esto va a tomar algn tiempo. "Si llamo a la puerta, ser el agricultor ayudarme?"
"No," dijo el ronco. Sus dos compaeros rellenan un poco ms cerca. "Es un
bastardo. Todos son. lites. Los odio."
"Slo quiero hacer una llamada al rbitro".
"Quieres ir a la torre del homenaje?"
"S. Por favor."
Uno de los otros Grunts busc entre la hierba y se puso delante de
Phillips. Seal en la distancia con una mano de gran tamao. Lo que sea
que parecan sin las mscaras, que probablemente no eran mucho ms bonito.
"Wassat fuman?", Pregunt. "Los seres humanos invasores? Usted es un ser
humano, s? "
Por lo que ni siquiera saba que haba un golpe de estado pasando. Por qu
habran de hacerlo? Parecan ser slo peones. "S, soy humano, pero no, no
estamos
invasor ".
"Oh. Lstima. Nuestros antepasados trataron lucha contra las lites. Pero los hijos
de puta les vidriosos ".
"Y nos dio a todos los puestos de trabajo de mierda", agreg su amigo. "No nos
gusta 'em."
"As que usted ha dicho." El humo estaba mirando demasiado cerca para la
comodidad de Phillips ahora. Poda or unidades gimoteo en la distancia, pero los
vasos
podra haber sido cualquier cosa, desde los transportes civiles para recortar
pulverizadores. Para un experto en Sangheili, que an tena una gran cantidad de
huecos que llenar. "Mira, voy a caminar
abajo a la torre del homenaje. Cmo se llama el anciano? "
"Jicam", dijo el principal ronco. "Usted debe dispararle."
"No hagas caso de Dengo", dijo su compaero. "l est chupando demasiado
infusin. Pasa el tiempo en este trabajo, usted sabe? Slo acercamiento agradable
y lento. Quiere que camine con usted? "
"Est bien." Phillips pens que hara recibir un disparo en la vista menos
probable. "Qu es la infusin?"
"Se alisa el da fuera. Quieres un poco?"
Oh. Droga. Alcohol. Lo que sea. "No, gracias, no creo que tengo la qumica del cuerpo
derecho."
Phillips comenz a caminar y los Grunts trotando junto con l, dos a su lado y
uno detrs de alguna manera. Cuando se empuja a travs de la hierba, l
entramos directamente en un rea segada y se dieron cuenta que haban estado
cortando todo lo que la cosecha fue y decidi tomar un largo descanso. Agarraron
a cualquier
excusa para dejar de trabajar durante un tiempo.
As que estoy haciendo amigos con Unggoy. Guau. Eso tiene que ser digno de
otro artculo. Profesor Evan Phillips, experto extranjero, espectro a tiempo
parcial. Oh, el
conferencias excursiones ... los conciertos de televisin.
Y la esquela, si no tengo cuidado.
Poda or a un buque que se aproxima por detrs y mirado por encima del hombro
para ver una raya de color prpura que podra haber sido una cremallera Banshee
sobrecarga a alta velocidad en la direccin del humo. Ahora estaba empezando a
preocuparse.
Realmente debera haber pensado un poco ms difcil de ese humo.
"Ellos tienen problemas", dijo Dengo. "Ah."
Otra sobrecarga Banshee disparo, luego otro, y otro. Cinco segundos ms tarde,
pernos instantneos de luz verde puetazos desde el cielo y enviados
bolas de llamas y humo negro en el aire turbio. No era la ciudad. Ellos
definitivamente no haban alcanzado la fortaleza. Ellos no podan bombardear la
fortaleza, lo necesitaba
en una sola pieza, que tena que hacer esa llamada a la oficina del rbitro, o en
otras partes
" Al suelo , el profesor," dijo BB. "S que me dijiste que estar en silencio, pero a
cubierto ."
Los gruidos dieron la vuelta para ver donde esa voz extranjera vena. Phillips
observ a cuatro pequeas manchas en el cielo cada vez ms grande por el
en segundo lugar, probablemente, los Banshees en el camino de regreso de su
salida. Pero haba una copa de ms, y luego uno de los tejados de la torre explot,
el envo de mampostera y vidrio de alta en el aire. Esta vez se meti. l cay al
suelo boca abajo en la hierba. Hubo un ensordecedor zzipppp que
sonaba como si alguien hubiera arrancado un trozo gigante de tela junto a l, el
olor a quemado de aire, y una explosin como una granada. La suciedad y el
agua
llovido sobre l.
Los Grunts se volvi loca, o al menos dos de ellos hicieron. No era agua. Era la
sangre. Phillips levant la cabeza y una fraccin que pudiera verlo. No poda
averiguar lo que estaba sucediendo ahora porque los Grunts estaban gritando,
pero saba que haba perdido uno de sus amigos. Rizado y piezas deformadas
de metal de sentar en la hierba a pocos metros de l, todava silbante. As que eso
fue lo que sucedi cuando se pulse un tanque de metano.
Phillips esperaba, todava se aferran a la tierra, pero no pudo or los Banshees
ahora. Corra el riesgo de empujar a s mismo en sus manos y mir a su alrededor
de nuevo. Los Grunts se atrincheraron, ahora charlando con furia.
"Hey," Phillips ladr. "Hey-chicos, conseguir un agarre. No podemos quedarnos
aqu todo el da. Venga. Vamos a llegar a la torre del homenaje ".
"Mataron Sensen," dijo Dengo. "Bastards lo mataron."
"Usted no sabe lo que hijos de puta." Phillips se arrodill. Cmo sera Mal
hacer? Cmo sera Osman hacer? "Estn luchando entre s. Sin embargo, para la que
trabaja
la torre del homenaje, s? A continuacin, vamos all. Incluso si es slo para
armar a nosotros mismos. Bien, ests Dengo-cul es tu nombre? "
"Gikak."
"Muvelo, Gikak."
Phillips se puso de pie y comenz a caminar. Si era honesto consigo mismo, que
estaba cerca de la prdida del control intestinal de nuevo, pero que haba vivido a
travs de este
y una vez que eso significaba que poda vivir a travs de l de nuevo. Incluso
'Telcam pensaba que los dioses estaban mirando hacia fuera para l. A veces,
dicindose a s mismo un muy grande
mentira era tan bueno como la cosa real. Cuando volvi a mirar detrs de l, y
Dengo Gikak estaban siguiendo obedientemente.
"Es mejor llamar a la puerta", dijo Phillips. "Podra ser demasiado de una
sorpresa."
Poda ver lo que era el humo ahora. Era un buque de cada, algo, de combate de
tamao pequeo; se poda distinguir la forma del casco entre el
rboles. Con un poco de suerte, el que haba hecho la carrera bombardeo no
estara de vuelta. No poda ver a nadie cuando se acercaba a la torre-pequeo,
cutre, nada
al igual que lo hicieron imponentes sede-y del rbitro a los Grunts como se les
dijo y sigui adelante.
"Obsrvese simplemente, BB," susurr Phillips. "Deja que yo hable."
La enorme puerta doble no abri por unos momentos y los gruidos se qued all
mirando perdido y confundido. Entonces un lado alivi entreabierta,
seguido de la boca del can de la pistola de plasma.
"Mi seora Elar," dijo Gikak. "Sensen han matado. Encontramos este
humano. Ha perdido ".
La puerta se abri por completo. Phillips nunca haba estado cerca de una hembra
Sangheili antes. Eran casi tan grande como los machos y ste
pareca saber cmo manejar un arma.
Esto era prctica en la antropologa, en directo y en carne viva.
Encanto. Cortesa. Oh Dios. Hazlo.
"Hola, mi seora," dijo Phillips, aterrado. "Puedo pasar?"

CAPTULO
OCHO
QUE NECESITA hacer algo ms que derrocar al rbitro. USTED
NECESITA para limpiar tanto a l como Vadam de la faz de
Sanghelios, porque en la medida en que ello le existe, seguirn siendo leales a
l, y ejercer su poder y
INFLUENCIA.
( 'UTARAL A AVU MED' patrn de la nave BURAN TELCAM)
UNSC Port Stanley, EN RBITA Sanghelios
"Lo siento, seora," Mal dijo. "Fue un poco de una cagada. Pero tuvimos que
abrir fuego ".
Osman espera que su desgracia no mostr en su rostro. Se arm de valor para
sentarse bien atrs en su asiento y se incline hacia delante, hacia la leva
montado en la consola. Haban hecho todo lo posible, y desde luego no podra
haber hecho mejor. Necesitaba proyectar su confianza en ellos.
"Usted tiene derecho a defenderse", dijo. "Slo podemos tener la diplomacia
hasta el momento. Es Vaz de acuerdo? "
Ella podra ver un movimiento detrs de Mal en la baha de la tripulacin. Vaz
estaba sentado frente a uno de los mamparos de la parte superior del tanque con
un brazo doblado a travs
pecho, defendindose de los primeros auxilios de Naomi. El Spartan perdi la
paciencia, lo agarr por un hombro y lo inmoviliz mientras pulveriza ungento
sus quemaduras.
Mal mir a su alrededor como si estuviera comprobando que no lo haba
esposado. "Dio un par de pernos, a corta distancia y se quem, pero l golpe
a s mismo cuando nos golpeamos a cabo ".
"Seora, es slo moretones," llama Vaz, indignada. "Aterric duro y que choc
mi placa del pecho en mis costillas. Vivir."
"As que de todos modos, creo que nos dej a cuatro de ellos," Mal continu. "No
nos detenemos a contar."
Osman se encogi de hombros. "Probablemente no empeorar las cosas."
"No, ellos fueron mental cuando se dieron cuenta de que haba entrado en el
templo. Tal vez debera haber hecho la bisagra de cabeza Phillips ir a buscar ".
"Y si l le haba dicho que no poda encontrarlo, usted podra no haber tomado su
palabra para ella. Adems, has inadvertidamente ayud a impulsar el apoyo a
'Telcam ".
Mal frot cuidadosamente la nariz. Pareca estar buscando una respuesta
discreta. "Bueno, creo que eso es lo que sola ser conocido en el Cuerpo como
una
autoajustable cock-up ".
"Bien, mantenerse en el aire y seguir buscando. Hasta qu punto podran llegar
Phillips? "
BB interrumpido. Osman poda verlo por el rabillo del ojo, colgando inmvil
sobre los controles del timn. "Usted no va a gustar la
respuesta ", dijo.
"Prubame."
"Creo que he agrietado algunas de las inscripciones, que yo prefiero llamar la
sealizacin, ya que eso es lo que la mayor parte es."
"Y?"
"Portales. Las listas de los portales. Lo ms probable es que ha activado uno, ya
que l no puede dejar las cosas solo. Lo que significa que podra estar en
cualquier lugar en el
galaxia."
El cuero cabelludo de Osman se tens. Evan pobres. Pobre bastardo. Al mismo
tiempo, la parte pragmtica ONI de ella le dio unas palmaditas en la espalda y
dijo que no lo hizo
independientemente de dnde era Phillips, siempre y cuando l no estaba en
manos de los enemigos de la verdad que tiene Sanghelios golpeado fuera de
l. Ella no saba que era el
Serin Osman reales y no estaba seguro de que quera saber.
"Si sabes que son portales," ella dijo con cuidado, "entonces se puede calcular
dnde van? al menos podramos reducir el nmero de ubicaciones ".
"Bueno, puede olvidarse de nombres, ya que no se corresponden en absoluto, as
que estoy confiando en coordenadas. Pero no puedo trabajar hasta los comparo a
cabo una
Portal con una ubicacin de salida real. Porque, bastante inconveniente, no hizo
uso de convenciones tabla de la UNSC. "
"S, est bien, BB, punto de toma. Ahora dime algo til ".
"Yo voto seguimos buscando, seora", dijo Mal. "Descartar Sanghelios, si nada
ms."
"Es un maldito planeta grande."
"Vamos a seguir adelante hasta que nos llame fuera."
Los plazos que establece ahora sera un artificial de uno de su propia creacin,
pero no hacer nada y esperar lo mejor no era una opcin. Haba
siempre existe la posibilidad de que Phillips haba escapado por sus propios
medios e hizo un recorrido por ella, y no era tonto. Incluso con su fragmento de
BB muertos,
que iba a encontrar otra manera de enviar una seal. Osman no poda encogerse
de hombros y cabeza volver a Venezia, incluso si quisiera. Era letal para la
moral, si nada
ms.
Ningn hombre dej atrs. Eso es lo que esperan los ODST. Naomi, tambin.
Comprob el grfico en tiempo real. Tarta-Cart mostr como un pequeo icono
azul, incluso en modo oculto, de Stanley nicos ojos electrnicos 's. "Asi que eres
veinte kilmetros fuera Ontom ".
"Va a ser oscura pronto. Podemos utilizar imgenes trmicas y no invitar a pot-
tiros. Pena que no tiene un implante neural, sin embargo. "
"Me meter una en l personalmente para la prxima vez que se pierde. El
camino difcil."
"Es slo una idea", dijo BB. "Si portales van a ninguna parte en absoluto en
Sanghelios, probablemente el camino a otros sitios Forerunner. Puede Almirante
capilla dulce-
hablar una carta de las reliquias del rbitro? Me ahorrara un montn de tiempo
de estudio ".
"Preguntare. Cmo haces para las raciones, Personal? "
"El valor de una semana si tenemos cuidado," dijo Mal. "No hay problema con el
agua, porque no hay ningn nmero de ros aqu abajo."
"Bueno. Siguiente informe de situacin sobre la hora ".
El enlace de video cerrada y Osman se qued mirando la pantalla ident ONI. BB
flot ms cerca y se sent en la consola como si l iba a tener una
corazn a corazn con ella.
"Usted prefiere escucharlo directamente de ellos, verdad?", Dijo.

Ella asinti. "Sin ofender. instantnea de datos es una maravilla, pero tengo que
mirar mi gente a los ojos. "Ella junt las manos en los apoyabrazos de la silla.
"Bueno, vamos a grieta en la presente. Dime lo que est pasando con el rbitro ".
"Est luchando para mantener Vadam. Quieres escuchar? "
BB conmuta el audio puente a la salida de los aviones de vigilancia
orbitales. Osman slo poda adivinar lo que sonaban las transmisiones reales
like-a escuchas ilegales docena de diferentes canales al mismo tiempo, pero la
velocidad impresionante de BB significaba que todo lo que escuch fue una sola
voz a la vez,
ya traducido al Ingls. Todava era difcil de seguir. Escuch nombres. Uno en
particular salt hacia ella.
"El barco no est respondiendo. Est ... Inquebrantable Resolver abajo? ... No
importa, podemos hacer esto con o sin 'Telcam, si tenemos la voluntad ...
localizar
Pas Inquisidor ... hemos quince buques de ms de unirse a nosotros ... a continuacin, pasar la
artillera, tonto, moverlos hasta la torre del homenaje ... ".
Qu pas con esa mquina bien engrasada la guerra? Sin San'Shyuum. An as la
bsqueda de sus pies de nuevo. Mir a BB. "As Inquisidor Pas 's
espalda. Me preguntaba lo que le haba sucedido. Siempre me olvido de lo
dispuestos que estn al vidrio entre s ".
"Estn funcionando bajo en grandes barcos. Parece que se estn perdiendo los
pocos que tienen, pero que no necesitan mucho para sacar el rbitro, porque es
tan
resumen de los recursos, ya que son ".
"Es que perder?"
"S. No vio venir esto. La falta de organizacin tiene sus ventajas ".
"As que aparte de la vigilancia, que mas se puede hacer de manera til en este
momento?"
"He trado el Almirante a la velocidad."
"Y?"
"Ella sigue apoyndose en la capilla para dar Infinity una carrera, por razones tan
bizantino que Ca de rodillas virtuales en el culto. Ella est pidiendo la capilla si
no es
tiempo para ir a ayudar a su chum Sangheili. as que podramos tener una
insignia, ms los dos comandantes pronto aqu ".
"Qu, ella est planeando venir aqu con Infinity ? Capucha as? Dios bueno."
"ONI hace visitas a domicilio."
"Estn siquiera se les permite desplegar juntos? Suena como una receta para un
vaco de poder en la parte superior si algo va mal con todo el no probado
tecnologa."
"Dudo que cualquiera sera dejar que el otro tiene la clave y el barco para dar una
vuelta sola. De todos modos, la ONI estara bien. Eres el heredero aparente. Flota
sera bastante inconvenientes, sin embargo. "
No necesitaban un buque de guerra como Infinity hacer copia de seguridad de una
extraccin de este tipo, no cuando Sanghelios segua buscando a tientas una
nueva direccin y sumido en
sus propios problemas. Osman dio cuenta de que ella habra hecho lo mismo en
la posicin de Parangosky, sin embargo: una prueba temprana de lo que la nave
podra
Ahora hacer, un aviso oportuno a los Sangheili que ya no eran los mejores perros,
una sacudida hacia abajo ms grave de la tripulacin para encontrar puntos
dbiles, y una
excusa perfecta para llevar a cabo unas cuantas ms naves Sangheili que un da
podra problemas de la Tierra.
Hacerlo, seora. Tomar el riesgo. Pero slo recuerda que no es un nio ms.
"Es sorprendente el grado de tolerancia son las familias de estos largos
despliegues de misterio," dijo Osman.
"Un montn de jvenes oficiales, simple".
"Me pregunto. UNSC perdedor solitario. "
"Oh, no habr diecisiete mil compaeros en poco tiempo, y no hay mucho ms
que hacer ..."
De doble filo espada, familias. Algo por qu luchar, o algo que perder y sufren
por. Pero nunca lo sabr.
Osman observaba las pantallas, deseosos de olvidar las complicaciones de la
familia que podran terminar azota Kilo-Five. Ella cambi a la vista de los
aviones no tripulados
Vadam, tratando de averiguar qu columna de humo era Resolver
inquebrantable . Eso probablemente se explica por qu no poda levantar
'Telcam. Estaba muerto?
Tendra que encontrar otra manera de mantener el giro placas. No poda ser la
nica Sangheili religiosa madura para la explotacin.
"Debe ser muy duro para tener relaciones normales en este trabajo", dijo BB
repente, evidentemente, todava reflexionar sobre perdedor solitario . "Y no slo
porque
la piscina azul clara de hombres elegibles contiene tantas hojas en
descomposicin de la variedad capitn Hogarth ".
Osman casi dispar de nuevo una respuesta sincera pero se encontr
congelado. Lo ms inquietante en una conversacin con BB era que casi
nunca tuvimos que hacerle una pregunta, porque saba que su pasado: l tena
cada pieza imaginable de la informacin que se haya registrado en ella,
incluyendo el
cosas que ella ni siquiera saba y no estaba dispuesto a mirar por s misma. Lo
recordaba perfectamente, tambin, todas las fechas y los nombres que se le
olvid, incluso
a pesar de que se enorgulleca de un muy agudo de memoria para los estndares
humanos. Pero tanto la conversacin era sobre el pasado, la riqueza de detalles y
incidentes desconocidos a la otra persona que podra ser dragado y discutido ni se
le pregunt acerca cortsmente, y BB era incapaz de ser sorprendidos
por cualquiera de ella. El pasado de BB apenas exista. Y las cosas que
fascinaron a su mximo alrededor de l como una entidad, como
una persona, fueron cualquier cosa que lo vinculan a su
los donantes y la forma en que manej a sabiendas de que haba dejado de existir
en un corto perodo de tiempo injustamente.
Rara vez se supo que haba senta acerca de las cosas, sin embargo. Los registros
que no cubran, y por eso muchos de sus pequeas charlas eran ojo de la
intruso. Era todo lo que quedaba para hablar realmente.
"Tienes razn," dijo. "Slo hay una grande plaga en la vida social de una nia de
ser ONI bronce, y eso es ser un Spartan. Ha tenido este
conversacin con Naomi? "
"No mientras mi chip de datos est todava alojada en su cabeza. ..."
"Muy sabio."
Osman punto de preguntarle si saba algo acerca de su donante, pero perdi su
nervio. BB ahora era su confidente ms cercano. No estaba segura de si eso era
triste
o milagroso. "Voy a tomar un caf mientras pueda", dijo. "Voy a echar races en
esa maldita silla si no camino unas cuantas ms cubiertas durante el da."
Port Stanley senta ms grande y ms vaca que nunca. En la cmara de oficiales, uno de los pocos
espacios comunales que era lo suficientemente pequeo como para sentir reconfortante para una
tripulacin de seis personas, se sirvi una taza de la mejor Jamaica, que
Parangosky haba puesto para el equipo y sonri ante el recuerdo de Adj sin fin
jugando con la mquina de caf hasta que se haba perfeccionado. Sin embargo,
el siguiente pensamiento salt de nuevo a Phillips, y que no era nada para sonrer.
Es tan slo unos das. La rebelin no est afectando a todas las ciudades. El
vendr a travs de l.
Ella cerr los ojos y dio un sorbo. Durante unos momentos ella estaba tan lejos
que la voz de BB estuvo a punto de ahogarse.
"Pens que le gustara saber que he localizado 'Telcam", dijo, "o al menos
algunos de su equipo."
Osman cerr la taza sobre el mostrador y se dirigi de nuevo al puente en un
trote. "Se puede conseguir una llamada a ellos?"
"Estoy tratando en este momento. la quema de su nave, pero parece que ha
establecido una base de operaciones fuera de la torre del homenaje ".

En el momento en que lleg al puente, BB estaba hablando con alguien en

Sangheili. Tambin poda escuchar la traduccin simultnea Ingls.
"Capitn de Embarcacin, insisto," BB estaba diciendo. "Tenemos que hablar
con 'Telcam. Obtener l. "Se dej caer una sola voz a un susurro. Fue
impresionante para orlo
hablando con tres voces simultneamente. "Yo les he alimentado de datos falsos
que nos hacen ver como un barco Kig-Yar. Estoy listo as. Y sonar
convincentemente autntico para ellos ".
Osman se sent y trat de pensar como una garza mercenaria. No haba ningn
punto de golpear la mesa y les dijo que su intendencia ONI
ha llegado. "Capitn de Embarcacin," dijo ella, tratando de proyectar Kig-Yar
desdn. "Exijo hablar con Telcam Avu Med '."
BB form una pequea nota de color amarillo y la coloc en su lnea de los
ojos. IT ' S Forze , se lee. RECUERDE Forze ? Julio ' S AMIGO .
"Y quin es usted ?" Gru Forze.
"Todo lo que necesita saber es que yo le he mantenido suministrado. "
"A menos que tenga un repuesto buque de guerra en este mismo momento,
entonces sospecho que est demasiado ocupado para hablar."
"Dile", dijo Osman en voz baja, "que me va a necesitar muy pronto, cuando los
aliados 'de Vadam aparecen." Fue una apuesta vale la pena. Fue slo
palabras. "Cosiguele.
O est muerto ya? "
El canal se qued en silencio. Osman esper: BB girar lentamente, su equivalente
de los dedos de tambores. A continuacin, una voz familiar lleg el audio. Era
'Telcam, y l no era divertido.
"Dnde est Pas Inquisidor ?", Exigi. "Hemos estado de sealizacin para que
todo un da ."
La pregunta era inesperado y absolutamente fascinante. BB haba jugado la carta
de Kig-Yar muy bien. En una frase, 'tena Telcam
revel un mundo de informacin, la ms significativa de las cuales era que la
Kig-Yar tena el control de un crucero de batalla. Maldita sea, que
tena Inquisidor .
"Se trata de Osman," dijo. "Dnde est Phillips? Que se est perdiendo. Mi
pueblo y en l se han ido . "
'Telcam tom un par de respiraciones. No poda admitir que tena aliados
humanos, no con la empresa para la que estaba manteniendo ahora. Se
mantendra la boca cerrada.
"Nosotros no lo tenemos".
"Entonces muy bien que l encuentre, o ests por su cuenta."
"Estamos ganando. "
"Por el momento."
"Qu me ests diciendo?"
Voy de farol. Casi. Pero ests en el caos, la suerte o no, y que no puede
permitirse hacer caso de m. "Quiero volver Phillips. Correr la voz. Hacer lo que
tengo que hacer para encontrarlo, y har lo que pueda si la batalla se vuelve
contra ti ".
"Sabes algo."
"Encontrarlo. Y decirle a su gente que no se disparan en mi equipo,
entendido? Osman a cabo ".
BB cortar las comunicaciones. Osman espera que su pulso se acelera, pero no lo
era. Ella tena el control de nuevo. Se sinti bien.
"Recurdame que nunca jugar al pquer con usted, capitn," dijo BB. "Y no slo
porque yo no tengo ninguna mano."
"Bueno, que vaciado fuera algunas sorpresas. Buena parodia, BB ".
"Y est fuera de lugar un crucero de batalla. Vaya. No te odio cuando pasa eso? "
Osman haba apoyado a s misma en una esquina sobre Phillips, pero era una
posicin que ella se dio cuenta de que ella hubiera encontrado a s misma en la
tarde o temprano. Kilo-Cinco
estaba all con un propsito: para mantener Sanghelios divididas, y eso
significaba que no poda haber un ganador claro.
As que ... Pas Inquisidor . Ahora, qu es la Kig-Yar quiere con ella?
"Tengo la sensacin de que debemos mantener un ojo hacia fuera para ella", dijo
Osman. "Por si acaso."
ONIRF trevelyan
El Dr. Magnusson tendi la mano. "Creo que hay que hacer un anlisis de
sangre," dijo. "Usted no est mejorando".
Julio se sent en su litera y se esforz por mantener la cabeza erguida. Fue una
desgracia para mostrar debilidad frente a un ser humano, pero que no haba sido
capaz de mantener
los alimentos durante dos das y le resultaba difcil mantenerse alerta.
"No sabes lo que ests buscando", dijo. "Qu sabes de Sangheili la biologa?"
Se cruz de brazos. Tard unos minutos para hablar. "Bastantes ahora, en
realidad. Se puede aprender mucho de diseccin ".
"As que has encontrado un uso para nuestros cados."
"No lo hara usted?" Ella tendi de nuevo la mano, la palma hacia
arriba. "Venga. No le har dao ".
Se llev a cabo un pequeo lpiz en la mano derecha. l extendi la palma de la
mano, sin saber qu esperar, y ella simplemente toc el lpiz contra uno de sus
dedos. Hubo una breve sensacin de succin, nada ms.
"No", dijo. "Todo listo. Vamos a echar un vistazo a eso y ver si podemos
averiguar exactamente por qu ests tan enfermo. Mientras tanto, voy a poner
usted
de nuevo en su antigua dieta. Gas tiene que ser preferible a la diarrea y vmitos ".
"No tengo hambre."
"Va a ser, ms pronto o ms tarde." Magnusson se inclin sobre l. No estaba
seguro de que an tena la fuerza para estrangularla incluso si l decidi. "Ahora,
usted ha dicho algo acerca de salir a la calle ".
Haba hecho una promesa a medias, pero nunca esperaba que se trate de
mantenerlo. Los seres humanos mentido tan fcilmente que ni siquiera parecen
darse cuenta de que
lo estaban haciendo.
"Vas a decirme que no es posible?"
"Hice la promesa", dijo. "Pero tengo que tomar las precauciones de seguridad."
"No puedo escapar de este mundo." En ese momento, l habra tenido problemas
tratando de escapar de un bao caliente. "Usted mismo lo dijo."
"Usted todava podra causar mucho dao, y ciertamente se podra satisfacer con
un accidente en Trevelyan. Y me refiero a un accidente, no sabemos
la mayor parte de lo que hay todava. Piense en ello como un compromiso ".
Ella se apart y fue a abrir la puerta. Un Huragok deriv en la habitacin con
algo demasiado familiar. Fue un arns explosivo de la

tipo que los Brutos haba veces montado en Huragok para evitar que caigan en
manos del enemigo.
Julio dudaba de que la criatura disfrut de la irona o incluso la entenda. Se
acerc a l con el arns y se detuvo justo delante de l con ella
cubierta sobre sus tentculos, como un sirviente esperando a que se trate de una
nueva tnica.
"El dispositivo slo ser detonado si no podemos encontrar por un perodo
prolongado", dijo Magnusson. "Y ahora tenemos la cobertura del satlite
completa,
as que no hay escapatoria. "Ella se acerc a la ventana y mir hacia afuera, por
una parte plana en el panel endurecido. "Lo que un da magnfico. Es siempre,
aunque. Es un sistema de gestin de clima muy impresionante ".
Julio fue repelida por la idea de la silla, pero cuanto ms lo miraba, ms una idea
comenz a formarse, una nueva posibilidad, no la que l
querido, sino una posicin de reserva que podra lograr su objetivo si todo lo
dems fallaba. Cuntas Huragok haba? Podra inventar una manera de acceder
a ellos
en un solo lugar y de alguna manera la activacin del dispositivo?
Pero yo no quiero morir. Quiero ir a casa. Quiero ver Raia de nuevo, y mi
fortaleza, y mi familia.
"Me niego a llevar esto," dijo. "No soy un animal."
"Es la nica forma en que vamos afuera. Le hace de forma diferente si yo fuera
su prisionero? "
El salir de esta celda era su prioridad. El resto fue detalle que tendra que trabajar
a su paso. La oportunidad era demasiado importante como para dejar que pase,
y saba que su resolucin estaba siendo erosionada hora tras hora por esto,
debilitante enfermedad dolorosa. Se debate si se somete en silencio. Eso podra
ya sea aplacar o hacerla ms cautelosos, pero al final, no estaba seguro de que no
importaba.
"Muy bien." l extendi sus brazos de sus lados. "No puedo soportar estas cuatro
paredes por ms tiempo."
El Huragok dud por un momento, luego se levant para colocar la seccin de
collar sobre la cabeza de Jul. Poda ver sus tentculos a trabajar frenticamente y
sentir
el ligero movimiento de aire que se generaron. La criatura fue rehaciendo el arns
a su paso. El collar era ms pesado que espera julio.
"Puede esta cosa me entiende?", Pregunt.
"l tiene un dispositivo de traduccin, s. Si usted quiere entender lo es otra cosa.
"Magnusson un vistazo a su cuaderno de datos, sonriendo. los
Huragok obviamente estaba comunicando con ella. "l dice que ha escuchado
que Huragok las han usado sin efectos nocivos. Hasta que se apagan, por
supuesto ".
Julio segua llegando a un acuerdo con el humor humano. l entendi el
sarcasmo mucho mejor. Tal vez la observacin de que haba salido de ella, y
tal vez lo que realmente haba venido del Huragok, pero de cualquier manera que
se burlaban. La idea de un Huragok con un lado sarcstico era ms de lo que
podra aceptar. Eran mquinas.
La criatura termin asegurando el arns. Julio no pudo ver clips o dispositivos de
cierre, no tiene sentido obvio en el que desatar las correas, y estaba seguro
que tratar de cortar o rasgar ellos activara el explosivo.
"Hacer que una pregunta para m", dijo.
"Pregntale a s mismo. Propenso de su nombre. Abreviatura de propensas a la
deriva ".
"Si insiste." Jul le fue imposible hacer contacto visual con l. Tena demasiados
ojos. "Si usted puede poner estos dispositivos, por qu no has podido quitar
ellos procede de ustedes? "
Propensos flot hacia la ventana y pelados cuaderno de datos de Magnusson de
su mano. Pareca divertida por IT l -y tal vez incluso un poco
aficionado. Huragok desmantelado y equipo tan rpido que era difcil ver
exactamente lo que estaban haciendo reconstruida. cilios de propensos eran una
mancha translcida
por tan slo unos segundos antes de que apareciera para extraer algo del tamao
de una ua de la pantalla del propio cuaderno de datos y devuelve el dispositivo a
Magnusson. Se desvi de nuevo hacia jul, sosteniendo el pequeo fragmento en
un tentculo.
"Qu es eso?" Exigi Jul.
Propensos situado el objeto en el arns de jul, donde se fusion al instante con el
tejido y se sent all como un hilo de plata decorativo.
< Una modificacin de modo que usted puede escuchar a m. >
Julio no oy las palabras tanto como ellos sienten. Era como tener un
comunicador enterrado en su crneo. "Te entiendo."
< Me dicen que mis hermanos se les asegur que era por su propio bien. Se les dijo que los
seres humanos les obligara a destruir Forerunner
creaciones si los capturados con vida. > Tendido en pausa. < Ahora saben que no era
cierto. >
Julio se pregunt si se detecta una pequea venganza en alguna parte. No, slo se
preocupaba Huragok la reparacin y construccin. Si tuvieran alguna emocin,
fue una respuesta diseada en ellos por los precursores para asegurarse de que se
movieron a compasin por la difcil situacin de la maquinaria defectuosa. Si
hubieran
sido humano ... saba que los seres humanos lo suficientemente bien por ahora a
darse cuenta de que vengaran cuando existen funcionarios se hicieron los
dueos.
Magnusson comprob algo en su cuaderno de datos. "Te tengo. Puedo realizar un
seguimiento de cualquier lugar ".
"Que salgo ahora?", Pregunt Jul.
"S, pero tenga cuidado con el trfico." Pareca como consejos absurdos, pero ella
empez a rerse. "Propenso fue uno de los guardianes de este lugar, as que estoy
Seguro que va a ser su gua turstico ".
Las palabras no se traducen en Sangheili, pero su significado parecan claras en
su contexto y jul hicieron una nota de ellos. l estaba recogiendo un Ingls
palabra a la vez. Bisagra de cabeza. Finalmente haba trabajado de eso.
El guardia armado se apart para dejarle pasar con una expresin completamente
en blanco, pero su barbilla se elabor un poco hacia atrs como si encontrara
julio repelente
y estaba tratando de contener la respiracin. El hombre probablemente lo habra
matado si no hubiera tenido rdenes de no hacerlo. De repente julio se
encontraba en un estrecho, sin rasgos
pasillo con una puerta en un extremo y un rectngulo de luz del sol brillante,
haciendo seas fijado en ella. Su estmago estaba calambres y dolor y senta las
piernas
inestable, pero se irgui en toda su estatura y se dirigi hacia la puerta con toda la
dignidad que pudo reunir despus de vomitar y suciedad
a s mismo por dos das. La puerta se abri mientras se acercaba a ella.
El aire era tan dulce y fresco que saba como perfume. Julio chup en
agradecimiento. Ahora l estaba de pie en un cuadriltero de prefabricados
edificios alrededor de una zona central de hierba salpicada de flores silvestres. A
travs de los espacios entre ellos, pudo ver bajadas de puntos abiertos con ms
gris
y los edificios de color azul acero, y, a lo lejos, elegantes torres que nunca
podran haber sido hechas por los seres humanos.
Magnusson lo empuj suavemente en la parte baja de la espalda.
"Vamos," dijo. "Ir a caminar."
"Dnde?"
"Ir a buscar a las ruinas Forerunner. Estar inspirado. Y propenso que pueden
indicar en donde estamos creciendo la irukan ".
Por qu estaba haciendo esto? Julio mismo haba hecho esa pregunta cientos de
veces al da y ninguna de las respuestas lo convenci. Era demasiado
compatible, demasiado pronto. Y esa es la misma cara que presento a ella. Pero lo que si
eso es lo que quiere? Y si ella me est observando desde hace algn

razn; y si esto es exactamente lo que quiere que haga? Pero eso no importaba. Se
haba tomado un paso vital para salir de Trevelyan.
l podra perder el resto de su vida preguntndose interminables preguntas y no
tomar ninguna medida. Era el momento de actuar. Se puso en marcha a travs de
la hierba, inestable
e incmodamente consciente de la Huragok arrastra unos pasos detrs de l, pero
l sigui su camino a travs de la brecha entre los edificios y hacia fuera en
campo abierto. Pas los seres humanos en parejas y grupos, algunos de ellos
vestidos de una sola pieza que lleva holgados en varios colores apagados con
marcas de rango
que no entenda, otros en los uniformes con el accesorio de oro que estaban ms
familiarizados. Lo miraron con expresiones que haba aprendido a recognize-
odio, desconfianza, temor, y algunos que no lo haba hecho. Pero ninguno de
ellos pareca asustado o asustado. l no era el vencedor aqu, el conquistador, el
invasor: l era su prisionero, una curiosidad en el mejor y un objeto de desprecio
en el peor.
Cuando finalmente se detuvo, sus piernas temblaban. Se volvi a mirar hacia
atrs en el asentamiento humano y volvi a sealar la rapidez con que se haba
extendido.
< Usted no sabe a dnde va ,> dijo en decbito prono. < Quieres ver los edificios
Forerunner? El ms cercano est a un kilmetro de aqu.
El irukan cultivo es mucho ms cerca. >
"Mustrame que en primer lugar, a continuacin."
Propenso no hizo ms que lo llevan en la direccin correcta. Huragok general
habl cuando se le habla y se ofreci nada. Pero por qu lo haran?
No eran ms que mquinas. Julio pudo ver la irukan ahora, una amplia franja
larga, de la hoja de color verde amarillo rematado con picos blancos de cabezas
de semillas que
estirada sobre la cima de una pequea colina. Esto en s era increble. El cultivo
se llev dos temporadas para madurar, pero aqu fue, crecimiento y maduracin
en
lo que slo podra haber sido das. Se tard ms de lo que para germinar. Se
acord de jugar en los campos alrededor Bekan como un nio, la excavacin de
la
semillas de los surcos, mientras que los Grunts que todava estaban ocupados
siembra se hicieron gestos de enojo hacia l.
"Cmo lograron eso?", Pregunt. "Cmo lo hacen crecer tan rpido?"
< Muchas tcnicas, > dijo en decbito prono. < Y creamos una burbuja para ellos .>
Julio tuvo problemas con la palabra burbuja. "Una casa de cristal? Un refugio de
la planta? "
< Salto espacial. Una vez fuera de este tiempo. A veces ms lento, a veces ms rpido. >
Sin Huragok que jams haba encontrado podra manipular el tiempo. Eso hizo
que estas criaturas an ms peligroso como un arma para los seres humanos a
utilizar. Julio an no poda imaginar todas las maneras que podran ser mal, pero
estaba seguro de que sera. Se dirigi a travs del cultivo, medio esperando
se encontr que era de alguna manera artificial, pero las hojas tena un fuerte olor
cuando accidentalmente pis ellos. Cuando lleg a la cima de la colina se vea
a otro hacia abajo vista familiar que no debera haber estado aqu en esta
escandalosa mentira de un mundo: colos, deambulando en corrales con altas vallas
que
pareca estar tejida de modo flojo de hilos de metal. Los corrales tenan pisos de
concreto, y los animales mordisque irukan plantas apilados en una artesa de
malla.
Le tom unos momentos para trabajar en lo que en realidad estaba mirando. En
una pluma, los colos aparecieron sanos y fuertes, con gruesa, brillante
abrigos. En el otro, se vea delgado y aptico. Algunos de ellos estaban tendidos
en el suelo, los flancos agitado. No estaba segura de por qu los seres humanos
tenan
separados los rebaos.
"Los seres humanos saben cmo cuidar de estos animales?", Pregunt Jul. No lo
hizo, pero cualquier tonto puede decir lo que una enferma colo pareca. "Qu hay
de malo
con los que est en esa pluma? "
< Son malestar, > dijo en decbito prono. < Los otros no lo son. >
Propensos tenan claramente un talento para ser un fastidio enigmtica. Julio
tendra que tener ms respuestas de Magnusson la prxima vez que visit. l
se pregunt si se infectaron las colos, y si la misma enfermedad estaba causando
sus sntomas. Llev a cabo ms all de las plumas y propenso aceler
a l la cabeza.
< Direccin equivocada. > El Huragok era muy insistente. < Los edificios Forerunner
cercanos se encuentran en la otra direccin. Usted est demasiado dbil para
caminar a los otros. >
Julio quera nada ms que acurrucarse en un rincn oscuro y dormir, pero estaba
relativamente libre ahora y que estaba decidido a sacar el mximo provecho de
ella.
"Llvame a las ruinas cercanas, entonces."
< No son ruinas. >
Tal vez fue la reverencia. La palabra podra haber sonado una falta de respeto a la
Huragok, y jul saba cun sagrada, incluso el montn ms abandonados
desmoronamiento de piedra era a los monjes de vuelta a casa. Interferir con esas
reliquias todava poda significar la muerte. Sigui Propenso en silencio, cada
vez ms cerca
las elegantes torres que haba visto desde la distancia, hasta que pudo distinguir
las formas de los bloques de piedra de oro y las curvas suaves. Los edificios
pareca como si hubieran sido construidos ayer. Eran perfectos.
"As que no son ruinas," dijo. Haba muchos restos de los precursores que
estaban en excelente estado, pero ninguno como este. "Qu son?
Que hicieron?"
< Todava funcin, > dijo en decbito prono.
"Funcin?"
< Funcin, > dijo en decbito prono, y no dio ms detalles.
NES'ALUN KEEP, ACROLI, ochenta kilmetros de ONTOM
"Qu es usted?" Exigi Elar. Ms hembras agrupados a su alrededor, todos
armados y todos mirando a Phillips como si lo fueron dimensionar para cortes de
carne. "Y cmo se puede hablar nuestro idioma?"
Phillips no tena una estrategia para caer de nuevo, excepto inocuidad. Poda ver
a los jvenes que se arrastran en la sala para comprobar cules eran sus madres
obra. Con un poco de suerte, las hembras no se poda abrir fuego con nios
alrededor.
"Evan Phillips de mi nombre", dijo. Ahora vena la gran apuesta. De qu lado
estaba presente en mantener, en su caso? Se prepar para algunos bordados
creativo.
"Estoy ... un estudioso del lenguaje. El rbitro me dio permiso para visitar lugares
sagrados para el estudio de las inscripciones. Pero me he perdido ".
Las hembras se cernan sobre l. Algunos de los nios estaban tan alta como
l. Pero fueron las pistolas de plasma que ms le preocupaba.
"Cmo, Efanphilliss ?", Dijo Elar.
Phillips esper la oportunidad de jugar el Arum tarjeta. Tal vez uno de los nios
sera tener uno. "Cmo he perdido?"
"S. Nadie se desva aqu por accidente ".
"Yo si. Di un paso a travs de un portal Forerunner en el templo de Ontom ".

Tuvo un efecto mucho mayor de lo que esperaba. Elar se inclin para mirar
fijamente a los ojos. Fue ese momento terrible en que se sinti el aliento de un
animal y
no saba si iba a lamer usted o hundir sus dientes en su cara. "Imposible. Sin
monje hace esto. Sin humano jams podra ".
Dengo a tope en. "Lo hizo, mi seora. Yo lo vi. l slo apareci en las ruinas
sagradas. De la nada."
Todo el mundo dio un paso atrs de Phillips. Era como el sol que sale. Los habra
preferido que le honran como un hacedor de milagros, pero
En su lugar, simplemente parecan ms dudas sobre lo que rasga miembro a
miembro. Decidi dejar de fumar mientras se encontraba por delante.
"Tena una cerradura como un Arum, " dijo. "Lo abr. Quieres que te ensee? "
Se vean en blanco. Haba estado seguro de que el Arum se entiende
universalmente, pero tal vez no. Entonces, uno de los nios ms grandes se
adelant y se
empujar una bola de bano pulido en sus manos. Phillips sonri, completamente
seguro, y comenz a girar y haga clic en las piezas. La piedra en su corazn
sacudido
incitante.
Haga clic ... clic ... clic.
Esto fue tomando ms tiempo de lo que esperaba. Poda sentir las piezas en
movimiento y escuchar el susurro de la madera de la madera como las secciones
rotan y
se separan el interior profundo.
Maldita sea.
Mir hacia arriba por un momento a los ojos incrdulos. Este fue un muy mal
tiempo para encontrar que haba perdido su toque mgico. Incluso los Grunts
estaban viendo,
paralizada, tal como se lo dio otro cuarto de vuelta en su eje vertical. Entonces
repente, tranquilizador chonk indic que el ncleo se haba abierto. El sacudi
la piedra en la palma de la sudoracin. Fue disparo escarlata con vetas negras, del
tamao de una canica.
"Creo que el Arum se bas en esas cerraduras de alguna manera", dijo. "Es un
poco vnculo con los precursores."
Elar lo mir de arriba abajo otra vez. "Inteligente, pero espero que usted puede
hacerse ms til que eso. No te ves como un guerrero. Y eso es lo
tenemos la mayor parte de la necesidad ".
Ella lo agarr por el hombro y lo condujo por el pasillo hacia una ventana. La
torre del homenaje era todos los bloques de piedra en bruto, losas irregulares, y
pesos pesados muebles de madera rstica, nada como el minimalismo pulido de
los lugares que haba visitado en Vadam. Cuando volvi a mirar a travs de la
rendija larga
de vidrio ondulada, que estaba mirando hacia abajo un valle poco profundo en
una gruesa capa de humo. Ahora poda ver ms edificios en la distancia. Eso
tena que ser
la ciudad en s.
Elar inclin Phillips como si estuviera comprobando lo que estaba viendo. Nunca
haba sido atrapado en una habitacin con un grupo de hembras Sangheili
antes, y que ola a plumas limpias, distintivamente diferentes del olor tapicera de
cuero de los hombres. Los jvenes lo observaban
intensamente con enervante pequeos movimientos de la cabeza que le
recordaban demasiado de mangostas beb se ensea a cazar serpientes. Se senta
como una presa.
"Nuestros maridos han ido a luchar contra el rbitro," dijo Elar. "Y en su
ausencia, el mayor de Laclau Mantenga ha llegado a apoderarse de nuestra tierra,
porque
l es un cobarde que slo se puede luchar contra las mujeres y los nios ".
Oh querido. Debera haber seguido andando y se encontr chico del rbitro. "l
es fiel al rbitro, verdad?"
"l es fiel a quien le permite reclamar nuestro territorio." Ella dej escapar un
largo silbido. "Van a estar de vuelta pronto."
"Espalda?"
"Pens que poda hablar Sangheili."
"Te entend. Solo estoy preocupado."
"Entonces esto te consolar. Shobar, dame eso ". Elar tendi la mano a una de las
otras hembras y tom una pistola de ella. Ella lo golpe en
palma de Phillips. "Puedes manejar esto?"
Era demasiado grande para l. Tuvo que agarre con ambas manos como una
metralleta, lo que le hizo sentir bastante Warry hasta que vio la facilidad con que
un manojo
las amas de casa sopes el arma en una mano.
"Tendr que me muestran cmo funciona", dijo. Como s nada acerca de las armas de
fuego. Prometiste que me ensee, Vaz. "Es este el gatillo?"
"S. Al menos un centenar de rondas. Si se mantiene presionado, sin embargo, se
cobra de ms y se puede destruir grandes objetivos proporcionados por alguien
no mata
que mientras ests esperando ".
"Me quedo con disparos individuales, entonces."
"Lo ms sensato."
Phillips pens en los gritos nave de combate pasar con velocidad por
encima. "Esto va a ser cualquier uso contra Banshees?"
"No van a utilizar aviones ahora nos han cortado de la ciudad. Ellos quieren que
esta granja en una sola pieza. Este ser un sitio. Especialmente en lo que
derribamos
uno de sus buques ms pequeos ".
Cerco. No, no de nuevo. Esto es , no ocurriendo. Ahora estoy encerrado con Ma
Baker y sus hermanas.
Cmo diablos es que termin entrando en una nueva crisis despus de salir de la
primera? No poda apartar los ojos de la pistola. Fue probablemente ms de
un peligro para l que para el enemigo. A qu velocidad iba a grabar a travs de
un centenar de rondas?
"Tengo que decirle a mi nave donde estoy", dijo. "Me dejas en contacto con el
Inquisidor?"
"No va a ser capaz de salvar." Elar levant la mano libre para el silencio, con la
cabeza ladeada, como si hubiera odo algo. "Shobar, ir a las puertas traseras
y tomar la Unggoy con usted. Efanphilliss, su llamada tendr que esperar ".
Explosin. Algo choc contra las pesadas puertas detrs de l, sacudiendo partculas de barniz. Humo
enroscada en torno a las grietas. La mayora de
los nios huyeron por las escaleras, pero las ms grandes se quedaron, algunos de
ellos armados con palos de madera, otros con pistolas pequeas. Por qu no me dio
uno de esos?
Tal vez no eran reales. Si un batalln de comandos Sangheili enloquecidos asalt
la fortaleza en ese momento, sin embargo, Phillips no saba si tena lo que se
llev a apretar el gatillo. Ni siquiera iba a tener la oportunidad de practicar. Una
cosa era cierta. El que estaba fuera, no se va a importar si l
era un ser humano o un Sangheili en el calor del momento, y la mayor parte del
planeta todava lo veran como el enemigo.
Explosin. La puerta sacudi de nuevo. Sonaba como un rayo de craqueo de arriba, no un
ariete. Supuso que alguien estaba usando un plasma
arma en las puertas. Explosin. Elar y un par de las otras hembras se quedaron all
con calma y lentamente se levantaron las pistolas. Explosin. Y luego la mitad
de la puerta de rfaga de sus goznes.
Phillips vio un brazo perforar, pero eso fue por lo que se consigui. A partir de
ese momento no poda apartar los ojos de la puerta o mirar a uno y otro lado.
Los bulones de la luz brillante vertieron. Apret el gatillo por instinto en lugar de
agacharse, y luego todo su campo de visin era una pared de lo que pareca
como el fuego trazador continua. Si haba alguna gente-cuerpos-en el extremo
receptor, slo los vea como vagas formas oscuras. El ruido, el olor,

y el humo le hizo carrete. Que sostena la pistola con tanta fuerza que su mano
derecha estaba empezando a ir entumecido. Slo se detuvo cuando una gran
Sangheili mano dio una palmada sobre l y se dio cuenta de los pernos de ruido y
de plasma ahora venan de l y nadie ms. Haba una
par de cuerpos en el marco de la puerta, espirales de humo de sus espaldas, y la
puerta fue astillas sobre todo carbn.
"Stop", Elar ladr. "La puerta est muerto ahora."
Phillips an no poda ver nada. Su visin fue moteado con manchas de color rojo
brillante donde quiera que miraba, las secuelas de la mirada fija en los puntos de
la luz, pero se senta cargado y la hiper-alerta de nuevo, casi temblorosa. Dios, le
gustaba esa sensacin. Estaba muerto de miedo, pero poda sentir cada nervio
y la fibra muscular en su cuerpo. Casi poda ver a ellos. Elar acech sobre los
escombros del tiroteo y se volvi uno de los cuerpos ms con su bota.
"Por lo tanto, atacar las mujeres y hacer un lo de mi piso limpio, que la
inmundicia, " gru el cadver. "Venga. Debemos barricada de este portal
mientras podamos ".
Phillips trat de echar un vistazo fuera, pero Elar le golpe la espalda con una
mano. Los jvenes y las mujeres adultas invadieron de nuevo en la cmara
arrastrar muebles, tablas de madera y lminas de material compuesto que hacan
ruidos extraos oscilantes, y luego comenz frenticamente hasta la puerta de
embarque. Ellos
tena claramente una prctica defensiva y todo el mundo pareca saber su parte en
ella. Phillips deseaba haber contado el nmero de rondas que haba dispar. l
se qued mirando la pistola, perdido.
Oh Dios. Cmo puedo recargar esta cosa, o tiene que los paquetes de
energa? Cunto tiempo toma eso?
l no tiene ni idea. Por lo que saba, podra haber matado a una docena Sangheili
y ni siquiera los ha visto caer. Las manchas rojas todava bailaban delante
de l. Esperaba que no haba daos retina permanente.
"Profesor," BB dijo en voz baja. "Su ritmo cardaco m es preocupante."
"Sssh. Estoy bien."
"Profesor-"
"Haga un poco de la traduccin. Grabar algunas cosas ".
Phillips se traslad a una agacharse para la ventana de atrs y apoy la pistola en
el alfizar de lo mejor que pudo. Era ms bien como una herradura en forma, sin
bozal
como tal para perforar agujeros pequeos. Mir con un ojo para tratar de ver ms
all de las luces rojas. Alguien se acerc detrs de l.
"La cabeza hacia abajo, Efanphilliss, " susurr Elar. "Y esperar. Ahora vamos a
ponerse en contacto con alguien les diga que ests aqu ".
"El Inquisidor?" l iba a salir. Pena, la verdad: que estaba empezando a sentir
invencible. l quera obtener buena en esto. "Oh gracias. Gracias
t."
"No" Ella puso una enorme mano en la cabeza y lo empuj hacia abajo por
debajo del umbral de la ventana. "Los servidores de la Verdad ley. Si el rbitro
se valora lo suficiente para que usted venga aqu, entonces puede muy bien ser un
rehn valioso para ellos ".
Su estmago se revolvi y cay. As que ... de vuelta donde empec. Estupendo. Pero
haba una oportunidad igual que acabara con la cabeza incinerado
por una ronda de plasma de un Sangheili que no lo saba y slo quera unos pocos
cientos de hectreas ms de cultivos herbceos privilegiada.
"Est bien", dijo Phillips. "Ser mejor que no matan, entonces."

CAPTULO
NUEVE
La gente toma decisiones estpidas guerras. KIT DE MAL, bienes
equivocados lugares equivocados, EGOS que pueda prevalecer
Sobre el sentido comn, la poltica, los hombres y mujeres en el filo
muriendo CUANDO NO TIENEN AL
Porque alguien ms lejos del peligro est ms preocupado por los
presupuestos o votos o ambiciones.
BIEN, hemos reducido LOS POLITICOS fuera de l. Slo tenemos nos
hicimos ahora a culpar.
(Comandante THOMAS Lasky XO, UNSC Infinity )
Vadam, Sanghelios
torren Vadam haba estado durante mil aos, dijeron, pero Raia no estaba
seguro de que iba a sobrevivir mucho ms tiempo.
Ella hizo lo que le dijo Forze y mantuvo la cabeza baja detrs de la barricada de
los fantasmas, aparecidos, y los espectros que marc el rebelde hacia adelante
posicionar a seis kilmetros de las paredes conservar. La torre del homenaje en s
era ms rock que albailera, un ala establecido en las faldas del propio Monte
Kolaar.
Un enorme agujero en la pared este momento se abra como una boca abierta en
el escndalo que alguien se atrevera a atacarlo. El rbitro se va a venir abajo una
piedra, un ladrillo, una rama a la vez, no por abrumadora tecnologa o la potencia
de fuego de las naves de capital, sino por el gran nmero de pequeos grupos con
una
rencor amargo sola. Raia se pregunt si alguno de ellos tiene nada en comn una
vez que la tarea se llev a cabo, pero, por el momento, se
estaban unidos.
Para ellos era bastante malo que Thel 'Vadam haba dado la espalda a los dioses,
sino que agrava la traicin de apaciguar a los seres humanos. Ms le
luchado junto a ellos, los defendi, dado la mano con ellos, y ahora que haba
permitido que pisotean el corazn espiritual del mundo. El tenia que
pagar por ese sacrilegio.
Raia ya no crea que el ritual podra complacer ni ofender a los dioses reales, o
hacer alguna diferencia para imaginadas. Ella quera que su marido de vuelta,
y luego ella quera que su nacin restaurada, capaz de dar forma a su propio
destino por primera vez en milenios. Pero era difcil pensar ms all de su familia
cuando
que tena fro, hambre, y en medio de un campo de batalla.
Forze se inclin sobre ella. "Hay que ir a casa ahora y esperar a Jul. Dondequiera
que est, cuando el rbitro cae, va a encontrar o liberado. puedo encontrar
otra persona que lo lleve de nuevo a Mdama ".
"Tengo que estar", dijo. "Tengo que ver en esto."
Ella levant la cabeza encima de la barricada y mir a su alrededor. Haba
esperado un levantamiento violento que sea el disparo continuo y los
bombardeos, pero era
confusamente inconexo. Hubo momentos de calma, tranquilidad largos:
guerreros, veteranos y jvenes por igual, estaban en discusin, observando y
esperando, algunos tomando el
oportunidad de comer bocadillos apresurados. De vez en cuando, el silbido y el
crack de fuego de plasma enviaran a todos en busca de amparo o devolver el
fuego, o una
Banshee, a veces uno de la torre, a veces uno atacndolo-zip que los gastos
generales y las explosiones sacudan el suelo bajo sus pies.
Este fue uno de esos momentos. Una raya prpura metlico le llam la atencin y
el sonido le peg un segundo ms tarde. Una corriente pulsada de fuego subi
desde un Revenant y cogi su seccin de cola. El Banshee eruct llamas y el
humo antes de rozar las paredes de la torre del homenaje y desapareciendo
detrs de la montaa. A continuacin, una explosin que no poda ver enviado
humo en el aire. La coccin se puso en marcha en ambos lados de nuevo.
Forze apuntando lejos de la lnea del frente. "Como ya he dicho, volver a casa."
Raia no le hizo caso. Tarde o temprano, los rebeldes asaltar la fortaleza, y que
ira con ellos. Ella matara a cualquiera que se interpusiera en su camino, y que
encontrara
las clulas y los cuartos cerrados que un torren tales ciertamente tendran, y
luego se haban buscar jul en cada uno. Si l no estaba all y l todava no lo hizo
volver a casa una vez que el rbitro se haba ido, ella sabra que estaba muerto.
Pero saba nada de eso, todava no.
'Telcam caminaba a lo largo de la barricada con el aire de un kaidon que examina
su territorio. Se detuvo cuando lleg a Forze y Raia.
"Tengo una tarea para ti, Forze," dijo. "Necesito un cliente de recogida."
Forze adelant la cabeza. "Qu tipo de cliente?"
"Alguien cuya seguridad que necesito para asegurar-un ser humano que est en
Sanghelios con el permiso del rbitro. Est en Acroli con un torren que es leal
sido atacado. Ir a buscarlo. Tradmelo."
"Por qu se necesita para mantener a salvo de cualquier ser humano?", Pregunt
Raia.
"Porque tengo una promesa que tengo que cumplir para continuar haciendo la
voluntad de los dioses. l tiene un valor considerable ".
Forze no cuestion la situacin. Raia quera, pero se lo pens mejor.
"Muy bien, lo haga entrega de rehenes, pero qu pasa con Raia?", Pregunt
Forze. "No puedo dejarla aqu sin proteccin."
"Ella puede ir contigo."
Raia se opuso. "Pero he llegado a encontrar mi marido."
"Poda estar en cualquier lugar, y hay poco que se pueda hacer aqu." 'Telcam
mir a su alrededor con impaciencia. "Es tu eleccin. Cunto tiempo le llevar,
Forze? "
Forze extendi los brazos. "Es un vuelo corto-nos podemos estar de vuelta antes
de la prxima comida."
"No, mi seora, usted puede ir con su protector y an as estar de vuelta a tiempo
para ver la cada del blasfemo," 'dijo Telcam. "Y mi conciencia
se calm temporalmente. Yo preferira no tener la vergenza de una mujer
muriendo en mi campo de batalla ".
Raia dado cuenta de que ya no tena ninguna posibilidad de intervencin. Ella
haba perdido en el momento en que "Telcam haba llevado a su nave de su
cantera, y ahora incluso el barco
haba desaparecido. Si quera continuar su bsqueda de jul, entonces se requerira
'bendicin de Telcam. Forze sera traerla de vuelta. Poda confiar en l. Asi que
se concedera, una retirada tctica.
"Vamos, Raia," dijo Forze, haciendo seas a ella. "Campo de Maestro, dnde
est el torren?"
"Dunil programar las coordenadas para usted." 'Telcam se alej. "Tome una de
las Phantoms-el menos equipado, eso s, pero quiero que el
humano vivo y bien. No hay errores tontos con la gente del lugar. Su nombre
es Philliss ".
Raia seguido Forze a travs de las filas de los rebeldes y los vasos que estaban
reunidos en nmeros cada vez mayores en la tierra baja frente Vadam mantener.
"Mira eso", dijo. "Todava me preocupa cuando nos montamos demasiados
activos en un solo lugar. Pero, quin ha dejado de tomar ventaja de nuestra
vulnerabilidad?

Nadie."
Pareca como si la mitad del mantiene en el hemisferio norte haba enviado unos
guerreros y un vaso de algn tipo. Ahora haba tantos envasados en
la franja costera entre la torre y el mar que Raia senta que haba caminado varios
kilmetros simplemente para pasar a travs de ellos y llegar a los fantasmas.
Julio haba dicho que mantiene tenan naves requisadas y el hardware cuando el
Pacto se derrumb, pero esta fue la primera vez que tena totalmente
entendido cunto se haba esfumado. Gran parte de ella era maltratada y miraron
mal mantenidas sin la Huragok para cuidar de ella, pero
Era casi como si el gran ejrcito justo haba llegado juntos de nuevo.
Podemos hacer esto. Tenemos que ir muy lejos, pero podemos llegar a ser una
nacin poderosa de nuevo. Podemos volver a aprender lo que significa ser
grande.
Por un momento, dese haber trado a sus hijos pequeos para ver esto. La vista
de todos los buques y guerreros, sin embargo venido a menos taln,
Sin embargo divididas eran por peleas domsticas menores, fue como una leccin
elocuente de la nacin como cualquier discurso largo que el to Naxan podra
haber dado
ellos.
"Este hombre debe ser muy importante", dijo.
"Ah, la poltica." Forze neg con la cabeza. "Slo otro gusano. Este debe ser el
Buran dijeron que haban llevado al templo. Debe haber una muy
rescate especial para l ".
El ser humano no le importaba en absoluto. "Se puede volar un fantasma?"
"Por supuesto que puedo. Es slo una nave ".
"Pero no puedo operar sus armas." Raia poda ver claramente ahora, un casco
azul curvado y pulido como un insecto en cuclillas. "Vamos a necesitar?"
"Se trata simplemente de un can de plasma", dijo Forze. "Deja todo lo que a
m. Como si lo necesitar en contra de los agricultores ".
Pareca muy casual, pero luego se utiliz para cruceros y batallas que implican
flotas enteras. Esta fue una desviacin menor para l. Dunil reuni con l en
la rampa. El fantasma asignado a ellos no era la que haba estado mirando, pero
su menos glamorosa de doble corto en polaco y la peor para
vestir.
"Slo funciona el can de proa," dijo Dunil. "Los otros dos son las reparaciones
que esperan."
"Vamos a esperar que los agricultores no tienen rocas grandes, entonces," dijo
Forze. Se hizo pasar Raia a la cabina. "Touch nada. Incluso si no funciona ".
En el ltimo da que haba obligado a su manera sobre un buque de guerra,
sobrevivi a un accidente de aterrizaje bajo el fuego, y visto el comienzo del fin
para Thel 'Vadam.
Ahora estaba sentado en la cabina de un fantasma, que se prepara para recoger un
extranjero, un enemigo que haba combatido la Alianza para toda una
generacin. Eso
sera difcil mirar a la criatura a los ojos y no quieren matarlo.
"Has conocido a un ser humano, Forze?", Se pregunt mientras la nave
despeg. Las unidades sonaba irregular. Ella podra describirlo de otra manera.
"Usted ha tocado uno? A uno vivo, lo que es. "
Forze sacudi la cabeza de lado a lado en un encogimiento de hombros. "Slo
desde una gran distancia. Son muy pequea. Cuando toman sus fuera de los
cascos, que tienen
estas extraas caras planas que se ven como si algo ha sido cortada ellos ".
"Horrible", dijo Raia. "Y ste habla Sangheili. Todos? "
"No. Es demasiado difcil para sus pequeos cerebros de animales. Algunos
guerreros tuvieron que aprender su lengua simplemente para insultar de manera
adecuada ".
Por lo que este Philliss criatura era inusual. Raia fue curiosa. Sera algo que contar
acerca de julio cuando ella lo haba encontrado y lo llev a casa,
otra manera de mostrarle que ella finalmente entendi su mundo y sera ms
comprensin en el futuro de lo que lo condujo.
"No se ponga demasiado cmodo", dijo Forze. El mar se agitaba debajo de ellos
mientras cruzaban la costa en Vadam Harbor, abandonado por completo en la
actualidad.
"Vamos a estar sobre Acroli antes de que usted lo sepa."
UNSC TARTA-CART, BSQUEDA DEL ONTOM COSTA, Sanghelios
"Lo tengo", dijo BB. "Lo tengo, lo tengo, lo tengo. "
Su caja azul hizo un flip y un giro en el medio de la baha estrecha de la
tripulacin, la captura de hombro del Mal. Fue raro, no slo porque no se siente de
nada, sino porque BB fue controlada con mucha precisin para calcular mal un
movimiento incluso con su holograma. Todas las cabezas se
volvieron. Devereaux hizo una yeee-
hah ruido.
"Dnde?" Mal no poda ver nada en la pantalla de reconocimiento. La nave se
rozaba a baja altura sobre la costa desierta, por si acaso tena Phillips
decidido esperar a cabo en el terreno abierto menos poblada. Pero incluso en la
pantalla trmica, nada apareci excepto algn tipo de anguilas de cuatro patas
tomando el sol en la orilla del agua y golpeando sus colas. "Alive, s?"
"Slo se muestra arriba en un torren en Acroli y han llamado 'Telcam a
recogerlo."
"Es mejor llegar antes que el monje loco, entonces." Mal dio una palmada en el
mamparo. "Acroli, Dev, y no perdon a los caballos. Dnde est?"
"He aqu las coordenadas", dijo BB. La nave se lade y gir hacia el mar. "Lian,
probablemente querr arreglar su cabello antes de que lo recogemos."
"Qu est haciendo en Acroli?", Pregunt Devereaux, haciendo caso omiso de la
pulla. "Eso es ochenta klicks de distancia."
" Por -tal", trin BB. "Suerte que estoy fenomenal, o bien todava estaramos de
brazos cruzados esperando a la capilla para enviar esa lista de sitios. Usted
simplemente no puede
conseguir el personal en estos das ".
"No creo que la toma del rbitro llama en este momento."
Mal bateado al holograma de BB para llamar su atencin. "Vas a decirnos lo
que pas?"
"Phyllis apareci en el medio de un campo y algunos gruidos lo llev a la
fortaleza de un agricultor. Ja. Realmente no puedo decir su nombre ".
"Y?"
"La fortaleza ha sido objeto de ataques. Pero todo est bien, porque las seoras de
la casa haberlos golpeado fuera ".
"Oh, ahora tenemos el detalle." Mal confiaba BB para darles la inteligencia que
necesitaban cuando lo necesitaban, pero a veces la IA le gustaba disfrutar de un
poco
del teatro. Por el momento, sin embargo, era difcil saber si l se diverta o
simplemente tratando de no preocuparse de lo que iba a encontrar cuando se
conectaron
con Phillips de nuevo. "As que esto es una extraccin opuesta, verdad?"
"Probablemente no. Depende de lo que sucede cuando lleguemos all ".
"Estaremos all en minutos, BB," dijo Devereaux. "Hay una pelea o no?"

"Por el momento, parece que no. Mira, slo estoy escuchando en el enlace de
comunicaciones en un muy poco fiable. Voy a tener que mover un avin no
tripulado de vigilancia para ver realmente
nada, y estaremos en Acroli mucho antes de que se encuentra en la posicin ".
"Espero que tenga una ubicacin exacta."
"Nes'alun mantener. No es marcada en las cartas ".
"Pero es una pequea ciudad."
"S."
"Est bien, nos ocuparemos de cmo llamar a las puertas cuando lleguemos
all. de un torren lleg a ser obvio, verdad? "
Vaz hizo un espectculo ruidoso de recortes por sus placas de armadura y
volviendo a cargar su rifle. "Las hembras." Se verificaron las
pticas. "Recurdame, tengo que he
visto una bisagra de cabeza femenina? Se ven diferente? "
"No mucho", dijo BB. "Usted no querr una fecha. Es las mandbulas. kissers
fantasmales ".
"Entonces ser mejor que la mano Phyllis terminado." Vaz era inmune a que la
animen. "Creo en la igualdad. Voy a disparar a nadie ".
Se levant y se dirigi a la parte delantera del compartimento, agarrando las
barras de seguridad a su paso. Naomi todava tena las persianas arriba. Ella no se
haba quitado
el casco y se qued mirando en la mampara, con los brazos cruzados, lo que
probablemente significaba que estaba viendo algo en su HUD. Mal coloca una
apuesta mentales
que era la ltima ONI informa sobre el Venezia. Era demasiado fcil olvidar que
una vez que se haban recuperado Phillips, una cola de otros problemas
desordenados era todava
esperando pacientemente para ellos.
"As que me recuerdan cul es la estrategia", dijo Vaz. "Estamos jugando bien,
con 'Telcam o no? Cmo cree que va a reaccionar cuando nos agarra
Phillips? "
"Bueno, no es lo interesante", dijo BB. "Osman le dijo que se encuentra Phillips
o de lo contrario no hay ms armas, pero estn usando palabras como rehenes en
el
comunicaciones canales ".
Naomi levant quit el casco y se arregl el pelo con una mano. Si Mal no haba
sabido mejor, habra pensado que acababa de despertar. "Incluso si l
no piensa Phillips es un rehn, los otros podran hacerlo. Nosotros no estamos
tratando con un grupo ordenado aqu ".
"Siempre asumir lo peor", dijo el Mal.
"Yo tambin" Devereaux sonaba como si hubiera inclin de su asiento. "Es no-
puedes-ver-me es la hora."
Una fila de luces de estado desconocidas brill arriba en el repetidor de
cierre. "Camo deflectivos, Dev? Eso es nostlgico. Yo no creo que todava
tenamos ".
"El hecho de que no se engae sensores pacto no significa que nos Egidio, el
granjero puede detectar", dijo. "Todava hay valor escondido detrs de un rbol,
ya sabes."
Mal contuvo tambalea al borde de la oracin que nadie se preguntara lo que
chirrido divertido estaba en lo alto, como si cualquier Dios
se preocupan por lo que pas a uno ODST. encubrimiento de nanotubos de
carbono era muy viejo y en gran medida intil ahora, pero Kilo-Cinco no iba en
contra de una
enemigo de alta tecnologa. Este fue el pas horca. Sera hacer.
"No nos hace completamente invisible", dijo. "O en silencio."
"No, pero nos hace muy muy difcil de detectar a doscientos metros." Devereaux
hizo unos sonidos roncos, como si realmente estaba peinando a cabo
pelo enredado. BB no hizo ningn comentario. "Pensaste que estaba muerto?"
"Phillips? No. Nunca le di permiso para morir ".
Naomi se ech el casco sobre entre sus manos como una pelota de
baloncesto. "No creo que nadie est muerto hasta que veo un cuerpo."
No era como que se uniera a menos que en ella se hizo una pregunta
especfica. El primer pensamiento de mal fue que ella se refera a su padre, pero
entonces se acord
que haba sido muy corta hasta escuchar que el Jefe Maestro fue oficialmente
MIA con un fuerte toque no oficial de KIA. Tal vez ella lo quera decir. Fue
dificil
para contar con tantos cadveres y tan pocas llevado a casa.
"Vamos a estar sobre Acroli en seis minutos." Devereaux todava pareca ms
preocupado por Phillips de lo que lo admitira. "Las ideas sobre cmo identificar
Nes'alun,
CAMA Y DESAYUNO?"
"Bueno, una casa de campo con una gran cantidad de daos, probablemente."
"Usted es un navegante nato."
Seis minutos fue mucho ms tiempo de lo que pareca. Mal sell su casco y
comprueba alimenta el video. Uno de ellos fue la leva exterior montado bajo Tart-
Cesta 's nariz, que muestra una gran cantidad de vegetacin que arroj sombras largas en la tarde y un
poco de la ciudad de piedra ms all. Pareca media docena
pequea, de paredes y mantiene unos grandes graneros. Pero a medida que la
ciudad se precipit sobre ellos, Mal vio algunos agujeros graves daos-grande en
algunas de las paredes,
secciones que faltan de techo, y los restos carbonizados de un luchador o algo
excavadas en el suelo. No era exactamente Pitchfork lucha, a continuacin.
"Bueno, es todo dao, BB," Mal dijo. "La prxima idea?"
Tarta-Cart se desaceler y un lazo alrededor del asentamiento de trescientos metros. Hubo algunos
Sangheili tratando de salvar su propiedad, y una
par de ellos levant la vista cuando la nave pas por encima, pero se volvi a
retirar los escombros. Haban odo, pero que no podan verlo del todo.
Probablemente pensaron que el ruido vena de otra direccin.
" 'Telcam tiene que tener las coordenadas para encontrar el lugar", dijo BB. "Si
pudiera hacerse con l. Acroli es en gran parte los partidarios del rbitro ".
" Ubicacin. Ninguna pista en absoluto hara ".
"Espere uno".
"Vase, BB, cuando ramos bebs ODST en formacin, al sargento impresa en
nosotros la importancia de la observacin y la planificacin cuando se recuperan
rehenes ".
BB fue un poco de cido. "Se puede volver y pedir Sarge, a continuacin,
Personal".
Un edificio de piedra en bruto que se pareca a la idea de un nio de una fortaleza
se puso un par de clicks de distancia de la liquidacin.
"Est bien, qu es eso de ah?"
"Otro mantener."
"Y lo que es ese fogonazo?" Mal saba perfectamente lo que era. Haba visto
suficiente fuego de plasma que le durar toda la vida. "Yo apuesto a que es
Nes'alun."
Como Tart-Cart se desaceler a barrer de ancho alrededor de los campos, Mal
poda ver que no era tanto un tiroteo como un intercambio espordico de
disparos. Acerca de
veinte cabezas de articulacin agazapados en la portada de bajos muros y en mal
estado, se centr en la estructura principal, pero parecan estar jugando un
juego de espera en lugar de lanzar un asalto. Un par de disparos escupi a partir
de una estrecha ventana. Las cabezas de articulacin que asediaban agacharon,
luego dispararon
espalda. Luego se qued en silencio de nuevo.

Esto tena que ser la casa de campo. La nave cambi de rumbo nuevo y ahora
Mal poda ver el estado de las puertas principales. La apertura fue
bloqueado con todo tipo de madera, y las rayas de humo negro radiadas desde el
marco de la puerta de piedra como los ptalos de holln. Pareca que haban
tratado de asaltar la
colocar y han fracasado.
"As que las mujeres estn defendiendo la mantienen porque los tos estn lejos
luchando, supongo," dijo Mal. "Lo que significa que podra ser volver en
cualquier momento,
para que los ms de Down no puede esperar para siempre ".
"Qu desea hacer?", Pregunt Devereaux. "SET hacia abajo y observar por un
tiempo?"
"No, vamos a aclarar la zona. Da la vuelta y el enfoque desde el este. Establecer
un poco de fuego y empujarlos hacia atrs ".
El que las lites estaban fuera, que haban casi seguro que el fuego abierto en
todos los seres humanos que no esperaban. El rbitro no haba transmitido
exactamente una
motivo para el tratamiento de todos los turistas humanos como huspedes
bienvenidos. Sanghelios ni siquiera parecen tener una red pblica, por lo que la
forma en que circul en general
de informacin en estos das era una incgnita. Para todos Mal saba, la mayora
de las bisagras cabezas todava veran los seres humanos como la vanguardia de
una invasin.
Llegar a eso, el que estaba dentro de la torre del homenaje, probablemente ver las
cosas de esa manera, tambin.
"Est bien, hazlo," Mal dijo. "Cubos sucesivamente. Preprese para caer ".
Devereaux se lade la nave. "No he hecho hecho esto antes, pero me han dicho
que es lo ms divertido que puede tener sin ser detenido."
Mal escanea la vista resalto de leva. Las cabezas de articulacin todava se
enfrentan a la torre del homenaje. Tarta-Cart se acercaba a la parte trasera y el
flanco, sin ser visto, cayendo a
setenta metros. "Qu quieres decir?"
"As ... sorpresa! "
La luz de advertencia camo deflective se dispar. Veinte bisagra-cabezas miraron
a la vez. Devereaux golpe el arma barbilla y la opinin del Mal de la tierra
estaba
perdido en flash de can, escombros, y el humo. Un segundo las lites haban
estado rascndose el trasero y la espera de la bisagra de cabeza de Navidad,
y el siguiente el cielo estaba lleno de dropship enojado. Devereaux mantuvo el
fuego, mientras dejaba caer lo suficientemente bajo como para Mal, Vaz, y
Naomi saltar fuera de la
escotilla lateral y de ejecucin para la fortaleza. Mal se encontr hasta los tobillos
en el barro revuelto. Un par de rayos de plasma pas junto a l, demasiado
grande para preocuparse.
"Estamos en posicin, Dev", dijo Vaz. "Puede retirarse ahora."
Tarta-Cart subi a un vuelo estacionario por encima de la torre del homenaje y se rompi como un
espejismo en un parche brillante de la nada. Ahora tenan que comprobar que tenan la
derecho de mantener. Mal no contaba con ninguna gratitud de quien estuviera en
el interior.
"Aqu est la parte divertida", dijo. "No hay puerta tocar. BB, puede hacer que
algunos gritando? "l rode al lado del edificio. "Pregnteles si
que tienen Phyllis ah-en voz muy alta ".
"Puedo escoger de las lites, Personal," dijo Devereaux por la radio. "No creo
que en realidad he matado a ninguna, pero puedo remediar eso."
La diplomacia sangrienta. Mal poda imaginar el dolor que conseguira si l termin matando a
un montn de aliados del rbitro y se haba golpeado la torre equivocado
de todas formas. "Esperar a que llame para la ayuda. No me gustara obtener una
nota tiesa de CINCFLEET. "Lleg detrs de l y golpe el brazo de
Naomi. "Ventana.
Palmada a una leva en eso. Vemos lo que tenemos dentro ".
Naomi sali disparado, dibujo de una lluvia de plasma que no pareca
frenarla. Unos momentos despus, un icono activa en el HUD del Mal y estaba
mirando una vista en color mejorada de una sala llena de formas en movimiento,
algunas grandes, otras pequeas. Bisagra-cabezas: nios de bisagra de cabeza,
tambin. Nunca haba realmente
pensado en ellos como tener familias. Cuando reorientado, Naomi estaba en
cuclillas junto a l de nuevo.
"Eso fue rpido," dijo. Los adultos tenan todas las pistolas de plasma y un par
tena rifles de tormenta, tambin. "Bueno, yo dira que eso es las chicas. Diez, tal
vez. Seis
los nios. "Se escucharon. La leva tambin recogi las ondas de sonido que dobla
el cristal de la ventana desde el interior. "Tienes que, BB?"
"Son muy tranquila."
Vaz comprob la alimentacin tambin. "No se puede ver Phillips."
"Qu pasa con los nios?"
"Estn armados," dijo Naomi. "objetivos legtimos".
Qu ms Mal esperar a que dijera? Ella haba sido entregado un arma y
entrenado para matar a los seis aos de edad. Ella no tena ese tab arraigado en
su.
"Quin le gustara ser mi boquilla?", Pregunt BB. "Tu turno, Mal. Debo hacer
hablar, o simplemente que hacer incluir? "
"Slo a traducir." Este fue el poco raro. Mal no estaba segura de que su cerebro
poda manejar decir una cosa y otra auditiva. Ah bueno. l dio su
mejor tiro. "Esta es la UNSC fuerzas-hemos venido por el profesor
Phillips. Tiene lo tienes ah? "No, no poda hacerlo. Se esforz por encontrar la
siguiente
palabra. "BB, matan el audio externo. Me est confundiendo ".
"Por supuesto que es. Intntalo de nuevo."
" Seoras! Hemos venido para Phillips. Tiene Lo tienes? "
Eso era mucho mejor. En lo que se refiere a Mal, que estaba fuera de la puerta,
gritando en Ingls. Para las lites, que estaba gritando en Sangheili con fluidez.
"Tenemos," una voz femenina grit de nuevo. "Le estamos entregando a los
santos monjes."
"Y los monjes van a entregarlo a nosotros. As que vamos a ahorrarnos algo de
tiempo ".
"Alejarse de la puerta o abriremos fuego."
"Slo fuimos fuera aliados del rbitro. Los que atacar, recuerdas? "
"Todava estn ah fuera. Y tu tambin."
Haba una lnea de pequeas ventanas flecha-hendidura en las plantas superiores
por encima de l. fuego de plasma escupi de uno, frer el suelo un poco lejos de
l.
El que estaba disparando no pudo bajar el ngulo lo suficientemente lejos porque
Mal estaba demasiado cerca de la pared.
"Sacarlo", grit Mal. "No nos hacen entrar".
"Tonto."
"Le gustara conocer a un Spartan? Un demonio? "
Naomi se movi alrededor de la puerta y le dio un pulgar hacia arriba. Ella fue
amordazar para una pelea. Vaz super al otro lado de la puerta,
listo para irrumpir en ella.
"Tenemos nios aqu. Usted farol. "
"Llevar a cabo Phillips y todos nos podemos ir a casa."
Naomi se levant lentamente y se presiona contra la puerta con barricadas con
una mano plana sobre ella como si estuviera probando. Su otra mano se apoder
de ella

pistola. Mal no iba a dar una conferencia a ella en las reglas de enfrentamiento.
Ella asinti. "Cuando ests listo, personal."
"La ltima oportunidad," Mal llamado. "No queremos hacer dao a nadie."
No tuvo que levantar la voz, pero siempre le Psyched arriba. No era as como se
supone que debe hacerse. Le peg a un edificio duro y sin
advertencia, tiro todo lo que no obedecen a la advertencia a bajar y quedarse
abajo cuando entr en la habitacin, y luego se agarr a su rehn
y sali. Pero eso no poda suceder ahora. No haba ningn elemento de sorpresa,
y haba nios. No debera haber importado, pero Mal tena que pensar en
las consecuencias si mataba a cualquiera. Slo entrar en un templo sangrienta
haba enviado bisagra-cabezas corriendo para luchar contra el rbitro.
"Mal? Mal, no accidente aqu. Por favor."
Eso fue Phillips, est bien. Mal ahora no poda decir si estaba hablando Sangheili
o no. "Phillips, ests bien?"
"Multa."
"Vamos a entrar."
"No, no lo hacen. Nadie rodaje, me oyes? Simplemente no lo hacen. Ninguno de
ustedes."
"No es su llamada, compaero." Mal asinti de nuevo a Naomi. "Usted est
viniendo a cabo, de una manera u otra. Hazte a un lado de la puerta ".
"No, Alto el fuego. Todos ustedes. "Phillips segua hablando. "Usted tambin,
Elar. Todo el mundo se relaja . Todo el mundo en calma abajo "
Naomi se ech hacia atrs el brazo y simplemente golpe su puo contra la
barricada como un martillo neumtico. Mal salt detrs de ella, casi chocar
contra
Vaz como el Spartan conduca un enorme agujero en la madera y el metal y
envi los restos ruidosamente en la sala. Mal se prepar para una lluvia cegadora
del plasma, pero
el primero que vio no era la bisagra-cabezas, pero Phillips, de pie delante de ellos
con una pistola de plasma elev a dos manos, justo en el fuego cruzado
zona. Todo el mundo se congel.
"No te sangrienta atreves, " Mal dijo.
"Les voy a parar de disparar ti."
"Estupendo. Gracias. Ahora, fuera del camino ".
Las lites haban formado una barrera frente a sus hijos, con una hembra grande
ligeramente hacia el frente con su pistola dirigidas directamente a Mal. Mir
dentro de
su rostro por un momento y vio pequeos, enojado, ojos animales y aletas de la
nariz. Ellos deben haber pensado Phillips vala mucho si l era todo lo que era
detenerlos. Naomi no pareca dar una maldicin y contuvo la pistola sobre las
lites como ella se march a lo largo de la lnea. Algunos de ellos la miraron
como si
que no creen que los humanos llegaron en ese tamao y forma.
"Damas, tenemos un barco de guerra justo encima de la cabeza," Mal dijo. "Si
hubiramos querido matarte, podramos haber reducido este a mantener a
escombros de una caja fuerte
distancia. Ahora estamos tomando nuestro hombre y viniendo. Bueno?"
"Estn bajo ataque", dijo Phillips. "Usted ha visto lo que est fuera."
Vaz seal con la cabeza hacia la puerta. "Ese no es nuestro problema. Est listo,
Dev? "
"En espera."
"No podemos abandonarlos", dijo Phillips.
Mal estaba acabando la paciencia. En cualquier momento, un nio de bisagra de
cabeza podra empezar a disparar, o una de las hembras jumpier, y entonces sera
una
matanza. "Podemos, el profesor, y son lo suficientemente grandes como para
cuidar de s mismos. Movimiento."
Este fue el momento complicado. Tendran que dar la vuelta. Naomi comenz a
dar marcha atrs. Fueron segundos de salir de este agujero de mierda.
Mal agarr Phillips y tir de l hacia la puerta, con los ojos fijos en la hembra
grande en la parte delantera. Ellos fueron abrindose paso a travs de los
escombros
de la barricada cuando dos voces llenaron casco de Devereaux y BB del Mal.
"Buque enemigo se acerca."
"Cancelar que, Mal. Ponerse a cubierto."
" Dos buques enemigos se acerca."
"Tenemos 'El equipo de Telcam y algn que otro comodn."
Mal sac la cabeza fuera de la puerta justo cuando una descarga de pernos
desnatada pasado. "Mierda, por qu no es nada sencillo en estos das? Todo el
mundo abajo. "
Phillips cay propensos como si hubiera sido muestra cmo hacerlo. Apunt
hacia la puerta. "Te lo dije", dijo. "El otro torren quiere su tierra y
edificios. No tiene nada que ver con la guerra ".
Mal no lleg a pegarle en la cabeza. Fue un detalle tcnico. Las guerras eran
siempre grandes excusas para resolver todo tipo de cuentas personales.
"Bueno, usted dice que a la ronda de plasma que se cocina la cabeza puto." Hizo
una seal a Vaz y Naomi. Las cabezas de articulacin ya estaban en posicin
en las ventanas. "Tienes que averiguar qu lado ests, Phillips, y aqu est una
pista: es la nuestra. "
UNSC Infinity, nube de Oort
Parangosky observ el icono discreto en su cuaderno de datos interruptor de
verde a azul. Fue una pena para detener joven teniente Priselkov cuando estaba
en plena crecida sobre el hiperespacio Comms pruebas, pero confiaba en
Parangosky BB saber mejor que cualquier ser humano lo que era verdaderamente
urgente y lo que se podra esperar
para una presentacin a fin.
"Mis disculpas, teniente," dijo ella, ponindose de pie y arrastrando el cojn de la
mesa. "Podemos reanudar esto un poco ms tarde? Ha surgido algo
arriba. Vuelvo tan pronto como resolver esto ".
Siempre fue educativo para ver sus caras. Ella lanz una mirada benigna
alrededor de la mesa y seal que se vea preocupado, que pareca intrigado,
que pareca irritado, y que estaba haciendo todo lo posible para no traicionar
ninguna reaccin en absoluto. Este proyecto haba consumido sus vidas durante
el ltimo ao o dos, cortar
a retirarse de todo lo que ms quera en la Tierra, y dado que el Huragok haban
llegado y cambiaron todo en un torbellino frentico de modificacin
-la mayora de ellos no haba sido capaz de agarrar el sueo ms de tres horas al
da. Los observ preguntndose si ella entiende todo eso.
"Esta es una situacin bastante grave", dijo en voz baja. "No me interrumpa esta
reunin con nada menos." Se les hizo ningn dao a pensar que era una
lector de la mente, as como omnisciente. Ella asinti con la cabeza contra el
Hood. "Disculpe."
Capucha tena una manera de verla sin tener que mover un msculo, ni siquiera
sus ojos. Las puertas se cerraron detrs de ella y se desliz en la silla de paseo de
asiento para montar al espacio seguro ms cercano en esta cubierta.

"Ella es demasiado grande, BB." Parangosky apoy el cuaderno de datos en el

salpicadero y zumb por el pasillo. "Slo mi gusto personal. Ella es un vuelo
ciudad, no un barco. Siempre ser una escala fragata de marinero ".
"Yo no quiero molestar Aine nuevo preguntndole cmo iban las cosas."
"Ella est bien sin resolver por el Huragok, me temo. No documentan sus
modificaciones. Ella no tiene idea de lo que estn haciendo a veces ".
"Eso suena astutamente sindicados de ellos."
"S, no vamos a caer en la misma trampa seductora que el Sangheili hizo, porque
una vez que se pierde los servicios de los pequeos queridos, que est echado por
tierra."
Ella poda ver la puerta del compartimiento ms adelante,
marcado SECURITYTESTED . Ella tomara la palabra de BB para eso. El sello suspir
mientras se cierra la puerta
detrs de ella, dejndola apoyada en su bastn en un compartimiento
visiblemente tranquila, con tomas de corriente y enchufes de alimentacin
genricos datos sobre la
mamparos. Ni siquiera tena ningn revestimiento de suelo, slo el compuesto
gris desnuda de las secciones de la cubierta.
"Est bien, Almirante, que tiene una mezcla de noticias para ti, y te puede
parchear a travs de capitn Osman en un momento", dijo BB. Parangosky de
cuaderno de datos mostr un portal de la celebracin de la ONI. "Hemos
encontrado Phillips, pero Kilo-Cinco todava est tratando de extraer de l. El
fascinante noticia es que podra ser una
momento perfecto para ofrecer al rbitro un poco de ayuda con su pequea
dificultad local ".
Parangosky no se bas en Dios o la suerte, pero estaba dispuesto a aceptar que el
premio de forma permanente en la bsqueda de oportunidades
a veces se pareca a una oracin contestada.
"Estamos a medio terminar," dijo. "Pero eso tambin significa que estamos listos
media. Lo importante es que todos los sistemas de combate estn en
funcionamiento, por lo que
puede prescindir de una sauna o dos. "Ella observ el portal de cambio de
pantalla para Stanley puente 's. "Cmo va todo, capitn? Es Kilo-Cinco de
acuerdo? "
"Estn con Phillips ahora, seora." Osman mantuvo mirando hacia arriba ms
all de la cmara de la consola. Parangosky supuso que haba proyectado cartas
sobre la
ViewScreen como un HUD. "Slo la resistencia a pequea escala. Creo que es un
caso de un mal momento y lugar. Que realmente necesita para ver las ltimas
noticias del avin no tripulado
levas, sin embargo, las cosas no parecen alentadores para el rbitro. Es posible
que desee mostrar esto a la capilla. Hacer los honores, BB ".
Era una vista area de Vadam, algo que Parangosky siendo considerado como un
punto de inflexin en su vida. Sanghelios haba sido un mundo cerrado hasta
el ltimo par de meses. Las primeras exploraciones limitados obtenidos de la
misin diplomtica de la capilla estaban manteniendo analistas ONI ocupado, y
ahora la informacin
fue rodando en medio de Puerto Stanley y BB. La vista de Vadam pareca casi
trivial. Haba Monte Kolaar a la derecha de la imagen, con el
wartlike gris mantener en sus laderas inferiores. A la derecha del cuadro, la tierra
se fusion con la hierba y bosque. El detalle fue parcialmente oscurecida por el
blanco
frotis.
"Cloud o el humo?", Pregunt.
"Fumar. Zoom. Esta es slo la imagen avin no tripulado, por lo que no es
perfecto, pero se puede ver que Vadam mantener est rodeada en tres lados ".
Parangosky tom su peso fuera su bastn por un momento y dio un golpecito a la
imagen un par de veces con la mano derecha. Era ms borrosa, pero la primera
pens que era la golpe coches . Fue una reaccin instantnea y sin editar: coches
aparcados en un sitio de picnic cubierta de hierba. La zona frente a la torre estaba
salpicada
con manchas borrosas de color rojo, azul, prpura, negro, pero luego se ajusta a
su mente a la escala real y se dio cuenta de los parches eran Pacto
vehculos militares y otras embarcaciones. Algunos eran sustanciales, naves de
descenso y buques de mayor tamao, as como piezas de artillera mviles.
"BB de la transmisin de la charla comunicaciones de nuevo a Bravo y seis para
el anlisis", dijo Osman. "Pero para ir al grano, el rbitro ha sido capturado por el
los nmeros que se han vuelto contra l. Mucho de eso era indignacin por lo que
permite Phillips y Kilo-Cinco para entrar en el templo en Ontom. Entonces ... que
necesita una
amigo."
ONI estaba girando un creciente nmero de placas. Parangosky totalmente
esperado 'Telcam para lanzar una guerra santa en la Tierra despus de haber
arrojado el
rbitro. "Cul es la situacin de fuera del planeta? No estamos recogiendo
cualquier Intel en los buques de guerra reales ".
"Las fuerzas del rbitro derribados Resolver inquebrantable, pero ella era un pez
pequeo comparado con lo que an debe estar all. y Pas
Inquisidor 's siguen desaparecidos, posiblemente capturado por Kig-Yar. Dudo que se unirn a este
levantamiento, pero le podran vender al rbitro ".
Pas Inquisidor tuvo demasiada historia para el gusto de Parangosky, tanto como el enemigo y
aliado. La nave tena colonias acristaladas; tambin haba destruido una
Infestacin de inundaciones en frica. Capacidad fue siempre lo que importaba,
sin embargo, no la intencin. Parangosky tuvo que planificar sobre la base de
que el Inquisidor podra ser
convertido de nuevo en la Tierra si se caa en las manos equivocadas.
Y los Sangheili ser siempre las manos equivocadas.
"Algo ms?", Pregunt. "Creo que ahora sera un buen momento para que
Terrence para llamar al rbitro y ofrecen Infinity apoyo inmediato 's".
"Excelente tiempo, seora", dijo Osman.
"Lo es, verdad?"
"Pero ella llegar a tiempo para hacer una diferencia?"
"Serin," dijo Parangosky, "Creo que el sargento de personal encantador tiene una
frase para ello. Ella es ms rpido que una comadreja engrasada. Por mucho que
se pega en mi
garganta agradecer Halsey, es posible que tenga que hacerlo. "Ella mir la hora
en el teclado. "Dame dos horas, y mantener actualizado sobre Kilo-Five".
"Puedo preguntarte algo, seora?"
"Ciertamente."
"Cree que es una buena idea para usted y Almirante de la capilla que se
emprendern si Infinity 's volar en una guerra civil?"
"Creo que es un caso de los dos o ninguno", dijo Parangosky. "Y he estado
demasiado fuera de contacto con la lnea del frente durante demasiado tiempo,
querida."
"Entendido."
As que fue una eleccin excntrica. As fue el envo de un buque en volver a
montar para hacer un poco de diplomacia de la caonera que podran realmente
tiene que estar respaldada por
accin. Pero esta era la mejor excusa que puedan tener durante aos, y en el
mejor momento.
Parangosky se subi a la silla de paseo y se dirigi de nuevo a la sala de
reuniones. Capucha le dio una mirada significativa con astucia, como hizo su
camino de regreso a
su asiento, al mando de silencio instantneo y reverentes de la mesa.
"No quiero interrumpir," dijo ella, sabiendo muy bien que las cosas tienden a
girar alrededor de ella si ella quera que ellos o no. "Tengo un montn de
preguntas, sin embargo. "
Glassman toc el cuaderno de datos y la visualizacin en el mamparo rod hacia
atrs. "Seora, yo estaba llevando a todo el mundo a la velocidad con la
unidades. Me disculpo por la falta de rigor tcnico, pero la interfaz con el
Huragok es un acto de fe. No estoy seguro de si estn simplemente no
acostumbrados a ser preguntado
para mostrar su funcionamiento, o si son demasiado ... enigmtica para explicar las
cosas. A veces me miran como si yo les estoy pidiendo que explique lo que se ve
de color azul
me gusta."

"Admito que son un arma de doble filo", dijo Hood. "Midas viene a la mente. Ser
capaz de convertir todo lo que toca al oro suena maravillosa hasta que
que tenga que ir al bao ".
Aine habl por primera vez. "Soy consciente de la seguridad no es mi
departamento", dijo ella, "pero que absorben y compartir todos los datos que
encuentran. Podramos terminar
arriba como el Pacto. Cmo podemos dejarlos trabajar en otras naves de la
UNSC cuando tienen tantos datos clasificados sobre Infinity ? Tenemos que
empezar
el control de sus asociaciones ".
"Excelente punto, Aine," dijo Parangosky. Ella saba que no se haba preocupado
lo suficiente, todava no, pero los beneficios inmediatos eran demasiado grandes
para poner
todo en suspenso. "Es por eso que el Almirante Shafiq podra tener que esperar
ms tiempo para su sueo de una Huragok en cada nave. Vamos a tener que
encontrar otro
poblacin separada para eso. Por el momento, Huragok se limita a un puado de
proyectos clasificados ".
"Mientras somos conscientes, seora", dijo Aine.
Aine siempre hizo lo que se le peda en un put-upon tal y renunci tono que
Parangosky casi sinti lstima por ella. Ella no poltico o
esquema como un oni AI. Todo lo que hizo fue preparar los buques para el
despliegue, la Reina de la Guerra del jueves. Ella manifiesta a s misma en el
lado de la
mesa de reuniones como una pequea figura de una mujer de treinta y tantos que
lleva holgados monos blancos, gafas de seguridad estacionados en la parte
superior de la cabeza, y una
expresin resignada.
"Por eso, cuando podemos poner infinito a travs de sus pasos?" Parangosky mir
directamente a Glassman, no Hood, y pinch su ego. "Estamos listos para
ver si esta apuesta vale la pena? "
Glassman tena mucho en comn con Halsey, que probablemente jug un papel
importante en la friccin entre ellos. Era profesionalmente vano, de forma masiva
ambicioso, y en constante competencia con la vida. Cualquier sugerencia de
Parangosky que no estaba deslumbrado por la velocidad y el brillo de la
modificaciones estaba garantizada para raspar los nervios primas adecuadas.
"Hemos cambiado toda la tecnologa de propulsin salto espacial y sistemas
asociados en cuestin de das, seora", dijo Glassman rgidamente. "Y
Estoy feliz de hacerla pasar por sus pasos de forma inmediata ".
Gotcha. Quin dice que los seres humanos no son el noventa por ciento de la
programacin?
Capucha dej escapar un suspiro. "Todava estoy ansioso por trazar la lnea entre
la exploracin de la vanguardia y la creencia en la magia."
"Ah, pero tengo un motivo para solicitar", dijo Parangosky. "Puedo informar de
forma privada, Almirante?"
"Ciertamente, Almirante ." Capilla hizo uno de sus apretados, sonrisas educadas en
el equipo montado. "Vamos a romper durante una hora. Los niveles de cafena
son crticos. Igualmente,
Aine. Ir y comprobar que BB no est revolviendo su armario de herramientas ".
Aine simplemente se apag la existencia, dejando una breve oscuridad detrs de
ella, y todo el mundo present en discreto silencio para dejar los almirantes a su
discusin. Capucha no dijo una palabra durante al menos treinta segundos
despus de que las puertas se cerraron. Luego se pas la mano por la cara, la
frente a la barbilla, cansado.
"Me ests railroading, Margaret. Por qu?"
"Quiero que echar un vistazo a algunos datos de reconocimiento de Sanghelios."
Se apart el cuaderno de datos encima de la mesa con l. "Thel 'podra ser
Vadam
depuesto en das, y dnde est su tratado de paz, entonces? "
La capilla pas unos minutos mirando a travs de las imgenes. Su consternacin
mostr en su rostro. "No est bien. Nunca me hizo volver ganadores,
verdad? Phillips encontrados
todava?"
"S, pero el equipo de operaciones especiales todava no se ha logrado extraer de
l. No crees que es hora de que el rbitro le ofrecen un poco de ayuda? l no va
a preguntar por ella ".
"T qu sacas de esto?"
"Podramos destruir unos cuantos barcos." Ella no especific quin. "De qu
otra vamos a eliminar los posibles bienes del enemigo ahora sin iniciar
otra guerra de nuestra propia? "
"Cierto. Y?"
"Usted realmente no quiere ver una carrera Sanghelios por los rebeldes. Este es
un movimiento anti-humana, Terrence. Ponerlos abajo, y ponerlos hacia abajo
con firmeza
en su propio terreno, con una pieza de tecnologa que va, si me disculpa mi
verncula-les hacen cagan en los pantalones y se resuelven problemas que nunca
nos
de nuevo."
"No creo que sus entraas se movieron tan fcilmente. Pero ya ests en esto,
verdad? "
"Podramos estar all maana, y tambin dar Port Stanley alguna copia de
seguridad. Quiero que mi gente fuera de all en una sola pieza. "Parangosky la
baj
voz. "Phillips ha ganado su sustento. No se sabe qu otra cosa que va a traer de
vuelta para nosotros, ya sea ".
La capilla se ech hacia atrs en su asiento y mir hacia el forro de cubierta.
"As que tenemos todas las razones para darle una carrera y muy pocos no
hacerlo", dijo al fin. "Pero recuerda que tenemos junta de control-ella
es nuestra nave, no la suya.
Sin alienar a Del Rio, por supuesto ".
"Es una guerra Jueves. Lo entender. No hay nada extrao en tener almirantes a
lo largo de los ensayos histricos. Deje misiones de caridad por s solos ".
"Usted sabe, nunca he tenido un ejercicio de trabajo en marcha que involucr a la
guerra real."
"Los tiempos cambian, Terrence."
Capucha simplemente le dio una mirada y se acomod de su asiento. "Voy a
aplicar un parche en cuando hago contacto con el rbitro", dijo. "Va a ser
delicado."
Sangheili tena sus botones y nervios primas, al igual que los humanos, y todos
ellos podra ser presionado. Parangosky regres al puente para hacerla
presencia sentida y disfrutar de las reuniones informativas que los miembros ms
jvenes de la tripulacin podran ser voluntario, y esper. Ella estaba de vuelta en
su sorber cabina
su cuarto caf cuando la capilla llam a la puerta y entr.
"Quieres escuchar?", Dijo.
Parangosky la cabeza a la pantalla y se desliz fuera de su rango. El rbitro no
necesitaba verla all, incluso si l no la reconocera. "Ir
adelante."
Se tom unos minutos para el final Sanghelios de que aparezca el
vnculo. Parangosky casi esperaba ver el Inquisidor se sienta en ruinas con
destrozada
yeso y humo por todas partes, pero la leva le mostraron en su cmara ordenada
tanto como antes, al parecer indiferente a los acontecimientos que saba Damned
as estaban destrozando la ciudad a su alrededor.
"Gracias por tomar esta llamada, rbitro,", dijo Hood. "No voy a retrasar. Estoy
muy consciente de las dificultades que usted se encuentra en el momento
actual. yo todava
tener un equipo en Sanghelios ".
"Lamento no tengo recursos para dedicar a ayudar a encontrar el profesor Philliss ,
Almirante."

"Yo s, que es por eso que tengo una oferta para usted. Es necesario el apoyo, y
me puede dar. Djame ayudarte a poner abajo de su rebelin ".
El rbitro detuvo. Era difcil de leer, incluso para un Sangheili. "Eso no es
posible. Pero valoro la bondad ".
"Oh, es posible. Tengo nuevos buques. Usted ha mantenido su palabra. Ahora
voy a mantener a la ma, y hacer lo que pueda para preservar la paz ".
"Y recuperar su gente, por supuesto."
"Eso tambin."
"Y est seguro de que puede hacer esto."
Por un momento, Parangosky fue sorprendido por la facilidad con que el rbitro
pareca estar de acuerdo a la asistencia humana. Fue un largo disparo en
mejor, pero que haba esperado ms discusiones e incluso una negativa, y ella se
prepar para el plan B, que mostraba sin ser invitado.
Ah. l no cree que podemos hacerlo. Nos est siguindole la corriente. Como
dejar que un nio le ayude a hacer un pastel de harina derramando por todas
partes.
"Estoy seguro", dijo Hood.
"Y la Tierra enviara a su oficial de mayor rango en el combate para m."
"Bueno, no he olvidado que luch junto al Jefe Maestro. ..."
"As que lo hice." El rbitro inclin la cabeza. "Gracias, pero por favor asistir a
su propia seguridad. Puede que no sea capaz de proteger a sus barcos ".
Capucha sonri. "Voy a verte muy pronto, entonces. Campana de salida ".
El enlace de comunicaciones cerrado. La capilla se meti las manos en los
bolsillos y mir de soslayo a Parangosky.
"Todava cree que es dueo de la galaxia. l no nos creen, verdad? "
Ella sacudi la cabeza, reprimiendo una sonrisa. "Eso es an mejor. Y tu
conciencia sigue siendo impecable, Terrence. Cmo no lo haces? "
Capucha encamin hacia la puerta de la cabina, mirando satisfecho de s mismo,
pero l era demasiado caballero para sonrer. "Voy a dejar de incurrir en todas las
manchas,
Margaret. Es por eso que los uniformes son ONI negro, verdad? "
Ella sonri a su espalda en retirada. "Estoy contenta de que ests un poco de un
bastardo de corazn. No puedo soportar nios exploradores ".
Lo ms alto comandante. Parangosky ri para s misma. Todava no parecan Sanghelios de
captar la realidad poltica de la ONI. Y que estaba bien para
su.

CAPTULO
DIEZ
No hay mejor prueba los probando un activo nuevo en los objetivos
enemigos reales en su mundo natal, Y TODO
Con su permiso.
(ADMIRAL MARGARET Parangosky, CINCONI)
NES'ALUN KEEP, ACROLI
"Identificar a s mismo", dijo BB. Vaz escuch la charla comunicaciones
alimentacin directamente en su casco, boca seca al
instante. "Phantom, identifquese. "
Por un momento, cesaron los disparos. Era el ojo de la tormenta, probablemente
slo unos segundos, pero a Vaz se senta mucho ms tiempo mientras esperaba a
que algo
para quitar el techo del torren. Se puso en cuclillas al lado de una ventana, una
de las ms grandes que le dio un arco ms amplio. Al menos poda ver algo
procedente de esta posicin.
Le tom un momento darse cuenta de que un nio Sangheili estaba de pie junto a
l. No saba si era hombre o mujer, y que no senta ningn
instinto para cuidar de l o guardarlo de cualquier dao. No era un gatito: era el
enemigo. Sera crecer a odiar los seres humanos y los matar. Si miraba en una
Los ojos de los animales que normalmente podran ver algn tipo de auto dentro,
alguna conexin viva, pero no poda ver absolutamente nada en el Sangheili
de. Los ojos
estaban vacos y ajeno. Se pregunt si estaba pensando lo mismo de l.
" Phantom, identifquese. "
"BB, tengo que disparar o mover", dijo Devereaux. "Tenemos Banshees
entrante."
"Shoot lo que tiene que," Mal dijo. "Quien es quien?"
"Stand en el nombre del campo Telcam Maestro '." Fue una nueva voz en la
radio, probablemente el piloto fantasma. "Retirarse."
BB aport. "Un fantasma del monje loco, tres Banshees de los paletos locales."
"BB, dile que estamos recogiendo fina Phillips pero l puede golpear se presenta
en los Banshees si l quiere."
"Oy eso."
"Mal, compruebe su alimentacin suelo. lites a pie. Unos cincuenta."
"Puede Osman escuchar esto?"
"Slo los bits esenciales," dijo crpticamente BB.
Todo estaba siendo alimentado en el HUD de Vaz, y le fue desorientador. Haba
demasiados extras para ver y escuchar cuando todo su cerebro
quera hacer era enfoque todo en el tiroteo. No poda detenerlo. Incluso si no
hubiera sido perforado para hacer eso hasta que se convirti automtica, un
milln
aos de evolucin se negaron a entregar los controles de todos modos. Por un
segundo envidiaba a Naomi. Tal vez todo lo que jugar con su cerebro era la pena
para una
visin clara del campo de batalla.
Boom . Una explosin sacudi la tierra y el polvo cay de las vigas por encima de su cabeza, haciendo
vibrar en su casco. El ojo de la tormenta se haba movido.
"Dev, son malos tiros o estn evitando el edificio?", Pregunt Mal.
La hembra grande interrumpido. "Ellos quieren que la fortaleza y la tierra,
idiota. No van a destruir todo lo que no necesitan. Y que est en minora ".
"S, puedo contar, seora."
"Mi nombre es Elar 'Nas. Ests en mi fortaleza y ahora que me mostrar
respeto. Podra matarte dnde est parado ".
Vaz se dio la vuelta con su rifle dirigido. Por qu creo que podra darle la espalda a
estas cosas? Pero Naomi ya estaba en ella. Elar estaba mirando
el can de la pistola de Naomi.
"Pero no lo har", dijo Naomi. "Porque soy mucho ms rpido que t. Ahora
vamos todos a cooperar ".
Vaz miraba hacia el techo. Su crono HUD se haba trasladado por un minuto, un
psimo minutos . El chico bisagra cabeza todava estaba mirando fijamente.
"Ver la maldita ventana, no yo", espet Vaz. El chico era casi tan grande como
l. "Aqu vienen."
"Piloto de Telcam estaba en la radio de nuevo. " Retrese, traidores. Patrn de la nave
Forze 'Mdama lo exige . "
Pequeo mundo: Vaz record que nombre. "Es una coincidencia, Phillips, o lo
que sabe?"
Vaz slo poda ver la parte trasera del profesor mientras yaca detrs de la
cubierta frgil de algunas vigas del tamao de traviesas de ferrocarril
antiguos. "Nosotros solo
conectado a la red correcta ", dijo Phillips.
"Saber qu?" Exigi Elar.
"Nunca te importa", dijo Vaz. "Simplemente cubrir las ventanas. Nos
ocuparemos de la puerta ".
"No sabe", dijo BB en el auricular de Vaz. "Osman de que ya se lo encuentra en
la red de comunicaciones. No hay tiempo para explicar todo, pero me gustara
haber escuchado por
ahora."
Vaz sigui buscando entre Mal y Naomi. No haba llegado a un punto en que la
nica opcin sera llamar a un vuelo estacionario Devereaux baja para fijar el
fuego,
agarrar Phillips, l paquete exterior, y simplemente golpear a. El poco
complicado estaba creando el espacio para hacerlo sin conseguir un chestful de
plasma. Grieta.
Algo cremallera de arriba como una tormenta justo en el techo, sacudiendo Vaz
hasta los dientes. Toda la sala se ilumin con luz blanca y brillante. UN
segundo despus, una onda de choque cay sobre l, seguido de una cortina de
humo negro. Se arrastr hacia la puerta y se dej caer a su lado y Mal
Phillips.
"Una Banshee abajo, Mal", dijo Devereaux. "Los otros han enrollado con el
fantasma de sus culos."
"No se puede ver a las tropas de tierra."
"Estn formando en cuatro grupos." BB no suelen interrumpir la entrada de
tctica a menos que estuviera seguro de que no haban reaccionado a lo que poda
ver.
"De uno en cada pared. Han dejado una docena justo en frente de usted. Eso es
este. Usted sabe que est mirando hacia el este, verdad? "
"S, gracias BB." Mal toc el brazo de Vaz. Hubo otro gran whoomp y una bola de
luz blanca se encendi ms all de los rboles en la distancia.
"Quin est abajo, Dev?"
"Otro Banshee. Aqu viene el fantasma de nuevo ".
" Buque humano, salir de la zona ."
"Oh querido. Y que estaba haciendo tan bien para nosotros ".
"Buque Humano - salir. "
Tal vez estaba siendo considerado y diciendo que l haba Devereaux y mucho
ms, pero tal vez l no tena intencin de dejar que se lleven Phillips. Era
imposible decir. Vaz haba espacio para una sola preocupacin a la vez, y que
tena que ser la bisagra-cabezas que de repente decidieron apresurar la
puerta. Todo
frente a l era la luz blanca. Se sirvi un cargador lleno en el desenfoque sin
parar, pero un fuerte crujido del aire sobrecalentado a su lado le hizo pivotar
en torno al fuego antes de que l se dio cuenta de que estaba apretando Phillips
fuera su juguete de bisagra de cabeza. Entonces algo se estrell detrs de l. Se
dio la vuelta al igual que uno
de las ventanas ms grandes rompieron y se desat el infierno. Naomi meti en el
agua, disparando, y el cuerpo-cargado un macho Elite con tanta fuerza que
golpe contra la pared. los
las hembras se volvieron locos. Vaz intent conseguir un tiro en pero era un
scrum de rugby catica en la sala, una maraa de Naomi, las mujeres, los nios, e
incluso una
par de Grunts. Bisagra cabezas de Jess, siempre haba pensado eran animales,
pero ahora l saba que eran. Tres de las mujeres tiene un macho abajo,
arrebatado su pistola, y se abalanz sobre l. Podran haber le dispar. En su
lugar, desgarraron en l como leonas, rugidos y silbidos. Eran las dos
horribles segundos antes de que la atencin de Vaz fue sancionado de nuevo a la
puerta por ms rondas carabina saliente y se dio cuenta de que haba pasado los
momentos paralizados recarga su propio rifle sin darse cuenta.
"Estn en, Dev, que estn dentro", grit Mal. "Se puede conseguir en estrecha?"
"Tratar". El esfuerzo de la nave de descenso se quej por la escala, tan cerca
ahora que sonaba como si estuviera en la habitacin. "Si ese fantasma bastardo
fuera de la espalda."
"l puede verte, verdad?"
"Er-apuestas."
"Dile que cabrn."
"Estoy repitindolo con un disparo de advertencia. Alguien puede llamar
'Telcam? "
"Estoy tratando de hacerlo", dijo BB. "Lo siento ... para hacerse cargo de Capitn
de Embarcacin Forze, de pie hacia abajo. Hablar con su comandante. Tenemos
esta cubierto ".
"Espero que suena ms sangrienta urgente en Sangheili." Mal codazo Vaz y mir
hacia atrs de la puerta. Elar y sus hermanas Kill enloquecido estaban en
todas las ventanas disponibles rendija, una manguera todo lo que estaba por ah,
mientras que las lites desafortunados que haba logrado romper el edificio eran
un montn desordenado de
el piso. Algunos de los nios ms pequeos agrupados en torno a la mirada,
como si no hubiera una batalla campal pasando. "Ellos tienen que estar en
ejecucin de los hombres
pronto."
Devereaux cort en en el circuito. "Mal, voy a empujar de nuevo de la manera
difcil. Estn justo en la puerta, as que ten cuidado de metralla ".
Metros de la puerta, la piedra y el suelo fountained en el aire en una corriente de
explosiones petardos como detonante. Vaz vio la bisagra-cabezas
buceo fuera de la cubierta. Algunos lo hicieron; algunos no lo hicieron. Detrs de
l, los gruidos y los combates continuaron, pero el disparo se haba detenido en
seco. naomi dio un vuelco
a su lado.
"Ahora", dijo. "Mover ahora. Hay alrededor de veinte exterior del lado
izquierdo. Podemos tomarlos ".
Auge. Algo detonada por encima de sus cabezas. BB dijo algo, pero Vaz no lo coge. Entonces vio una
racha Banshee este de nuevo,
rozando la lnea de rboles, y Dev comenzado jurando asesinato azul.
"Bastardo golpe mi cola", dijo. "Estoy perdiendo refrigerante. Hey, idiota, usted
quiere hacer algo til? Ir a buscar el alma en pena maldita ".
Vaz escuch un grito doloroso agudo de un motor, ya que se apart. "Dev, se
puede colocar un yunque en el frente?"
"Si se quiere correr el riesgo de derribar la fortaleza."
"Slo despejar un espacio".
BB corte en. "Todo el mundo la cubierta, " dijo.
Un misil Yunque era lo ltimo que quera ver Vaz detonar en su puerta
delantera. Phillips. Sin armadura. El pensamiento hizo caso omiso de todo lo dems
y se dej caer en el profesor al igual que la explosin golpe la visera como una
tormenta de nieve. Los restos pareca a la lluvia para las edades. Trat de
levantarse y encontr
a s mismo ponindose de pie con la energa fcil, inesperado.
Pero fue Naomi. Ella lo sostuvo por su cinta. "Pngase en marcha", dijo, y
recogi Phillips hasta debajo de un brazo como un nio travieso que era
ahora en serios problemas. No estaba muerto o sangrado, de todos
modos. Todava se estaba moviendo. "Dev, estamos saliendo."
Mal estaba en marcha. Vaz tropez despus de l. No poda ver dnde est el
alma en pena o el Fantasma se haban ido, pero no pudo ver Tart-Cart
esperando en el otro lado de un crter doble del tamao de una piscina, y Naomi
corriendo hacia ella con Phillips. Entonces una mano enorme reprimi
en el hombro de Vaz y le dio la vuelta. Elar, el mouthiest de las chicas de bisagra
de cabeza, surgi en su rostro.
"Usted destruir nuestra tierra y luego te escapas." Ella seal detrs de ella, pero
l no se poda ver nada. Poda or ms gritos, ya que las lites
corri, sin embargo, masculino. "Mis hijos y mis hermanas no pueden defenderse
contra todo un torren."
No era un problema de Vaz. Se la quit de encima. "No es mi guerra",
dijo. "Tengo una de mi propia. Lo siento."
Ella podra haber arrancado la cabeza de los hombros. Porque saba que por
seguro ahora. Pero no lo hizo, y fue candidato a la nave de descenso. Mal tir de
l en el
baha tripulacin y Devereaux despegaron tan rpido que cay sobre los
asientos. El ltimo que vio a continuacin fue un mar de todo-demasiado-familiar
de cabezas blindados
empuje hacia adelante desde los hombros masivos como otra ola de bisagra-
cabezas se dirigieron a la torre del homenaje.
"Tengo que solucionar este problema de fugas", dijo Devereaux. "BB, que me
haga saber cuando vea un lugar tranquilo donde pueda poner por escrito. De lo
contrario no vamos a hacerlo
fuera de rbita ".
Phillips fue casi olvidado por el momento. Se sent en el asiento del banco, sin
soltar la pistola de plasma y mirando a Naomi como si estuviera
esperando que ella lo puso sobre su rodilla y da palmadas en el culo. Tom la
pistola de encima.
"Gracias", dijo tmidamente. "Mi Radio baj y el fragmento de BB est
totalmente atornillado, pero hay que ver algunas de las cosas que he
encontrado. aureola
datos. "Mir ms all de Naomi en la escotilla, todava abierto al aire. "Ellos van
a ser sacrificados all abajo. No podemos hacer nada? "
"No estamos aqu para hacer mantenimiento de la paz. Llegamos a salvar su culo.
"Mal levant el casco y trat de mirar por la escotilla. "Dnde est eso
Fantasma sangrienta ahora? "
"Siguindonos," dijo Devereaux.
UNSC Infinity, EN ALGN LUGAR DE desliespacio

Andrew Del Rio se sent en la consola de comunicaciones con una expresin de

confianza soldada a la perfeccin a la cara, pero no se engae Parangosky un
bit. l
apret la mandbula por un momento, luego abri sistema de emisin de la nave.
"Salvaguardia en vigor," dijo. Era la seal para todas las manos que el ejercicio
fue suspendido y que se estaban desplegando de verdad. Esto no fue
ya un taladro. "Safeguard, salvaguardia, de salvaguardia."
l tena que ser aterrado. Tena un AI temporal, un equipo mnimo, dos
almirantes respirando en su cuello, y una nueva nave en marcha en gran parte no
probado
en la tecnologa aliengena que no tienen un manual.
Y cuando Infinity se retir de deslizamiento si las cosas iban a planificar -haba ser
justo en el medio de una guerra civil, con la tarea de defender a un antiguo
enemigo.
Ahora eso es lo que yo llamo el factor pucker.
"El apoyar, no es as?" Parangosky se acerc por detrs de su asiento ms
lentamente de lo que realmente necesitaba y se acerc lo suficiente a la oreja para
l
sentir su aliento. "No he estado en la cubierta para una guerra de fuego
en dcadas ."
Del Ro estaba mirando en la oscuridad ininterrumpida por delante. Observ
diapositivas nuez de Adn slo una fraccin mientras tragaba con
discrecin. Cuando
tena treinta y bien parecido, que era una tctica que pueda ser mal interpretado,
pero ahora que estaba ms all de edad y su historial negro de glitteringly
la venganza era conocido en toda la flota, que slo poda interpretarse como
amenaza. Del Ro recibi el mensaje alto y claro.
"Me alegro de que usted confe en mis capacidades suficientes para tomar este
riesgo", dijo.
Ella inspir en silencio: jabn de sndalo, caf y menta. "No me lo perdera por
nada del mundo, Andrew."
Se enderez y se sent a su derecha al igual que la capilla lleg al puente. Lasky
estaba de pie en la consola de navegacin con Glassman
y Nguyen mientras observaban las lecturas, las manos y los dedos ndices que
descansa sobre el labio superior. Pareca un nio pequeo orar por una bicicleta
para
Navidad. Esta fue la prueba. Esto probara si la mejora de la unidad Forerunner y
el salto espacial trazado caera exactamente donde
y cuando haban planeado para ser. Parangosky casi a s misma permiti que un
escalofro de emocin. Uno de los Huragok llegaron al puente y
desplazado a lo largo de las filas de instrumentos como un fantasma muy
decorativo.
"Cincuenta segundos, seor," dijo Lasky. "Ingeniera stand by ... cuarenta ...
treinta ..."
Aine se hizo cargo de la cuenta. Lasky no pareca estar esperando
eso. Probablemente estaba haciendo el punto de que todava tena un trabajo que
hacer, guerra civil o no.
"Veintinueve"
"Lo siento, Aine."
"Veinte ... diez ... cinco, cuatro, tres, dos ... y estamos de vuelta."
Parangosky no senta el ms mnimo indicio de vrtigo mientras el barco se dej
caer en el espacio real. Un momento Infinity estaba en una dimensin y
el siguiente estaba en otro, lo ms suave e inmediata como un parpadeo. El negro
vaco se llen de estrellas y las madejas de gas brillante.
Pero eso fue slo el teln de fondo. Sanghelios colgado en primer plano, una
media luna de zorro rojo enroscada alrededor de un puado de ciudades muy
iluminadas, la primera vez
que Parangosky-o cualquiera de la tripulacin del barco, llegar a eso, haba visto
el planeta enemigo con el ojo desnudo.
"-Posicional La desviacin de menos de un kilmetro, con relacin al objetivo",
dijo Glassman. Alguien fuera de lnea de los ojos de Parangosky se llev una
pareja de
veces. "Tiempo de desviacin inferior a un segundo. Estamos en la ua,
seor. Absolutamente en l. "Glassman se dio la vuelta y sonri a Parangosky, ya
sea
siendo poltico o reconocer otro miembro del club de los enemigos Halsey, y
despus a la capilla. Observ el orden de precedencia all. "Cmo est
que, seora, seor? "
"Vale la pena esperar", dijo Hood. "Felicitaciones. Por favor, pasar una sincera
Bravo Zulu a su equipo ".
Del Ro se puso de pie, mirando diez aos ms joven. "Bueno, maldita,
que funciona, " dijo. "Eso y las comunicaciones. Es una pena que no podemos
hacer retroceder el tiempo y lucha
esta guerra de nuevo ".
"Al menos no vamos a tener que luchar contra otro en una situacin de
desventaja." Parangosky llam la atencin de Lasky y le hizo un guio. "Y estoy
seguro de que el rbitro mirar
de nuestra capacidad, y aprender a enrollar su maldito cuello para que no nos
volvemos en un marco menos agradable de la mente ".
El puente estaba lleno de jvenes tenientes. La miraron como si se hubiera
revelado el segundo nombre de Dios. Capucha No le dio su corrupto-the-
los nios ven.
"Necesito hablar con el capitn Osman, as que voy a echar por tierra fuera de mi
cabina," dijo ella, facilitando a s misma con la ayuda de su bastn. nadie espera
ONI para discutir cualquier cosa en frente de la flota, ni siquiera los resultados
deportivos. "Yo estar con usted en breve. Y voy a esperar una olla de caf recin
hecho ".
Incluso con un buggy, tom ms tiempo de lo que le gusta llegar a las cabinas de
los oficiales superiores. Cuando la puerta de la reconoci y la dej entrar, BB ya
estaba
en el sistema y la espera de un parche a travs de ella a Osman.
"BB, espero que usted no ha sido irritante pobres Aine de nuevo." Ella se sent
en el sof y llam la pantalla para moverse a travs de su posicin. "T
saber cmo se pone inquieto sobre las cosas que no se puede catalogar ".
"He sido tan bueno como el oro, seora. Ella ni siquiera saba que yo estaba all
".
"Enlace de voz codificadas seguro, por favor."
"En este ... Capitn Osman para usted ..."
asiento de Osman estaba vaca cuando el enlace activado. Parangosky oy el
crujido de la tela y el capitn se sent en el asiento, mirando interrumpido.
"Lo siento, seora", dijo Osman. "Tena que verlo por m mismo. Estaba
buscando en Infinity . Seis klicks larga no golpea a casa hasta que la ves
relativamente
poca proximidad."
"Impresionante, verdad?"
"Puedo entender que no estaba destinado a ser un enfoque de sigilo. Debido a que
era un infierno de una entrada ".
"Reentrada absolutamente precisa. Voy a ser cruzada entablado algunas golosinas
para usted ms adelante ".
"Tirado Phillips de Kilo-Cinco cabo, por cierto, pero que han tenido que aterrizar
para hacer las reparaciones."
"No hay lesiones, espero."
"Ninguno que estn admitiendo".
"Estamos de pie por si necesitan ayuda." Parangosky se pregunt si eso podra
ser un trabajo para Adj, pero era un riesgo enorme para l ahora tener en
Sangheili
territorio. "No he tenido tiempo para mirar el informe de situacin sobre 'Telcam,
pero puedo considerar que todava est haciendo incursiones. Como muchas
ciudades involucradas ahora? "
"De lo que podemos ver, ciertamente no es global. Pero es seis grandes centros,
todava se concentraron en la regin Vadam. El rbitro no puede resistir
mucho mas largo."
"Bueno, la capilla de acudir al rescate, pero vas a tener que asegurarse de que no
est demasiado xito."
Parangosky nunca haba sido demasiado aprensivos para frustrar los otros
poderes del Consejo de Seguridad para lograr los objetivos de la ONI, y saba
condenadamente bien que ninguno de sus
homlogos habran hecho exactamente lo mismo con ella a la menor
oportunidad. Pero ONI nunca haba tirado un disparador para contrarrestarlos
durante el
Guerra convenio, a travs de un tercero. Ahora ella estara haciendo exactamente
eso, incluso si ella no iba a dirigirse a infinito.
"Lo s, seora", dijo Osman. "He estado juegos de guerra el peor escenario".
"Podemos tener el mejor de los mundos. Tenemos que degradan lo que queda de
la capacidad espacial Sangheili, pero tenemos que degradarlo por igual en ambos
lados, lo cual es generalmente ms difcil en la prctica de lo que parece ".
"Entendido. Pero ocultando que a partir de Infinity podra ser difcil ".
"Yo me encargo de eso. Estoy seguro de BB puede enturbiar las aguas de alguna
manera. Ahora, qu pasa con Kilo-Cinco? "
"No quiero varados all abajo despus de que hemos visto que tomar partido y
matar Sangheili." Osman mir las manos por un momento. Tal vez
que era el registro de esa mancha ONI. "Ellos han reunido algunos datos tiles a
partir de las estructuras Forerunner que estn a punto los halos restantes.
BB tiene el archivo. El Huragok podra ser capaz de deshacer an ms. No hemos
tenido la oportunidad de extraer datos de Phillips sin embargo, debido al
problema con
fragmento de BB ".
"Ests bien, capitn?"
"Acerca de matar aliados Sangheili? S. Absolutamente. Estaban listos para
limpiar hasta la ltima humana en la galaxia. Nada ha cambiado realmente. S
que mi
deber. Los seres humanos primero ".
"Me refera a su gente en la superficie."
"Puedo manejar eso, seora." Osman forz una sonrisa, pero no fue
convincente. "Por cierto, todava no hay informacin sobre Pas Inquisidor ."
"Ella es demasiado grande como para acercarse sigilosamente a nosotros", dijo
Parangosky. "Ahora, tenemos que actuar con rapidez. Tengo dos Huragok para
usted, y que van a dar a Stanley
un cambio de imagen de primera clase. Est preparado para recibirnos en quince
minutos ".
"Entendido, seora. Gracias. Ser bueno haber Adj atrs ".
"Yo apostar. Parangosky a cabo ".
Ella se apoy en la tapicera y ensayado lo que dira si Stanley fue capturado el
derribo de uno de los vasos del rbitro. los
corbeta podra operar en modo oculto, pero Infinity tenido nuevos sensores, y que
era difcil mantenerse al da con cada cambio de la Huragok hizo. Ese
asuntos complicados. Pero una vez que una nave fue destruida, sera nunca se
puede utilizar contra la tierra de nuevo, y el Sangheili no sera capaz de
reemplazar
Embarcaciones en muchos aos, si acaso.
la negacin de activos, Terrence. No importa cmo se siente traicionado el
rbitro si l no tiene la capacidad de hacer nada al respecto. As, gracias
m un da.
Parangosky no se senta culpable de nada de eso. Slo estaban Sangheili, y el
sacrificio de seres humanos por ser seres humanos significaba que toda moral y
consideracin de Sangheili que se suspendieron los individuos. Esto fue por la
supervivencia de su especie. No fue un debate jurdico.
"BB", dijo, "tengo que pedir un favor a ti. Un poco de ayuda extra para Osman ".
"Ciertamente, el Almirante. Creo que s lo que viene ".
"Podra dejar un poco de su propia inimitable en esta nave para contrarrestar los
sensores de Aine? Ests muy bueno en la plantacin de informacin falsa ".
"Soy un prncipe entre los redactores, seora. Yo podra incriminar al arcngel
Gabriel por robo a mano armada si me necesitaba ".
"Lo s. Si Stanley derriba nada, me gustara que los sensores para registrar que el
fuego provena de un buque Sangheili. Quizs incluso Kig-Yar. Ellos son
Ya en 'malos libros de Telcam, verdad? "
"Ya cuidado, Almirante. Aine un mecnico muy bueno, pero le falta una cierta
imaginacin ".
"Bendito seas, BB." Ahora era el momento de ser la matriarca, sabia y
reconfortante. "Mira, vas a estar bien con este fragmento daado. No
preocuparse por ello ".
"No lo har. Me siento un poco demasiado aprensivos en el momento de tomar
una mirada en ella ".
"Puedo entender eso. Pero vas a lidiar con ella. Parangosky a cabo ".
Mir su reloj, luego se levant para conseguir una bolsa de jengibre cristalizado a
partir de su agarre. Osman no lo necesitara cuando todos los barcos de la flota
tena la
nuevas unidades, pero por el momento Parangosky se asegurara de que ella
conoca a alguien le importaba que le hicieron saltos Slipspace nuseas. Moral
fue construido en esas cosas. As era la confianza y la amistad.
Ella coloc un frasco de colonia en la bolsa, as, a continuacin, pulsa la tecla de
comunicaciones.
"Ingeniera", dijo. "Este es el Almirante Parangosky. Pregunta Adj y repare las
fugas que informe a la lanzadera, por favor. Y no mencionar al doctor
Halsey ".
No era un trabajo ms que hacer antes de que pudiera unirse a ellos. Necesitaba
hablar con Mike Spencer, el hombre que saben muy bien lo que el
Kig-Yar podra hacer con un antiguo crucero de batalla Pacto.
TREINTA kilmetros al norte de ACROLI, Sanghelios
"Derecho, BB," Mal dijo, apualar a un dedo en la direccin de la Phantom
espera en el otro lado del campo. "Quiero que la barbilla-gun mantiene entrenado
en ese
maldita cosa, y yo voy a sentar en el arma de la puerta hasta que Dev ha hecho
sus reparaciones. Lo tengo?"
"Djame hablar con ellos", dijo Phillips. "Puedo suavizar esta terminado."
Intent levantarse, pero Vaz lo empuj hacia atrs en el asiento tan amablemente
como pudo. La nave haba aterrizado Elite unos cien metros
de distancia, pero nadie haba salido de ella todava. Vaz observ que, a la espera
de la molestia de empezar.
"Evan, si se ocupaban de nuevo, se podra vender en el que a cualquier grupo de
matones o locos." Vaz no pareca ser capaz de conseguirlo a travs de lo que se
haba
tenido la suerte de sobrevivir a esta medida. "Usted tiene un valor ahora. Usted
sabe cosas. Tengo que explicarlo? ONI se ha ido y mataron a los agentes para
proteger
informacin antes ".
Phillips no se inmut. "S que el Sangheili mejor que t."
"No, no lo hace." Vaz sac el casco y sobresala su mandbula para recordar
Phillips de su cicatriz. " Eso es lo que son. Que lo vio Nuevo Llanelli, toda la

glassing- eso es lo que son. Se puede jugar con esa maldita Arum y citar su poesa
todo lo que quiera, pero que exterminar a los seres humanos. Es lo que hacen. "
Phillips fue a levantarse de nuevo. Esta vez fue Naomi quien le dio un golpe en
su asiento.
"Hay que concentrarse en lo que vinieron aqu," dijo. "Obtener los datos
cargados. Qu pasa con el fragmento de BB? "
"Oh, deja que mejor", dijo BB, poco convincente casual. "Si hay un problema y
conducirla de nuevo, podra acabar en peligro. Tengo que estar de vuelta en
abordar Stanley para ejecutar diagnsticos ".
"Es que mi otra personalidad?", Pregunt una voz. "Voy a estar bien ahora?"
"Lo siento. Yo le haba dicho que se calle. "Phillips baj la mirada hacia su
chaqueta como si se hubiera derramado alimentos en l. "La leva de radio fue
daado y me trat de arreglarlo, pero
Creo que desencaden la purga de seguridad. Esta BB no recuerda nada, excepto
el material no clasificada. He tratado de explicar quin es l de modo que l es
no demasiado traumatizada cuando l ... bueno, lo que hace cuando reintegrar,
BB ".
Vaz se puso en cuclillas en la puerta, mirando por debajo del ala de babor. Era
extrao or hablar dos BBs diferentes. El que est en la radio sonaba de Phillips
como un extrao. Vaz casi no quiere escuchar porque se senta intrusiva, como
escuchar a su abuela va senil. BB podra borrarlo, sin embargo,
no podra? Slo poda sacar los segmentos de datos y olvidmonos de los
dems. Si slo cerebros orgnicos podan hacer eso. Mal meti en el espacio junto a l,
conmutacin de la arma de la puerta en manual, y la hizo girar en su posicin.
"Est bien, Dev, que est cubierto", llam. "Fuera de aqu."
Devereaux salt de la puerta de estribor con un bote de espuma metlica y se
meti bajo el ala. Naomi sigui. Todava haba
hay movimiento en el fantasma. Vaz se pregunt si la bisagra de cabeza volaba
por su cuenta y no le gustaba las probabilidades.
"Cmo est buscando,? Dev" Mal pregunto.
Devereaux sonaba como si estuviera luchando hasta el casco. "S rellenar la piel,
pero va a tomar algn tiempo para reparar los conductos. puede que tenga
que acaba de sellar las lneas y el sobrecalentamiento de riesgo. Nada mejor que
dejar que los Sangheili tener en sus manos sobre ella ".
"O nosotros." Mal cambi a Stanley canal 's, lo que provoc la alimentacin en el
HUD de Vaz. "Seora, est usted recibiendo esto? Dev de intentar solucionar el
refrigerante ".
"Puedo verlo, Personal," dijo Osman. "BB de seguimiento de las
comunicaciones. Forze est tratando de ponerse en contacto con 'Telcam ".
"Qu hay que preguntar?"
"Ya sea que deba dejar de ir o que deje de salir."
"Slo podamos despedir a un yunque de su turbina de ahora, seora. Eso podra
atraer a ms de ellos, sin embargo, y no podemos hacer una escapada rpida ".
"Slo djame hablar con ellos", murmur Phillips.
Osman continu como si no lo hubiera odo. "Probablemente le puede dar un
poco de ayuda si la necesita. inscritos, los seis kilmetros de la caballera
Del mismo. Pues bien, cinco y un poco. Tenemos algo de poda que hacer para
asegurarse de que el juego rbitro-'Telcam es un empate, as que estoy ansioso
por conseguir que fuera Sanghelios
pronto."
"Oh. Eso caballera. Es su pintura se seque todava? "
"Tal vez no. No hay alfombras, pero ella es rpido y desagradable ".
"Nosotros haremos saber si no podemos solucionarlo. El menor nmero de
personas que tienen que extraer, mejor. Mantenlo simple."
"No tome ms riesgos. Le he dicho a BB para espiar a usted y me alertar si lo
hace ".
"Entendido, seora. Kilo Cinco-out ".
Vaz vio aclara la expresin del Mal. Poda poner buena cara al final del mundo,
pero no era flexible, y entonces no estaba contento.
Fue raya en el placer.
"No han enviado Infinity todo este camino para nosotros", dijo
Vaz. "Seriamente?"
"No, que estn sacudiendo mayor sable de la galaxia."
"Saber no era la palabra que tena en mente."
"S, todo es muy freudiana. La nuestra es ms grande que la de ellos. "Mal se
apoy en el arma de la puerta de nuevo. "Vamos a hacer esto y RTB. Oh aqu
vamos.
Mira."
La rampa del fantasma empez a bajar. Vaz avistado hacia arriba. No tena idea
de cmo muchas lites estaban all, uno o una seccin entera, pero que hara
Seguro que los obtuvo antes de que lo tienen. El agarre de Mal se tens sobre el
gatillo.
"No es como que cuelguen alrededor", dijo.
Dos bisagras cabezas bajaron la rampa, una en la armadura de un patrn de la
nave y el otro una figura ms pequea, posiblemente una hembra con una tnica
de tela. los
femenina se detuvo al pie de la rampa, mientras que el patrn de la nave continu
hacia Tart-Cart con su pistola celebrada a su lado.
"Se dirigen esta manera, Dev", dijo Vaz. "Ustedes dos quiere entrar?"
El capitn de repente mir hacia la cola de la nave de descenso. Debe haber sido
Naomi. Un Spartan siempre poda conseguir la atencin de una bisagra de
cabeza.
Disminuy la velocidad y finalmente se detuvo a unos treinta metros de Tart-
Cart .
"De acuerdo, BB, traducir para m", dijo Vaz. Se desliz por debajo de la puerta
y dio un par de pasos hacia el capitn. "As que eres Forze, son
t?"
"Yo soy", dijo la bisagra de cabeza. " 'Telcam me dijo encontrar Philliss y traerlo
de vuelta, porque l tiene que cumplir una promesa. Quin eres t?"
"Estamos UNSC marines", dijo Vaz. "Significa ODST algo para usted?"
"Ah, los tontos que llegan convenientemente empaquetados en sus propios
atades."
"Bueno, tenemos Phillips, y nos dirigimos a casa tan pronto como estamos
listos." Vaz pensaba que estaba haciendo realmente bien. Estaba teniendo una
civilizada
conversacin con una bisagra de cabeza cuando todo lo que realmente quera
hacer era abrir fuego y asegrese de que no tuvo la oportunidad de matar a otro
ser humano. "Qu
ests esperando? "
"Porque yo no s por qu 'Telcam hara un favor para los seres humanos, y eso es
una pregunta que habra molestado a un compaero mo."
Mal no dijo nada. Naomi entr en la visin perifrica de Vaz de la izquierda,
lento y deliberado. Este fue el poco incmodo: 'Telcam no poda contar su
amigos que estaba recibiendo armas desde la ONI. Vaz poda ver por qu todo
esto pareca poco fiable a ellos. Forze significaba Jul Jul. Haba seguido 'Telcam
a un traspaso
y fue entonces cuando Naomi le haba saltado. No pareca el monje para inspirar
confianza en sus compinches.
"Forze, est bien." Phillips sac la cabeza por la puerta. Forze se le qued
mirando. "Estos son mis amigos. Pregunta 'Telcam. Me necesita para llegar a
casa
sin peligro. Vamos, preguntarle ".
"Volver a entrar, Phillips," Mal susurr. " Ahora. "

Vaz mantuvo un ojo vigilante sobre la hembra. Esto podra haber sido una
distraccin inteligente, y que haba visto lo que las mujeres de bisagra de cabeza
podran hacer en una pelea. Ella
estaba viendo, con la cabeza ladeada, muy intencin. Tena una pistola de plasma
en su haber, sin embargo. Eso fue suficiente para advertir Vaz.
"Es que su esposa?", Pregunt. No poda juzgar la edad de las lites y que no
estaba preocupado por ofender a ellos. "Hija?"
Forze no se vea en torno a ella. Vaz no lo culpaba por no dar la espalda a los
seres humanos.
"La mujer de mi amigo", dijo Forze. "Ella vino conmigo en busca de l. Por
qu?"
Phillips segua siendo un dolor en el culo. No quiso volver dentro y Vaz estaba a
punto de empujarlo fuera del camino. El mejor que pudo
hacer era levantar un dedo de advertencia discreta.
Mantenerlo cremallera, Prof.
"Cul era el problema de su amigo con 'Telcam?", Pregunt Phillips, teniendo
no sirve para nada aviso.
"El quera saber de dnde sac sus suministros. Julio siempre hace preguntas
incmodas ".
Se haba dejado el nombre de deslizamiento. Bueno, eso no les tom ms
lejos. Saban todas las conexiones.
Phillips continu siendo, sin embargo. "As que esta es la esposa de Jul".
"Qu importa eso a usted?", Pregunt Forze.
"Estoy tratando de averiguar lo que tengo que decirle para convencerle de que
estos son Telcam la gente" me iba a entregar a ".
Forze mirada hacia su nariz en Phillips. Vaz estaba junto a cortar cualquier
conversacin ms. Entonces Forze volvi para un segundo y llam a la
hembra. "Raia, trate de ponerse en contacto con 'Telcam nuevo. Dile que hay
atades gusanos aqu que dicen que tienen derecho a tomar Phillips ".
"Diga el nombre Osman a l," Phillips llaman. Vaz decidi que era suficiente y
se meti en el compartimiento de la tripulacin para empujarlo fuera de la
vista. "Entonces
l sabr que est bien ".
"Phillips, cllate, quieres?" Vaz lo metieron dentro y lo detuvo. "Qu demonios
ests haciendo?"
"Autenticacin". Pareca molesto, mirando de lado a lado. "Y darse cuenta de lo
que soy."
" Alive. Eso es lo que son, as que vamos a mantenerlo de esa manera. "De modo
que fuera esposa de Jul. No era un pensamiento feliz y pudo ver que molesta
Phillips, pero
que era demasiado malo. Nadie haba pedido a los jefes de bisagras para iniciar
una guerra con los humanos por lo que ahora tenan que vivir con las
consecuencias. "Permanecer en el interior
y callate."
Phillips pareca un poco herido. Vaz regres a la puerta y se puso en cuclillas
junto a Mal. Forze estaba all de pie, con los brazos a los costados. No hubo
signo de la hembra.
"Dnde ir?", Pregunt Vaz.
"De vuelta en el barco", murmur Mal. "Cristo, esto es con sangre extraa. No
estoy hecho para estas cosas en secreto ardilla. Qu hay Phillips hasta? Tratando
de forjar
algn vnculo con ellos para que no sople la basura fuera de nosotros? "
"Se siente culpable y tratar de arreglar las cosas."
Mal puso en la radio. "Hablando de los cuales, Dev, cmo nos va?"
"Necesito algo as como una longitud de lnea de combustible o tubo de
polmero", dijo. "No puedo atar lo que queda. Es demasiado corto. Podra ser
capaz de sujetar una nueva
en la seccin, sin embargo. "
"Me est diciendo que estamos atrapados aqu?"
"Tal vez."
Mal no dijo nada, pero dej caer la cabeza por un segundo o dos. Vaz le palme
la espalda. "Recuerdas cuando nos secuestrados que el Espritu Imber?"
"No se est sugiriendo que el fantasma Nick, que son?"
"Podramos. Tendramos que destruir Tart-Cart, sin embargo. "
"He odo que," dijo Devereaux. "Y la respuesta es sobre mi cadver. "
"Qu hay de destrozar el fantasma de piezas? Hey, BB, usted no est
traduciendo todo esto, verdad? "
BB suspiro. "Vaz, tienes suficientes dedos para calcular mi coeficiente
intelectual? No. Oh, mira ... aqu viene la seora 'Mdama. Ella est sonriendo? Es
tan difcil decir ".
La esposa de julio cruz a Forze y le dijo algo. Forze tendi los brazos, lo que
quera decir, y dio unos pasos ms cerca de Tart-
La compra .
" 'Telcam dice que entiende pero tambin espera que los acuerdos sean
respetados."
Mal asinti. "Vamos a pasar de que el".
"Me ha dicho que ofrecer ayuda con las reparaciones."
"Pipe", dijo Devereaux al instante. "Pregntale por un par de metros de tubera
flexible resistente a los disolventes, sobre cincuenta milmetros de dimetro, y
cualquier
soldadura de material compuesto que puede encontrar ".
"Forze, tiene que recibi ninguna lnea de combustible?", Pregunt
Mal. Mantuvo sus dedos separados. "Esta amplia. Y la soldadura compuesta ".
Forze rod la cabeza y se dirigi de nuevo al fantasma en silencio, Raia 'Mdama
detrs de l y de vez en cuando mirando hacia atrs en el
nave de descenso. l baj la rampa de nuevo con la boda de una serpiente de
tubos y alambres enrollados en sus brazos y se acerc hasta Tart-Cart para volcar
ellos en un montn en el suelo.
"S muy poco de la mecnica", dijo Forze. "Tuvimos Ingenieros para que . Esto es
todo lo que pude encontrar ".
"Gracias." Mal le dio un pulgar hacia arriba y Forze se alej, aparentemente
seguros de que Vaz no le disparara por la espalda. Devereaux apareci
de debajo del ala y comenz a ordenar a travs de la pila.
"Muy bien," dijo ella, sacando un medidor de bolsillo y la medicin de los
dimetros. "Si alguna vez vuelvo al lo, voy a contar esta historia y nunca voy a
tener que
comprar otra cerveza mientras viva ".
"Algo de l en forma?", Pregunt Vaz.
"Esto podra bits."
Mientras esperaban, las unidades del Phantom pusieron en marcha y la nave
despeg. Naomi vio fuera de la vista y luego volvi a subir en el compartimiento
de la tripulacin.
Vaz la sigui al interior y se sent entre ella y Phillips.
"Ella no sabe dnde est su marido", dijo Phillips. "No sabe si est vivo o
muerto. Es culpa ma."
Naomi se cruz de brazos. "Lo hice, en realidad. Para que pueda dejar de
torturarse por ello ".

"S, habran acristalada Sydney y todo lo dems si hubieran tenido una

oportunidad", dijo Vaz.
"Y las mujeres y los nios en Nes'alun. Qu diablos pas con ellos? Yo slo les
abandon ".
"El profesor, que es la bisagra de cabeza sobre la violencia de bisagra de
cabeza. Ninguno de su negocio. "Vaz intent morder su temperamento. All
estaban varados en una
nave daada tras las lneas enemigas, y Phillips estaba preocupada por las lites
que lo habra utilizado para prcticas de tiro sin pensarlo dos veces.
"No lo empec y no vamos a terminarlo. Usyok? "
Era grosero, e incluso si Phillips no hablaba ruso que poda entender el tono. Se
call. Vaz de repente se sinti culpable por gruendo a l. los
tipo era slo un civvie. Lo haba hecho muy muy bien para alguien que no sabe
cmo usar un arma o llevar a cabo la recons. Vaz se acerc y
abofeteado espaldas a reparar el dao, vergenza.
"En este momento, el profesor," dijo. "Debe haber sido cagado de miedo. Hiciste
un gran trabajo. Incluso se agarr un recuerdo. No la necesitamos ms
pistolas de plasma con una bodega llena de ellos, pero dicen procedencia aade
valor ".
"No saba que vendras por m", dijo Phillips dcilmente. "Pens que tena que
tratar de escapar."
"Nunca dejamos a nuestra gente atrs. Ni siquiera los ms molestos ".
Vaz debate si a la lanza de un poco ms de fornculos y elevar el tema de los
problemas de fragmentacin de BB, pero no se senta como el momento
adecuado. BB no lo hizo
parece ser unirse a la conversacin en absoluto; que ni siquiera se
manifieste. Vaz mire el tiempo tick por HUD en su, a continuacin, se quit el
casco y
sali a la calle para pasar el tiempo, observando las criaturas que podran haber
sido aves o incluso de forma preocupante grandes insectos que revoloteaban
alrededor de sobrecarga en el
trmicas.
"Buitres", dijo Vaz.
Mal no parpade. "Bluebirds de la felicidad."
Naomi pas junto a ellos y salt a acechar alrededor del borde del ala. "Alguien
tiene que asegurar el barco", dijo. "Por si acaso."
"Est bien", dijo Mal ", un paranoico, un depresivo, y un optimista incurable
entrar en un bar, y-"
Devereaux corta en la radio. "Alguien bajar el culo y me dan una mano con esto,
por favor."
"Al venir, querida." Mal empuj el arma de la puerta a Vaz y al trote. "Quieres
un hombre grande y fuerte que lo haga por ti?"
"S. Me encontrar uno, quieres? "
Las cabezas de articulacin podran volver en cualquier momento por lo Vaz no
plane para relajarse. Se puso el casco de nuevo para comprobar la alimentacin
de las levas de aviones no tripulados,
la mayora de los cuales parecan estar centrado en Vadam. Era difcil de cuadrar
la memoria de Manny Barakat y todos los otros ODST que no haban hecho
a casa de acristaladas, mundos colonia asesinados con una bisagra-cabeza como
Forze ayudar con las piezas de repuesto, o la madre Elite defender a sus hijos a la
muerte. Las reas grises eran interesantes, pero Vaz no podan vivir su vida en
ellos. Hubo un lado, y no haba otro, y saba cul era
su.
Todava se senta peor de no disparar Halsey de dejar un montn de cabezas de
articulacin para luchar por sus vidas.

CAPTULO
ONCE
El problema para una IA no est haciendo mil cosas a la vez. TI est
ralentizando e impartiendo TODO LO QUE
INFORMACIN PARA LOS HUMANOS. TE QUIERO TODO en pedazos,
pero usted es algo as como un cuello de botella en mis procesos.
(ONI DE OPERACIONES ESPECIALES NEGRO AI-BOX, explicando
impaciencia SUS COLEGAS orgnicos)
UNSC Port Stanley : HANGAR BAY
"Lo primero que voy a hacer es poner Adj y Fugas para trabajar en la mejora de
las comunicaciones", dijo BB. Se dio cuenta de que se haba perdido el toque
Huragok
alrededor del lugar. "Entonces las unidades. Luego se puede trabajar en los
aviones no tripulados ".
Osman sujeta el cuello de la chaqueta, como si la llegada de Parangosky era una
inspeccin de almirantazgo. El pelcano se instal en Stanley hangar 's y
las puertas exteriores cerradas, acompaados por el silbido de represurizacin y
parpadeantes luces de emergencia de vaco.
"Ni siquiera vas a ofrecerles una taza de lodos de nutrientes en primer lugar?",
Pregunt. "Son la compaa de la nave ahora. Adems, no nos podemos permitir
el
el tiempo de inactividad en este momento ".
"Van a tener minutos . De acuerdo, una hora, tal vez. Tenemos un montn de
material que pueden utilizar ".
"Eres un controlador esclavo." Ella se cuadr. "Almirante en la cubierta. Mirada
aguda."
Las luces de emergencia se detuvo y las puertas interiores se separaron. BB poner
todos los pensamientos de su fragmento daado de la cabeza y coloc su avatar
para
uno de los lados de la rampa, el estilo de la guardia de honor, con su caja bordes
extra se define en el lugar de la posicin de firmes.
Si los dos Huragok iban a ser una adicin permanente a la tripulacin, que
tendra que encontrar una manera de utilizar cortafuegos para sus sectores ms
sensibles. los
criaturas eran demasiado profunda para su gusto. Adj haba comportado en su
ltima estancia y prestado atencin a las advertencias de mantenerse alejado de
ciertas cosas, por lo
BB quiz podra evitar el problema slo dando tanto Huragok un rapapolvo
rgido. Si eso no funcionaba, tendra que aadir particiones a su matriz.
El pensamiento de ellos a hurgar en su cdigo y conociendo sus mayora de los
procesos privados era bastante ... espeluznante.
Izar por mi propia trampa. Ahora s cmo se siente la tripulacin.
La rampa de bajada y Parangosky se situ en la parte superior, agarrando una
pequea bolsa a rayas. De alguna manera llegar con los regalos no hizo nada para
hacerla
parecer menos temible. Ella hizo su camino hacia abajo la cubierta y se coloca la
bolsa en la mano de Osman. Jengibre. Tuvo que ser cristalizado jengibre. Haba
cosas que ni siquiera BB no lo saba.
"Slo una visita muy rpida, Serin." Ella utiliz por primera vez el nombre de
Osman ms a menudo ahora, como si el capitn estaba haciendo la transicin
desde el protegido to peer.
"Jengibre. Avisadme cuando se acaba. "Parangosky se dio la vuelta y volvi a
mirar la puerta abierta. "Vamos, no seas tmido, Adj. Ya sabes
Capitn Osman ".
Adj deriva fuera de la nave, lo que lleva otra Huragok por uno de sus
tentculos. Fue muy conmovedora: parecan refugiados. Iban a la deriva a una
detener delante de Osman y mir alrededor del hangar, probablemente, la
elaboracin de lo que reconstruir por completo en primer lugar.
"Denominadas fugas de la otra reparado," Parangosky susurro, como si no la
oyera. "Ambos han consolidado el Precursor
conocimiento de Onyx, por lo que con seguridad puede dejar sueltos en el
proyecto de traduccin de BB ahora ".
"Bienvenido de nuevo, Adj", dijo Osman, tendindole la mano. Adj envolvi un
tentculo alrededor de ella, pero no acababa de administrar a sacudirlo. An as,
fue el
pensado que contaba. "Hola, fugas. Esto es BB. l puede hacer Huragok lenguaje
de signos ".
BB extruye un conjunto de tentculos hologrficas. < No te atrevas a tocar nada
hasta que se le explica brevemente. Si cree Infinity 's clasificado, que es un libro abierto
en comparacin con Stanley . >
"No, todo el mundo est hecho amigos ahora." Osman pareca pensar que era un
saludo. "Cul es el plan?"
"Toma de contacto de la capilla con el Inquisidor alrededor ahora," dijo
Parangosky, mirando el reloj. "Todo va a estar sobre el calendario. Los ms
rebeldes
que se presentan en Vadam, ms fcil es para darles una sorpresa MAC, as que
tenemos que encontrar la manera y el momento de alertar a 'Telcam. Estaremos
en BB
manos capaces de monitoreo de comunicaciones ".
" Infinity tambin?"
"Aine no es una IA de combate, operaciones especiales dej solos o Intel."
"Pero ella va a tener que gestionar las soluciones de coccin, sin duda."
"Ella tiene la capacidad de AI tonta para eso. Ella no le importar BB llevar a
cabo las funciones de inteligencia ".
"Confa en m, capitn." BB sumi despus de la Huragok, que haba comenz a
explorar el hangar. "Ella ni siquiera sabe que he estado en su ropa interior
cajn. Ahora ven a lo largo de los dos. "l firm extravagante. < No toque. Hay
mucho que hacer despus. >
Parangosky sac su cuaderno de datos y escribi. "Prctico."
"Lo creas o no, Kilo-Cinco top con Raia 'Mdama", dijo Osman. "Estaba con
Forze, en busca de Jul".
"Mi mi. Estar a tu bisagra de cabeza. Voy a pasar eso a Trevelyan ".
"Cmo est Magnusson con l?"
"Ella se llev el equipo de armas biolgicas para modificar las protenas y
sacridos en algunos de sus alimentos bsicos y las probaron en l. Y en algunos
Sangheili de granja ".
"Eso fue rpido. Que pas?"
"Esto hizo que el grano no digerible. El ganado est muriendo, y l estaba tan
enfermo como el perro proverbial hasta que ella llam a un alto. Ella quiere
introducir
la semilla modificada para Sanghelios a morir de hambre a cabo. Pero no estoy
demasiado interesado. No quiero correr el riesgo de contaminacin accidental de
cultivos similares cuando
recolonizar ".
Osman ni siquiera se inmut. BB tuvo que admirar que el desapego de cara a los
planes de extincin a nivel mundial. "Bueno, al menos lo tenemos en reserva si
todos
lo dems falla ".
"En efecto. Mira, tengo que volver ahora, Serin, pero cuando hemos terminado de
operaciones de barrido y las cosas son menos cargado, venir y echar un vistazo

al infinito ".
"Lo har, seora. Buena caza."
BB intent rebao Adj y fugas hacia el compartimiento que haba reservado para
ellos. No tena sentido encerrndolos en, ya que acababan de reconstruir
las cerraduras. Haba aprendido que mientras se lo explicaba todo a ellos e hizo
sus instrucciones explcitas a continuacin, lo hicieron como se les dijo. Ellos
no tiene tiempo para desafiarlo y que no se ofenden. La vida para ellos era sobre
la fijacin y la construccin y mejora de cualquier cosa, desde el equipo de
tejido orgnico heridos. Era todo lo que quera hacer.
Se prohibi la manera del Huragok y levant tentculos virtuales. < Quiero que
mire a su alrededor, pero no acceda a cualquiera de mis sistemas o modifica nada
todava. >
Adj firm espalda. < Vamos a esperar. Dnde estn los marines? >
< Estarn aqu pronto. Mostrar Fugas de la galera. Mal dej un recipiente de nutrientes en el
congelador. >
< Mal nos alimenta. > Adj pareca estar explicando que a las fugas. < BB estn
impacientes pero clara de futuro. El Spartan no permite el acceso a ella
armadura. Vaz es lo suficientemente rpido para atrapar y que atrapar. Osman
y Devereaux no interfieran con su trabajo. Phillips tratar de entablar larga
conversaciones. >
Siempre fueron aleccionadoras verse a s mismo a travs de los ojos de los
dems. BB estaba a punto de explicar cmo el procesamiento ultrarrpido
inevitablemente realiz una AI
impaciente, pero Adj estaba diciendo simplemente hechos para el nuevo chico,
no de emitir un juicio. Osman super a BB, masticando con satisfaccin y
posterior de una neblina de
zingerona y algunos otros aceites voltiles fascinantes. Poda oler el jengibre a
travs del monitoreo chemhaz de la nave.
"Se da cuenta de la mayora de los oficiales seran demasiado miedo de comer
cualquier cosa Parangosky les dio", dijo. "Al igual que la aceptacin de las setas
de Agripina."
"Las setas son una gran punta. Gracias. "Ella se acomod en su asiento y se llev
a cabo el dedo justo por encima del enlace de comunicaciones. "De acuerdo, BB,
estamos luchando esta
enviar solo. Listo?"
"Por supuesto que s", dijo. "Tengo plena capacidad tctica en caso de que la
tripulacin del incapacitado. Pero s que te gusta sentirse til ".
"Ha sido un largo tiempo desde que dispar un tiro en la ira."
"Oh, es como andar en bicicleta. Nunca olvidas. Y todo lo que tiene que hacer es
fijar objetivos y voy a lograr para usted ".
"Bueno. Vea si puede hacerse con 'Telcam ".
BB podra mantener la vigilancia en tantas situaciones como que necesitaba,
siempre y cuando l pudiera establecer un enlace con el sistema
correspondiente. Pero en lo que
a l se refera en realidad estaba presente en todos ellos simultneamente. Tarta-
Cart todava estaba conectado a tierra, y l estaba all con Devereaux
el control de la retroalimentacin de diagnstico; l estaba en Infinity escrutar
objetivos alrededor Vadam, usando su imagen y esquivando Aine, tal como l
estaba paseando por Bravo-6 mantener un ojo en Hogarth y Harriet, espiar a
Halsey de fascinado horror puro, y intermittently-
acechando en el centro de mando rebelde improvisada al sur de Vadam mantener.
Poda ver todo, estar en todas partes, y, si los seres humanos actuaban como sus
manos, l tambin poda hacerlo todo. Pero esto era la guerra de los humanos:
tenan que
ser los que tomar medidas y dar informacin de unos a otros, no a l. Era algo
ms que cortesa que le hizo dejar de decir Osman Parangosky
sobre Raia. Una vez que comenz a conducir esas decisiones a s mismo, se
convirti en su guerra, y si una guerra se dej a inhibidores de la aromatasa,
entonces sospechaba que slo durara
segundos antes de que todos decidieron que no vala la pena el esfuerzo y se
fueron a casa para atacar las bases de datos y jugar con los teoremas fascinantes.
BB exista para proteger la tierra, y, en particular, Osman. Parte de esa proteccin
era aceptar que esta era la forma en que deseaban que su mundo sea. Como un
soldado, que era el instrumento del gobierno elegido, y no poda tomar
simplemente las partes estaba de acuerdo con.
Sus opciones son las que hacen los humanos-bueno o malo. Si yo quite sus
opciones, yo quite su humanidad.
En el espacio de un segundo, lo observaba todo, se extendi a travs del
espacio. Devereaux dej caer un conector y jur en cantons. Halsey puso su
cabeza
en sus manos y llor en silencio mientras ella repeta el nombre
de Miranda. Phillips observ Mal cargar sus bolsas de municin, tratando de
encontrar la derecha
momento para iniciar una conversacin. En la planta de Vadam, BB detecta una
seal de radio que conecta un barco llamado Revelacin prometida con uno
de 'lugartenientes de Telcam, Buran.
Se resisti a la tentacin de montar la onda portadora en caso de que se
interrumpe la seal y se encontr parte de s mismo hebra de nuevo.
"Este es Avu Med 'Telcam," dijo una voz.
"Capitn, lo tengo." BB cambi el canal a travs de Osman. "Adelante."
Si Osman tena alguna duda, no lo demostraron. Ella se ech hacia atrs en el
asiento, seguro y en control. "Campo de Maestro, gracias por su ayuda en
recuperando el profesor Phillips. Ahora deja que te ayude a cabo a cambio ".
BB proyecta Infinity imagen reconocimiento areo 's de Vadam a la derecha
pantalla de visin en su lnea de los ojos. La zona boscosa frente a la fortaleza de
la Arbiter era
ahora una masa slida de infantera detrs de una lnea de piezas de artillera. El
humo vol hacia adentro a travs de ellos, haciendo que la imagen en modo
trmico para mantener los detalles,
y despus de uno, dos, tres de ellos dispar, que salpican la imagen con destellos
de luz caliente. Explosiones salpicaron las paredes de la fortaleza.
"Usted ofrecido ayuda antes, pero creo que estamos haciendo mejor de lo que
esperbamos ... Capitn de Embarcacin." Tal vez 'Telcam tena alguien al
alcance del odo. "Los
simpatizantes de Arbiter no parecen dispuestos a unirse a la lucha ".
"Djeme decirle lo que pueda. No hay nada que pueda hacer para evitar esto,
pero su situacin va a cambiar radicalmente en las prximas horas. Lo que puede
hacer es ayudar y tratar de salvar algunos de sus activos. No s lo que va a tomar
forma todava, pero tengo suficiente potencia de fuego y de inteligencia para
detener esta inflexin
en una derrota ".
'Telcam se qued en silencio durante un par de segundos. "Cualquier consejo,
Capitn de Embarcacin?"
"Cuntos buques de guerra tiene usted?" Osman no tenga que pedir, porque BB
arrebat los datos de Infinity y la cubri en la pantalla de visin. Eso
era ms una prueba de "la honestidad de Telcam. "No los pequeos vasos
propiamente dichas buques de guerra. Y dnde estn? "
"Tengo siete fragatas y un crucero. Cuatro de las fragatas son implementados en
otros estados, y tres son Vadam este de espera de rdenes. el crucero
es todava ms Ontom. Quiero evitar la destruccin de Vadam en s, pero si el
rbitro no se rinde, voy a utilizar la viga ventral ".
"Usted ha perdido un barco, por lo que me gustara tener un buen cuidado de los
otros, si fuera t."
"El rbitro tiene solamente una llamada en cinco cruceros pequeos."
"Slo estar dispuestos a cambiar su plan. Echar un vistazo a lo que se acaba de
mostrar en rbita alta, si sus sensores de largo alcance todava estn
trabajando. Creme.
Osman a cabo ".
BB cerr el enlace. 'Telcam realmente haba nivelado con ella.
"No creo que dije eso." Osman se pas las manos por la cara. " Confa en
m. Cristo, BB, no lo hara, no si yo fuera l ".

"No ha hecho lo cosido sin embargo, el capitn."

"Entonces, dnde se ha ido el resto de la flota? S que he perdido un montn de
cascos de un modo u otro, pero es que todo lo que tienen? "
"No, pero es todo lo que la mantiene est dispuesto a comprometerse. Al igual
que las guerras civiles de la Tierra. En muchos de ellos, la mayora de la gente se
qued fuera de ella y dejar que dos facciones babosa
fuera. La mayor parte de Sanghelios es, probablemente, a la espera para ver quin
gana ".
"Cuanto ms veo, ms me parece que el proyecto asesino de cultivos de
Magnusson tiene sentido."
"Ah, pero no es la forma en la marina de guerra, verdad?" BB tena una estrecha
vigilancia sobre las decisiones que se toman en Infinity puente 's, donde Del Ro
estaba esperando la palabra
para implementar el MAC contra los rebeldes. "Voy a actualizar el Almirante."
"Capilla hace saber que estamos aqu, verdad?"
"Por supuesto, incluso si l no nos puede ver."
"Recurdales que an tenemos Kilo-Cinco pegado en el suelo."
Parangosky ya tena. Del Ro estaba dispuesto a esperar, y el rbitro no haba
respondido a ms tardar el mensaje de la capilla todava. BB observ Devereaux
de la leva de seguridad seccin de popa.
"Creo que van a ser capaces de moverse en un par de horas", dijo BB. "Pero
podra llegar a ser una operacin de salvamento, una vez que se quitan. Es un
buen momento para
menciona que al-oh, espera. " 'Telcam estaba tratando de hacer contacto. "Es
'Telcam de nuevo."
Osman asinti. "Adelante, Campo Maestro".
"Osman", dijo. Su voz sonaba muy distrado, muy diferente. Y rara vez se utiliza
su nombre. "Segu su consejo. Revelacin prometida tiene
me acaba de enviar la imagen de un sensor, y ... cundo se adquiere de que ? "
Que haba visto Infinity, a continuacin. No era muy, muy difcil.
ONIRF trevelyan
La primera leccin que haba aprendido de julio seres humanos era el engao, y
la segunda era la paciencia astuta. Todos los das, que podra hacer mella a lo
frustrados, a veces audazmente de frente, sobre todo a escondidas detrs de l,
hasta que se derrumb y cedi.
Todos los das, entonces, l hara lo mismo. Se sinti mejor esta maana. La
comida fue de nuevo al men soso que le haban dado antes de Magnusson
intento inexplicable para hacer que se sienta como en casa, con la excepcin de
la colo carne. Se qued mirando el cuenco durante mucho tiempo antes de que
saca la mitad de una
la boca llena de comida y probarla sin tragar, listo para escupirla si su instinto le
dijo que iba a hacerle a contraer la enfermedad.
Era la comida. l saba que era la comida. Cuando l haba tratado de comer ayer,
el olor de ella haba hecho su revolver el estmago. Pero ahora se senta ...
frgil, pero con hambre. Se aclar el recipiente y esper a que horrible clicos y
nuseas que empezar de nuevo. Pero despus de un par de horas todava se senta
bien.
Magnusson llam a la puerta. Ella esper unos momentos y luego entr sin
esperar una respuesta, acompaada de un guardia y
Propensas a la deriva. El Huragok lleva el arns explosiva.
"Hola, Jul," dijo. "Quieres ir a dar un paseo hoy?"
Julio tuvo la sensacin de que haba algo de trasfondo de humor a que, a su
cargo, pero fue irrelevante. Su plan fue cristalizando y l
no iba a ser distrado. Necesitaba pasar tiempo con el Huragok.
"Yo", dijo. "Quiero ver ms reliquias Forerunner."
"Bueno, no es suficiente para mantenerlo ocupado durante aos. Ni siquiera
hemos estudiado cinco por ciento de la superficie todava. "Ella hizo un gesto a
Propenso a unir el
aprovechar. "Por cierto, uno de nuestros colegas vieron Raia el otro da. Espero
que pronunci ese derecho ".
Justo cuando julio pens que finalmente tuvo la medida de los seres humanos y
cmo hacer frente a sus juegos, una palabra podra cortar las piernas de debajo de
l. l
arm de valor para no reaccionar o iniciar preguntas balbuceo. Magnusson
pareca darse cuenta de que de todos modos, porque ella sonri.
"Ella estaba con su amigo, Capitn de Embarcacin Forze," dijo. "Pens que le
gustara saber."
Ella no esper a que su reaccin. Ella sali y el guardia de pie junto a la puerta,
con el rifle celebrada el cabestrillo.
No se debe desviar.
No se habra mencionado Raia a menos que ella pens que su ser con Forze me
preocupe.
Y ella no querra que me preocupe menos que quisiera algo.
Julio sigui el Huragok exterior y acept que estaba muy preocupada por cierto,
pero que la manera de tratar con l era dejar Magnusson hacer la
prximo movimiento. Tal vez se haba recogido la informacin mediante la
interceptacin de las comunicaciones, nada ms. Esto no quiere decir nada.
< Dnde quieres ir hoy? > Pedido en decbito prono. < Hay ciudades enteras aqu,
vaco, esperando a que los precursores para volver. me han dicho
que nunca lo harn. >
Julio se pregunt lo que los precursores se han hecho de los seres humanos si
tenan. "Por qu todo parece tan nuevo? Debido a la forma de la esfera
tiempo suspendido, o la perfeccin de la tecnologa? "
< Ambos. >
Propenso no dio ms detalles. Huragok se dedicaron en todos los sentidos para
Forerunner artefactos. Se preocupaban por su bienestar al igual que otras
criaturas cuidados
sobre sus parientes, as que fue una respuesta breve extraa para dar
aproximadamente todo el centro de su vida. Julio estaba dispuesto a invertir
tiempo en la obtencin de la Huragok
confianza, sin embargo, y haba una cierta verdad en lo que haba dicho: que l
realmente quera ver ms del legado de los precursores. Puede ser que no han
sido
-dioses y l haban llegado a un acuerdo con el universo que no tiene gua
direccin, pero todava eran notables, y todava es capaz de cambiar el destino de
la
Galaxy incluso desde la tumba. Sus mquinas y edificios tenan una especie de
inmortalidad. Se conformara con que en lugar de una eternidad divina.
Julio tuvo poco ms que hacer que caminar y explorar, pero era una libertad
ilusoria. Le llam la atencin por un objeto en el cielo turquesa
impecable. Cuando
alz la vista, que no era un pjaro: era un pequeo dispositivo, volar por sus
propios medios. Parece que hay dos clases, una de ellas, sin rasgos cilindro gris,
la
otra un huevo de metal ms intrincado que se pareca mucho ms a la tecnologa
humana.
"Qu es eso?", Pregunt.
< Mdulos de vigilancia, > dijo en decbito prono. < Se observan y miden. Buscan el
contagio de inundacin. Los ovoides son vigilancia humana
mquinas. >
Cuanto ms marcada julio el cielo, ms se daba cuenta de que siempre habra
algo observndolo. Entre los aviones espa y el explosivo

arns, l todava estaba en una jaula. Cuntos seres humanos estaban trabajando
aqu? Pareca que haba ms cada da, ms uniformes, ms en forma de caja
instantnea
edificios, vehculos ms pequea entretenerse o para ojear el horizonte. Pero
Magnusson haba dicho ella misma, esto era todo un planeta, aunque una
invertida uno, y los seres humanos slo acababa de comenzar su exploracin.
Si se trata de una esfera ... Jul mir de arriba abajo, orientndose. Si se trata de
una esfera con el sol en el centro y que estaba dentro de l, entonces el espacio
era
bajo sus pies. Haba pensado en esto muchas veces por la noche, sin poder
dormir, y lleg a la misma conclusin. La nica salida era hacia abajo.
Sigui caminando por el mismo camino que haba tomado el da anterior, la
planificacin para caminar durante unas cuantas horas ms all de su lmite
anterior. Por qu tena
los seres humanos eligen para localizar su campamento aqu cuando tenan todo
un mundo para elegir? Hizo una nota mental de dos torres de piedra curvos que
dominado el paisaje. Propenso se qued a su lado, en silencio, a menos julio
habl con l.
"Cules son las torres?"
< Mantenimiento ambiental. El control de la atmsfera. El bienestar de la vida interior. Esta
es nuestra tarea. >
Julio encontr que interesante. Podra ser saboteado? Eso podra destruir toda
esta instalacin. "Los seres humanos controlan?"
< Es nuestra tarea. Nos dejaron continuar nuestro trabajo all. >
As que el sabotaje se basara en la manipulacin de Huragok. Eso fue ms all
de l. Las criaturas no cooperaran, y que no tena ningn cientfica
conocimiento para guiarlo de todos modos. Descart la idea y regres a la
siguiente cosa a su disposicin, la destruccin de la Huragok
s mismos.
"Estoy vi donde quiera que vaya", dijo.
< Todo el mundo es. Esto es para la seguridad .>
"Puedo ser escuchado?"
< S, a travs de su receptor de la traduccin. En caso de tener que pedir ayuda .>
Julio tendra que ser mucho ms cuidadoso con su lnea de preguntas. Cules
seran los seres humanos creer ms fcilmente sobre un Sangheili? Un poco
fervor religioso.
"Quiero saber acerca de los Precursores", dijo. "Necesito entender quin y qu
eran. Se les-son-nuestros dioses. Nuestras vidas estaban
centrada en ellos. Pero ahora se nos dice que nunca fueron dioses, y todo lo que
crea y sacrificado por nada ".
< Qu quieres saber? >
"Se nos gusta?"
< No como t, y no como nosotros. Ms como seres humanos .>
Eso irrit. Los seres humanos siempre parecan convencidos de ser nico y
especial, y no simplemente una criatura mediocre a cabo de muchas
especies. "Hacer
te acuerdas de ellos? "
< Recordamos, porque recordamos todo, pero la memoria no es directa. Se ha compartido
muchas veces a lo largo de los aos. >
"Cuntos de ustedes se tarda en gestionar este mundo?"
< Todos nosotros. >
Julio tendra que ser ms sutil. "Quiero decir hay ms torres en otras partes de
este mundo."
< Esa opcin existe. >
Propensa podra no han entendido la pregunta, o su respuesta podra contener
ms informacin que podra captar julio. O podra tener
simplemente dado una respuesta evasiva, porque Magnusson, o incluso los
precursores le haban dicho al. Si lo interrog julio, ms concretamente, a
continuacin, quienquiera
monitoreaba lo adivinara sus planes. Era el momento de cambiar de rumbo.
"Qu hicieron los precursores quieren de nosotros?"
< Nada. >
La conversacin haba tomado de julio hasta la orilla de un ro y mucho ms
cerca de las torres de control ambiental. El paisaje era todas las suaves colinas y
arbolado ordenada, no accidentado desierto como Sanghelios, el tipo de terreno
suave, dcil que los humanos le gusta. Le llevara un buen paseo para llegar a la
primera torre. No haba guardias a la vista.
Si poda conseguir dentro, que era donde probablemente iba a encontrar otro
Huragok. Si todava se atreva a pensar en trminos de la detonacin de su arns,
un confinado
espacio significara la destruccin mxima.
Pero Raia sigue ah fuera. La muerte debe ser un ltimo recurso. Nunca
admitimos esto, incluso a nosotros mismos, pero estamos demasiado miedo de
decir en voz alta: queremos
sobrevivir.
Poda ver una gran puerta abierta, tamao templo. S, esto habra sido llamado un
templo en Sanghelios. Cuntos de los sitios sagrados all
eran en realidad slo almacenes, o cuarteles, o reas de mantenimiento? Este era
el problema al intentar leer la mente y las intenciones de los dioses. Eso
no fue posible. Los precursores probablemente ni siquiera se dan cuenta de que
estaran distorsionados en la divinidad y se utilizan como motivos para la guerra
galctica. Ellos
no podra haber sabido que sus edificios mundanas seran declarados santo ni que
los dispositivos diseados para protegerlos de una plaga se convertiran
puertas de enlace msticas a la eternidad. Todo fue muy decepcionante. Julio
haba disfrutado de la majestad de lo desconocido como un nio. El conocido
siempre se qued corto.
Se resisti a echar a correr. Estaba seguro de que atraera la atencin de los
aviones no tripulados de vigilancia. Pero acelerarse tanto como pudo
y se situ en el umbral de una sala cuyo techo era tan alto que desapareci en la
oscuridad. Haba una pared a su derecha. Cuando dio un paso
en el interior y sus ojos se acostumbraron a la luz, pudo ver que la pared estaba
cubierta de smbolos iluminados, algunos estable y alguna constante
cambiando.
"Aire acondicionado", dijo una voz detrs de l. "Lujoso, pero an as es aire
acondicionado."
Se dio la vuelta y se encontr mirando a uno de los guardias. Ni siquiera haba
odo acercarse hombre. El guardia celebr su rifle con una sola mano,
no es exactamente el objetivo, pero l tena un pequeo dispositivo en una mano
y la inclin de modo julio podra verlo.
"Si alguna vez me ves retroceder rpido", dijo el guardia, "probablemente
significa que voy a presionar este . Todos tenemos uno. Y entonces los chicos se
medusas
tenga que reparar todo ".
As que fue un detonador remoto para su arns. Era otra cosa julio podra
funcionar en la adquisicin, pero este no era el momento adecuado. Muy
bien; que lo hara
jugar a este juego y la altura de la expectativa humana de un Sangheili.
"Esta es la obra de los dioses", dijo jul jugar su papel con entusiasmo. La
blasfemia era un crimen imaginario ahora. No haba nadie all para

ofender. "Muestra respeto."

"Lo que usted diga." El guardia clav un dedo hacia prono. "Se supone que debes
mantenerlo fuera de las reas operativas. Lo entiendes?"
< Se puede hacer ningn dao aqu. >
Propensos a la deriva de distancia, mirando hacia atrs como si esperase de julio
hasta seguirlo. No haba ningn punto de empujar el tema con el guardia, porque
eso
casi seguro que terminar en que se limita a la clula de nuevo. Julio fue.
Fue una retirada tctica, nada ms.
"As que no se me permite entrar en las reas de operacin, "
dijo. "Dnde puedo ir yo?"
< Ir a donde usted desee. Si no est permitido, se le hizo consciente. >
"Por ser explotado."
< No s. Pero no hay nada que pueda daar aqu. >
Propensos haban dicho que unas cuantas veces. Julio decidi que simplemente
conseguir una mejor idea de la distribucin de la zona sera un tiempo bien
empleado. l movi
apagado en campo abierto y lejos de las torres, en direccin a la ciudad desierta a
cierta distancia. Al llegar a la cima de una colina, poda ver
Warthog vehculos que se dirigan lentamente en la misma direccin, con un
soldado en la parte posterior de uno de ellos manejando un arma de fuego. Dos
Warthogs ms
convergido en un punto y elabor al lado del otro, pero en direcciones opuestas
mientras sus conductores hablaron. Tal vez los seres humanos estaban dibujando
algunos
conclusiones por ver a dnde fue y lo que hizo.
< Nadie volvi a vivir en las ciudades, > dijo repentinamente tumbado. Fue la primera
vez que haba abierto una conversacin. < Se hizo todo listo para
ellos. >
Jul ms se acercaba, los ms maravillosos los edificios se vean. Las estructuras
eran de color gris plateado y suave, todas las alturas y formas, casi invitando
exploracin. Poda or los jabales en la lejana. Se espera que la por venir
rugiendo por el camino que conduca a la ciudad a la cabeza de l fuera
y decirle que no poda entrar, pero nadie le sali al paso, por lo que continu
entre los edificios y en una gran plaza. Lo primero que golpe
l eran que las puertas estaban todas las alturas muy diferentes, algunas de
tamao humano y algunos dos o tres veces ms altos que l.
El silencio era extraordinaria. Julio se pregunta si los no-absolutamente-dioses
haban muerto o haban encontrado un lugar an mejor para ocultar.
"As que los precursores planearon refugio aqu hasta la galaxia fue limpiado de
la inundacin", dijo. "Ellos deben haber tenido la intencin de recrear su
la sociedad aqu. toda su civilizacin. El halo habra destruido todo lo que fuera
consciente cuando fue activado ".
< S >, dijo en decbito prono. < Esto habra sido su capital y su refugio. >
"No haba que muchos de ellos, entonces." Si hubiera habido miles de millones,
no habra habido muchas ciudades ms visibles, a menos que el
Los precursores tenan tcnicas de construccin que ni siquiera poda imaginar, y
mucho menos ver. Tal vez, sin embargo, esto era un refugio para los pocos
elegidos, y el
Los precursores menos afortunados habran perecido. "Slo lo suficiente para
poblar este planeta. Era esto todo lo que tena? "
Propensos a la deriva de puerta en puerta, mirando como si estuviera
perdido. < Todo lo que tenan podra ser re-creado aqu y alcanzado desde aqu. Pero
no ms. >
El Huragok era una mezcla irritante de la explicacin racional y crptico
comentario, pero julio todava no estaba seguro de cul era cul. "Ya no es lo
que?"
< Hicimos nuestro deber. Seguimos con nuestro deber. No es culpa nuestra. >
"Lo que no es?"
No tena sentido enfadarse con un Huragok debido a que no logr nada. A veces
incluso se haban huyen para evitar la confrontacin, y jul
querido esta en quien confiar y obedecerle. Esper la respuesta.
< Los portales, > dijo en decbito prono. l hizo un sonido de lamento poco triste,
a partir de altura y cayendo a una nota baja que se desvaneci en un soplo. < Los
terminales
ya no funcione correctamente. Ellos no se mantuvieron, por lo tanto, no hay
otros Huragok all. >
Eso pareca perfectamente claro. Prono y sus hermanos haban mantenido este
mundo y los portales construidos aqu, pero no haba nada que pudieran hacer
sobre el otro extremo de la ruta salto espacial, los portales de destino. No
quedaba nadie para mantenerlas. En todo caso dijo que los precursores julio
todos se haban ido, era eso. Se entiende pequeo suspiro deprimido de decbito
prono. Haba algo indescriptiblemente solitaria sobre un tnel a travs del
espacio que
en ltima instancia lleg a ninguna parte.
"Para que pudieran viajar por toda la galaxia desde aqu." Jul comenz a ver
fragmentos de los precursores plan de contingencia 'para el fin del mundo.
Incluso los dioses tenan procedimientos de emergencia. "O podran llegar a este
refugio de muchos otros lugares."
< Una vez ,> dijo en decbito prono. l flot hasta una pared cubierta de tallas
elegantes y mantuvo un tentculo para acariciar la piedra. < Una vez. >
"Hace cunto tiempo fue esto?"
< Lucy-B-cero-nueve-uno pregunt y dijo a sus cien mil aos. >
Julio sinti una pesadez lenta en el pecho. l pudo haber dejado este lugar para
quizs un sinnmero de destinos y les haba llegado en un instante, pero era
un centenar de miles de aos demasiado tarde. Los seres humanos haban
encontrado una habitacin cerrada del tamao de un sistema de estrellas en el que
llevar a cabo su investigacin. No es de extraar que
No estaban preocupados acerca de dejar a caminar donde quisiera. Se puso de pie
al lado de decbito prono y puso su mano sobre la piedra, tambin.
"Eso", dijo, "es hace mucho tiempo para ser de alguna ayuda para m."
UNSC TARTA-CART, Sanghelios: catorce horas EN REPARACIONES
Devereaux en precario equilibrio en la cola de la nave y se arrodill para ejecutar
el escner de ultrasonido sobre la seccin reparada del casco.
"Parece suficientemente slido como para m, personal." Ella golpe el metal con
los nudillos y baj la mirada hacia Mal sobre el borde. "No estoy convencido de
la
conductos, aunque ".
"Es su llamada, Dev," dijo. "Tomamos apagado o no?"
"Pongmoslo de esta manera-nosotros sea estanco al vaco, pero no puedo
prometer que la unidad har que sea."
"Estamos hablando de la deriva? Tenemos un montn de ayuda hacia fuera all
para pescar ".
"No, podramos estar hablando de no alcanzar la velocidad de escape. Lo que
podra terminar en una reentrada muy involuntaria. Al igual que en la barbacoa ".
Mal no estaba preocupado en serio todava. Segn los estndares ODST, esto era
un inconveniente menor. No era un enemigo de cincuenta kilmetros, y l no
tena
perdido a nadie. Pero Osman les quera fuera de Sanghelios antes que las cosas
dieron inicio, y fueron as enfriamiento bien. Llam a Puerto Stanley de nuevo y

esperado.
"Ella sabe que su estatus", dijo BB. "Estoy streaming".
"Todava tengo que hablar con ella. Sin ofender. Es una cosa meatbag. "Mal
esper, preguntndose si hubieran hecho puedan ver Infinito desde el suelo cuando
el sol estaba en la posicin correcta. Trat de imaginar la cantidad de Sydney que
haba cubre si podan atracar ella en Bravo-6, dejando caer su arco mental
en el mapa y la realizacin de su popa sera en el otro lado del puerto. La
tripulacin poda correr maratones en esa cosa. "Seora? Cunto tiempo hemos
tiene?"
"Estamos esperando el Inquisidor, Personal. Es el tiempo va a hacer mucha
diferencia? "
"No, estamos tan reparado alguna vez vamos a ser."
"Necesita un equipo de recuperacin?"
Mal no le gustaba la idea de verter an ms gente en el problema. Dio Devereaux
un encogimiento de hombros. Pareca que estaba teniendo en cuenta que, a
continuacin,
sacudi la cabeza.
"Dev no dice, seora. Pero una pausa para darnos un remolque ".
"Entendido."
Phillips acerc a mirar y se qued mirando a Devereaux, que le dio una gran
sonrisa. l juguete con su leva de la radio como un rosario. "Tu tienes
cinco minutos, BB? "
"Me est abordando, profesor?" Era el fragmento. "Qu puedo hacer por ti?"
"Oh, por Dios 'le cerr," BB dijo con cansancio. "Seguir. Slo dile a entrar en
modo de espera ".
"Pero es que, " dijo Phillips. "No sera ms fcil simplemente ... No s, lo
reabsorber, sea lo que sea que haces?"
"Yo dije que hara que cuando volvamos ." BB sonaba molesto. "Necesito evaluar el
dao en primer lugar."
"Bueno. Lo siento."
La conversacin extraamente distante entre las dos versiones de BB dej Mal
sentirse perturbado. Estaba empezando a sentir pena por el poco tonta. Pero si
no tener toda la personalidad de BB ahora, tal vez no fue ofendido.
Escchame. Basta con escuchar las cosas que dan por sentado como
normal. Esta vez el ao pasado, yo ni siquiera haba hablado con una IA
inteligente. Ahora soy
jugando sentimental a uno.
"Est bien, vamos a hacerlo." Devereaux baj del casco y se puso el casco. "Creo
que esto debe ser la extraccin ms lenta de la historia. Podramos
han caminado de aqu rpido. Todos a bordo. Vamos, moverlo ".
Todo el mundo apilados en la escotilla de sellos silbaron, y las luces de estado
fue a verde. Que en realidad no necesitan luces, pero era ms reconfortante estar
capaz de ver que las escotillas se cerraron. Mal apret su sujecin de seguridad
hasta que se hizo darse cuenta de la cantidad de peso que se haba puesto en las
ltimas semanas,
cortesa de avituallamiento lujosa de la ONI y mucho menos correr en armadura
pesada, mientras que al recibir un disparo. Acarici sus entraas.
"Porker," murmur Vaz. "Han encontrado el gimnasio Stanley todava? Quieres
que te muestre dnde est? "
"S, y ya est no exactamente construido como una serpiente de carreras a s
mismo en estos das, verdad?" Mal inclin y meti la rodilla de Phillips. Era el
momento de
animarlo. "As que ahora podemos respirar de nuevo, qu tan seguro est usted
acerca de las ubicaciones de Halo?"
"No es un cien por ciento", dijo. "Es casi seguro que los lugares, o al menos algo
que los identifica, pero no lo hemos calculado la
Precursor sistema de coordenadas. Puede ser que no han pensado en trminos de
tener un capital. Posiciones pueden ser en relacin con otros halos en lugar de a
una
punto central de referencia. "
"Pero, cmo se las arregl para activar un portal?"
"Tena un thingie bloqueo como un Arum ."
"Mira, yo saba que ibas a venir muy bien."
"Y ahora sabemos que el portal de salir, podramos ser capaces de utilizar eso
para descifrar el sistema."
"Ah, eso es lo que me gusta escuchar. Nubes con rayos de esperanza ".
"Est bien, los dedos cruzados." Devereaux estrangulado y la unidad comenzaron
su canto habitual, a partir de un zumbido de tono bajo y trabajando a travs de la
escalar a un gemido soprano y luego una sensacin de la nada que slo un perro
puede or. El fuselaje tembl. Pero siempre lo haca. No tena nada que
preocuparse, nada en absoluto. "En un ala y una oracin. Por conjetura y por
Dios. Se mantienen unidos con una cuerda y goma ".
"No se est vendiendo esto a m, Dev," Mal dijo.
Naomi se retorci en su asiento y se comprob el cierre de cuello en el casco de
Phillips. Se vea totalmente perdida en la armadura ODST, como un nio
pequeo que intenta en su
chaqueta de pap. "No quiero que descomprimir, verdad?"
"Pero es instantnea, verdad?"
"No. No es."
"Oh. Encantador."
Mal se tranquiliz. Las cosas estaban muy bien otra vez. Todo el mundo se
entregaba en las habituales cosas chummy y saludables que tenan escuadrones:
tomando el pelo,
escoria, y bromeando acerca de las cosas que definitivamente no eran divertidos
en absoluto. Todava no estaba seguro de si Naomi tena un astuto sentido del
humor o el significado literal de cada
palabra, pero para una mujer con una nube de la miseria de la familia que pesa
sobre ella, ella pareca estar soportando.
Tarta-Cart levant, banca a estribor mientras se levantaba por encima de la zona de matorral, y un
trozo de tubo de plstico rod por la cubierta. Mal poda ver Dev
a travs de la escotilla de la cabina abierta. Su cabeza se volvi hacia las lecturas
de unidad, a pesar de que podra haber visto que los datos en su HUD, pero
todo lo que senta y sonaba normal.
Cuntas veces he hecho esto? Un centenar? Quinientos? Me gustara saber
si haba algo mal. Uno se acostumbra a esto. Si hay algo
fuera de lo normal, se puede or. Huelelo. Sentirlo.
Mal vio el cielo en su alimentacin casco de levas, deseando que se oscurecen
ms rpido. Cada segundo que no explotan en una bola de fuego o comienzan a
disminuir
y la altura de perder era una ventaja. La sombra azul brillante de color violeta y
azul marino a continuacin, y de repente poda ver las estrellas sin el filtro de la
atmsfera.
Nada haba cado, tan bueno como, o reventar. Tarta de la compra- movi hacia la
seguridad de terciopelo negro del espacio. Lo haban hecho.
"Dev?"
"S, Personal?"
"Est el radiador hirviendo todava? O lo que el refrigerante hace ".

"Por supuesto que es. Debera ver las lecturas ".

"Oh."
"Pero hemos pasado el punto de mayor demanda en las unidades. Est bien. Los
conductos estn soportando ".
"Estoy siempre tan impresionado", dijo Phillips.
Naomi hizo un par de palmadas restringidos pero no dijo nada. Mal se le uni.
"S, bien hecho, Dev," dijo. Haba dos aburrido Huragok espera en Stanley , que
haba saltar sobre Tart-Cart en cuanto se acopl hacer
refaccin. Haban aman a l. La nave sera mejor que nuevo en el momento en
que haban terminado con l.
"Y ahora," dijo Devereaux, "Me voy a mostrar algo que realmente tienes que
ver. Compruebe sus HUDs ".
"Oh, maldicin, no puedo hacer esto. ..." Phillips pareca estar moviendo la
cabeza en lugar de los ojos en un intento de activar el icono de la
derecha. "Puedo tomar este casco
fuera ahora? "
"S, echar un vistazo fuera de la pantalla de visin." Devereaux hizo un gesto a l
a travs de la escotilla sin darse la vuelta. "Vamos en la delantera. Mira esto."
Phillips dej su casco en el asiento y se movi hacia adelante. Tom Mal unos
segundos para averiguar qu Devereaux estaba enviando a cada uno de
monitor. A primera vista pens que era una seccin de una estacin de volver a
montar, una larga losa de un casco con cerdas de mstiles de sensores puntos a lo
largo de su longitud que
estirada ms all de los lmites del marco. A continuacin, la imagen de
seguimiento al puerto y la pared vertical de la placa de metal se convirti en una
seccin ensanchada que lleva blanco
las letras: UNSC Infinity .
No pudo conseguir la escala. Pero tena que ser con sangre enorme.
Phillips estaba en la cabina del piloto, ya que a simple vista. Mal poda decir por
los gritos.
"Ohhhh mi Dios. "La cabeza de Phillips se balanceaba arriba un par de veces
como si estuviera saltando en su asiento. "Oh mi Dios, que es un monstruo. Eso no
puede
posiblemente aterrizar en cualquier lugar, verdad? "
Vaz comenz a rerse. Phillips amaba todas estas cosas y pareca totalmente sin
vergenza de su excitacin. Mal se pregunt cmo el profesor lo hara jams
hacer la transicin de vuelta a la vida acadmica, en donde las batallas ms
grandes que vea eran probablemente ms plazas de aparcamiento o trabajos de
investigacin poco fiables, y
luego se dio cuenta de que nunca lo hara. Quin querra volver a eso? Kilo-Five
tiene que ver y hacer cosas que ningn otro ser humano hizo. Esta era la vida,
vivi.
"Hazte a un lado, el profesor, queremos ver a ella tambin." Mal se levant para
mirar a travs de la escotilla de la cabina y se encontr compitiendo por la
posicin con Vaz y
Naomi. Phillips se desliz del asiento y Mal tom su lugar.
Ahora l podra conseguir la escala del buque. Ella estaba en la posicin correcta para ser totalmente
iluminado por el sol sin nada detrs de ella, colgando como mucho,
, Caja de zapatos delgada mortfera.
"Oo-er seora," dijo.
"Y estamos todava cincuenta klicks lejos de ella." Devereaux magnifica la
imagen en su monitor. "No puedo siquiera vi Stanley, pero si pudiera, sera una
punto."
Vaz no pareca remotamente excitado. "As que las cabezas de articulacin tienen
que ser capaces de verla desde el suelo."
Phillips volvi a medias para decir algo con l, pero fue ahogada al instante por
la bocina de alarma contra incendios. Devereaux estir a travs del control de
panel y apagarlo.
"Disclpame, amigos, necesito para comprobar que no es uno de verdad," dijo
ella, apretando de su asiento. "Ninguno de la vigilancia est funcionando
correctamente. CAMA Y DESAYUNO,
que estas obteniendo?"
"Algo est ms caliente de lo que debera estar en la seccin siete-alfa-diez",
dijo. "No hay nada especfico de toda la aleta de babor, sin embargo."
"Voy a ir." Naomi indic Devereaux de nuevo a la cabina del piloto. Tarta-
Cart era slo un fuselaje Pelican muy modificada, ms o menos treinta metros de
la nariz hasta la cola.
No haba muchos compartimentos para comprobar hacia fuera. "Es la extincin
de incendios sigue funcionando?"
Corte de voz de Osman en. BB se ha incrustado en ambos barcos y compartir lo
poco que los datos de estado estaba saliendo de Tart-Cart . " Puerto Stanley para
kilo-
Cinco, soy de pie junto a ".
"Naomi de echarle un vistazo, seora."
Mal todava estaba en el asiento del copiloto, escuchando Naomi ruido sordo a lo
largo de la baha de la tripulacin y deslice abrir una puerta en el mamparo
transversal.
Haba una leva interna mirando hacia atrs, para que pudiera ver la puerta abierta
y alcanz a ver a Naomi a tientas a lo largo de otro mamparo, usando
sus sensores de guantes para recoger los puntos calientes. Phillips estaba a mitad
de la baha, observando.
"Es bastante caliente detrs de este panel," dijo Naomi. "Si el sistema supresor no
est funcionando, es mejor que sella el mamparo detrs de m y yo vamos a usar
la
-"
Ella fue interrumpida por una pequea explosin. Un destello de luz amarilla
abrumado la leva. Mal no tuvo la oportunidad de moverse antes de Vaz salt
hacia atrs
en el compartimento de la tripulacin, agarr el casco de Phillips, y cerr de
golpe hacia abajo en la cabeza. Una lengua de fuego se dispar y pas la lengua
sobre ellos antes de morir
de distancia como si algo hubiera aspirado de nuevo.
"Mierda mierda mierda ." Phillips fue clavado en el suelo, el tabaquismo armadura
en las juntas de los hombros. "Oh, mierda."
Vaz tuvo un estricto control sobre su brazo. "Estas bien. El traje est
sellado. Relajarse."
Mal se fue a popa para comprobar a lo largo. La vista desde la leva de casco
exterior mostr llamas de forma extraa saliendo disparadas al espacio como el
oxgeno escap.
Naomi, tranquilo como cualquier cosa, dej escapar un suspiro. "Rotura del
casco. Algo ha abierto un agujero en la reparacin ".
"Est bien, todo el mundo Chill," Mal dijo. "Estamos todos del mismo palo y
sellada. El fuego no nos va a matar, y estamos casi en casa. Ests bien, Naomi? "
armadura Mjolnir fue construido para tomar primeros detonaciones. Ms de
llama lami a cabo desde el compartimiento de ruptura durante unos segundos y
el Spartan solo
se qued all, dejando que esta se doble ms all de ella. "Golpear el supresor de
fuego, Dev," dijo. "No ha pateado en forma automtica."
Una niebla de la mezcla de nitrito de nubl el aire. Era dudoso si el sistema de
control de fuego mat a las llamas primero o el oxgeno se agot y sofoc
ellos. La voz de Osman lleg por la radio.
"Qu tan malo es?", Pregunt Osman. "Tengo la alimentacin de leva. Todo el
mundo est bien? "
"Estamos muertos en el agua, seora", dijo Devereaux. "El fuego de suprimidos,
pero hemos perdido la propulsin. Vamos a necesitar una mano ".
Phillips empuj hacia atrs el filtro de la parte superior de la visera. Mal ahora
poda ver sus ojos, y fue la primera vez que el pobre diablo en realidad haba
mirado aterrado.
Un incendio a bordo era algo bastante miedo en el mejor de los casos, pero todo
el mundo saba que su armadura es casi seguro que soportar durante el tiempo
suficiente para conseguir

controlar el incendio, y todo lo que tenan que hacer era no entrar en pnico si las
llamas pasaron por encima de ellos. Era un reflejo natural de los animales de
incendio que tuvo una gran cantidad de
la formacin de resistir. Phillips no haba tenido.
"Est bien, compaero," Mal dijo. No haba ninguna vergenza en ser aterrado de
un incendio en un barco. "Usted no va a cocinar y no asfixiarse. Confiar en el
juego.
Y se lava la ropa interior ".
"Esto," susurr Phillips, con los ojos todava amplia, "ha sido la ms increble
semana de mi vida entera. Fantstico. "
Mal saba lo que quera decir. No haba nada como se empuja a sus lmites
absolutos y tal vez un poco ms all. De saber que estaba vivo. Pero
todava eran cincuenta klicks de seguridad, y la armadura ODST era clasificado
en quince minutos en el vaco. la resistencia de Mjolnir era mucho ms tiempo.
"Nave de descenso de la UNSC, esto es infinito, " dijo una voz Mal no
reconoci. "Stand by para obtener ayuda. Nosotros estamos en nuestro camino."
Nadie aplaudi. Era una medida del grado de tensin el equipo que se haba
convertido en Infinity era casi un intruso. "Seora, ests bien con Infinity
nos recogan? ", pregunt Mal.
"No se puede negar", dijo Osman. "Compruebe hacia fuera mientras ests all, y
ser amable con el Almirante."
"Capilla o Parangosky?"
"No es slo una".
"Est bien." Mal comprob su lectura suministro de aire. "Dropship al infinito, s,
por favor, y hazlo rpido. Estamos en el aire juego ".
"Podemos hacerlo rpido," dijo la voz. "Tenemos fragatas underslung."
Devereaux dej escapar un suspiro. Mal pens que slo estaba molesto de que
sus reparaciones no haban mantenido despus de todo, pero luego se capt un
movimiento en el
leva externa y vio lo que haba agarrado su atencin. Un punto de luz pas de un
pinchazo de una fragata en cuestin de segundos.
"As que ah es donde se fueron nuestros impuestos", dijo. "Crees que puedo
hablar de ellos dulce en la personalizacin de Tart-Cart en su taller?"

CAPTULO
DOCE
Un da vamos a mirar hacia atrs y darse cuenta de que el punto de inflexin
no fue una, barco mejor ms grande o ms grande, mejor
Armas, pero el hecho de que adquiri Huragok y nuestros enemigos se
PERDIDO ELLOS. Si perdemos un barco, ahora podemos
Reemplazarlo con un UNO an mejor. SI EL Sangheili pierda uno, entonces
no hay que gestionar Huragok
SUS ASTILLEROS o realizar reparaciones complejas, y mucho menos
desarrollar equipos MEJOR. Todos los activos Sangheili
Destruimos degrada su capacidad en el futuro. GUERRAS su vez de la
accin de individuos: PRIMERA
Los espartanos, ahora el Huragok.
(ADMIRAL MARGARET Parangosky, CINCONI: PROYECTO DE
PROPUESTA DE PRUEBAS DE SEGURIDAD COMIT UEG SELECT)
OPOSICIN CAMP, Vadam
"Considere esto", dijo Forze. "No importa si el resto de los estados sentarse y
tramado. Cuando el rbitro del depuesto, todos ellos se arrastran fuera de sus
agujeros
y dicen que estaban de acuerdo con nosotros todo el tiempo ".
Tom el fantasma a travs de nubes de humo tan denso que pareca ms como el
anochecer de maana. Raia record que no haba llamado
su mantener para comprobar que todo estaba bajo control, y sinti vergenza. No
importa: Umira era sensible y no se preocupe, todava. Raia se haba desplazado
su perspectiva de una a nivel del suelo uno, la vida del da a da de la torre del
homenaje, a un mundo visto desde una posicin elevada en todos los sentidos de
la palabra. los
experiencias de los ltimos das haban criado a sus ojos. Se inclin hacia delante
un poco para conseguir una mejor visin del terreno ya que descendi sobre la
Forze
Vadam costa.
No tena idea de todo esto era posible.
Por qu estas decisiones todos hechos por los hombres? Por qu no tengo que
decir en esto? Por qu nunca tratar de tener uno?
Ella tena el poder dentro de la fortaleza, el poder sobre lneas de sangre y el
control de la finca, una responsabilidad que determina el destino de las
generaciones
llegado mucho despus de que ella se haba ido, pero esa no era la
misma. Este era el lugar donde al da siguiente, la prxima semana, el prximo
ao se decidi. Este era el lugar donde
sucedieron las cosas que podra hacer que todas las decisiones sutiles, ms lentas
irrelevante. Las elecciones fueron tomadas por los guerreros en campos de
batalla, y no estaba
consultado. Su miedo por la seguridad de julio estaba teida de ira por haber
dejado atrs a recoger los pedazos.
Justo delante, Monte Kolaar era una forma de punta de lanza dentada apualar el
cielo, sus faldas con cortinas de humo. Todava poda ver espordica
flashes de plasma. Si julio fue prisionero del rbitro y celebrada en Vadam
mantener, a continuacin, que era el peor lugar en el que podra ser. Fuego
disparado desde
la torre del homenaje a largos intervalos, y el fuego escupi. No pareca haber
ningn final a la vista.
"Por qu tarda tanto tiempo para desalojar el rbitro?", Pregunt. "Solamos ser
capaz de destruir mundos enteros en el transcurso de un da."
"Debido a la destruccin de algn otro mundo es la guerra, pero la destruccin de
su propia es un suicidio," murmur Forze. "Y ... maldicin , algo tiene
un bloqueo en US- "
Raia vio un panel de control de cambio de color del indicador y comenzar
pulsante como Forze balance el fantasma alrededor de una subida casi
vertical. su estmago
cado en picado. Ella agarr el ms cercano slida objeto recortar la cabina
delante de ella, como una raya blanca caliente pasa amplia de la pantalla de
visin y
De repente, el cielo estaba despejado de nuevo. La capa de humo se extendi por
debajo de ellos como fina nube, sucio.
"Defensas anti-aire", dijo Forze. "Basta ya de tonteras."
At a la izquierda y se dirigi de nuevo a la costa. El bucle se convirti en un
crculo, y de repente se estaba acelerando de nuevo hacia el interior otra vez,
haciendo
la unidad de gritar y rozando inferior a travs de las copas de los rboles y los
edificios hasta que estuvo a punto de chocar contra ellos, y el entonces
Raia querido cerrar los ojos, pero no pudo. Vamos a chocar. Vamos a chocar. Nos
vamos a morir.
El Fantasma se estremeci como si hubiera sido golpeada. campo de visin de
Raia se blanque a cabo por una pelota instante de luz, entonces resolvi en una
columna de
llamas y humo negro al igual que el ruido de una explosin golpe en el
pecho. Se sinti la onda de choque todo el camino a travs de su columna
vertebral.
"Eso les ensear el traidor," dijo Forze. No pareca sacudido en absoluto, ms
molesto que otra cosa. "Le tengo."
Raia solt la seccin de la cabina curvada y se sent, tratando de recuperar la
compostura. "Tener que?"
"La posicin de artillera mvil. Mis disculpas por el cierre de la detonacin,
Raia ".
As que fue una carrera ametrallamiento, un bombardeo, algo por el estilo. Haba
odo julio utilizar esas palabras lo largo de los aos y nunca realmente toma
mucho
aviso, pero debera haber dicho que era terrible y ensordecedor y tan rpido que
no tuvo tiempo de pensar. Entonces ella habra entendido.
Pero tal vez no lo encontr espantoso en absoluto. Tal vez l cambi en calma
glacial. Tal vez incluso disfrut de la alegra. O tal vez era
simplemente molesto por la audacia de alguien que trata de matarlo, como era
Forze.
"Estoy contenta ...", dijo.
"No debera hacer esto contigo a bordo." Forze neg con la cabeza
lentamente. "Pero si tuviera ningn sentido, debera haber desviado a Mdama y
tomado
casa en lugar de traer de vuelta a una batalla. Puede ser que sea ms fcil que
discutir con usted, pero esto no le ayudar a encontrar julio ".
S, se dio cuenta de eso. Tambin saba que no poda simplemente quedarse en
casa y esperar por la ventana como un dcil, obediente esposa del viejo
sagas. Ahora saba que nunca sera capaz de hacer eso de nuevo, incluso si
no, cuando, tena que ser cuando -Jul regres. Ella no tena ninguna ambicin de
convertirse en un guerrero, pero ella nunca iba a ser excluidos de estas decisiones
de nuevo, tampoco.
"Haba una vez Maestros de la espada femenina," le record ella.
"He odo hablar de uno. "
"Un principio no se trata de nmeros. Una convencin o bien es, o no lo es. Ese
uno es. "
"Por favor, no me diga que desea ser un guerrero."
"No. Pero debera tener la opcin ".
Forze chasque sus mandbulas unas cuantas veces, obviamente, sin
palabras. "Lo juro, Jul se romper el cuello cuando se entere de lo que he
permiten llegar a ser."
El fantasma jinked nuevo. Raia se prepar para el flash, estremecimiento, y la
explosin, pero ninguno lleg. La nave estaba ahora volando lentamente a lo
largo 'de Telcam
lneas, que parecan mucho ms organizada de lo que haban sido cuando haba
dejado de Acroli. Guerreros se concentraban en grupos ordenados, aparecidos y
otra

transportes estaban alineados en los flancos, y haba incluso las barreras

defensivas estn construyendo, Sangheili y Unggoy la excavacin de zanjas y
apilando
terraplenes lado a lado. Parecan estar preparndose para un largo asedio.
"Por qu estn esperando?", Pregunt. "El rbitro no puede tener ms de un
millar de tropas en ese pas. Est bajo ataque sin embargo, nadie tiene
acudir en su ayuda. 'Telcam atrae a ms seguidores por hora. Usted tiene por lo
menos una nave que podra destruir toda la fortaleza. Slo hacer l. Acabar con
ella ".
"Esta es la poltica." Forze aterriz y apagar las unidades. "Y 'Telcam es
devota. Sospecho que quiere or el rbitro retractarse de su hereja antes
lo mata. Usted no entiende estas cosas ".
"Vos si?"
"No siempre. Pero s lo que creo ".
"No los dioses".
"Tal vez no, pero s creo en la restauracin de una fuerte Sanghelios que no
tienen que firmar tratados de paz."
"Pero 'Telcam ni siquiera quieren poder del rbitro. Quin va a gobernar,
Forze? Cuando cortamos la cabeza defectuoso que tenemos, lo ponemos en su
lugar? Anarqua? Confusin? Los lderes menores? Marionetas? "
"Un kaidon intensificar. Siempre hay alguien que lo hace. "Forze sonaba muy
convencido. "Es mejor que cortar la fuente de una infeccin que dejar que se
envenene el
todo el cuerpo, mientras esperamos a una cura ".
Raia resopl para s misma. S, era tpico. Guerreros fueron llevados hasta
rechazar la ayuda mdica como una marca de vergenza, los tontos. Todava vio
ningn honor
en que, incluso si se instila resistencia. No haba mucho ms en virtud de
sobrevivir a luchar. Estaba segura de que saba qu camino los seres humanos lo
hara
escoger.
Los seres humanos ...
Haba empezado la temporada con un conocimiento real de las criaturas ms all
de las historias ocasionales que julio ella y la evidencia de su propia cont
-ojos que se haba extendido por toda la galaxia, de decidirse por cientos de
mundos que no de ellos haban estado en el da de sus antepasados. Ahora ella los
haba visto
cara a cara, y que la confundi. Aterrizaron en su mundo sin temor o reverencia
visible. Incluso se les dio la asistencia. Forze haba sido
se le dijo a rescatar a uno de ellos, e incluso ayudar con las reparaciones. Este no
era el futuro que quera para sus hijos.
Qu juego fue 'Telcam jugando? Era devota. Por qu no acaba de matar a todos
los seres humanos se encontr? Qu era este favor que tena que devolver?
Tan pronto como ella sali del fantasma y se dirigi a travs de las lneas, algo en
el aire pic los ojos y ella pudo saborear el polvo en su
boca. Rfagas de fuego y el ocasional aluvin de corta duracin de las torretas
fueron seguidos por largos silencios. Se la dej con la impresin de un grupo de
de nios que lanzan piedras a la vivienda de un ermitao, recelosos de entrar pero
tratando de provocarlo en salir. Pero stas eran guerreros. Haban luchado una
guerra durante dcadas, una verdadera guerra de destruccin, y que no haban
perdido su confianza, aun ahora.
'Telcam estaba de pie a cierta distancia detrs de la barrera frente, los brazos a los
lados, mirando a la torre como si estuviera calculando algo. Buran,
el patrn de la nave que pareca ser su lugarteniente, se paseaba arriba y abajo a
pocos metros de distancia. Ahora Raia poda ver lo que estaba creando el
humo. Ah
No haba un solo rbol o arbusto deja intacto en el espacio entre los rebeldes y las
paredes de la fortaleza. Era un bosque de carbn ardiente. Ella no poda
saber si la zona haba sido limpiada de forma deliberada o si era simplemente la
destruccin aleatoria del asalto lento pero constante en la torre del
homenaje. sorprendentemente,
la mayor parte de las paredes frontales todava estaban de pie. Haba agujeros en
la piedra tan grande que si se puso de cierta posicin que podra parecer
directamente a travs del patio, pero no poda ver la cantidad de dao que se
haba hecho en el interior.
'Telcam no parece darse cuenta de ella por un momento. Luego se dio vuelta.
"Mi seora, que no debera estar aqu." l fue educado, pero enojado, los labios
retrados slo un poco ms de sus colmillos. Ella ya no era alguien que
necesitaba
aplacar. "Vuelve a Capitn de Embarcacin Forze. Mejor an, ir a casa. Les
prometo que voy a seguir buscando para su marido ".
"Por qu se tolera los seres humanos?"
"Qu?"
"Qu bien, pues, para nosotros? Por qu le debe favores? "
Apret las mandbulas. Esa pregunta le haba perturbado por alguna razn. "La
poltica", dijo.
Pareca ser la respuesta universal para decirle a la mente su propio negocio. Ella
no tena intencin de discutir el punto con l. Se quedara aqu
debido vuelta atrs se sentira como si hubiera renunciado a su bsqueda
demasiado fcil y demasiado pronto. No tena ningn sentido, ya que julio podra
haber sido
en cualquier lugar y no tena ms razones para creer que estaba en Vadam que en
Qikost, pero ella simplemente saba que no poda ir a casa y continuar como
antes de.
"Todava no alcanzo a entender el papel de los seres humanos en esto", dijo Raia.
"Es una situacin compleja porque los seres humanos son criaturas
tortuosos. Tienen una nave en rbita, y no tengo ni idea de lo que planea hacer,
en todo caso. "
"Entonces destruirlo. S que tenemos pocas naves de trabajo, pero seguro que
puede destruir un buque humano ".
'Telcam chasque sus mandbulas. "Al ponerse el sol," dijo, "ver que va a ser
una tarea muy difcil. Ahora, por favor ir a un lugar ms seguro. Ponerse a
cubierto."
Raia se alej, pero hizo un punto de no regresar hacia Forze. Ella no quiere ser
visto a obedecer 'Telcam como un Unggoy rastrera.
Poda or ruidos retumbantes-el sonido de buques de gran tamao, el sonido que
estaba empezando a reconocer, pero que no poda ver dnde estaban
procedan de ella, y se dio la vuelta en un crculo completo de ver lo que estaba
haciendo. Entonces empez: gritos de triunfo recogidos por el campamento, por
primera vez en
unos y dos y luego se fusionaron en una onda de sonido que se extendi ms all
de ella hacia el bosque a sus espaldas.
" 'Rduan de venir!"
"Es 'Rduan!"
Raia bloqueado el camino del primer guerrero que vio cuando se dio la
vuelta. Ella agarr del brazo. "Quin es 'Rduan?"
" Eso es 'Rduan", dijo, sealando a sus espaldas. "Capitn de Embarcacin
'Rduan. O tal vez debera decir que es defensor de la Fe. "
Raia, mirando alrededor, todava no poda ver nada, pero el sonido de las
unidades era ms fuerte ahora, llegar ms profundamente dentro de su cuerpo. El
bosque en el
la distancia se oscureci. Entonces lo vio: slo una nariz en un primer momento,
una curva de plata sin brillo, y luego un barco de guerra se desliz lentamente
sobre las copas de los rboles. su sombra
avanzado hacia la fortaleza para colgar como un eclipse sobre el campo. Los
vtores se calm y fue reemplazado por un murmullo de voces, entonces el
campo se redujo
silenciosa, incluso el fuego de plasma que haba sido romperse de nuevo adelante
y hacia atrs entre las dos posiciones. Todo el mundo se enfrenta ahora a las
paredes destrozadas.
'Telcam, a unos cincuenta metros de distancia, salt sobre el techo de un
vehculo. l debe haber estado usando un dispositivo de comunicaciones, porque
poda Raia
De repente or su voz desde puntos a su alrededor, desde buques y guerreros por
igual.
"Thel 'Vadam, puede orme," que floreci, con los brazos extendidos. "S que
puedes. Rendicin. Rendimos ahora, y nos ahorraremos el resto de Vadam.

Ahora salir y mostrar su cara cobarde a los fieles, que blasfemo ".
Raia acept que saba menos sobre el rbitro que los que haba servido con l,
pero estaba segura de que un comandante que haba sobrevivido por lo
muchas batallas polticas y militares-haba't simplemente encogido en su cmara,
y esperando que su enemigo se iba. Dnde estaban sus barcos? Dnde
eran sus aliados?
'Telcam todava estaba en pie sobre el vehculo, pistola en una mano, desafiando
a las fuerzas del rbitro para tomar una foto. Si el rbitro hizo ninguna respuesta,
entonces slo
'Telcam lo escuch.
Raia apart la vista de la torre por un momento, mirando hacia la parte inferior
del Defensor de la Fe 's casco. Qu le haba sucedido a la flota de
cientos de barcos? Muchos haban sido destruidos en el Gran Cisma, algunos
simplemente se haba averiado y reparaciones esperado, pero la mayora
permaneci
en algn lugar, presa de kaidons con sus propias agendas, en ralent mantiene
listo para ajustar cuentas Pottier.
"Es esto?", Pregunt, dirigindose a nadie en particular. "Uno de los barcos? Un
puado cuando tuvimos tantos? "
Nadie respondi. Un viejo guerrero cubierto de cicatrices y la falta de un par de
colmillos de pie con la pistola levantada en su mano izquierda, golpeando el puo
lentamente contra su placa del pecho con un ritmo constante, como si estuviera
cantando dentro de su cabeza y tratando de mantener el tiempo.
"Esta es una guerra propiamente dicha." No se vea a ella. "La forma en que sola
luchar cuando nos enfrentamos a la igualdad de los enemigos, guerrero de
guerrero. Cara a cara. No es el tipo de
guerra que hemos luchado contra los seres humanos. "
'Telcam se sigue esperando que el rbitro. Un par de artillera maestros cerca de
la parte delantera pareca estar cansado de esperar y dispar varias veces, tomar
ms de la pared frontal en una lluvia de fragmentos de piedra. No haba fuego de
regresar de la torre del homenaje, sin embargo, y ninguna seal del rbitro. Raia
se pregunt si alguien hubiera sido capaz de ver incluso si l haba entrado a
presentarse ante ellos.
"Estoy esperando, blasfemo," 'Telcam rugi. "Mustrate. Enfrentame."
Hubo unos segundos de silencio, inquietos y fascinantes, e incluso Raia se vio
envuelto en la espalda refrenado Instar a correr las paredes. Ella
dio cuenta de que estaba agarrando la pistola con fuerza, al igual que los varones
eran. A continuacin, una estela de luz blanca se dispar fuera de los terrenos de
la mantenga con un ensordecedor
agrietarse y golpe el casco del barco, el envo de baile de plasma sobre el
metal. Pequeos fragmentos llovieron, brillando en la luz del sol, por lo que
algunos de caer
cerca de Raia que silbaron en el aire a su alrededor, pero defensor de la Fe cargo
desempeado. Un segundo rayo de energa lami a cabo en el barco, y luego una
tercera.
'Telcam tena su respuesta. El rbitro hubiera hablado.
"Tome Vadam," 'Telcam grit. "Tomar la fortaleza. Y a continuacin, vamos a
limpiar este estado desde el mapa, hasta la ltima piedra ".
UNSC Infinity: doscientos kilmetros Sanghelios ANTERIORES
Andrew Del Rio caminaba lentamente alrededor de la mesa de cartas, estudiando
una exploracin tridimensional de Vadam tan finamente detallada que podra
haber sido una
arquitecto del plan.
"Si tan slo hubiramos tenido esto hace treinta aos", dijo, "que habra
cambiado el curso de la guerra."
Vaz estaba lo suficientemente cerca al capitn a preguntarse si el tipo estaba
hablando con l o simplemente pensar en voz alta, por lo que slo gru para
cubrir tanto
posibilidades. El grfico fue de imgenes lidar combinados con datos en tiempo
real de una docena de otros sistemas de sensores, incluyendo el casco y las
cmaras orbitales.
La imagen cambia continuamente a medida que las matrices de lser vuelven a
analizar el terreno y retroalimentados mediciones de ultra-precisa que eran tan
buenos como un vivo
esquemtica de una seccin de diez kilmetro del campo de batalla. Vaz poda
ver las laderas de la montaa, el mantener a s mismo, e incluso el dao a las
paredes.
Tambin poda ver el barco Sangheili al acecho. Se vea como una pequea
destructor.
Hood, Parangosky, la XO, y una docena de oficiales agrupados en torno a la carta
con sus ojos fijos en la imagen como si fuera una mesa de ruleta a punto
toser una fortuna. Vaz ech un vistazo a Phillips, todava en armadura y
agarrndose el casco y pistola de plasma, y se acerc al otro lado del puente
a unirse a l. Estaban matando el tiempo mientras que el Huragok reparado Tart-
Cart . Vaz deseaba se hubieran quedado en el hangar.
Phillips se inclin hacia l. "Usted sabe," susurr, "de la manera Parangosky mira
Del Rio, estoy esperando por ella para disparar a cabo esta realidad
lagarto lengua larga y succionar su cerebro ".
"Eso sera un espectculo billete de slo."
"Por qu no hemos conseguido la tecnologa grfica de esa manera?"
Vaz comprueba dnde estaba Devereaux. Casi poda ver los engranajes de
molienda en su cerebro mientras miraba desde la estacin de
comunicaciones. Necesitamos
algo de eso. Fue escrito en ella. Luego se levant, hizo una sea a Naomi, y los dos de ellos
abandon el puente.
"Creo que vamos a conseguirlo", dijo Vaz. "Dev mundo tiene su cara de compras
en. Apostara que va a poner en otra solicitud a la Huragok ".
" Tart-Cart Va a ser todo un palacio de la ginebra, cuando hayan terminado."
Vaz a consultar el reloj. Si el Huragok podra desmantelar y reconstruir la
armadura en menos de un minuto, no haba manera de saber lo que haban
logrado
hacer para la nave de descenso en el ltimo par de horas. Nunca se haba
preocupado demasiado por la tecnologa ms all de su comprensin, porque su
trabajo por lo general
baj a algunos conceptos bsicos que no haban cambiado en siglos: para disparar
antes que el otro tipo tiene la oportunidad de dispararle, y la esperanza de que su
arma
no atascarse. Esta tcnica distante, amable, individual de la guerra era una cosa
Armada y la marina o no, segua siendo la infantera. Se fue cabeza a cabeza con
el
enemigo en el suelo. Era un ltimo recurso, amable personal de la guerra
entregado directamente a las puertas.
Y si este material de alta tecnologa haba sido la respuesta a todo, el Consejo de
Seguridad nunca habra necesitado ODST.
O espartanos. Al final, es siempre hacia abajo a la carne y la sangre.
No haba ningn sonido que acompaa a la imagen en la mesa de cartas, slo el
fondo ocasional zumbido de trfico de voz Sangheili, pero poda ver
las grandes piezas de artillera en el interior del torren y dispersas entre 'las
fuerzas de Telcam. Si Del Rio magnifica la imagen, Vaz podra incluso detectar
el retroceso como
arma dispar. Otro golpe en las paredes del torren vomit un borrn que se
instal para mostrar un gran agujero, algo que podra haber tenido dificultades
para obtener una visin clara de en
el terreno. Pero aqu, Del Ro tena una imagen de campo de batalla que le dio
detalle sin el desorden, algo que nunca podra obtener de una cmara de casco.
Del Rio la vista hacia Phillips. "No puedo decir si esto es todo lo que pueden
reunir o si estn de vuelta a la guerra feudal. Ya sabes, un par de kaidons pegarse
y
todos los dems slo bloquea sus puertas y espera a que termine ".
"Es a la vez, el capitn." Phillips conmutados instantneamente de nio
sorprendido al maestro de su tema: Bisagra-cabezas. Fue divertido ver a la
transformacin.
"Todava estn buscando a tientas una estructura de mando, pero se han obtenido
de forma selectiva a s mismos para luchar. As que en un ao a partir de ahora,
creo que podran ser bastante
organizada de nuevo ".

"Usted probablemente sabe ms sobre la forma en que piensan que cualquiera de

nosotros. Qu es esto 'Telcam hasta? "
Phillips bate distancia a la pregunta sin un tic. "Creo que esa es una de
Almirante Parangosky. Pero l me detuvo de perder la vida, supongo, por lo
Le gustara comprar una cerveza ".
Vaz comenz a preguntarse cmo una criatura con cuatro mordazas quiso beber
un vaso de cerveza, pero un repentino estallido de luz sobre la mesa de cartas lo
distrajo.
Del Ro se dio la vuelta a Lasky. "Est bien, que han abierto fuego contra la
nave. Colocarse."
"Es defensor de la Fe, " murmur Parangosky. Nadie le pregunt cmo lo
saba. Flota pareci aceptar que la ONI escuch todo y vio todo. "Me gustara
llamar
que compacta. Mil doscientos metros de eslora total, la energa del haz
ventral. No se ven muchos de esos ".
"Lasky, lo que est haciendo?", Pregunt la capilla.
Lasky se inclin sobre una consola que todava tena desconectado el conducto
que sobresale de ella. "No devolver el fuego, todava no. Ella est encendida para
darle un zap,
sin embargo. "Indic una pantalla sensor. "Mira sus perfiles de energa y
temperatura."
"Y que se parece ms tropas se mueven en ahora", dijo Del Ro. "Estamos a la
espera de una peticin formal del rbitro o no?"
Si Vaz haba realizado una apuesta, tendra que poner su dinero en el Inquisidor
prefiriendo hacer una ltima resistencia en su propio lugar de pedir a un ser
humano en busca de ayuda.
pernos silenciosos de la luz se dispararon desde el destructor y golpearon el lado
oeste de la torre del homenaje. Por qu no acaba de bombardear los edificios
principales? pero bisagra-
cabezas tenan agendas como cualquier otra persona. Pareca que quieren entrar
en la torre del homenaje en lugar de pulverizarlo. Tal vez haba cosas que
necesitaban
para recuperar.
"Probablemente podemos llamar la atencin de la nave y asegurarnos de que
estamos justificados en la orientacin de ella, capitn, pero dejarme ayudar al
rbitro a hacer una decisin."
Capucha esper unos instantes, contemplando el forro de cubierta, a
continuacin, los sonidos amortiguados de explosiones llenaron el
puente. Campana de la cabeza a las comunicaciones
oficial para abrir un enlace. "rbitro, esto es Terrence capilla. Dnde estn los
barcos? "
Hubo un poco de tos perruna. El rbitro no sonar como un hombre que estaba
ganando, pero al menos todava tena comunicaciones. "Todava tienen que
llegar,
Almirante."
Por lo que el rbitro haba sido dejado en la estacada por sus
compinches. Capucha no parpade, pero Vaz conoca a un hombre que estaba
pasando bien cuando lo vea. "Bien,
en caso de que hayan sido retenidos en el trfico ", dijo la capilla," Vamos a
quitar ese destructor para ti mientras ests esperando? "
Silencio: se trataba de una larga pausa, probablemente mientras el Inquisidor
luch con su sentido de la bisagra de cabeza de honor masculino. Pero l ya se
atornilla
debido a que se haba ido suave en los seres humanos, as que lo que ms daba si
aceptaba la ayuda de la capilla? Vaz haba pensado que el rbitro era un poco
ms
pragmtica que eso. Siempre poda subir de nuevo a la posicin moral superior,
si estos bastardos tenan ninguna-cuando haba aplastado a los rebeldes.
"Debera rechazar", dijo el Inquisidor, "pero no puedo."
"Me lo tomar como un s, entonces. En modo de espera. "Capilla se cruz de
brazos y la cabeza a Del Rio. Parangosky haba tomado unos pasos de la tabla
mesa para Sidle hasta Mal. Vaz no tena ni idea de que pudiera moverse tan
rpido. "Todo tuyo, Andrew."
Del Rio todava pareca que era simplemente un ejercicio, el ceo ligeramente
fruncido en la concentracin. "Aine, dame una proyeccin de dnde vendr esa
nave
abajo."
Defensor de la Fe comenz a levantar. Ella estaba justo encima de sus propias tropas, sino tambin
peligrosamente cerca de la torre si ella fue derribado. Vaz no pudo
creen que un simple apretn de manos los haba trado a este-que podran ser a
corta distancia del planeta enemigo, capaz de destruir lo
liderazgo que haba dejado, todos de la misma, sin ninguna posibilidad real de ser
golpeado, y sin embargo, fueron elaboracin de la cantidad daos colaterales que
haban causan si
llev a cabo un destructor.
Eso es todo. Esta es la nica oportunidad que vamos a llegar. Hazlo
ahora. Atornillar el tratado. Se fren, tal vez aprovechar el destructor y hacer un
poco de acristalamiento de los nuestros.
Debido a que volvern un da. Usted sabe que lo harn.
Pero del mismo modo que haba un paso atrs desde la captura Halsey y
repartiendo la justicia que l saba muy bien que la Armada y los tribunales
nunca lo hara,
Campana no acabara con los Sangheili, y tampoco lo hara Parangosky.
Pero al menos Parangosky est frenando, porque sabe lo que tiene que matarlos
a todos de una sola vez, o bien dejar suficiente de ellos en torno a
comenzar otra guerra.
Vaz vista hacia Mal, pero Parangosky le haba conducido a una distancia alcoba
tranquila. No pareca como si ella lo estaba preguntando sobre sus planes para la
cena.
Austen, el oficial de armas director, tena las dos manos en la seccin plana de su
pantalla como un concertista de piano a componer a s mismo por un muy
pieza difcil. "Los aulladores listo, capitn-diana adquirido, altitud quinientos
metros, escalada".
"Estimacin del impacto contra el suelo?"
"Demasiado cerca de la llamada."
"Llamar su atencin. de ping sensor activo. Hgale saber que tenemos un bloqueo
en ella ".
Vaz puso un dedo en su auricular y trat de escuchar a Puerto Stanley canal 's sin
que se vea demasiado obvio. Phillips tom su taco y lo hizo
lo mismo.
La voz de BB susurr en cines en la oreja. "Estoy redactando 'transmisiones de
Telcam, por si acaso."
"En caso?"
"En caso de que l dice algo que no queremos que la capilla para escuchar."
"Al igual que lo que es."
"Al igual que cuando su buque de guerra premio se convierte en un espectculo
de fuegos artificiales."
Defender ahora haba desaparecido de la tabla. "El objetivo de ascender dos mil metros y de bloqueo,
seor," dijo Austen. "Ella nos tiene."
"Las vainas de uno, dos y tres, los monos aulladores propagarse el fuego".
"Las vainas uno, dos, tres misiles de distancia, seor."
S, bien podra haber sido un ejercicio. Vaz no siente ninguna vibracin o
escuchar un sonido como de sesenta misiles corran por el destructor a
continuacin.
Ni siquiera poda ver lo que estaba sucediendo. La visualizacin de las cartas se
centr en el suelo y que estaba en el lugar equivocado para ver lo que las levas
del casco
estaban recogiendo. Austen cuenta atrs, tranquilo y calmado.
"El tiempo para apuntar, diez segundos ... ... misiles entrantes entrante seguido y
neutralizado ... cinco segundos ... impacto, seor."
Vaz necesitaba ver esto por s mismo. Defender ni siquiera haba sido capaz de
conseguir sus misiles ms all del infinito defensas 's. Se acerc a las armas
Estacin y observ la leva casco alimenta sobre los hombros de un par de
insignias. No estaba seguro de lo que fue el aumento, pero no pudo ver la

destructor de ventilacin de vapor y de las llamas, girando lentamente a estribor.

"La evaluacin de daos?", Pregunt Del Rio.
"Todava haciendo camino, pero de su casco violada."
"Acabar con ella, teniente. Vainas de cuatro y cinco. Fuego."
"Howler Vainas de cuatro y cinco misiles de distancia."
Vaz contado, pero no lleg a diez segundos antes de Defensor de la Fe floreci en
una bola de luz blanca. Cuando la bola de fuego se extingui, la nave de
seccin de proa se tritura como una lata soplado puede y se le daba vueltas
lentamente, comenzando a caer del cielo como sus fallos en las unidades.
"Aine, proyeccin impacto de los escombros", dijo Del Ro.
"El principal de probabilidades de caer cinco kilmetros al oeste de Monte
Kolaar, en una zona boscosa del casco." La IA tenan una voz femenina plana,
desinteresado. Vaz se llev el
sintiendo que estara un poco de una miseria a trabajar. "Hay un montn de
escombros ms pequeos ya que cae a lo largo pasillo ahora."
"Buen trabajo, Austen." Del Rio esboz una sonrisa. "Creo que me va a gustar
esta nave."
La capilla se apart de la mesa de cartas y asinti al oficial de comunicaciones de
nuevo por un enlace. "rbitro, esta es la capilla. En caso de que los sensores no
tienen
detectado, hemos inhabilitado defensor de la Fe . Ella vendr abajo alrededor de
cinco kilmetros al oeste de ustedes ".
"Eso es ... bienvenido. Gracias, Almirante ".
"Y vamos a eliminar algunos de los intrusos de su jardn delantero mientras
estamos aqu? Vamos a cortarlo de raz. O de lo contrario ser la lucha contra
estos
vaqueros de los aos ".
Vaz siempre se haba preguntado lo que se ocultaba bajo aristocrtica exterior de
la capilla. Ahora saba que algo hizo, pero no es exactamente lo que era. l
No podra decir si el chico estaba recordando el Inquisidor que tena el poder real
ahora, o poniendo un disparo de advertencia arcos-de que l conoca Parangosky
Lo que estaba haciendo, y l quera que ella supiera que lo saba, pero si estaba
de acuerdo con l o no era otra capa que Vaz no pudo desentraar.
Parangosky se llev un dedo a la oreja de manera muy discreta, slo un cepillo
casual. Probablemente estaba escuchando a BB o Osman.
En la mesa de cartas, las cosas se pone al rojo vivo. torren Vadam estaba
todava bajo el fuego, pero ahora los vehculos de asalto de tierra se mueve hacia
adelante, se desaceler
por un mar de las tropas.
"rbitro?", Dijo Hood. "Tengo tu respuesta?"
"Sigo esperando mis barcos", dijo el rbitro en el pasado ", por lo que debe
aceptar su ayuda otra vez."
"Sir, cuatro buques enemigos estn entrando en el sector", dijo Aine
repente. "fragatas".
"Dirigirse a ellos si consiguen un bloqueo en nosotros, Teniente." Del estudi el
grfico. "Y vamos a hacer algo de MAC. Sin reducir la fortaleza a escombros,
que
es."
"Eso va a empujar el borde del crter de impacto a la costa, seor."
"Muy educativo", dijo Hood. "Me di cuenta de eso y hablar de ello durante
semanas, si yo fuera un Sangheili."
"Aye seor. Fore solucin MAC-estimacin de daos adquirida en la pantalla tres
".
" Meses, incluso," capilla murmuraban.
Parangosky interrumpido. "Seores, tenemos un informante sobre el terreno en
esa rea. Dame unos minutos para llegar a limpiar. Voy a tener que tirar
l fuera."
Vaz concentr en mantener su expresin totalmente en blanco. Hood mir
alrededor, pero Del Rio no lo hizo.
"Hold MAC," Del Rio dijo en voz baja. "Repito, mantenga MAC."
Los msculos de la mandbula de la capilla se movieron, pero no dijo una
palabra. Era muy mal momento, no como Parangosky en absoluto, sino que tena
que tener un plan de
mente. Ella no cometer errores. Parangosky solo asinti, no a la capilla,
probablemente para BB-y largos segundos pasaban de distancia. Vaz llam la
atencin de Mal
y Mal seal a su auricular.
Escucha en.
"S, me gustara si fuera t," BB susurr. receptor de Vaz de repente se llen de
gruidos y el argumento, con Osman y 'Telcam va en ello como el gato
y el perro, y Osman romperse de nuevo: " Slo muy bien salir. Sal ahora. Ir hasta el
punto de RV. Correr. "
Ahora Vaz saba lo que vena a continuacin. Mal gesto hacia la salida y Vaz
obedecido. Mir hacia atrs una vez y Phillips estaba justo detrs de l.
"Es mejor que quedarse aqu", dijo Vaz.
"Soy el enlace."
"Te voy a volcar en el hangar."
"Solo intntalo."
Vaz no pudo escuchar el enlace de comunicaciones con 'Telcam ahora. Todo lo
que escuch fue dicen Parangosky, "Usted puede reanudar ahora, seores."
'Telcam haba sido
dado un buen comienzo, pero no era mucho.
"Fuego proa MAC", dijo Del Ro.
"Fuego proa MAC. MAC de distancia, seor ".
El proyectil golpe la superficie como un gran impacto de meteoritos tan Vaz
pas uno de los monitores de tierra. Se envi ondas de choque como un arma
nuclear.
Haba algo tan apocalptica y definitiva al respecto que se volvi a ver y casi se
detuvo en seco.
Podramos libra en la tierra en este momento. Podramos vaselina en unos pocos
ms rondas MAC y que estaramos atornillado por aos, tal vez para
siempre. Usted es
mal, Parangosky. Por una vez, ests equivocado.
Mal lo llev por delante. "Muvelo, Vaz. Usted puede ver la repeticin de las
jugadas ms tarde ".
"Se tarta-Cart fijo?", Pregunt Phillips.
"No, estamos caminando el resto del camino para nuestra salud." Mal puesto en
una carrera de velocidad y presiona el control de ascensor. " Por supuesto que est
fijado. Ahora tenemos
que ya saben que extraer, a condicin de que no es un montn de pat de hgado
en el momento en que lleguemos all ".
Phillips poda mantener el ritmo, pero estaba fumando. "Es la parte de atrs de
trnsito cubierta en lnea todava? Quizs deberan instalar miniportals ".
"A continuacin se fue, Vaz," dijo BB. "No, dije izquierda ."
"As que ha encontrado su verdadera vocacin. Navegacin por satlite."
"Siempre s cuando ests molesto. Se obtiene malintencionado. Qu pasa? "
"Nada."

"Usted me puede decir."

" Nada. "
El ascensor lleg finalmente a la cubierta del hangar y corri por el pasillo. Un
grupo de contratistas civiles dejaron caer sus herramientas y aplanado
contra los mamparos. En el momento en que lleg al hangar, Vaz estaba sin
aliento y sudando casi tan mal como Phillips.
"Ahora, quin es el cerdo de matanza?" Mal dijo, empujndolo por la
espalda. "Maldita sea, Dev, lo que ha hecho para Tarta-Cart ?"
"Ella est chulo , personal." Devereaux salud desde la cabina del piloto. "Ella
est cargada. Incluso un ambientador, que decid fue una especie de esencial ya
que
Phillips ha estado comiendo comida para perros que Sangheili ".
La nave -todava gris mate, pero ahora una forma ligeramente diferente, y con
ms vainas pequeas que sobresalen de su piel pareca pequea y solitaria en
el hangar. Un par de Huragok seguan flotan alrededor. Tal vez estaban
satisfechos con su obra; fue difcil decirlo. Vaz les dio una
Pulgares hacia arriba. Se inclina la cabeza hacia atrs y hacia delante como si
creyeran que l estaba tratando de firmar con ellos. Naomi se acerc y le dio una
mano en
la baha de la tripulacin.
"Tenemos todava nos dieron camo deflective,? Dev" Mal pregunto.
"Hice los dejan solos, pero me dijeron que era una basura. Quin les ense la
palabra pantalones ? "
"Yo no," dijo Mal. "Por qu es todo mi culpa?"
En el interior, la nave estaba irreconocible a excepcin de la disposicin bsica,
nada sorprendente, pero lo suficiente como para hacer Vaz baln suelto para las
manijas y los clips que
ya no estaban all. Naomi se clav en su asiento y seal. Una versin a escala
reducida de Infinity grfico en tiempo real 's apareci en el medio de la
baha tripulacin. El Huragok haba sido en realidad extra-ocupado.
"Piloto molestar poder", dijo Naomi. "Devereaux era muy insistente en que le
dieron las mejoras ms tiles de Infinity ."
Ella era extraamente hablador por una vez. Se encuentra ella bien? Vaz busc
pistas. "Pero van a hacerlo por nadie, no es as?" Ella est preocupada por su
padre? Cmo
se las arregla para enterrarlo? "No les importa que se arman".
"Probablemente," dijo Naomi. "Y eso los hace ms humanos que nos gusta
admitir."
Tuvo que preguntar. "Naomi, ests bien?"
BB hizo girar fuera de la malla de imgenes y coloc su avatar en el asiento junto
a Phillips, matando a una piedra momento delicado muertos. "Nuevos juguetes
no obstante, los nios y nias, he tenido un absoluto conejillo de un trabajo de
ocultar todo lo que el trfico de voz entre "Telcam y Osman de Infinity . Voy a
tener
tener una palabra con nuestros colegas Huragok sobre los refinamientos de
Comms que mantienen a la instalacin ".
"Muy bien, as que nos dirigimos de nuevo bajo el fuego amigo para salvar algn
bastardo de bisagra de cabeza," Mal dijo. "Vamonos. Tienes las coordenadas
para l, y
Cmo sabe el lanzador ingrata que estamos llegando? "
"S, lo hacemos", dijo una voz grave Sangheili en el circuito casco
comunicador. "Y he aprendido una nueva palabra, el sargento Geffen. Pero yo no
requerir que salvarme. "
BB mat al enlace. "Mierda," Mal dijo. "Esa es mi carrera diplomtica
terminado."
" Huragok, " BB dijo de mal humor. "Este retoques tiene que parar."
"As que estamos extrayendo una lite que no quieren irse." Vaz se pregunt por
qu no podan simplemente esperar y ver que sobrevivi a la batalla y luego
pngase en contacto con l para hacer un nuevo trato. "Eso va a ser divertido."
Naomi chasque los dedos y mat a la pantalla 3-D.
"Ah es donde entro yo," dijo. "Jul" Mdama no quera dejar a cualquiera. "
Vadam, Sanghelios
Tarta-Cart excavado a travs de la atmsfera sin mucho ms que un escalofro y se redujo a
deslizarse sobre el mar, tan bajo que churned una falda de
rociar.
Y haba Vadam. El nuevo aparatito carta puso todo hacia fuera de forma
ordenada en color claro, completo con la nueva seccin de la costa que no haba
estado all
cuando el da comenz. En la 3-D, el borde del crter MAC se pareca a un
pequeo puerto. Mal cerr los ojos y se encogi involuntariamente cada vez que
su
pensado 'Telcam l or. No tiene sentido. Haba matado a un montn de cabezas
de bisagra y no perdera un poco de sueo sobre la muerte de ms
cuando tena que hacerlo, pero algunos, comentario embarazoso estpida le haba
puesto patas arriba.
"Aqu est el capitn para usted", dijo BB. "Recuerde, cada micrfono es un
micrfono en vivo."
"Ja, ja sangrienta." Mal sinti que su cara quemadura. Se arm de valor para
disculparse. "Seora? Lo siento por oversharing ".
"No se preocupen, Personal," dijo Osman. "Tuve una conversacin ms duro con
l que eso."
"As es el que va a rechazar la extraccin, o simplemente ponerse de mal
humor?"
"Ser mejor preparacin para la resistencia. Vas a correr en ms problemas,
tambin. amigos del rbitro han comenzado a salir de la nada ".
"Estupendo. No hay nada como la cobertura de sus apuestas ".
"" Abajo de Telcam a cuatro fragatas. Voy a hacer lo que pueda para conseguir
esas all del rbitro y guardada en Nueva Llanelli. Usted podra encontrarse con
cabreado
rebeldes, pero no puede garantizar aliados del rbitro no se llevarn a tiros del
pote en que sea ".
Vaz se quej a s mismo en el fondo. "Bueno, eso hace que las cosas ms
simples. Al igual que en los viejos tiempos ".
"S, vamos a suponer que todos son hostiles, seora. Entonces, dnde
exactamente est? Aparte de estas coordenadas? "
"Encerrado en un vehculo blindado disparos de negociacin con las fuerzas del
rbitro."
"Y yo he aislado de sus comunicaciones", dijo BB. "No es fcil, porque el
Huragok mantener el ajuste de la red. Estoy bloquendola mediante Aine
ahora. Ella no es
feliz, pero ella no puede decir lo que he hecho. Slo que ella no puede tener
acceso a algunos de su memoria y piensa que es un problema tcnico en el barco
".
"Por lo tanto, en trminos de AI, la golpeaste en la cabeza y rob su bolso,
verdad?", Pregunt Mal.
"Es por su propio bien."
"Est bien, si no se puede extraer 'Telcam, l termina", dijo Osman. "En caso de
que el rbitro lo captura y l no es tan duro como l habla. Y eso es para
nuestro propio bien ".
"Entendido, seora. Nos vemos en Nueva Llanelli. Kilo Cinco-out ".

Era tan fcil decir que s. Mal no tuvo necesidad de revisar la reaccin de Vaz,
pero lo hizo mirada a Phillips.
"Se puede hacer frente a ese casco?", Pregunt Mal.
Phillips todava pareca un poco abrumado por la armadura. Era viejo traje de
Vaz, el que ellos haban dado Adj jugar con lo mantenga ocupado. "Realmente
no.
Hay demasiada informacin en el HUD y no puedo conseguir la cada del control
del ojo ".
"BB, se puede desmontar los datos y gestionar por l?"
"Por supuesto." Avatar de BB segua sentado en el asiento, parcela de estilo. Lo
hizo brillan por un momento. "Pedazo de torta."
"Es lo que estamos haciendo legal? Mal", pregunt Phillips.
"Quiere decir que legal o moral?"
"Me refera legal, pero tal vez moral, tambin. Es decir, no es esta la forma en
Halsey comenz en su terreno resbaladizo? "
"Creo que en jugar con las mismas reglas como el to que estoy luchando. No se
puede hacer eso con los nios pequeos ".
"Qu pasa con los nios que se puede disparar?"
"Usted dispara de nuevo," murmur Vaz. "Pero eso no es lo mismo que poner el
arma en sus manos y hacer que lo usan."
Se le ocurri a Mal que todos ellos tenan una opinin sobre el programa Spartan
excepto a la persona que haba ms afectados. Naomi nunca se uni en el
los debates sobre su tica, y ella no se una ahora. Osman fue bastante vocal; que
era su derecho. Mal todava no saba qu hacer para el mejor.
"Vieron el Spartan-Fours?" Devereaux estaba de servicio la diplomacia,
orientndolos hacia un rumbo ms seguro. "Estaba revisando a cabo. Uno de
ellos
era un tipo muy agradable. Y caliente."
"Cristo, ha estado fuera ya atrapar?" Mal aprovech la oportunidad de cambiar
el tema. "Se tarta de edad. Usted ha sumergido por ah, el profesor "
"No hagas caso a l, Evan. Siempre tengo un hueco en mi ocupada diario para
usted ".
"Me pondr en contacto con usted cuando he construido unos bceps."
"Vaz te puede prestar uno de los suyos," Mal dijo. "l slo utiliza el ms
adecuado en estos das."
Naomi interrumpido. Ella, obviamente, saba muy bien lo que todo esto era
para. "Usted puede cortar la paja y hablar de ello," ella dijo con cansancio. "No
voy a ir mono
mierda. Voy a tratar con l ".
Pero nadie tuvo la oportunidad. BB intervino. "Hablando de paja", dijo, "vamos a
necesitar algo de un momento a otro. El subir en la Vadam
costa en treinta segundos ".
El grfico 3-D se convirti en una imagen bastante bien tan buena como la vista
desde la cabina. Mal estaba impresionado. Sea cual sea Vadam haban sido como
hace una hora,
la zona sur de la torre pareca un planeta acristalada menos la vitrificacin. La
neblina que flotaba en el aire era probablemente tanto el polvo como el humo,
dada la cantidad de restos del MAC debe haber expulsado a la atmsfera cuando
golpe. Destellos de fuego de plasma se encendieron en la distancia. Haba
sigue luchando pasando, pero no haba mucha tierra izquierda a la lucha.
"De dnde van todos,? BB" Mal pregunto.
"Como has dicho, pat de hgado. Bueno, tal vez la mitad. Algunos han tomado
su transporte y que estn tirando hacia atrs. Algunos no tienen ".
Una pieza de artillera dispar contra la torre del homenaje. Unos segundos ms
tarde, fue alcanzado por un tiro vertical del cielo que se rompi en pedazos en
llamas. Infinity era
obviamente ocupados probando cun pequeo es un objetivo que poda sacar de
rbita. Todo el mundo murmur con admiracin.
"Creo que estamos destruyendo el hardware que pagamos", dijo BB. "Slo podra
haber tenido una guerra con nosotros mismos y guardado el combustible."
Mal se ajust el cinturn, psyching a s mismo por la insercin. Yo no sobrevivi a
la guerra justa a matar ahorro de bisagra-cabezas. "Ms despacio, Dev. Son
nos camuflados? "
"S, pero recuerda que eso no significa que mgicamente invisible".
"Slo tiene que encontrar la caja que 'Telcam de inmovilizada en".
"Aqu," BB dijo amablemente. "Es este Espritu."
Un punto de la imagen en frente del Mal se ilumin de color rojo. Tarta-Cart daba
vueltas sobre un rea de un kilmetro o dos al sur de Vadam mantienen, la mitad
de lo que pareca
para ser integrada en la propia montaa. No es extrao que el rbitro haba sido
difcil de cambiar. Pero segua siendo un desastre all abajo: la nica manera de
Mal podra funcionar
qu dao fue 'obra de Telcam y que era infinito ' s fue la profundidad de los
crteres. Los fantasmas, los fantasmas y espectros que yacan
mutilado y la quema podra haber sido destruidos por Infinity en lugar de las
fuerzas locales.
"Lo tengo," dijo Devereaux. "Menos mal que no estaba pensando en salir".
Ahora Mal poda ver el Espritu, posado en un ngulo con una parte de su tren de
aterrizaje en un crter. Uno de sus bahas gemelas de tropas era completamente
ausente,
y el can de plasma fue enterrado profundamente en la tierra, tal vez de un
aterrizaje forzoso. Devereaux llev a cabo la nave en vuelo estacionario a unos
150 metros, mientras
Mal observ durante la actividad. El ir y venir de fuego de plasma parecan una
docena de corredores de elite fuera intentando desalojar a uno en el interior.
"No va a ser agradecidos", dijo el Mal. "Pero perder esos bichos de todos
modos. Borrar a cabo, Dev. "
"En eso."
Devereaux trajo Tart-Cart en un bucle lento y luego se abri con la pistola de la
barbilla. Ese fue el momento en camo y el sigilo descendieron
el pan. Ella tiene un impacto directo en tres bisagra-cabezas en el suelo, pero los
dems dispersa en dos grupos, uno a cubierto detrs del Espritu y la
otra partida de vuelta a la torre del homenaje.
"De acuerdo, en que vamos," dijo Mal. "Dev, danos un poco de cubierta y luego
ir acabar con los que se dirigen a la torre del homenaje. Tienen lo llamaron en,
BB? "
"No. Sin radio en absoluto en este momento ".
"Est bien, Dev, tenemos que callarlos antes de ir contando cuentos al rbitro".
"Entendido."
Mal no poda recordar la ltima vez que haba tenido el lujo de una planificacin
para un asalto. Se haba acostumbrado a la idea de que l estara echado en
situaciones
en la que no conoca el diseo del objetivo o la fuerza del enemigo, y lo nico
que poda hacer era pensar en sus pies. Un da que no iba a ser
suficiente. l haba tenido suerte hasta ahora, pero que estaba esperando a que la
suerte se agote.
Tarta-Cart balance sobre sus soportes y la escotilla se abri de golpe. "Ir", dijo Dev. "No es que,
Phillips".
Vaz lo empuj hacia atrs en su asiento mientras los ODST y Naomi saltaron
sobre el suelo revuelto por debajo. La nave levant y grit de distancia,
castaeteo de arma en rfagas, pero Mal no poda mirar a su alrededor para
comprobar si Devereaux estaba alcanzando los objetivos. Se postul para la
portada de una zanja arrancado por una
explosin. Desde el nivel del suelo, el terreno estaba tan desgarrada hasta que
casi se senta lneas pobres colinas empinadas rampas, de la vista, y los agujeros
profundos a caer. l
se dej caer detrs de la tapa de una cresta formada a partir de races de los
rboles, menos rboles. Vaz y Naomi se dej caer a su lado.
escupi fuego de plasma por encima de sus cabezas. Mal no quera preguntar
Naomi para romper la cubierta en primer lugar, pero hecho ms sentido porque
tena mejor blindaje
y poda correr ms rpido que cualquier cosa. Todava pensaba que deba ser el
que lo haga. Hizo un gesto hacia Vaz ir por la izquierda, a continuacin, se llev
a cabo una granada.
Ninguno de ellos necesitaba decirle. Mal lo tiraba, y luego se ira a acabar con
cualquier cosa que an se mova.
Mal arroj la granada por encima de la parte superior del Espritu. La explosin
se duch suciedad por todas partes, cuing Vaz y Naomi de romper y duracin de
la misma. Mal
pas por encima de las races de los rboles y se encontr Naomi ya era metros
por delante de Vaz en cuestin de segundos, simplemente careering travs de los
escombros y de alguna manera
la gestin de no estancarse por el peso de su Mjolnir. Ella era como un vehculo
blindado en su propio derecho. La mayor parte de los rayos de plasma eran
el streaming en ella ahora, pero ella simplemente sigui su camino, disparando
con una sola mano antes de saltar sobre una seccin de la quebrada puerto de la
baha del Espritu a la tierra en algo
detrs de l y disparar unas cuantas rondas en l. Mal sali bien y vaci el
cargador en una bisagra de cabeza que apareci por encima de la cabina del
Espritu, envindolo
cayendo por el lado de la nave. En el momento en Mal lleg a la estructura del
avin, Naomi estaba de pie en la parte superior de la cabina del piloto,
disparando en el suelo detrs.
De repente no haba fuego de plasma de volver a ellos. Naomi se dio la vuelta y
mir a Mal.
"Cinco abajo", dijo. "Slo 'Telcam fue."
Mal puso en la radio. "Dev, cmo ests?" No poda or ningn can ahora, pero
poda casi ver el parche brillante del cielo que dio
distancia Tart-Cart 's posicin. "Los agarraste?"
"Cuatro", dijo. "Estoy justo detrs de ti-contacto, espere una." Can de la nave
de descenso sacudi durante unos segundos. "Lo siento, tena que hacer frente a
una
colado. Soy la creacin por detrs del Espritu ".
Naomi salt a la curva del casco y seal la escotilla. Vaz seal que estaba
listo. Mal decidi hacer de tripas corazn y hablar con
'Telcam, hombre de bisagra de cabeza.
" 'Telcam," Mal dijo. "Puedes escucharme? Lo siento por el bit bastardo ".
'Telcam tom un par de segundos para responder. Naomi puso a prueba la
escotilla.
"No voy a huir de una batalla, el sargento," 'dijo Telcam en Ingls
impecable. "Ve a casa y lamer sus heridas."
"No ahora hemos ido a todo este problema." Mal gesto a Naomi. "T sabes qu
dicen ellos. El que lucha y huye puede volver ms tarde y
hacer algunas realmente graves daos ".
Naomi tom una bodega determinado sobre la cubierta del control escotilla y dio
Mal un pulgar hacia arriba. Tarta-Cart aterriz cerca, esparciendo las hojas. Vaz
seal
un gran agujero en el casco del Espritu. Bueno, eso fue bastante simple: Naomi
quera entrar a travs de la escotilla y Vaz obtendra el desgraciado si l sali de
la
agujero. No podan quedar a discutir el sorteo con l.
"Scalo, Naomi," Mal dijo.
Tal vez no descargaba los trabajos ms duros en ella. Lo haba hecho antes. Para
un Spartan, que estaba teniendo una vida bastante tranquila con Kilo-Five y
que necesitaba para mantenerse ocupado. Ella le abri los controles con un par de
remolcadores determinados, se dej caer en la escotilla, y desapareci. Vaz
agachado
con su rifle dirigido y Mal se uni a l para esperar 'Telcam que emerge del
agujero. Entonces todo Mal oy fue una corriente de Sangheili que BB no lo hizo
traducir, seguido de la grieta de un arma de plasma.
"Te voy a matar, demonio." Mal entendido que muy bien. "No me vas a
disparar."
"No, pero yo puedo hacer esto. "Haba unos pocos golpes y sonidos
forcejeo. "Maldita sea, que alguien me eche una mano."
Vaz se introdujo en el recipiente roto en cuclillas con Mal detrs de l. El interior
estaba completamente a oscuras en el interior a excepcin de los rayos del sol
acuoso
Mal de los agujeros se haba dado cuenta antes, pero eso fue suficiente luz para
ver Naomi rodillas sobre la bisagra de cabeza y luchando para sujetarlo por el
cuello
de su cuello. Era ms grande y ms pesado que jul, ms de un puado. Mal
resisti la tentacin de poner una bota en la cosa y simplemente empuj el rifle
en
su cara en lugar.
"Campo de Maestro", dijo, "Estoy tratando de ser amable, pero nos estamos
arriesgando nuestras vidas para salir. Eso significa que vas a venir con
nosotros. Tire hacia atrs, reagruparse,
y tener una buena taza de t. Bueno?"
" Me voy a decidir!" 'Telcam gru desafo. " Voy a elegir si peleo o no! No soy
tu siervo ! "
"Tengo mis rdenes," Mal dijo. "Y en este momento, que est recibiendo su culo
entregado a usted por ah. Venga."
Vaz se colg el fusil y se arrodill para poner algunas restricciones sobre
l. "Usted nos lo agradecer ms adelante", dijo. Una fuerte explosin sacudi
todo el exterior de la nave.
"Muy bien, vamos a conseguir la crema por nuestros propios chicos."
"Muvelo. Scalo de aqu."
Naomi y Vaz acarreados 'Telcam de pie y lo metieron exterior para Tarta-Cart . A
diferencia de julio 'Mdama, no tena que ser arrastrado como un saco de
patatas. Se calmaba. Vera sentido cuando lleg a Nueva Llanelli y se encontr
que tena algunos barcos de izquierda y algunos aliados que an estaban
dispuestos a
armarlo.
Devereaux fue casi calienta motores de accionamiento de la nave como 'Telcam
apret en el compartimento de la tripulacin, con la cabeza baja para evitar la
concentracin de enlaces. l fue an
ms alto que Naomi.
"Tienes que ir", dijo Devereaux. "El problema con el Infinito sin saber
exactamente donde estamos es que ella va a acabar con nosotros golpear si no
obtenemos
claro."
'Telcam se sent en el borde del asiento como un adulto tratando de parecer
relajado en la fiesta del t de un nio, cabeza echada hacia delante. Naomi se
quit el casco y
fulmin con la mirada. Ella pareca querer mostrar bisagra-cabezas que haban
sido derribados por una mujer, porque ella haba hecho lo mismo con jul,
y ella tenda a vivir en ese casco. Pero 'Telcam no reaccion. Mal se quit el
propio casco y se pas los dedos por el pelo, sealando que se
es necesario trocear, y vio 'Telcam a su vez su atencin a Phillips. La armadura y
la pistola de plasma definitivamente lo turbaron.
S, que iba a ser una interesante conversacin en algn momento.
"Est bien, nios y nias, que son fuera de serie ahora", dijo Devereaux. "La
inclusin de Infinity 's. La siguiente parada, las preciosas Glasslands de Nueva
Llanelli ".
"Dev, qu tan cerca que llegamos a conseguir la brasa por Del Ro?", Pregunt
Mal.
"Muy."
Eso, Mal decidi, sera su lmite personal. No se haba llegado todava y ni
siquiera se haba dado cuenta de que exista, pero si el rescate de estos bisagra-
cabezas cuestan una vida humana, entonces l estaba pidiendo una
transferencia. Hubo algunos precios que nunca estara dispuesto a pagar, no por
la ONI, y ni siquiera por
Osman.
Al final, l prefiere haber hecho negocios con una docena Staffan Sentzkes de un
'Telcam. Tal vez Vaz tena un punto despus de todo.

CAPTULO
TRECE
Me he dado mi palabra al rbitro, y si bien podra no ser visto creer que an
conserva algunas
Significado, lo guardar HASTA QUE YA NO HONRA SU.
(Almirante Lord TERRENCE HOOD, CINCFLEET)
UNSC Port Stanley, en algn lugar fuera Sanghelios
Sanghelios se estaba convirtiendo en habitual en la misma forma que la luna
sobre Sydney.
No era la costa que pareca una pieza de puzzle-rompecabezas que encajara
perfectamente en el Golfo de Vizcaya; Haba el enorme mar interior formada
como
una corbata de lazo. En el lado nocturno del planeta, las ciudades-estado fueron
recogidos en los puntos de luz. Osman se situ en Stanley larga duracin puente
viewscreen 's con
con los brazos cruzados y se pregunt lo que sus primeras impresiones sobre el
planeta habra sido si se hubiera descubierto ayer en lugar de aos atrs como una
guerra de la nada.
Se hizo una buena impresin de aspecto normal e inofensivo. No se haba
descartado visitar otra vez. Mientras miraba, el reflejo de una hologrfico
caja azul deriv cerca y permaneci a su lado.
"Seguro infinito no nos puede hacer un seguimiento, BB?"
"Realmente no confa Huragok ahora, verdad?"
"Creo que la analoga de un nio hiper-inteligente que es en todo lo que se ajusta
bastante bien. Slo dime."
"No, capitn, no han tocado el sistema de ocultacin. Se entender por qu
tenemos que ser capaces de ir oscuro ".
Debido a que todo el material sucio, deshonrosa que la Marina prefiere creer
nunca sucede.
Fue seguridad bsica. vasos de sigilo tenan que ser capaces de ocultar, incluso
de su propia flota de modo que no podan ser localizados si otra nave cay en
manos enemigas. Pero saba que tambin era muy til para la flota sea capaz de
negar todo conocimiento de la actividad de la ONI.
" 'Telcam est de camino a Nueva Llanelli ahora, y Phillips est tratando de ser
sociable con l", dijo BB. Osman haba aprendido a lidiar con el concepto de
AI omnipresencia por pensar en ellos como chismear sobre una masa de canales
de comunicacin siempre abiertas. "Es poco ajustado para Tart-Cart . Pero ella lo
lograr.
Ella tiene una unidad de salto espacial ahora ".
"Es en realidad una clasificacin Devereaux volar eso?"
"Ella tiene conmigo , Capitn."
"S que s."
"Y quin va a discutir sobre ello? Estamos ONI ".
"Pero Dropships con unidades de deslizamiento ..."
"S, es la obra de Belceb. No es fabuloso? Vamos a pedir otra ".
BB tena razn. No haba nada de qu preocuparse. Cul fue el punto de tener
Huragok si no poda dejar que ellos hagan sumamente indulgente, pero muy til
cosas como la carne de vacuno hasta un pelcano ya muy modificada? No haba
reglas ahora.
Y si hay ... Yo ser el que escribirlos.
Osman pens que no con satisfaccin pero con creciente inquietud. Se qued
completamente solo en la corbeta. Incluso BB, amigo y guardaespaldas y
teniente que era, no acababa de contar en ese momento. A veces la vida puede ser
de mano dura con sus metforas, como si ella no hubiera estado escuchando
cuando
se mantuvo la advertencia de que cuanto ms alto suba, ms aislado que se haba
convertido, hasta que ella encontrarse a s misma sin la mano izquierda por
encima de ella para llegar a.
Esto es lo que significa ser CINCONI se va a sentir como. No hay red de
seguridad. Sin supervisin. Nadie que me diga cmo hacerlo.
No era como mando de un buque en absoluto. No hubo cartas y no hay
regulaciones. Esta misin era su prueba, a su mayora de edad, y Parangosky
lo saba. El almirante nunca se podra haber diseado esta situacin, pero sin
duda haba dado Osman el margen de maniobra dentro de ella a su suerte.
Pero eso es lo que se trata. La Tierra tiene que ser capaz de contar conmigo
mucho tiempo despus de Parangosky se ha ido .
Tan pronto como se form el pensamiento, Osman no le gustaba el sonido de la
misma.
"Los buques, BB," dijo. "Mustrame. Dnde estn?"
"Voil." BB mostr la carta de las hemisferio norte de Sanghelios en la pantalla
de visin delante de ella. Adj y filtraciones que haban hecho un poco ms
refinamientos. "Tenemos cuatro fragatas ... prometida redencin, Limpiadora Verdad,
Cierta Profeca, y Transformacin de esplendor . Me hubiera gustado que hubiera
aprende a usar los nombres de los buques apropiados como
' Victoria y Bellepheron, verdad? La suya suena como muestras de color de un
catlogo de pintura eclesistica.
De todos modos, se estn preparando para retirar ".
"Y lo que es infinito hasta ahora? Ella debe estar al tanto de las fragatas demasiado
".
Otra imagen apareci en la pantalla de visin, un plano general de puente de la
nave. No aade ninguna informacin que no podra haber BB ella, pero dada
era interesante, y tuvo una mejor idea del estado de nimo que prevalece all.
"Por desgracia s. As comparticin de datos con capucha que el rbitro ".
"Pero no est planeando para su consecucin a s mismo."
"No, l simplemente compartir inteligencia. Quieres escuchar el lado del rbitro
de ella? "
"Slo dame el digesto."
"El rbitro de espera para enviar a tres de sus cruceros tras ellos. Que est
planeando para interceptar cuando estn claros del planeta y antes de saltar, a
minimizar los daos en el terreno ".
"l va suave."
"Es poltica. l no quiere alienar a los estados que no han tomado partido an ".
"Hay que ir. Arruinando mis ilusiones. "Osman observ la actividad
en Infinity puente 's durante unos momentos ms, comprobando que era
Parangosky
caf bien-beber, as que s, y se preguntaba si alguna vez podra mirar Hood en el
ojo de nuevo. Haba sido tan generoso con ella: era un hombre decente,

un oficial naval de la vieja escuela. Tal vez l saba lo que se haba convertido de
todos modos. "Est bien, una pausa. El rbitro va a perder tres cruceros de hoy ".
Se acomod en su silla y clav los dedos en los brazos. Era un hbito ahora. Se
dio cuenta de la forma fsica literal que se haba convertido: se puso de pie
solo, y ella tiene un agarre. Haba probablemente una docena de pequeas
acciones mecnicas en su da que contaban la verdad de una manera que senta
que no poda.
"Usted no se siente cmodo sobre esto, verdad?", Dijo BB.
"Yo no dira que no estaba cmodo. "Osman tena cuatro Shiva y dos bahas de
mayor rendimiento Rudra armas nucleares, lo suficiente como para hacer el
trabajo. "No tengo nunca
dispar contra un barco que no tena intencin de atacarme. Y supongo que esto
pone el sello en l. Neutralizacin de la flota se siente como la poltica interna
hasta que disparar
por un aliado que han trabajado duro para conseguir un tratado con. Es todo
demasiado real ".
BB deriv en estrecha y se instal en la consola delante de ella. Tena el lenguaje
corporal humano a una T, una cosa notable teniendo en cuenta que la
ms forma no en forma de caja que haba tomado acababa de aadir un arco de
color rojo brillante para celebrar el cumpleaos de Parangosky. Ella hizo lo que
siempre haca: le pareca
en el ojo, la cara frontal del cubo.
"Capitn, usted no tiene que sustituya al Almirante, pero si lo hace, entonces esta
es la forma en que siempre va a ser." Haba perdido la superioridad ocasional
arco
que fue tan entraable. Ahora era grave: paterna, incluso, un lado que no haba
visto antes. "Vaporizacin tres buques de guerra Elite es nada en comparacin
con
las cosas que vas a tener que sancionar en el futuro. Considere esto su iniciacin
real. No se las ingeni para pasar, pero una transicin inevitable, y
Creo que nunca lo preguntaras cualquier equipo para hacer lo que no hara a s
mismo ".
Ella no estaba siguiendo rdenes. Ella les estaba dando. Soy un capitn. Cmo hago
capitn y no creo que esto a travs? No haba ningn libro de reglas
que poda llegar a, la autoridad no es mayor, debido a la UNSC era esa autoridad,
no el gobierno civil, por lo que las nicas respuestas vendra de su
propia conciencia.
"En veinte aos, podra estar de pie en un planeta acristalada de nuevo, diciendo
que me hubiera gustado que hubiera hecho algo cuando tuve la oportunidad."
"Podra tomar la decisin para usted."
"No."
"El pensamiento como mucho."
Esto fue lo que hizo amigos. Ellos le permiten hablar de camino a un dilema. "De
acuerdo, BB, nos llevan en su posicin. Quiero que todos los cruceros del rbitro
de
esta parcela de manera que cuando la flotilla 'de Telcam hace su movimiento, que
puede empezar a sacarlos ".
"Y si se despliega a los cinco?"
"Tengo que dejar al menos dos cascos para mantener las cosas equilibradas. Si se
las arregla para bloquear cualquiera de 'fragatas de Telcam, voy a necesitar una
solucin no destructiva ".
"Winging el malo en el hombro slo funciona en las pelculas."
"Est bien, entonces corremos el riesgo de advertencia de las fragatas para que
puedan tomar una accin evasiva."
"Hago un muy buen acento Kig-Yar. En vista de que voy a burlar los sensores de
Aine en la creencia de una gran Kig-Yar lo hizo y se escap, que bien podra
alojarse en carcter. "BB pareca sentir su charla haba dio en el clavo. Se haba
puesto esa barrera de cinismo mancha de nuevo. "El encubrimiento de la energa
distintiva
firmas de las detonaciones va a ser complicado, pero tal vez slo debe descarado
hacia fuera y dejar que todo el mundo piensa los muchachos Chacal han
adquirido
un poco de hardware de la UNSC. Es probable que tengan, y que daran los
Sangheili una de las facciones ms para obtener desconfiados y paranoico acerca,
tambin ".
"Cmo se va a explicar por qu infinito no nos puede golpear si ella
trata? Capucha sabe que no puede perderse. Si se dirige a nuestra seal de burla y
no hay
explosin, l sabr que algo anda mal ".
"Tengo un arma secreta. La marca de un Parangosky. Ella va a intervenir ".
"Creo que debe ser CINCONI."
BB repente se volvi azul marino y luca galones de oro de un contralmirante
como un cinturn. Hizo girar. "No ... rayas horizontales hacen que parece gordo",
dijo.
"Adems, tendra que comportarse."
Haba hecho su broma y ahora esperaba que ella se agrieta con lo que haba que
hacer. Ella obligado. 'Fragatas de Telcam se presentaron como pequeos puntos
rojos
norte montada de Ontom. cruceros del rbitro, ahora se muestran como puntos
verdes, fueron esparcidas sobre un arco ms amplio, y que haran ms difcil de
cubrirlos: pero tambin hara ms fcil para ella para evitar ser
identificados. Haba que hablar 'Telcam y conseguir que sus capitanes corral.
"Me puede conseguir Tart-Cart ?"
"En cualquier momento y en cualquier lugar", dijo BB. "Ella tiene la
plena Infinity paquete de comunicaciones ahora. Espere una ".
Osman espera 'Telcam se haba calmado por ahora. No pudo haber sido fcil
haber tambaleado entre la derrota y la victoria y luego sufren la
indignidad de ser rescatado.
Slo tuvo que esperar unos segundos antes de Mal respondi. La imagen de
la tarta-Cart hizo parecer como si las cosas estaban bajo control, aunque ella
No poda ver la seccin de popa de la posicin de la cmara. "Cmo vamos,
Personal?"
Mal miro contenido y relajado, pero luego lo haca siempre, incluso si todo el
infierno se ha desatado. "Phillips es tener una agradable charla con 'Telcam,
seora."
"Est en el estado de nimo adecuado para llamar a sus fragatas y conseguir que
cooperen con nosotros para escapar?"
"Quieres hablar con l?"
"S. lo puso en ".
"Buena suerte."
No, 'Telcam no iba a ser aplacado tan fcilmente. l apareci en frente de la
cmara con todas sus colmillos que muestran. Pequeas gotas de saliva flecked la
lente. "Por qu me insultas de esta manera?", Exigi. "Cmo se atreve usted
secuestrarme. Cmo se atreven a sus almirantes sin valor hacen la guerra a m
de esta manera. Cmo
atrevimiento-"
"Y cmo se atreve fuego abierto en mis tropas. Mira, eres intil para cualquier
persona muerta, el Maestro de Campo. Y no se puede superar Infinity con una
pistola. "Lo hizo sin
dao para l que se le recuerde de la capacidad de la nave. "Ahora usted entiende
mi problema. Sus fragatas van a ser despedazado por el rbitro si
no cooperamos en la siguiente fase. Puedo realizar un seguimiento de sus vasos y
advertir a sus capitanes, pero vas a tener que decirles en espera para una
mensaje de un recipiente de Kig-Yar. Porque no creo que van a ser divertidos por
una llamada de un ser humano en este momento ".
"Usted ama por lo que quedarse corto."
"Y lo que necesita sus fragatas. Por favor enviar el mensaje. El sargento Geffen
le dar acceso de comunicaciones. "Ella hizo una pausa. Ella se pregunt
si se debe amenazar con synth su voz y obtener BB hacerlo, pero no necesita
saber que poda hacer eso, no menos que o hasta que necesitaba para sembrar
ms
duda y confusin. "No tenemos mucho tiempo. Tire de sus naves a cabo ahora y
reagruparse. "

'Telcam chasque sus mandbulas un par de veces. Phillips sabra si estaba

enviando el mensaje equivocado y BB acaba de tirar del enchufe.
"Muy bien", dijo Telcam. "Pero esta es la ltima vez que se fuerza un curso de
accin en m."
l desapareci de la vista y Osman asumi que se haba ido de nuevo a su
asiento. Ella se asegur de que estaba de vuelta en un solo auricular. "BB, usted
mismo parque
en Tart-Cart por un tiempo. Si 'Telcam se desva de ese mensaje, le interrumpe ".
"Fragmento ya en el lugar, seora."
Port Stanley posicin sobre el polo, listo para pasar a cabo. Ahora todo Osman poda hacer era
esperar. Se sent mirando la tabla a pesar de que el BB
la han alertado cuando los barcos comenzaron a moverse. Al ver el hemisferio
translcida para ella le dio un sentido fsico mejor de lo que ella
es necesario hacer, pero de nuevo, BB podra haber hecho todo. Ese no era el
punto. Tena que hacerlo por s misma, la antigua usanza, de modo que ella
agarr la
escala de lo que ella estaba tomando.
"Aqu vamos, capitn", dijo BB. "Se estn moviendo."
"Est bien, enviar el mensaje. Diles que vamos a realizar un seguimiento de la
flota del rbitro ".
"Hecho."
"Eso fue rpido."
"Oh, lo grab anteriormente. ..."
Era una joya. "Est bien, nos llevar en, BB".
Y all estaban, alejndose de Ontom: cuatro puntos rojos, volando a travs del
ocano y ganando altura. Infinity apareci como una sola azul
lugar, pero Osman tuvo alimentacin puente de la nave en una pantalla a su
derecha y pudo ver que Del Ro no estaba levantando un dedo. Poda or hablar
de la capilla
a Lasky, discutiendo reglas de compromiso con respecto a los buques dados de
zonas de exclusin, y luego los puntos verdes empezado a moverse, tambin. El
rbitro todava
tenido acceso a Comms intercepta o de radar, a continuacin.
Incluso si la flota 'de Telcam lleg a su punto de salto sin un rasguo, todava
tena que destruir tres de los cruceros del rbitro. Port Stanley,
completamente indetectable, tena misiles de espera para disparar. Realmente no
importa lo que la nave sobrevivieron y los que no lo hicieron, y que era la nica
cosa sobre
el ataque que le molestaba: la aleatoriedad de la eleccin, que se senta casi
descuidada. Esa fue la mejor manera de hacerle frente, un simple ejercicio
numrico
carente de ira o venganza, pero todava no se senta bien.
"He disparar soluciones en Lejos de la visin, axioma, y Devocin, " dijo BB. "Es una
pena, porque son mucho ms los nombres ms agradable."
Los barcos de la Arbiter convergan en las fragatas ahora, cerrando la brecha ms
rpido de lo que esperaba.
"Fragatas preparndose para saltar", dijo BB. "La verdad es necesario para
obtener un pase."
En el grfico, se vea marginal a Osman. Ella tuvo que intervenir ahora.
"Diles que estamos entrando," dijo. "Y es mejor asegurarse de que el infinito no
trata de apuntar a los fantasmas."
PACTO ANTERIOR FRAGATA LIMPIEZA VERDAD, preparando para dejar
Sanghelios
Raia nunca haba imaginado cosas iran esta muy mal tan rpido.
Ella trat de encontrar un rincn tranquilo en la cubierta para dar sentido a lo que
haba sucedido y averiguar cmo se pondra en contacto Umira y Naxan para
dejar
saber dnde estaba. Mientras se abra camino a travs de los guerreros en la
cubierta, casi se tropez con un muy joven varn, que media
cado en un hueco con sus piernas fuera. l estaba tratando de levantarse. Era una
madre: en este momento, confundido, asustado, su irreflexiva
reaccin fue la de extender la mano para ayudarlo.
Y entonces vio la sangre, brillante y oscura en la cubierta, y la congelacin por
entre los huecos en su armadura. Ella debera haber sabido mejor.
"Djame", dijo. "Djame, mi seora."
l la despidi con un gesto. Tal vez alguien le ayude, o tal vez no, pero se
avergonzaba de ser herido y se negara ayuda. Ese
fue la forma en que sus hijos estaban siendo entrenados, tambin, pero ella
decidi que todo cambiara cuando lleg a casa. Era un ritual sin sentido que
logra
poco cuando se trata de ganar batallas. Naxan sera ultrajado. Y ella sera
mantenerse firme.
Necesitamos que cada guerrero que podamos conseguir. Es por esto que estamos
huyendo, verdad? Por eso hemos reunido tantos hombres y tanto el equipo
como nos
puede recuperar, y por qu estamos escapando fuera del alcance del rbitro. As
que volvemos a lograr algo, no por lo que tenemos algn noble acto de
sacrificar a tallar en la pared saga.
Raia sigui su camino y trat de no mirar a nadie en caso de que se sinti
obligado a ayudar a barandilla de nuevo y simplemente en algn lugar de mala
suerte masculina. Ella
se diriga hacia el puente para encontrar Forze. Cada cubierta estaba llena de
soldados, no todos ellos vivos. Muchos cuerpos haban sido recuperados, para ser
tomado
hogar para los funerales dignos.
Matado por los seres humanos. Por aliados humanos del rbitro. Ni siquiera
puede luchar sus propias batallas.
El puente pareca un poco ms familiar ahora. Ella saba lo que algunas de las
pantallas de sensores mostraban incluso si no pudiera interpretarlos. Entonces
una mano agarr su hombro y se dio la vuelta para encontrar Forze aliviado, con
los ojos medio cerrados por un momento.
"Por favor, no vagar otra vez", dijo. "Pens que te haba perdido. Eso sera una
cosa terrible tener que decirle julio cuando regrese, verdad? "
"A dnde vamos ahora?"
"Laqil. 'Contacto se hizo de Telcam dirige all con algunos otros aliados. No
tengo idea de quienes son. Eso es todo lo que l dira. l es muy reservado,
pero entonces los seres humanos y el rbitro parecen or demasiado. Tal vez es
ms prudente discrecin ".
"l est huyendo."
"No ms de lo que somos, mi seora."
"Pero vamos a volver, no es cierto?"
"Nos retiramos, hacemos planes, y volvemos. No estamos igual. Y ahora
sabemos que los seres humanos por lo que son ".
"El clan va a pensar que estoy muerto", dijo. "Jul y yo, los dos desaparecidos."
"Si yo le volv a Mdama, tendran un seguimiento de la nave y su mantener
pagaran el precio. Si enva un mensaje, que podran realizar un seguimiento de
eso, tambin. Debemos
esperar el momento oportuno ".
"Lo s. Y tengo que encontrar julio ".

"Es una ausencia temporal."

"Yo s que, tambin."
Raia se iba Sanghelios por primera vez en su vida por un mundo que nunca haba
odo hablar. Lament el momento en que haba que embala pequea bolsa
cal y canto 'de manera Telcam. Ella nunca debi haber salido, pero saba que no
habra sido capaz de perdonarse a s misma si se hubiera quedado en casa y
esperado en la ignorancia consciente de sus deberes.
"Capitn de Embarcacin, 'Telcam ha enviado otro mensaje," alguien
llamado. "l dice que un vaso de Kig-Yar nos ayudar."
Un grande, macho muchas cicatrices se enderez y levant la cabeza llena por
encima del resto de los guerreros en el puente. Debe de haber estado encorvada
observa el panel de control. "Cunto estn cobrando por que ?"
"Este es genuino, Capitn de Embarcacin Galur. 'Telcam insiste. "El guerrero
puso algo y de repente la voz de Telcam llen el puente. Fue el,
seguramente. "Ellos nos dan la posicin de la flota del rbitro, y cubrir nuestra
retirada si es necesario."
"As que el rbitro no pudo pagar sus cuentas, entonces ..."
"Galur, esto es Avu Med 'Telcam," retumb la voz. "Yo sugiero que tome la
ayuda de la oferta de Kig-Yar mientras puedas."
Galur puls un botn de control con tanta fuerza que pareca como si hubiera
golpeado l. "Muy bien. Colocarse."
"Por qu los Kig-Yar ayudarnos?", Pregunt Raia.
"Por qu nos ayudar a los humanos?" Forze extendi los brazos. "Poltica. La
galaxia es menos claras y ordenado de lo que sola ser ".
Si Raia odo la palabra poltica una vez ms como una explicacin de todo y de
nada, ella jur que haba hundir sus colmillos en alguien. Cuando
lleg a su casa, cuando por fin encontr julio y volvi a Bekan mantener, que no
iba a tolerar este sentido por ms tiempo. La galaxia tena
cambiado y los Sangheili tenido que cambiar tambin. Ella apret a travs de la
presin de los cuerpos, dibujo ninguna atencin, que era una medida de lo
urgentes los preparativos para salir haban convertido. La cubierta vibraba bajo
sus pies. Haran su movimiento pronto.
"Este es Shipmistress Lahz. Tengo una advertencia para todos los buques ".
La voz era suficiente para conseguir el silencio instantneo en el puente. Fue
Kig-Yar, una hembra. Tambin confiaba y medido: por lo hembras Kig-Yar
se utilizaron para la autoridad, utilizado para servir en los barcos. Raia rara vez
haba estado en contacto con las criaturas, excepto cuando los machos desaliado
llegaron a la
sigue tratando de vender productos caros, y su punto de vista de ellos fue en gran
parte determinada por julio y Naxan debatiendo qu le sucedera a la estabilidad
de la
Pacto si se les permita cada vez mejores armas y barcos. No se les puede confiar.
Pero ahora no haba otra opcin.
"Contina, Chacal," dijo Galur. "Estoy escuchando."
"Hacer su movimiento ahora. El rbitro tiene cinco cruceros posicionado para
perseguir y destruir. Obtener saltar velocidad tan rpido como sea posible ".
"Puedo trabajar que por m mismo. Puedo ver a ellos. "Galur seal una pantalla,
pero no haba manera de que la Kig-Yar podra saber eso. Esto era para la
beneficio de la tripulacin. La rejilla de iluminacin girar para mostrar cinco
luces. "Pero no puedo ver su barco. Mira, si llegas a tener su pariente, el ladrn
enferma Sav, di
lo que queremos Pas Inquisidor espalda. Tenemos nuestro propio especial me-
VUT "fuera de l.
El Kig-Yar no pareca intimidado. "No conozco ningn Sav, y si encuentro su
nave Voy a esperar recompensa por recuperarlo, pero en este momento lo
necesario para ver
la pantalla y ajusta las unidades sub-luz a plena potencia ".
"Coopero simplemente porque 'Telcam lo aconseja."
"Bueno. Seguir viendo sus sensores. Y salir ahora mientras puedas ".
Todava haba algo sobre este Kig-Yar, este Lahz, que no encajaba con la opinin
de Raia de la especie. Todo el que no estaba ocupado con otra
deberes hicieron como sugiri Lahz, sin embargo, y observaban la red. Las cinco
luces ahora se movan, uno de los Ontom acelerado hacia a una velocidad
que tom a todos por sorpresa. El Kig-Yar debe haber sabido lo que vena. De
alguna manera, podan or .
La voz de Kig-Yar fue de repente ms distante, como si estuviera hablando con
otra persona. "Misil de un fuego."
El crucero rpido movimiento sigui acelerndose durante unos segundos
ms. timonel de Galur hace reaccionar: la vibracin en la cubierta aument de
repente y
Raia sinti la fragata bandazo de distancia, por lo que su escape. Pero mientras
observaba a la red, incapaz de girar lejos, el punto de luz que era el crucero de la
Arbiter
desaparecido. A su alrededor, las otras pantallas del sensor cambian de color o
picos indicados.
"Qu est pasando?" Exigi Galur.
"Qu es lo que parece, idiota? He destruido uno de sus cruceros. "El Kig-Yar
sonaba furiosa. "Mover o morir. Tu eleccin. Ahora haz lo que
mientras que debo seguir para orientar a los dems ".
"Ella tiene razn, mi seor," dijo el timonel. Raia no poda ver el exterior del
casco, pero poda sentir que Limpiadora Verdad ahora estaba disparando a la
borde de la atmsfera. " La devocin ha ido. Ha habido una explosin,
posiblemente, un arma de radiacin masiva humana ".
Galur estaba perdiendo esa incredulidad arrogante. Se dio la vuelta y se enfrent
a la pantalla. Raia poda ver tambin, pero ahora haba demasiadas luces
y ella no saba que eran buques enemigos y que eran 'Telcam de.
"Todava no veo su nave," rugi Galur. "Dnde ests?"
"No pierda su tiempo preocupndose por mi posicin", dijo Lahz. "Temo por su
cuenta."
"Usted tiene armas de radiacin. misiles humanos ".
"Hemos adquirido muchas piezas interesantes de excedentes militares."
Algo cambi en la pantalla. Todo el mundo respir agudo. Otro punto de luz
haba desaparecido. La cubierta vibraba bajo los pies de Raia
como limpiadora Verdad tom velocidad.
"Eso fue Lejos de la visin, " dijo el timonel. "Ido. Ella se ha ido."
"Corre, patrn," dijo Lahz. "No puedo tener a todos ellos. Ejecutar ".
"Y otra !" La voz del timonel subi de tono. "El crucero axioma ha ido!"
"Cunto tiempo antes de que podamos saltar?"
"Necesitamos ms tiempo, mi seor." El timonel levant los cuatro
dedos. Limpieza Verdad estaba temblando ahora. "Un poco ms-"
Lahz chill. "Capitn de Embarcacin, ver su popa!"
" Espadachn tiene un bloqueo en nosotros, mi seor."
"Evade ella."

"No puedo. I-hemos sido golpeado, hemos estado xito- "

La cubierta ondulada de repente bajo Raia como una ola, de metal lquido de
hecho como el agua.
Se agarr a ciegas mientras se deslizaba hacia abajo lo que ahora era una cuesta
empinada, a continuacin, una pared vertical. La mano de Forze sujeta en la
mueca. Grit una alarma,
tan fuerte que el ruido le llen la nariz y la boca hasta que sinti que no poda
respirar. Ella rebot contra algo duro y sinti que algo
romper, pero no poda decir si era sus huesos o el objeto que haba
golpeado. Luego se dej de caer. Otros no lo hicieron. Ella era una roca en un ro,
se puso en cuclillas
contra un feroz torrente de cuerpos. El aire estaba lleno de humo acre y vapor
silbante. luz roja brillante vena de alguna parte. Entonces ella
se dio cuenta de que era el fuego.
"Raia, espera," rugi Forze. "Raia, hemos sobrevivido un
accidente. Sobreviviremos esto, lo juro ".
Ms cuerpos golpear el baln, guerreros que podra agarrar nada para detener su
cada como la fragata todo el interior hacia fuera y al revs en un mundo
convertido
gimiendo, gritando coro de metal a medida que se retorca y desgarr.
"Forze! Forze! "
Pero Forze se desplom junto a ella y se haba ido. Ella no saba qu todava la
sostena en su lugar. Estaba en una repisa, el final de una consola de algunos
tipo. Sus luces estaban encendidas, violeta y mbar. Pero la luz roja haca ms
brillante: el fuego estaba barriendo la cubierta. Poda sentir el calor en su rostro.
El sistema de comunicaciones todava estaba trabajando. Lahz, la Kig-Yar,
todava estaba maldiciendo Galur para retrasar. " Idiota, " grit ella. "Por qu no
escuchas?
Prob, tonto, yo prob ".
Raia encontr latidos de su corazn se est desacelerando en das, dndole pausa
para pensar, tiempo de congelacin para que pudiera reflexionar sobre la manera
equivocada julio tuvo
estado a punto de Kig-Yar. Y Forze haba mentido por todas las razones
correctas, porque no haba supervivientes esto.
Estaba cayendo. La nave estaba cayendo.
Sus ltimos pensamientos no deberan haber sido lamenta, pero que
eran. Lament esta empresa, y ella lament que ni ella ni lo hara jams julio
saber qu pas con el otro.
No, este no fue el ltimo pensamiento que alguna vez en su mente. Sera no .
Raia pens en sus hijos, y se alegr del momento dej de hacerlo. Se pregunt si
iban a pensar en ella, y la perdonara por no venir
casa.
UNSC Port Stanley, EN RUTA DE NUEVO LLANELLI, BRUNEL SISTEMA:
Conocido como LAQIL A los Sangheili
Adj y filtraciones que haban trabajado milagros de alta velocidad en las
comunicaciones Slipspace. BB prob los rels y se sinti un poco apagada, que
no acababa de comprender todo
las sutilezas de las modificaciones. Pero los caballos como regalo Huragok
deban ser acariciado y alimentado, no sometido a examen dental
intrusivo. Conseguira
que expliquen a l ms tarde.
"Por lo tanto, vamos a aprovechar al mximo el lujo de ser capaz de hablar
con Tart-Cart y recoger, capitn?", Pregunt BB. "Ella tiene un buen trabajo duro
por delante de
ponerse al da con nosotros, y cuanto antes se desembarca 'Telcam, el todo el
mundo ms feliz ser. Especialmente Mal. Y 'Telcam ".
Osman estaba en el puente con los brazos cruzados, distrado. Ella mir por la
pantalla de visin en la nada absoluta salto espacial y arroj una
trozo de jengibre cristalizado en su palma como una moneda se estaba
preparando para dar la vuelta.
"Si BB. Llevmosla atracado ".
"Y luego est el nuevo sistema de navegacin. Eso va a ser agradable. Se
acabaron las conjeturas salto espacial ".
"S. Estupendo. Vamos a tener que encerrar a la Huragok o mantener 'Telcam en
la nave de descenso. En realidad, no estoy seguro de lo que quiero ver nada
de Stanley,
o bien, incluso si no tiene valor disuasorio ".
"Ests balbuceando. Hay algo mal?"
Osman se dio la vuelta. Ella no tiene por qu. Pero ella se dirigi a su avatar al
igual que el resto de la tripulacin hizo, por lo que estaba empezando a pensar en
s mismo en
trminos de estar situados en el holograma, tambin. No era quin era. Que
estaba en peligro de adquirir un cuerpo .
"Lstima de la fragata," dijo. "Nunca pens que oigo decir que ."
"Pero tres lograron salir, y eso es un buen resultado."
Osman mir a su alrededor en la alimentacin de leva de Infinity puente 's. BB se
haba preguntado si se debe simplemente silenciarlo y darle un resumen ms
adelante, pero que haba dejado
corriendo. Haba una gran cantidad de consternacin acerca de la destruccin de
los tres cruceros. Tal vez debera haber hecho mucho ms y la suplantacin de
identidad
bord el buque falsa en la voladura y ya no es una preocupacin, pero cuanto
menos interfera con los datos de Aine, al menos haba que ir
mal y desentraar. Por otra parte, l haba empezado a liebres corriendo por Kig-
Yar que tienen armas nucleares, pero no haba nada que pudiera hacer al respecto
ahora.
Era lejos de ser tan preocupante como su adquisicin de una nave Covenant con
un haz de energa ventral. Haba una buena razn por la Alianza
no confiaba en Kig-Yar con unidades rpidas Translight, armas grandes, o la
plata de la familia. Pero la capilla segua teniendo un ajuste tranquila, digna de
las armas nucleares,
apoyado en la mesa de cartas en ambas manos, mientras que Del Rio y Lasky se
apartaron y observaron. Parangosky descansaba en una silla cercana, la caa de
descanso
en su regazo.
"S, Margaret, s, acepto que la Kig-Yar recoger los activos que no deben", dijo
Hood. "Pero yo quiero saber donde adquirieron algo
que bombea una seal de energa muy parecido a un Rudra, y por qu los
cruceros del rbitro no podan alcanzar un objetivo. Podran detectarlo. Ellos
simplemente no poda
darle a nada. Cmo? Por qu?"
"Me gustara saber, tambin," dijo Parangosky. "Creo que me dej en claro que
es por eso que quiero que se incluyen en una sola pieza. Dejar en manos de
Osman. Se ha ido de caza ".
"He pasado junto con este. Dej que el escape del vaso. Pero maldicin,
Margaret, esto vale que valga la pena, ya que el rbitro sabe que no estamos
incapaz. l pensar que estamos dispuestos. Y yo le di mi palabra ".
BB vio Osman llev la mano a los ojos como si estuviera viendo una pelcula
inquietante, que ella era, en cierto modo. Se senta culpable por
perturbador de la capilla, pero iba a tener que acostumbrarse a l. ONI hizo que
sobre una base diaria. Parangosky estaba tan acostumbrado a este juego que no lo
hizo
incluso mirar como si se mantena bajo control. Ella era mucho ms all de esta
fase, que irradiaba una completa falta de preocupacin. Era como rutina
como cepillarse los dientes. Poda defenderse de la capilla sin darse cuenta
conscientemente.
"Confa en m cuando digo que estamos buscando en la actividad de Kig-Yar,
Terrence." Ella tena su voz grava en, pesado en la fritura vocal, la tigresa
retumbante una
advertencia en la parte posterior de la garganta para detener sus cachorros
bulliciosos de mordindose. "Tenemos que realizar un seguimiento de ellos, pero
hay algo que tenemos que preocuparnos de

mucho ms. Pas Inquisidor. Ella es de embalaje mucho peor que el hardware de
armas nucleares ".
"As que hemos arriesgado un distanciamiento con el rbitro para que pueda
reventar una raqueta de buque de guerra robados, como el menos articulado
podra decir".
"En efecto. Lo que se puede decir. l se beneficiar tanto como lo hacemos. Haz
que crujir algunos nmeros. Conseguir que se representan en el que cada nave,
luchador, y un trozo de municiones fueron cuando el Pacto enrojeci s por la
sartn. Dile que los seres humanos han tenido una gran cantidad de experiencia de
preocuparse
Bazar, que la mquina de guerra termina en una gran potencia cuando se
derrumba. Quieres que haga un dibujo para l? Qu piensa atacado
su manutencin, las termitas? "
La capilla se frot la frente y no dijo nada. Parangosky hizo a s misma ms
cmodo en la silla y sonri a un joven alfrez que entreg
una taza humeante.
"Est bien." Osman suspir y se volvi de espaldas a la pantalla de
visin. "Vamos a recoger Tart-Cart ."
"No obtener toda angustioso sobre esto. Eso es un da tranquilo para ONI ".
"Lo s. Pero lo que si se inicia la capilla cometer los buques a una bsqueda
intil, y las personas mueren cuando no se necesitan? "
Alguien tiene que morir? Oh querido. Tuvo que apartar su mente de
esto. "Todava angsting."
"CAMA Y DESAYUNO"
"Realmente era bastante bueno, no?"
"Brillante, en realidad."
"Estoy construido a partir de la misma tela de awesomium. Ahora vamos a reunir
a Nuestras ovejas ".
No haba el problema pegajosa de qu hacer con 'Telcam cuando la nave atrac,
pero BB podra tocar de odo. Ahora que poda espiar en
salto espacial, era fascinante de ver Phillips trabajar en los Sangheili. Tuvo una
racha maravillosamente tortuosa que Parangosky haba localizado una milla de
distancia,
pero el valor honesto y entusiasmo que lo envolvi en era genuina, no una fina
capa de barniz. Gosh, la nia podra realmente elegir un equipo. Eso fue
su fuerza: las personas. S, Parangosky era una persona de personas, a pesar de su
reputacin. Por lo general, ella era una persona de personas de la misma manera
que un ganado
granjero era una persona animal, pero a veces la gente descubri que le gustaba
lo suficiente como para perder, y entonces ella podra pulirlas como un
espejo. Kilo-
Cinco brillaba. BB tom el sol en la reflexin.
" 'Telcam, alguna vez explorar el templo?" Phillips estaba pidiendo. "Me refiero
a realmente exploro? Es asombroso. Traduje algunas de las inscripciones.
Y pasando a travs de un portal ... wow ".
'Telcam pareca decidido a no ser impresionado. "Se les dijo de no entrar en
zonas peligrosas."
"Pero no son peligrosos. Ellos son increbles. Cul es esta prohibicin sobre un
profesor? Por qu los precursores han necesitado el permiso de
una autoridad superior para ensear o hablar con un maestro? "
'Telcam inclina ligeramente la cabeza. No saba lo que Phillips estaba pasando
alrededor, BB estaba seguro de ello, pero no era ms que eso: era
sorprendido o celoso, incluso indignada, porque todos sus msculos se tensaron y
sus mandbulas apretadas. La tenia humana haba hecho otra cosa que
que no poda, que poda leer ms de los dioses notas que un discpulo de toda la
vida como 'Telcam poda. Debe haber sido como el Papa se le diga que una
ateo haba encontrado nmero privado de Dios en algunos apcrifos y haba
dejado un mensaje en el buzn de voz divina. BB espera que Naomi estaba listo
para
palmada abajo de la Sangheili si decida estrangular Phillips. Ella ciertamente no
estaba dormitando bajo ese casco, sin embargo se vea relajado.
"No s nada de esta inscripcin," 'Telcam dijo en voz baja. "Cmo se llega a
esta conclusin?"
Tenas mucha ayuda de mi parte. As es como. BB pens en su nuevo fragmento, roto y
desconcertado, y trat de dividir el pensamiento para que se
no guard sigilosamente a l y tratando de llamar su atencin.
"Soy un lingista de corazn", dijo Phillips. "El lenguaje es la expresin de una
cultura, de modo que por eso soy un antroplogo. Si s lo que su peor insulto
Es decir, que ya s mucho acerca de sus miedos y tabes ".
" Nishum ."
"Ah, me encanta que uno. Mal tiene algunas insultos humanos terribles, pero no
estamos grande en organismos parsitos. Estamos todo el sexo y la excrecin,
principalmente ".
Vaz codazo Phillips discretamente. "Mensaje a llegar, Phyllis. Tenemos un paseo
".
'Telcam no reaccion. Al menos se haba calmado. BB calcula el punto ptimo
de abandonar la resbaln y enva las coordenadas a Devereaux. Eso
fue divertido para ver la expresin de su cara.
"Oh, tengo mi primer salto espacial-oh, no importa." Se dio la vuelta y mir hacia
atrs a travs de la escotilla con una Uy expresin. "Hablar entre
ustedes mismos. El capitn est atrapado con nosotros ".
BB volvi su atencin primaria de nuevo a Osman, pero se distrajo
adecuadamente mediante la cuenta atrs para volver a entrar en el espacio real,
que no haba conseguido ningn
ms fcil para ella a pesar de las modificaciones a las unidades Adj. Si se perfora
a travs de los sensores de tensin casco en su componente de mudo, l podra
calcular
la presin a la que estaba poniendo en esos brazos. Ella tena un infierno de un
agarre.
"Unnhh ...", dijo.
"Ah. Justo en el blanco, justo a tiempo. "BB transmite la seal de la vivienda y
se desaceler Stanley a un rastreo relativa. S, l realmente podra funcionar este
nave totalmente por su cuenta de forma indefinida, pero no fue tan gratificante
como lo hace con un equipo real, y que habra sido una existencia solitaria
miserablemente. Eso
l podra conducir a rampancy prematura. "Debera funcionar la red de
monorral. Tendremos Tart-Cart en el hangar en diez minutos y luego estaremos
en
nuestra manera. Dejar el monje loco, decirle lo llamaremos cuando tenemos otro
arsenal para l, y podemos estar de vuelta en Infinity y su escarpado
caf por el final del da. tiempo de Alfa, que es ".
"Wash-up y la reintegracin."
"Usted mantiene recordrmelo. No olvido ".
"BB, s que esto es darle un susto, por lo que es una oportunidad para que usted
pueda hablar", dijo Osman. "Usted escucha a m cuando estoy perdiendo. Slo
estoy diciendo que estoy aqu
para que cuando se tiene un momento difcil ".
BB volvi a preguntarse cmo Osman podra haber resultado si hubiera estado
permitido una infancia normal y sobrevivi. "Yo tambin puedo necesitar eso".
"Lock Up Adj y fugas. Van a ser un problema de explicar ".
"Hecho."
"Gracias beb."
"Es un placer, capitn."
Como Tart-Cart se desliz en el hangar, Osman se apoy en el ral del prtico y
frunci el ceo. "Ella no es que diferente. No externamente, de todos
modos. Supongo que estaba
esperando que ella se vea como un galen espaol o algo as. "Ella golpe las
manos hacia abajo en el riel. "Est bien, mejor que vaya a dar la cara."
"Recuerde, 'no disimular, porque Dios es su autoridad'", dijo BB. "Adems,
siempre puede llevarlo a Trevelyan y volcado de l a la seora
Frankenstein si se pone bocazas ".
Osman esper a la baha para presurizar y cay por las escaleras tan Devereaux
abrieron las escotillas. aire fragante flotaba a cabo y BB
Osman visto ceo fruncido.
" Jasmine ?", Dijo.
"Usted puede pedir a un Huragok para nada ." Hizo un guio Devereaux. "Y
esperar hasta que vea mi proyector grfico. Puede tener uno tambin,
seora. quin es
quedarse a mantener un ojo en 'Telcam? "
Naomi salt de la escotilla principal con un ruido sordo, como un Warthog que se
deja caer desde una honda. "Me", dijo. "Nos entendemos ahora."
Mal, Vaz, y Phillips salieron en tropel y Osman se permiti una sonrisa. "Cul
es la perforacin de Nueva Llanelli?"
"Tomamos 'Telcam all y esperamos a que sus naves a abandonar la resbaln,"
dijo Osman. "Entonces nos disipe para que l no tiene ningn embarazosa
preguntas a responder. Preprese para unas pocas semanas tristes de la
evaluacin de los puntos fuertes de tropas y contando cascos ".
Ella palme todos ellos en la parte posterior e hizo un poco de agarre antebrazos,
casi deseando que ir y salir de ella para hacer frente a los Sangheili. Phillips
no lo hizo. l la mir a los ojos y golpe la radio daado an recorta a su
chaqueta.
"He completado la misin", dijo. "Me dio la inteligencia, el capitn. S que no ha
sido la principal prioridad de todo el mundo en los ltimos das, pero estoy muy
muy
segura de que tengo ubicaciones y otros datos que no puedo ni siquiera comenzar
a adivinar. Puedo llamar de algn apoyo analtico de Trevelyan? "
"Por supuesto." Osman pareca avergonzado. "No pens que fueras turismo,
Evan. De Verdad. No lo hice. Y me alegro de que no tenamos a la aguja ti.
Gracias."
La boca de Phillips frunci como si fuera a decir algo, pero pareca que iba a ser
demasiado difcil en ese momento. Hizo un poco renunci
sonrisa, labios apretados, y luego le entreg la radio.
"Cuidado con los dedos."
Naomi subi de nuevo en el compartimiento de la tripulacin y se sent frente a
Osman 'Telcam y Naomi. No se movi un msculo. No llevaba los puos,
por lo que el tiempo para que estalla en una furia, obviamente, haba pasado. BB
observ atentamente.
"Siento lo de tu nave," dijo Osman. "Pero tenemos tres de ellos claro, y hacerse
un hueco en el rbitro."
'Telcam se detuvo unos instantes, como si estuviera escogiendo cuidadosamente
sus palabras. "Por qu no me avisaste exactamente lo infinito poda hacer?"
"Porque no estaba segura de lo que iba a hacer, sino tambin porque voy a ser
cerrado si la capilla se resuelve lo que estoy haciendo." Eso no era una mentira,
pero no fue
completamente cierto. Ella saba que lo estaba haciendo, sin embargo. La tensin
en los msculos de la mandbula traicionado el esfuerzo. Pareca querer aferrarse
a la cuerda de salvamento de
conciencia de s mismo. "El acuerdo representa. Mi vida ha sido un poco
complicado por la necesidad de localizar a Pas Inquisidor antes de que ella se
convierte en un problema, pero
Estoy dispuesto a continuar el suministro de usted ".
"Pero estoy dispuesto a continuar confiando en usted?"
"Usted me dice, Campo Maestro".
"Creo que puedo necesitar un barco ahora, o la capacidad de aprovechar uno de
la Arbiter".
"Bueno. Voy a ver lo que hay alrededor ".
"Y Philliss ha acumulado una gran cantidad de escritura."
"Quiere eso tambin? Hecho. Voy a ver que conseguimos una traduccin hecha
para usted ".
'Telcam esper. Osman esper. Naomi pareca como si pudiera haber esperado
toda la semana, pero entonces ella era una persona auto-contenida en todos los
sentidos.
"Llvame a Laqil," 'dijo Telcam. "Y me dejen all. No espere, por si acaso julio
'Mdama ha aparecido. l bien podra saber de este conjunto
punto por ahora ".
"Es amigo suyo?", Pregunt Osman.
"Asociar."
Osman solo asinti y se levant para irse. "Vamos a ser discreto, entonces."
BB tom la precaucin de cerrar abajo Tart-Cart 's sistemas en caso de Naomi no
pudo contener' Telcam en algn momento, pero pareca como si estuviera
va a reprimir su ira para conseguir lo que quera. Mientras BB mantiene un ojo en
los dos de ellos, Osman estaba en el puente, quejndose sobre el resto de la
escuadra y generalmente mirando como si ella no haba tenido una sola duda
acerca de esto.
Es fcil, capitn. Basta con mirar en el espejo y dgase a s mismo una mentira
todos los das. Piensa que tiene, pero slo acaba de comenzar.
Y no se preocupe. Estar aqu.
BB seal que se haba puesto la radio daado en su bolsillo. Tarde o temprano,
tendra que mirar en ese espejo, tambin.

CAPTULO
CATORCE
Pasa mucho tiempo en el ESTRUCTURAS Forerunner, pero sospecho que
es ms como un humano que HE
Quiere admitir. EN PRISION, se tiende a encontrar a Dios ms fcilmente
porque no hay nada ms que pueden hacer
SENTIDO DE LA hecho de que usted ha soplado su primera y nica VIDA
EN UNA INCAPACIDAD ESTPIDO Para jugar slo por las reglas.
(DR. IRENA Magnusson ONIRF Trevelyan, al informar sobre el progreso de
julio 'MDAMA al Almirante MARGARET Parangosky)
ONIRF trevelyan
Los humanos llegaron a Trevelyan, y, presumiblemente, los seres humanos se
apagaron.
Julio se sent en la hierba alta, tratando de convencer a sus ojos que el cielo azul
por encima de l no fue a los pies de espacio infinito, pero un nivel muy alto, en
su totalidad
techo antinatural. Se negaron a creer en l. Haba veces en las ltimas semanas,
cuando se pregunt si esto era parte de un juego humano y que
esto era en realidad un planeta ordinario, despus de todo, no una esfera. Pero los
precursores haban dejado otras obras de ingeniera imposible travs de la
galaxia, tales
como el arca, y pudo ver ninguna lgica en el uso de una mentira tales como
palanca para algo de l.
Slo podra haber sido malicia, por supuesto. Los seres humanos disfrutaban
atormentando cosas. Haba visto lo suficiente de ellos en sus colonias y de ahora
en adelante a Trevelyan
saber que. Eran intilmente crueles, como si la violencia una vez que haba sido
una parte esencial de su evolucin, pero ahora se haba convertido en un reflejo y
casual
Lo que no se dan cuenta o control.
Pero si se trataba de una esfera cerrada o un cielo abierto, que estaba tan
abandonado aqu como siempre. Todava necesitaba una forma de salir del
planeta. Para ello es preciso
buque. Los dispositivos de vigilancia area patrulladas lo alto, mirndolo, al igual
que el dispositivo que le ayud a comunicarse con Prone enviados de vuelta
su posicin.
Y no son las aves all arriba, no slo los aviones teledirigidos de
vigilancia. Puedo verlos.
El secuestro de un buque era una posibilidad. As fue el robo de uno. Al bajar de
la superficie sera ms difcil, sin embargo, porque una esfera tendra una
sistema de bolsa de aire compleja. l tena una gran dosis de inteligencia a
recoger, y que era el tipo que tendra que recoger capa por capa, inocente y
incidental.
El Huragok sabra todas estas cosas porque eran los guardianes de ingeniera,
pero la cooptacin de ellos era una forma garantizada de la exposicin
su plan. Ellos respondieron cuando se les pregunta. Ellos respondieron a nadie.
Pero el ms del mundo que veo, mejor voy a ser capaz de planificar un escape .
Se tumb en la medida que el arns permitira y el pensamiento de su casa para
galvanizar a s mismo para comenzar su bsqueda diaria de ... qu,
exactamente? que lo hara
reconocerlo cuando lo vio. Cmo progresaba la rebelin? Raia estara buscando a
l. Lo mismo sucedera Forze, y ambos seran enojado.
Cuando por fin lleg a su casa, tendra una gran cantidad de disculparse por
hacer. Sera especialmente difcil de tratar a sus hijos como si no eran nicas y
especial para l. Los extraaba.
Fue la segunda vez en su vida que se haba preguntado si era una cosa tan bien
dejar que los hijos crezcan sin saber quines eran sus padres. No estaba bien
para l. l simplemente lo acept como sea necesario para mantener a una
sociedad basada en el mrito y la capacidad.
Algo cruji en la hierba cerca y una sombra cay sobre l. No le sobresalto. Si l
no comenz el da por la bsqueda de decbito prono, decbito prono hara
venir a buscarlo.
< Ven a caminar ,> dijo en decbito prono. < Usted me dijo que quera ver ms
artefactos. >
Julio se puso de pie y extendi el brazo para indicar a la Huragok que le
seguira. "Por lo tanto, los precursores. Dime cmo pensaban ".
< Conocer la existencia de una persona no es lo mismo que saber de ellos. No voy a ser capaz
de darle la informacin que necesita. >
Julio tom un poco de tiempo para recoger sus palabras y sigui Propenso a
travs de la ciudad de fantasmas que todava esperaba habitantes que ahora nunca
llegara. l
tenido una audiencia invisible, probablemente.
"Y lo que los datos no se piensa que necesito?"
< Todava quieres saber si fueran dioses. Lo mismo ocurre con algunos de los otros aqu. >
Un debate teolgico pudo extraer todo tipo de detalles. Julio recordaba
conversaciones extraordinarias con 'Telcam y los monjes que siguieron
l, cmo se realiza la gimnasia mental ms tortuosos para hacer blanco negro y
blanco negro, cmo se podra argumentar perfectamente plausible que una
Se permiti cosa prohibida. Todos los ejemplos de la tecnologa Forerunner eran
reliquias sagradas, y los fieles no se supona que contaminarse ellos mediante el
uso
ellos, sin embargo, se las arreglaron para eludir este por algn argumento
elaborado que el uso de elementos sagrados para derrotar a los blasfemos era
aceptable. En un primer momento
pensaban que estaban tratando de engaar a sus dioses, como un contrato de Kig-
Yar notario torciendo cada palabra y vocal de un acuerdo, pero pronto se dio
cuenta
simplemente estaban tratando de engaar a s mismos. Esta era la nica manera
de que pudieran vivir en el mundo que haban creado. Esta era la forma en que se
enfrentaron lo que
quera Crea la necesaria para creer, con el hecho de que la vida, cada momento de
ella, contradice su fe y lanz su imposibilidad e incluso su
mezquindad desagradable de vuelta en sus rostros. Se inclinaron el mundo en una
forma menos confusa.
Me niego a creer que los dioses quieren hacer los mortales infeliz y
atormentarlos. Eso es lo que hacen los humanos. Y los seres humanos no son
muy definitivamente
adivinar.
"Yo quera creer en los dioses," dijo jul, y en serio. "Pero los dioses que me
ensearon a Revere no parecen como los mortales. Ellos parecan querer la
prohibicin de los actos ms simples. Si ha creado el mundo, todo lo que
magnificencia, por qu te importa que caminaba dnde o quien pronunci
ciertas palabras, o que toc la piedra y el metal? "
Propenso no dijo nada durante un largo tiempo. Julio estaba feliz de caminar en
silencio porque la conversacin realmente haba comenzado l pensando en el
Stranglehold que el San'Shyuum haba colocado en el Sangheili con su versin de
la religin.
Los precursores fueron no es un mito. Haban existido y dejado una gran cantidad
de evidencia. Pero teman cosas que los dioses no tienen por qu haberse
preocupado.
Teman la inundacin, o de lo que nunca se han construido todo esto. Los
edificios eran preciso y precioso, las lneas rectas verdadero y los caminos
nivel, pero esto no fue un templo: era un lugar para que la gente viva, prctico y
de este mundo. El calor del sol rebotaba en los blanco perfecto
y las paredes de color gris plateado y lo calm. Era como la mampostera slida
de un torren, un lugar destinado a ser vivido.
< Ellos estaban preocupados por los peligros, > dijo en decbito prono.
"Puedo ver eso."
< No haba ms que temer que el diluvio. Tuvieron que abandonar las advertencias de modo
que los errores no se repitieron. >
Ahora las cosas se ponen interesantes. Julio tuvo que sondear con
cuidado. Haban llegado a una encrucijada, una pequea plaza con una fuente en
el centro. Ah
haba agua, pero una columna central se elev de una cuenca baja el doble de
ancho como alto, y slo poda interpretarlo como una fuente. l se detuvo
y se sent en el borde.
"Acaso se creen en los dioses?" Si Magnusson estaba monitoreando esto,
entonces se podra pensar que simplemente estaba buscando a tientas su fe
inexplicable de nuevo. "Es cualquier
de esta naturaleza religiosa? "No, esa era la pregunta equivocada. Se supone
demasiado por la opinin de decbito prono, si tena uno. "Usted cree que la
Los precursores eran dioses? "
< Ellos nos crearon. >
"S? No?"
< Dioses se definen como eterna. Por lo tanto dioses no pueden morir. Los precursores
podran existir durante perodos muy largos, pero muerto. Por lo tanto no eran
dioses .>
Julio saba que poda depender de Ingenieros para la lgica. "As que ... es lo que
crean en los dioses?"
< Saban que eran los que llegaron mucho antes que ellos. >
No era una respuesta, pero fue interesante. Pens en la revelacin decepcionante
que Propenso le haban hecho, que los precursores fueron ms
al igual que los humanos que los Sangheili. "Los precursores tienen castas,
como nosotros? Eran guerreros, sacerdotes, kaidons? "
< Tenan guerreros. Tenan varias castas. >
Julio habra encantado pasar el resto del da coaxing respuestas de decbito
prono. Se necesita esas respuestas. Pero lo que le fascinaba era
algo irrelevante que pinch en su orgullo, a su propia identidad: la idea de que
estos seres casi divinos eran como seres humanos, animales dainos que saba
nada de los precursores hasta la guerra, no como el Sangheili que les haba
venera y se preserva sus obras. Eso pareci mal y profundamente
injusto.
Estpido. Centrarse en salir, no en lo que es justo. Tal vez tenemos una cultura
compartida. Tal vez nos dieron ese regalo en su lugar.
"Tenan nombres?"
< S. Y algunos tenan ttulos. Bibliotecario. Lgico. Didact. Maestro
Constructor . Esthetist. >
Eso no suena muy Sangheili. Julio decidi retirarse un poco y pensar en trminos
de donde seran instalaciones de atraque. Tenan que estar cerca. l
No haba visto el aterrizaje de naves, y los transportes fueron los vehculos
pequeos, por lo que los materiales y el personal probablemente fueron trados
un tiempo relativamente corto
distancia. Propensos sabra.
< Dnde vas? > Pedido en decbito prono.
Julio no tena ningn plan. "Pens que me iba a mostrar algo interesante. Qu hay
dentro de estos edificios? habitaciones y pasillos ms vacas? "
< S. >
"Mustrame algo que me ayude a saber que los precursores mejor. Al igual que
los templos en Sanghelios ".
< Ellos no construyeron templos . No hay templos aqu. >
"Si lo s. Me refiero a cosas que puedo aprender. Tallas. Escritura. Los smbolos
sagrados ".
< Es un largo camino. >
"No tengo nada ms importante que hacer."
Huragok eran nada si no es literal. Realmente era un camino muy largo. Propenso
le llev a lo largo de la orilla del ro durante una hora, dos horas, luego cinco: Jul
di cuenta por
la posicin del sol y su comprensin de cmo los seres humanos dividieron su
da. Poda ver una aguja delgada de color gris, carbn de lea que sobresale de la
tierra y nada ms.
Tena que ser un monumento. Julio comenz el razonamiento de que una
estructura tan pequea que no poda contener muchas otras cosas, pero que
estaba tratando con precursores, y
podan doblar dimensiones enteras. Mientras se acercaba, poda ver los smbolos
tallados en la superficie de la piedra. Haba pocos de ellos y
eran grandes, un nombre, tal vez, un lugar, pero probablemente no es una gran
cantidad de informacin.
Propenso la vuelta a la aguja. < Hay muchos como este. >
"Qu son?"
< Ingatherings .>
"Qu significa eso?"
< Los lugares en los que se reunan dispersos. >
Los seres humanos tienen los que estn dentro de su complejo. Los puestos de
reunin, los llamaban. Si haba un incendio u otra emergencia, se supona que
deban informar
a ellos para ser contados. Julio trat de imaginar los poderosos precursores
haciendo algo tan mundano, sino que haba construido un refugio del tamao de
un solar
sistema, por lo que no era inconcebible. Su pura vulgaridad empezaba a
molestarle. Se rasc sus botas alrededor de la base de la torre, tratando
de encontrar la manera que haban construido y la profundidad de los cimientos
fueron en un mundo donde la superficie era una cscara. Entonces sinti un roce
su
enfrentar como un insecto o una tela de araa. l levant la mano para golpear a
la basura, y fue entonces cuando se apagaron las luces.
Ellos no salen por mucho tiempo, sin embargo.
No estaba en la superficie por ms tiempo. Estaba de pie en una cmara forrada
de piedra con pasajes que conducen fuera de l en los cuatro lados, una
iluminacin uniforme, y cada
pared del taladro filas de smbolos grabados. Era demasiado tranquilo para l
saber si la cmara fue aislado del ruido exterior o no, pero poda or
nada.
"Prone", dijo. "Propenso, dnde ests?" Grit en caso de que el dispositivo de
comunicaciones haba fracasado, a pesar de que dudaba Huragok obra
era que no fiable. " Propenso! "
No hubo respuesta. Presion el dispositivo pequeo, pero todava no hay
respuesta. No tena idea de dnde estaba, ni idea de cmo haba llegado
aqu, y no estaba seguro de si esto era un desastre o una salida. Slo una cosa
estaba clara: no poda estar aqu indefinidamente. Todos los pasajes parecan
de la misma, por lo que hizo una nota de algunos de los smbolos ms
notablemente diferente en cada pared por el rascado ellos en su cinturn con las
uas. A
menos que fuera capaz de decir qu paso que ya haba caminaba por si volvi
sobre sus pasos.

"Propenso? Me escuchas? "Camin por el pasillo hacia su izquierda. Las

paredes eran en su mayora planos, bloques hechos con precisin aterciopelada
superficies, pero algunas filas de agujero de smbolos o incluso paneles
rectangulares con algunos smbolos individuales dentro de sus mrgenes. Se
vean muy parecida a la
tallas en las ruinas alrededor de Mdama. Finalmente se lleg a un callejn sin
salida y se qued mirando la pared por lo que pareci mucho tiempo, hipnotizado
por el
smbolos y lo que podra significar. Por qu poner aqu abajo? Lo que se supone
que deben hacer?
Por qu esconderlos aqu abajo?
l estaba adivinando la intencin de extranjeros antiguos cuya tecnologa estaba
an mucho ms all de lo sociedades modernas podran crear. Fue condenado a
fallar. Ahora poda or un sonido de palmadas que reconoca. Propensos estaba
corriendo por el pasillo. Haba encontrado una entrada, a continuacin. Ahora lo
que pudo
explicar a julio de cmo haba terminado aqu.
Julio dio media vuelta y lleg a tocar uno de los paneles, ms para sentir cmo
los bordes de los smbolos inscritos eran precisas, y luego su
comunicaciones dispositivo cobraron vida.
< No. No toque el panel .>
Los dedos de cepillado Jul que tan propenso dio el aviso. La siguiente cosa que
saba julio, Propenso haba choc contra l y envolvi sus tentculos fuertemente
alrededor de su brazo. Propensos sac julio hacia atrs de forma tan violenta que
se senta un robo tendn. Aterriz de espaldas, sin aliento, y su cabeza contra el
agrietado
el suelo de piedra. Por un momento se qued aturdido. No era slo la fuerza del
impacto. Fue el impacto de ser arrojado al otro lado de la habitacin por una
Huragok. Su
reflejo era de saltar de un salto y herir con ella a quien le llam la atencin, pero
estaba demasiado conmocionado. Era como ser golpeado en la cara por una
hembra. Estas
las cosas no suceden. Ellos simplemente no sucedi .
Propensos era como todos Huragok, totalmente pasiva, centr al punto de
fijacin en la tecnologa y la reparacin de la misma. Algunos podran llegar a
ser muy agitado si
artefactos Forerunner fueron daadas, y que haba odo de algunos Huragok
defensa de sus hermanos contra amenazas fsicas, pero no empezaron las peleas.
Julio volvi la cabeza para asegurarse de que no iba Propenso loco con algn tipo
de tecnologa que nadie haba imaginado. Poda ver la
Huragok acurrucados junto a la pared. Por un momento pens en decbito prono
se Cowering de l, esperando el castigo, pero luego se dio cuenta que era en
realidad
blindaje de que la pared del muro que julio haba sido dicho que no se
toca. bioluminiscencia de la criatura era ahora viva, ms brillante de lo normal,
una seal de que l
tena miedo o estrs.
Julio no tena idea de Huragok eran tan fuertes. Pero luego tuvieron que manejar
maquinaria, y nadie les pregunt si necesitaban una mano. Nunca tuvo
Se le ocurri a preguntarse qu tan fuerte que tuvieron que ser para hacer eso, a
pesar de que le estaba mirando a la cara: de hecho muy fuerte. Debido a que sus
cuerpos
eran sacos de gas y flotaron, era fcil pensar en ellos como delicada y frgil. Los
precursores fueron maestros del diseo, capaces de desafiar al tiempo y
espacio, y ms que capaz de combinar la delicadeza y la inmensa fuerza en una
sola estructura.
Y un criado tan poderoso slo podan ser controlados si fueron diseados para
seguir las instrucciones de cerca y sin discusin. Uno de los que debe
han sido la utilizacin de la fuerza extrema slo en la situacin ms grave, ms
grave an que salvar su propia vida. Julio simplemente nunca haba pedido al
pregunta antes, y nunca visto lo que era justo frente a sus ojos.
< Est daado? > Pedido en decbito prono. < Yo no tena la intencin de hacerle
dao. Ms dao se habra hecho si tuviera deja de tocar esto. >
"Qu he hecho?", Pregunt Jul.
< Te advert de no tocar el panel. Los portales no funcionan como se ha diseado. No hay
ninguno de nosotros en los terminales para su mantenimiento. >
"Usted ha dicho que no funcionan."
< Dije que ya no funcionaba correctamente. He dicho que ninguno puede venir aqu. >
"As que van a alguna parte, pero no en los que estaban destinados a ir?"
< Lo cual es muy peligroso. >
"Lo siento." Este fue un cambio increble en la suerte de jul. Y en esta estructura,
que se protegi de manera efectiva desde el dispositivo de decbito prono, as
como fuera
de la vista de los aviones no tripulados de vigilancia. Magnusson no poda
encontrarlo aqu. Aun as, tena que seguir esta lnea de preguntas con mucho
cuidado.
"Propenso, no me refiero a que te haya molestado. Pero slo iran a otras
estructuras Forerunner, sin duda ".
< Algunos destinados destinos que conocemos. Algunos nunca se les permiti saber, slo que
ellos estaban all para los que tenan complementaria
informacin .>
En cualquier otro lugar era mejor que aqu, a menos que un portal lo tom en el
corazn de otra estrella artificial, por supuesto. Julio se puso de pie con cuidado
lenta,
sin hacer ningn intento de avanzar hacia esa pared.
"Y uno no tiene derecho a decir a nadie lo que sabes."
< No. Usted no debe decirle a los dems. No debera haber perdido y que deje cerca de este. >
"Yo no quiero salir lastimado. Y no voy a decir Magnusson ".
< Bueno. >
Julio cruz los brazos para que quede claro que no iba a tocar nada. Sigui
Propenso a la superficie, pero an no estaba segura de cmo acab
de vuelta en la luz del sol. Algo roz su rostro de nuevo y l fue al instante
exterior.
l memorizar este lugar. Esta era su camino a casa-de alguna manera. Y l no
haba tenido que buscar durante aos para encontrarlo. Si era peligroso, entonces
l
frente a ese riesgo.
Propenso se detuvo y observ a la correa de jul cabeza subiendo y bajando. Su
tentculo se desliz la mano y toc uno de los smbolos de julio haba grabados
en
su cinturn.
< Por qu te inscribes eso? >
"En caso de que necesitaba para encontrar el camino de vuelta. Por qu?"
< Sabe usted lo que significa? >
Julio estaba intrigado, pero trat de no parecer demasiado interesado. Tuvo que
asumir que l estaba de nuevo bajo vigilancia ahora. "No."
< Eso es algo que se debe evitar ,> Propenso dijo, dndose la vuelta otra vez. < No lo
toque .>
"Por qu?"
< La Didact, > dijo en decbito prono. < Oculta incluso a nosotros. Oculta cuando el
bibliotecario hizo su sacrificio. >
Propensos dijo nada ms durante el largo camino de regreso. Si l estaba tratando
de sofocar la curiosidad de jul, que haba ido al respecto en su totalidad por el
camino equivocado.

UNSC Infinity, Sanghelios

"Bandidos a las doce en punto, Ala Co", dijo BB. "Romper, romper, romper."
Capucha emboscado Osman tan pronto como ella se baj del ascensor cubierta
del puente. Ella continu caminando por el pasaje, pero no haba manera de
ms all de l: era un hombre grande y poda bloquear una gran cantidad de
pasaje.
Su ritmo cardaco subi durante unos segundos. BB senta que a travs de su
auricular. "No tienes una versin azul oscuro de eso?", Murmur.
"No. Pero la frase "Si no puedo hundir ella, voy a embestir a su" viene a la mente
".
Era difcil culpar a la capilla, de verdad. l slo estaba haciendo su trabajo, que
estaba manteniendo un ojo en el Sangheili, un ojo puesto en la ONI, y ... bueno,
que se
el problema con los seres humanos. Eran un ojo corto, por lo menos. Capucha
necesario para mantener otro ojo que no tena en las colonias, tambin.
"Capitn", dijo Hood, todo el encanto. "Margarita, siendo muy tmida. caza
exitosa? "
"Usted no va a obtener ms problemas de Kig-Yar, seor." Su corazn no lo hizo
tanto como blip este momento. "No con nuestras propias municiones, de todos
modos.
Pas Inquisidor es otro asunto ".
"Voy a ser especfica. Encontraste y destruir esa nave no identificada? "
Si ella quera poner fin a la conversacin, que tendra que cepillar realidad ms
all de la capilla. Para su crdito, ella se mantuvo firme y todava no logr
En realidad mentir, simplemente ponerlo en una posicin en la que tendra que
llamarla mentirosa.
"Seor, no haba necesidad de comprobar en la ley con respecto a abrir fuego
contra buques piratas tripuladas por un antiguo enemigo con el que no tenemos
paz oficial
tratado."
"Usted ha perdido su vocacin, Capitn."
" Tenemos que conseguimos un tratado con los Kig-Yar?"
"No."
"Mejor no molestar al Auditor con la espinosa cuestin, entonces, seor."
La sonrisa de la capilla fij slido. "Vamos a tener un precioso tiempo en que
Margaret se retira."
"Muy amable de su parte decir eso, seor."
Ella le devolvi la sonrisa y continu hasta el puente. Gracias a Port Stanley desvo
's, esto no iba a ser una caliente de lavado en marcha. Ya se haba enfriado
a tibia. Todo el mundo haba tenido la oportunidad de conseguir sus historias
para que los eventos se puso en orden en lugar de tapar y aprendieron de,
BB, que decidi que era igual de bien. Se senta relajado lo suficiente para
manifestarse y la deriva a lo largo detrs de Osman en lugar de al acecho en los
sistemas y
susurrando en su odo. Ella realmente necesitaba para empezar a informar a la
gente que haba estado en el programa Spartan, slo para que comprendan
cabalmente quines
estaban tratando. Qu linda pieza de teatro que hubiera sido de tenerla tirar de su
chip de su implante neural en una reunin; que ya tena
todas las conexiones cerebrales en su lugar, y que era slo una cuestin de ella
hablando en tener la Huragok crear una interfaz externa especial y dejar
lo descarga en l.
Pero ser mejor que me aseguro de que estoy en forma para pasear en su
cerebro en primer lugar.
De qu est hecho con la radio?
Todava estaba en su bolsillo. Se haba echado el dilema alrededor de las edades-
edades incluso para los estndares humanos, pero si quera los datos del templo
en Ontom, tuvo que interactuar con su fragmento. Y Phillips segua diciendo lo
importante que era. El profesor tena una gran cantidad de imgenes en su
cuaderno de datos, pero
ni de lejos tanto material como el fragmento haba grabado. Todos los detalles
cuentan.
Halos. Est seguro de que es la ubicacin y el estado de funcionamiento de los
restantes halos. Si Mal y los dems estn dispuestos a tomar una bala por la
Tierra, me
deben ser, tambin. Prcticamente hablando.
Parangosky estaba hablando con Phillips cuando Osman dirigi hacia el
puente. Se estaba haciendo su palmadita en la cabeza por ser un muchacho
inteligente, y estaba
dndole una rueda de una fuerte censura. Estas fueron todas las pequeas cosas
que hacen los seres humanos ... humana. Tenan la tecnologa de prescindir de
conversaciones, la bsqueda de las cosas de la manera intensiva en trabajo, o
tener que mover un dedo. La talla de BB podra hacer todo eso para ellos. Ellos
no necesitan hablar con
unos a los otros o comer comida real, pero eso fue slo existentes, no estar
vivo. BB entiende todo lo que de una manera que nunca se haba dado cuenta de
que lo hara.
Phillips dej de hablar y mir expectante a Osman.
"Estamos discutiendo si para visitar el rbitro o rbitro dej que la
visita del infinito, " dijo. "O simplemente saludando desde una distancia y le
pregunta si
todo est bien, porque tenemos que ir. Es una cosa psicologa Sangheili ".
"Ha ganado esta ronda", dijo Osman, "y el otro mantiene han decidido mantener
su plvora seca. Pero cmo podemos salir de esta? "
"Bueno, que ha visto algunos de los equipos que ahora podemos implementar,
por lo que es una eleccin entre buscando apoyo, y no colgando alrededor de
provocar
Sangheili que ya creo que es un traidor amante humana ", dijo Parangosky. "Evan
piensa mirando sumisa, ofreciendo el rbitro la eleccin sera
lograr ms que ser asertivo este momento ".
Osman se encogi de hombros. Este fue un espectculo para la ONI y todos lo
saban, pero para la capilla que era seria molestia diplomtico. "En serio vas a
permitir
l a bordo, seora? "
"Este lugar es el tamao de una ciudad. Por qu no? Lo podemos limitarnos a la
aurcula. l no llega a ver Huragok, l no consigue ver nada
sensible o visible sin terminar, que no se ejecuta en cualquier persona que no
deba, y se pone una vista preciosa del espacio. Por mucho que me gustara saber
que hacer
alrededor abajo en la superficie, Evan cree que eso Consejo Algunas mantiene
por encima del borde xenfoba. De todos modos, es el llamado de Terrence ".
BB ocupado a s mismo, mientras que los adultos tenan su discusin. Dio un
paseo con tacto alrededor de las bases de datos Aine-limpio como una patena, sin
pruebas o problemas de cargo no-e intentaron resistirse a tomar otro vistazo a
Halsey.
Ocultacin de personas de la mayor parte de la tripulacin era algo que slo se
poda hacer en un recipiente muy grande, y la seccin de ingeniera parecan ser
una muy
oubliette eficaz. BB se col en la unidad central de ingeniera y observ Halsey
de su propio terminal por un tiempo, tratando de sentir lstima ahora que
que haba tenido un montn de tiempo en solitario para pensar en la muerte de su
hija. No consigui l. Pareca cansada y resignada, por lo que dudaba de que
ella slo viva para la emocin del descubrimiento; probablemente no haba nada
peor para un ser humano que no tengan el pao de lgrimas, y Halsey haba
embestido o
congelados todos los ofrecidos a ella durante toda su vida. BB se pregunt cmo
reaccionara Osman si le deca con qu frecuencia Halsey llor hasta quedarse
dormida, pero
solo decirle que probablemente erosionar un poco de confianza entre ellos.
Soy un espa. Me espiar a la gente. No me espe a mi propio equipo, sin
embargo. Guardo un ojo hacia fuera para ellos, y que no interfieran a menos que
estn en problemas. espero

Osman entiende eso.

Parangosky lo arrastr a la conversacin. "Entonces, cmo haces, BB?"
"Te lo dir cuando me he reintegrado, seora."
"Si necesita algn tipo de apoyo tcnico, ya saben que probablemente quedar
fascinado a ayudar."
Halsey era el experto en la tercera generacin de inhibidores de la aromatasa
inteligente, incluso si ella nunca haba trabajado en una cuarta generacin de uno
como l. No dudaba de su tcnico
genio. Pero pedirle ayuda no estaba sin sus inconvenientes. l tena una
conciencia, y l tambin tena un temor saludable de la entrega de su cerebro a
una
socipata con un registro de terminacin de inhibidores de la aromatasa.
llamalo como es. Asesinato.
"Creo que voy a tratar de auto-ayuda en primer lugar," dijo. "Las duchas fras,
carreras largas, literatura inspiradora. Ese tipo de cosas."
Parangosky hizo un guio. "Hablar con ella. Si Serin de acuerdo con eso ".
Phillips nunca haba hablado con Halsey. Tena la curiosa mirada en su cara, que
go-en-favor-invito-me miro, pero Osman barrido por encima de ella. "Ir
verla si es necesario, BB ".
"Usted sabe que ella limpi parte de la memoria de Cortana, verdad? Si vuelvo
un vegetal completa, usted sabr a quin culpar ".
A veces BB quera pavonearse, pero no pudo. No poda dejar cuando ya estaba
en todas partes, y que necesitaba para crear un vaco en su
Memoria de hacer caso omiso de cualquier cosa sus sensores estaban al tanto
de. Eso era todo el problema en pocas palabras. Brechas. Duelen. Memoria era su
cuerpo; que no poda
acaba de perder trozos de ella sin consecuencias, sin que esos millones de
conexiones a sabiendas de que algo le faltaba como miembro fantasma de un
amputado.
A veces tena la particin de datos, de modo que tuvo que buscar activamente
recuerdos en lugar de vivir con ellos al acecho en el fondo, pero que era
sucio. La nica forma en que haba hecho frente a saber acerca de la historia de la
familia de Osman era como sistema de proteccin de los datos de modo que no
estaba en su mente cada vez que su
hablado con ella.
Osman tom la radio de su bolsillo. "Qu hago con esto?"
"Dale a Phillips, porque tiene las manos. Luego me puede acompaar a un
terminal seguro ".
Ah. Lo haba hecho. No poda echarse atrs. Osman le dio una pequea sonrisa
triste y entreg la radio de Phillips, que parti en el largo viaje a
la seccin de ingeniera. Ninguno de los dos dijo una palabra hasta que
estuvieron en el ascensor.
"Todo va a estar bien, BB." Phillips pulsa el caso de la radio. "Usted sabe qu es
lo ms terrible es? Que podra desactivar esta BB y que no le importaba. yo
en realidad se olvid que estaba todava aqu. l no interrumpe. l no se une a.
Le dije que recordara quin y lo que era, sin embargo. Debido a que todava est
t."
"Usted es realmente muy sentimental, verdad?"
Phillips pareca herido por un momento. "S, creo que soy."
Un marine era de guardia en la escalera para la seccin de ingeniera. Fue
probablemente para asegurarse de que Halsey no sala ms que para detener
alguien que recibe. Era lo largo de tres compartimentos en el pasaje principal, de
espaldas a la puerta y la cabeza inclinada sobre un escritorio.
"Dr. Halsey, "dijo BB. "Tienes cinco minutos?"
Se dio la vuelta y le dio un largo Phillips, mirada evaluacin previa, y luego mir
a imagen de usuario de BB. Tena una de esas medias sonrisas que no tenan nada
que
ver con el humor.
"Usted ha dicho que sin mover los labios."
"S, yo soy slo la ayuda, doctor", dijo Phillips. "Eso es BB. Soy profesor Evan
Phillips. No llegu a conocerlo a bordo Puerto Stanley. Estoy de ONI
analista Sangheili. Pero por el momento, estoy recaudador de BB ".
BB seal que no mencion la universidad en absoluto. Ahora que era un
barmetro seguro de su sentido de identidad. Halsey mir por encima de BB, no
ablandamiento
un bit.
"Yo no te conozco, tampoco, verdad?", Dijo. " BB. "
"Negro-Box, el Dr. Halsey."
"Entonces, qu buque o Spartan se le asign a?"
"Trabajo para el capitn Osman."
"Oh. Ella esta aqui?"
"S."
Halsey no acababa de inmut, pero sus pupilas dilatadas una fraccin. "Bueno,
supongo que no me merezco una caja de bombones. Qu hay de Naomi? "
"Ella est en Port Stanley . Jugando a las cartas con los ODST. "Escuch a travs
del sistema de alarma en la camareta de la corbeta. "Ella no est ganando, pero
entonces tal vez ella no est tratando ".
"En qu puedo ayudarte?"
"Voy a tener que reintegrar a un fragmento daado. Fue as purgado de
seguridad, por lo que hay alguna manera de evitar la creacin de la lnea de base
de tiempo
discontinuidad? S que limpi un trozo de Cortana y no se dio cuenta que,
entonces qu me dice lo que no grabo sobre el algoritmo? "
Halsey cruz las piernas y se sent tomando su codo, con los ojos
entrecerrados. "Me gustara saber quin se construy. Eso es bastante
impresionante descifrado ".
"Estoy diseado para ser completamente fabuloso. Entonces, hay una manera de
evitarlo? "
"Si hackeado mis archivos, entonces sabras No he encontrado uno. Aunque,
obviamente, me puedo engaar a un IA en no saber de datos se borran. "Ella
levant la vista
en Phillips. "Sabe usted de qu se trata? La lnea de base de tiempo es un poco
como el reloj del sistema en un equipo tonto. Es de sentido de la realidad de la
IA, por
falta de una palabra mejor. Si hay una brecha, que es como mirar en el espejo y
no ver parte de su cara. O que nombre en la punta de la lengua
que nunca se puede recordar a pesar de que sabe que su vida depende de ello. O
una extremidad perdida ".
"Creo que lo consiga, doctor", dijo BB. "No importa. Yo saba que era un tiro de
larga pidindole que fijar una cuarta generacin. " Mira, yo puedo ser una perra
tambin, querida. "Tienes
estado fuera del campo desde hace mucho tiempo. Voy a trabajar por m mismo
".
"Cuarta generacin."
"S. Una IA construido por inhibidores de la aromatasa ".
Eso la hizo parpadear. "Me han mantenido fuera de un buen nmero de bucles,
verdad?"
"Dios, s." BB gir para mirar a la puerta. "Gracias de cualquier manera."
Phillips era muy bueno en tomar las seales, as como las cosas que
llevan. Sigui BB por el pasillo en uno de los compartimentos de servidor,
todava

agarrando la radio como si fuera un escorpin anestesiado que estaba a punto de

despertar en cualquier momento.
"Es verdad?", Pregunt. "Que usted fue hecho por otro AI?"
"Realmente no. Mira, conecte la radio en ese muelle, verdad? Gracias. No, slo
arrojaron que a ver si haba morder. Ella est molesta que lo mantenan Infinity
de ella, y los Spartan-Threes, y el Spartan-Fours, e incluso los planes de mens
mensuales. Es ms bien como una IA, que se ve. Ella tiene que saber
cosas o que va a estallar. Si saba algo que podra fijar la lnea de base de tiempo,
habra negociado conmigo ".
"Usted piensa que ella tiene un trastorno de la personalidad?"
"No, ella es slo una zorra. Una personalidad desagradable no es una condicin
mdica. Slo un sntoma de no ser golpeado en la cabeza lo suficiente ".
"Bien, gracias, doctor Freud. Estaremos en contacto."
Phillips forz una sonrisa y apret la radio hacia abajo en el muelle con un suave
clic. Ahora BB poda verse a s mismo, una visin en un espejo que era su
reflexin precisa, pero no la realidad tridimensional de l. El siguiente proceso
fue entrar en esa imagen como un abrigo. Por lo general tom una fraccin de
segundo. Esta vez, tendra que tomar cada segmento en etapas. l iba a verlo,
integrarlo, y vea cmo sofocante vaco que senta.
"Ella todava podra venir a travs", dijo Phillips. "Dale un poco de tiempo."
"Ella no sabe la respuesta, podramos estar acabando el tiempo en el halos, y
realmente tenemos que romper con Venezia." BB sera tratar con l.
Si Cortana haba hecho frente, que as podra l. "Ella puede carnero, como dira
Mal. Voy a arreglar mi mismo, gracias ".
"Esa lnea que sali con alrededor de las lagunas. Era preciso? "
"Para una IA, no la adquisicin de datos y dar sentido es como sofocante. Duele
y, finalmente, se muere ".
Phillips levant las manos. "Lo siento. Me callo. Hay algo que tengo que hacer?
"
"No. Va a ser terminado antes de que usted lo sepa ".
La vida de BB se viva a una velocidad que los seres humanos podran calcular,
pero nunca la experiencia. Antes de Phillips incluso haba bajado sus manos, BB
funcionara
a travs de todos los segmentos del fragmento daado, explorar sus datos y
procesos, tratar de recuperar eliminaciones, y alinear las dos lneas de base de
tiempo. Luego l
vera las lagunas, los rboles sin fondo, los caminos que llevaron a puertas que se
abran en ninguna parte. Se tratara de la realidad tejer de nuevo juntos,
el montaje de todas las entradas de su fragmento haba experimentado en el
preciso momento en que haban ocurrido, y relacionarlas con los procesos del
fragmento tena
estado funcionando. Y l sabra lo que l nunca podra reparar y tena que
vivir. Una vez que la prob y se encontr los huecos, ya era demasiado tarde.
La conciencia de ellos los hizo parte de l, y l podra tratar de firewall los
peores, pero nunca pudo eliminarlos o rellenarlos. Nunca pudo
ONU sabe nada.
Y ahora que se estaba comunicando con la reflexin daado.
l borrosa. Su auto intacto no tena prioridad sobre la otra. Eran simultneamente
tanto a l, con todos sus defectos.
Es esto lo que soy, una inteligencia AI? Es esto lo que se purg? Phillips me dijo
todo esto. Dios, cmo podra funcionar sin saber todo esto? yo
No saba quin era yo. No recuerdo Phillips. Pero yo si. Es esta versin de m en
realidad de verdad? He hecho todas esas cosas? Puedo volar esa nave. puedo
volar
esta nave. Y ... yo estaba preparado para matar a Phillips.
BB trag las incgnitas y los datos conocidos y todo el destrozado, los desechos
sin forma que no cabran en l de nuevo tal y como se redujo Phillips
los brazos a los costados.
"Ests bien,? BB", pregunt Phillips. "Est hecho?"
BB sinti que el mundo se haba desplazado a lo largo de una lnea de falla
infinita. Compuso a s mismo lo mejor que pudo. "Bueno, ciertamente grabado
una gran cantidad de
el material en Ontom, no? "
"Ests bien, sin embargo, no es as?"
No no soy. BB haba hablado con Vaz sobre el tiempo que haba sido herido y casi muri ahogado en
su propia sangre. Vaz haba descrito la deriva
dentro y fuera de la conciencia, recordando las cosas que no haba ocurrido, pero
no cosas que hizo, y la sensacin de que no era la misma persona cuando
finalmente
recuperado. Debe haber sido muy parecido a la manera BB senta ahora. Vaz se
haba recuperado. Los seres humanos podan aceptar sus cerebros falibles.
Pero yo soy un cerebro. Esa es la falibilidad que me est esperando, lo que
finalmente me matar. Ah es donde va a terminar todo.
Eso es una muestra de rampancy .
Hubo un sabor de algo ms, sin embargo. Junto con el caos, el fragmento le
recordaba a algo Phillips le haba dicho en el
templo de tneles: Porque soy su amigo.
Era extraamente reconfortante. Se decidi a hacer reinstalaciones limpias
progresivas de su matriz si de repente tiene una necesidad de adquirir una cara.
"Voy a vivir", dijo BB. Un amigo. Bueno, que me condenen . "Ahora vamos a ver si
podemos hacer una idea de esas inscripciones."
UNSC Port Stanley, ESPACIO Sangheili: el siguiente da
Vaz estaba a medio camino a travs de la cubierta Foxtrot, que se resuelve si
poda coger la final de hockey sobre waypoint y se preguntaba qu haba pasado
con el
mquinas de ejercicio, cuando de repente se encontr de pie en absolutamente
nada en absoluto.
Fue el resplandor azul de dos rejillas de ventilacin de unidades de deuterio que
lo hicieron. Un segundo se haba perdido en el pensamiento y al siguiente estaba
luchando por la seguridad. los
resplandor estaba fuera del casco. No tendra que haber sido capaz de verlo. Un
trozo de Stanley casco 's se ido-
Pero todava estoy respirando .
Se puso en cuclillas en el borde de un vaco, la mirada fija en la gran casco, luz
moteada de Infinity mientras se inclina lejos de l en un ligero ngulo. Su
tronco cerebral haba hecho su trabajo reflejo primario y advirti lo que estaba a
punto de caer por un agujero, pero su cerebro anterior le dijo que no ser tan
idiota porque
era obviamente un casco, un casco transparente transparente que Stanley nunca
haba tenido antes.
Su corazn todava lata. "Adj? Adj, pueden orme? Qu demonios has hecho? "
Masivamente pesadas botas clunked detrs de l. Naomi sali a la superficie
transparente de la armadura completa, como si estuviera haciendo el punto de
que si
podra tomar ms de cuatrocientos kilos de salida equipada Spartan, que podra
hacer frente a un ODST noventa kilos.
"Inteligente, no es?", Dijo. "Metal transparente. Las fugas hicieron algunos
ajustes en el nivel molecular, y hay que ir. "
"Por qu?"

"Por qu no?"
"Una advertencia habra sido agradable."
" Infinity 's tiene una gran cpula transparente en su atrio."
"As que tenemos que tener uno, tambin? Que pidi para esto, o se trata de
Huragok semana cambio de imagen? "
"Prototipo tiempo, Vasya. Compras y ONI tienen un montn de cosas nuevas que
quieren probado, por lo Osman dijo que s ".
"Apuesto a que no pidi una cubierta de vidrio."
"No, eso fue BB".
Naomi clonked alrededor de la cubierta y la mirada hacia infinito por un
tiempo. Vaz oblig a s mismo ms all de su humillacin y super a sobre el
vidrio,
pero era extraamente inquietante. Que realmente tena que apretar los dientes
para hacerlo. Naomi se dio cuenta.
"Eres un Helljumper," dijo. "Usted salta al espacio desde la rbita. Que tena que
hacer a gran altura libre de cada convencional slo para calificar. Por qu es esto
diferente?"
"Simplemente es. "Era ms fcil si segua mirando hacia arriba e hizo caso omiso
de su visin perifrica. No, l tuvo que hacer frente a esta de frente. Oblig a sus
ojos hacia abajo.
Con el tiempo la magnitud de Infinity se hizo ms fascinante que se coloca en
nada. "Creo que el exceso de compensacin de Hood para algo. Hemos
incluso nos dieron un muelle lo suficientemente grande para llevarla? "
"No."
"Crees que es intimidar a los Elites suficientes ahora?"
"Probablemente."
"Est bien." l pens Naomi haba llegado hasta aqu para hablar, porque esta
cubierta no estaba en caminos de nadie. Pero l todava no siempre se lee su
derecho. "Voy a ver cmo Phillips est consiguiendo con esa traduccin. Ha
estado toda la noche con BB ".
Vaz fue a caminar fuera, sintindose un poco mejor acerca de s mismo ahora que
poda moverse en la cubierta sin agarrando por el apoyo. Lleg a la
escalera antes de Naomi habl.
"Si mi padre saba que estaba bien", dijo, "crees que iba a cambiar lo que est
haciendo?"
Ah, eso fue un alivio. No poda posponerlo por ms tiempo. Estaran deslizando
pronto, de regresar a Venecia para reanudar el negocio actual de la
misin despus de la interrupcin de Phillips, y no haba dejando a un lado la
cuestin de la Sentzke estar en la lista de vigilancia de Spenser. Se quit el
casco. Vaz
fue aprender a leer el idioma en el que, tambin. Fue un gesto literal, pelar la
chapa defensiva y la apertura a l.
"No sabemos lo que est haciendo todava", dijo Vaz. "l slo podra estar
viviendo en Nueva Tyne y hablar mal de la tierra, que no es ilegal".
"Spenser no ha presentado nada de l desde que se fue."
"No, porque Mal le dijo que saliera a nosotros." Vaz estaba bastante seguro de
que lo han escuchado si Sentzke haba hecho nada, sin embargo. "Has estado
supervisin?"
Ella lo sigui hasta la escalera. "No voy a dejar que mis sentimientos se
interpongan en el camino."
"No hacer esto en una cosa Halsey. Ya sabes. Al igual que cuando se quera
llevar a cabo la detencin personalmente en caso de que pens que no poda
hacer frente a ella.
Esto es diferente. Nadie ha pasado por esto ".
"Vamos, Vasya, mantenerse en movimiento."
Vaz tiene un firme pero contuvo empujn en la espalda que le prisa los escalones
de acero. Pero no iba a callar ahora. "Lo siento por el chico. Me gustaria
venganza si pensara que mi hijo haba sido tomada y que el gobierno no me
estaba diciendo la verdad sobre ella ".
"No has respondido a mi pregunta, sin embargo."
Ahora estaban en el nivel de la cubierta lo, extraamente desiertas pasajes y
cabaas que normalmente habra sido envasados con ochenta o ms tripulacin.
El robot de limpieza se arrastr a lo largo de la cubierta, por delante de ellos
como una tortuga contrariedad, entonces enroll el mamparo para salir de su
camino. Kilo-Cinco vivi
sobre todo en cinco espacios pequeos: el puente, la cmara de oficiales, el
hangar, la galera hacia adelante, y de la cubierta de la cabina de los
oficiales. Tenan un montn de espacio para conseguir
de distancia el uno del otro, pero hasta el momento no haban querido.
Vaz recogi sus palabras quirrgicamente. "No creo que va a ser feliz de ser dado
la razn, Naomi. Ni siquiera estoy seguro de si va a doler menos para encontrar
que eres
viva. Pero si ese era yo, me siento mucho peor si yo pensaba que mi hijo haba
muerto o estaba todava sufriendo ".
Naomi acaba de dejar escapar un suspiro y termin el paseo a la cmara de
oficiales en silencio. Phillips haba tomado ms de la mitad de la tabla en all,
varios datapads
y pizarras de notas dispersas alrededor. BB se sent en el medio de ella con su
propia pila virtual de papeles elegido a la luz azul. Lo hizo cosas por el estilo
a veces. Fue en algn lugar entre una broma y un indicador de estado de
nimo. Devereaux observ mientras se hace el caf. La pistola de energa que
Phillips
se neg a ser separado a partir de ahora colgada en la cmara de oficiales de
cierre con una etiqueta garabateado a mano debajo: luchado FROMA BISAGRA - CABEZA DE
CASA POR
E . W . " PHYLLIS " PHILLIPS . Era la escritura de Mal.
"Dnde est Mal?", Pregunt Vaz. "Ms al punto, donde se ADJ y fugas?"
"Mantenga sus boxeadores en" BB murmur. "El Huragok est actualizando los
aviones teledirigidos de vigilancia. Mal est con el capitn, pasando por la Flota
Contratacin catlogo de venta por correo. "
"Seriamente."
"Seriamente. l es siempre tan excitado. Quiere una Mantis ".
"Qu es lo que quiere una pistola de AA para?"
" Nueva Mantis. Al igual que el traje de Cyclops mech pero ms grande y mejor y
ms malo ".
"Oh. Por lo tanto, un poco de suerte con las traducciones? "
Phillips se qued mirando las notas delante de l con la intensidad de un hombre
dispuesto un fuego para empezar, luego sacudi la cabeza. BB tena suficiente
poder de procesamiento
para descifrar bastante bien nada en el acto. Si las inscripciones haban dejado
perplejos a los cerebros combinados de los dos, tena que haber algo que falta.
"Ahora estamos trabajando sobre la base de que el portal que entramos por
dirigi a la terminal equivocada", dijo Phillips en el ltimo. "Lo que s nos da una
solucin
para obtener ms de los nmeros si tenemos en cuenta las ubicaciones de los
halos que conocemos ".
"Son definitivamente uno respecto al otro, en lugar de un punto central de
referencia", dijo BB. "Pero parecan utilizar un sistema diferente para identificar
y la localizacin de los mundos escudo, posiblemente porque haba tantos ".
Devereaux se inclin para poner una taza de caf frente a Phillips, y ech un
vistazo. "Han encontrado ms datos de texto sobre Trevelyan?"

"Voy a comprobar", dijo BB. Hizo girar sobre su eje horizontal por un
momento. "Lo siento, eso es una mala IA en-broma ... oh, eso es simplemente
fabuloso. No pensaron que
bandera el hecho de que los artefactos Forerunner exploradoras de Julio y han
encontrado que los portales son probablemente mal funcionamiento o
desactivado porque no tienen
No ha mantenido. Oh querido, mejor chivato en ellos al Almirante para que
aprenda a presentar informes en el futuro. Tengo que hacerlo todo yo? "
"Bueno, al menos eso quiere decir que no estamos perdiendo el tiempo en esto",
dijo Phillips. "Dile a Parangosky no programar un pelotn de ejecucin por el
momento."
Todos se sentaron alrededor de la mesa mirando a un cuaderno de datos o una
lista de smbolos. Como si podemos resolver esto si BB no puede. Se trataba ms bien de
no estaban ociosos
y en el camino. Vaz vio una nota sobre las traducciones de Onyx siendo
incorrecto en lugares de Halsey, y no estaba segura de si sentirse mejor
en eso o preocupacin. Devereaux pareca particularmente interesado en una hoja
de notas que Phillips haba empujado a un lado.
"Te importa si tomo esto, Evan?", Pregunt.
Phillips se ilumin al instante y le sonri. "No hay problema. Siempre es til
tener un par de ojos frescos en un problema ".
Vaz senta como que tena diez aos ms, tratando de seguir un clculo
especialmente duro en la clase de fsica y temiendo ser elegido para levantarse y
explcalo. Ahora, si eso era una, y eso significaba cinco ... pero lo que si no se
utilizan columnas, o cero, o cualquiera de las otras cosas que los seres humanos
ahora tom para
concedida en matemticas y sistemas de numeracin? Incluso la Tierra haba
tenido docenas de diferentes maneras de definir lugares, a veces
simultneamente. Eso
no impidi que los hombres la construccin de las pirmides, o el desarrollo de la
trigonometra, o mapear el mundo.
Uno ... cinco ... ocho ...
"Hey," dijo Devereaux, hasta la celebracin de la hoja y apuntando. "Slo
curioso. Es este el smbolo de un negativo? "
"Nmero negativo?" Pregunt Phillips, sin levantar la vista.
"No, una palabra negativa."
"Esa es la nica", dijo BB.
"Bueno, esto es una locura balbuceo piloto, pero si el templo era una especie de
centro de mando, por qu es esto lo nico que dicen 'no' sobre?"
Phillips se cruz de brazos y apoy la mejilla sobre ellos, mirndola. "Explique."
"Ir en torno a cualquier edificio de la UNSC y buscar en las paredes. Es todo 'que
no debe hacer esto, usted no debe hacer eso, no entre aqu, no toque esto', bla
bla bla. Pero los precursores slo se utiliza esta cosa negativa una vez en todos
estos tneles, y se trata del maestro o la enseanza. este didact-
instructor, profesor a lo que sea. Si esto es todo acerca de los halos, se espera una
gran cantidad de avisos de advertencia-como "no presione este botn grande, o la
galaxia puede ir
explosin.' Pero el nico aviso en cualquier lugar parece que se trata de este
maestro. Que es un poco de miedo ".
Mal apareci en la puerta. "Hemos tenido un profesor como que una vez. Nunca
se colg alrededor despus de la clase de gimnasia cuando estaba a punto ".
"No, Dev tiene razn", dijo Phillips. "Eso es realmente interesante. Por qu no
grieta que, BB? "
"Por qu no lo hizo usted ?" BB dispar de nuevo. "Y deja de chupar hasta
Dev. Es tan transparente ".
Naomi pareca que estaba tratando de entrar en el ritmo entusiasta de las cosas,
pero sigui siendo arrastrado por pensamientos de Venezia. "Si nosotros
debe buscar en este maestro como un problema potencial ms grande que los
Halos ", dijo. "Si se mantiene la repeticin de la misma prohibicin y nada
otra cosa, te dice algo. Creo Dev merece una galleta ".
Mal secuestrado la mquina de caf y observ con una mirada preocupada de que
dicho Vaz que haba tenido algunas noticias.
"S, bonito, Dev," dijo. "Cualquier persona necesita hacer nada antes de
escapar? Robar los cubiertos de Infinity ? Comprar algunos recuerdos de
Sanghelios? "
Phillips puso su cuaderno de datos hacia abajo con un toque rotundo. "Necesito
una imagen de reconocimiento."
"Usted puede tener una requete ahora Adj ha estado jugando. O Infinity puede
tomar uno antes de irse. Qu necesitas? Ontom de nuevo? "
"Acroli", dijo Phillips.
Tom Vaz un par de segundos para ponerse al da. Phillips quera ver lo que
haba sucedido a Nes'alun mantener despus de que le haban extrados. Vaz
atrapado
ojo y del Mal le dio una mirada de desilusin, pero no tena sentido culpar mal
para su oferta, porque sera Phillips preocuparse por la bisagra-cabezas
de cualquier manera, y probablemente fue ms amable con l dejar de especular
sobre ello.
"Puede usted conseguir que ordenan, BB?", Pregunt Mal. "Voy a estar en el
puente."
Phillips volvi a su cuaderno de datos. Vaz encendi las pantallas de
entretenimiento para comprobar los resultados de ftbol y se pregunt si su
actitud frente a las lites
habra suavizado si haba aprendido la lengua y cenamos con ellos. Pero pens en
Nueva Llanelli otra vez, y saba muy bien que se
No tendra, y no debera.
Quince minutos ms tarde, BB hizo un poco de ruido nervioso para llamar la
atencin de Phillips. "Si usted quiere ver esa imagen ahora, Evan, que puede
proyectarla aqu",
dijo. "Ests de acuerdo con eso? Es de Infinity. "
Phillips se enderez y se ech hacia atrs en su asiento, a continuacin, slo
asinti con la cabeza. Que iba a ser horrible, Vaz saba. Se apag el canal de
deportes solo
ser educado y se pregunt cunto detalle el 3-D mostrara. BB se ech hacia
atrs, y el pequeo espacio en el centro de la cmara de oficiales se llen
con un total de color marcha a travs de Acroli, centrado en mantener
Nes'alun. No era un montn de escombros, que hizo las cosas an ms difciles,
debido a la proyeccin
tuvo que pelar a mostrar algo del interior revelado por radar de penetracin. Se
vea destripado a Vaz. No haba ninguna seal de las mujeres o los nios.
"Se puede tirar hacia atrs, por favor?", Pregunt Phillips.
BB obligado. Los campos alrededor de la torre eran en gran parte intacto a
excepcin de algunos restos del accidente. Maldita sea, esto no ha respondido
alguna pregunta para Phillips en
todas.
"El rbitro hizo algunas preguntas", dijo BB al fin. "Lo siento, Evan, pero Elar y
su clan se han ido."
"Ido. Expulsados o muertos? "
BB no se inmut. "Muerto."
Phillips asinti un par de veces. Vaz Devereaux mir por un novillo de si para
colgar alrededor o delgada, pero los salv Phillips tanto el
vergenza de elaboracin de lo que el nivel de simpata era apropiado para un
hombre que se senta mal por bisagra-cabezas muertas.
"Est bien." Phillips junt las manos una vez, mirando sus notas. "Dile al capitn
que estoy listo para rodar. Y preguntarle si puedo conseguir el acceso a
Trevelyan a echar un vistazo alrededor. Tal vez hablar con Jul. Un montn de
halos que hay que preocuparse ".
El tema estaba cerrado, al menos pblicamente. Vaz sospechaba que en la cabeza
de Phillips, que era harina de otro costal.

CAPTULO
QUINCE
Yo no confiara en julio COMO lo que pude escupir, pero estamos
aprendiendo mucho con slo observar a dnde va Y
Escuchar lo que le dice al Huragok. Veces perdemos de l por un corto
perodo, pero el Huragok TIENE
rdenes claras y van a obedecerlas. Los est dedicados a la conversacin
ACERCA DE PRECURSOR PORTALES MS
De una vez, pero si se las arregla para ser ms astuto que ellos, no pueden
salir de LA ESFERA AN si se entera de un vaso. ALL I
Tenemos que hacer para llevar todo a un alto instantnea es detonar que
aprovechan. EL Huragok DECIR LOS PORTALES
No sean estables o que no funcionan todos modos, pero todava no estoy a
correr ningn riesgo. POR EL CAMINO, LA GENTICAMENTE
MODIFICADO IRUKAN est listo para activar en cualquier momento que
dice la palabra. Se va a la polinizacin cruzada y abrumar LA
Cepa nativa completo en menos de tres aos. ES ESTE todo momento su
REMILGADOS? O hemos DECIDIDO
Que es ms MORAL fragmentar un ENEMIGO GENOCIDA Y sacrificar
vidas humanas ms de lo que es matar de hambre
ELLOS? CUNDO decidir que Sangheili BASTA han muerto,
ADMIRAL? Cul es nuestra masa crtica de amenaza?
(DR. IRENA Magnusson ONIRF Trevelyan, A CINCONI)
ONIRF trevelyan
Julio esper Magnusson para interrogarlo en su forma oblicua sobre los portales
y sitios de inters en su precursor, pero hasta ahora no haba dicho nada.
No le engae en absoluto. l todava no saba lo que quera, pero no era su
husped. Era una especie de experimento. Lo dej algunos das
antes de aventurarse fuera de la aguja fascinante de nuevo, el relleno de la coma
en el medio fingiendo un inters astuta, persistente en donde el
Los precursores haban venido ya dnde podran haber huido. Quin no querra
saber dnde estn sus dioses haban ido? Magnusson ya saba que
No haba llegado a este lugar con gran parte de una fe, pero las personas aisladas
aferrado a lo poco que saban en un mundo extrao.
Y era curioso sobre los precursores, s. Admiti que a s mismo.
Hoy sali a la aguja de nuevo a travs de otra ruta para dar cualquier dispositivo
de vigilancia de la impresin de que este sera el lmite a su
exploraciones. Siempre estaba en pie. Slo haba tantas horas que poda pasar
pasear. Propensa lo acompa como de costumbre.
"Todava no entiendo como un poderoso, especies tan avanzados podran
simplemente desaparecer", dijo Jul. Haba una gran cantidad de insectos
alrededor de hoy, algunos de
ellos de colores brillantes como gemas voladores. "Sin embargo gran catstrofe
podra haber cado sobre ellos, no tiene sentido que cada uno se sec
fuera. Se escapan a otra galaxia? Se las arreglaron para manipular el tiempo tan
completamente que se escondieron en ella? "
< Estas son preguntas fascinantes ,> dijo en decbito prono. < Pero no tenemos
respuestas. Nosotros esperamos. Todava esperamos, en caso de que vuelva con ms pedidos
de
nos. >
"Cree que lo har?"
< Todas las cosas pueden ser posibles. Y este es el punto de nuestra existencia. >
La aguja de seas en la distancia. Julio tom su tiempo para llegar all. Se sent
en la hierba en la orilla del ro y se quit el cinturn para examinar la
smbolos de nuevo mientras propensas a la deriva alrededor, no alejarse ms de
unos pocos metros. Julio Huragok saba que tena que estar ocupado, pero se
pregunt si
incluso dormido, y cmo. Propensas rdenes obviamente tena. En un momento
dado julio sinti el roce arns explosivo, y que haba crecido tan acostumbrados a
ella que l trat de
ajustar una de las correas sin pensar. Propensos corri a su lado y puso un
tentculo de restriccin en su antebrazo.
< No debe tratar de retirarlo. Se va a detonar. >
Julio fue tomado por sorpresa por lo cerca que haba estado de suicidarse. "No
estaba. Me est frotando. Afloje un poco ".
< Una vez que ya no est en contacto con usted, que va a explotar. >
"Dije un poco."
Propenso no respondi, pero l jug con las correas y jul senta ms cmodo ya
que la presin disminuy. Era lo suficientemente floja como para deslizarse sobre
su
cabeza. l no iba a arriesgarse a probar la advertencia de decbito prono, pero se
decidi a trabajar a cabo alguna forma de explotar eso. Mientras tanto, se
content
a s mismo con rascarse para aliviar el picor.
Pero quitando el arns haba escapatoria en su propia a menos que encontrara una
manera de salir de la esfera.
"Puede usted leer todos los smbolos Forerunner?", Pregunt.
< S. >
"Sin duda que te dijeron los lugares que podran ir si haba una crisis, aunque
slo sea para ayudarle a ayudarlos."
< Haba lugares que no revelan por nuestra propia seguridad .>
"Ah, a causa de la inundacin." Eso sera dirigir Magnusson bien lejos del plan
de Jul. "Es la inundacin ms extendido que esta galaxia?"
Propenso no respondi. A diferencia de los humanos, que no pareca capaz de
mentir en absoluto, simplemente responder o no responder. Y lo que era este
Didact? Tal vez estaba
otra forma de la inundacin, o algn enemigo de los precursores. El nico lugar
en julio sera capaz de pedir Propenso a esa pregunta estaba en el metro
cmara. Necesitaba para espesar su cortina de humo un poco ms.
"Este mundo me alarma", dijo. "Me perderse caminando a travs de las puertas
que ni siquiera puedo ver."
< Estos son para la seguridad en caso de que el contagio de inundacin viol este mundo
escudo. Hay muchas de estas barreras dentro de las barreras que podemos utilizar para
contener la contaminacin. >
"Dime si la inundacin an est por ah en alguna parte."
< No puedo. No lo s. >
"Pero los precursores deben haber sabido."
Julio miraba a su cinturn, con inscripciones de la escritura de los seres que
haban muerto o desaparecido hace mucho tiempo, y se sinti satisfecho de que
sera as Magnusson
en el camino hacia la creencia de que su atencin se centr en un misterio
espiritual. Se levant y se dirigi lentamente hacia la torre, tratando de recordar
lo que haba hecho
ltima vez para activar cualquier tipo de portal le haba tomado bajo la estructura.
< Recuerde, > dijo en decbito prono, a la deriva despus de l. Eso fue bastante
tortuoso para un Huragok. l realmente no quera que los seres humanos que
saben acerca de algo.

< Recuerde que no debe alejarse demasiado. >

Julio encamin hasta la torre y vag alrededor, tocando la piedra tallada hasta
que sinti las telaraas cepillar la cara otra vez. Se encontr de nuevo
en la cmara, esta vez con prono.
"Dime por qu debo evitar Didact", dijo. Tena que haber alguna relacionada con
este portal. Ese fue el nombre que le haba hecho ms propensas
ansioso. Julio necesitaba saber cules eran los riesgos cuando trabajaba cmo
activar un portal y dar el paso hacia lo desconocido. "Es l el
Inundar? Es otra forma de la inundacin? "
< l era de la casta de los guerreros. Un precursor. Despreciaba a los seres humanos .>
"Lo mismo ocurre con mi gente. No entiendo."
< Si an vive, entonces l puede regresar del exilio. Slo sabe guerra. l trat de luchar contra
la inundacin. l trat de destruir a los humanos. >
Este Didact sonaba como una persona perfectamente sensata que conoca a una
amenaza en cuanto lo vea. "Cunto tiempo ha estado fuera?"
< Cien mil aos. >
Eso fue muy decepcionante. Ahora estaba amaneciendo el jul que esto no tena
sentido. Ese punto en el tiempo pareca ser un hito para
eventos Forerunner. Esto no es historia; esto era un mito. Le sorprendi que el
Huragok tomara una leyenda tan en serio, pero los nombres comenz a
ajustarse al patrn. El Didact y el Bibliotecario sonaban como las sagas ms
antiguas talladas en las paredes de los primeros sigue Sanghelios. No podra
han sido un fundamento de verdad en ellos, pero tambin era mucho adorno para
llenar los vacos inexplicables o compensar las memorias poco fiables, y
una cosa siempre fue cierto: estaban lejos en el pasado. Cunto de lo Propenso
le dijo que se mito que haba evolucionado hasta convertirse en la realidad
debido a Onyx
largo aislamiento?
"Creo que el Didact pasar mucho tiempo muerto ahora," dijo amablemente
julio. Mir a todos los posibles signos de portal en las paredes de nuevo, se
pregunta lo que su
posibilidades eran de emerger en un entorno que no lo matara. "Incluso los
dioses mueren."
< No estamos muertos. >
Julio seal que los smbolos que se repetan con ms frecuencia. Se tuvo
cuidado de no dar la impresin de que pensaba tocarlos en caso Propenso a lo
luchado
el suelo otra vez.
"Hay un portal a la Tierra? Mustrame."
Propensos vacil, como si estuviera sopesando julio Sera precipitado o lo
suficientemente estpido como para tratar de usarlo.
< Que uno. No funciona ahora. De ningn modo. >
Ah, por lo que tuvo alguna forma de saber cules eran en directo. Por supuesto:
cmo si no iba a saber los portales eran defectuosos en el primer lugar? Por qu
no lo hice
pensar en eso antes? Julio no preguntar si uno llev a Sanghelios. Se pona en torno a que con el
tiempo, pero de manera sutil.
"El Didact utilizar un portal? Y el bibliotecario? "
< No. l est oculto. >
"Usted no sabe a dnde iba."
< Sabemos el nombre pero no la ubicacin. En caso de que otros nos utilizan para llegar a
l. >
La lnea entre la realidad y el mito pareca estar borrando de nuevo. Obviamente
preocupado prono, por lo que su aumento de luminiscencia. pregunt julio
si se debe cambiar el tema y conseguir que hablar de la naturaleza de los fallos de
los portales tenan. Pero esa respuesta extraa lo intrigaba.
"Muy bien, cul es el nombre del lugar fue? No Sanghelios, y no la Tierra,
obviamente ".
< Requiem. >
Julio nunca haba odo hablar de l. Sonaba como otro mito-palabra, tan vago y
sin sentido como el Gran Viaje. "Cul es el smbolo por ello?"
< Que uno. >
Fue uno de los ms distintivos que julio haba grabado en el cinturn como una
forma de encontrar su camino de vuelta a la cmara. "As que le enviaron a
Rquiem, pero usted no sabe donde est ".
< Eso es lo que dije. Tenemos que volver ahora. >
Propensos a la deriva hacia atrs y adelante hasta julio se apart de la pared y le
sigui. Esa fue probablemente suficiente por hoy. Sera simplemente corriendo
Propenso a hacer reacios a hablar, y estar fuera de contacto durante demasiado
tiempo podra hacer Magnusson sospechoso y animarla a venir aqu.
Haba tantos artefactos en este mundo que incluso el nmero considerable de
seres humanos que trabajan ahora aqu apenas se haba colocado una fraccin de
ellos en un mapa,
Magnusson le haba dicho, como si esta falta de conocimiento era algo loable.
Volviendo a la superficie significaba, simplemente, volviendo sobre sus pasos y
preparndose para entrar a una pared de inscripcin que de repente no estaba
all. en
la luz del sol de nuevo, toc su cinturn, intrigado por el smbolo para la
Didact. As Didact no le gustaban los humanos. Hace cien mil aos. Jul
se dio cuenta de los precursores haban visitado muchos planetas y pareca tener
algo en comn con los seres humanos que no tienen con Sangheili, pero
hasta hoy haba pensado en ella como una conexin positiva, algo envidiable, una
aficin injustificada para el nio menos digna en el clan. Ahora l
vio una nueva historia de la galaxia: los seres humanos haban hecho algo para
provocar la ira del Didact, y un dios no emprender la guerra contra los insectos,
no
incluso un dios mortal. El potente ocupado de amenazas.
Julio comenz a preguntarse qu amenaza los gusanos humanos podran haber
planteado a un imperio tan grande, sofisticado, y lleg a una conclusin.
Los seres humanos criados . Los seres humanos repartidos y colonizados, como la
inundacin, aunque de una manera ms sutil e insidioso. Ellos no absorben lo que
tocaron en
su biomasa. Ellos simplemente no dio espacio para vivir.
< Un vehculo que viene, > dijo en decbito prono. < Escuchar. >
Julio poda orlo, el sonido familiar de un Warthog, una fea mquina ruidosa, que
se manifest de diversas formas. El-un vehculo pequeo de tropas transporte-
rebot en el suelo, y le tom unos momentos para hacer ejercicio que no estaba
pasando pero viniendo directamente hacia l. Haba hecho algo tonto.
Se haba regalado su plan de alguna manera, y ahora Magnusson iba a ponerlo de
nuevo en su jaula. Debera luchar? No, l estara muerto. l todava
tenido que elaborar un plan detallado de cmo iba a acceder a un portal y
tambin cmo iba a quitar el arns antes de Magnusson deton -que
implicara la cooperacin de un Huragok. Tena que seguir siendo un poco
obediente bisagra de cabeza.
El transporte Warthog igual con l y se detuvo. Dos soldados varones sentados
en la parte delantera, mientras que una femenina se sent en la parte trasera con
un rifle dirigido
casi directamente hacia l, apuntando en su direccin, pero inclinado hacia abajo,
camino de los humanos de decir que no tenan la intencin de matarlo, pero que
lo haran si tuvieran
a. Y si detonar este cinturn, que est tan cerca de m ahora que se le lesiona. Sus cadenas
eran tambin su aseguradora.
"Seor, hay un visitante para usted", dijo el conductor. Sir significaba nada en la
boca de estos hombres. Sonaba respetuosa, pero julio haba observado que sola

casi tan puntuacion. "l no tiene mucho tiempo. Ven con nosotros."
As que ... no un castigo. Magnusson y seguirn jugando nuestro juego.
Fue un ajuste apretado en el Warthog, y que habra sido sofocante si tuviera un
techo. Propensos pareca casi cmico acurrucado en el asiento junto a Jul.
Pero no haba nada de divertido en la sombra que cay sobre l desde atrs, a la
sombra de ese rifle. Mientras se dirigan a la base, jul vio la
pluma de colos y se dio cuenta de que la mitad de ellos se haba ido. La mitad de
la irukan grano haba sido cortado, tambin.
"Propenso, lo que les pas a los animales?", Pregunt.
< Murieron, como estaba previsto .>
Julio imagin una tienda de hielo llena de colo carcasas, suficiente para
mantenerlo alimentado durante muchos aos muchos miserables aos de prisin
por venir. Pero
criaturas que haban estado enfermos, a diferencia de los sanos que todava
pastaban.
No deberas haber ido a todos esos problemas, Magnusson. No va a permanecer
mucho tiempo.
"Y el grano?"
< Cosechado. >
El resto de la irukan pareca demasiado madura, pero que no haba sido
cortado. Eso fue extrao."Fueron los colos enfermo? No quiero comer carne
enferma. estaba enfermo
suficiente, ya que era ".
< Sin enfermedad, > dijo en decbito prono. < El morir de hambre. >
Propensos a menudo no tiene sentido. A veces era como hablar con un mstico
templo, excepto con la frustracin aadida de que Huragok tratado en hechos y
hubo algn significado real enterrados en sus pronunciamientos. Julio se prepar
para el visitante y volvi a su celda con escolta. Propenso
desaparecido.
Voy a cooperar. Voy a estar en calma. Voy a seguir para presentar la cara de un
guerrero en busca de los dioses.
La puerta se abrio. "Hola, Jul. Cmo ests?"
El saludo fue entregado en perfecto Sangheili coloquial, pero con la
pronunciacin de ese nio dbil mental. La ltima persona que esperaba julio
Fue Phillips. El gusano se dirigi con sus dientes al descubierto y la cara
contrada como si esperase de julio hasta estar contento de verlo de
nuevo. Estaba sonriendo .
Magnusson lo acompa con una silla extra.
" Philliss ," dijo Jul. Contener su desprecio. S sereno. Se enfrent a los dos seres
humanos a travs de la mesa. "Estoy mejor ahora. Ha venido a mostrarme
ms puzzles? "
"En cierto modo." Phillips se apoy en los codos y engranado dedos. Pareca
haber envejecido mucho en el breve tiempo desde jul ltima vez que lo haba
visto. Su
ojos parecan ms cansados de las cosas que vio, y llevaba un traje negro de
trabajo militar se desvaneci al igual que los seres humanos alrededor de la base,
excepto que
tenido ninguna insignia. Pareca como si l haba usado durante aos. Pero julio
supo que haba sido un estudioso hasta hace muy poco. "He estado en Vadam y
Ontom. Supieras
que el rbitro me invit a Sanghelios, verdad? Bueno, visit el templo en
Ontom, y yo estoy traduciendo las inscripciones de las paredes. Asi que
que han Deja que te mire por aqu durante el ltimo par de das para ver si puedo
averiguar un poco ms ".
"Dnde est su mascota AI?"
"CAMA Y DESAYUNO? l no est aqu. Si comienzo a depender de una IA
para todo, mi cerebro se oxida ".
"Eres lo suficientemente inteligente como para hacer frente sin l", dijo Jul. Las
ltimas cosas que le haba dicho a Phillips no haban sido favorecedor. Haba
despotric, amenazado, y
le llam nishum . Si l era demasiado amable con el ser humano, se aumentarn
las sospechas. "Pero entonces siempre se puede hacer trucos de engaarme. te
ha
resolver muchos de Arum rompecabezas? "
Phillips extendi las manos y se ri. "Oh, docenas. La gente sigui llevndolos a
m para ver cunto tiempo me llev a abrirlos. Me encanta los
cosas. Incluso me abri un portal en el templo con uno ".
Portal. Julio trat de no reaccionar. Este fue el punto de todo este disparate social, entonces, para
ahuyentar a sus intenciones.
"Y te trajo aqu," dijo cuidadosamente julio.
"De hecho, termin en un campo en Acroli, que no era el lugar donde se supone
que debe ir." Su media sonrisa se desvaneci para luego regres un momento, un
poco menos
natural de lo que haba sido. "Pero fue educativo."
Julio sinti el cambio mundo que le rodea. No estaba preparado para su
reaccin. Phillips lanz topnimos en torno a: Ontom, Acroli, Vadam. Duele.
Esa es mi casa. Esos lugares son mos. No se puede tener ellos. Por un momento, se
espera plenamente Phillips prximos al punto-a revelar que l haba
Mdama visitado y he estado en Bekan mantener, slo para burlarse Jul acerca de
encontrar a su clan y para ver la reaccin de Jul.
No lo hizo, sin embargo. No mencion Mdama en absoluto. l ni siquiera
preguntar JUL pregunta maliciosa, sino que conduce a atraerlo a discutir tales
cosas. sinti julio
muy sola otra vez, y perdidas Raia ms de lo que jams haba imaginado posible.
"Y el levantamiento?", Pregunt Jul.
Phillips pareca mucho ms grave. "Una gran cantidad de Sangheili han
muerto. las prdidas tomadas del rbitro, pero que todava est a cargo. Me
imagino que va a continuar ".
"Mi familia no sabe dnde estoy."
"No puedo decirles, me temo. T lo sabes."
"Averige si es as Raia. S que usted puede utilizar sus contactos para pedir ".
"Si puedo, lo har." Phillips inclinada la cabeza hacia un lado y mir hacia
abajo. Pareca estar mirando a la correa de Jul. "Usted decorar que usted? yo
nunca
notado los smbolos antes ".
Julio ech hacia atrs y la mirada hacia el cinturn. "Estoy tratando de leer el
idioma, tambin."
"El maestro". Seal Phillips. "Hubo mucho sobre el maestro en el templo."
Profesor? Era el smbolo de la Didact. Phillips fue excepcionalmente hbil con
la lengua y tenan acceso a las fuentes de Sanghelios que ni siquiera una
guerrero como tena julio. Era el momento de cambiar las tornas, como diran los
seres humanos. l interrogara Phillips, al igual que con engao, con el mismo
cuidado, y
ver qu ms haba que aprender.
"El Didact," dijo Jul. "El dios guerrero que tena que ser ocultado."
Phillips asinti con la que se arruga de la frente que indica una tristeza
melanclica. Probablemente no era genuina. "Los Precursores sin duda poner una
gran cantidad de
prohibiciones a su alrededor ".
Ahora julio fue llegando a alguna parte. Tena la sensacin de que Phillips le
estaba poniendo a prueba todo lo que estaba probando Phillips, pero que podra
ser explotada.

Necesitaba ubicaciones. Necesitaba saber ms acerca de portales, adonde fueron,

donde terminara si tocaba la pared y activ una.
l podra simplemente terminar en un campo en el mismo mundo, al igual que
Phillips tena.
"Odiaba a los humanos", dijo Jul. "Sus especie ha sido ofender durante miles de
aos."
Phillips ni siquiera se inmut. "Nunca haba encontrado con su nombre delante
de mis estudios." l sac un cuaderno de datos e hizo algunas marcas en l, la
mirada
parpadeo entre la almohadilla y el cinturn de Jul. "Podra ponerse de pie, por
favor? Me gustara grabar esos tambin ".
"Por qu?"
"Porque el lenguaje y la cultura Sangheili es el trabajo de mi vida, y tengo una
teora de que algunos de su idioma procedan de los precursores." Phillips
tena ese fuego en sus ojos una vez ms. Quera saber por el simple hecho de
saber. Era luminosa y honesta, la pasin de un nio. "Ha
odo de los hititas? Probablemente no. Un antiguo pesos pesados imperio militar-
humanos. Ellos utilizan un alfabeto que se pareca en otros idiomas
lo que llamamos el Oriente Medio, pero no pudimos traducir sus
inscripciones. Slo sabamos cules eran los sonidos. A continuacin, un erudito
transcribe algunos
palabras fonticamente, y los sonidos reconocidos de Europa idiomas. Una vez
que exploraba ese pequeo detalle, slo esas pocas palabras que afectaron a una
chispa en
l, hemos sido capaces de traducir la lengua hitita, y nos pareci que no eran
medio oriente en absoluto. Ellos vinieron de otra parte de nuestro mundo. Eso
cambiado todo lo que creamos saber acerca de ellos ".
No hubo daos humoring Phillips ahora. Amaba a su tema, le gustaba hablar, y le
gustaba hacer alarde de su conocimiento. Este fue tablas cmo
regresamos. Magnusson limit a observar, mirando hipnotizado por la fluidez de
Phillips. Ella segua mirando fijamente como si no pudiera creer que el extranjero
sonido que sala de su boca.
"Qu pas con ellos?", Pregunt Jul.
El rostro de Phillips se relaj en ese sentido consternado, como si no hubiera
estado esperando que se le pregunte. "Su civilizacin desapareci", dijo. "Ellos
eran
destruida por su propia guerra civil. Y no, yo no te digo que para hacer algn
momento acerca de su destino. Yo slo quiero encontrar esas pocas palabras
escondidas, esa clave
para la comprensin de ambas culturas ".
Si julio saba nada de los seres humanos, era que Phillips quera decir esta ltima
frase, independientemente de lo que el otro se encuentra, dijo. Sigui dibujando
en
su cuaderno, el rostro encendido bajo esa capa delgada de pelo castao fibroso
alrededor de la boca y la barbilla. l tena algo que quera, y ahora julio intentara
de nuevo. Era difcil jugar a este juego bajo tanto escrutinio de otros que jugaron
cada minuto de sus vidas.
"Entonces, qu era de inters en Acroli, distintos de los cultivos?", Pregunt.
"ruinas Forerunner", dijo Phillips, distrado. "Hay tantos en Sanghelios. Mucho
ms que en la Tierra. Sal en un edificio derrumbado. Unos pocos
inscripciones, pero nada significativo ".
Si Phillips haba sido portado a otro sitio Precursor, incluso el equivocado,
entonces que confirm la teora de Jul. La respuesta era pequea, pero haba sido
Vale la pena el esfuerzo.
De repente Phillips frunci el ceo ante su pantalla y pareca poner fuera. "Lo
siento, Jul," dijo. "Slo he tenido un mensaje. Tengo que volver. Yo esperaba que
habamos
tener ms tiempo. Tal vez pueda venir de nuevo en algn momento ".
Que sea pronto. O usted no me va a encontrar aqu. "Espero que encuentre su clave."
"Voy a seguir buscando. Y si puedo, voy a preguntar acerca Raia. Lo prometo."
Magnusson no dijo una palabra. Ella sigui Phillips fuera de la clula y jul acerc
a la ventana para mirar hacia fuera y dar sentido a lo que haba obtenida
a partir de esa conversacin. Se haba tomado la decisin de correr el riesgo de
acceder a un portal tan pronto como pudo. El Warthog segua aparcado donde
poda verlo,
a la sombra de unos rboles. Unos minutos ms tarde, Phillips se dirigi
rpidamente a la altura, la perforacin de su palma.
Fue un gesto humano extraamente invertida, al igual que ensear los dientes
para mostrar la intencin pacfica. Me duelen sus manos para mostrar que
estaban satisfechos.
Phillips cumplira su palabra y tratar de averiguar sobre Raia. Pero si se enteraba
de nada, si pasaba de nuevo a que Jul-sera insoportable.
Julio no volvera a verla de nuevo. Los seres humanos nunca dejar que se vaya a
casa. Tuvo que hacerlo pronto, muy pronto, ahora, o morir en el intento.
UNSC Port Stanley, antiguo sector ONYX
Mike Spenser era un hombre paciente. Se cuid de una taza de caf mientras
charlaba sobre el enlace seguro, ms como un hombre ponerse al da con su
familia de
un agente operativo encubierto en un planeta donde el permiso de entrada era un
registro de antecedentes penales, oficial o de otro modo.
"He odo que ha estado causando estragos en Sanghelios, Mal", dijo. "Est usted
en el camino de vuelta ahora? Es una especie de tranquila aqu. Lo que poda
hacer con un poco de
entretenimiento."
Mal todava no estaba seguro de cunto decirle a Spenser. Eso fue un trabajo para
Parangosky, pero ella no estaba aqu, y Osman estaba en la cubierta del hangar
con el
resto de la plantilla. En un da o dos, Mal sera depender de Spenser para
ayudarles a infiltrarse en Nueva Tyne. Quera construir una mayor confianza con
el hombre.
"No es exactamente nosotros, " dijo Mal. "Slo tuvimos que extraer Phillips. La
bisagra-cabezas estaban matando entre s bastante eficiente sin ninguna ayuda de
nosotros ".
"Bueno, si Infinity tenido el mismo efecto en los que se ha tenido en el resto de la
UNSC, entonces tendra que llamar a consecuencia de ello."
"Es sorprendente cmo se pueden ocultar algo tan grande desde hace aos, no es
as?"
"Incluso desde las agencias de inteligencia del compaero."
"S, lo siento por eso. Pero la mitad de la ONI no saba nada de l, ya sea ".
Spenser no pareca como si l le crey. Era slo un tenue destello de las cejas. "Y
fuera de palabra en Kig-Yar sociedad de caf sobre una nueva chica en la ciudad.
Shipmistress Lahz ".
"Ah. BB perdi su vocacin como un imitador de mujeres ".
"Hizo un buen trabajo. Quizs demasiado bueno. No estoy seguro de si mantener
ese programa va o no ".
BB apareci de la nada y colg entre el Mal y la pantalla. "Qu quiere
decir, demasiado bueno ? Voy a tener que sabe que tiene muy buenas crticas por
mi
Lady Macbeth ".
"Usted sabe que Kig-Yar. , todos los jefes de bandas muy territoriales en pnico
acerca de quin es este personaje y cmo se puede conseguir el asimiento de los
misiles de la UNSC ".
Spenser se dio la vuelta lentamente en su silla para recoger algo de la mesa detrs
de l. Estaba en su improvisado centro de operaciones del stano, el
Mal, donde se haba dado cuenta de que la primera Venezia iba a
conseguir personalmente desordenado de Kilo-Five. "De todos modos, las noticias
corren rpido. Podra ser til cuando
necesita hacer acuerdos con los buitres. Ahora ... Sentzke. Dej Venezia hace un
par de das, y he perdido la cuenta de l. Rara vez se viaja, y rara vez

perder su rastro, pero esta vez no tengo idea de dnde ha ido ".
"Pero va a volver, verdad?"
"l siempre ha sido. Debo entender que usted va a manejar esto internamente? "
"S", dijo el Mal, sin pensar. "Djenlo para nosotros."
"Bueno. Y an no hay seales de Pas Inquisidor, aunque yo creo que s dnde est
Sav. Sav Fel. Intel til, por cierto. Gracias."
"As que si usted era un Kig-Yar, que tendra que vender un crucero de batalla
robada para?"
"Puede ser que guardarlo para m mismo, si tuviera diseos sobre el
levantamiento Chacal especie en la escala social en el nuevo orden mundial. Pero
con tal de que no termine en una
subasta buque de guerra usada aqu, que va a ser el resultado. Porque eso es lo
que realmente me preocupa. "Spenser puso su taza en la mesa con un golpe seco y
pareca que
estuvo terminado. "Est bien, voy a esperar a or de usted. Slo recuerde que me
diera algn tipo de notificacin si tiene que aterrizar nada realmente grande y
ocultarlo ".
"Hasta luego", dijo el Mal. "Vamos a traer el caf."
BB se coloc en la silla junto a Mal, flotando a la altura de la cabeza. "Phillips
est de vuelta. Slo atracado, en wittering trata de saber quin es el maestro es.
Espero cerebritos malignos de Trevelyan no han probado alguna nueva droga
psicotrpica en l ".
"Usted est en un buen estado de nimo. Pens que estaba teniendo un mal
humor ".
"He estado contemplativo, s".
"Sin embargo, su reintegracin cosa funcionaba bien, verdad?"
"Algo as." BB saba todo y corri todo. Al orlo decir especie de no era
tranquilizador. "Mal, qu ms miedo, la muerte misma-te
saber, las cosas que nunca voy a hacer, la finalidad de la misma, o de la forma
en que se va a morir? "
Mal tena la sensacin de que l saba que estaba tomando. "El cmo, creo," dijo,
"y yo soy un ODST, por lo que le he dado un montn de
pensamiento. normalmente dos
segundos antes de que haya que dejar mi vaina. Sin embargo, la forma de las
cosas ahora, probablemente va a morir despus de estar sentado en mi culo y
comer en exceso. Hay algunas maneras
de morir que parecen menos horrible que otros. He visto una seleccin edad justa
para ayudarme a tomar mi decisin ".
"S exactamente cmo voy a morir. Y casi exactamente cundo. A menos que
alguien como Halsey me tira del enchufe, slo hay una manera de salir de una IA
".
"Est bien tener miedo de eso. Podemos engaarnos que no vamos a pasar a
nosotros, pero usted es demasiado inteligente para eso. "No hubo hombro para
abofetear o
pelo de la colmena. Mal poda ni siquiera lo arrastran a un bar y se vierte la
cerveza en la garganta. "Haz lo que yo hago. Hazte pensar en ello hasta que est
enfermo de la misma,
a continuacin, seguir adelante con su vida ".
"Usted sabe, usted es bastante bueno en esto de liderazgo. Has pensado en una
carrera en la marina? "
"Mira, es mejor ya."
"Vase bien, el personal, el capitn en la cubierta."
Osman barri con el resto de la plantilla y tom su asiento. Sin jengibre para
aliviar el salto hoy, entonces; tal vez ella iba de golpe en l.
BB dio vueltas de distancia y se instal en la consola de navegacin, de vuelta a
su estado habitual. "Todo el mundo tiene su pasaporte? la nariz y el bigote
falso? Vamos a girar
para el soleado Nueva Tyne, entonces ".
Phillips se dej caer en su asiento en el puente, mirando un poco sin aliento. "Yo
s quin es el maestro. O estaba. Un precursor llamado Didact.
Odiaba los seres humanos ".
"Bueno, los precursores se han extinguido y no estamos", dijo Mal. "As neener-
neener."
"Jul dijo algo en l que necesita ser ocultado. Creo que slo estaba improvisando,
sin embargo, porque este tipo Didact apenas ha aparecido. Si esto
Era parte de su fe que incluso un semi-julio ateo como sabe, entonces la verdad
ejemplar habra tenido toda una biblioteca sobre el tema. Un sub-secta, incluso ".
"As que se est escondiendo de algo, o no lo encierran de distancia? No me diga
que tenan un dios Nutter ".
"Ni idea, pero el nico riesgo para nosotros es probable que cualquier
contramedida que ponen en el lugar que todava funciona. Al igual que los
Halos. Que es lo que voy a enfocar
en. "Phillips dio Devereaux una sonrisa. "As que usted tena razn. Los
precursores tenan algn problema con el Didact, pero que era de cien mil aos
hace."
"As fue Onyx", dijo Devereaux. "Y est todava va fuerte."
Mal estaba seguro de que las unidades se senta ms suave como Port
Stanley termin para el salto y se arroj a otra dimensin. A veces pas
unos minutos se concentran en la nada sin rasgos ms all de la pantalla de
visin, tratando de conseguir un poco de idea de lo que era salto espacial ms all
de un conjunto de
nmeros y diagramas. Todava no poda comprenderlo. Era una cortina detrs de
la cual el mundo real continu, un estor, un tnel que haba
emerger de pronto o ms tarde, no una realidad separada. Fue una de esas cosas
que l saba que existan, y podra probar y ver, pero no creen en por lo
un nivel que reson en el pecho. A veces, cuando l estaba teniendo problemas
para dormir y para entumecer su cerebro, pens en la religin.
Haba gente como 'Telcam y Manny Barakat, ni siquiera la misma especie, que
podra creer por completo en algo que no slo no poda
ser probado, pero no presentaron ningn signo de la existencia en absoluto, sino
todo lo contrario, de hecho. El ms cercano Mal podra llegar a saber cmo se
sentan era apoderarse de
su incredulidad en el hiperespacio que saba que era all y lo ponga boca abajo,
con la esperanza de que finalmente lo entendera cmo se sentan. De vez en
cuando, para una
unos segundos fugaces, lo hizo. Vaz le haba dicho que un mdico podra pegarse
un electrodo en una cierta parte del cerebro y darle incluso un ateo religioso
experiencia con cada Zap, garantizado, pero Mal no quera que su sentido de la
realidad en mal estado alrededor de ms de lo que ya era.
Kilo-Cinco no era un traje espiritual en absoluto. ONIHR haba personalidad
emparejados el equipo bastante bien, decidi, y baj el hangar para ver
lo Adj y fugas estaban haciendo con Tart-Cart . Incluso el Huragok haba
fusionado en el equipo sin ningn problema.
"Oh, muy bien", dijo Vaz. "Usted ha complement ella."
La nave, ya alterado sutilmente, ahora estaba cambiando de color. Su casco cicla
a travs de varios patrones-camo del desierto, rtico, los bosques y luego
tom en la paleta del hangar tan exactamente que pareca un artista de la calle lo
haba hecho por una risa. A continuacin, el casco volvi a carbn mate
gris.
"No s por qu no pens que pedir que antes." Devereaux caminaba alrededor de
la nave con los brazos cruzados, sonriendo de oreja a oreja. "Reactivo
camo. Era slo una cuestin de conseguir Adj y fugas de incorporarlo a la capa
de camuflaje sin estropear el kit de nanotubos de carbono ".
"Entonces, cmo invisible vamos a ser?"
"Todava no es completamente invisible, y no hay mucho que pueda hacer sobre el
ruido, pero puedo aterrizar este y su sentar con ms tranquilidad."
"Es una pena que no podra haber tenido estos extras mientras que la guerra
continuaba."
"Hey, eso es la vida en un traje azul. Y nuestra guerra no ha terminado ".
Mal sinti que la suya era. Volvi a la cocina y puso el procesador para avivar un
poco ms nutrientes de levadura para la Huragok, a continuacin, elabor una

lista para hacer las cosas y lo public en el mamparo. Era como discutiendo sobre
quin era el turno para alimentar al gato con sangre. La idea de Adj y
Las fugas que hacen un alboroto con l para conseguir alimentado le parecieron
divertido, no es que l nunca podra verlos hacer eso, y todava se ren de s
mismo cuando Vaz
entr y golpe el dedo a la oreja para indicar su auricular.
"Vamos, tenemos una reunin informativa," dijo. "Usted ha
desenchufado? Osman de nosotros redondeo al alza ".
"S. Se puede obtener una seal de TV en la sala de oficiales? "
"Final de hockey, en vivo desde San Petersburgo." Vaz realidad sonri, una
sonrisa adecuada con un espectculo de dientes esta vez. "De dos horas."
"Hockey de las nias?"
Vaz entrecerr los ojos. Haba odo todo antes. " Hielo hockey."
comunicaciones Slipspace eran un pequeo milagro estratgica. Que iba a ser
grande a dejar la hoja plenamente informados en lugar de ser objeto de dumping
en una crisis que
haba germinado, crecido y madurado durante el tiempo que estuvo cortado. Pero
nada lo trajo a casa a Mal gusta bastante la idea de ser capaz de Vaz
ver a su amada de hockey en vivo. Era el pequeo detalle que le ense la
mayora.
"Van a estar usando burbujas Slipspace para conservar los alimentos, un da,"
dijo Mal. "Eso es lo que sucede con toda la tecnologa. El descenso a lo mundano
".
"Qu?"
"No importa. Vamos, es su turno para dar Adj y Fugas de su lodos ".
"Djelo en la cmara de oficiales para ellos, en el buen servicio de mesa. Son
ONI ahora. "Vaz pareca pensar Huragok haba desarrollado algn tipo de equipo
espritu, pero Mal sospecha que su psicologa segua siendo ambivalente, no
importa cunto cuidadosamente preparado cosas levadura que les daba de
comer. "Vamonos.
Instrucciones."
Osman era bastante transparente para un espa; que haba descongelado mucho
desde Mal le haba visto por primera vez. Todava tena ninguna duda de que
vala la pena por temor,
porque nada menos que absoluta eficacia implacable habra hecho su heredero
elegido de Parangosky, pero por lo que el equipo fue que era una
comandante considerado que los trat con respeto y cario. Ella dej que se
apoderen de la cmara de oficiales, muchos de los oficiales habra tomado una
visin muy oscura de eso, y que estaba dispuesta a ensuciarse las manos junto a
ellos. Mal no poda pedir ms. Por desgracia, la situacin en
Venezia se va a empujar que al lmite. l lo saba. La vio moverse de su asiento
en la mesa de sala de oficiales para sentarse junto a Naomi, tan fuerte una
Declaracin de aqu-viene-la-torpe-cosas como que haba visto nunca.
"Est bien, la gente, la ONI cerradas puertas reglas", dijo Osman. Phillips y
Devereaux se redujeron visiblemente. "Voy a decir lo que pienso y te hablar
suyo. Venezia.
Recogemos donde lo dejamos, y tengo que admitir que ha habido alguna
expansin de la misin. No estamos interesados ahora en quin ms est armando
'Telcam tanto como
que se est convirtiendo en un problema para la Tierra. Vamos a seguir para
realizar un seguimiento de las armas etiquetados que dimos 'Telcam, pero sobre
todo para elaborar lo que el suministro
las redes son ahora. El nuevo foco de nuestro inters es Pas Inquisidor ".
"Estamos simplemente observando, o vamos a tener un papel activo?", Pregunt
Naomi, como si fuera slo otra misin.
"Observar, en un principio. Pero esto no es una operacin habitual para nosotros,
as que vamos a resolver nuestras reglas de juego. El padre de Naomi. Podemos
hacer todos los ruidos obediente
que queremos, pero esto no es slo dolorosamente personal, es sin
precedentes. Qu hacemos con l? "
"Si esto es sobre mis sentimientos, seora, a continuacin, se le trata como
cualquier otro sospechoso," dijo Naomi. "Las vctimas se vengan y la sociedad se
siente lstima por
ellos, pero sigue siendo ilegal. Todava quedan procesados si toman la ley en sus
propias manos ".
"Quiero decir antes de llegar a esa etapa. En caso de que se diga lo que te
pas? Qu y quiere que lo sepa? Son diferentes preguntas ".
"Ser el primer padre de averiguar, seora", dijo Vaz. "En caso de que no sea una
consideracin? Seguridad, quiero decir ".
"Voy cuadrados que con Parangosky. Ella va a salir a bolsa en ella a s misma
con el tiempo. "Osman mir a Naomi por un largo tiempo, pero no parece ms
cerca de
obtener una respuesta de ella. Ella apart la mirada. "Mal?"
Mal slo poda ponerse en el lugar de Staffan Sentzke e imaginar su propia
reaccin. "Tiene derecho a saber, seora. Tanto si se le molesta
an ms o no ".
"Entonces, cmo le hizo saber?"
Naomi se cruz de brazos. "Tal vez lo dir a m mismo."
"Bueno, hay algunas etapas que tenemos que conseguir a travs antes de que
pueda hacer eso."
"A nosotros tambin agarrarlo y hacemos lo reencuentro aqu?", Pregunt
Mal. "Entonces, qu hacemos con l? La crcel l? Disparale? Porque si slo
nos tiramos
tenerlo de vuelta como un pez, entonces de dnde ir desde all? "
"La seguridad de la Tierra y la seguridad de sus colonias es lo primero", dijo
Naomi. Ella todava estaba tratando de probar a los que se puso el primer
deber. ella realmente
no era necesario. "Si lo que le pas a mi familia tenga algn significado en
absoluto, eso tiene que ser primordial."
Todo dependa de cmo Sentzke reaccion a la noticia. Pero tuvieron que
encontrar una manera de decirle en primer lugar, y Mal no saban si que lo
convertira en una
amenaza an ms grande. Se pone en cola hacia delante en su mente para una
tragedia terrible, el peor escenario: que algn trabajador to, comn y corriente
que nunca haba
hecho nada malo en su vida haba visto a su familia desgarrada, de algn modo
haba sobrevivido a los ataques del Covenant, y luego finalmente se reuni con
su
nio justo antes de recibir sus cerebros soplado fuera porque tena un
resentimiento contra la Tierra. Una justificado rencor, como se vio despus. Mal se
pregunt cmo se sentira
por eso cuando l era viejo y mirando hacia atrs en su carrera de servicio, si lo
hizo a la vejez y una muerte tranquila en su sueo. No era el tipo de
reminiscencia lecho de muerte que quera tener.
S, es todo acerca de cmo conoci a su fin, BB. Se trata de hacer que el ltimo
pensamiento en su mente no se arrepiente.
"As que hemos tomado una decisin aqu?", Pregunt Vaz. "Vamos a dejar que
de alguna manera Sentzke sabe que tiene una hija y que l tena razn
a lo largo?"
Osman mir a Naomi como si ella iba a darle el voto de calidad, y Mal no crea
que era correcto. Ella tena el derecho de decidir si
quera ser revelado a su padre o no. Pero tambin fue una terrible responsabilidad
de dar a ella por lo Sentzke hizo cuando se enter.
Me gustara ir balsticos. Total y absolutamente frigging mental. Cualquier
padre hara.
"Naomi, no s si es justo para usted o no," dijo Osman en el ltimo.
"Le dije que lo hara, seora." Naomi haba hecho nada ms que la cra en esto
desde que haba encontrado a cabo. Mal muy bien lo saba. "Pero tal vez hacemos
la
decisin cuando tenemos suficiente contacto con l para evaluar las
consecuencias, para todo el mundo ".
Era una especie de Spartan sensible de respuesta. Naomi se apart de la mesa,
aunque Osman no haba descartado la reunin. Ella no lo hizo
en realidad levantarse y salir, pero tuvo el efecto de llevar las cosas a un alto
gradual.

"Quiero desplegar en la superficie, seora." Naomi dijo como si Osman no haba

funcionado eso todava. "Si hay una concesin que quiero de usted, es
que se le permita hacer mi trabajo en lugar de ver esta obra a cabo ".
"Tienes dos metros de altura, por lo menos, por lo que no va a pasar
desapercibido," Mal dijo. "Y si usted est encubierto, no se puede Clonk
alrededor en una sangrienta
Mjolnir juego ".
"El personal, hay un montn de mujeres realmente altos en el mundo, y todava
estoy mejorado an sin la armadura." Naomi mir directamente a l, no a su
ojos, pero a travs de ellos y la derecha en l. "Djame hacer esto. Crees que
sabes lo que es un Spartan puede hacer, pero usted no sabe lo que yo puedo hacer.
"Ella tena
que la intensa mirada, al igual que aquellos ojos grises por completo de su pap
sin un rastro de azul en ellos. "Y yo no s, tampoco, pero yo necesito averiguar
que Naomi Sentzke realmente es ".
No era una solucin perfecta, pero Mal saba que no iba a ser una mejor. Osman
mir como si tuviera un veto. Se encogi de hombros. Haban
encontrar una forma de hacer pasar Naomi como otro malhechor normal que le
pas a terminar en Venezia.
"Est bien, supongo que ser mejor que disipe de manera Vaz puede ver el
hockey", dijo Osman. "BB, utilizar nuestras nuevas comunicaciones spiffy
Slipspace y pedir al Almirante
para encaminar nosotros cada bit de datos actuales sobre el Venezia, hasta el
momento. Vaz y Naomi insertan en primer lugar, y luego nos envan Mal en unos
pocos das ms tarde, con el resto
de nosotros en modo de espera ".
Naomi desapareci. Mal no le importaba tanto para el hockey de todos modos y
le dio una media hora antes de irse a los dems a ver el partido y se fue
en busca de ella. Ella estaba abajo en Foxtrot, sentado con las piernas cruzadas en
la cubierta de cristal con los codos apoyadas en sus rodillas. Sin la armadura, que
estaba
siendo una chica muy alto, pero no visible muscular. Tal vez ella salga con la
suya sobre el Venezia. Mal cerr un ojo a desenfocar ligeramente y trat de
imaginar la viera por primera vez sin saber lo que era. Podra haber tomado por
un jugador de baloncesto, o incluso un atleta de campo. Ella tena
un punto. Eso, cara delgada deshuesada y bien equipado especie de la imagen.
Mal se dirigi a la cubierta transparente y se sent con ella. Era ms fcil cuando
no haba nada que ver en el espacio de abajo.
"Sera ms feliz sin saber?", Pregunt.
"Qu quiere decir con l? Vas a decirle lo que se hizo a usted? "
"Se le molestara, verdad?"
"S. Por supuesto que s ".
"Pero lo que si no se haban tenido? Probablemente estara muerto ahora, junto
con todos los dems en Sansar. Pero sobreviv y Sobresal, y debido a la
Espartanos, la humanidad sobrevivi tambin. Estara orgulloso de m? "
Era una forma de verlo. No lo hace ms fcil. "Est usted satisfecho con lo que
has convertido?"
"No creo que hubiera sido feliz siendo otra cosa", dijo. "No, si yo era tan
excepcional como ... Halsey nos dijo que todos estaban".
Mal tuvo que recordar que los nios se han adoptado debido a que eran poco
frecuentes, ejemplos brillantes, genticamente dotados de la humanidad, incluso
sin todo el
Halsey basura que se haba escapado en adelante. Creciendo para ser un
bibliotecario o un conductor de camin en una colonia de remanso habra sido
muy frustrante para una
uno-en-uno-mil millones chico como Naomi.
"S", dijo el Mal. "Creo que su padre estara orgulloso. Tierra o sin tierra ".
ONIRF trevelyan
"Est bien, si fueran tan inteligentes, cmo es que ellos no podan hacer que los
portales se poda ver ?"
"Tal vez se pudiera verlos. Eran extranjeros ".
"Bueno, Warren casi crapped s mismo. No pudo encontrar su camino de regreso
a cabo durante media hora ".
El arns explosivo tena muchas ventajas, Jul decidido. Como Propenso la at a
l para el da, un poco ms flojo para que no roce su
cuello, como haba solicitado el flujo del balbuceo humana fuera de su celda
resuelve en un lenguaje comprensible. Por lo que los seres humanos tropez con
estas pasarelas, tambin. Era una buena pregunta: por qu los precursores hacen
eso?
"Por qu no podemos ver los portales, con tendencia?", Pregunt Jul.
< Son para nosotros. Podemos verlos. >
"Eso no tiene sentido."
< No hay necesidad. > Propenso terminado de ajustar el arns y dio un paso atrs
como una costurera de la comprobacin de una prenda de vestir. < Este mundo tiene
escudo
Nunca ha rellenado. Las barreras son para el acceso de mantenimiento y se
pueden sellar contra los contaminantes. >
"Pero se puede cambiar eso. Puede que sean detectables ".
< El cambio no es necesaria. Ellos son detectable. Usted y los seres humanos pueden sentir. >
Huragok pareca completamente obediente y pasiva, incluso tmida, pero ahora
tena julio ocasionales vistas obstinada adhesin a las convenciones que
el Pacto no haba sido plenamente consciente de. Huragok se puso nervioso
cuando la tecnologa Forerunner fue daado; Jul, como todos los dems, se haba
pensado
que era una parte integral de su programacin, de una manera sencilla para
reforzar su inquebrantable devocin a sus tareas. Pero ahora que ha pasado tanto
tiempo con las criaturas, que estaba empezando a ver un lado diferente de ellos.
La obediencia a la Alianza haba sido totalmente incidental.
No era lo que queran hacer, o incluso sometidos. Ellos tareas haban establecido
por los precursores, y slo haban dado su cooperacin
hasta ahora, simplemente porque no interfiere sustancialmente con los
contenidos. La idea hizo julio incmodo. Haba una lnea del Huragok finalmente
dibujar.
Haba cruzado una sola vez y se puso firme y dolorosamente en su lugar.
Propensos estaba de pie a su tierra de esa manera tranquila, insondable. Los
portales de mantenimiento eran Huragok negocio, no la provincia de Sangheili
o seres humanos.
Julio esper a que el guardia para abrir la puerta de la celda. "Cul es su deber
ms importante, con tendencia?"
< Para preservar este mundo y su escudo de seguridad para cuando los precursores que
necesitan. > Propenso a la deriva a travs de la puerta abierta delante de l.
< Todo lo dems es deseable pero no esencial. >
El Huragok era muy clara. Julio envidiaba esa claridad, y tambin que una
paciencia infinita, muy equivocado que podra ser. Julio pens en das y
semanas. pensamiento propensa en milenios.
"Los Precursores no van a volver", dijo mientras caminaban julio la ruta familiar
fuera de la base. Se inclin de vez en cuando para examinar
piedras interesantes y, en espiral, objetos de plata a rayas-bonitos que parecan
ser pequeas conchas de moluscos, ahora vacos y secos, y los puso en el
bolsillo.
"Ahora ya sabe lo que ocurri en el mundo, fuera de esta esfera. Hemos
encontrado slo los restos de su civilizacin ".
< Todava pueden esperar en algn lugar o en algn momento otra cosa. > Propenso
acelerarse el trabajo. Tal vez estaba frustrado con el cuidado de julio cuando
poda
han estado jugando con el equipo. < No te eran como. Dorman en el pensamiento .>
Fue sin sentido ms mstico. Julio dudaba de que una mquina tan precisa como
sera Huragok balbucear, sin embargo, por lo que decidi que simplemente
No fueron palabras en el idioma Sangheili para expresar el significado real. l
decidi seguir hablando en decbito prono sobre la Didact, que tambin
mantendra
Magnusson fuera de balance si estaba escuchas.
< Vas a la aguja de nuevo, > dijo en decbito prono. < No quieres ver otras cosas? >
"Sabes lo que quiero decir por un templo, verdad?"
< S. Sabes que lo hago. >
"Bueno, he pasado mucho tiempo en los templos de Mdama como un nio. Mi
clan era devota, ya que todos alguna vez fuimos. Todava me resulta
reconfortante ".
< La aguja no es un templo. Y usted cree que los precursores estn muertos. >
"Ya no s lo que pienso. Necesito examinar mi vida de nuevo, todo lo que daba
por sentado y todo lo abandon. Hay una existencia
despus de ste? Si los precursores podran cambiar el tiempo en esta esfera,
saban cmo vivir por toda la eternidad? Eran la derecha San'Shyuum por una
vez, que
hay una transformacin nos espera? "
Propensos tom en silencio, lo que podra haber significado que l no quiere
hablar o que no tena ningn inters en los asuntos metafsicos. Julio zancadas
por delante de
l, confiado en la ruta. No poda ver ningn dispositivo de vigilancia pero estaba
seguro de que estaban en algn lugar, y eso significaba que iba a hacer
lo que hizo ahora todos los das y caminar con seguridad en el rea alrededor de
la aguja hasta que sinti el campo de energa a cepillarse como una nube invisible
de moscas.
Los humanos esperaban que hacer eso. No desviarse de su rutina pareca ser la
clave para adormecer a ellos en la inaccin.
Ahhh ...
El campo se apoder de l y l estaba en el paso subterrneo de nuevo. Media
hora. Tengo media hora, tal vez, porque as era como
durante mucho tiempo el humano se perdi subterrneo. Magnusson no va a
pensar que he escapado. Cuando volvi a mirar por encima del hombro, con tendencia fue
alrededor de cuatro metros
detrs de l. Bueno, que lo haba convencido de que l pensaba que la estructura
era una reliquia sagrada. Ahora era el momento para reforzar esa farsa. Julio se
puso en cuclillas en su
cuclillas en frente del panel que se haba hecho en decbito prono tan ansioso
cuando l se acerc a tocarlo.
Los smbolos hacen algo. Son teclas, botones, interruptores, algo por el estilo, a
pesar de que se ven como parte de la piedra. Tengo que tocar
uno y ver lo que sucede. El desafo es ... prono.
Julio qued en su posicin en cuclillas, inclin la cabeza y cerr los ojos. Eso
impedira Propenso interrumpindolo durante un tiempo.
Cul sera dejar de Propenso a partir agarrndome si fuera a tocar la pared?
El arns.
Huragok creci en dificultades cuando la tecnologa Forerunner fue daado. Si
julio amenazaba con destruir todo un panel, una pared de dispositivos que pareca
ser un centro de la red de portal en una de las instalaciones ms crticos los
precursores ', entonces eso sera sin duda persuadirlo para desactivar su arns.
Pero tiene que llegar a estar muy cerca de m para hacerlo. Puedo manejar
eso? Tengo una oportunidad de hacer esto, porque si no lo consigo, que ardid no
va a funcionar de nuevo. En
De hecho ... voy a ser abandonado aqu, incapaz de quitar el arns en absoluto.
Julio abri los ojos una fraccin. Propensos estaba en el otro lado de la cmara, al
parecer, mirando a las inscripciones. Julio estaba a dos pasos de la pared.
Si no hago mi movimiento, morir aqu, finalmente, de todos modos. Nunca me
van a liberar. Ellos no pueden.
Tuvo que hacerlo en un solo movimiento. Y tena que hacerlo muy pronto, antes
de que la prdida de contacto con l comenz una bsqueda. El arns estaba
suelto. Propenso
no habra pensado que era un problema de seguridad porque simplemente
quitrselo dara lugar a la misma.
Llegar a la pared, levante el arns no est demasiado lejos, la mente y darle el
ultimtum.
Mustrame un portal que funciona, o voy a destruir esta cmara. Alguna vez ha
visto una explosin en un espacio confinado? Moriras tambin.
Propensa podra no importa lo que pas con l, pero desde luego le importara
acerca de la instalacin Forerunner preciosa. Julio cruz los brazos sobre el
pecho muy
lentamente, cerr los dedos alrededor de las correas del arns, y se levant de una
posicin en cuclillas hacia la pared. Le peg con un golpe tan propenso hilar
alrededor. A medida que el Huragok lleg a l, levant el arns a la altura del
hombro. Propensos detuvo.
"No tengo nada que perder, Ingeniero," dijo. "Voy a morir aqu de cualquier
manera. mustrame el portal para Sanghelios, y retire este arns, o voy a detonar.
"
Propensos filo hacia adelante. Esto iba a ser incmodo. Julio tena que mantener
un ojo en la criatura, pero tambin necesitaba mirar los smbolos en la
pared. Ya poda sentir una sensacin de hormigueo en todo el cuerpo: la pared
estaba activo de alguna manera.
< Sanghelios no funciona, > dijo en decbito prono. < No se mantuvo a la terminal. >
"No te creo." Jul estir con una mano, sostiene el mazo de media elevada con el
otro. No estaba seguro de lo mucho que tendra que tirar de l
lejos de su cuerpo para desencadenarla, pero que iba a encontrar muy
pronto. "As que voy a llevar a cabo un experimento."
< Usted puede ir a ninguna parte. Puede daar los portales tratando. >
"Vamos a ver." Jul mano en el bolsillo y se reunieron las conchas y piedras en la
palma de su mano. Si pudiera abrir un portal, al menos poda tirar una piedra en
y ver lo que ocurri antes de que intentara l mismo. Hacer esto con una sola
mano era difcil. Mantuvo un tiro entre dos dedos, agarre el resto como
mejor que pudo, y se par a un lado de los smbolos para que pudiera verlos tanto
en decbito prono y mantener en su campo de visin. "Qu pasa si no hago
esto ? "
Apret el primer smbolo. Propensos hizo un sonido dbil gemido. Un panel en la
pared disuelto, dejando un rectngulo de altura que se pareca a la luz del sol
tratando de penetrar en una niebla espesa. Julio arroj la piedra a la luz, pero un
instante despus, se recuper y cay por el suelo.
< Te lo dije, > dijo en decbito prono. < No funciona .>
Julio no iba a renunciar tan fcilmente. Ahora que estaba comprometido: seguir
intentando, o morir. "Un montn ms controles a la prensa, mi amigo. Un
montn ms "l.
trabaj otra piedra de su palma de la mano y se coloca entre los dedos, luego
trat el siguiente smbolo en la lnea. Cuando l arroj la piedra en el
portal este momento, no se recuperar. Contuvo la respiracin, esperando que
esta era su salida, a continuacin, una luz brill y oy algo golpe el suelo en el
otro lado de la cmara. Era la piedra de nuevo.
< Algunos no van a donde estaban destinados, > dijo en decbito prono. < Qu os he
dicho. >
"Pero algunos lo hacen." Jul prepar una tercera piedra. Su otro brazo estaba
empezando a doler por tenencia de hasta el arns. "Algunos lo hacen. "
Lo intent de nuevo. Una vez ms, la piedra rebot. Lo intent cuatro veces ms,
igualmente sin xito, y se pregunt si se haba quedado sin piedras antes de que
l
encontrado un destino portal que trabajaba. Cada vez que lanz uno en el vaco,
en decbito prono se adelant un poco.
"Voy a detonar esto, Ingeniero. Cranme cuando digo que ".
< Hago. >
Julio an no crea que haba alguna dioses, pero si l estaba equivocado, entonces
l esperaba que mirar hacia abajo en este momento desesperado y abrir un portal
para l. Era un pequeo favor a pedir de seres que podran construir estrellas
enteras. Tena la boca seca y se pregunt si estaba siendo estpida en lugar de
valiente. A veces era difcil trazar una lnea entre los dos.
Tir de nuevo, y se hizo el silencio.
El silencio se convirti en segundos. Luego se extendi en una larga pausa
marcada por su propio latido del corazn latiendo en sus odos. La piedra no lo
hizo
recuperarse, y que no surgi en la cmara. Propensos colgado all, suspirando
como un fuelle.
"ste funciona", dijo Jul. "Esto funciona . No es as? "
< Por el momento. Es inestable. >
"Dnde lleva?"
< No se debe introducir. >
Julio levant el arns un poco ms arriba. Sus msculos de los brazos estaban
cansando y empezando a temblar. "Voy a entrar de todos modos. Te voy a
preguntar de nuevo. Que es esto
smbolo?"
< Kelekos. >
Julio nunca haba odo hablar de l. "Donde es eso?"
< No s. Haba muchos precursores all. >
"Al igual que usted no sabe dnde est Requiem".
< Requiem no se puede llegar desde aqu, porque el Didact duerme y nunca debe ser
despertado. Kelekos pudieron ser localizados. Si se puede llegar a una
lugar, no tenemos ninguna necesidad de conocer su ubicacin. Este terminal es
para la cosecha. >
Julio era ahora ms all de la impaciencia con medias explicaciones del
Huragok. Tener explosivos alrededor de l no mejor su estado de nimo. Pero
tena
un portal de funcionamiento, y l tena que intentarlo. Kelekos hara. Cuando
lleg all, l encuentre dnde estaba. Fue slo un nombre. Haba pocas
posibilidades
que llevaban el nombre Forerunner cualquier parecido con lo que el mundo se
conoce como ahora.
Pero antes de entrar en la libertad, incluso una libertad desconocida
terriblemente, tuvo que deshacerse del arns. Magnusson no pudo detonar, no
aqu en este lugar que excluir a todas las seales, pero no pudo tomar con l,
porque no habra Huragok para eliminar de forma segura.
"Propenso, ven aqu y eliminar este arns," dijo Jul. "O voy a detonar."
< Se me orden no hacerlo. >
"Usted sabe que lo har. Quitarlo ".
< No debo. >
"Si trato de quitrselo, lo que sucede a su terminal? Cul fue su fin ms
importante? Obedece las rdenes de los precursores que dieron, o
los de estos seres humanos, que podran destruir todo lo que los precursores
creados si les convena? "
Propensos era tan brillante luminoso como julio le haba visto nunca, tentculos
ondeando sin rumbo. Julio se acerc al portal resplandeciente para forzar la
criatura de actuar, y se coloca una pierna al otro lado del umbral. Era una
sensacin muy extraa. Haba portales utilizado antes, pero ninguno de ellos se
haba sentido as.
Hormigueo en la pierna como si estuviera siendo amasada por miles de dedos, no
es una sensacin de desgarro, pero muy incmodo, sin embargo. Tena tanto
manos libre ahora. Se llev el arns un poco ms alto. El siguiente momento
podra ser la ltima.
Casa o muertos. No hay otra manera.
< Espera. > Propenso movieron muy lentamente y se coloca un tentculo en el
arns. < Esto es absurdo, pero este terminal no debe daarse. Pero si usted
estn daados por eso es su eleccin. >
El corazn de julio casi se detuvo. Los tentculos de propensas deslizaron sobre
las correas y el peso del arns levantados de los hombros de jul.
Ahora. Hazlo ahora.
Julio puso todo su peso sobre el pie hacia atrs, los pies en el mundo incierto del
portal, y se dej caer hacia atrs sin una palabra. luz engullido
l.
Kelekos ...
No fue Onyx-Trevelyan, y eso era todo lo que importaba.

CAPTULO
DIECISIS
Creo que el Sangheili estn comenzando a aceptar que los seres humanos
estn aqu para quedarse, e incluso si no les gusta
Eso, son ms proclives a evitarnos que enfrentarse a los Estados
Unidos. Brindemos por esa razn, Margaret. QU ES HOY?
JUEVES. MUY BIEN una guerra sangrienta, Y Un rpido ascenso.
(Almirante Lord HOOD, CINCFLEET, haciendo que la histrica Royal NAVY
TOSTADA TRADICIONALMENTE propuesta El jueves)
UNSC Infinity, volver al sistema SOL: ADMIRAL CABINA DEL DA
Parangosky
Las malas noticias nunca se poda esperar, se deca, y gracias a las nuevas
comunicaciones Slipspace Parangosky no tiene que hacerlo. Pero todava haba
sido mantenido en la
oscuridad durante demasiado tiempo.
Cmo diablos puede alguien perder un prisionero Sangheili de un mundo
sellado? Cmo podra ONI perderlo?
Querido Dios
"Se le ha costado quince horas para informar 'Mdama que falta." Se qued
mirando la pantalla, tan preocupado como estaba enfadada. Pens que podra
recoger la derecha
gente. Tal vez estoy perdiendo mi toque. "Quince horas. Por qu?"
Irena Magnusson pareca que estaba discutiendo por su vida, y si lo saba o no, lo
era. La proyeccin de imagen de Trevelyan fue brutalmente
natural. La boca del cientfico abre y se cierra un par de veces antes de que
surgiera ningn sonido, y no fue un problema de sincronizacin tcnica.
"Almirante, que tuvo que realizar una bsqueda," dijo ella, temblorosa y
desesperada. "Se trata de todo un planeta ."
"No se puede buscar un planeta en quince horas, tampoco."
"El Huragok dijo que vio a paso a travs de un portal de julio. Esos portales son
inestables, y algunos no van a ninguna parte. Algunos se alimentan de nuevo en
la esfera.
No sabemos donde ir a los otros, o si vamos a donde estaban destinados a. El
Huragok parece pensar que algunos son tan inestables que son
peligrosa o incluso pueden salir en el espacio, o peor ".
"Pero el que atraves parece estar activo, y no se ha recuperado un cuerpo."
"Correcto."
"Entonces muy bien que le siguen, " rompi Parangosky. "Usted es el director de
la institucin, por el amor de Dios. Tmese su responsabilidad. Usted no sabe
exactamente
los cuales portal activ, lo tomo. Si o no?"
"Almirante, que se enva a travs de un mando a distancia tan pronto como nos
haba dado cuenta de lo que haba sucedido, pero se puso de manifiesto unos dos
cien kilmetros de aqu. No lo hizo
salir de la esfera. Y s, estamos en busca esa zona, tambin ".
Esta no era la primera debacle que Parangosky haba experimentado en su reloj y
casi seguro que no sera la ltima, pero ste no tiene por qu tener
sucedido en absoluto. Todava no estaba seguro de si julio 'Mdama haba
escapado o no. Ella tena que trabajar en el supuesto de que no tena.
Qu va a hacer ahora? Va a dejar escapar todo lo que fuera al
rbitro? 'Telcam no es el problema. Es el dao que esto va a hacer dentro de la
UNSC, entre
m y Hood, y el Inquisidor podra cambiar de opinin sobre el tratado.
Pero no va a detener su guerra civil, no me detendr, y no va a dejar de Infinity.
"Cmo est usted tratando de seguirle la pista ahora?", Pregunt.
"Por aviones no tripulados de vigilancia y mediante el envo de mandos a
distancia a travs de todos los portales activos. No lleva su arns explosivo, por
lo que no se le puede localizar a travs
ese."
"Se le permiti salir sin ella?"
"No, no, l presion al Huragok en retirarlo, a pesar de las rdenes. Vamos a
seguir buscando, Almirante, pero no podemos descartar la posibilidad de que l
es
logrado llegar a otro planeta ".
Parangosky poco tena que hacer en ese momento, pero Trevelyan era el activo
ms importante que tena la ONI, tal vez incluso ms de Infinity, que no era
exclusivamente de ella para desplegar. La tecnologa de los avances ya
descubiertas y el tesoro incalculable an por llegar, fue la clave de todo.
Y era actualmente bajo la direccin de un idiota.
Mi culpa. Le nombraron. Halsey no hubiera cometido ese error, por todos sus
defectos.
Parangosky tena una voluntad que podra doblar el acero pero incluso despus
de setenta aos de uniforme, algunas cosas hizo dudar de s misma. Uno de ellos
era
dndose cuenta de que haba nombrado a la persona equivocada para un
puesto. Eso significaba que la eliminacin, y cuanto ms alto o sensible al
desplazamiento de la ONI, menos
adecuada del fracaso fue para el lanzamiento de nuevo en su hbitat
natural. Magnusson no se puso a pastar en alguna universidad para poner fin a
sus das como una oscura
diosa a los estudiantes que mejor conocan. Ella tendra que ser contenida.
Parece que tengo mala suerte con los cientficos en estos das. Pero no voy a
dejar que ste a su vez en otro Halsey. Magnusson tiene que pagar por sus
errores.
No hay segundas oportunidades, sin importar lo buena que es. Estos civiles se
estn saliendo de control. Tienen que aprender que sus acciones tienen
verdadera
Consecuencias.
"Sigue buscando, y ponerse en contacto conmigo en el instante en nada se
desarrolla", dijo Parangosky. "Y quiero decir instantnea . Esperar una visita tan
pronto como llegue a Infinity para
desviar de su misin, que debe dar una idea de cmo muy, muy decepcionado que
estoy en ti, Irena ".
Parangosky cerr la transmisin antes de Magnusson pudiera responder y se ech
hacia atrs en su asiento, con los ojos cerrados.
"Ests ah, BB?"
"S, Almirante. Slo un poco de m mantener un ojo en las cosas hasta que est
claro de la Armada Woodentop ".
"Cmo alguien pierde un Sangheili, BB?"
"Se necesita algo de trabajo. As, Magnusson mejor no hacer ningn plan de
carrera a largo plazo, a continuacin. Voy a informar Osman ".
"Ser mejor que me muevo algunos puestos de escucha ms a Sanghelios. Si
sobrevivieron julio del portal, que va a la cabeza hacia atrs all o llamar a casa
tarde o temprano ".
"Bueno, lo hice dejar algunos aviones no tripulados Comunicaciones
de Stanley pequea excursin de un da 's, pero no han recogido nada de julio
todava", dijo. "Mira, realmente
no necesita una IA de su cuenta, seora. No es un mudo ".

"No, BB, es como tener un cachorro. Cuando tengas mi edad, se preocupa porque
probablemente te desgasta ms y no se sabe si alguien va a amar y
cuidar de l de la misma manera que se hizo una vez que se han ido. Dumb
funciona mejor para m ahora ".
"Voy a ir a desenterrar un hueso y perseguir mi cola, entonces."
"Sin nimo de ofender, BB. Yo prefiero inhibidores de la aromatasa para la gente
mayor parte del tiempo. Venido a eso, me gusta cachorros mejor que la gente,
tambin. Ah bueno. Mejor ir y pedir Terrence
si no le importara dejarme en Trevelyan ".
Capucha saba que no deba preguntar Parangosky por qu necesitaba para
desviar.
"No te lo pedira si no fuera importante, Terrence," dijo ella, jugando la carta
anciana cansada que saba nunca le deje engaar de todos modos. "Pero el
El director de luchar un poco. Una estacin de investigacin del tamao de un
buque de guerra es una cosa. un planeta entero es otro. Voy a tener que poner
otro
estructura de gestin establecidos para estos proyectos de una sola vez, creo ".
"Mientras que no es algo que dije." Capilla sonri. "Seguro que no ests
aburrido de este nuevo juguete ahora, Margaret?"
"No, en absoluto, pero estoy seguro de que ella puede hacer el trabajo, por lo que
voy a salir de su cabello. Como jueves Wars ir, que era muy prometedor. Yo dira
que est lista
para el despliegue completo ".
"Alfombra", dijo Hood. "Voy a ser feliz cuando todo est correctamente ajustado
lejos."
"Lo tomo del rbitro agradecidos por nuestra ayuda."
"Imagino que sabes mejor que yo, teniendo en cuenta sus contactos."
"Todava no lo invit a un recorrido por la nave?"
"Voy a esperar hasta que ha pulido la cmara de oficiales de plata."
"Bueno, gracias por el asiento de primera fila, Terrence. Que realmente debe
visitar Trevelyan pronto ".
Pero no demasiado pronto. Tena un poco de limpieza de su propio hacer primero.
Esta era su segunda inspeccin de Trevelyan, y un doloroso contraste con el
estado de nimo triunfal de la ltima. Ella asegur a s misma que era todava una
mina de oro de la tecnologa, aunque no era tan seguro como lo que haba
pensado. Tendran que hacer algo acerca de esos portales. Si el Huragok no poda
ponerlos en funcionamiento, identificarlos, o cerrarlas, a continuacin, se espera
que al menos algn tipo de cooperacin sobre la seguridad de ellos.
el segundo de Magnusson, Hugo Barton, tena cuarenta y seis, sin sentido del
humor, y un fsico materiales. Se reuni Parangosky a la salida de la esfera
externa de
muelle.
"Usted todava ser bien oscilado en un Warthog, seora?", Pregunt, saltando
fuera de la puerta del conductor para ayudarla. l puso su bolsa de viaje
reverentemente en el asiento trasero y dio su arma una mirada astuta. "No hay
caminos aqu, por supuesto, pero voy a tomar con calma por los baches."
"Estar bien."
"Usted cree que va a necesitar esa pistola?"
El arma realmente pareca molestarle. "Estoy noventa y dos. No puedo
estrangular el personal tan bien en estos das. Piense en ello como una ayuda para
la discapacidad. "El desigual
terreno era ms como un campo de pruebas del vehculo, pero se neg a
estremecerse. Lo que los vehculos haban utilizado los precursores, que
probablemente no se basan en la utilidad
suspensiones que no haban cambiado mucho en un siglo. "Dnde est
Magnusson ahora?"
"Est con la Huragok, la inspeccin de la cmara de portal."
"Una pregunta, Hugo." Los nombres de pila. Inicio como nos referimos a seguir. Ponerlo
de lado. "Por qu nadie pens que era una buena idea para permitir que un
Sangheili
libre circulacin sin escolta? "
Barton se retorci. No sumergirse directamente a cavar la tumba de Magnusson
ms profundo, que en lugar Parangosky admiraba.
"Pareca ms interesado en los precursores. Nos lo estbamos vigilando en todo
momento, de audio tambin, y lo nico que hablamos fue donde el
Los precursores vinieron y si eran realmente dioses ".
"As que alguien supuso que no era ms que otra lite religiosa," dijo. "Y alguien
tambin supone que el Huragok seguira cualquier orden.
Tengo muy poca paciencia con los supuestos, Hugo, especialmente de los
cientficos ".
"Trato de no hacerlas."
"Y nadie registra todos los sitios de portal en primer lugar."
"Creo que nos va a llevar aos."
"Entonces l debera haber sido mantenido en su celda durante aos. "
"Creo que se hizo para hacer que se sienta ms dispuesto a cooperar con nosotros
y revelar la informacin."
"No habra tenido mucho que decirnos. Le habramos terminado cuando por
primera vez lo adquirieron. Es culpa ma."
"Bueno, al menos hemos probado el GM irukan, as que eso es algo que tenemos
en reserva. Qu va a pasar con Irena? "
"Cunto tiempo hace que trabajas para la ONI?"
"Veinte aos."
"Bien entonces. No puede haber dejado de notar que no me gusta errores
evitables. Y sobre todo no me gusta errores que me comprometan con
Almirante Hood ".
"Qu es lo peor que puede suceder si 'Mdama aparece en algn lugar de una sola
pieza, y habla?"
"Voy a estar en un lugar con capucha. El rbitro podra inicio a la guerra de
nuevo, aunque Sanghelios es bastante fragmentada en este momento. Y l sabr
hemos adquirido Huragok, a pesar de que en realidad podra ser otro factor
disuasivo til. Aun as, no me gusta perder prisioneros. "Era el momento de
romper el
una novedad para l. "Por cierto, ahora que est nombrado director. de
Magnusson relevado de su cargo ".
"Oh." l no parpade. Se vea como un esfuerzo. "Ella sabe?"
"An no."
"Bueno."
Barton saba cundo callar, otra cualidad deseable en un director de la
institucin. El Warthog entr en el medio de la nada y se subi a una
estructura aislada que pareca una torre de la iglesia solitaria descargado desde
una gran altura. Parangosky pregunt si sus caderas iban a hacer frente a
lo que vena a continuacin.
"Preprate, seora", dijo Barton. "Slo hay que pasar hacia adelante, e ignorar la
sensacin espeluznante. Es slo un portal de mantenimiento ".
Parangosky puso su peso en su bastn. Se dej caer en el suelo un poco, pero
luego algo la piel de gallina y el siguiente paso encontr el bastn
golpear el hormign o piedra.

"Uhh ... s, ya veo lo que quieres decir."

Mir a su alrededor. El mundo se haba disuelto en una cmara de piedra,
precisamente, construida con paredes con inscripciones como un
mausoleo. Ahora poda or
voces, de una artificial que tena que ser el sistema de interpretacin y Huragok
Magnusson. Barton no ofreci explicacin u opinin.
"Debe mostrarme , en decbito prono," Magnusson estaba diciendo. "No quiero
daar nada. Slo quiero saber."
Parangosky vuelta a la esquina y se encontr Magnusson hablando con un
Huragok que estaba rondando entre ella y la pared. Tom un Parangosky
unos momentos para trabajar hacia fuera de vez en cuando elude al azar de
Magnusson que la criatura estaba bloqueando ella. Luego se dio la vuelta
Magnusson.
"Hola, Almirante." Mir enrojecida y pnico. "Lo siento. Propensa es muy
preocupados por los portales ".
"As soy yo, Irena. Est recibiendo en su camino? "
"S. Es mucho ms fuerte de lo que parece ".
"Pero no lo suficientemente fuerte como para detener julio 'Mdama de lo que le
oblig a soltar el arns."
Magnusson se encogi visiblemente. "Es todo acerca de la amenaza que se
percibe a la tecnologa Forerunner. l ya ha lanzado uno de los marines fuera del
camino.
l no es violenta, slo muy protectora. Estoy intentando un enfoque ms
tranquilo ".
Es una bolsa de gas, no importa lo inteligente que es. Dispararle si es
necesario. Me gustan, pero lo puedo reemplazar ahora. "Entonces, por derribarlo
aqu en absoluto? "
"Somos totalmente dependientes de ellos para entender todo esto, seora."
En este momento, lo nico que se necesitaba saber era si estaba vivo julio y el
problema de inicio en algn lugar, o si no lo era. Parangosky no se preocupan
mucho
acerca de la naturaleza de la no era , a pesar de que no haba manera de saber si
todava estaba en itinerancia la esfera y encontrara otra estacin portal para
escapar
de. Necesitaba ver un cuerpo. Tena la sensacin de que la vida no iba a ser muy
til y entregarle uno slo para ver el alivio en su rostro.
"As que no podemos volver a crear las condiciones de la fuga."
"No, Almirante."
Magnusson dispar Barton de un vistazo. Parangosky no se lo pierdan. Se acerc
a prono y lo mir a los ojos pequeos animales.
"Propenso, nos ests diciendo la verdad sobre Kelekos?", Pregunt en voz baja
Parangosky. "Realmente no sabe dnde est?"
< N los precursores conoca a todos. No haba necesidad de explicarlo. Se fue all y volvi de
all. >
Probablemente fue como esperar que las coordenadas de Sydney o la tierra para
aparecer en un plan de vuelos. Todo el mundo saba lo que era la Tierra. slo los
pilotos
los nmeros necesarios. "Qu ms dijo julio? Lo que ms le preocupa? "
Propenso no se movi de la pared. Tuvo seis ojos, por lo que mantener una sobre
Magnusson fue probablemente ningn problema. < Habl de la Didact. l era
interesado en l. Le dije que estaba en Rquiem y nunca nos dijeron donde
estaba. >
"Este fue un precursor, s?"
< El que despreci la humanidad. Le dije a Magnusson todo esto. >
"Lo s. Slo estoy tratando de entender. Nos puede dar una lista de todos los
mundos Forerunner vinculados a este mundo escudo? "
< S. Pero hay muchos. Y hay muchos ms que no estn vinculados en algunos portales ahora
pueden ir. >
"Eso est bien." Parangosky tena que pensar en eso durante unos
segundos. Propenso no saban dnde portales defectuosos surgieron en un
momento dado. "Solo dilo
nos. Tenemos que encontrar Jul. Por su propia seguridad, si no otra cosa. "
< Hice mi deber. Lo siento. Pero el mundo escudo debe ser preservado. >
"Propenso, tiene que apagar todas las estaciones portal aqu?" Era una pregunta
obvia y Parangosky Magnusson estaba seguro que haba pedido. "Asi que
que nadie ms puede usarlos por el momento ".
< No, pero podemos cerrar los portales de mantenimiento si desea detener la bsqueda de
ellos. >
"Vamos a asegurarnos de que todos y comprobados y, a continuacin, podemos
hacer eso." Parangosky volvi y fij Magnusson con su sentencia
mirar fijamente. No, el idiota ni siquiera haba tenido el sentido de preguntarle si
poda cerrar todas las puertas. "Creo que hay que ir ahora, Irena, y dejar que la
cerradura Propenso las salidas.
Y nosotros conseguir esa lista maldita ".
Haba algo bastante surrealista sobre prono. Se fue, todava se pega de cerca
Magnusson, pero por lo dems hizo exactamente lo que le dijo. Si
nada ms, Parangosky haba aprendido algo sobre Huragok-lo lejos que se poda
confiar en seguir las rdenes y la lnea ms all del cual
no ser empujado. Era mejor saber que antes de que el conjunto de la UNSC se
hizo totalmente dependiente de ellos. Eran toda una ventaja, pero
era el momento de poner un poco de esfuerzo en la comprensin de sus procesos
para que los IA y los tcnicos podran emular a ellos y encontrar la manera de
cerrarlos
en caso de emergencia.
Ellos comparten informacin. Eso significaba que no Huragok individuo era
indispensable.
No es un resultado completamente negativo, entonces. Pero no voy a dormir
mucho hasta que encontremos julio 'Mdama o sus restos.
Parangosky entr en el bloque principal del alojamiento con Barton, Magnusson,
y prono, y decidi pasar la noche. Era imposible saber
cuando haba que volver aqu de nuevo, y que necesitaba para consolidar su
entendimiento con Barton.
"Puedo obtener algo de beber, Almirante?", Pregunt Barton. "Estamos bastante
limitado por el momento, pero podemos mantenerlo alimento y agua."
"Ms tarde". Parangosky miraba a su alrededor para una o dos marinos. Quera
terminar con esto, el mnimo esfuerzo y la mxima velocidad. "Me excusa
momento. No pasar mucho tiempo ".
Ella tuvo que salir en el compuesto de nuevo para encontrar a alguien en
uniforme. Un joven marino agradable, que le record un poco del cabo era Beloi
que pasa con una caja en sus brazos, pero l lo dej y se cuadr cuando ella dio
un paso por delante de l.
"Marine, necesito que detener a alguien para m, por favor."
"S, seora." l pareca desconcertado. "No me diga que hemos encontrado la
bisagra de cabeza."
"Me temo que no." Ella volvi a entrar en el bloque con la marina tras ella, arma
dibujado. "Usted probablemente no necesitar que, por cierto."
Magnusson no debera haber sido sorprendido, ni Barton, pero esa fue la
expresin de sus rostros. Qu esperaban? Esta fue la ONI, no una
tienda de comestibles, donde se les dio el personal de bajo rendimiento
advertencias por escrito para dar forma a. Parangosky espera que la misma
disciplina y el sentido comn
de su personal civil como lo hizo a partir de los uniformados. Indic Magnusson,
con una sola mano.
"Marine, quiero que detengas el Dr. Magnusson y la mantiene en solitario hasta
que haya transferido." Dej caer la mandbula de Magnusson. Ella abri la boca,
literalmente.
Tal vez ella todava pensaba que las historias eran slo eso, historias. Ahora saba
que cada mito sobre Parangosky era cierto. "Irena Magnusson, eres

relevado de su cargo, y se le detenidas en virtud de los protocolos de seguridad

de forma indefinida mientras llevo a cabo una investigacin sobre la fuga del
prisionero. T sers
recluida en el centro de medianoche hasta nuevo aviso ".
La marina tom el brazo de Magnusson con cierta torpeza. Ella era una mujer
delgada, y que probablemente no quera parecer de mano dura. Al encabezar
su distancia, se encontr con su voz, mirando hacia atrs sobre su hombro lo
mejor que pudo con la misma expresin de incredulidad que haba visto
Parangosky
demasiadas veces.
"Pero fue un error", dijo. "Un error . Despus de todos los aos que he dado
ONI? Y lo voy a decir a mi familia? Almirante, que era slo una estpida
Error. "
"Mi error para darle una publicacin ms all de sus capacidades", dijo
Parangosky. "Y el error de pensar que su acercamiento al extranjero
psicologa falsas probado con el tiempo la seguridad militar ".
Parangosky se dio la vuelta y se enfrent a Barton, fascinado por la mezcla de
emociones escritas en su cara: shock, varias capas de miedo, y
emocin, porque incluso los ms agradables y dignos de confianza encontraron
esta clase de drama slo un poco emocionante . Irena Magnusson tuvo
suerte. Parangosky
fcilmente podra haberla disparado, pero la mujer no haba sido interrogado
adecuadamente an, y haba demasiados testigos, por muy excelentes que lo
hara
han sido para la reputacin de Parangosky.
" Pour encourager les autres, " dijo Parangosky, y seal en la direccin del lo con
su bastn. "Ver que se corra la voz, verdad,
Hugo? Y voy a tener que beber si todava est en oferta. Ahora vamos a hablar
de usted ".
Localizacin: Desconocido
Julio cay con fuerza sobre un suelo de piedra iluminada por el sol y trag una
bocanada de aire. No estaba muerto, que no estaba ardiendo en el corazn de una
estrella, y l no estaba de vuelta en
la cmara por debajo de la aguja.
Era libre. l simplemente no saba dnde estaba.
"To! To! "Un nio empez a gritar cerca. "To, mira ! Hay alguien en la puerta
santa! "
Julio se puso de pie. l entiende la lengua: era Sangheili, aunque no reconoci el
acento en absoluto. Le tom unos momentos para
orientarse y funcion que estaba de pie en medio de un pequeo
asentamiento. Pareca extrao para l al principio porque tena poca
cualquier parecido con la guarda que haba visto antes, incluso en Ontom, pero
esta era su cultura. Estos son sus personas.
Estoy en casa. Estoy en casa.
Lo primero que tena que hacer era llegar un mensaje a Raia. l se sacudi el
polvo y se dirigi hacia los edificios, tres o cuatro piedra modesta
mantiene slo un par de pisos de altura, y vio al nio que corre un largo camino
por delante de l. Debe de haber aterrorizado al nio; era comprensible. Ms le
disculpe con el clan y explicar quin era y qu haba venido, pero se mantendra
sus puntos de vista sobre el Inquisidor a s mismo por el momento. stas eran
tiempos difciles, y que no saban dnde las lneas fueron dibujadas en la
sociedad Sangheili tras los acontecimientos de las ltimas semanas.
Lo hice. Llegu a casa, y ahora puedo advertir a los de Sanghelios que va a
escuchar acerca de la verdadera amenaza que suponen los seres humanos, el
veneno que estn extendiendo.
Y todava tengo mi dignidad.
Pero no tena arma y sin casco. Tal vez el kaidon aqu le presta el equipo hasta
que fue capaz de volver a Mdama. Era todava
alguna forma del edificio ms prximo cuando vio cinco o seis machos adultos se
precipitan fuera de la entrada que lleva las pistolas, seguido por un grupo de
nios
con armas de prctica de madera.
No es un buen augurio. Sea cual sea el lado que haban cogido en la guerra civil,
que parecan estar pensando que podra estar en el otro. Una precaucin
razonable; que lo hara
han hecho lo mismo ahora si alguien haba llegado sin invitacin a mantener
Bekan. Hizo la nica medida sensata un guerrero sin armas poda, y se detuvo
en sus pistas para difundir sus brazos y mostrar que no tena un arma.
El pequeo ejrcito avanz hacia l en una carrera. Por un momento, pens que
no iban a detenerse. Lo que haba sucedido aqu? Por qu eran tan
agitado? Estaba solo y claramente desarmados. El guerrero que lleva la carga se
redujo a un trote y luego se detuvo seis pasos de l, con miras a su
pecho.
"Quin es usted, y por qu se atreve contaminar la puerta santa?" El guerrero
tena cicatrices-batalla y ancianos. "Rdolo dice que sali del sol.
respndeme, porque quiero saber los nombres de los blasfemos mato ".
"No quiero hacerle dao." Todos julio quera hacer era ponerse en contacto con
Raia y hacerle saber que estaba a salvo. No le importaba lo mucho que tuvo que
arrastrarse para llegar
que favor concedido. "Soy Capitn de Embarcacin julio 'Mdama de Bekan
mantener, y yo he sido prisionero de los seres humanos. Me he escapado. ...
"Aqu se abra
palabras muy cuidadosamente, sus habilidades de diplomacia perfeccionado por el
contacto con 'Telcam. Estos eran claramente pueblo profundamente
religioso. "Los seres humanos capturaron a un
sitio del templo en otro mundo, y los dioses me concedieron la bendicin de
escape a travs de un portal. No tena idea de que surgira aqu, pero
Me libr de forma segura a los fieles. "Hizo una pausa, mirando de cara a cara de
incredulidad. Los nios estaban boquiabiertos, fosas nasales y las mandbulas se
desplegaron
abierto. "Dnde est este lugar? Me dijeron que se llamaba Kelekos. Pero eso
era sagrado nombre de los precursores 'por ella ".
El anciano baj la pistola, pero slo un poco. "Este es Hesduros, y estoy Kaidon
Panom. De dnde crees que este lugar era Kelekos? "
"Sanghelios, por supuesto." Fue la primera vez que julio haba tomado nota del
hecho de que el paisaje en la distancia no se pareca a nada de lo que saba
en Sanghelios. No era slo la arquitectura. Ahora que pensaba en ello, incluso la
luz del da no era muy diferente de alguna manera. "Pero no tengo ni idea
donde merced de los dioses me ha trado ".
"Nuestros antepasados dejaron Sanghelios hace generaciones." Panom baj la
pistola, al parecer satisfecho de que julio era ya sea inofensiva o demasiado loco
para hacer
cualquier dao. "Enviamos hijos a la guerra, pero no hemos odo nada durante un
ao o ms."
Un ao? Ni siquiera conocen el Gran Cisma haba sucedido, entonces, y sabran
nada de ganga cobardes del rbitro con
Tierra. Por lo menos que poda contar con su indignacin. Eso le comprar
aliados.
"La guerra ha terminado", dijo. "Temporalmente, por lo menos. El San'Shyuum
nos abandon y un rbitro hizo la paz con los seres humanos. Luchamos uno
otro momento, pero deben luchar el verdadero enemigo. Los seres humanos ".
Uno de los hombres que se colocan detrs Panom se inclin hacia el viejo
guerrero para susurrarle algo al odo. Entonces se dio cuenta de todo el mundo
era julio
en cinto mirando.
"Por qu llevas los smbolos sagrados?", Pregunt Panom. "Es usted un
monje?"

Este era el lugar donde las cosas podran ser peligroso. No haba ningn punto de
la mentira, porque no era lo suficientemente julio devotos conocer los intrincados
detalles del ritual que
lo hara un monje. Cada palabra contada ahora.
"Tena una causa comn con los servidores de la Verdad ejemplar", dijo. "Nos
alzamos contra el rbitro, pero fue capturado por el enemigo, y he
perdido el contacto con mis hermanos. Me considero un gran merced si me deja
en contacto con mi fortaleza ".
Panom y el hombre que haba tomado un inters en su cinturn intensificaron
hasta julio, pero todava no lo estaban mirando a los ojos. Era el cinturn que
ellos remachado. Panom alarg un dedo, lento y cuidadoso, como si tuviera
miedo de la cinta le quemara.
"Eso", dijo, "es el smbolo del guerrero santo que va a venir en ayuda de los
fieles en su hora de necesidad."
Julio fue tan lejos de su profundidad ahora que no estaba seguro de si haba
realmente encontr la salvacin por una casualidad o por la existencia de dioses
que no haba comenzado a
imaginar, o si se refera a s mismo en una tumba. Nunca haba odo hablar de
este Didact antes de la ltima semana y ahora el Precursor pareca estar
en todas partes se dio la vuelta.
"Cmo sabe usted de la Didact?", Pregunt Jul. "Nunca se habl de en
Sanghelios."
"Cmo se sabe que es su nombre?"
Este era su momento, su punto de negociacin. "Debido a que he llegado desde el
corazn de un mundo escudo, y que me han enseado por el Huragok que han
mantenido el mundo durante cien mil aos, a la espera de los precursores para
volver ".
Todo el mundo estaba en silencio, incluso los ms pequeos. Los pjaros e
insectos eran de repente suena el ms ruidoso julio oa.
"Ven y come, Jul 'Mdama," dijo Panom, por fin, que lo llamaba como un to
aficionado. "Hablemos."
Hangar, UNSC Port Stanley: VENEZIA SECTOR, cinco das ms tarde
"Mal ..." Vaz trat de no rerse. "Has comprobado el tamao de cuello? Debido
a que es un largo camino que devolverlo para un reembolso ".
Mal se apoy en el ral del prtico, la mirada fija en el nuevo kit est sin
embalaje en la cubierta de abajo. l ni siquiera parpade. "Podra llevar un
puente adicional
debajo."
"O podra crecer en ella."
El sistema de defensa de la armadura Mantis prototipo haba llegado, por cortesa
del equipo de reabastecimiento UNSC Fleet Auxiliary. Se puso de pie en la
cubierta,
desafindolos a bajar y jugar con l. No era exactamente un juego: se trataba de
un carro de combate bpeda. Tena una ametralladora pesada en un brazo y una
sistema de misiles en el otro, al igual que algunos realmente, realmente reloj
ostentoso. Podra haber tragado un Spartan con la armadura completa. Adj fugas
y flotaban sobre
a ella, luminosa, con la curiosidad excitada.
"Oi, ustedes dos!" Mal llamado. " No. Mantenga sus tentculos fuera de l, de
acuerdo? BB, es mejor que los supervisa. No quiero que ellos convirtindose en
un horno de microondas ".
"Creo que sera un buen bloque de apartamentos, sin embargo," dijo Vaz. "Debo
cancelar el pedido de pintura de camuflaje?"
"Ahora usted est tomando el pelo."
"Tu lo quisiste. Ahora que lo tienes. "
No haba ningn uso para el Mantis sobre el Venezia, aunque probablemente
habra rebuscado lo suficiente en el mercado negro para que toda la plantilla se
retiran a
una isla privada en las zonas tropicales. La cosa fue diseado para ser visto y
para intimidar. Vaz y Naomi necesarios para mantener un perfil bajo y de alguna
manera
mezclarse. Esto iba a ser un reto en s mismo.
Vaz se pas la mano por la barbilla para comprobar que no tena el grado justo de
rastrojos y seal cinco minutos de Devereaux, que estaba sentado en Tart-
Cesta 's puerta de la baha abierta y balanceando las piernas.
"No se preocupen por Naomi," Mal dijo, leyendo su mente. "Ella va a perder la
cabeza. Slo instalarse, pensar como la comunidad escoria local, y no hacer
tratar de librar una guerra por su cuenta. Te liberamos en una semana. Slo
recopilar inteligencia ".
"No estoy preocupado por ella manteniendo juntos para la misin. Estoy
preocupado por lo que va a hacer a ella. "
"Preocuparse por tratar de parecerse a un par de socipatas regulares, de
acuerdo?" Mal se inclin un poco hacia atrs para hacer una demostracin de la
inspeccin de l. "El ruso
mirada gngster. Es muy usted ".
Pasos resonaban en la pasarela de metal detrs de ellos, demasiado ligero para ser
Naomi y el ritmo mal ser Osman. Vaz no se vea alrededor hasta
Phillips se uni a ellos en el riel y la mirada hacia el Mantis.
"Eso no es muy cauteloso," dijo en voz baja. "Entonces, dnde vamos a
utilizar eso, Vaz?"
"Ni idea. Ese es el problema del Mal. Cualquier noticia el jul? "
Phillips sacudi la cabeza. l pareca bastante sombro por una vez. "Ni una
palabra. Pero usted sabe que la llamada le promet hacer por l, por su
mujer? Finalmente
conseguido palabra de nuevo a travs de 'Telcam ".
"Usted preguntar l?"
"No, no soy tan estpida, verdad? l me haba preguntado por julio cuando todo
comenz, recordar, as que le pregunt si l haba encontrado an. Y l dijo que
no, pero
que su esposa haba muerto cuando Limpiadora Verdad fue derribado ".
"Cristo," dijo Vaz. "Bad Timing".
"Exactamente. As que si est vivo por ah julio y que ha encontrado a cabo, me
preparo para los problemas ".
"No es ms que una bisagra de cabeza," Mal dijo. "Si l no termin portado en
algn asteroide o algo y que est vivo, se habra enganchado con
'Telcam por ahora si hubiera querido ".
"S, bueno, he pasado por todo lo relacionado con Parangosky, ya que piensan
que lo conoca mejor. Julio sabe dnde 'Telcam de conseguir algo de su
equipos, por lo que mi dinero est en l ir por s solo como un superhroe
justiciero ".
"Jess." Mal cruz los brazos sobre el carril y apoy la cabeza sobre
ellos. "Espero Parangosky pate algunos traseros ms de esto."
"Dr. Magnusson ha sido reemplazado y ha desaparecido de la ONI. Como era de
esperar ".
"Arses revestidas de cemento, entonces."
Vaz realiz con la mirada fija en el sombro silencio, preguntndose lo malo que
podra ser si se present en julio de chat muestra la bisagra de cabeza acusando
ONI de combustible para una
guerra civil. Pero ellos no tienen programas de entrevistas y probablemente
tomaran alguna accin ms que se sientan alrededor de putear al respecto.
Eventualmente Naomi baj por la pasarela, y Vaz volvi a inspeccionar su
plataforma civil.

"Y?", Pregunt ella, con las manos en los bolsillos.

Ella podra haber pasado por un refugiado colonial en una multitud muy
mezclada. La parka gris ligeramente rada lleg a alrededor de la mitad del muslo
longitud en su
y en realidad le daba un aspecto un poco ms corto. Con los pantalones de
camuflaje descoloridos y deshilachados mochila, ella no pareca muy Spartanish
en absoluto, y ahora estaba
con botas regulares no haba una diferencia tan grande en sus alturas, tal vez slo
quince centmetros con sus combates de suela gruesa. tal vez ella
podra haber teido el pelo, pero no haba nada que pudiera hacer sobre su
postura y la marcha. Se mova como el soldado de las fuerzas especiales
altamente entrenados
que estaba. Encorvarse y el rayado a lo largo simplemente no estaba en su caja de
herramientas. No estaba en Vaz de, tampoco. Eran desertores, si alguien le
pregunt. Haba
un montn de milicia colonial y otras unidades armadas que haban venido
abajo. Vaz estaba bastante seguro de que haba desertores de la UNSC, tambin.
"Que va a hacer", dijo Vaz. Se pregunt cmo las personas de edad pensaran que
era. El sol nunca haba tenido mucha oportunidad de darle las arrugas, por lo
que podran pasar como una pareja. "Qu tal una gorra o algo?"
"Crees que esto es una mala idea."
"Creo que es un riesgo. Pero entonces ninguno de nosotros es bueno en este gris
va cosa. Ya sabes, mirando poco visible ".
"Vamos a tener que conformarse con el criminal o de matn."
"Puedo hacerlo thuggish."
"Est bien, lo har penal. Pero la nica tocados civil que tenemos es sombreros
del arbusto ".
"Bufanda?" Vaz se inclin sobre la barandilla. "Dev, tienes cualquier tipo de
tejido en su caja de trucos?"
"Cul es, porque soy una chica?" Devereaux llamado de nuevo. "Crees que
guardo una caja de costura?"
"No, pero siempre has conseguido trapo limpio y esas cosas en el armario de
herramientas."
"Est bien, me permiten comprobar hacia fuera."
BB flot hacia arriba desde la cubierta y colgado delante del prtico. "Vas a
perder el Mjolnir. Y yo."
"Me las arreglar de alguna manera, BB ..."
Mal ondul sus dedos en un poco de onda simulada. "Adis, los dos. S
bueno. No pelear."
Devereaux sac un cuadrado de cincuenta centmetros de pao de pulido gris y se
lo pas a Naomi. "Apuesto a que no lo necesitar. El lugar est lleno de Kig-Yar
y los brutos y todo tipo, as que no creo que se va a resaltar que tanto ahora ".
"Gracias, Lian."
"Oh, yo no quise decir eso. Quiero decir que en un entorno mixto, los seres
humanos estn buscando en detalle bruto, como picos y garras. Los extranjeros
piensan que
todos se ven como grandes gusanos, de todas formas suaves ".
Naomi asinti. Era difcil saber si ella se ofendi o no. Vaz todava encontr raro
que la mquina de matar definitiva sobre dos piernas era auto-
consciente, pero ella era una mujer bastante incmoda y esto no era as como por
lo general operado espartanos. Vaz se pregunt si todo el Spartan-II fuera as
cuando estaban fuera de la armadura.
"Te ves como un desertor", dijo Vaz. "Estoy ms que feliz de ser visto bebiendo
con usted."
Ella comenz una sonrisa dbil, pero no lo termin. "Supongo que es otra manera
de averiguar quin soy en realidad."
"Sin BB se calienta motores."
"l no sale mucho."
"l siempre est en todas partes. Ha sido ms lugares que yo y tengo Mal ".
Ella puso sus dedos en la nuca de su cuello y juguete con la base de su implante
neural. "Esto no muestra, espero. Tengo fugas para reducir el
perfil un poco ".
"No ms que el mo. Incluso algunas de las milicias ellos tenan. No como la
suya, por supuesto, pero nadie va a parecer tan difcil o llegar a esa distancia. "
Naomi acaba de cruzar sus dedos largos y blancos mortales en l. "Esa es una
acusacin triste, verdad?"
Vaz no estaba segura de si estaba siendo inexpresivo o dejar que un poco de
dolor personal se escape. De cualquier manera, que estaba viendo ms de lo real
Naomi estos das.
Se ech hacia atrs en su asiento mientras Tart-Cart maniobrado fuera del hangar,
y esperaba que no reek de ambientador de jazmn de la nave cuando aterriz.
Spenser estaba esperando en el punto de RV en el desfiladero de unos treinta
kilmetros de la ciudad. l estaba apoyado contra la puerta del conductor de su
Warthog de edad, tener un humo y simplemente moviendo la cabeza. Vaz salt
de la escotilla abierta y se acerc a verlo, con las manos metidas en su
bolsillos.
"Ahora eso es impresionante", dijo Spencer. Salud a Devereaux. "Yo podra
conseguir que un precio muy bueno para eso. Es que incluso el mismo Pelican? "
"S, eso es Tart-Cart despus de una respray Ingeniero. Un propietario descuidada
seora, historia de servicio completo. "Vaz ahora era lo suficientemente lejos
de Tart-Cesta de
obtener el efecto completo del camo de adaptacin. Tena que admitir que era
bastante bueno. La forma de la estructura del avin tom una cierta
concentracin de elegir, y una
inspeccin superficial del aire o la carretera ms cercana, probablemente lo
habra perdido por completo. "Vamos a rotar el plantel si estamos aqu para una
periodo extendido."
Naomi salt y comenz a descargar el kit. Spenser apag el cigarro y puso el
trasero aplanado en el bolsillo. "Es prudente? Naomi, quiero decir ".
"Ella quiere hacer esto."
"No es mi llamada, pero me gustara mantenerla fuera de ella. Para todo tipo de
razones ".
Naomi se acerc hasta l con una pesada bolsa de viaje de los equipos bajo el
brazo con tanta facilidad como un bolso, y le tendi la mano para sacudir.
Spenser tom y se estir el cuello para mirar hacia arriba.
"Siento que haya llegado a esto, Naomi," dijo. "Tienes todo lo que
necesita? Colgar su bolsa en la parte posterior. Usted tambin, Vaz. No vamos a
colgar alrededor ".
Naomi se desliz en su asiento, at el pauelo alrededor de su pelo con unas
volutas de la franja izquierda de fuera, y de repente no se vea la mitad
sorprendentemente
Vaz inusual como haban temido. Tal vez haba proyectado la imagen Spartan
casi mitolgica en la realidad de una mujer muy alta, muy en forma que acaba
pas a ser rubio platino tambin. S, ella era mucho ms rubia que gris. Tom un
poco de esfuerzo para verlo.
"As que aqu est su identificacin, en caso de que alguna vez tiene que
demostrarlo." Spenser tena una habilidad de conducir, hablar, papel arrastrando
los pies, y observando todo a su alrededor
l al mismo tiempo. Lleg a su alrededor para entregar las fichas de plstico
anticuados a Vaz y Naomi. "Es ms fcil seguir con sus nombres reales
y slo cambiar los apellidos. No es como si alguien puede comprobar los
registros de la UNSC, pero nunca se sabe que se encontrar con. Naomi Bakke y
Vasily
Desny. Sus operaciones se registran como operador de comunicaciones y ronco
regular. Antes de que abandon el barco, es decir ".
"Las personas no cambian sus nombres aqu, entonces," dijo Naomi, teniendo el
chip de l y apoyndose en el respaldo del asiento de Vaz. "Mi padre no lo hizo."
Dijo que casualmente, como si no hubiera ninguna historia extraa en
absoluto. "Depende de a quin le estn escondiendo de," dijo Spencer. "Off-
worlders o local

ejecutores. Recuerde que esto no es la anarqua aqu. Estn organizados. Es ms

fcil pensar en Venezia como una sociedad alternativa, simplemente no los
vegetarianos
tipo pacifista ".
A medida que lleguen a las afueras de Nueva Tyne, Vaz comenz a ver pastillas,
todas las variantes del chasis Warthog conocido por el hombre, y no pocos Pacto
planta transporta. Haba pasado la etapa de asombro en su ltima visita, ms
corto que era, pero Naomi murmur ocasionalmente en calma sorpresa.
"Joder, mira todos esos brutos," dijo. "Y chacales".
Era una pequea colonia como cientos de otros una vez haban sido, excepto que
tena una gran cantidad de potencia de fuego y una poblacin de malhechores e
inadaptados
de al menos cuatro especies. La ciudad era un lugar de aspecto regular con
edificios dignos y edificios de oficinas, y no un trozo de daos de
combate. Pistola
bateras se sentaron en algunas de las intersecciones. Spenser seal hitos y
caractersticas interesantes como un gua turstico.
"Y esa es la empresa de alcantarillado por all ... s, pas de largo de la guerra
ms o menos." Spenser detuvo un semforo en rojo. Vaz se pregunt si
tenan policas de trfico renegado apropiados para vigilar su sociedad
renegado. Haba una especie de espejo del mundo sienten acerca de la
configuracin de todo. "Es el
guerra anterior que todava est agarrando su mierda proverbial. Pero usted sabe
que lo suficientemente bien ".
"Tienes una foto?", Pregunt Naomi.
"Lo siento?"
"Tiene una foto de mi padre? No recuerdo cmo era ".
Spenser pareca slo un poco incmodo. "De vuelta en la casa", dijo. "Te voy a
mostrar su archivo. Voy a disculpo de antemano por cualquier nota que poco
favorecedoras
podra haber hecho en l ".
"Est bien," dijo ella. "No hay necesidad de herir mis sentimientos. Todava
estoy trabajando lo que son a m mismo ".
la casa de Spenser era uno de una fila de edificios de una sola planta en una zona
industrial a travs del otro lado de Nueva Tyne. Aparc el Warthog
en la unidad de hormign agrietado y fue a recoger a bolsa de viaje de Naomi.
"Whoa," dijo. "Djamelo a m. Es pesado. No mostrar al mundo cun pesada
antes de recogerlo. ... "
Ella dej escapar fuera de la parte posterior sin ningn esfuerzo visible y puso en
interiores. Vaz la sigui y se desliz junto a ella en el pasaje central que
la casa dividida por la mitad.
"Aqu," dijo. Era un cuarto trasero de polvo con un par de literas en ella. Cuando
puso la bolsa de viaje hacia abajo, hizo un ruido sordo. "Tu cuarto. Enfermo
llevar la contraria. Spenser el mundo tiene un OPS se centran en el stano ".
Spenser sac la cabeza por la puerta. "El bao est a la izquierda. Cuidar a bajar a
mi saln e inspeccionar mis grabados? Mal dijo que hay
era el caf ".
Vaz abri la cremallera de su bolsa de viaje y sac una lata. "Cortesa de
CINCONI. Jamaicano."
"Podra enamorarme de Gran Maggie si ella tena cuarenta aos ms
joven. Demonios, incluso treinta aos. Est envenenado? "
"Posiblemente. Pero es bueno ".
Naomi mir a su alrededor el stano como un posible comprador para decidir
este no era el lugar que ella tena en mente. Se quit el pauelo en la cabeza,
recorriendo el lugar la inspeccin de los equipos de comunicaciones, y luego se
dej caer en uno de los sillones de cuero desgastados. Spenser carga el caf
mquina y revolvi por un cuaderno de datos.
"Aqu." l golpe un par de veces, y luego se lo ofreci a ella. "Staffan Sentzke."
Vaz sinti que debera haber apartado la mirada por simple cortesa, pero tena
que ver su reaccin por su propia tranquilidad. Ella iba a reaccionar:
bombas emocionales por lo general la cogieron por una fraccin de segundo
antes de que ella fija su expresin en la neutralidad inquebrantable. Esta vez, la
nica seal de que
algo que estaba llegando a su fue un ligero destello de sus fosas nasales al
respirar lentamente. Se qued mirando el cuaderno de datos y ni siquiera
parpade.
Luego sus ojos se mueven de un lado a otro, no como la velocidad de lectura,
pero tirones rpidos. Ella estaba mirando a su imagen y tratando de
recordar. Esto era
su padre tal vez ms de treinta aos mayor que la que haba visto por ltima vez,
si se acordaba de esa cara en absoluto. Ojos no cambiaron, sin embargo. La piel
alrededor de ellos consigui Crpey y forrado, pero Vaz saba que tena que ver
cierta familiaridad en esos ojos.
"Est bien." Su voz era un poco ronca. Se aclar la garganta. "Me parezco a l,
no lo hago?" Ella se levant y le entreg el cuaderno de datos de nuevo a
Spenser.
"Cul es el horario? Tenemos que tener una idea de este lugar por primera
vez. Caminar un poco y ver lo que se necesita para encajar ".
Vaz tena que dejarla manejar esto a su manera. l no iba a hablar de su padre
otra vez hasta que lo hiciera. Spenser pareca pensar que el tema era
fuera de los lmites, por el momento tambin, porque acaba de llegar a travs de
una mesa a las manchas anilladas cerca y sac un pequeo mapa de papel.
"Si quieres mi consejo sobre Nueva Tyne," dijo cuidadosamente, "me gustara
hacer lo que la mayora de los recin llegados lo hacen. Siempre hay un goteo de
personas que entran y
fuera. Lo primero que tienen que hacer es conseguir un poco de dinero en
efectivo, ya que Venecia no est conectado exactamente a los bancos de
compensacin. Incluso tienen su banco
notas. Pintoresco, no es as? Al igual que un Toytown paramilitares ".
"Cmo se tratan los realmente grandes compras?", Pregunt Vaz. "Ya
sabes. piezas de artillera, barcos, ese tipo de cosas. Eso es un montn de dinero
en efectivo ".
"El trueque, por lo que puede ver. Como dije la ltima vez, la Kig-Yar estn
negociando los brazos para los buques de los Brutos. Es todo el siglo XVII en su
lugar
camino."
"Muy bien, as que tomamos un rifle y tratamos de valla se maana", dijo Vaz.
"Por qu no hoy?", Pregunt Naomi.
"Porque quiero Mike aqu para hablar a travs del chisme local y conseguir yo en
el carcter. Slo soy un ODST. Realmente no estoy entrenado para esto ".
Vaz no saba si Naomi fue entrenado para que tampoco, pero ella era
excepcionalmente inteligente y lleno de recursos. Espartanos eran
sobrevivientes. En todo caso, que
que pareca ser su calidad de definicin.
"Est bien", dijo. "Eso sera til".
Spenser pas el resto del da bares y tiendas en el mapa, los lugares habituales
donde las personas hacan negocios marcado. Para el final del da,
que haba bebido mucho caf, comido una lata grande de carne procesada dudosa
que no tena la textura fibrosa en absoluto en lo que poda decir Vaz, y acordaron
una
plan para Vaz y Naomi para visitar la calle donde la mayora de los vendedores
de armas colgadas a cabo para tratar de vender uno de los rifles de la UNSC
etiquetados que haban trado, una
MA5B. Fue una buena manera de inyectar un marcador en el sistema y comenzar
a fundirse en la comunidad de forma natural desconfiar. Vaz permaneci
despierto esa noche
Naomi esperaba escuchar el ritmo el suelo de su habitacin, pero no era ms que
un ronquido ocasional que podra fcilmente han estado viniendo desde
dormitorio de Spenser. l no se levant para comprobar.
A la maana siguiente, Spenser entreg Vaz un fajo de billetes de banco-s en
lugar bien impreso, que eran viejos, crditos reales coloniales con un olor
caracterstico

-y un juego de llaves.
"No bloquee esto", dijo Spencer. "Si tengo que comprar ningn vehculo ms, la
gente va a empezar a preguntarse si estoy realmente slo un electricista despus
de todo.
Y no se deje detenido por una violacin de trfico. Lo digo en serio. Se adhieren
a los lmites de velocidad y parar en las luces. Incluso la Kig-Yar hacer ".
Abri la, puerta de garaje oxidada abollada para revelar un cerdo an ms
abollada, oxidado '. Las colonias corran sobre ellos, al igual que lo hizo la
UNSC. Vaz arroj
las teclas arriba y abajo en la palma de su mano.
"Estoy en mi mejor comportamiento," dijo. "No quiero que algo salga mal, y
menos an con Naomi alrededor."
Spenser levant una ceja. "An no hay seales de Sentzke. No puedo creer que l
recogi ahora a saltar la ciudad para siempre, por lo que est fuera de tener
alguna parte o conversaciones
haciendo negocios."
"No se logr decir Nutter o escoria."
"S. Lo s. Ella no necesita ms sorpresas, verdad? "
Naomi no dar la impresin de una mujer en el dolor, pero tena un trabajo en su
mente, y ella pareca ser capaz de excluir a cualquier cosa siempre que
que tena un objetivo. Como Vaz se march, ella se ech hacia atrs en el asiento
del pasajero, con los brazos cruzados y los ojos se estrecharon en contra de la
brisa de la intemperie
parabrisas.
"Quin va a hacer hablar?", Pregunt.
"Me." Vaz mantena un ojo en el velocmetro y qued un par de clicks por debajo
del lmite. Por alguna razn, se encontr seales de velocidad de la carretera
sobre un insurgente
planeta increblemente divertido. "He tenido que vender cosas antes. Apuesto a
que no tiene ".
"Voy a aprender del maestro, a continuacin. Tiene que trat de ponerse en
contacto con usted todava? "
"Quin, Osman?"
"No, el viejo Trollop, como la llama BB. Chrissie ".
"No. Y no se dan cuenta ahora ".
"No tener la tentacin de llevarla de vuelta."
Era extrao or Naomi ser hablador, pero podra haber estado tratando de
relajarse para que no se parecan a dos agentes de la ONI en un puesto de
trabajo. Vaz tom
a su valor nominal.
"Suenas igual Mal", dijo. "Slo tena infiel a m una vez, sin embargo. Con la
tripulacin del implacable ".
Naomi se ri. Ella tena un sentido del humor, a slo un espordico. Vaz intent
mantenerse en el carcter. Soy un desertor. Soy un tipo ordinario, un UNSC
desertor que est tratando de alejarse de la polica militar. Cristo, qu debo
llamarlos? Redcaps? PM? Mal los llama trituradoras. Reggies.
Vaz fue sbitamente aterrorizada de que sopla su tapa con un bit mal elegido de
la jerga. Soy un desertor, he caminado con unos pocos fusiles, mi amigo aqu es
un desertor, tambin. ...
En el momento en que se encuentran las instalaciones del comerciante, Vaz se
crea. l era que desertor, y sinti furtiva y cazado. Se senta muy parecido a
trabajar para
ONI en un ambiente muy hostil. A medida que tom el rifle envuelto en una
manta de la parte trasera del Warthog, vio a un Kig-Yar pasar en un camin y dar
l una mirada larga, ojos pequeos y brillantes. Por un momento, pens que lo
haba reconocido, pero entonces record que no haba dejado ninguna Kig-Yar en
vivo
Reynes para identificarlo.
Entr en el almacn con Naomi junto a l. l no haba comprobado la cantidad de
hardware que llevaba debajo de su parka, pero ella tendra
al menos dos armas de mano. El lugar estaba iluminado y ola a combustible.
"Qu deseas?"
Un hombre de unos treinta aos, enjuto, de pelo oscuro, Bien afeitado-sat en una
caja con un recipiente de metal entre sus pies, absorbiendo las piezas de
maquinaria en algunos
u otro disolvente. Se sacudi las manos de encima y las limpi con un trapo. Vaz
esperaba que l no fumaba.
"Tengo un rifle necesito vender", dijo Vaz.
El chico se puso de pie. "Por qu necesita venderlo? Tiene disparado a alguien
con ella? "
"S, un montn. Bisagra-cabezas. " Aqu vamos. No puede echarse atrs. "Sal de la
UNSC a toda prisa hace un tiempo y me acaba de pasar a tomar mi arma
conmigo.
Ahora necesito algo de dinero. Pues bien, tanto de nosotros hacemos. No nos
llenamos en nuestros formularios PVR antes de salir ".
El tipo pareca Naomi arriba y hacia abajo. Era imposible que lo lea. Naomi le
devolvi la mirada, ojos muertos y imperturbable. Vaz record que
incluso sin el Mjolnir, que era inmensamente fuerte y podra tomar mucho ms
dao que un ser humano normal. Vaz desenvolvi el MA5B y se lo
por el chico a la vista.
"Con el mantenimiento adecuado," dijo Vaz. Y etiquetada, para que podamos realizar
un seguimiento de la cadena de suministro cuando necesitamos. "Obviamente."
Los ojos del chico se iluminaron un poco, no es tan difcil de leer despus de
todo. Lo tom y lo prob con clics exageradas.
"Setecientos", dijo.
"Mil."
"Ochocientos."
"Nueve."
"No tientes a la suerte, Ivan. Ocho cincuenta."
"Ocho-setenta y cinco."
El chico se detuvo y dio Vaz el mal de ojo. Vaz haba visto mucho peor de vuelta
a casa y ha respondido con su mejor mirada mafioso ruso. El tipo
suspir y meti la mano en el bolsillo de atrs. Naomi sac su pistola.
"Whoa, nena", dijo, levantando las dos manos. Se agarr un fajo de billetes
sucios en uno. "No soy de los parlamentarios. Ocho setenta y cinco ".
Naomi llev a cabo el arma en l por la cuenta de dos antes de empujar de nuevo
en su abrigo. Ella parpade mucho. Si ella estaba tratando de actuar como un
nervioso
desertor, que estaba dando un rendimiento de primera clase. Vaz se qued all y
se contaron las notas con tanto cuidado como un hombre que no haba tenido una
comida completa en una
mientras sea necesario y todos los machos.
"Gracias", dijo.
"Siempre estoy en el mercado para el kit de la UNSC," dijo el chico. "Y
pequeos vehculos y buques hasta la transporte de tropas."
Vaz pens en el Espritu de bisagra de cabeza que, Mal, y Manny haban
secuestrado y dejado en el Criterio. Tal vez todava estaba all. "Tengo un
espritu escondido
distancia de fuera del mundo. Slo un poco menos que el transporte para ir a
buscarlo. Quizs algn da."
"O upsized Magnum," dijo el chico, mirando a Naomi. Pareca haber llevado un
brillo a su arma. Pero l se vea y segua mirando, y
entonces l frunci el ceo. "Juro que reconozco que de alguna parte. Tienes una
cara muy familiar ".
"Todo el mundo tiene un doble", dijo.
"No, en serio." l pareca que tena un nombre en la punta de la lengua, y luego
cambi su expresin, porque tiene que haber recordado
exactamente que pareca. Esto era prcticamente armas Distribuidores fila, despus de todo. "Hey,
est bien. En cualquier momento. Algunos de mis mejores clientes son UA ".
Vaz meti el dinero en efectivo en su chaqueta y se fue tan convincente como
pudo. Naomi no dijo una palabra hasta que llegaron de nuevo en el Warthog y
eran la mitad del camino.
"Yo no estaba preparado para eso", dijo.
" Usted no lo eran. ..."
"Se trata de una pequea ciudad. Pues bien, una comunidad muy unida, de todos
modos ".
"Bueno, vamos a aparcar en algn lugar y pensar en esto."
Vaz vio un grande, estacionamiento abierto y tir. Fue en la interseccin con la
carretera principal hacia la ciudad y haba un montn de otros vehculos
alineados en filas ordenadas, que no tienen sentido hasta que mir a su alrededor
y vio un puesto de comida caliente haciendo un activo comercio en el lado
opuesto. l
visto el ruido del trfico a travs de las luces de control, tratando de averiguar
qu decir. Debe haber sido un cuarto de hora antes de hablar. naomi
no pareca prisa. Ella estaba mirando en el trfico.
"l tiene que saber que su padre", dijo Vaz al fin. "Pero incluso si se menciona a
l, de su padre nunca va a pensar, oh, eso es Naomi, ella no est muerta
despus de todo. Es l?"
"Tal vez tenas razn, y yo soy demasiado llamativo para esta misin."
Se detuvo bruscamente. Vaz senta mal por ella una vez ms, y se pregunt
dnde demonios esta todo iba a terminar. Entonces se dio cuenta de que estaba
mirando a una
camiones esperando en el semforo, una pequea furgoneta de reparto. Meti la
mano en el bolsillo y sac su cuaderno de datos, lo levant con cuidado, y se
registra. Las luces
cambi a verde y el camin arranc.
Naomi mir el cuaderno de datos, y luego se lo tendi a Vaz.
"Quin es?", Pregunt. "Es l, verdad?"
Vaz no tuvo que agrandar la imagen mucho. Staffan Sentzke era un tipo muy
distintivo desde cualquier ngulo. Oh Dios. Bueno, al menos l est de vuelta. Nosotros
saber dnde est. l conduca el camin, y haba una Kig-Yar sentado junto a l, uno de los hijos
de puta Skirmisher con negro, cuervo-brillante
plumas en abanico desde su cabeza.
"Es mejor dejar que Spenser sabe que lo hemos descubierto", dijo Vaz. "Te
importa si me envo esta?"
"Adelante."
Eso fue todo lo que dijo. Fue la primera vez que haba visto a su padre en la
carne desde que haba sido arrebatado a los seis aos de edad, pero ella se sent
all,
tranquila y silenciosa. Vaz estaba dispuesto a apostar que era una historia
diferente dentro de su cabeza, sin embargo. Ella estaba en modo Spartan ahora, y
nada iba a conseguir
pasado que la chapa.
La imagen mostr que fue enviado. Sera con Spenser ahora. Vaz esper la
respuesta, debatiendo si debe actuar como la gente local y cruzar la carretera de
tomar un aperitivo, y casi se le mete la mano en el hombro de Naomi para hacerle
saber que l entiende lo que es un raro da terrible, e inquietante que esto era para
ella. Pero
antes de que tuviera la oportunidad de abrir la puerta y salir, su auricular cruja.
"Vaz, tengo la imagen", dijo Spencer.
"Es l, verdad?"
"Es."
"Bueno, eso es una cosa menos de qu preocuparse."
"No, no lo es." Pausa Spenser. Siempre lo haca cuando iba a lanzar una granada
en la conversacin. "Usted no sabe el ratonero con l,
Vos si? Es Sav Fel ".
El nombre me sonaba, pero Vaz luch. "Hay que preocuparse?"
"Cristo Todopoderoso, s", dijo Spencer. "Ese es el bastardo que tuvo Pas
Inquisidor. "
Panom KEEP, HESDUROS
Cosas por fin empezaban a caer de nuevo en su lugar de jul, aunque de un modo
que nunca haba esperado.
l no tena un plan ms all de reagrupar en Bekan mantener, pero que era un
pequeo milagro en s mismo en el momento. Se haba golpeado el ms artero
los humanos en su propio juego astuto, y que le dio esperanza para el futuro. Los
comprenda ahora. Haba aprendido de ellos, y los Sangheili no sera
terminar como esas hititas que Phillips haba hablado. La comprensin del
enemigo era tan potente como un arma de can de plasma.
Ahora tena que aprender a entender estos Sangheili colonial suficientemente
bien como para conseguir que ayudarlo. Eran no contaminado por las intrigas
polticas
de vuelta a casa. Tena la esperanza.
"Kaidon Panom, que tiene que ponerse en contacto con mi sustento", dijo. "Se
preocupaba Mi esposa. Estaba hecho prisionero hace una temporada, y ella no
tiene idea de lo que es
me sucedi. Se puede enviar mensajes a Sanghelios? "
Panom un gesto imperioso a uno de los nios, que seguan dando vueltas a echar
un vistazo al extrao que acabara de salir de la santa
reliquia.
"Ilic, encontrar un comunicador que trabaja. Prisa. Llevarlo al patrn de la nave.
"Panom caminaba al lado julio ahora, en un excelente estado de nimo. "Rara vez
hacer contacto con el viejo mundo. Vamos a luchar con mucho gusto para los
dioses, pero preferimos nuestra propia compaa. Ahora ... a pensar que ha
realizado la puerta abierta a la santa
t. Hemos tocado muchas veces, y me sent su poder, pero nadie ha pasado por
ella. Nadie. Esta es una especie de milagro. Un presagio ".
Propensos haban estado en lo cierto acerca de las conexiones inestables e
intermitentes, a continuacin. Julio se dio cuenta de que tuvo suerte de sobrevivir
a la transicin. Realmente poda
han terminado muertos, as que quizs milagros sucedieron o la negrita hacen sus
propios milagros aprovechando las posibilidades. Los seres humanos podran no
tener an
sin embargo, se dio cuenta de que se haba escapado.
Quin podra confiar ahora, sin embargo? 'Telcam estaba en el bolsillo de los
seres humanos, ya que se dio cuenta o no, parte de su poltica tribal enrevesadas.
El rbitro fue un colaborador simple y puro. Julio tuvo que crear una tercera
fuerza en Sanghelios.

Y cuando exponer la verdad sobre la estrategia humana para mantenernos

luchando entre s, los patriotas se unirn a la causa.
Panom tom julio en la sala de su torren y lo sent en la mesa larga,
maltratadas. Por ahora ms guerreros, hembras y los jvenes haban llegado
para mirarlo, se dej que este primo del viejo mundo que conoca los nombres de
los dioses y de usar sus portales sagrados. Julio senta como un charlatn. Pero
que haba hecho ninguna reclamacin que no eran verdad, y le dijo a la verdad
ms grande de todas: que los seres humanos eran la mayor amenaza para todo
Sangheili cabo querida.
Mi nica mentira es que no creo en los dioses. Pero eso es entre yo y mi alma
mortal.
"Aqu, Capitn de Embarcacin, mi seor." Un muchacho apenas lo
suficientemente grande como para empezar el entrenamiento de armas se
acercaron a l, teniendo un viejo comunicador que era
demasiado grande para sus manos. "Esta funciona. Esta todo bien?"
"Es perfecto", dijo Jul. "Gracias."
Todo estara bien ahora. Que hara de esa manera. Activ el cdigo para su
sustento, y esper. No esperaba ser contestadas
de inmediato, pero la duracin de la demora le preocupaba. Entonces Naxan
respondi.
"Quin nos llama? Quin es?"
"To? To, esto es de julio ".
Naxan contuvo el aliento. "Jul, dnde has estado? Dnde estn ustedes? "
"Me llevaron prisionero por los seres humanos, pero me he escapado. Estoy en
un mundo colonia ahora. Voy a explicar todo a usted, pero primero tengo que
hablar con Raia. Encuntrala
para mi."
El enlace se qued en silencio, pero Naxan todava estaba all. Julio poda
escuchar su respiracin. "Naxan, tengo que hablar con ella." Naxan todava no
hablaba. Haba fallado el enlace?
No, eso estertor todava estaba all. "Me escucha, Naxan?"
"Tengo que hablar con usted, Jul." Naxan sonaba ronca. "Esto es difcil."
Se espera que Naxan de protestar con l o al menos hacer ms preguntas, pero era
evidente que algo anda mal. "Naxan, donde es Raia?"
"Debe estar tranquilo, Jul. Usted debe encontrar la fuerza."
"Dnde est mi mujer ?"
Naxan inhal una respiracin larga, lenta. "Me duele decirlo, pero Raia est
muerto. As es Forze ".
Julio sinti todo su cuerpo congelacin. Por un momento, ni siquiera poda
mover sus mandbulas. Ni siquiera estaba seguro de que haba odo
correctamente. "Esto es
imposible ", logr al fin. "No te creo."
"Es verdad. Se fueron a unirse a 'Telcam. Muchos de sus fuerzas fueron
asesinados cuando el nuevo buque de guerra humana intervino para salvar intil
del rbitro
cuerpo. Esto es difcil de decir, Jul, pero Raia estaba entre ellos. Hemos odo
decir que incluso un Kig-Yar trat de salvar la nave, pero no se pudo ".
Julio trat de dar sentido a las palabras. Raia vivi en la torre del
homenaje. Ella se qued en la torre del homenaje. Ella no lo dej, y ella no fue a la
guerra. El Repiti
las palabras en la cabeza varias veces antes de que el pleno significado
empezaron a solidificar y se hunden en el pecho, arrastrando su corazn con l en
el suelo.
"Los seres humanos la mataron?", Dijo. "Los seres humanos destruyen la nave de
Raia?"
"Podra haber sido fuerzas del rbitro, Jul".
No, era los seres humanos. Ya sea que se dispararon los misiles o no, que haban
luchado la batalla del rbitro para l, y que era todo su hacer, parte de su
juego sucio para establecer Sangheili contra Sangheili.
Los seres humanos mataron a mi esposa. Trataron de matarme. Van a tratar de
matar a todos nosotros. Pero, sobre todo, mataron Raia.
Julio encontr que dificulta la respiracin, piense por s sola. "Por qu?",
Pregunt. "Por qu se va con Forze?"
"Ella estaba buscando para usted, Jul".
Esas palabras le apualaron. En realidad, no poda hablar ahora. Se qued all
con la cabeza apoyada en la mano, incapaz de moverse. De haber causado esto?
Haba muerto porque no haba sido suficiente de un guerrero para resistir la
captura? No, no poda culparse a s mismo. Los seres humanos fueron la causa
raz del problema
todo, la fuente de todos los males en su vida ahora.
"Jul, ests ah?"
l no pudo responder. Se pona de nuevo en contacto con Naxan mucho ms
tarde, cuando se haba arrastrado a s mismo lo suficientemente lejos de esta
parlisis de hacer lo que siempre haba
saba que tena que hacerlo. No era poltica ahora, o filosficas, o incluso un acto
de patriotismo, aunque cada uno era una buena razn.
Que era personal. Los seres humanos haban matado Raia. l no saba muy bien
cmo haba ocurrido, pero eso no importaba. Estaran dispuestos a pagar por ello,
hasta el ltimo
uno de ellos.
Julio cerr el comunicador y se qued en la superficie de la mesa. Panom sent
frente a l y mir a la cara.
"Qu pasa, Capitn de Embarcacin?"
Julio no poda formar las palabras. "Mi esposa est muerta", dijo. "Muri porque
los seres humanos llegaron a proteger el rbitro. Los seres humanos la mataron ".
El anciano baj la voz, todo en calma certeza. "Entonces usted debe tener su
venganza. Antes Sanghelios tiene su propio ".
"Yo debo."
Si slo haba realmente era un dios vengador que podra venir y borrar a la
humanidad de la galaxia. Julio de buena gana se habra convertido en un monje si
ese tipo de
milagro podra ser persuadido a suceder. Raia se ha ido. Raia de muertos. Qu voy a
hacer sin ella? Se senta sus manos temblorosas. El choque no se alejaba
pero cada vez peor, y tena que mantener la calma. Si la situacin se haba
invertido, Raia habra tenido el control de s misma y pensando slo en el
clan, por mucho que ella se lamentaba.
Ella pens que yo era un tonto para seguir 'Telcam. Ella tena razn. Lo siento
mucho, Raia .
Sus hijos seran angustiado. Ni siquiera poda ir a consolarlos. Se levant y se
dirigi a la puerta, desesperado por estar solo por un momento o
dos.
"Tengo que conseguir un poco de aire, Kaidon", dijo. "Perdname. Vuelvo
cuando mi cabeza se ha aclarado ".
Julio an no tena fe en los dioses, pero Forerunner ruinas siempre parecan ser
los mejores lugares para la contemplacin privada. Era el hbito y
adoctrinamiento de la infancia, lo saba, pero eso no los hace menos
reconfortante. Volvi a cabo a travs de los campos y se sent de nuevo en el
sombra de los muros de piedra donde haba poco digna hizo su entrada desde el
portal inestable. Se apoy en los bloques, mirando el
horizonte, pero en realidad no toma en. Haba un verdadero dolor en el pecho, no
es una ilusin. El dolor duele. Slo sera peor, tambin.
Ella se ha ido. No es justo. Ella no hizo nada para merecerlo.
Fue otra de las razones para no creer en los dioses. O bien dejar que las cosas
terribles suceden, o eran tan insensible que no le importaba nada de las criaturas

ellos crearon. Se negaba a adorarlos. Ahora l quera que existen, sin embargo,
simplemente para gritar su dolor e indignacin por ellos.
No iba a suceder. Se sent all por un largo tiempo, observando las sombras
lentamente a travs de la pista de hierba, pasando a travs de un agonizante y
bucle sin fin de realizar Raia se ha ido para siempre, como si se le olvid la
terrible noticia de un segundo y luego se acord de nuevo la prxima. Lo quera
para detener.
Eventualmente se encontr mirando a los smbolos tallados en las paredes. Fue
un momento extrao encontrar que estaba empezando a reconocer Forerunner
smbolos mucho ms fcilmente. All estaba: no era el smbolo de la Didact, al
igual que el de su cinturn, y all estaba el smbolo de Requiem. l
pasado unos minutos tratando de coincidir con los smbolos grabadas en el cuero
con las tallas en la piedra.
Tenas razn sobre los seres humanos, Didact. Es una lstima que no est en
contacto ahora para ayudar a Sanghelios.
Julio trat de recordar lo que pudo de Onyx, el lugar donde los precursores
haban logrado hacer pasar el tiempo al ritmo preciso que deseaban,
desafiando la creacin. Casi deseaba que haba tenido ms tiempo para trabajar
en decbito prono y se burlan de ms informacin de l. Haba ventajas militares
en
Onyx, tecnologa que Sanghelios necesario, pero los seres humanos haban
reclamado en primer lugar. No importa: que iba a encontrar una manera de
destruirlos, o morir en el
intentan, y ambas opciones parecan lo mismo con l en ese momento.
Se pas los dedos sobre la piedra, tratando de encontrar la distraccin o el
enfoque en los smbolos para que pudiera encajarse a presin fuera de esta niebla
de dolor y hacer
alguna cosa. Con el tiempo se dio cuenta de que alguien lo estaba
observando. Fue Ilic, el joven muchacho. Julio le qued mirando. El joven se
adelant.
"El kaidon me envi a ver que estabas bien," dijo Ilic.
"Voy a ser", dijo Jul. "Gracias."
"Ests orando?"
"Estoy en busca de respuestas."
"Se puede leer el lenguaje de los dioses." Ilic inclin la cabeza, y jul cuenta de
que estaba fascinado por el cinturn. "Usted escribe l, tambin. Ese es el
smbolo de
el guerrero santo que va a volver un da para salvarnos ".
l estaba sealando el smbolo Didact. "El Didact," dijo Jul. "Ni siquiera el
Huragok se les permiti saber a dnde iba." Jul estaba a punto de sealar
que l estara muerto hace mucho tiempo ahora, pero este no era el momento para
aplastar cualquier ms esperanzas. "Despreciaba a la humanidad, al igual que
todos nosotros."
Julio se quit el cinturn y lo puso sobre las rodillas. Ilic se sent junto a l y
trat de leer los otros smbolos excavadas en el cuero. Ellos miraron
como el garabatos de un nio de julio ahora. l puso su mano sobre el smbolo
para el nombre del Didact, y trat de pensar ms all del dolor que estaba
estableciendo gradualmente su pecho tan duro como mortero.
"Es cierto que has salido de un mundo escudo, y que las personas que viven all
han sobrevivido desde los dioses se fueron?", Pregunt Ilic. "Esa es una muy larga
hora."
Julio asinti. "Los Precursores poda manipular el que son los maestros de
tiempo." Jul logr mantenerse en el carcter. Su propia moderacin sorprendido
l. Hablando con este nio se senta como un ensayo para la conversacin que
podra algn da tendr que tener con sus propios hijos. "Lo vi con mis propios
ojos."
"Y lo que es este smbolo?"
"Es un lugar. Se llama Requiem. Pero no s donde est. Nadie lo hace."
"Por qu?"
"Debido a que el Didact fue all, y por alguna razn los dioses quera que se
mantuvo oculto."
Ilic considera los smbolos por un largo tiempo, con el ceo fruncido. l era
mucho ms joven que julio haba pensado en primer lugar. Tambin fue
terriblemente serio. Haba crecer
ser un kaidon, eso era evidente: algunos nios tenan su destino escrito en ellos
desde el da en que nacieron.
"Le gustara ver a la otra puerta santa?" Por un momento, Ilic sonaba ms bien
como propensas a la deriva, tratando de mantener el inters de julio despert
durante su
exilio mostrndole los sitios. "Los smbolos estn ah, tambin. Faltan algunos,
sin embargo. "
Julio trag y se concentr al ponerse de pie. Si, hizo su acto cuerpo, entonces su
mente seguira. Se senta como si estuviera dando la espalda su dolor
y no de luto correctamente, pero poda or Raia ahora tan claramente como lo
haba hecho en la vida: no se someten a las cosas, Jul, cambiarlos, tomar medidas.
l se levant. No ha suspendido el peso en el pecho o aliviar la miseria, pero l
senta que estaba haciendo algo al menos. "Mustrame", dijo.
Sigui Ilic vuelta hacia la fortaleza y por medio de un pequeo matorral. En el
medio, una pared triste y el desmoronamiento se qued solo con los restos de su
tres hermanos esparcidos a su alrededor como escombros.
"No", dijo Ilic. l tir de la correa de jul, todo un acto de valor para un nio
pequeo, y seal hacia arriba. "Algunos de los que se adapte a su cinturn."
Julio tom unos momentos para ver a qu se refera. Haba una fila de smbolos
en alrededor de los ojos altura adulta en altura y que parecan familiares. tom
julio
fuera de la cinta y la sostuvo contra la pared, alineando los smbolos lo mejor que
pudo. Haba simplemente copiar lo que haba visto en la pared posterior en
Onyx-
Trevelyan para ayudar a encontrar su camino de regreso en el laberinto de
tneles. La escala de los smbolos no era lo mismo que sus escritos a mano, pero
no pudo ver
que era efectivamente la misma frase, si una frase es lo que era.
Pero la pared estaba daado. Dos de los smbolos tallados tiempo que haban
desmoronado. Julio se pregunt si era demasiado como para suponer que lo
haran
han sido los mismos que en su cinturn, tres ideogramas rayados en la parte de
piel que contena la funda. Mir a su alrededor para ver si el
patrn se repiti en ningn otro lugar, pero no haba nada.
"Los bits que faltan probablemente vean como mi cinturn, entonces,"
dijo. "Cul es la lnea de abajo?"
"Creo que son los nmeros. nmeros sagrados ".
Julio no crea en las manos divinas dar forma a su vida, pero l crea en el don
Precursor de registros completos, y su asombrosa tcnica
habilidad. Nmeros . Qu pasa si se trataba de un conjunto de coordenadas, como
la piedra grabada en Onyx?
Julio llev a cabo la cinta contra la pared y lo desliz de lado a lado para volver a
alinear los smbolos. Didact: s, que haca juego. Requiem: s, que haca juego,
tambin. En la lnea de abajo que, sin embargo, ninguno de los smbolos pareca
familiar en absoluto.
Nuevos datos. O simplemente mi ignorancia. Pero nuevos datos ...
Se dijo que el ojo poda reconocer patrones incluso si el cerebro no las entenda,
que poda ver pequeas diferencias en imgenes-smbolos, incluso
si ellos no tenan ningn sentido que las palabras, y les recordar. Su nudo en el
estmago. Esto era una locura. Era su dolor engaarlo, hacindole embrague al
estpida,
ideas supersticiosas y no se enfrentan a la realidad de lo que le estaba pasando.
"Ilic," dijo Jul. "Fetch Panom."
Ilic fue corriendo. Julio se qued solo con nada en su mente ahora, pero la mala
noticia batido una y otra, amenazando con ahogarlo. Lo siento, Raia. estoy
lo siento mucho. S, era una locura. En ese momento, la locura era todo lo que era, la locura y el
instinto. Requiem, Didact, nmeros. Tal vez esto fue el

informacin de los precursores no dara la Huragok. Tuvo que ser registrado en

alguna parte. Y por qu el portal de traerlo aqu? que haba derrotado a
otra guarnicin Precursor, que estaba fuera de los lmites?
No, esto se estaba volviendo ridculo. Incluso si esto le ayud a localizar
Rquiem, los precursores se han ido.
Su tecnologa an podra estar all, sin embargo. Rquiem podra contener otro
cach como el que los seres humanos haban reclamado.
Casi no oy Panom vienen detrs de l. Slo cuando el kaidon pis algunas
ramitas justo al lado de l que l se dio la vuelta.
Julio se arm de valor para mirar compuesto. Contuvo la cinta hasta los smbolos
de nuevo para el beneficio del anciano. "Mira", dijo. "Son estos los
desaparecidos
smbolos? "
Panom abri sus mandbulas para hablar, pero luego se detuvo en seco. Se apoy
en la pared, sin mirar a lo largo de la anchura horizontal de la correa, pero hacia
arriba y
abajo, a lo que estaba por debajo de ella. Ilic estudi los smbolos, tambin.
"Qu es?", Pregunt Jul. "Qu significan los nmeros que dicen?"
Panom tena la ms extraordinaria expresin de su rostro. Julio no estaba segura
de si estaba sorprendido o xtasis.
"Son las coordenadas", dijo Panom. "Esto aade mucho a nuestro
conocimiento. Buscamos para registrar todos los lugares sagrados, pero algunos
permanecen ocultos de nosotros ".
"Y cul es esta?" Jul desliz el cinturn de ida y vuelta de nuevo. "Qu
mundo?"
"No estoy seguro."
Julio se sinti posedo por la certeza repentina. Una parte de l saba que era
comportamiento manaco provocada por el impacto de la muerte de Raia, pero
estaba dispuesto a
se aferra a nada ahora, e incluso un animal, incluso un ser humano, poda
entender las cosas a un nivel irracional, instintiva ms all de su conciencia
mente. Esta compulsin se sinti exactamente as.
"Creo que esto nos dice dnde est Requiem", dijo Jul. " Requiem. "l busc las
palabras adecuadas que galvanizara Panom. Forerunner oculto
La tecnologa ahora era la mejor esperanza de que Sanghelios tuvo que aplastar a
la humanidad, y jul estaba decidido a buscar. Que necesitara la ayuda de Panom
hacer
ese. Estas personas eran los nicos que realmente poda confiar. "No lo
ves? Rquiem. Ah es donde el Didact estaba oculto. Ah es donde dicen
el espera."
Panom dio un par de pasos tambaleantes hacia atrs. "Es por esto que se le
envi," dijo. "Ahora entiendo."
"Qu?"
"Los dioses le enviaron en el que no esperaba ser. Ellos no cometen errores. Se le
envi, ya que tena informacin que necesitamos, que
Sanghelios necesita. Usted sabe dnde est el Didact es. No ven la respuesta a
las oraciones de all? "
Es esto cierto, Raia? Dnde ests ahora? Est buscando hacia m ahora,
sabiendo lo que no puedo ver? Dime. Dime lo que tengo que hacer. Lo har.
Lo hare por ti.
Julio no se atrevi Panom palmada abajo con fra racionalidad, no cuando l
mismo estaba hablando con una mujer muerta. Todo era posible. l y el
torren Panom tena causa comn ahora, para que su motivacin privada era
irrelevante.
"Usted cree esto, Elder? Verdaderamente?"
"Usted mismo lo ha dicho. Usted ha venido de un mundo en el que se llev a
cabo congelada tiempo por los dioses durante miles de aos. El Didact nos espera
".
"Esta es la hora de nuestra mayor necesidad, Elder Panom," dijo Jul. Tengo que
hacer esto. Tengo por lo menos a seguir el camino que est siendo colocada en frente de m.
Se toc la punta del dedo para los smbolos numricos. "Tenemos que encontrar
Requiem. Aqu es donde creo que sea ".
"Se trata de un largo camino que recorrer. Tenemos barcos pobres ".
"Entonces nos pondremos mejores. No creo que los dioses nos dejaban bajar
ahora, verdad? "
Panom asinti, la velocidad de el visto bueno aumentando a medida que el plan
glorioso pareca a formarse en su mente. "S, que as sea", dijo. "Vamos a buscar
la
Didact, y pedir su ayuda para limpiar la galaxia de la humanidad. Usted est
bendita, hermano. Usted tiene un llamado especial ".
Julio esperaba que la ayuda era armamento planeta-trituracin y cuidadores
Huragok obedientes, pero si el Didact estaba realmente esperando, que estara
bien, tambin.
Raia . Venganza sobre todo para Raia, en parte por Sanghelios-sera de julio de alimentos, el aire y el
agua a partir de ahora.

EPLOGO
To Naxan dice mi madre est muerta. Y no debo llorar.
Ella muri tan heroicamente como cualquier guerrero. Ella fue a la batalla
armado, buscando Elder julio 'Mdama, pero no puede-o Naxan m no lo quieren
decir ms de
ese. Tal vez l no sabe ms, o que teme la verdad o bien me molesta o me hace
tan enojado que pierdo la razn. Cualquiera que sea la verdad de ello,
Naxan es ahora mayor de Bekan mantener, no habr ms guerra civil y que debe
crecer ms rpido ahora. Debo entrenar ms duro y estudiar ms.
Mi hermano Asum se ha disparado en los campos, probablemente a llorar
cuando nadie lo puede ver. Voy a llorar, pero no hasta que matar a los que mat
a mi
madre. Puede que no sea los seres humanos, pero voy a matar a ellos de todos
modos ya que amenazan Sanghelios y apoyar el Inquisidor, y voy a matar
Sangheili lo que fue el responsable, as, ya que las especies no hace a un hombre
un verdadero hermano. Y cuando me he hecho eso, voy a tallar mi
La historia de la madre en la pared saga de nuestra fortaleza, como un guerrero
merece.
S, puedo esperar a derramar lgrimas. Puedo esperar todo el tiempo que sea
necesario.
(DURAL 'MDAMA, hijo del RAIA' MDAMA)

LIBROS EN EL NEW YORK TIMES ms vendidas HALO SERIE

De Halo : La Cada de Reach por Eric Nylund
De Halo : La inundacin por William C. Dietz
De Halo : Primer Ataque por Eric Nylund
De Halo : Fantasmas de Onyx por Eric Nylund
De Halo : Contact Harvest por Joseph Staten
De Halo : El Protocolo Cole de Tobias S. Buckell
De Halo : Evoluciones: Cuentos Esenciales del Universo de Halo por diversos
autores / artistas
De Halo : Cryptum por Greg Bear
De Halo : Glasslands por Karen Traviss
De Halo : Primordium por Greg Bear
De Halo : La Guerra Jueves por Karen Traviss
TAMBIN por Karen Traviss
GEARS OF WAR
Los campos Aspho
Remanente de Jacinto
Puerta yunque
Fin de la Coalicin
La losa
WESS'HAR WARS
Ciudad de Pearl
Cruzando la lnea
Antes del Mundial
Matriarca
Aliado
Juez
Star Wars: Republic Commando
Contacto duro
Triple cero
Colores verdaderos
orden 66
Comando Imperial: 501o
GUERRA DE LAS GALAXIAS
linajes
Sacrificio
Revelacin
The Clone Wars
No Prisoners

SOBRE EL AUTOR
N 1 del New York Times bestseller novelista, guionista y autor de cmics Karen
Traviss ha recibido buenas crticas por su premio nominado
Wess'har serie, as como golpear regularmente las listas de ventas con sus Star
Wars, Gears of War, y el trabajo de Halo. Tambin se llevan escritor en el
Gears of War 3 juego. Un corresponsal de defensa y periodista de la televisin y el peridico
antiguo, Traviss vive en Wiltshire, Inglaterra.

Se trata de una obra de ficcin. Todos los personajes, organizaciones y

acontecimientos descritos en esta novela son o bien productos de la imaginacin
del autor o se utilizan de manera ficticia.
HALO : LA GUERRA Jueves

Copyright 2012 por Microsoft Corporation

Todos los derechos reservados.
Microsoft, Halo, el logotipo de Halo, Xbox y el logotipo de Xbox son marcas
comerciales del grupo de compaas de Microsoft.
Arte de la cubierta de Eddie Smith
Editado por James Frenkel
Un libro Tor
Publicado por Tom Doherty Associates, LLC
175 Fifth Avenue
Nueva York, NY 10010
www.tor-forge.com
Tor es una marca registrada de Tom Doherty Associates, LLC.

La Biblioteca del Congreso ha catalogado la edicin impresa de la siguiente

manera:
Traviss, Karen.
Aureola. La guerra Jueves / Karen Traviss.-1st ed.
pag. cm.
"Un libro de Tom Doherty Associates."
ISBN 978-0-7653-3363-6 (tapa dura)
ISBN 978-0-7653-2394-1 (edicin de bolsillo)
ISBN 978-1-4299-9714-0 (e-book)
1. guerras y batallas imaginarias-ficcin. 2. Espacio de la guerra-ficcin. 3. Los
soldados ficcin. 4. halo (Juego) FICCIN. 5. historias de guerra. I.
Ttulo. II. Ttulo: guerra Jueves.
PR6120.R38H38 2012
823'.92-DC23
2012019875
e-ISBN 9781429997140
Primera edicin octubre 2012