Carta de Lacan A Winnicott

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 2

Carta de Lacan a Winnicott

Estimado amigo:

Llevo tu carta desde el 11 de febrero que recibí. Es sólo ahora, después de unos días de vacaciones
que me siento lo suficientemente libre para que usted responda a mi gusto ( a ahorrar , me salvaste ,
imagina lo que es la falta de relevo ).
Así que aquí estoy para leer de nuevo, y saben como nueva bondad. Poner fin a la vergüenza que
sentía de esta metedura de pata alteración de su nombre, no sólo en una cita de un texto, sino como un
escritor que honra nuestro resumen 404.
Sí error: el que corrigió las pruebas, para saber su nombre, así como sus artículos, no ha visto el
fallo de una prot (?). El ridículo es todo para nosotros; no nos preocupamos por ofensa.
Para el amable ofrecimiento, me haces venir a hablar con la Compañía de Londres, ¿cómo no ser
sensible cuando se rodea explicaciones tan profundamente solidarias.
Presentado como son, ¿cómo puedo siquiera me acerco para formalizar estas comodidades, a
pesar de que constantemente me recuerdan que me hace daño?
Yo estaba demasiado ocupado para responder a su invitación antes de las vacaciones, (he recibido
su carta a mi regreso de Bruselas, donde hice dos conferencias) .
Pero voy a volver a cuando lo desee y las condiciones a ser tuyo.
Pasé mi seminario para tratar de sentar las bases de una ética del psicoanálisis.
Usted me hace, creo, para imaginar que el crédito que mide las dificultades, atreviéndose el tema.
Pasión por el trabajo no me deja tiempo para lamentaciones vanas.
Tal vez podría sentirse aún en un día que no dice ser capaz de asimilar correctamente el
significado de mi artículo ni de su alcance.
Aquí es donde yo puedo sentir que mi enseñanza no pierde tiene en nuestra comunidad de su
distribución normal. Y este soy yo aún más sensible cuando se trata de que me siento tantas razones que
me escuche .
Puedo decir que he elegido para este memorial Jones , hablando de su teoría del simbolismo.
1 - . Porque me parece más basada en el principio de su esfuerzo para situarlas en relación con la
metáfora , es decir, una forma de hablar , el análisis de los llamados efectos de simbolismo
( Lamentando que este esfuerzo ha sido sin resultado antes que yo) ;
2 - . Debido a su fracaso es instructivo , al igual que los fracasos de los espíritus fuertes .
Los agujeros que muestra su empresa designa a donde tiene que ser rectificado ;
3 - . Porque me sigue pareciendo la confirmación de mi tesis sobre la función primordial del falo
Cómo voy a la deriva informes al significado se ilustra en la más sorprendente que no se sabe del autor,
por el hecho de que ninguno de los ejemplos que esté obligado a promover para satisfacer su teoría no es
más que un símbolo fálico.
Esto no puede ser entendido sin embargo que los que sé lo que estoy corriendo decisiva ( por
pensar en nuestro trabajo , así como por sus técnicas) informes de todo el significante con la realidad.
Posición que resume ( p. 9 ) la declaración de que " la relación real y el pensamiento no es la del significado
al significante , y la primacía que el pensamiento real tiene en el reverso del significante y el significado ."
Digamos que tenemos que revertir la pasividad implícita en la palabra significa , y el diseño que
marca el verdadero significado mucho más de lo que es. No me malentiendan. Actualmente hay allí o
idealismo , o incluso filosofía simple , pero único esfuerzo para revertir el sesgo de la falsa evidencia que
se funde con todo lo que hace la mayoría obstruyen nuestra experiencia con todo lo que nos distrae de
la carretera en su configuración exacta , con todo lo que nos lleva a hacer el camuflaje admitir exterior.
Admiro Jones profunda percepción del verdadero alivio de esta experiencia, y pude encontrar
muchos otros términos originales de su obra, aphanisis , o la noción de privación como una frustración
distinta, donde tuve capaz de demostrar lo que aportan a lo que yo enseño a mí mismo .
Elegí este artículo sobre el simbolismo , ya que me permitió ilumino mis alumnos algunos puntos
difíciles de la teoría y la historia analítica.
Esto es lo que siempre me lleva en mi elección .
Todo lo que escribí siete años sólo se aplica en el contexto de mi enseñanza .
En el exterior, usted no puede saber todo lo que he construido en una distinción también
simple, fuerte y fundamental que el deseo y la demanda.
Ella aparecerá con varios años de retraso, como una puesta a punto de mi informe de
Royaumont (1958 ) en el próximo número de Psicoanálisis ( usted puede recordar el título: Las reglas
del Cura y los señuelos de las TIC potencia).
Y sin embargo, ya que me siento apoyado y en consonancia con su investigación en su contenido
y en su estilo .
Este " objeto transicional ", que me presenté a la mía todos los méritos , no se indica el lugar en
el que a principios marcar este deseo distinción frente a la necesidad.
Ahora me parece , sin embargo, que tengo que recoger todo este esfuerzo en un trabajo que
establece los elementos esenciales.
Incluso si no tengo tiempo para hacer , yo sé que impulso fue dado a un grupo en el que una
dirección se mantiene el tiempo suficiente para ser transmitido incluso si olvidamos el origen .
¿Cómo todo esto se operó en este relativo aislamiento no es un tema que particularmente me
preocupa. La confusión de las lenguas dentro de la Internacional lleva mucho pesar por haber ejercido
mi carrera fuera. Usted puede saber que somos una pequeña Congreso este año con los holandeses en
Amsterdam sobre la sexualidad femenina. Otro tema , descuidado por Jones, pensé que debía llevar a la
atención de la jornada.
Me abstengo este tiempo para hacer un informe , voy a abrir el Congreso y me intéresserai de
intervenir lo menos veo lo que ¿qué harán los que capacitado.
Estoy aquí con mi esposa y su hija menor . El otro , Laurence , la hija de mi esposa, que hable tan
bien sobre la botella rota en la cocina, este año nos ha dado un montón de tormento (que nos sentimos
orgullosos) , que fue detenido por sus conexiones políticas .
Se libera ahora, sin embargo , nos preocupa que un asunto no está cerrado todavía.
También contamos con un sobrino que vivió conmigo durante sus estudios como un hijo,
ha sido condenado a dos años de prisión por su actividad de la resistencia en la guerra de Argelia .
Que complete esta tabla que ocupa demasiado largo silencio .
Esto ayudará a que me perdones , si añado que mis pensamientos a menudo llegan a usted ya su
esposa, con toda la amistad que nos hemos dedicado a mí para siempre .

También podría gustarte