Colosenses 1:15-29

Colosenses 1:15 Él es la imagen del Dios invisible, el

primogénito de toda creación.

Imagen=eikon(G1504); de G1503; semejanza, parecido, i.e. (lit.)

estatua, perfil, o (fig.) representación, semblanza: -semejanza (de
imagen), imagen.

Eíko (G1503); verbo prim. [tal vez parecido a G1502 mediante la idea
de tenuidad como una copia]; parecerse, asemejarse: -como.

Primogénito= prototokos (G4416), primer nacido (de protos,

primero, y tikto, engendrar). Se utiliza de Cristo como primogénito de
la virgen María (Lucas 2:7); en su relación con el Padre, se usa
para expresar su prioridad sobre, y preeminencia por
encima de, la creación, no en el sentido de ser el primero en
nacer.

Imagen: La palabra griega utilizada aquí significa una revelación o

representación exacta. Jesús es también llamado primogénito, un
título que se refiere a su prominente posición y no al momento en que
ocurre su nacimiento físico. Entre los judíos, el hijo primogénito tenía
privilegios y responsabilidades especiales. Heredaba el liderazgo de
la familia y una doble porción del legado familiar tras la muerte del
padre.

Filipenses 2:6 el cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser

igual a Dios como cosa a que aferrarse,
Hebreos 1:3 el cual, siendo el resplandor de su gloria, y la
imagen misma de su sustancia, y quien sustenta todas las cosas
con la palabra de su poder, habiendo efectuado la purificación de
nuestros pecados por medio de sí mismo, se sentó a la diestra de la
Majestad en las alturas,

Imagen= carakter (G5481), denota, en primer lugar, una

herramienta para grabar (de caraáo, cortar dentro, absorber; cf. en
castellano, carácter, característico); luego, una estampa o impresión,
como sobre una moneda o un sello, en cuyo caso el sello o cupo que
hace una impresión lleva la imagen que produce, y, viceversa, todas
las características de la imagen se corresponden respectivamente
con las del instrumento que las ha producido. En el NT se usa
metafóricamente en Hebreos 1:3, del Hijo de Dios como «la imagen
misma de su sustancia». Esta frase expresa el hecho de que el Hijo
«es a la vez personalmente distinto de, y con todo literalmente igual
a, aquel de cuya esencia es la impronta adecuada» (Liddon). El Hijo
de Dios no es meramente su imagen (su carakter), sino que es la
imagen o impronta de su sustancia, o esencia.

Génesis 1:26 Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra

imagen, conforme a nuestra semejanza; y señoree en los peces
del mar, en las aves de los cielos, en las bestias, en toda la tierra, y en
todo animal que se arrastra sobre la tierra.

Imagen= tselem (H6754): parecido, figura representativa.

Semejanza= demut(H1823): Primero, el vocablo indica el «patrón»

que sirve de guía para fabricar un objeto.

Romanos 8:29 Porque a los que antes conoció, también los

predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su
Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.
Imagen=eikon(G1504); de G1503; semejanza, parecido, i.e. (lit.)
estatua, perfil, o (fig.) representación, semblanza: -semejanza (de
imagen), imagen.

Primogénito=prototokos (G4416), primer nacido (de protos,

primero, y tikto, engendrar).

Colosenses 1:16 Porque en él fueron creadas todas las

cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra,
visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean
principados, sean potestades; todo fue creado por medio
de él y para él.

Tronos=thronos (G2362), trono, asiento de autoridad.

Dominios=kuriotes (G2963), denota señorío (kurios, señor), poder,

dominio, tanto angélico como humano (Efe 1:21: «señorío», Col 1:16:
«dominios».

Principados=arque (G746), significa principio. La raíz arque

indicaba primariamente aquello que era de valor. De ahí que el verbo
arco significara «ser primero», y que arcon denotara un príncipe o
gobernante. Así también surgió la idea de un principio, el origen, la
causa activa, sea que se trate de una persona o cosa (p.ej., Col 1:18).

Potestades=exousia(G1849) magistrado, sobrehumano,

potentado, símbolo de control), influencia delegada: -autoridad,
derecho, dueño, jurisdicción, libertad, poder, potencia, potestad.

1. 16 Para dar fehaciente prueba del papel de Jesús como «el

primogénito de toda creación» (v. 15), Pablo le llama el mediador, el
agente, y la meta de todas las cosas creadas. Esto lo lleva también a
proclamar su autoridad sobre todos los poderes cósmicos malignos,
quienes también eran sujetos de la creación y cayeron de su estado
original.

1.16 Sean tronos... sean potestades: en las religiones paganas

algunos consideraban que los principados y potestades eran seres
intermediarios entre Dios y el universo.

Juan 1:3 Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo
que ha sido hecho, fue hecho.

Hebreos 1:2 en estos postreros días nos ha hablado por el Hijo, a

quien constituyó heredero de todo, y por quien asimismo hizo el
universo;

1Corintios 8:6 no obstante, para nosotros hay un solo Dios, el

Padre, de quien son todas las cosas, y nosotros somos para Él; y un
Señor, Jesucristo, por medio de quien es todo, y por medio de
quien nosotros existimos. (Peshitta)

Colosenses 1:17 Y él es antes de todas las cosas, y

todas las cosas en él subsisten;

Subsisten=sunistemi (G4921), sun, con; jistemi, estar en pie;

denota, en su sentido intransitivo, mantenerse con o caer juntamente,
estar constituido, compactado. Se dice del universo como sustentado
por el Señor (Col 1:17), lit., «por El todas las cosas se mantienen
juntamente», esto es: «subsisten».

Juan 1:1 En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el

Verbo era Dios.1:2 Este era en el principio con Dios.1:3 Todas las
cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue
hecho.
Salmos 119:91 Por tu ordenación subsisten todas las cosas hasta
hoy, Pues todas ellas te sirven.

Colosenses 1:18 y él es la cabeza del cuerpo que es la

iglesia, él que es el principio, el primogénito de entre los
muertos, para que en todo tenga la preeminencia;

Cabeza= Kefale (G2776) metafóricamente, de la autoridad o

dirección de Dios en relación con Cristo, de Cristo en relación con los
hombres creyentes, del marido en relación con la esposa (1Co 11:3);
de Cristo en relación con la iglesia (Efe 1:22; 4.15; 5.23; Col 1:18;
2.19); de Cristo en relación a los principados y potestades (Col
2:10).

Iglesia=ekklesia (G1577); llamar fuera, i.e. (concr.) reunión

popular, espec. congregación religiosa (sinagoga judía, o comunidad
crist. de miembros en la tierra o santos en cielo, o ambos): -asamblea,
concurrencia, congregación, iglesia.

Primogénito=prototokos (G4416), primer nacido (de protos,

primero, y tikto, engendrar).

Preeminencia=proteuo (G4409), ser primero (protos), ser

preeminente. Se usa de Cristo en relaciσn con la Iglesia (Col 1:18).

1º de Corintios 15:20 Mas ahora Cristo ha resucitado de los

muertos; primicias de los que durmieron es hecho.

Efesios 1:22 y sometió todas las cosas bajo sus pies, y lo dio por
cabeza sobre todas las cosas a la iglesia,
Efesios 4:15 sino que, siguiendo la verdad en amor, crezcamos en
todo en aquel que es la cabeza, esto es, Cristo,

Efesios 5:23 porque el marido es cabeza de la mujer, así como

Cristo es cabeza de la iglesia, la cual es su cuerpo, y él es su
Salvador.

Apocalipsis 1:5 y de Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de

los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos amó, y
nos lavó de nuestros pecados con su sangre,

Colosenses 1:18 Él es también la cabeza (la fuente de vida y el

líder) del cuerpo, la iglesia; y Él es el principio, el primogénito de
entre los muertos, de modo que Él mismo ocupará el primer lugar, Él
permanecerá supremo y será preeminente en todo. Biblia
Amplificada.

Colosenses 1:19 por cuanto agradó al Padre que en él

habitase toda plenitud,

Agrado=eudokeo (G2106), significa: estar complacido, considerar

bueno (eu, bueno, y dokeo, parecer bueno); no meramente un
conocimiento de lo que es correcto y bueno, como en dokeo, sino
acentuando la buena disposición y la libertad de una intención o
resolución con respecto a lo que es bueno.

Plenitud=pleroma (G4138), denota plenitud, aquello de lo cual una

cosa esta llena. En el contexto que revisamos Dios en la integridad de
su ser.

Colosenses 1:19 Porque agrado al Padre que toda la plenitud de la

deidad (es decir la suma total de su esencia, toda su perfección,
poderes y atributos) moraran permanentemente en su hijo. Biblia
Amplificada.

Colosenses 1:20 y por medio de él reconciliar consigo

todas las cosas, así las que están en la tierra como las que
están en los cielos, haciendo la paz mediante la sangre de su
cruz.

Reconciliar=apokatala (G604), reconciliar completamente (apo,

de, desde), cambiar de una condición a otra, de modo que se elimine
toda enemistad y no quede impedimento alguno a la unidad y la paz.

Romanos 5:1 Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con
Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo; 5:2 por quien también
tenemos entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y
nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.

Hechos 10:36 Dios envió mensaje a los hijos de Israel, anunciando

el evangelio de la paz por medio de Jesucristo; éste es Señor de
todos.

2º de Corintios 5:18 Y todo esto proviene de Dios, quien nos

reconcilió consigo mismo por Cristo, y nos dio el ministerio de la
reconciliación;

Romanos 5:10 Porque si siendo enemigos, fuimos reconciliados

con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, estando
reconciliados, seremos salvos por su vida.
Colosenses 1:21 Y a vosotros también, que erais en otro
tiempo extraños y enemigos en vuestra mente, haciendo
malas obras, ahora os ha reconciliado

Colosenses 1:21 También a ustedes, que en otro tiempo

eran extraños y adversarios en sus mentes por sus malas
acciones, ahora les ha dado paz. Peshitta.

Colosenses 1:22 en su cuerpo de carne, por medio de la

muerte, para presentaros santos y sin mancha e
irreprensibles delante de él;

Colosenses 1:22 Pero ahora él los reconcilió mediante la muerte

de Cristo en su cuerpo físico. Como resultado, los ha trasladado a su
propia presencia, y ahora ustedes son santos, libres de culpa y
pueden presentarse delante de él sin ninguna falta. NTV

Colosenses 1:23 si en verdad permanecéis fundados y

firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio
que habéis oído, el cual se predica en toda la creación que
está debajo del cielo; del cual yo Pablo fui hecho ministro.

Colosenses 1:23 Pero deben seguir creyendo esa verdad y

mantenerse firmes en ella. No se alejen de la seguridad que
recibieron cuando oyeron la Buena Noticia. Esa Buena Noticia ha sido
predicada por todo el mundo, y yo, Pablo, fui designado servidor de
Dios para proclamarla. NTV
Colosenses 1:24 Ahora me gozo en lo que padezco por
vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las
aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia;

mis sufrimientos…aflicciones de Cristo. Cristo sufrió una sola

vez para destruir el pecado (He 9:26, 28); Pablo, pues, no sugiere que
él pudiera añadir nada al sufrimiento de Cristo, pero sí indica que la
iglesia sufrirá hasta que Cristo regrese.

Hebreos 9:26 Si fuera así con Cristo, habría tenido que sacrificarse
muchas veces desde que se creó el mundo, pero él vino en estos
últimos tiempos y se ofreció de una vez por todas, sacrificándose a sí
mismo para acabar así con el pecado. PDT

Hebreos 9:28 También Cristo se sacrificó una sola vez para

perdonar los pecados de muchos. Él vendrá por segunda vez, pero ya
no por los pecados de la gente, sino para salvar a los que esperan su
venida. PDT

Filipenses 1:29 Porque a vosotros os es concedido a causa de

Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,

2º de Timoteo 2:10 Por tanto, todo lo soporto por amor de los

escogidos, para que ellos también obtengan la salvación que es en
Cristo Jesús con gloria eterna.

Colosenses 1:25 de la cual fui hecho ministro, según la

administración de Dios que me fue dada para con
vosotros, para que anuncie cumplidamente la palabra de
Dios,
Ministro=diakonos (G1249); prob. de un obs. diako (hacer
mandados); ayudante, i.e. (gen.) mesero (a la mesa o en otros
quehaceres domésticos); espec. maestro crist. y pastor (tec. diacono
o diaconisa): -diaconisa, diacono, ministro, servidor, siervo, sirviente.

Administración=oikonomia (G3622), significa primariamente el

gobierno de una familia, o de los asuntos de una familia ( oikos, casa;
nomos , ley); luego, el gobierno o administración de la propiedad de
otros y se usa por ello de mayordomía (Lucas 16:2-3, Lucas 16:4.
Fuera de ahí, se usa solo en las Epístolas de Pablo, quien lo
aplica: (a) a la responsabilidad que le ha sido encomendada de
predicar el evangelio (b) de la administración que le fue entregada,
para que anunciara «cumplidamente la palabra de Dios», siendo este
anuncio efectuado cumplidamente la revelación de la plenitud del
ciclo dispuesto e impartido de verdades que son consumadas en la
verdad relacionada con la iglesia como el cuerpo de Cristo (Col 1:25;
«administración»; «dispensación»)

Colosenses 1:26 el misterio que había estado oculto

desde los siglos y edades, pero que ahora ha sido
manifestado a sus santos,

Misterio=Musterion (G3466): En el NT denota no lo que es

misterioso, como sucede con el termino castellano, sino aquello que,
estando mαs allá de la posibilidad de ser conocido por medios
naturales, solo puede llegarse a saber por revelación divina, y se
hace saber de una manera y en un tiempo seρarados por Dios, y Solo
a aquellos que estαn iluminados por su Espíritu. En su sentido
ordinario, un misterio significa conocimiento retenido; su significado
bíblico es verdad revelada. De ahí que los términos especialmente
asociados con este tema sean «dado a conocer», «revelado»,
«declarado», «dispensación», etc.
Siglos=aion (G165), una edad, era significa un periodo de duración
indefinida, o tiempo contemplado en relación con lo que tiene lugar
en el periodo. El sentido que tiene la palabra no es tanto el de la
longitud misma de un periodo, sino el de un periodo marcado por
características espirituales o morales.

Edades=genea;(G1074) de (un der. presunto de) generación; por

impl. edad (período o personas): -edad, generación, tiempo.

Colosenses 1:26 Este mensaje se mantuvo en secreto durante

siglos y generaciones, pero ahora se dio a conocer al pueblo de Dios.
NTV

Romanos 16:25 Que toda la gloria sea para Dios, quien puede
fortalecerlos tal como expresa la Buena Noticia. En ese mensaje
acerca de Jesucristo se ha revelado su plan para ustedes, los
gentiles, un plan que estuvo guardado en secreto desde el principio
del tiempo. NTV

Efesios 1:9 Ahora Dios nos ha dado a conocer su misterioso plan

acerca de Cristo, un plan ideado para cumplir el buen propósito de
Dios. NTV

Efesios 3:9 Fui elegido para explicarles a todos* el misterioso plan

que Dios, el Creador de todas las cosas, mantuvo oculto desde el
comienzo. NTV

1Pedro 1:20 Dios lo eligió como el rescate por ustedes mucho antes
de que comenzara el mundo, pero ahora él se lo ha revelado a
ustedes en estos últimos días. NTV

Colosenses 1:27 a quienes Dios quiso dar a conocer las

riquezas de la gloria de este misterio entre los gentiles; que
es Cristo en vosotros, la esperanza de gloria,
Colosenses 1:27 porque quiso que su pueblo entendiera esa
grandiosa y maravillosa verdad para todas las naciones, que antes no
les había mostrado. El plan secreto es Cristo que vive en ustedes,
que les da la esperanza de disfrutar la grandeza de Dios. PDT

Colosenses 1:28 a quien anunciamos, amonestando

a todo hombre, y enseñando a todo hombre en toda
sabiduría, a fin de presentar perfecto en Cristo Jesús
a todo hombre;

Anunciamos=Katangelo (G2605) proclamar, promulgar: -enseñar,

anunciar, divulgar.

Amonestando=noutheteo (G3560), poner en la mente, advertir.

Enseñando=didasko (G1321), se usa: absolutamente, de dar

instrucción.

Perfecto=Teleios (G5046): cualidad de completo: -alcanzar

madurez, completo, maduro, perfecto.

Colosenses 1:28 Nosotros damos a conocer a Cristo a todos,

aconsejándoles y enseñándoles con toda la sabiduría que Dios nos
da, pues queremos presentarlos a todos ante Dios espiritualmente
maduros en Cristo. PDT

Colosenses 1:29 para lo cual también trabajo, luchando

según la potencia de él, la cual actúa poderosamente en mí.

Colosenses 1:29 Es por eso que trabajo y lucho con tanto empeño,
apoyado en el gran poder de Cristo que actúa dentro de mí. NTV
Potencia=energeia(G1753); eficiencia («energía»): -actividad
(propia), obra, operación, poder.