Manual Concoa PDF

ADI 3092-C
Certificado Por
ISO 9000
FLUJOMETRO
MEDICINAL
INSTRUCCIONES
ANTES DE INSTALAR, OPERAR O HACER MANTENIMENTO, LEA Y CUMPLA CON
ESTAS INSTRUCCIONES
Febreo 2001
Reemplaza Junio 1999
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
Estos equipos funcionar<n de acuerdo con la descripci\n de los mismos, contenida en

este manual y en las etiquetas y/o anexos acompaZantes, cuando sean instalados,
operados, mantenidos y reparados de acuerdo con las instrucciones provistas. Estos
equipos deben ser revisados peri\dicamente. Equipos defectuosos no deben de ser
utilizados. Los componentes rotos, faltantes, visiblemente gastados, distorcionados o
contaminados deben ser substituidos de inmediato. Si Ilegara a ser necesario dicha
reparaci\n o substituci\n, se recomienda que se diriga una solicitud escrita o por telJfono
al distribuidor autorizado al quien se le haya comprado el equipo.
Ni los equipos ni sus componentes deben ser alterados sin el consentimiento previo
escrito de CONCOA. Sera la responsabilidad exclusiva del usario cualquier malfunci\n
que resulte del uso inapropriado, mantenimiento incorrecto, daZo, reparaciones
incorrectas o alteraciones por cualquiera que no sea CONCOA o una agencia de servicio
autorizada por CONCOA.
PRECAUCION
1. Este equipo debe de ser usado de acuerdo con las medidas de seguridad a
continuaci\n, de acuerdo con las medidas de seguridad en la etiqueta del cilindro,
y de acuerdo con las medidas de seguridad expuestas para el equipo conectado
a la salida del flujometro.
2. Ninguna reparaci\n debe hacerse o intentarse de no ser por CONCOA o

agente de servicio autorizado por CONCOA.
3. Siguiendo la esterilizaci\n con oxido etilJnico (ethylene oxide - C H 0), las partes
2 4
deben ser guardadas en cuarentena en un area bien ventilado para permitir
dispersi\n de todo el gas oxido etilJnico que haya absuerto en material. En algunos
casos ser< necesario aerar por perRodos de siete dRas o m<s. Siga las
recomendaciones especificas del fabricante del esterilizante para determinar el
perRodo de aeraci\n.
4. EL OXIGENO ES UN OXIDANTE QUE ACELERA VIGOROSAMENTE LA COM-

BUSTION. NUNCA FUME EN UN AREA EN DONDE TIENEN OXIGENO EN USO.
No permita que aceite, cualquier material petrolRfero u otros combustibles que

arden facilmente en la presencia de oxigeno contaminen el interior o el exterior
de los equipos para oxigeno. Cualquier equipo contaminado debe ser removido
de servicio y Ilevado para limpieza o recondicionamiento.
5. Nunca use un flujometro para otros gases que no esten especificados en la

placa.
2
SEGURIDAD
Procedimientos especificos para el uso seguro de flujometros se enumeran debajo. El

usuario deberá, formar h<bitos que pueden preveer accidentes debido a confusión al
cambiar los requerimientos del trabajo.
a. Nunca someta al fiujometro a una presión de entrada mayor a la presión de

entrada nominal, que debe ser especificada en el flujometro.
b. Nunca debe usarse el flujometro con gases distintos a etlos para la cual fué
diseZada.
c. Todas las conexiones del regulador deben estar limpias. Remueva aceite o grasa de
las superficies externas del fiujometro y de las conexiones met<licas con tricloroetano.
El polvo ordinario se puede remover con una tela limpia sin hilachas.
DESCRIPClON
Los Flujometros CONCOA de Presión Compensada son apropriadas para todo tipo de
terapia de inhalación. Hay modelos disponible para servicio con oxigeno o aire para
respiración, proveendo lectura y control del flujo del gas. Hay varias conexiones de
entrada y salida disponibles para satisfacer requerimientos var-ios. El flujometro esta
diseZado para operar a 50 psig (3.4 BAR) de entrada, suplido de un cilindro o de salida
de tuberia.
El flujometro utiliza una bola flotadora, sostenida en la corriente del gas calibrada en el
tubo de flujo para dar lectura precisa del flujo. La medida más precisa del gas se alcanza
cuando la presión dentro del tubo de flujo se maintiene a una constante de 50 psig (3.4
BAR). Para Iograrlo la válvula aguja en el flujometro tipo presión compensado regula el
caudal en la salida del flujometro (después de que el gas haya pasado por el tubo
ahusado del flujometro a la presión de entrada). Consequentemente contrapresión del
gas causada por obstrucciones corriente abajo no afectarán la precisión de lectura del
flujo aunque dichas restricciones pueden disminuir el caudal del sistema. La perilla en
la válvula aguja permite ajuste fácil del flujo en estos casos.
Los flujometros tipo presión compensada para oxigeno y aire también estan disponibles
con conexiones de salida de potencia DISS que puede proveer caudales que exceden
150 LPM. Cuando no estan en uso las salidas de potencia son selladas por válvula de
retención.
3
INSTRUCCIONES DE OPERACION
El adaptador de entrada debe ser conectado al suministro de gas de 50 psig (3.4 BAR)
en tal manera que el flujometro este posiciónado verticalmente. Este asegura la precisión
máxima de la lectura.
La lectura en litros por minuto se hace por la posición del centro de la bola dentro del
tubo de flujo.
El caudal puede cambiar al haber cambios en la resistencia corriente abajo. Esto puede
compensarse sin perder precisión de lectura ajustando la perilla de la válvula aguja.
En los flujometros con salidas de potencia, la válvula de retención se abre cuanda la

tuerca y pigote DISS se conectan, permitiendo flujo por la salida de potencia, la precisión
de lectura será menor durante períodos de alto flujo por la salida de potencia; el caudal
en la salida del flujometro será menor de Io indicado en la escala.
MANTENIMIENTO
No debe usarse ninguna unidad que no funcione debidamente hasta hacerse todas
reparaciones necesarias y haberse probabado para asegurar que este en estado para
operación correcta. La reparación de este equipo solo debe hacerse por CONCOA o
algun agente autorizado por CONCOA.
Pruebe el flujometro contra fugas y para operación correcta en forma regular.
Controls Corporation of America

1501 Harpers Road • Virginia Beach, VA 23454
Phone 757-422-8330 • Fax 757-422-3125
Phone Orders 1-800-225-0473
www.concoa.com
4

Manual Concoa PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Concoa PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Concoa PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ADI 3092-C

Estos equipos funcionar<n de acuerdo con la descripci\n de los mismos, contenida en

2. Ninguna reparaci\n debe hacerse o intentarse de no ser por CONCOA o

4. EL OXIGENO ES UN OXIDANTE QUE ACELERA VIGOROSAMENTE LA COM-

No permita que aceite, cualquier material petrolRfero u otros combustibles que

5. Nunca use un flujometro para otros gases que no esten especificados en la

Procedimientos especificos para el uso seguro de flujometros se enumeran debajo. El

a. Nunca someta al fiujometro a una presión de entrada mayor a la presión de

En los flujometros con salidas de potencia, la válvula de retención se abre cuanda la

Pruebe el flujometro contra fugas y para operación correcta en forma regular.

Controls Corporation of America

También podría gustarte