CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Año del Buen Servicio al Ciudadano”

FACULTAD DE DERECHO

ASIGNATURA : DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

DOCENTE : ANDRES JOSE BORCIC SANTOS

ALUMNO : FIDEL ARMANDO ROMERO TORRES

CODIGO : 2013120168

CICLO : XI

DUED : LIMA.

AÑO 2017

pág. 1
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

INDICE
INDICE……………….….………..…………………..……………..…........................02
TITULO………..…..…….……………………………..…………..………...................03
DEDICATORIA……….……………………….
……………………………..................04
INTRODUCCIÓN………..………………………………………………..……….........05

I. DIFERENCIAS EXISTENTES ENTRE EL DERECHO INTERNACIONAL

PÚBLICO Y EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO: CONSIDERANDO
LOS SUJETOS, FUENTES, FUNDAMENTO EXEGÉTICO Y POR LAS
FORMAS DE SANCIÓN.……………………..………….
…………………………………………..08

II. IMPORTANCIA DE LA CODIFICACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO Y CUÁLES SON LAS PRINCIPALES NORMAS
CODIFICADAS.......09

III. FORMAS DE RESOLUCIÓN DE UN CONFLICTO DE LEYES EN EL DERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO ………………………………………………..…..……
22

IV. SEÑALE CUALES SON LOS PUNTOS DE CONEXIÓN Y CLASES EN EL

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO……………………………………………25

V. ¿QUÉ ES EL EXEQUÁTUR? Y BAJO QUE CONTEXTO SE APLICA EN

NUESTRA NORMA JURÍDICA.

VI. CONCLUSIONES……………………………………………………………..………..26

VII. RECOMENDACIONES……………………………………………………..………….26

VIII. BIBLIOGRAFIA………………………………………………………………...…….…27

pág. 2
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

“APLICABI
LIDAD DE
LA
PROSPECT
IVA, DEL
CURSO DE
DERECHO
INTERNAC
IONAL
PRIVADO,
COMO
HERRAMI
ENTA
FACILITA
DORA DEL
DERECHO
” pág. 3
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

DEDICATORIA:

“Al ser maravilloso

que me acompaña
siempre y me
bendice en todos los
actos de mi vida a ti
JESUS”.

INTRODUCCIÓN

PRESENTACION: PRESENTO ESTE TRABAJO EN RECONOCIMIENTO A TODOS LOS

PROFESIONALES DEL DERECHO Y EN ESPECIAL A NUESTROS PROFESORES QUE

pág. 4
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

NUTREN E INPARTEN SUS CONOCIMIENTOS A TODOS LOS ALUMNOS DE ESTA

PRESTIGIOSA UNIVERSIDAD.

OBJETIVO: EL OBJETIVO DE LA PRESENTACION DEL PRESENTE TRABAJO, ES TENER

UNA MEJOR APRECIACION SOBRE EL CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO, TRATADOS INTERNACIONALES EN MATERIA DE DERECHO

INETRNACIONAL.

IMPORTANCIA: LA IMPORTANCIA DEL CONTENIDO DEL TRABAJO RADICA EN TENER

UN MEJOR IDEA, SOBRE EL PRESENTE CURSO Y LOS DIFERENTES DISPOSITIVOS

LEGALES QUE LEGISLAN EL CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Y EL

MARCO JURIDICO VIGENTE EN EL PERÚ.

I. DIFERENCIAS EXISTENTES ENTRE EL DERECHO INTERNACIONAL

PÚBLICO Y EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO: CONSIDERANDO
LOS SUJETOS, FUENTES, FUNDAMENTO EXEGÉTICO Y POR LAS
FORMAS DE SANCIÓN

DERECHO INTERNACIONAL

pág. 5
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

PÚBLICO PRIVADO

Individuos o sujetos
Estado y Organismos privados

Propiedad Pública Propiedad privada P. de autonomía

Principio de Legalidad

Sujetos de la
colectividad
La fuente del Derecho es
la colectividad
Las normas favorecen a Contratos
los intereses particulares Internacionales

Herramientas básicas del Derecho Internacional

Privado. El análisis de cualquier situación privada
internacional requiere contemplar tres cuestiones
Tratados Internacionales básicas: la Jurisdicción Internacional, el derecho
aplicable, y la cooperación jurisdiccional
Internacional.

CONCLUSIONES. El Derecho Internacional Privado

constituye un conjunto de reglas para buscar una ley
Las normas están aplicable en una determinada situación jurídica
presididas por el interés internacional ante situaciones conflictivas.
público El Derecho Internacional Privado no debe atentar
contra el Orden Publico Internacional y las buenas
costumbres

II. IMPORTANCIA DE LA CODIFICACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO Y CUÁLES SON LAS PRINCIPALES NORMAS CODIFICADAS,

La diversidad Legislativa entre los países es un hecho impuesto por la historia y la

geografía. Estas diferencias originan conflictos cuyos efectos aumentan a medida
que se desarrolla el comercio Internacional.

pág. 6
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Los conflictos de leyes entre los Estados es un problema que rebasa las fronteras
estatales y como tal requiere de una solución internacional. Desde un punto de
vista teórico, lo más deseable sería el acuerdo de voluntades entre ellos para que
fueran normas internacionales y no internas las que establecieran las reglas
conflictuales, que a su vez determinan las normas materiales competentes. Se
considera, pues, optimo alcanzar, total o parcialmente, por medio de tratados
internacionales, la uniformidad de reglas de solución.

La importancia tanto del desarrollo progresivo, como de la codificación del

Derecho Internacional Privado ha sido una de las prioridades de los organismos
internacionales. La Carta de las Naciones Unidas establece en su artículo 13 que,
la Asamblea General promoverá estudios y hará recomendaciones, entre otros
fines, para fomentar la cooperación internacional en el campo político e impulsar
el desarrollo progresivo del Derecho Internacional y su codificación.

La Carta de la Organización de los Estados Americanos en su artículo 105

dispone que el Comité Jurídico Internacional tiene como finalidad “Promover el
desarrollo progresivo y codificación del Derecho Internacional, y además, estudiar
los problemas jurídicos referentes a los países en desarrollo del continente y la
posibilidad de uniformar sus legislaciones en cuanto parezca conveniente. 1

Principales normas. Entre las principales normas Codificadas tenemos las

siguientes:
- Código Civil de Napoleón.
- Código Civil Peruano.
- La CIDIP – I de Panamá de 1975, se adoptó la Convención Interamericana
sobre el Arbitraje Comercial Internacional.
- La CIDIP – II, celebrada en Montevideo, Uruguay en 1979.

1
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO – JORGE BASADRE AYULO – 2010, pág. 226, 227 y 228.

pág. 7
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

- El Código de Bustamante o Código de Derecho Internacional Privado

Americano.
- El Código de Bustamante o Código Panamericano de Derecho Internacional
Privado.
- El Código Panamericano de Derecho Internacional Privado.
- Tratado de Derecho Civil Internacional – Ley N°40 de 1933.
- Tratado de Derecho de Comercio Internacional – 1933.
- Tratado de Derecho Penal Internacional.
- Tratado de Derecho Procesal Internacional.
- Tratado de Propiedad Literaria y Artística.
- Tratado de Marcas de Comercio y Fábrica.
- El Tratado sobre el Ejercicio de Profesionales Liberales.

III. FORMAS DE RESOLUCIÓN DE UN CONFLICTO DE LEYES EN EL DERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO.

El método tradicional. Consiste en la elección de la Ley aplicable o sistema

conflitualista del Derecho Internacional Privado.

En los casos de soluciones de conflictos de leyes y de competencias

internacionales, existen instrumentos metodológicos para la formulación de
normas directas o indirectas que utiliza actualmente el Derecho Internacional
Privado, habiéndose desarrollado el sistema conflictual como propio y hasta
único.

El artículo 2100° del Código Civil peruano establece que la sucesión se rige,
cualquiera que sea el lugar de los bienes, por la ley del último domicilio del
causante, esta norma correspondiente al Derecho Internacional Privado no
establece quienes resultaran ser los herederos, por cuanto esta norma
internacional correspondiente al Código Civil Peruano no constituye una regla

pág. 8
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

directa sino indirecta al señalar solo la metodología para obtener la elección de la

ley aplicable para el caso de la sucesión mortis causa.

Este método conflictual resulta utilizado por el Código Civil peruano al conferir
soluciones particulares a las situaciones particulares a las situaciones
internacionales privatistas aplicando formulas generales para estas. Tales
principios conflictuales quedan adheridos a los artículos 2048°,2049, 2050, 2057,
2058, 2059, 2060, 2062, 2065, 2068 del Código Civil peruano. 2

El método de la creación directa o sustantiva. Este método permite que la relación

privada internacional quede sometida al Derecho Privado Nacional generado para
emitir formulas con el fin de solucionar específicamente los casos conflictuales
internacionales. Tal aplicación debe ser aceptada por los Estados como sucede
en algunos casos mercantiles, de los derechos intelectuales, las actividades
relativas a los transportes marítimos y aéreos.

Como una solución flexible dentro de los cauces de la metodología sustancialista

encontramos la “Convención sobre el derecho aplicable a las obligaciones
contractuales”, abierta a la firma de Roma el 19 de Junio de 1980, por la que
resulta permisible escoger, en ausencia de la libre elección por las partes, la ley
del país con la cual existen “conexiones preponderantes” comunes al autor del
daño, a la víctima y al tercero legalmente responsable. 3

El método de la autoeliminación o exclusivista. Constituye el último de la trilogía,

utiliza un criterio de control al Derecho material de cada país. El jurista uruguayo
Jorge R. expresa que esta autolimitación es realizada por las normas de policía o
de aplicación inmediata que son exclusivas, excluyen toda otra relación jurídica.

2
CÓDIGO CIVIL PERUANO
3
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO – JORGE BASADRE AYULO – 2010, pág. 304….311.

pág. 9
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

En esta metodología no cabe utilizar el Derecho extranjero salvo los casos de

sometimiento expreso por las partes en los casos de competencia facultativa (art°
2062, inciso 2°, del Código Civil peruano).

Este método es impuesto solo excepcionalmente ante el carácter insustituible de

ciertas normas materiales para la protección de intereses nacionales de orden
político o económico. Así tenemos la norma consignada en la segunda parte del
artículo 2071° del Código Civil que señala lo siguiente: “Las medidas urgentes de
protección al incapaz que se encuentren en el Perú y, en su caso, las de
protección a sus bienes situados en la República, se rigen por la ley peruana”
esta norma constituye un postulado especial dentro del sistema jurídico sobre las
normas conflictuales y son excluyentes de otra regulación.

IV. SEÑALE CUALES SON LOS PUNTOS DE CONEXIÓN Y CLASES EN EL

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

Los puntos de conexión constituyen los asientos fijados por la ley para resolver
las relaciones internacionales, la circunstancia identificable del conflicto y su
medio de solución fijando la ley extranjera aplicable. A tal efecto Savigny señalo
como factores de conexión el domicilio del Derecho Internacional privado, la
situación de la cosa, el lugar de la celebración del acto y el del Tribunal en quien
radica la jurisdicción respectiva.

El punto de conexión es el concepto que en la consecuencia jurídica de la norma

internacional de conflicto elige y determina el Derecho aplicable al supuesto
contemplado en su tipo legal.
CLASES DE PUNTOS DE CONEXIÓN. El factor de conexión en el Derecho
Internacional Privado, debe ser precisado por la ley del Estado que debe
escogerla para la solución del problema conflictual. Así, tenemos que si la ley
inglesa establece que la ley del domicilio gobierna la sucesión de los bienes

pág. 10
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

muebles, corresponde a esta definir lo que es el domicilio de acuerdo a su propio

ordenamiento jurídico. No cabria interpretar los alcances del domicilio con las
reglas de otro sistema jurídico.4

La doctrina jurídica del Derecho Internacional Privado contiene diversos criterios

para clasificar los factores de conexión. A tal efecto, el Jurista Werner
Goldschmidt preparo una clasificación de los puntos de conexión como:

Referidos a las personas:

- Nacionalidad
- El domicilio
- La residencia en un lugar determinado
- La pertenencia un determinado país

Referidos a los objetos

- Situación del inmueble y del mueble
- El lugar de matriculación del vehículo automotor o buque
- El lugar de la celebración del acto jurídico

V. ¿QUÉ ES EL EXEQUÁTUR? Y BAJO QUE CONTEXTO SE APLICA EN

NUESTRA NORMA JURÍDICA.

El exequátur es un trámite por el cual se reconoce una sentencia extranjera, tiene

un trámite legal que implica un proceso en el cual la autoridad judicial competente

4
NOTA. El Código Civil Peruano de 1984 sigue con referencia la teoría del domicilio internacional como punto
de conexión en toda materia de estado, capacidad, existencia de persona natural, relaciones familiares y sucesión
mortis causa. Consagra así la superioridad del domicilio como factor de conexión sobre la nacionalidad porque es
más ajustable a las realidades demográficas, económicas y sociales de nuestros países y porque ha sido expreso
implícitamente por gran número de Juristas en la materia.

pág. 11
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

cita a una audiencia. Está contemplado en el Código Civil Peruano, y para que las
sentencias sean reconocidas en la república se requiere lo siguiente: 5

1. Que no resuelvan sobre asuntos de competencia peruana exclusiva.

2. Que el Tribunal extranjero haya sido competente para conocer el asunto, de
acuerdo a sus normas de Derecho Internacional Privado y a los principios
generales de competencia procesal internacional.
3. Que se haya citado al demandado conforme a ley del lugar del proceso.
4. Que se haya concedido plazo razonable para comparecer, y que se hayan
otorgado garantías necesarias para defenderse.
5. Que la sentencia tenga calidad de cosa Juzgada en el concepto de las leyes
del lugar del proceso.
6. Que no exista en el Perú juicio pendiente entre las mismas partes y sobre el
miso objeto, iniciado con anterioridad a la interposición de la demanda que
origino la sentencia.
7. Que no sea incompatible con otra sentencia que reúna los requisitos de
reconocimiento y ejecución exigidos.
8. Que no sea contraria al orden público.
9. Que se pruebe la reciprocidad.

VI. CONCLUSIONES

Las conclusiones del presente trabajo académico, radican en que se ha adquirido

un mayor conocimiento en los siguientes temas: sobre Derecho Internacional

5
Código Civil del Perú, artículo 2104° inciso 1…9.

pág. 12
CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Privado y Público, diferencia entre ambos, importancia de la codificación en el

Derecho Internacional, las clases de puntos de conexión referidos a las personas
y objetos, por último que es la Exequátur y cuál y como se aplica en nuestra
legislación.

VII. RECOMENDACIONES

En mi humilde opinión, la mejor recomendación que pueda hacer, es que, los

estudiantes de esta gran universidad, aprovechen al máximo los conocimientos
impartidos por los catedráticos y tomando con mucha seriedad este curso de
Derecho Internacional Privado.

VIII. BIBLIOGRAFIA.

- Derecho Internacional Privado – Jorge Basadre Ayulo – 2010, pág. 226, 227 y
228.
- Código Civil del Perú de 1984.
- El Código Panamericano de Derecho Internacional Privado.
- Tratado de Derecho Civil Internacional – Ley N°40 de 1933.
- Tratado de Derecho de Comercio Internacional – 1933.
- Tratado de Derecho Penal Internacional.
- Tratado de Derecho Procesal Internacional.
- Tratado de Propiedad Literaria y Artística.
- Tratado de Marcas de Comercio y Fábrica.
- El Tratado sobre el Ejercicio de Profesionales Liberales.

pág. 13