Sentencia Amparo
Sentencia Amparo
Sentencia Amparo
SENTENCIA
R E S U L T A N D O:
1
AA
de mayo de dos mil veintidós, se admitió a trámite, se solicitó a
las autoridades responsables su informe con justificación y se
otorgó la intervención legal que le corresponde al Agente del
Ministerio Público de la Federación adscrito.1
C O N S I D E R A N D O S:
3
AA
Al respecto resulta aplicable la tesis aislada P. VI/2004,
emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, del siguiente contenido y rubro:
Autoridades responsables:
4
Juicio de amparo 555/2022
Acto reclamado:
5
AA
Tercero. Inexistencia del acto reclamado. No es cierto el
acto reclamado al Jefe Regional de la Unidad Administrativa
que integra la Organización Regional de la Policía Federal
Ministerial en el Estado de Michoacán, con residencia en
esta ciudad, por así manifestarlo al rendir su informe justificado
(foja 20).
9
AA
"IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO. SI
SE HACE VALER UNA CAUSAL QUE INVOLUCRA EL
ESTUDIO DE FONDO DEL ASUNTO, DEBERÁ
DESESTIMARSE. Las causales de improcedencia del
juicio de garantías deben ser claras e inobjetables, de lo
que se desprende que si se hace valer una en la que se
involucre una argumentación íntimamente relacionada
con el fondo del negocio, debe desestimarse.
11
AA
“Artículo 20. El proceso penal será acusatorio y oral. Se
regirá por los principios de publicidad, contradicción,
concentración, continuidad e inmediación.
(...)
B. De los derechos de toda persona imputada:
(...)
VI. Le serán facilitados todos los datos que solicite para su
defensa y que consten en el proceso.
El imputado y su defensor tendrán acceso a los registros de
la investigación cuando el primero se encuentre detenido y
cuando pretenda recibírsele declaración o entrevistarlo. Asimismo,
antes de su primera comparecencia ante Juez podrán consultar
dichos registros, con la oportunidad debida para preparar la
defensa. A partir de este momento no podrán mantenerse en
reserva las actuaciones de la investigación, salvo los casos
excepcionales expresamente señalados en la ley cuando ello sea
imprescindible para salvaguardar el éxito de la investigación y
27/10/23 12:34:52
70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.de.41
ISELA ESTEFANIA BUENO GALLEGOS
12
Juicio de amparo 555/2022
14
Juicio de amparo 555/2022
16
Juicio de amparo 555/2022
17
AA
de pruebas en apoyo a sus pretensiones en esa etapa procesal,
conforme al principio de igualdad de armas o igualdad de
medios, el cual supone que conforme al principio de
contradicción, se equipare la participación en el proceso penal
del indiciado con la del órgano investigador, optimizando en lo
más posible las garantías para su defensa.
RESUELVE:
19
AA
Especializada en Investigación de Delitos Fiscales y
Financieros, adscrito a la Fiscalía Especializada de Control
Competencia de la Fiscalía General de la República, por los
motivos expuestos y para los efectos señalados en el
considerando sexto del propio fallo.
JRRG/IEBG
Razón.- En esta fecha se giraron los oficios 21921 y 21922 a las
autoridades correspondientes; notificándoles la determinación que antecede.
Conste.
20
Juicio de amparo 555/2022
CIUDAD
VÍA ESTAFETA
CIUDAD DE MÉXICO
VISTOS los autos para dictar sentencia dentro del juicio de amparo 555/2022,
promovido por Sergio Vega Villagómez, por su propio derecho; y,
R E S U L T A N D O:
En auto de dieciocho de octubre de dos mil veintidós (foja 75) se tuvo a Alan
Rafael García Galena, en su carácter de Agente del Ministerio Público Federal,
Titular de la Unidad de Investigación y Litigación "9" de la Unidad Especializada en
Investigación de Delitos Fiscales y Financieros, adscrito a la Fiscalía Especializada
Por lo anterior, dicha ejecutoria se tuvo por recibida en este juzgado el quince
de junio del año en curso (foja 171) y en auto de diecinueve de junio siguiente, se
ordenó reanudar el procedimiento y se fijó fecha para la celebración de la audiencia
constitucional.
C O N S I D E R A N D O S:
22
Juicio de amparo 555/2022
Autoridades responsables:
Acto reclamado:
De esta forma, pese a que dicha autoridad manifieste que el acto que se le
atribuye es inexistente, porque no tiene antecedente de escrito a través del cual el
peticionario de amparo haya solicitado copias de la aludida carpeta de investigación;
lo cierto es que dicha manifestación sólo es congruente con lo manifestado por el
propio quejoso en su escrito inicial de demanda, en el sentido que, acudió a la
Fiscalía General de la República, para obtener copia de esas actuaciones
ministeriales y le dijeron que no podía ingresar a la Agencia Séptima, ya que esa
carpeta estaba en la Delegación de Morelia, porque sería ante el Centro de Justicia
Penal Federal del Estado de Michoacán, con sede en Morelia, en donde se verificaría
la litigación; y que cuando acudió a la Fiscalía General de la República en Morelia,
fue informado que dichas constancias no estaban a su disposición, porque tenían
secrecía y debería esperar a una fecha para audiencia inicial, sin que le quisieran
24
Juicio de amparo 555/2022
Por ello, quien esto resuelve considera que, de decretar el sobreseimiento por
inexistencia del acto reclamado, invocado por el fiscal responsable actualizaría la
falacia denominada "petición de principio", que se configura cuando se toma como
principio de demostración la conclusión que en todo caso es el objeto o materia de
estudio en el asunto; esto porque desde que presentó su demanda, el propio quejoso
reconoció que la autoridad responsable no le recibió su escrito de solicitud de copias.
Sin embargo, en el presente caso, ninguna de las partes invocó alguna causal
de improcedencia de la acción constitucional y tampoco este juzgador, de oficio,
advierte su existencia; por tanto, procede entrar al estudio de la constitucionalidad de
los actos reclamados.
“Artículo 20. El proceso penal será acusatorio y oral. Se regirá por los principios
de publicidad, contradicción, concentración, continuidad e inmediación.
(...)
B. De los derechos de toda persona imputada:
(...)
VI. Le serán facilitados todos los datos que solicite para su defensa y que
consten en el proceso.
El imputado y su defensor tendrán acceso a los registros de la investigación
cuando el primero se encuentre detenido y cuando pretenda recibírsele declaración o
entrevistarlo. Asimismo, antes de su primera comparecencia ante Juez podrán consultar
dichos registros, con la oportunidad debida para preparar la defensa. A partir de este
momento no podrán mantenerse en reserva las actuaciones de la investigación, salvo
27/10/23 12:34:52
70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.de.41
ISELA ESTEFANIA BUENO GALLEGOS
26
Juicio de amparo 555/2022
únicamente las partes, podrán tener acceso a los mismos, con las limitaciones
establecidas en este Código y demás disposiciones aplicables.
La víctima u ofendido y su Asesor Jurídico podrán tener acceso a los registros de
la investigación en cualquier momento.
El imputado y su defensor podrán tener acceso a ellos cuando se encuentre
detenido, sea citado para comparecer como imputado o sea sujeto de un acto de
molestia y se pretenda recibir su entrevista, a partir de este momento ya no podrán
mantenerse en reserva los registros para el imputado o su Defensor a fin de no afectar
su derecho de defensa. Para los efectos de este párrafo, se entenderá como acto de
molestia lo dispuesto en el artículo 266 de este Código.
En ningún caso la reserva de los registros podrá hacerse valer en perjuicio del
imputado y su Defensor, una vez dictado el auto de vinculación a proceso, salvo lo
previsto en este Código o en las leyes especiales.
Para efectos de acceso a la información pública gubernamental, el Ministerio
Público únicamente deberá proporcionar una versión pública de las determinaciones de
no ejercicio de la acción penal, archivo temporal o de aplicación de un criterio de
oportunidad, siempre que haya transcurrido un plazo igual al de prescripción de los
delitos de que se trate, de conformidad con lo dispuesto en el Código Penal Federal o
estatal correspondiente, sin que pueda ser menor de tres años, ni mayor de doce años,
contado a partir de que dicha determinación haya quedado firme.”
Sin que impida estimar lo anterior, el hecho de que el artículo 219 del Código
Nacional de Procedimientos Penales establezca que una vez convocados a la
audiencia inicial, el imputado y su defensor tendrán derecho a consultar los registros
de investigación y a obtener copia con la oportunidad debida para preparar la
defensa, pues dicha disposición legal no debe interpretarse como una regla
restrictiva ni considerar que sólo a partir de ese momento procesal pueden obtener
copias.
De tal manera, que no prohíbe que las copias certificadas se obtengan con
anterioridad, pues lo que debe privilegiarse es que llegada la audiencia inicial, quien
habrá de ser imputado, cuente con los datos y registros necesarios que le permitan
desarrollar una defensa adecuada, por lo que al actualizarse el supuesto en que el
imputado pueda tener acceso a la carpeta de investigación, ello implica también su
derecho a obtener copia de su contenido.
27
AA
3. Cuando sea sujeto de un acto de molestia y se pretenda recibir su entrevista
en términos del artículo 266 del Código Nacional de Procedimientos Penales.6
6 Artículo 266. Actos de molestia Todo acto de molestia deberá llevarse a cabo con respeto a la
dignidad de la persona en cuestión. Antes de que el procedimiento se lleve a cabo, la autoridad
deberá informarle sobre los derechos que le asisten y solicitar su cooperación. Se realizará un
registro forzoso sólo si la persona no está dispuesta a cooperar o se resiste. Si la persona sujeta al
procedimiento no habla español, la autoridad deberá tomar medidas razonables para brindar a la
persona información sobre sus derechos y para solicitar su cooperación.
28
Juicio de amparo 555/2022
Sólo haciendo así, las partes tienen una posibilidad efectiva e igual de
defender sus puntos de vista y ofrecer datos de pruebas en apoyo a sus pretensiones
en esa etapa procesal, conforme al principio de igualdad de armas o igualdad de
medios, el cual supone que conforme al principio de contradicción, se equipare la
participación en el proceso penal del indiciado con la del órgano investigador,
optimizando en lo más posible las garantías para su defensa.
Además, debe considerarse que sólo entregando los registros que obran en la
carpeta de investigación, se garantiza en favor del imputado, el derecho fundamental
a la defensa adecuada, así como el principio de igualdad procesal, lo cual es acorde
con lo establecido en el artículo 8, punto 2, inciso c), de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos.
Por lo expuesto, fundado, motivado y con apoyo además en los artículos 73,
74, 75, y 77 de la Ley de Amparo, se:
RESUELVE:
29
AA
Fiscalía Especializada de Control Competencia de la Fiscalía General de la
República, por los motivos expuestos y para los efectos señalados en el considerando
sexto del propio fallo.
A T E N T A M E N T E:
(FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE).
27/10/23 12:34:52
70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.de.41
ISELA ESTEFANIA BUENO GALLEGOS
30
EVIDENCIA CRIPTOGRÁFICA - TRANSACCIÓN
Archivo Firmado:
63042335_0941000030102066028.p7m
Autoridad Certificadora:
Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Firmante(s): 2
FIRMANTE
Nombre: ISELA ESTEFANIA BUENO GALLEGOS Validez: BIEN Vigente
FIRMA
No. serie: 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.01.de.41 Revocación: Bien No revocado
Fecha:
22/09/23 22:59:14 - 22/09/23 16:59:14 Status: Bien Valida
(UTC/ CDMX)
Algoritmo: RSA - SHA256
aa 8a 02 65 d0 46 5d 5a cb f3 51 1d 73 53 18 aa
99 b6 b4 56 db 40 1e b7 99 6a d2 e1 47 2b 30 02
ed 05 20 92 c3 8a 45 6a 84 6c ca fd 29 e8 a6 8c
6b 6b b2 2a fd fb fd ea 74 9a 77 29 f3 38 05 da
6f c3 28 57 06 9a a5 32 26 34 70 7e 4b 0a ac d2
82 fe cf f7 67 14 6e 83 e6 a7 58 6a 57 e7 1d 20
83 c2 d3 ec ce dc 44 eb 8d 45 cb 72 c7 c2 f0 da
Cadena c9 8e 21 2b 11 d9 02 c8 cb 48 51 aa ae ae bc 18
de firma: 23 a7 21 8d 88 7f a8 6c e3 9b 57 11 af af 83 e7
41 60 f1 9f 19 66 3b bb 53 1c 4b 4c af 21 3d 37
e7 3d 29 34 01 04 ba 6b 47 15 b4 c2 a7 96 b6 0b
ec 9e 60 23 d2 82 f9 57 16 8e 79 8e 6a 48 e4 82
9a 2c f7 e9 94 73 3f 71 d2 00 5c 07 76 6b 74 c2
0d bd 37 16 ac 48 b2 63 3a 28 c5 74 9d 97 79 4a
c0 f0 f7 ef 7c 0d 4b 66 bf 9e be 46 e3 df e7 67
05 d0 75 25 08 74 17 be 3b 8e 7d a1 da 8e 0e 54
OCSP
Fecha: (UTC / CDMX) 22/09/23 22:59:14 - 22/09/23 16:59:14
Emisor del respondedor: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Nombre del emisor de la respuesta TSP: Autoridad Emisora de Sellos de Tiempo del Consejo de la Judicatura Federal
Emisor del certificado TSP: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Fecha:
23/09/23 05:08:07 - 22/09/23 23:08:07 Status: Bien Valida
(UTC/ CDMX)
Algoritmo: RSA - SHA256
26 8d 09 f2 59 cf 86 b9 4b e2 e7 83 e2 4f 0d 17
d7 6f f7 33 e4 12 03 4c 9f 0b 66 22 87 bb 13 b7
8d 3f df 1b 6c f5 c9 42 67 b4 51 5e ab a2 8d 99
0e fc d9 c3 80 b4 c6 78 ad 49 69 34 2c 27 c4 1f
7a 5d 04 a6 c2 c8 ee 7b cc e5 a6 f1 fa b8 df d1
75 ae 14 14 f6 b6 b4 68 77 3c e8 4f 60 92 9b 7e
0e 77 9e d4 e5 0c d7 26 0c 25 aa 63 77 d4 57 7e
Cadena 88 7d 13 30 d8 48 e3 ff f5 d2 ff cc 74 77 f1 b4
de firma: bf b6 dc 3c 0a 2f e5 27 1d b9 d9 85 24 74 74 d0
bc 46 75 4b 27 ff a7 70 22 ff a3 30 aa be c3 23
2f 83 0c 60 21 16 35 be 62 01 70 1f f1 d3 43 2d
95 c6 34 1c c8 64 5a 7d 23 81 b2 31 26 54 56 c0
b7 37 45 a5 bc 77 ed 46 ae f8 02 e3 b8 fd c5 5a
a6 0a 83 94 d7 9c 89 46 d8 9f 92 c2 e2 d8 e3 38
45 f7 3b a3 68 ca 0b d7 ac 13 f1 07 73 55 f2 2a
b8 88 46 01 bb 70 16 4a 13 6b 5c d9 d8 fb e5 ab
OCSP
Fecha: (UTC / CDMX) 23/09/23 05:08:07 - 22/09/23 23:08:07
Emisor del respondedor: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Nombre del emisor de la respuesta TSP: Autoridad Emisora de Sellos de Tiempo del Consejo de la Judicatura Federal
Emisor del certificado TSP: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal