Transferencia de Tecnologia en Materia de Comercio Exterior

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 2

ACUERDO DE COOPERACiÓN

EN EL ÁREA DE PROMOCiÓN COMERCIAL Y TRANSFERENCIA


DE TECNOLOGíA EN MATERIA DE COMERCIO INTERNACIONAL
ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA
Y LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

La República Argentina y la República Bolivariana de Venezuela, en


adelante denominadas "las Partes";

Reconociendo el papel fundamental que tiene el comercio exterior en el


crecimiento económico de nuestros paises;

Resaltando la importancia que para la República Argentina y la


República Bolivariana de Venezuela tiene la profundización y diversificación de
los mercados para sus productos de exportación;

Conscientes de la necesidad de aumentar la participación de las


manufacturas de origen agropecuario (MOA) y las manufacturas de origen
industrial (MOl) en la pauta exportadora de ambos países;

Destacando la conveniencia de intercambiar experiencias relativas al


comercio exterior y en especial a los mecanismos de promoción de
exportaciones;

ACUERDAN:

Artículo 1: La República Argentina mediante la intervención de las á~éas


técnicas competentes de su Cancillería -Subsecretaría de Comercio
Internacional-, llevará a cabo estudios de inteligencia comercial, identificando
productos venezolanos con potencial exportador.

Artículo 11: Llevar a cabo una misión técnica venezolana a la Argentina con el
objeto de analizar los resultados de la inteligencia comercial definida en el
párrafo anterior.

Artículo 111: Realizar en las ciudades de Buenos Aires y/o Caracas seminarios
con el objeto de brindar la mayor difusión posible de los resultados identificados
mediante esta inteligencia comercial.
--

Artículo IV: Colaborar en la organización y realización de misiones comerciales


y ruedas de negocios, participación en ferias y exposiciones y otras acciones
que se identifiquen como apropiadas, con el objeto de contribuir a una mayor
presencia comercial venezolana en los mercados mundiales.

Artículo V: Desarrollar cursos de capacitación, entrenamiento de personal y


transferencia de tecnología, a los efectos de fortalecer los sistemas de
promoción comercial con que cuenta la República Bolivariana de Venezuela.

Artículo VI: La ejecución del presente Acuerdo estará a cargo del Ministerio de
Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República
Argentina y del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la
República Bolivariana de Venezuela.

Artículo VII: Las dudas y controversias que pudieran surgir de la interpretación


y aplicación del presente Acuerdo, serán resueltas de manera amistosa
mediante negociaciones directas entre las Partes, por la vía diplomática.

Artículo VIII: El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha de su firma y


tendrá una duración de dos anos, renovables automáticamente, de no existir
petición en contrario de una de las Partes, con al menos noventa días de
anticipación a la fecha de su terminación.

Hecho en Buenos Aires, a los 15 días del mes de mayo del ano 2009, en dos
originales siendo ambos igualmente auténticos.

Por la República Argentina Por la República Bolivariana


de Venezuela

v
Jorge Taiana
---
\
Ministrt> de Relaciones Exteriores,
~'&.J
Eduardo Samán
Ministro del Poder Popular para el
Comercio Internacional y Culto Comercio

. --

También podría gustarte