DIA Completa

DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL
“ADECUACIONES Y MEJORAS DEL COMPLEJO

TERMOELECTRICO NEHUENCO”
ELABORADO POR
PARA
Diciembre 2023
DIA Adecuaciones y mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco
INDICE
DIA ADECUACIONES Y MEJORAS DEL COMPLEJO TERMOELECTRICO

NEHUENCO
ÍNDICE DE CONTENIDO
1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD ......................................................................................... 1-1
2 ANTECEDENTES QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE AQUELLOS EFECTOS,

CARACTERÍSTICAS O CIRCUNSTANCIAS ESTIPULADAS EN EL ARTÍCULO 11 DE LA LEY
19.300 ................................................................................................................................................................... 2-1
3 PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y PAS ................................................. 3-1
4 RELACIÓN DEL PROYECTO CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO

REGIONAL Y PLANES DE DESARROLLO COMUNAL ............................................................................. 4-1
5 DESCRIPCIÓN DE LA RELACIÓN ENTRE EL PROYECTO Y LAS POLÍTICAS Y PLANES

EVALUADOS ESTRATÉGICAMENTE ........................................................................................................... 5-1
6 NEGOCIACIONES CON INTERESADOS ...................................................................................................... 6-1
7 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS..................................................................................... 7-1
8 COMPROMISO DE SOMETERSE A UN PROCESO DE EVALUACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE

CONFORMIDAD DE LA RCA .......................................................................................................................... 8-1
9 FICHAS RESUMEN ............................................................................................................................................ 9-1
10 LISTADO DE PROFESIONALES PARTICIPANTES EN LA ELABORACIÓN DE LA DIA ................. 10-1
11 FIRMA DE LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL................................................................... 11-1
DIA Adecuaciones y mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco i

ÍNDICE DE ANEXOS
ANEXO CAPITULO 1
ANEXO 1-01 Antecedentes Legales

ANEXO 1-02 Representación Cartográfica
ANEXO 1-03 Cartografía Digital
ANEXO 1-04 Planos del Proyecto
ANEXO 1-05 Informaciones a la comunidad
ANEXO 1-06 Resoluciones Sanitarias
ANEXO 1-07 Plan de Emergencias
ANEXO 1-08 Hojas de Seguridad
ANEXO CAPITULO 2
ANEXO 2-01 Caracterización Ambiental

ANEXO 2-02.1 Inventario Emisiones Atmosféricas
ANEXO 2-02.2 Informe de Línea de Base de Calidad del Aire
ANEXO 2-02.3 Informe de Observaciones y Modelación Meteorológica
ANEXO 2-02.4 Informe de Modelación de Dispersión
ANEXO 2-03 Caracterización Sistemas de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos
ANEXO 2-04 Usos del Territorio
ANEXO 2-05 Caracterización Del Componente Flora y Vegetación
ANEXO 2-06 Caracterización Ambiental del Componente Fauna Vertebrada Terrestre
ANEXO 2-07 Caracterización Edafológica
ANEXO 2-08 Estudio de Impacto Acústico y Vibratorio
ANEXO 2-09 Estudio de Prospección Arqueológica
ANEXO 2-10 Línea Base y Evaluación de Efectos sobre el Componente Hidrología e Hidrogeología
ANEXO 2-11 Acuse de recibo para entrega de archivos de gran tamaño
ANEXOS CAPITULO 3
ANEXO 3-01 PAS 140

ANEXO 3-02 PAS 142
ANEXO 3-03 PAS 156
ANEXO 3-04 PAS 160
DIA Adecuaciones y mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco ii

DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco
CAPÍTULO 1
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD
1. DESCRIPCIÓN DE PROYECTO ....................................................................................................................... 1-1

1.1 IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR Y REPRESENTANTE LEGAL .............................................................. 1-1
1.2 ANTECEDENTES GENERALES ...................................................................................................................... 1-2
1.2.1 Nombre del Proyecto ............................................................................................................................. 1-2
1.2.2 Contexto del Proyecto ........................................................................................................................... 1-2
1.2.3 Descripción Breve del Proyecto .......................................................................................................... 1-5
1.2.4 Situación Actual del Complejo, Caso “sin Proyecto”...................................................................... 1-6
1.2.5 Objetivo General del Proyecto ............................................................................................................ 1-8
1.2.6 Tipología de Proyecto............................................................................................................................ 1-8
1.2.7 Monto Estimado de Inversión ........................................................................................................... 1-10
1.2.8 Modificación de Proyecto ................................................................................................................... 1-10
1.2.8.1 Resolución Exenta N°003/1997 ..................................................................................... 1-11

1.2.8.3 Resolución Exenta N°34/2002 ....................................................................................... 1-13
1.2.8.5 Resolución Exenta N°18/2006 ....................................................................................... 1-16
1.2.9 Vida útil del Proyecto ......................................................................................................................... 1-17
1.2.10 Desarrollo del Proyecto por etapas............................................................................... 1-17
1.2.11 Establecimiento del Inicio de Ejecución del Proyecto ............................................... 1-17
1.2.12 Relación con las Políticas. Planes y Programas de Desarrollo Regional y Comunal
1-17
1.2.13 Relación con las Políticas y Planes Evaluados Estratégicamente.......................... 1-18
1.2.14 Información de Negociaciones ........................................................................................ 1-18
1.3 LOCALIZACIÓN ............................................................................................................................................... 1-19

1.3.1 División político-administrativa a nivel regional, provincial y comunal .................................. 1-19
Capítulo 1 Descripción del Proyecto

Optimización Complejo Nehuenco i
1.3.2 Relación con Instrumentos de Planificación Territorial Vigente ............................................... 1-20
1.3.3 Superficie ............................................................................................................................................... 1-21
1.3.4 Camino de acceso al Proyecto.......................................................................................................... 1-22
1.3.5 Justificación de la Localización ......................................................................................................... 1-22
1.4 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FÍSICAS QUE COMPONEN EL PROYECTO
1-25
1.4.1 Partes y Obras Temporales............................................................................................................... 1-25
1.4.2 Partes y Obras Permanentes ............................................................................................................ 1-28
1.4.2.1 Flexibilidad operacional de Unidad 1 para ciclo abierto y combinado .................. 1-29
1.4.2.2 Aumento de generación eléctrica Unidad 2 ................................................................ 1-29
1.4.2.3 Planta de Osmosis Inversa .............................................................................................. 1-29
1.4.2.4 Planta recuperadora de descarte de la POI (PRD)..................................................... 1-30
1.4.2.5 Tubería de agua desalada y sistema de impulsión .................................................... 1-31
1.4.2.6 Actividades permanentes de mantenimiento y actualización de las unidades
Nehuenco 1, 2 y 3 .............................................................................................................. 1-31
1.5 DESCRIPCIÓN DE LA FASE DE CONSTRUCCIÓN ................................................................................. 1-32
1.5.1 Partes y Obras Asociadas a la Fase de Construcción ................................................................. 1-32
1.5.1.1 Instalaciones de Faenas ................................................................................................... 1-32

1.5.1.2 Instalación para el manejo de las aguas servidas ...................................................... 1-33
1.5.1.3 Instalación para el manejo de residuos ........................................................................ 1-33
1.5.1.4 Planta recuperadora del descarte de la POI (PRD) ................................................... 1-33
1.5.1.5 Tubería de conexión de agua desalada ........................................................................ 1-34
1.5.1.6 Construcción sistema de impulsión ............................................................................... 1-34
1.5.1.7 Conexión con estanque existente .................................................................................. 1-34
1.5.2 Otras Actividades a ejecutarse durante el inicio de la ejecución del Proyecto: .................... 1-35
1.5.2.1 Retiro bloqueo potencia máxima Unidad 2 ................................................................. 1-35

1.5.2.2 Pruebas de funcionamiento Unidad 2........................................................................... 1-35
1.5.2.3 Habilitación, operación y cierre de la instalación de faenas y área de acopio de
materiales; ........................................................................................................................... 1-36
1.5.2.4 Construcción, uso y cierre de las instalaciones para el manejo de las aguas
servidas ................................................................................................................................ 1-36

Optimización Complejo Nehuenco ii
1.5.2.5 Tránsito y funcionamiento de vehículos y maquinarias al interior del

emplazamiento del proyecto........................................................................................... 1-36
1.5.2.6 Transporte de insumos, residuos y mano de obra fuera del área de emplazamiento
del Proyecto ........................................................................................................................ 1-38
1.5.2.7 Implementación Planta recuperadora de Descarte de la POI ................................. 1-41
1.5.3 Fecha Estimada e Indicación de la Parte, Obra o Acción que Establezca el Inicio y Término de
la Fase de Construcción ..................................................................................................................... 1-42
1.5.4 Cronograma de las Principales Partes. Obras y Acciones Asociadas a la Fase de

Construcción ......................................................................................................................................... 1-42
1.5.5 Mano de obra de la Fase de Construcción..................................................................................... 1-46
1.5.6 Provisión de Suministros Básicos en la Fase de Construcción ................................................. 1-46
1.5.6.1 Agua...................................................................................................................................... 1-46

1.5.6.2 Hormigón ............................................................................................................................. 1-46
1.5.6.3 Estructuras metálicas........................................................................................................ 1-46
1.5.6.4 Equipos................................................................................................................................. 1-46
1.5.6.5 Tuberías ............................................................................................................................... 1-46
1.5.6.6 Alimentación e infraestructura sanitaria ...................................................................... 1-47
1.5.6.7 Requerimiento de Maquinaria y Equipos...................................................................... 1-47
1.5.6.8 Suministro Eléctrico........................................................................................................... 1-49
1.5.6.9 Sustancias Peligrosas ....................................................................................................... 1-49
1.5.7 Recursos Naturales Renovables a Explotar por el Proyecto en la Fase de Construcción . 1-51
1.5.8 Emisiones del Proyecto y las Formas de Abatimiento y Control en la Fase de Construcción 1-
51
1.5.8.1 Emisiones Atmosféricas ................................................................................................... 1-51

1.5.8.2 Ruido ..................................................................................................................................... 1-55
1.5.8.3 Vibraciones .......................................................................................................................... 1-57
1.5.9 Cantidad y Manejo de Residuos. Productos Químicos y Otros que Puedan Afectar el Medio
Ambiente en la Fase de Construcción ............................................................................................ 1-58
1.5.9.1 Aguas Servidas................................................................................................................... 1-58

1.5.9.2 Residuos Industriales Líquidos ....................................................................................... 1-58
1.5.9.3 Residuos Sólidos Domiciliarios y Asimilables ............................................................ 1-58

Optimización Complejo Nehuenco iii
1.5.9.4 Residuos de la Construcción ........................................................................................... 1-59

1.5.9.5 Residuos Peligrosos .......................................................................................................... 1-60
1.5.9.6 Productos Químicos y Otras Sustancias....................................................................... 1-60
1.5.10 Combinación o Interacción de Contaminantes............................................................ 1-60
1.6 DESCRIPCIÓN DE LA FASE DE OPERACIÓN ......................................................................................... 1-61

1.6.1 Mantenciones generales .................................................................................................................... 1-61
1.6.1.1 Mantenimiento Preventivo Rutinario............................................................................. 1-63

1.6.1.2 Mantenimiento Sintomático/Predictivo ......................................................................... 1-64
1.6.1.3 Mantenimiento Mayor - Overhaul.................................................................................. 1-64
1.6.1.4 Mantenimiento Mayor - Upgrade................................................................................... 1-64
1.6.1.5 Recambio o renovación de equipos principales .......................................................... 1-64
1.6.1.6 Mantenimiento no Programado...................................................................................... 1-65
1.6.2 Operación de las unidades de generación ..................................................................................... 1-65
1.6.3 Operación Planta de Osmosis Inversa ............................................................................................ 1-67
1.6.4 Operación Planta recuperadora de descarte de la POI (PRD) .................................................. 1-68
1.6.5 Operación de la tubería de agua desalada y sistema de impulsión ........................................ 1-72
1.6.6 Actividades de mantención y conservación de las obras ........................................................... 1-72
1.6.7 Fecha Estimada e Indicación de la Parte, Obra o Acción que Establece el Inicio y Término de
la Fase de Operación .......................................................................................................................... 1-73
1.6.8 Cronograma de las Principales Obras y Acciones de la Fase de Operación ......................... 1-73
1.6.9 Mano de Obra de la Fase de Operación ......................................................................................... 1-73
1.6.10 Productos y Servicios generados ................................................................................... 1-74
1.6.11 Provisión de Suministros Básicos Durante la Fase de Operación .......................... 1-74
1.6.11.1 Agua...................................................................................................................................... 1-74

a) Agua Potable ...................................................................................................................... 1-74
b) Agua de proceso ................................................................................................................ 1-74
1.6.11.2 Servicios Higiénicos........................................................................................................... 1-75
1.6.11.3 Alimentación y Alojamiento de Trabajadores ............................................................. 1-76
1.6.11.4 Combustible ........................................................................................................................ 1-76

Optimización Complejo Nehuenco iv
1.6.11.5 Energía Eléctrica................................................................................................................. 1-76

1.6.11.6 Transporte de otros insumos y descarte PRD ............................................................ 1-76
1.6.12 Recursos Naturales Renovables a Explotar por el Proyecto en la Fase de
Operación .............................................................................................................................................. 1-79
1.6.13 Emisiones del Proyecto y las Formas de Abatimiento y Control en la Fase de

Operación .............................................................................................................................................. 1-79
1.6.13.1 Campos Electromagnéticos ............................................................................................. 1-79

1.6.13.2 Emisiones a la Atmósfera ................................................................................................ 1-79
1.6.13.3 Ruido ..................................................................................................................................... 1-83
1.6.13.4 Vibraciones .......................................................................................................................... 1-85
1.6.14 Cantidad y Manejo de Residuos. Productos Químicos y Otros que Puedan Afectar
el Medio Ambiente en la Fase de Operación ................................................................................ 1-85
1.6.14.1 Aguas Servidas................................................................................................................... 1-85

1.6.14.2 Residuos Industriales Líquidos ....................................................................................... 1-86
1.6.14.3 Residuos Industriales Sólidos No Peligrosos.............................................................. 1-86
1.6.14.4 Residuos Peligrosos .......................................................................................................... 1-87
1.6.15 Productos químicos y otras sustancias ......................................................................... 1-87
1.6.16 Combinación o Interacción de Contaminantes en la Fase de Operación .............. 1-88
1.7 DESCRIPCIÓN DE LA FASE DE CIERRE ................................................................................................... 1-89

1.7.1 Principales emisiones, descargas y residuos de la fase de cierre. ........................................... 1-91
1.7.1.1 Emisiones atmosféricas .................................................................................................... 1-91

1.7.1.2 Residuos líquidos ............................................................................................................... 1-91
1.7.1.3 Residuos sólidos ................................................................................................................ 1-91
1.7.1.4 Ruido ..................................................................................................................................... 1-91
1.8 PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS ..................................................... 1-92

Optimización Complejo Nehuenco v
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1-1: Modificaciones Resolución Exenta N°003/1997 ............................................................................. 1-11
Tabla 1-3: Modificaciones Resolución Exenta N°34/2002 ................................................................................ 1-13
Tabla 1-5: Modificaciones Resolución Exenta N°18/2006 ................................................................................ 1-16
Tabla 1-6: Superficie de partes y obras temporales del proyecto .................................................................. 1-21
Tabla 1-7: Superficie de partes y obras permanentes del proyecto ............................................................... 1-21
Tabla 1-8: Riesgos climáticos asociados a la comuna de Quillota y su clasificación.................................. 1-23
Tabla 1-9: Superficie estimada y características de las Instalaciones de apoyo a la Construcción de la
PRD........................................................................................................................................................................ 1-26
Tabla 1-10: Superficie estimada y características de las instalaciones de apoyo a la Construcción de
Tubería de suministro de agua desalada ...................................................................................................... 1-27
Tabla 1-11: Superficie estimada y características de las instalaciones de apoyo a Construcción de Sala de
bombas ................................................................................................................................................................. 1-27
Tabla 1-12: Tránsito y funcionamiento de vehículos y maquinaria al interior del emplazamiento del
proyecto durante la Construcción de la PRD............................................................................................... 1-37
Tabla 1-13: Tránsito y funcionamiento de vehículos y maquinaria al interior del emplazamiento del
proyecto durante la Construcción de tuberías y sistema de impulsión ................................................. 1-38
Tabla 1-14: Transporte de insumos, residuos y mano de obra fuera del área de emplazamiento del
Proyecto durante la Construcción de la PRD .............................................................................................. 1-39
Tabla 1-15: Transporte de insumos, residuos y mano de obra fuera del área de emplazamiento del
Proyecto durante la Construcción de tubería y sala de impulsión ......................................................... 1-40
Tabla 1-16: Cronograma de Ejecución y de Fase de Construcción de la PRD ............................................. 1-44
Tabla 1-17: Cronograma de fase de construcción de tubería para agua desalada ..................................... 1-45
Tabla 1-18: Maquinaria y equipos que se utilizarán durante la Construcción de la PRD .......................... 1-48
Tabla 1-19: Maquinaria y equipos que se utilizarán para la Fase de Construcción de tuberías y sala de
impulsión .............................................................................................................................................................. 1-49
Tabla 1-20: Resumen Insumos requeridos para la Fase de Construcción del Proyecto ............................ 1-50
Tabla 1-21: Fuentes de Emisiones Atmosféricas Fase de Construcción – Actividades constructivas.... 1-52
Tabla 1-22: Estimación de Emisiones Atmosféricas en la Fase de Construcción – Actividades
constructivas........................................................................................................................................................ 1-53
Tabla 1-23: Fuentes de Ruido – Fase de Construcción ...................................................................................... 1-55

Optimización Complejo Nehuenco vi
Tabla 1-24: Nivel de potencia acústica de la maquinaria utilizada en fase de construcción. Sector PRD –
Demolición y habilitación ................................................................................................................................. 1-56
Tabla 1-25: Nivel de potencia acústica de la maquinaria utilizada en fase de construcción. Sector Sala
Bombeo – Instalación/retiro de faenas .......................................................................................................... 1-56
Tabla 1-26: Nivel de potencia acústica de la maquinaria utilizada en fase de construcción. Sector Tubería
– Excavación, relleno y compactación ........................................................................................................... 1-56
Tabla 1-27: Residuos sólidos no peligrosos - Fase de construcción .............................................................. 1-59
Tabla 1-28: Cronograma fase de Operación ........................................................................................................ 1-73
Tabla 1-29: Estimación de las cantidades adicionales de combustible a utilizar en el Complejo ........... 1-76
Tabla 1-30: Principales transportes de insumos y residuos del Proyecto .................................................... 1-78
Tabla 1-31: Emisiones atmosféricas escenario más desfavorable (año 3 en adelante) – Fase Operación 1-
80
Tabla 1-32: Emisiones atmosféricas de las Unidades del Complejo en la Fase de Operación (t/d) ....... 1-81
Tabla 1-33: Emisiones atmosféricas del Complejo en la Fase de Operación (t/día) ................................... 1-82
Tabla 1-34: Nivel de potencia acústica de equipos PRD - Extracción selectiva de químicos. Fase de
Operación. ............................................................................................................................................................ 1-83
Tabla 1-35: Nivel de potencia acústica equipos PRD - Filtración. Fase de Operación. .............................. 1-84
Tabla 1-36: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD – Deshidratación de lodos -
bombas ................................................................................................................................................................. 1-84
compresor ............................................................................................................................................................ 1-84
Tabla 1-38: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD – Osmosis Inversa ............. 1-84
Tabla 1-39: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. Sala bombeo ................................ 1-85
Tabla 1-40: Principales sustancias requeridas por el Proyecto durante la fase de operación ................. 1-88

Optimización Complejo Nehuenco vii
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1-1: Localización general del área en que se emplazará el Proyecto ................................................ 1-19
Figura 1-2: Ubicación del área del Proyecto en relación con el Plan Regulador Comunal de Quillota
vigente .................................................................................................................................................................. 1-20
Figura 1-3: Acceso al Proyecto y Complejo Termoeléctrico Nehuenco ......................................................... 1-22
Figura 1-4: Layout del Proyecto – Fase de Construcción .................................................................................. 1-28
Figura 1-5: Caminos asociados a construcción de Tubería y sistema de impulsión .................................... 1-39
Figura 1-6: Diagrama de proceso de la PRD ........................................................................................................ 1-69
Figura 1-7: Layout del Proyecto – Fase de Operación........................................................................................ 1-71

Optimización Complejo Nehuenco viii
1. DESCRIPCIÓN DE PROYECTO
1.1 IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR Y REPRESENTANTE LEGAL
A continuación, se presentan los antecedentes que permiten identificar al titular del Proyecto:
Razón Social Colbún S.A.

RUT 96.505.760-9
Domicilio Avda. Apoquindo 4775, piso 11, Las Condes
Teléfono 56 2 2460 4000
Fax 56 2 2460 4005
email [email protected]
A continuación, se presentan los antecedentes que permiten identificar al representante legal

del titular del Proyecto:
Representante Legal Daniel Gordon Adam

RUT 8.866.967-3
Teléfono 56 2 2460 4000
Fax 56 2 2460 4005
email [email protected]
La documentación que acredita la personería del señor Daniel Gordon Adam para representar a
Colbún S.A. se acompaña en el Anexo 1-01 de esta Declaración de Impacto Ambiental (DIA).

DIA Adecuaciones y mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco 1-1
1.2 ANTECEDENTES GENERALES
1.2.1 Nombre del Proyecto
El proyecto que se somete a evaluación ambiental se denomina “Adecuaciones y Mejoras del

Complejo Termoeléctrico Nehuenco”, en adelante “el Proyecto”.
1.2.2 Contexto del Proyecto
El Complejo Termoeléctrico Nehuenco (CTN) está compuesto por tres unidades de generación
de energía, las cuales se encuentran ambientalmente autorizadas por las siguientes resoluciones
de calificación ambiental (RCAs) vigentes, todas de la Comisión Regional del Medio Ambiente
de la Región de Valparaíso:
a) Resolución Exenta N°003/1997 (en adelante, RCA 003) que aprobó el Estudio de
Impacto Ambiental “Central Termoeléctrica de Ciclo Combinado Nehuenco”, proyecto
que consideró la implementación de una turbina de combustión para un ciclo
combinado de 379,3 MW (potencia bruta) y que corresponde a la unidad Nehuenco 1.
b) Resolución Exenta N°164/2001 (en adelante, RCA 164) que aprobó el Estudio de
Impacto Ambiental “Ampliación Capacidad Instalada en Nehuenco”, proyecto que
comprendió la instalación y operación de dos turbinas adicionales de 120 MW
(potencia bruta) cada una, correspondientes a las unidades de Nehuenco 2 y Nehuenco
3.
c) Resolución Exenta N°034/2002 (en adelante, RCA 034) que aprobó la Declaración de
Impacto Ambiental “Mejoramiento del Proyecto Ampliación de la Capacidad Instalada
en Nehuenco”, proyecto que consideró la sustitución de la turbina de la unidad
Nehuenco 2 por una turbina a gas y una a vapor, de 253,5 MW y 133,1 MW (potencia
bruta) respectivamente.
d) Resolución Exenta N°104/2004 (en adelante RCA 104) que aprobó la Declaración de
Impacto Ambiental “Modificación de la operación del Complejo Termoeléctrico
Nehuenco”, proyecto que comprendió la modificación de ciertas exigencias
establecidas en las RCAs 003, RCA 164 y RCA 034, con el objeto de flexibilizar el
funcionamiento de sus tres unidades, a fin de responder efectiva y adecuadamente a
los requerimientos de despacho del Sistema Eléctrico Nacional.

e) Resolución Exenta N° 018/2006 (en adelante, RCA 018) que aprobó la Declaración de
Impacto Ambiental “Combustible de Respaldo para Nehuenco II, en Situación de
Emergencia”, proyecto que consideró la implementación del equipamiento necesario
para incorporar en Nehuenco 2 el uso de petróleo diésel como combustible alternativo
en situaciones de emergencia.
De esta forma, tal como se desprende de las RCAs referidas anteriormente, el CTN está
compuesto por tres unidades de generación; a saber, Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 31,
también denominadas Unidades 1, 2 y 3, respectivamente, todas ellas con sus respectivas
calificaciones ambientales favorables vigentes y sus correspondientes permisos sectoriales.
De las unidades ya descritas, Nehuenco 1 y Nehuenco 2 son actualmente unidades de operación

base para el actual sistema eléctrico, complementando fuentes intermitentes de energía
renovable, tales como eólica y fotovoltaica, ejerciendo un rol relevante en los desafíos de
transición energética y metas de descarbonización del país. De esta manera, la operación efectiva
del CTN en los últimos tres años para las unidades 1 y 2 fue en un rango entre 48% y 65% de
su factor de planta, mientras que para la unidad 3, la cual opera como unidad de respaldo, entre
un 0,3% y 7%.
Cabe hacer notar cuatro elementos particulares que precisan el contexto del Proyecto:
1. Chile se encuentra ante el desafío de llevar a cabo una transición energética, con la
creciente incorporación de fuentes de energía solar y eólica, las cuales son variables y no
gestionables. Para abordar esta situación, se hace necesario contar con unidades de
generación flexibles capaces de suministrar energía en momentos en los que no estén
disponibles las fuentes renovables. En este contexto, el gas natural se presenta como la
opción de energía térmica menos contaminante y constituye el principal combustible
utilizado en el Complejo Nehuenco. Es crucial que las centrales a gas, originalmente
diseñadas para operar de manera continua o "en base", puedan adaptarse a una operación
más flexible. Esto implica la capacidad de generar energía de manera variable, con el fin
de complementar y ajustarse a las fluctuaciones de las energías renovables.
2. Durante el año 2016 se realizaron actividades de mantención y actualización de algunos

componentes y materiales constructivos en la Unidad 2, en concordancia con las
1
Entiéndase Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3, o Unidad 1, Unidad 2 o Unidad 3; o bien Unidad Nehuenco 1,
Unidad Nehuenco 2 y Unidad Nehuenco 3, indistintamente.

indicaciones técnicas del fabricante (en este caso, General Electric), con el fin de asegurar
su continuidad operacional. Así, sobre la base de pruebas realizadas al término de la
mantención y actualización mencionada, se constató que la Unidad 2 podía alcanzar una
generación adicional de hasta 42 MW de potencia bruta respecto de lo aprobado
ambientalmente. Cabe hacer presente que la conclusión de que la Unidad 2 tenía la
posibilidad de tener una mayor capacidad de generación, sólo fue comprobada al
momento de realizar las pruebas que se hicieron, y al analizar las características técnicas
de los componentes y materiales instalados debido a las actividades de mantención. No
obstante, esta capacidad adicional, a la fecha, no ha sido utilizada ni ha implicado una
mayor generación de energía. En este sentido, esta unidad cuenta actualmente con un
sistema de bloqueo implementado por el fabricante (limitación de potencia de salida),
que impide que ésta genere una potencia superior a la autorizada (386,6 MW potencia
bruta).
3. A comienzos del 2017 se puso en marcha la Planta de Osmosis Inversa (POI) del CTN
que contribuye al uso más eficiente del agua por parte del Complejo. Esta planta permite
pre-tratar las aguas industriales utilizadas en el CTN en la medida que se requiera; es
decir, de acuerdo a la demanda de este insumo por la operación y en función de las
características puntuales de la calidad de las aguas subterráneas captadas desde el
campo de pozos. La habilitación de la Planta de Osmosis Inversa se originó en el
Programa de Cumplimiento Refundido del CTN, el cual fue aprobado por la
Superintendencia de Medio Ambiente (SMA) mediante Resolución Exenta N°4/ROL N° F-
041-2015, y no incorpora ninguna obra o actividad listada en el Artículo 10 de la Ley
19.300 o en el Artículo 3 del D.S. N° 40/2012, MMA, Reglamento del SEIA, que requiere
su sometimiento al SEIA.
4. Las tres unidades de generación del Complejo, así como la infraestructura asociada al
proceso de generación eléctrica, han sido sometidas a mantenimientos preventivos
periódicos, en función de lo establecido por los fabricantes correspondientes y lo
comprometido en resoluciones vigentes. En algunos de los mantenimientos antes
señalados, se han rectificado y/o renovado ciertos equipos, lo cual ha permitido asegurar
una continuidad operacional de Complejo y de las partes que lo conforman, incrementar
la vida útil de los equipos, así como también asegurar seguir dando cumplimento a la
normativa ambiental vigente.

Por la naturaleza de este tipo de instalaciones, se considera seguir realizando los

mantenimientos antes señalados, habituales en la industria y que son exigidos por los
fabricantes de los equipos, tal como se ha hecho hasta ahora, los cuales se describen en detalle
en la sección 1.6.1 del presente Capítulo. Con ello, entre otros, se posibilita asegurar la
continuidad operacional del CTN y el cumplimento a la normativa ambiental vigente.
1.2.3 Descripción Breve del Proyecto
El Proyecto que se somete a evaluación corresponde a adecuaciones y mejoras del Complejo

Termoeléctrico Nehuenco, ubicado en la comuna y provincia de Quillota, región de Valparaíso, el
cual utiliza gas como combustible principal, y que consisten, en síntesis, en:
• La flexibilización de la operación de Nehuenco 1; esto es, que pueda indistintamente operar

como ciclo combinado o ciclo abierto. Lo anterior permite que el Complejo Nehuenco aporte
a los requerimientos del Sistema Eléctrico Nacional (SEN) con mayor presencia de centrales
solares y eólicas, que al ser generadoras de energía variable y no gestionable (intermitentes
durante el día), requieren de unidades térmicas de base flexibles que se adapten a esta nueva
característica del Sistema.
• El retiro del bloqueo en la lógica de control que limita la potencia de la unidad Nehuenco 2,
alcanzando con ello una potencia bruta máxima de 429 MW, circunscribiéndose a los mismos
límites y consideraciones establecidas en las autorizaciones vigentes,
• La operación de la Planta de Osmosis Inversa (POI) existente, en función de la calidad de las

aguas y de la disponibilidad del recurso hídrico, lo que permitirá incrementar la eficiencia en
el uso del agua requerida para la operación del Complejo. Asimismo, se contempla la opción
de implementación y operación de una planta recuperadora del descarte (PRD) generado por
la planta de osmosis inversa y, adicionalmente, el abastecimiento de agua provista por
terceros autorizados a través de la construcción y operación de una tubería de conducción y
conexión de agua desalada y su respectivo sistema de impulsión (sala de bombeo). Lo
anterior permitirá acotar la extracción de agua subterránea a un máximo de 167 l/s como
promedio anual, dando continuidad operacional al Complejo Nehuenco con una mayor
generación de energía eléctrica sin menoscabo del medio ambiente;
• El desarrollo de actividades permanentes de mantenimiento y actualización de las unidades

Nehuenco 1, 2 y 3, que permitan su continuidad operacional en el tiempo.

Al consistir en una modificación de un proyecto existente que cuenta con autorización ambiental
vigente, y según lo establecido en el artículo 8 de la Ley N°19.300, que indica que los proyectos
o actividades señalados en su artículo 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación
de su impacto ambiental, se revisó lo dispuesto en el literal g) del Artículo 2 del Reglamento del
SEIA, concluyéndose que estas adecuaciones corresponden a una modificación de proyecto que
debe ser sometida al SEIA, en virtud, en particular, de la especificación a que se refiere el criterio
del literal g.2 y g.3 de dicho artículo, según se indica en el numeral 1.2.6.
En particular, en referencia al literal g.2, la suma de las partes, obras y acciones del presente
Proyecto que complementan el funcionamiento del CTN, en términos de generación de energía
eléctrica, resultan en un aumento de potencia mayor a 3 MW, por lo que se enmarca en la
tipología señalada en el literal c) del artículo 10 de la Ley N° 19.300 y del artículo 3 Reglamento
del SEIA.
En relación al literal g.3, el Proyecto presenta modificación a la duración de los impactos

evaluados en resoluciones de calificación ambiental vigentes, sin que estos constituyan
generación de nuevos impactos o variaciones en la magnitud de los mismos.
A continuación, se entregan los antecedentes asociados a la descripción del Proyecto, que

responden a los contenidos exigidos en el literal a) del artículo 12 bis de la LBGMA y a lo
establecido en el literal a) del artículo 19 literal del Reglamento del SEIA (D.S. N°40/2012,
MMA).
1.2.4 Situación Actual del Complejo, Caso “sin Proyecto”
Actualmente la unidad Nehuenco 1 tiene una capacidad de generación de 379,3 MW (potencia

bruta), autorizada en RCA N°003/1997. En dicha resolución se autoriza la operación mediante
ciclo combinado, es decir, generación eléctrica de turbina a gas combinada con turbina a vapor.
En cuanto a la unidad Nehuenco 2, en el marco de la mantención regular del año 2016, se

implementó un paquete de actualizaciones y/o renovaciones en la turbina a gas, logrando
reestablecer ciertas características técnicas “de fábrica”2 aportando mayor durabilidad del
sistema, eficiencia y confiabilidad. A su vez, permitió también beneficios adicionales, como el
2
Antes de esta mantención la unidad alcanzaba una potencia del orden del 90% de su potencia máxima original de
generación.

aumento de los intervalos de mantenimiento, una mayor flexibilidad operacional y disminución

en las emisiones efectivas.
Lo anterior permitió acceder a una potencia en ciclo combinado aún mayor a lo esperado. Por
tanto, con objeto de no sobrepasar la potencia máxima de 386,6 MW brutos, autorizada por RCA
N°34/02, se solicitó al fabricante implementar un sistema de bloqueo (limitación de salida) de la
misma. Este bloqueo en la lógica de control impide operar a una potencia superior a la autorizada
ambientalmente, razón por la cual dicha potencia no se encuentra disponible actualmente para
la Unidad 2.
Para la unidad Nehuenco 3, su potencia autorizada es de 120 MW y, como ya fue mencionado

con anterioridad, opera en el sistema eléctrico nacional como unidad de respaldo.
El CTN en su conjunto, se abastece de agua subterránea para su operación proveniente de una

red de pozos ubicados en las instalaciones del complejo, los cuales se operan de forma
alternativa y/o simultánea sin superar individualmente el caudal concedido por derechos de agua
por la Dirección General de Aguas, ni en conjunto, el caudal máximo instantáneo ambientalmente
aprobado de 292, l/s.
Finalmente, y tal como se indicó en el numeral 1.2.2, el CTN cuenta con una Planta de Osmosis
Inversa implementada durante el año 2017, la cual permite, cuando es necesario, pre-tratar el
agua proveniente de la batería de pozos que se capta y se utiliza en el proceso de generación
eléctrica, mejorando su calidad. Esto a su vez, permite hacer más eficiente el uso de este insumo
y, de esta manera, posibilitar la reducción de la demanda esperada de agua del CTN.

1.2.5 Objetivo General del Proyecto
El Proyecto tiene por objetivo la implementación de adecuaciones y mejoras en el Complejo

Termoeléctrico Nehuenco tales como la flexibilización de la operación de la Unidad 1, de manera
de permitir su operación a ciclo abierto, para optimizar el aporte de la operación del CTN al
Sistema Eléctrico Nacional. Asimismo, el objetivo del Proyecto es la generación adicional de
hasta 42 MW, mediante el retiro del bloqueo que limita actualmente la potencia máxima teórica
que posee la Unidad 2 del CTN. Adicionalmente, el Proyecto contempla incorporar la posibilidad
de hacer un uso más eficiente de agua en el proceso mediante la operación de la Planta de
Osmosis Inversa y, eventualmente, la incorporación de otras fuentes tales como uso de agua
desalada provista por terceros y/o la implementación de una planta recuperadora de descarte.
Lo anterior permitirá acotar la extracción de agua subterránea a un máximo de 167 l/s como
promedio anual, y una mejora en la eficiencia de generación, lo que permitirá dar continuidad
operacional al Complejo Nehuenco con una mayor generación de energía eléctrica sin
menoscabo del medio ambiente.
1.2.6 Tipología de Proyecto
El Proyecto en evaluación, entre otros aspectos, conlleva un aumento de hasta 42 MW de

potencia bruta en la capacidad de generación de la Unidad 2, respecto a lo actualmente
autorizado.
Al consistir en una modificación de un proyecto existente que cuenta con autorización ambiental,
y según lo establecido en el artículo 8 de la Ley N°19.300, que indica que los proyectos o
actividades señalados en su artículo 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación
de su impacto ambiental, se revisó lo dispuesto en el literal g) del Artículo 2 del Reglamento del
SEIA, concluyéndose que estas adecuaciones corresponden a una modificación de proyecto que
debe ser sometida al SEIA, en virtud, en particular, de la especificación a que se refiere el criterio
del literal g.2 de dicho artículo, según se indica a continuación (se ha reproducido lo atingente al
presente análisis):
“g) Modificación de proyecto o actividad: Realización de obras, acciones o medidas

tendientes a intervenir o complementar un proyecto o actividad, de modo tal que éste sufra
cambios de consideración. Se entenderá que un proyecto o actividad sufre cambios de
consideración cuando:

g.2. Para los proyectos que se iniciaron de manera previa a la entrada en vigencia del
sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras o acciones
tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad de manera posterior a la
entrada en vigencia de dicho sistema que no han sido calificados ambientalmente,
constituye un proyecto o actividad listado en el artículo 3 del presente Reglamento.”
Para los proyectos que se iniciaron de manera posterior a la entrada en vigencia del sistema
de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras y acciones que no han
sido calificadas ambientalmente y las partes, obras o acciones tendientes a intervenirlo o
complementarlo, constituyen un proyecto o actividad listado en el artículo 3 del presente
Reglamento;”
En particular, la suma de las partes, obras y acciones del presente Proyecto que complementan
el funcionamiento del CTN, en términos de generación de energía eléctrica, resultan en un
aumento de potencia mayor a 3 MW, por lo que se enmarca en la tipología señalada en el literal
c) del artículo 10 de la Ley N° 19.300 y del artículo 3 Reglamento del SEIA, donde se señala:
Artículo 3.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en

cualquiera de sus fases, que deberán someterse al Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental son los siguientes:
c) Centrales generadoras de energía mayores a 3 MW.
En virtud de lo anterior, el presente Proyecto corresponde a una modificación de proyecto, según

lo dispuesto en el artículo 2, letra g), del Reglamento del SEIA.
Adicionalmente, con respecto al criterio del literal g.3 de dicho artículo:
“g.3. Las obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad

modifican sustantivamente la extensión, magnitud o duración de los impactos ambientales
del proyecto o actividad;”
En relación a lo anterior, se considera también aplicable el criterio de modificación ya que el

presente proyecto introduce obras y acciones que alteran la duración de los impactos
ambientales evaluados en las resoluciones de calificación ambiental vigentes, sin que estos
constituyan generación de nuevos impactos o variaciones en la magnitud de los mismos.

1.2.7 Monto Estimado de Inversión
El monto de inversión del Proyecto asciende, aproximadamente a USD 17.500.000.
1.2.8 Modificación de Proyecto
Como se mencionó en la sección 1.2.2, la operación del CTN está ambientalmente autorizada por
las resoluciones de calificación ambiental vigentes (todas de la COREMA Región de Valparaíso)
detalladas en la sección 1.2.2 del presente Capítulo; a saber:
a) Resolución Exenta N°003/1997
b) Resolución Exenta N°164/2001
c) Resolución Exenta N°034/2002
d) Resolución Exenta N°104/2004
e) Resolución Exenta N°018/2006
De acuerdo con lo indicado en el Artículo 12 del D.S. N° 40/2012 del MMA (en adelante
Reglamento del SEIA): “El titular deberá indicar si el proyecto o actividad sometido a evaluación
modifica un proyecto o actividad. Además, en caso de ser aplicable, deberá indicar las
Resoluciones de Calificación Ambiental del proyecto o actividad que se verán modificadas,
indicando de qué forma.
En caso de modificarse un proyecto o actividad, la calificación ambiental deberá recaer sobre

dicha modificación y no sobre el proyecto o actividad existente, aunque la evaluación de impacto
ambiental considerará la suma de los impactos provocados por la modificación y el proyecto o
actividad existente para todos los fines legales pertinentes.”
Como se indicó en el acápite anterior, el presente Proyecto corresponde a una modificación de

proyecto, por cuanto considera obras y actividades que complementan el Complejo
Termoeléctrico Nehuenco, según se indicó en el numeral anterior.
A continuación, se presenta un listado de los aspectos principales de las resoluciones de

calificación ambiental que se modifican y en qué forma.

1.2.8.1 Resolución Exenta N°003/1997

Tabla 1-1: Modificaciones Resolución Exenta N°003/1997
Documento/Sección Aprobado actualmente Modificación
RCA; Considerando 7.2
Gas Petróleo Gas Petróleo
Contaminante Contaminante
natural Diésel natural Diésel
g/s kg/h g/s kg/h t/d t/d
NO2 24,6 88,6 73,8 265,7 NOx 2,0 6,38
SO2 - - 125,5 451,8 SO2 - 0,06
A continuación se presentan las emisiones atmosféricas (de la Cabe señalar que las emisiones indicadas aplican
Unidad 1) anteriores en toneladas por día, a objeto de realizar la para el funcionamiento en régimen de la Unidad 1, sin
comparación con las emisiones futuras en las mismas unidades de perjuicio del cumplimiento de la Norma de Emisión
medida: para Centrales Termoeléctricas (DS 13/2011 del
Ministerio de Medio Ambiente), o la que la reemplace.
Gas Petróleo
Contaminante
natural Diésel
t/d t/d
NO2 2,1 6,38
SO2 - 10,8
Fuente: Elaboración propia


RCA; Considerando 4 2 turbinas de ciclo abierto de 120 MW de potencia bruta cada una La Unidad 2, operando en ciclo combinado, genera una
(Unidad 2 y 3). potencia bruta de 429 MW, y la Unidad 3 entrega una
Cabe señalar que esta configuración de turbinas y potencias fue potencia bruta de 120 MW.
modificada en la Resolución Exenta N°104/2004 (RCA104), que
se indica más adelante (una de las turbinas de 120 MW fue
reemplazada por un ciclo combinado de 386,6 MW de potencia
bruta).
RCA; Considerando 4 y Emisión máxima de cada turbina (Unidad 2 y 3): Emisión máxima de Unidad 2:
Considerando 6.1
Gas Petróleo Gas Petróleo
Contaminante Contaminante
natural diésel natural diésel
t/d mg/m3 t/d mg/m3 t/d t/d
NO2 2,6 24,9 3,65 35,3 NOx 2,4 3,62
SO2 0 0 3,55 34,4 SO2 - 0,06
HC 0,19 1,0 0,22 1,1 HC 0,1 0,1
PM10 0,1 0,5 0,2 1,6 PM10 0,07 0,08
Cabe señalar que estas emisiones fueron modificadas en la Sin perjuicio de lo anterior, se dará cumplimiento de la
Resolución Exenta N°104/2004. Norma de Emisión para Centrales Termoeléctricas (DS
13/2011 del Ministerio de Medio Ambiente), o la que la
reemplace.
1
Cabe señalar que esta configuración de turbinas y potencias fue modificada en la Resolución Exenta N°104/2004, indicada a continuación, así como también
las emisiones atmosféricas asociadas.


RCA; Considerando 4 Una de las unidades de ciclo abierto de 120 MW de potencia La Unidad 2 operando en ciclo combinado generará 429 MW de
bruta indicadas en la Res. Ex. N°164/2001 se modifica a una potencia bruta.
unidad de ciclo combinado de 386,6 MW de potencia bruta
(Unidad 2)
RCA; Considerando 12 Emisión máxima Unidad 2: Emisión máxima Unidad 2:
Gas
Gas natural
Contaminante natural Contaminante
(t/d)
(t/d)
NO2 2,6 NOx 2,4
SO2 0 SO2 -
HC 0,02* HC 0,1
PM10 0,2 PM10 0,07
*Este valor fue modificado en la RCA N°18/2006,
reemplazándolo por 0,2 t/d.
Emisión máxima Unidad 3:
Emisión máxima Unidad 3:
Petróleo
Gas natural
Petróleo Contaminante diésel
Gas natural (t/d)
Contaminante diésel (t/d)
(t/d)
(t/d) SO2 - 3,6
SO2 0 3,6
Cabe señalar que las emisiones indicadas aplican para el
funcionamiento en régimen de la unidad.
Sin perjuicio de lo anterior, se dará cumplimiento de la Norma de
Emisión para Centrales Termoeléctricas (DS 13/2011 del
Ministerio de Medio Ambiente), o la que la reemplace.
1
Cabe señalar que esta configuración de turbinas y potencias fue modificada en la Resolución Exenta N°104/2004, indicada a continuación.


RCA; Considerando Unidad 1: 370 MW de potencia neta operando en ciclo Unidad 1: 370 MW de potencia neta operando en ciclo
4 combinado combinado y 232 MW de potencia neta operando en ciclo
Unidad 2: 253,5 MW1 de potencia bruta operando en ciclo abierto.
combinado Unidad 2: 429 MW de potencia bruta operando en ciclo
combinado.
RCA; Considerando Emisión máxima CTN (t/d): Emisión máxima CTN (t/d):
5.2.4
Contaminante Normal - Eventual operación Contaminante Normal - Eventual operación
Gas2 con diésel3 Gas2 con diésel3
(t/d) (t/d) (t/d) (t/d)
NO2 7,3 8,4 NOx 7 7,5
SO2 0,0 3,6 SO2 - 3,6
PM10 0,4 0,5 PM10 0,24 0,34
Cabe señalar que las emisiones indicadas aplican para el

funcionamiento en régimen de las unidades.
Sin perjuicio de lo anterior, se dará cumplimiento de la
Norma de Emisión para Centrales Termoeléctricas (DS
13/2011 del Ministerio de Medio Ambiente), o la que la
reemplace.
RCA; Considerando El Titular del Proyecto deberá informar a la COREMA V Región, El Titular contará con un registro diario de la cantidad de
5.2.3 y 8.5 dentro del plazo de 48 horas, la puesta en funcionamiento de la energía generada con diésel en el Complejo, el cual estará a
Central por razones de emergencia, el titular deberá informar, disposición de la autoridad, cuando lo estime conveniente.
dentro del plazo de 48 horas, su respectivo cese de
funcionamiento.


RCA; Considerando A fin de que los servicios puedan verificar la utilización del
El Titular contará con un registro horario de la energía
8.10 y 8.11 combustible con Petróleo Diésel en condición de emergencia, el
generada por tipo de combustible en el Complejo, el cual
titular deberá entregar semanalmente y/o de acuerdo a los
estará a disposición de la autoridad en plataforma SICOP4.
requerimientos de los servicios, un informe del funcionamiento
con este combustible y el tipo de petróleo utilizado, respaldado
por documento del Centro de Despacho Económico de Carga
(CDEC) y/o de la Superintendencia de Electricidad y
Combustibles (SEC), en que se detallen las horas de
funcionamiento e indique la turbina que utilizó dicho
combustible
El informe de funcionamiento deberá ser remitido al Servicio de
Salud de Viña del Mar - Quillota, Servicio Agrícola y Ganadero
V Región, I. Municipalidad de Quillota y CONAMA, para su
conocimiento, observaciones y fiscalización.
Asimismo, el titular deberá solicitar a la Superintendencia de

Electricidad y Combustibles (SEC), un pronunciamiento en que
efectivamente se den o se hayan dado los supuestos que
justifiquen la situación de emergencia a que se refiere esta
Resolución, cada vez que ella ocurra, a excepción de aquella
situación contemplada en el numeral 4.4 de los Considerando
del presente acto.
1
RCA indica solamente la potencia de la turbina a gas. El ciclo combinado tiene una potencia bruta total de 386,6 MW.
2
Corresponde a la Operación de Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3 con gas natural.
3
Corresponde a la Operación de Nehuenco 1 y Nehuenco 2 con gas natural y Nehuenco 3 con diésel.
4
SICOP: Sistema de información comercial y operacional


RCA; Considerando 3.1 Unidad 1: 370 MW de potencia neta operando en ciclo combinado Unidad 1: 370 MW de potencia neta operando en ciclo
Unidad 2: 252 MW1 de potencia neta operando en ciclo combinado combinado y 232 MW de potencia neta operando en
ciclo abierto.
Unidad 2: 429 MW de potencia bruta operando en ciclo
combinado
1
RCA indica solamente la potencia de la turbina a gas. El ciclo combinado tiene una potencia bruta total de 386,6 MW.

Adecuaciones y mejoras del Complejo Teremoeléctrico Nehuenco 1-16
1.2.9 Vida útil del Proyecto
Se estima que la vida útil del Proyecto en evaluación será hasta el año 2040. Sin embargo, ésta
podría prolongarse en base a la ejecución de mantenciones y recambio de equipos según las
recomendaciones propias de sus fabricantes. Lo anterior permitirá asegurar la continuidad
operacional del Complejo, lo que, a su vez, permitirá continuar siendo un aporte eficiente, con
mayor flexibilidad operacional, al Sistema Eléctrico Nacional.
1.2.10 Desarrollo del Proyecto por etapas
En virtud del Artículo 14 del Reglamento del SEIA, se indica expresamente que el presente
Proyecto no se desarrollará por etapas.
1.2.11 Establecimiento del Inicio de Ejecución del Proyecto
En virtud del Artículo 16 del Reglamento del SEIA, la gestión, acto o faena mínima que da cuenta
del inicio de la ejecución del Proyecto, de modo sistemático y permanente, corresponde al retiro
del bloqueo en la lógica de control que limita la potencia de la unidad Nehuenco 2, permitiendo
el aumento de generación de esta Unidad. Lo anterior, para efectos de lo establecido en el
Artículo 25 ter de la LBGMA.
La fecha de inicio del Proyecto estará sujeta a la fecha de obtención de la RCA favorable y de
autorizaciones y permisos que se requieran de otras autoridades y de terceros, pero se ha
estimado preliminarmente en el 30 de noviembre de 20243.
1.2.12 Relación con las Políticas. Planes y Programas de Desarrollo Regional y Comunal
En virtud del Artículo 13 del Reglamento del SEIA, sobre la relación del Proyecto con políticas,
planes y programas de desarrollo regional y planes de desarrollo comunal del área de influencia
del Proyecto, se ha realizado el análisis respectivo solicitado en dicho artículo, cuyo desarrollo
pormenorizado se encuentra en el Capítulo 4 de esta DIA.
3
Se estima comenzar con la operación completa de la Unidad Nehuenco 2 luego de 4 semanas desde el retiro de
bloqueo.

Adecuaciones y mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco 1-17
1.2.13 Relación con las Políticas y Planes Evaluados Estratégicamente
En virtud del Artículo 15 del Reglamento del SEIA, sobre la consideración de las políticas y
planes evaluados estratégicamente, de conformidad con la Ley 19.300, se ha realizado el análisis
respectivo solicitado en dicho artículo, cuyo desarrollo pormenorizado se encuentra en el
Capítulo 5 de esta DIA.
1.2.14 Información de Negociaciones
En virtud del Artículo 17 del Reglamento del SEIA, sobre informar a la autoridad ambiental si se
han establecido negociaciones con interesados, los antecedentes solicitados en dicho artículo se
encuentran en el Capítulo 6 de esta DIA.

1.3 LOCALIZACIÓN
1.3.1 División político-administrativa a nivel regional, provincial y comunal
El Proyecto se desarrollará en el sector del Complejo Termoeléctrico Nehuenco emplazado en la

región de Valparaíso, Provincia y Comuna de Quillota. Esta instalación se ubica a una distancia
aproximada de 7 km al SO de la ciudad de Quillota, en el sector Lo Venecia. Ello se presenta en
la siguiente figura.
Figura 1-1: Localización general del área en que se emplazará el Proyecto

Las coordenadas UTM representativas del proyecto son Este: 282.929 m, Norte: 6.353.291 m,
Datum WGS 84, Huso 19 S.

1.3.2 Relación con Instrumentos de Planificación Territorial Vigente
El Complejo Termoeléctrico Nehuenco se emplaza fuera de la Zona Urbana definida por el actual
Plan Regulador Comunal de Quillota. La siguiente figura presenta la localización en relación con
la zonificación del Plan Regulador Comunal de Quillota vigente.
Figura 1-2: Ubicación del área del Proyecto en relación con el Plan Regulador Comunal de
Quillota vigente

1.3.3 Superficie
En tanto se trata de una modificación de proyecto, el Proyecto dice relación con la infraestructura
actual y futura del Complejo; es decir, en áreas que hoy comprenden el Complejo Termoeléctrico
Nehuenco. Cabe señalar que todas las adecuaciones operativas a que se refiere el presente
Proyecto no requieren de superficie adicional y se implementarán íntegramente al interior del
recinto industrial de la CTN. Por su parte, en cuanto a obras, se estima que la superficie a
intervenir para la eventual planta recuperadora de descarte PRD es de 2.000 m2, a emplazarse
al interior del área actual del Complejo. Para el eventual suministro de agua desalada por parte
de terceros se consideran dos alternativas de trazado de tubería, las cuales se detallan más
adelante, y ambas son evaluadas ambientalmente en la presente DIA. Si bien la tubería es una
obra lineal, se considera de manera conservadora para una superficie de intervención consistente
en un buffer de 7,5 metros a ambos lados.
Tabla 1-6: Superficie de partes y obras temporales del proyecto
Partes y obras temporales Superficie (m2)
Instalación de faena PRD 600

Instalación de faena tubería de agua desalada 460
Instalación de faena sala de bomba 65
Fuente: Elaboración propia.
Tabla 1-7: Superficie de partes y obras permanentes del proyecto
Partes y obras permanentes Superficie
PRD 2.000 m2
Tubería subterránea de suministro de agua desalada 2.300 m1
Sala de bomba 140 m2
1
Longitud aproximada para alternativa más desfavorable.

1.3.4 Camino de acceso al Proyecto
El camino de acceso al Proyecto corresponde al acceso del CTN actualmente existente. Desde
Quillota hay que dirigirse por la ruta Internacional CH 60 y luego por la Ruta CH 64 hasta la
altura del kilómetro 4, en el sector Lo Venecia, tal como se puede observar en la figura a
continuación.
Figura 1-3: Acceso al Proyecto y Complejo Termoeléctrico Nehuenco

1.3.5 Justificación de la Localización
Dada la naturaleza del Proyecto, esto es, de adecuaciones y mejoras en una infraestructura previa
y en operación, éste está condicionado a localizarse en el Complejo Termoeléctrico Nehuenco y
terrenos aledaños.

Sin perjuicio de lo anterior, en la presente DIA se ha considerado lo establecido en los

lineamientos de la “Guía metodológica para consideración del cambio climático del SEIA” (SEA,
2023) identificando los factores generadores de impacto relativos a la construcción y operación
del proyecto, correspondientes a la localización o emplazamiento de las obras y acciones, las
emisiones, efluentes y residuos, la explotación, extracción uso o intervención de recursos
naturales, los requerimientos de mano de obra, suministros o insumos básicos, y los productos o
servicios del proyecto.
Respecto a la localización del proyecto, se ubicará en la comuna de Quillota. Se analiza si el

proyecto se emplaza en un territorio expuesto a riesgo climático mediante la herramienta
“Explorador de Amenazas Climáticas” de ARClim (Ministerio del Medio Ambiente, 2020), donde
se espera bajo un escenario de cambio climático adverso (RCP8.5) para el periodo 2035 – 2065
un aumento de la temperatura promedio anual de 1,2 °C y una disminución de las precipitaciones
acumuladas de 17,8 mm/año. De acuerdo a la revisión se presenta en la tabla a continuación un
resumen de los riesgos climáticos asociados a la comuna de Quillota y su clasificación.
Tabla 1-8: Riesgos climáticos asociados a la comuna de Quillota y su clasificación
Amenaza Exposición Sensibilidad Cambio del
Área Riesgo
riesgo
Recursos Inundaciones por 0 0,33 0,25 0
hídricos desborde de ríos
Pérdida de fauna Baja Alta Baja Moderado
por cambios de
precipitación
Pérdida de fauna Baja Alta Baja Moderado
por cambios en
temperatura
Biodiversidad
Pérdida de flora por Baja Alta Muy alta Muy alto
cambios de
precipitación
Pérdida de flora por Baja Alta Baja Bajo -
cambios de Moderado
temperatura
Impacto de aumento Muy baja Bajo Sin cambio – Sin cambio –
Energía de temperatura Leve aumento Leve aumento
eléctrica sobre líneas de
transmisión
Fuente: Elaboración propia en base a herramienta ARClim.

Según los antecedentes analizados, los principales objetos de protección que pueden ser
afectados por el proyecto y a la vez por el cambio climático son la flora y la fauna. Otro objeto de
protección que puede verse afectado indirectamente es el suelo. Al respecto, y tomando en
consideración el cambio climático, no se identificó ningún impacto significativo sobre ninguno de
los componentes en el análisis realizado en el Capítulo 2, así como tampoco sinergias negativas
con el Proyecto.

1.4 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FÍSICAS QUE COMPONEN EL

PROYECTO
En las secciones siguientes, se describe cada una de las partes, obras y acciones físicas que
contempla el Proyecto ya sean temporales o permanentes.
1.4.1 Partes y Obras Temporales
Las partes y obras temporales que se desarrollan en detalle en esta sección corresponden
exclusivamente a las que se requieren para la implementación de la planta recuperadora del
descarte (PRD) de la POI, y tuberías de conexión y sistema de impulsión para provisión de agua
desalada. El Proyecto no contempla una Fase de Construcción para las obras y actividades de la
Unidad Nehuenco 2 del CTN, salvo el retiro del bloqueo que limita la potencia de la unidad
Nehuenco 2. En cuanto a la Unidad Nehuenco 3, sólo se contemplan las actividades generales
de mantención y renovación de equipos descritas en detalle más adelante.
Las adecuaciones a evaluar obedecen al objetivo de implementar mejoras que permitan el

aumento en la eficiencia de los equipos del Complejo, y con ello, la continuidad operacional del
mismo, con un mejor desempeño desde el punto de vista ambiental. Cabe indicar que, como
resultado natural de la implementación de estas mejoras (tendientes a una mayor eficiencia del
Complejo), se obtiene una mayor generación eléctrica.
Se destaca que, la implementación de la PRD y tubería de agua desalada son eventuales,

independientes y forman parte de una batería de medidas para asegurar un máximo de eficiencia
en el uso de la batería de pozos, acotando la extracción de agua subterránea a un máximo de
167 l/s como promedio anual. No obstante, para efectos de descripción de proyecto y
cuantificación de efectos, se considera el escenario más desfavorable desde el punto de vista
ambiental, en el que todas las obras se construían en forma simultánea.
Para la implementación de cada obra se considera su instalación de faena respectiva: una para
la PRD, otra para la tubería y otra para la sala de bombeo. Asociado a la construcción de la PRD
se contempla implementar una instalación de faena, la cual se ubicará al interior de la plataforma
del CTN (ver Figura 1-4) y que corresponde a uso industrial.
Esta instalación se utilizará durante todo el periodo que durará dicha fase, estimado en 10 meses.

La superficie estimada para dicha instalación de faena es de aproximadamente 600 m2,

comprende oficinas, baños, áreas de almacenamiento de materiales, entre otros.
Adicionalmente, para la construcción de la tubería de conexión de agua desalada, se considera

una segunda instalación de faena de aproximadamente 460 m2 ubicada según se indica en la
Figura 1-4 y una tercera instalación de faena de aproximadamente 65 m2 asociada a la sala de
bombas, así como un frente móvil de instalación de faena menor, acorde al avance de la
instalación de la tubería. Para las instalaciones de faena asociadas a la provisión de agua
desalada se contempla el uso por un período de 18 semanas.
Las faenas no contarán con instalaciones para la producción de hormigón, suministrándose este
insumo por un tercero autorizado, fuera del predio del Proyecto. De este modo, las instalaciones
de apoyo a las faenas de construcción están constituidas por las partes y obras temporales que
se señalan en las tablas a continuación.
Tabla 1-9: Superficie estimada y características de las Instalaciones de apoyo a la

Construcción de la PRD
Superficie
Partes y obras Características
(m2)
Contarán con inodoros, lavamanos y urinarios, en cantidades
estimadas en base al Reglamento Sobre Condiciones Básicas en
Baños 50
los Lugares de Trabajo (D.S. N°594/1999 del Ministerio de
Salud).
Considera duchas, vestidores, casilleros y agua caliente,
Duchas y vestidores 50 abastecidos por la red de agua potable del Complejo y/o por
estanques de agua potable según se requiera.
Oficinas y salas de
100 Módulos de Oficinas y salas de reuniones para Contratistas
reuniones
Comedor 100 Módulo para consumir colación
Áreas de
almacenamiento de Sitio destinado al almacenamiento de herramientas, equipos,
250
materiales e repuestos e insumos.
insumos
Áreas de Tolva de 30 m3 de capacidad.
almacenamiento de 50 Para algunos residuos de gran tamaño (madera y otros) se
residuos habilitará solamente un espacio con la respectiva identificación.

Tabla 1-10: Superficie estimada y características de las instalaciones de apoyo a la

Construcción de Tubería de suministro de agua desalada
Superficie
(m2)
estimadas en base al Reglamento Sobre Condiciones Básicas
Baños 50
en los Lugares de Trabajo (D.S. N°594/1999 del Ministerio de
Salud).
Duchas y Considera duchas, vestidores, casilleros y agua caliente,
50
vestidores abastecidos por estanques de agua potable.
Oficinas y salas de
reuniones
Comedor 60 Módulo para consumir colación
Áreas de
160
insumos
Tolva de 30 m3 de capacidad.
Áreas de
Para algunos residuos de gran tamaño (madera y otros) se
almacenamiento de 50
habilitará solamente un espacio con la respectiva
residuos
identificación.
Tabla 1-11: Superficie estimada y características de las instalaciones de apoyo a

Construcción de Sala de bombas
Superficie
(m2)
estimadas en base al Reglamento Sobre Condiciones Básicas en
Baños 5
los Lugares de Trabajo (D.S. N°594/1999 del Ministerio de
Salud).
Oficinas y salas de
reuniones
Áreas de
30
insumos

Figura 1-4: Layout del Proyecto – Fase de Construcción

1.4.2 Partes y Obras Permanentes
Las partes, obras y acciones permanentes que considera el Proyecto se listan a continuación:
1. Flexibilización de la operación de Nehuenco 1, considerando ciclo combinado y ciclo

abierto.
2. Retiro del bloqueo en la lógica de control que limita la potencia de la unidad Nehuenco
2.
3. Operación de la POI en función de la calidad de las aguas y de la disponibilidad del

recurso hídrico.

4. Implementación y operación de una planta recuperadora del descarte (PRD) generado

por la planta de osmosis inversa (POI).
5. Tubería de conducción y conexión de agua desalada y sistema de impulsión (sala de

bomba). Se consideran dos alternativas de emplazamiento de tubería, excluyentes entre
sí.
6. Actividades permanentes de mantenimiento y actualización de las unidades Nehuenco 1,

2 y 3, que permitan su continuidad operacional en el tiempo.
En las secciones siguientes se describe cada una de las partes, obras y acciones físicas que
contempla el Proyecto. Cabe destacar, que el orden en que se describen las partes y obras
permanentes del Proyecto, no obedece necesariamente al orden en que éstas puedan
desarrollarse o ejecutarse en el futuro.
1.4.2.1 Flexibilidad operacional de Unidad 1 para ciclo abierto y combinado
Tal como se indicó anteriormente, se considera la flexibilización en el modo de operación de la

Unidad Nehuenco 1, pudiendo hacerlo como ciclo abierto o combinado, de manera de adaptarse
de manera más efectiva a los requerimientos del Sistema Eléctrico Nacional como respaldo a
tecnologías de generación intermitentes, tales como eólica y fotovoltaica.
1.4.2.2 Aumento de generación eléctrica Unidad 2
Actualmente, la Unidad Nehuenco 2 está compuesta por una turbina a gas y una a vapor, de
253,5 MW y 133,1 MW brutos, respectivamente. El desbloqueo del control de potencia máxima
existente en Nehuenco 2, permitirá lograr una potencia máxima de la unidad de 429 MW brutos,
operando en ciclo combinado. Se destaca que, para estos efectos, solo se requiere el retiro del
bloqueo que limita actualmente la potencia máxima teórica que posee la unidad. Este aumento
representa un incremento del orden del 5% de potencia de generación para el Complejo
Termoeléctrico y no requiere de obras adicionales, salvo la acción del retiro del bloqueo.
1.4.2.3 Planta de Osmosis Inversa
La Planta de Osmosis Inversa permite pre-tratar las aguas industriales utilizadas en el Complejo
Termoeléctrico Nehuenco en la medida que se requiera; es decir, de acuerdo con la demanda de
este insumo por la operación y en función de las características de la calidad de las aguas
subterráneas captadas desde el campo de pozos existente.

Hasta la fecha, esta planta ha operado en función de las concentraciones de sales de las aguas
captadas por el campo de pozos del CTN, con el objetivo de dar cumplimiento a los permisos
ambientales del Complejo.
El detalle del funcionamiento futuro de esta planta se presenta en la sección1.6.3 del presente
Capítulo.
Como resultado del proceso llevado a cabo en la POI, se genera, por una parte, agua requerida
para el proceso de generación eléctrica, y también un volumen de descarte que, a plena
capacidad, corresponde a aproximadamente 60 m3/h, el cual será eventualmente procesado a
futuro en la planta recuperadora (PRD) para su reutilización en el Complejo o bien es trasladado
en camiones para ser usado o dispuesto en lugares que cuenten con autorización para ello.
Es importante señalar que la POI fue implementada en el marco de un Programa de

Cumplimiento del CTN, según se detalla en la sección 1.2.2 del presente documento.
1.4.2.4 Planta recuperadora de descarte de la POI (PRD)
La planta recuperadora del descarte generado en la POI considera el tratamiento de este último
volumen a través de dos etapas:
• Ablandamiento químico.
• Proceso de osmosis inversa.
El detalle del funcionamiento de esta planta se presenta en la sección 1.6.4 del presente
Capítulo. Se estima que se logrará una recuperación de entre el 81% y 95% del agua de descarte
generada en la POI; es decir, un máximo de 57 m3/h. Adicionalmente, como resultado del proceso
llevado a cabo en esta planta, se generará lo siguiente:
• Descarte líquido: Se generará aproximadamente 3 m3/h, el cual se trasladará en camiones

para ser usado o dispuesto en lugares que cuenten con autorización para ello.
• Descarte sólido: Se generará aproximadamente 20 ton/día, el cual se trasladará en

camiones para ser usado o dispuesto en lugares que cuenten con autorización para ello.

1.4.2.5 Tubería de agua desalada y sistema de impulsión
La tubería de conexión para conducción y suministro de agua desalada, provista por un tercero
autorizado, contempla un trazado subterráneo de aproximadamente 1.702 m (para la Alternativa
1 en Figura 1-4) o 2.306 m (para la Alternativa 2 identificada en la misma figura), que va desde
la salida del Sistema de impulsión (sala de bomba) hasta el estanque existente en la plataforma
del Complejo Termoeléctrico Nehuenco. Esta línea hidráulica será fabricada en material HDPE y
contará con una cantidad estimada de 4 válvulas de aislación con sus respectivas cámaras de
inspección de material prefabricado. Según la alternativa de trazado que se construya, se incluirá
un máximo de 5 válvulas de venteo protegidas por cámaras de inspección prefabricadas y
soterradas.
En el sector previo a la conexión al estanque, al interior de la plataforma del CTN, se contará con
un sistema de control y monitoreo de caudal.
El sistema de impulsión o sala de bombeo consiste en una edificación de 140 m2 de superficie

compuesta de losa de fundación y estructura de Metalcon o similar. Contempla 3 bombas
centrífugas de capacidad instalada máxima de 120 kW, gabinete eléctrico, equipos de control y
tendido eléctrico para la alimentación de los equipos de bombeo.
Cabe indicar que, la operación de la POI, complementada con los usos eventuales de la Planta
recuperadora y el suministro de agua desalada de terceros, permitirán una reducción del volumen
de extracción de agua de la batería de pozos autorizados previamente, a un máximo de 167 l/s
como promedio anual.
1.4.2.6 Actividades permanentes de mantenimiento y actualización de las unidades Nehuenco

1, 2 y 3
Conforme se señaló previamente, para asegurar la integridad y continuidad operacional de estas

unidades, es necesario realizar mantenciones generales y/o recambio de equipos según las
recomendaciones del fabricante y los programas de mantención asociados a cada una de las tres
unidades.
Con ello se dotará al Complejo de mayores atributos de eficiencia, flexibilidad, confiabilidad y

desempeño ambiental. Más detalles de estas actividades se presenta en la sección 1.6.1.

1.5 DESCRIPCIÓN DE LA FASE DE CONSTRUCCIÓN
1.5.1 Partes y Obras Asociadas a la Fase de Construcción
La Fase de Construcción del Proyecto corresponde a las partes y obras asociadas a la

implementación de la PRD y tubería para provisión de agua desalada, y contempla la
implementación de instalaciones de faena, excavaciones, instalación y montaje de equipos, entre
otras actividades. Todas las actividades de construcción se realizarán mediante empresas
contratistas especializadas. La duración de esta fase será de aproximadamente 10 meses para
la PRD y 18 semanas para la tubería de agua desalada y sistema de impulsión asociado, tal como
se señala en el cronograma del Proyecto (sección 1.5.4).
Por su parte, todas las unidades del Complejo contemplan indistintamente actividades de
mantenimiento y/o renovación, las que no tienen un programa maestro de ejecución predefinido,
realizándose en la medida que se requieran. En este sentido, dichas actividades se realizarán en
el marco de la operación del Complejo, motivo por el cual la descripción pormenorizada de las
mismas se realiza en la sección 1.6.1 del presente Capítulo.
A continuación, se describen cada una de las partes y obras que serán desarrolladas en la Fase
de Construcción.
1.5.1.1 Instalaciones de Faenas
Corresponde a la implementación de áreas en la que se instalarán baños, oficinas, comedor, entre

otros. En la sección 1.4.1 se presenta el detalle de las instalaciones contempladas, su superficie
y emplazamiento.
Las instalaciones de faenas cumplirán con lo dispuesto en el D.S. N°594/1999 MINSAL que
reglamenta las condiciones sanitarias y ambientales básicas de los lugares de trabajo, tanto en
los artículos referidos a faenas temporales o de carácter transitorio, como de atingencia para la
obra.
La construcción no considera la habilitación de un campamento, dada la cercanía de centros

poblados.

1.5.1.2 Instalación para el manejo de las aguas servidas
Para las obras e instalaciones de faena se implementarán baños químicos en los frentes de
trabajo para el personal que participará en la Fase de Construcción del Proyecto. Estos baños
serán proporcionados, mantenidos y retirados por una empresa autorizada para ello por la
SEREMI de Salud.
Para la instalación de faena asociada a la construcción de la PRD, los trabajadores podrán

acceder a las instalaciones de camarines y duchas existentes del CTN.
1.5.1.3 Instalación para el manejo de residuos
Los residuos que se generarán durante esta fase serán almacenados temporalmente en las
instalaciones existentes en el Complejo o bien en instalaciones temporales nuevas, en caso de
que se requiera, para luego ser retirados y dispuestos por empresas debidamente autorizadas. A
continuación, se presenta un detalle de las instalaciones temporales que se implementarán
durante la Fase de Construcción para el almacenamiento temporal de residuos sólidos peligrosos
y no peligrosos, en caso de que no sea posible almacenarlos en las instalaciones existentes del
Complejo:
• Para el manejo de residuos de construcción se implementarán tolvas de 30 m 3 de

capacidad en las instalaciones de faenas asociadas a la PRD y construcción de la tubería.
Para algunos residuos de gran tamaño (madera y otros) se habilitará solamente un
espacio con la respectiva identificación.
• Se implementará en las instalaciones de faenas asociadas a la PRD y construcción de la

tubería bodegas para almacenar los residuos peligrosos, la cual cumplirá cabalmente con
los requisitos establecidos en el artículo 33 del D.S. N° 148/2003 sobre Almacenamiento
de Residuos Peligrosos.
1.5.1.4 Planta recuperadora del descarte de la POI (PRD)
La implementación de la Planta recuperadora de descarte será en el sector oriente del Complejo,

dentro de la plataforma y en área industrial ya intervenida, y considera las siguientes actividades:
• Demolición y habilitación general de la superficie
• Hormigonado
• Montaje de equipos y estructuras

• Montaje de cañerías de conexión a estanques existentes
• Puesta en marcha
Más detalle de los equipos se presenta en la sección 1.5.2.6 de la presente DIA.
1.5.1.5 Tubería de conexión de agua desalada
Para la tubería de conexión para provisión de agua desalada por parte de tercero autorizado se
consideran dos alternativas de trazado, excluyentes entre sí, de acuerdo a lo indicado en Figura
1-4, para las cuales se listan las siguientes actividades:
• Excavación en trinchera para tubería soterrada
• Preparación de cama de arena
• Disposición de tramos de tubería en trinchera
• Unión de tuberías mediante electrofusión o termofusión
• Instalación de válvulas de aislación en cámara de hormigón
• Instalación de válvulas de venteo en cámaras de hormigón prefabricado
1.5.1.6 Construcción sistema de impulsión
Indistintamente de la alternativa de tubería seleccionada, para la construcción de sala de bombeo

se consideran las siguientes actividades:
• Excavación controlada para losa de fundación Sala de Bombas.
• Construcción Losa de fundación para Casa de Bombas.
• Montaje de Bombas Centrífugas.
• Montaje de redes hidráulicas de alimentación bombas.
• Montaje de gabinete y tendido eléctricos para alimentación eléctrica de equipos de
bombeo.
• Construcción y montaje de casa de bombas, que albergará todos los equipos y
componentes del sistema de bombeo.
1.5.1.7 Conexión con estanque existente
Para la conexión de la tubería con el estanque existente al interior de la plataforma del CTN las
actividades son:

• Demolición y excavación controlada de trinchera de conexión al interior de la plataforma

CTN.
• Instalación de medidor de caudal con alimentación eléctrica para el sistema de control.
• Instalación de soporte para tubería.
• Montaje y unión de tuberías mediante electrofusión o termofusión.
• Acometida y conexión a techo superior de estanque existente.
1.5.2 Otras Actividades a ejecutarse durante el inicio de la ejecución del Proyecto:
1.5.2.1 Retiro bloqueo potencia máxima Unidad 2
Al iniciarse la ejecución del Proyecto, se procederá a retirar el bloqueo de la lógica de control que
limita la generación máxima de la Unidad 2, lo que permitirá que esta unidad pueda generar un
máximo de 429 MW brutos en ciclo combinado.
El retiro del bloqueo consiste en la instalación de una actualización del software que controla el
funcionamiento de la Unidad 2, el cual retira la función que actualmente limita la potencia máxima
de generación. En tal sentido, esta acción o parte del Proyecto no requiere de obras de construcción.
1.5.2.2 Pruebas de funcionamiento Unidad 2
La actividad de pruebas de funcionamiento y puesta en marcha de la nueva potencia máxima de la

Unidad 2 se realizará una vez realizado el desbloqueo, dando lugar a una etapa de marcha blanca
solo para esta parte del Proyecto, en la cual se realizarán diversos ajustes necesarios para la
correcta operación.
Estas pruebas consideran el funcionamiento de las turbinas con gas y con diésel, a fin de alcanzar
la nueva potencia máxima de generación; al mismo tiempo que se evaluará el funcionamiento de
los diferentes elementos mecánicos, eléctricos y de control de las turbinas, además del proceso
mismo de combustión. Durante este periodo, la Unidad 2 será sometida a continuos arranques y
podrá funcionar con distintos niveles de potencia hasta alcanzar de forma estable el nuevo límite
máximo.
Esta actividad tendrá una duración estimada de 2 a 4 semanas.

1.5.2.3 Habilitación, operación y cierre de la instalación de faenas y área de acopio de

materiales;
• Habilitación de la instalación de faenas
El Proyecto considera la habilitación de tres áreas de instalación de faenas de superficies

aproximadas de 600 m2, 460 m2 y 65 m2. En la sección 1.4.1 se presenta el detalle de estas
instalaciones.
• Uso de instalaciones de faenas
No se considera el almacenamiento de combustible en estas instalaciones durante la Fase

de Construcción, el combustible será provisto mediante camión tanque suministrador.
• Cierre de instalaciones
Se retirará la totalidad de los materiales almacenados, y las instalaciones, una vez finalizada
la Fase de Construcción del Proyecto.
1.5.2.4 Construcción, uso y cierre de las instalaciones para el manejo de las aguas servidas
• Habilitación o construcción de las instalaciones
Se habilitarán baños químicos para el uso del personal en los frentes de trabajo.
• Manejo de las aguas servidas
Para el manejo de las aguas servidas que se generen en la Fase de Construcción, se habilitarán
baños químicos que serán mantenidos por empresas autorizadas para ello, la que será
responsable del retiro de los mismos y de la disposición de los residuos.
• Cierre de las instalaciones
Los baños químicos serán retirados una vez que finalice la Fase de Construcción.
1.5.2.5 Tránsito y funcionamiento de vehículos y maquinarias al interior del emplazamiento del

proyecto
En la tabla siguiente se presentan las actividades a desarrollar durante la Fase de Construcción

y los vehículos y maquinarias asociadas. Los supuestos considerados para la estimación de
emisiones atmosféricas de estos vehículos y maquinaria, se presentan en el Anexo 2-02.1 de
esta DIA.

Tabla 1-12: Tránsito y funcionamiento de vehículos y maquinaria al interior del

emplazamiento del proyecto durante la Construcción de la PRD
Tipo Vehículo o Cantidad en forma
Actividad
maquinaria simultánea
Habilitación instalación de faena Camión pluma 1
Martillo neumático 2
Demolición y habilitación de superficie Retroexcavadora 1
Rodillo compactador 1
Hormigonado Camión mixer 1
Grúa 2
Montaje de equipos y estructuras
Camión pluma 2
Retiro instalación de faena Camión pluma 1
Abastecimiento de energía en caso de Equipo electrógeno de 20

1
contingencia kW

Tabla 1-13: Tránsito y funcionamiento de vehículos y maquinaria al interior del

emplazamiento del proyecto durante la Construcción de tuberías y sistema de impulsión
Actividad
Movimientos de tierra Retroexcavadora 1
Relleno y compactación Retroexcavadora 1
Construcción de fundaciones Camión Betonera 1
Grupo Electrógeno 4
Montaje de equipos y estructuras Camión pluma 1
Camión 3/4 1

1.5.2.6 Transporte de insumos, residuos y mano de obra fuera del área de emplazamiento del
Proyecto
Los flujos viales durante la Fase de Construcción serán menores y estarán asociados al
transporte de equipos, materiales y personal.
La ruta a utilizar para el ingreso o salida del Complejo, tanto de camiones cargados como vacíos,
será la Ruta CH 64.
Para el tránsito de vehículos asociados a la construcción de tubería y sala de bombas se utilizarán

caminos existentes. Se considera mejoramiento menor de un tramo de aproximadamente 650
metros según se indica en figura a continuación.

Figura 1-5: Caminos asociados a construcción de Tubería y sistema de impulsión

En la tabla siguiente se presentan los flujos vehiculares asociados al transporte de insumos,

residuos y mano de obra para la Fase de Construcción, fuera del área de emplazamiento del
Proyecto. Más detalles respecto al flujo vehicular asociado al Proyecto se presenta en el Anexo
2-02.1 de la presente DIA.
Tabla 1-14: Transporte de insumos, residuos y mano de obra fuera del área de
emplazamiento del Proyecto durante la Construcción de la PRD
Cantidad de Vehículos
Actividad Tipo Vehículo
valor frecuencia
Buses > a 30
Transporte de pasajeros 2 diaria
pasajeros
Transporte de escombros Camión 40 40 viajes totales durante dos meses.

valor frecuencia
Transporte de material
Camión 20 20 viajes totales durante dos meses.
estabilizado
Transporte de equipos e
Camión 40 40 viajes en dos meses
insumos
Transporte de hormigón Camión betonera 60 60 viajes totales, durante un mes
Transporte de combustible Camión tanque 1 mensual
Transporte residuos sólidos

Camión 1 semanal
domésticos y asimilables
Transporte residuos sólidos no
Camión 1 mensual
peligrosos
Transporte residuos sólidos
Camión 1 mensual
peligrosos
Transporte asociado a
Camión 1 semanal
mantención baños químicos
Tabla 1-15: Transporte de insumos, residuos y mano de obra fuera del área de
emplazamiento del Proyecto durante la Construcción de tubería y sala de impulsión
valor frecuencia
Buses > a 30
Transporte de pasajeros 2 diaria
pasajeros
Transporte de tuberías Camión 1 1 viaje semanas 3, 8 y 12
Camión
Transporte de hormigón 1 1 viaje, semana 5
betonera
Traslado de
Retroexcavadora 2 Semanal desde semana 3 a 16
Retroexcavadora
Transporte de
Camión tanque 1 mensual
combustible
Transporte residuos
sólidos domésticos y Camión tolva 1 mensual
asimilables

valor frecuencia
Transporte residuos
Camión tolva 1 mensual
sólidos no peligrosos
Transporte residuos
Camión tolva 1 mensual
sólidos peligrosos
Transporte asociado a
mantención baños Camión pluma 2 semanal
químicos
El transporte de personal se realizará mediante servicios de transporte privado de pasajeros los

que cumplirán con las exigencias contenidas en el D.S. N°212/1992 o D.S. N°80/2004 (inscrito
en el Registro Nacional de Transporte Público o Privado de Pasajeros del Ministerio de
Transportes y Telecomunicaciones).
Sin perjuicio de lo anterior, el titular exigirá al contratista de transporte que cumpla con toda la
legislación ambiental que corresponda a dicha actividad, en caso que sea procedente.
1.5.2.7 Implementación Planta recuperadora de Descarte de la POI
A continuación, se indican las actividades que se realizarán durante esta fase, asociadas a la
implementación de la planta recuperadora (PRD):
• Demolición y habilitación general de la superficie.
Esta actividad considera en primer lugar el retiro de las estructuras de hormigón y de

otros tipos existentes en el sector donde se implementará la PRD. Una vez que se retire
el hormigón, gravilla y tierra, se aplicará material estabilizado de relleno en las zonas que
sea requerido y luego se compactará la superficie.
En función de lo antes descrito, se requerirá realizar una excavación de una profundidad

estimada de 30 cm en el sector donde se implementará la PRD; el material excavado
luego será llevado a un lugar autorizado para su disposición.
• Hormigonado. Una vez que la superficie se encuentra compactada, se aplicará hormigón

mediante camiones betonera.

• Montaje de equipos y estructuras. Posteriormente, se realizará el montaje de los equipos

mecánicos, eléctricos, instrumentación y control, junto con las tuberías y cableado
necesario. Finalmente se instalarán todas las estructuras metálicas auxiliares destinadas
a facilitar la operación al personal y la protección de los equipos.
• Puesta en marcha. Una vez que se finalice el montaje, se iniciará un período de prueba de
las instalaciones.
1.5.3 Fecha Estimada e Indicación de la Parte, Obra o Acción que Establezca el Inicio y
Término de la Fase de Construcción
La fecha de inicio y término de esta fase del Proyecto se ajustará conforme la obtención de una
RCA favorable y de autorizaciones y permisos que se requieran de otras autoridades y de
terceros. Con todo lo anterior, la fecha estimada de inicio de la Fase de Construcción será el 30
de noviembre de 2024.
La ejecución del Proyecto se iniciará con el retiro del bloqueo de la lógica de control, que limita
la potencia en la Unidad 2, posibilitando el incremento de dicha potencia.
Así mismo, se dará término a esta fase con el cierre de las instalaciones de faenas. Lo anterior,
corresponde a la faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución del presente Proyecto de
modo sistemático y permanente para efectos de cumplimiento del Artículo 16 del Reglamento
del SEIA y Artículo 25 ter de la Ley 19.300.
1.5.4 Cronograma de las Principales Partes. Obras y Acciones Asociadas a la Fase de

Construcción
Las actividades de la Fase de Construcción y sus plazos estimados de ejecución se muestran en

la tabla a continuación, las cuales se realizarán en período diurno. Se destaca que las
construcciones asociadas a la PRD y tuberías de conexión de agua desalada se presentan de
manera independiente y no necesariamente serán realizadas en paralelo o simultáneamente.

Cabe señalar que se ha contemplado que la Fase de Construcción de las obras del Proyecto y la
operación de las Unidades 1, 2 y 3 en la situación futura o “con Proyecto”, ocurran en forma
simultánea. Por tanto, el escenario más conservador o más desfavorable desde el punto de vista
ambiental sería que la Fase de Construcción de las obras asociadas a la PRD y conexión de
tuberías, sea en paralelo a las Unidades 1, 2 y 3 operando a una potencia máxima por 24 horas
y 7 días a la semana, en los términos descritos para el Proyecto, cuyo escenario es evaluado
desde el punto de vista ambiental en la presente DIA en el Anexo 2-02.1.

Tabla 1-16: Cronograma de Ejecución y de Fase de Construcción de la PRD
Meses
ACTIVIDADES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Retiro bloqueo potencia máxima Unidad 2
X
Implementación de la instalación de faenas

X
PRD
Demolición y habilitación de terreno PRD
X X
Colocación de hormigón PRD

X

X X X
Puesta en marcha X X
Cierre de instalación de faenas

X

Tabla 1-17: Cronograma de fase de construcción de tubería para agua desalada
SEMANAS
Actividad
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Acreditación/Instalación de Faenas X X
Mejoramiento de camino X
Topografía X X
Excavaciones sala de bomba X
Excavaciones trazado tubería X X X X X X X X X X X
Montaje tubería HDPE X X X X X X X X X X X X
Hormigonado fundación Sala Bombas X
Rellenos X X X X X X X X X X
Montaje Bombas X X X
Construcción Sala Bombas X X X
Montaje Eléctrico X X X
Montaje Control X X X
Excavaciones (cruce calle interior
X
planta)
Hormigonado (cruce calle interior
X
planta)
Pruebas y Comisionamiento X
Desmovilización X

1.5.5 Mano de obra de la Fase de Construcción
Se prevé que para la Fase de Construcción se empleará un promedio de 68 trabajadores, con un

máximo de 98 trabajadores.
1.5.6 Provisión de Suministros Básicos en la Fase de Construcción
1.5.6.1 Agua
a. Agua Potable
El abastecimiento de agua potable considera una dotación de 150 l/día por persona; es decir, un
total de 14,7 m3/día. Las instalaciones de faena contarán con suministro de agua envasada para
beber.
1.5.6.2 Hormigón
Se requerirá hormigón para las fundaciones de la PRD y la sala de impulsión. Se estima que se
requerirá un total aproximado de 520 m3de hormigón durante la ejecución de estas obras, el cual
será provisto mediante camiones betonera, por empresas debidamente autorizadas.
1.5.6.3 Estructuras metálicas
Se estima que se requerirá aproximadamente 100 toneladas de estructuras metálicas para

implementar la PRD y sala de bomba.
1.5.6.4 Equipos
Se estima que los equipos que conforman la PRD y sala de bomba tienen un peso estimado de
200 toneladas.
1.5.6.5 Tuberías
Se estima que la alternativa más desfavorable requerirá de 2.306 metros de tubería HDPE y 48
metros de tubería de acero carbono para cruce al interior de plataforma.
Se estima un volumen de arena de 200 m3 para la alternativa más desfavorable de trazado de
tubería, la cual será obtenido a partir de proveedor externo autorizado.

1.5.6.6 Alimentación e infraestructura sanitaria
Se contempla la adquisición de servicios por parte de terceros, los cuales serán llevados por una
empresa autorizada hasta las instalaciones de faenas. No se llevará a cabo la preparación de
alimentos al interior de la obra. Se implementarán comedores en las instalaciones de faenas
asociadas a la PRD y tuberías.
Se instalarán baños químicos en los frentes de trabajo en cantidad suficiente de acuerdo a la

cantidad de trabajadores, los cuales serán mantenidos por empresas autorizadas.
1.5.6.7 Requerimiento de Maquinaria y Equipos
El Proyecto requiere la utilización de maquinaria y equipos para las actividades de construcción,

la maquinaria y equipos que se utilizarán en el Proyecto se listan en la tabla a continuación.

Tabla 1-18: Maquinaria y equipos que se utilizarán durante la Construcción de la PRD

Actividad
Martillo neumático 2
Rodillo compactador 1
Grúa 2
Camión pluma 2
Abastecimiento de energía en caso de Equipo electrógeno de 20

1
contingencia kW

Tabla 1-19: Maquinaria y equipos que se utilizarán para la Fase de Construcción de tuberías
y sala de impulsión
Actividad
Grupo Electrógeno 4
Montaje de equipos y estructuras Camión pluma 1
Camión 3/4 1

1.5.6.8 Suministro Eléctrico

El suministro eléctrico para la Fase de Construcción se realizará a través de las instalaciones del
Complejo, y complementariamente se dispondrá de equipos electrógenos de 20 kW los cuales
operarán con diésel, y se usarán en caso de contingencia, al no contar con suministro eléctrico
según los frentes de trabajo. Estos equipos cumplirán toda la normativa sectorial aplicable. El
combustible utilizado será transportado por vehículos autorizados y en el punto de carga se
dispondrá de medidas específicas para evitar y controlar posibles derrames de combustible.
1.5.6.9 Sustancias Peligrosas
a) Combustibles
El suministro de combustibles para los equipos y maquinarias en la Fase de Construcción del

Proyecto se realizará mediante camiones surtidores debidamente autorizados. El combustible
que se utilizará principalmente corresponde a diésel, para el funcionamiento de maquinaria y
grupos electrógenos. Se prevé que camiones y vehículos menores cargarán combustible en las
estaciones de servicios más cercanas.

El Diésel corresponde a una sustancia Clase 3, de acuerdo a lo establecido en la NCh 382.

Of2004 (ver Anexo 1-08). Se estima que se requerirá un total de 10 m3 de diésel durante la Fase
de Construcción.
Además, se dispondrá de una superficie impermeable sobre la cual se realizará la carga de

combustible a la maquinaria, evitando alteraciones en el suelo con potenciales derrames.
Similares medidas se aplicarán para realizar los cambios de aceite y lubricación de partes y piezas
de aquella maquinaria que requiera necesariamente mantenciones y/o reparaciones puntuales
dentro de las faenas.
Cabe mencionar que durante la Fase de Construcción, el traslado y suministro del combustible
será realizado por empresas autorizadas, las cuales deberán cumplir con los requerimientos
exigidos por el Proyecto y los planes y procedimientos de emergencia establecidos por la
Autoridad competente.
Para las actividades de construcción no se contempla almacenar aceites y combustibles.
A continuación, se presenta una Tabla donde se indican los principales insumos requeridos
durante la Fase de Construcción.
Tabla 1-20: Resumen Insumos requeridos para la Fase de Construcción del Proyecto
Insumo Cantidad Estimada
Agua Potable 14,7 m /d3
Hormigón 520 m3
Estructuras metálicas 100 toneladas
Equipos 200 toneladas
A través de instalaciones del Complejo y seis
Suministro Eléctrico
equipos electrógenos de 20 kW
Combustible (diésel) 10 m3
2 retroexcavadora
1 rodillo compactador
2 camión betonera
Maquinaria y equipos 3 camión pluma
6 equipo electrógeno
2 grúas
2 martillo neumático

1.5.7 Recursos Naturales Renovables a Explotar por el Proyecto en la Fase de Construcción
El presente Proyecto contempla, para la sala de bomba, una excavación de una superficie de
aproximadamente 50 m2, con una profundidad promedio de 0,4 m. Para el trazado de la tubería,
en su caso más desfavorable, se excavará una superficie de 4.612 m2 a una profundidad
promedio de 1,5 m, lo anterior totaliza un volumen de suelo aproximado de 6.938 m 3 el cual será
reutilizado para relleno en un 85% del material excavado seleccionado. El 15% restante se
distribuye diseminado dentro del área de intervención del trazado.
No contempla extracción ni explotación de recursos naturales renovables adicionales a lo antes
indicado, asociados a la Fase de Construcción.
1.5.8 Emisiones del Proyecto y las Formas de Abatimiento y Control en la Fase de

Construcción
A continuación, se presenta una descripción de las emisiones del Proyecto durante la Fase de
Construcción y las formas de abatimiento y control contempladas, así como la cantidad y manejo
de residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.
1.5.8.1 Emisiones Atmosféricas
Las emisiones atmosféricas generadas por el Proyecto durante la Fase de Construcción

corresponden a Material Particulado resuspendido derivado del tránsito de vehículos para la
construcción de las obras; se contempla además la emisión de gases de combustión por el uso
de maquinaria y camiones cuyas emisiones son de efecto local y acotadas en el tiempo.
La tabla siguiente señala las principales fuentes de emisiones atmosféricas identificadas para la
Fase de Construcción del Proyecto. Las emisiones descritas a continuación, corresponden al
escenario más desfavorable para la Fase de Construcción (primer año).
Por otra parte, cabe señalar que la presente DIA evalúa el escenario más desfavorable desde el
punto de vista ambiental, esto es que, en forma simultánea al desarrollo de las actividades
constructivas de la PRD y tubería en paralelo, se consideran las emisiones atmosféricas de las
unidades 1, 2 y 3 operando a plena carga (ver tabla 1.24 del presente Capítulo).
El Anexo 2-02.1 se presenta la metodología utilizada para la estimación de emisiones.

Tabla 1-21: Fuentes de Emisiones Atmosféricas Fase de Construcción – Actividades

constructivas
CO HC MP10 MP2,5 MP30 NOx SOx

Actividad emisora
(t/año) (t/año) (t/año) (t/año) (t/año) (t/año) (t/año)
Movimientos de tierra y
0 0 0,5 0,23 1,48 0 0
preparación terreno
Resuspensión por transporte 0 0 1,35 0,28 5,95 0 0

Combustión transporte 0,38 0,10 0,04 0,04 0 2,12 0
Combustión maquinara y grupos

0,38 0,05 0,04 0,04 0 0,56 0,01
electrógenos
TOTAL (t/año) 0,76 0,15 1,93 0,59 7,43 2,68 0,01
Fuente: Elaboración propia en base a valores de Anexo 2-02.1 de la DIA (Inventario de Emisiones Atmosféricas)
A continuación, se entrega un resumen de la estimación de emisiones contempladas durante la

Fase de Construcción del Proyecto, correspondiente a las emisiones totales asociadas a los 10
meses de duración de esta Fase; el detalle de este cálculo se presenta en el Anexo 2-02.1 de
esta DIA.

Tabla 1-22: Estimación de Emisiones Atmosféricas en la Fase de Construcción – Actividades

constructivas
Parámetro Emisión estimada (toneladas)4
SOX 0,01
NOX 2,68
CO 0,76
HC 0,15
MP2,5 0,59
MP10 1,93
MP30 7,43
De acuerdo a las estimaciones y evaluaciones realizadas, las emisiones atmosféricas del

Proyecto durante la Fase de Construcción no tienen un efecto significativo sobre la calidad del
aire en la zona del Proyecto; el detalle de los efectos de las emisiones atmosféricas sobre la
calidad del aire se presenta en el Anexo 2-02.4 de esta DIA.
4
Se consideran las emisiones totales correspondientes a todo el período que comprende la Fase de Construcción de
10 meses.

Sin perjuicio de lo anterior, el Proyecto considera, durante la construcción, medidas de control o

abatimiento de las emisiones; a saber, considera la humectación de los frentes de excavación,
cuando las condiciones atmosféricas lo ameriten. Además, cabe señalar que actualmente el CTN
realiza humectación de una vía de circulación interna no pavimentada del Complejo, lo cual se
seguirá realizando durante la fase de construcción del Proyecto, para acceder al sector de la
tubería. Adicionalmente, se considera durante la fase la aplicación de compuestos tipo bischofita
en un tramo no pavimentado, interno del Complejo, de una longitud aproximada de 700 metros,
con la finalidad de que la medida esté implementada para la fase de operación del Proyecto y
permita reducir un porcentaje significativo de las emisiones de material particulado generadas
por el tránsito de vehículos sobre caminos no pavimentados del Complejo.
La medida de humectación se ejecutará mediante el uso de camiones aljibes los cuales aplicarán,
cuando las condiciones meteorológicas lo requieran, agua sobre la superficie a excavar. Lo
anterior permitirá controlar un porcentaje significativo de las emisiones de material particulado
generadas por la actividad de excavación.
Además, se contempla lo siguiente:
a. Cubierta de tolva de camiones
Se transportarán los materiales para la construcción en camiones encarpados con lona o plástico
de dimensiones adecuadas, impidiendo el escurrimiento de los mismos.
b. Restricción de velocidad de circulación por caminos no pavimentados
El límite máximo de velocidad de circulación de transporte en los caminos no pavimentados será

de 20 km/h. Esta medida estará apoyada por señalética que establecerá límites de velocidad, ya
que es el límite interno del Complejo.
c. Mantenimiento adecuado de vehículos y maquinaria
Se exigirá que los vehículos y equipos de empresas contratistas que circulen por caminos
públicos cuenten con la revisión técnica y permiso de circulación al día.
d. Capacitación a operarios
Se aplicará capacitación al personal de construcción sobre las principales emisiones

contaminantes atmosféricos, los riesgos para la salud y las medidas de prevención y mitigación
dispuestas por el titular del Proyecto.

1.5.8.2 Ruido
Durante la Fase de Construcción del Proyecto, las principales fuentes de emisión de ruido
corresponden al uso de maquinarias y al tránsito de vehículos (ver tabla siguiente).
Tabla 1-23: Fuentes de Ruido – Fase de Construcción

Actividades Fuentes
Habilitación instalación de faenas Camión pluma
Martillo neumático
Demolición y habilitación de superficie Retroexcavadora
Rodillo compactador
Hormigonado Camión mixer
Grúa
Camión pluma
Retiro instalación de faena Camión pluma
Equipo electrógeno de 20
Abastecimiento de energía en caso de contingencia
kW
Para la estimación de los niveles de ruido en los puntos receptores, se considera el uso de
maquinaria y equipos en los diferentes frentes de trabajo.
Cabe señalar que la maquinaria y equipos antes referidos en general no funcionan de forma
simultánea, sino que lo realizan secuencialmente o en pequeños grupos de trabajo. Con la
finalidad de representar un escenario conservador, se consideró para el análisis cada uno de los
frentes de trabajo previstos operando en forma simultánea, y para cada uno de ellos se utilizó
aquel momento de mayor emisión sonora. Tal como se indicó en la sección 1.5.4 del presente
Capítulo, es posible que, en forma simultánea, ocurra la Fase de Construcción del Proyecto,
sector PRD y tubería en paralelo, y la operación de las unidades 1, 2 y 3 en la situación futura o
“con Proyecto”. Esa situación corresponde al escenario más conservador y es evaluado desde el
punto de vista ambiental en la presente DIA en el Anexo 2-08. Las fuentes de ruido consideradas
relevantes en la Fase de Construcción y su Nivel de Presión Sonora respectivo se presentan en
las tablas siguientes:
• Sector Planta Recuperadora de Descarte (PRD): se simuló el funcionamiento de la

maquinaria asociada al frente de mayor emisión sonora, correspondiente al frente “PRD
- Demolición y habilitación” de Lw = 109 [dB(A)].

• Sector Sala de Bombeo: se simuló el funcionamiento de la maquinaria asociada al frente

“Sala Bombeo - Instalación/Retiro de faena” de Lw = 105 [dB(A)].
• Sector mejoramiento de caminos/tubería: se simuló el funcionamiento de la maquinaria

asociada al frente “Tubería - Excavación, relleno y compactación” de Lw = 96[dB(A)].
Tabla 1-24: Nivel de potencia acústica de la maquinaria utilizada en fase de construcción.

Sector PRD – Demolición y habilitación
Lw en dB(A) en bandas de octava de frecuencia Lw
Fuente de ruido Cant. [dB(A)] Referencia
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
Martillo neumático BS 5228

2 75 77 84 89 98 101 101 95 106
manual Tabla 3, Nº 4
BS 5228
Retroexcavadora 1 76 78 83 89 91 89 88 77 96
Tabla 2, Nº 8
Rodillo BS 5228
1 82 87 96 97 95 91 83 73 102
compactador Tabla 2, Nº 38
Total Foco de Ruido 84 88 97 99 102 104 104 98 109

Fuente: Anexo 2-08 Estudio de impacto acústico y vibratorio

Sector Sala Bombeo – Instalación/retiro de faenas
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228
Camión pluma 1 83 90 95 99 100 98 93 83 105
Tabla 4, Nº 53

Sector Tubería – Excavación, relleno y compactación
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228 Tabla
2, Nº 8

Para los trabajos específicos de la construcción de la Sala de Bombas, se incorporó como medida
de diseño la instalación previo al inicio de las actividades constructivas una barrera acústica
perimetral, con el fin de minimiza el aumento de ruido en el receptor 6 identificado en Anexo 2-
08.
Tal como se señala en el Anexo 2-08, los niveles de presión sonora generados actualmente por
la operación del CT Nehuenco (“sin Proyecto”) cumplen con los límites máximos que establece
el D.S. N°38/2011 del MMA. Asimismo, la emisión simultánea de las actividades de construcción
y la operación de las Unidades 1, 2 y 3 del Complejo, cumple con los límites máximos permitidos
por el D.S. N°38/2011 del MMA, tanto para período diurno como nocturno.
1.5.8.3 Vibraciones
Durante la Fase de Construcción se generarán vibraciones provenientes del funcionamiento de

maquinaria para las labores de colocación de hormigón y demolición en plataforma, además del
tránsito de vehículos. Tal como se indica en el Anexo 2-08 de la presente DIA la proyección de
vibraciones consideró para los puntos la ejecución de la maquinaria “Rodillo vibratorio” (94
[VdB]) para la actividad de “demolición y habilitación” en el sector de la PRD y para la actividad
de “excavación y habilitación” en el sector Sala de Bombeo. El análisis consideró la maquinaria
de mayor emisión con la finalidad de representar y evaluar el cumplimiento normativo para un
escenario crítico. Además, la distancia Fuente – Receptor (D) correspondió a la separación mínima
entre la ubicación del punto de evaluación y el punto más cercano posible a la extensión de las
faenas constructivas. En el caso específico de la construcción de la Sala de Bomba, se incorpora
como medida de diseño al uso de un rodillo compactador de un tamaño menor (20.2 HP) en el
sector de la sala de bombas, el cual operará a una distancia mínima de 16 [m] del punto receptor
6 identificado en Anexo 2-08.
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-08 de la presente DIA, los niveles proyectados de

vibraciones cumplen la normativa de la Administración Federal de Tránsito (FTA) de los Estados
Unidos (FTA-VA—90-1003-06 “Transit Noise and Vibration Assessment”).

1.5.9 Cantidad y Manejo de Residuos. Productos Químicos y Otros que Puedan Afectar el
Medio Ambiente en la Fase de Construcción
1.5.9.1 Aguas Servidas
Durante la Fase de Construcción, se estima una generación de aproximadamente 11,7 m3/día de

aguas servidas correspondientes a una dotación máxima de 98 trabajadores, con un consumo
medio de agua de 150 l/día por persona, y aplicando un factor 0,8 al consumo de agua potable.
Se contará con baños químicos, cuyos servicios serán subcontratados a empresas autorizadas,
conforme a lo exigido por el D.S. N°594/1999. El titular velará para que el contratista mantenga
el correcto mantenimiento y funcionamiento de todos estos servicios.
Las aguas servidas generadas en los baños químicos serán manejadas por empresas
especializadas, autorizadas para el retiro, traslado y disposición final de éstas, según
corresponda, a quienes se les exigirá cumplir con la normativa aplicable vigente. Una vez que
hayan sido finalizadas las faenas, tanto la planta de tratamiento de aguas servidas como los
baños químicos serán retirados.
En caso que la empresa autorizada para disponer los lodos no pueda recibirlos, se gestionará a
la brevedad el retiro de los mismos con otra empresa autorizada para ello.
1.5.9.2 Residuos Industriales Líquidos
No se generarán residuos líquidos industriales en la Fase de Construcción del Proyecto.
1.5.9.3 Residuos Sólidos Domiciliarios y Asimilables
La Fase de Construcción implicará la generación de un máximo estimado de 74 kg/día de residuos

domésticos, considerando el máximo de dotación y una tasa de generación de 0,75
kg/persona/día. Éstos corresponderán básicamente a restos de comida, envases, papeles y
cartones, entre otros, generados en la instalación de faena y oficinas. Estos residuos serán
acopiados temporalmente en la instalación de faenas, desde donde serán retirados por empresas
autorizadas para su transporte y disposición final con una frecuencia de una vez por semana.

1.5.9.4 Residuos de la Construcción
Se generarán residuos sólidos no peligrosos tales como: escombros, madera proveniente de

despuntes y desechos de moldajes, restos de tuberías, alambres, elementos metálicos, vidrio,
gomas, plásticos provenientes de envoltorios de suministros y otros desechos propios de las
faenas de construcción, según se detalla en la tabla a continuación.
Tabla 1-27: Residuos sólidos no peligrosos - Fase de construcción
Tipo Toneladas
Despuntes metálicos, materiales varios, cables y

20
otros
Demolición de hormigón 200
Despuntes de tubería 3
Las actividades que generarán estos residuos corresponden principalmente a la implementación

de la planta recuperadora de descarte de la POI.
Estos residuos, que se estiman en 233 m3, los que se almacenarán temporalmente en
instalaciones actualmente existentes en el Complejo, o bien en nuevas instalaciones según se
requiera, para su posterior retiro y disposición final por parte de empresas autorizadas conforme
a la legislación vigente. Se prevé que el retiro de estos residuos se realizará con una frecuencia
de dos veces por semana.
En caso que se requiera, se implementarán tolvas de 30 m3 de capacidad para almacenar estos

residuos en las instalaciones de faena asociadas a la PRD y tuberías. Para algunos residuos de
gran tamaño (madera y otros) se habilitará solamente un espacio con la respectiva identificación.
En relación a la madera de embalaje (de procedencia extranjera) se dará aviso al SAG para que
proceda a su inspección según lo establece la establece la Resolución N° 133, modificada por la
Resolución N° 2.859, del 26 de enero de 2005 y 29 de junio de 2007, respectivamente del
Ministerio de Agricultura, Servicio Agrícola y Ganadero, para su posterior eliminación o
reutilización, según determinación del SAG.

1.5.9.5 Residuos Peligrosos
Durante la construcción del Proyecto se generarán eventualmente residuos sólidos peligrosos

tales como aceites usados, guaipes, etc. Se estima que se generará una cantidad máxima de 3
toneladas de estos residuos, durante toda la fase de construcción, cuya característica de
peligrosidad es la inflamabilidad (clase de riesgo 3).
El Proyecto no considera la habilitación de talleres para mantención de equipos; la mantención

y/o reparación se llevará a cabo en talleres externos.
Los Residuos Peligrosos generados durante la construcción del Proyecto serán almacenados en
contenedores cerrados, debidamente rotulados y acumulados temporalmente en la Bodega de
Residuos Peligrosos a implementar en la Instalación de Faenas y/o en las instalaciones existente
en el Complejo.
El retiro y transporte de estos residuos será realizado por empresas autorizadas y la disposición
final de dichos residuos se realizará en un sitio autorizado por la autoridad sanitaria.
1.5.9.6 Productos Químicos y Otras Sustancias
Durante la Fase de Construcción no se requerirán insumos químicos ni otras sustancias.
1.5.10 Combinación o Interacción de Contaminantes
El Proyecto no generará formas de energía, radiación o vibraciones adicionales que pudiesen

afectar la salud de la población.
El Proyecto no emitirá ni generará durante su Fase de Construcción efluentes, emisiones ni

residuos que presenten características de peligrosidad, cuya combinación y/o interacción puedan
afectar la salud de la población más cercana o de los trabajadores.

1.6 DESCRIPCIÓN DE LA FASE DE OPERACIÓN
A continuación, se señalan las partes y obras asociadas a la Fase de Operación del Proyecto,
abordando en primer lugar las actividades de mantención generales y/o recambio de equipos del
Complejo, en seguida la operación de las unidades de generación, la operación de la planta
recuperadora de descarte y funcionamiento de tubería de suministro de agua desalada.
1.6.1 Mantenciones generales
Tal como se indicó anteriormente, para asegurar la integridad y la continuidad operacional de las
tres unidades es necesario realizar mantenciones generales y/o recambio o renovación de
equipos según las recomendaciones del fabricante y los programas de mantención asociados a
cada una de las tres unidades. Las actividades generales de mantención deben ser realizadas en
forma periódica, cada cierta cantidad de horas de operación y/o según el desgaste experimentado
por cada una de las unidades y partes, en consideración, entre otros, de las especificaciones
técnicas del fabricante de los equipos principales y a los programas de mantenimiento
especializado que se tienen. Para estos efectos, se define el concepto de horas equivalentes de
operación, que corresponde al límite recomendado por el fabricante para las mantenciones de
las unidades generadoras, se define en función de las horas de operación y a otros factores
operativos, como el número de arranques y de salidas forzadas. Por tanto, las mantenciones son
ejecutadas de acuerdo a la frecuencia en horas equivalentes de operación, recomendada por el
fabricante para cada uno de los equipos, dependiendo del tiempo de operación, condiciones de
funcionamiento y desgaste.
Los nuevos modelos disponibles, gracias al desarrollo de la tecnología, aseguran una operación
más eficiente, confiable, flexible y de mejor desempeño ambiental, respecto de los antiguos
modelos en operación. Por consiguiente, la renovación permanente de los equipos permite que
las mismas instalaciones puedan continuar operando y generando energía de manera sostenible,
e incluso mejorando u optimizando su desempeño al adoptar los avances tecnológicos
disponibles.

Lo anterior tiene como consecuencia que, en la medida que se mantienen y/o reemplazan o
renuevan equipos, o parte de ellos, se incorpora naturalmente tecnología más eficiente, flexible,
confiable y/o de mejor desempeño ambiental, permitiendo la continuidad operacional y
ampliando la vida útil vigente originalmente prevista. En la tabla a continuación, se detallan los
mantenimientos realizados desde el 2020 a la fecha. Cabe destacar, que para la Unidad 1,
durante el año 2023, se realizó un mantenimiento relevante denominado Lifetime Extention
(LTE) a su Caldera y mantenimiento mayor a su turbina a vapor.
Tabla1-28: Mantenimientos realizados a cada unidad del CTN

Año Unidad Breve descripción del mantenimiento
2020 NEH 1 LTE (Lifetime Extention) + Mantenimiento Mayor + Performance
Mantenimiento anual: Inspección menor extendida, instalación
2020 NEH 1 sistema de control (PMU) y preparativos previos a prueba de
consumo específico (EX LTE)
2020 NEH 2 Mantenimiento Anual BOP (Balance de planta)
2020 NEH 3 Mantenimiento Anual + Motor de lanzamiento
2020 NEH 3 Eliminación de condiciones de riesgo
2021 NEH 1 Reemplazo de termocuplas de escape de la Turbina Gas Unidad
2021 NEH 1 LTE + Mantenimiento Mayor + Performance Unidad
Inspección menor extendida Turbina Gas, T Vapor, Generadores y
2021 NEH 1
Caldera
2021 NEH 2 Mantenimiento Anual BOP
2021 NEH 2 Mantenimiento mayor Turbina Gas
2021 NEH 3 Mantenimiento de Paño Conexión Turbina Vapor
2021 NEH 3 Mantenimiento Anual BOP
2022 NEH 1 Lavado de compresor
LTE Turbina Gas + Menor Turbina Vapor + Inspección de caldera
2022 NEH 1
recuperadora de calor
Mantenimiento Anual (BOP), Mantenimiento Medio Turbina Vapor +
2022 NEH 2 Cambio de sistema de control distribuido (DCS) y Reemplazo de
Rotor Turbina Gas
2022 NEH 3 Actividades de balanceo
2023 NEH 1 LTE Caldera + Mantenimiento Mayor Turbina a Vapor

Año Unidad Breve descripción del mantenimiento

NEH 2 Mantenimiento Anual de Turbina a Gas, Caldera HRSG y Turbina a
2023
Vapor
Cabe señalar que el AGP y DLN2.6+ realizado en la Unidad 2 y los mantenimientos rutinarios en
la Unidad 3, tienen como objetivo asegurar la disponibilidad de cada una de las unidades. Las
mantenciones, renovación y recambio de equipos, se ejecutan de acuerdo con los requerimientos
que surjan durante la operación de estas unidades.
Las actividades listadas a continuación son aplicables para las tres unidades de generación
indistintamente.
1.6.1.1 Mantenimiento Preventivo Rutinario
Tal como se indica en el Estudio de Impacto Ambiental “Central Termoeléctrica de Ciclo

Combinado Nehuenco” (Capítulo 2, sección 2.4.3), es el mantenimiento que se lleva a cabo
diariamente en equipos e instrumentos basado en recomendaciones del fabricante y que consiste
principalmente en:
• Completar niveles de aceite de lubricación y grasas en equipos rotativos y deslizantes.
• Verificación de fugas de vapor, agua o aire por empaquetaduras u otros tipos de uniones.
• Aprietes o cambio de piezas menores.
• Calibrado de instrumentación instalada en equipos con redundancia.
• Inspección y prueba de salida de operación de equipos y alarmas de emergencia,

conforme a rutinas.
• Revisión y actualización de programas y archivos de informes de mantención.

1.6.1.2 Mantenimiento Sintomático/Predictivo
Al igual que lo señalado en el Estudio de Impacto Ambiental “Central Termoeléctrica de Ciclo

Combinado Nehuenco” (Capítulo 2, sección 2.4.3), corresponde al mantenimiento ejecutado en
los diferentes equipos/instrumentos conforme a pautas definidas por los fabricantes y derivadas
de las horas de servicio y/ por valores medidos en el equipo y síntomas característicos detectados
con instrumentación especializada (medición de vibraciones, corrientes de fuga, etc.). Tiene el
propósito de detectar a tiempo posibles anomalías en los equipos e intervenir en éstos, antes de
la ocurrencia de fallas.
1.6.1.3 Mantenimiento Mayor - Overhaul
Este tipo de mantenimiento también está considerado en el Estudio de Impacto Ambiental

“Central Termoeléctrica de Ciclo Combinado Nehuenco” (Capítulo 2, sección 2.4.3). Se ejecuta
aproximadamente entre las 24.000 y 33.000 horas equivalentes de operación de los equipos
mayores, dependiendo de la unidad y del fabricante. Corresponde a mantenimiento de cámaras
de combustión y otras áreas de gases, en la turbina a gas, a medición de tolerancias de ajustes
en rotor/carcazas y otros en la turbina a vapor, inspección del sistema de enfriamiento y otros, en
los generadores.
1.6.1.4 Mantenimiento Mayor - Upgrade
Es el mantenimiento que se ejecuta cuando los equipos han perdido su capacidad nominal de
generación (potencia) y/o eficiencia. Corresponde a la renovación, rectificación y reposición de los
equipos, debido a su desgaste normal o a mejoras tecnológicas desarrolladas por los fabricantes.
Este tipo de mantenimientos, pueden corresponder a modernizaciones completas de la Unidad o
a cambios en partes de los equipos, dependiendo de la tecnología disponible.
1.6.1.5 Recambio o renovación de equipos principales
Corresponde al cambio de los equipos principales que comprenden una unidad de generación
por obsolescencia. En particular, se refiere al recambio de turbina, caldera y chimenea.

1.6.1.6 Mantenimiento no Programado
Este tipo de mantenimiento también está considerado en el Estudio de Impacto Ambiental

“Central Termoeléctrica de Ciclo Combinado Nehuenco” (Capítulo 2, sección 2.4.3). Corresponde
al mantenimiento que se debe ejecutar después de una detención de emergencia o falla, no
programada ni planificada. Dependiendo de la complejidad de la emergencia o falla, la
mantención es atendida por personal de planta y/o personal especialista de los fabricantes de
equipos.
Para las mantenciones antes mencionadas eventualmente se requerirá la implementación de una

instalación de faenas, la cual se emplazará al interior del Complejo, en sectores previamente
intervenidos. Estas instalaciones contarán con instalaciones sanitarias conforme reglamentación
y se dispondrán la totalidad de los residuos generados mediante empresas autorizadas en sitios
autorizados.
1.6.2 Operación de las unidades de generación
El Complejo mantendrá la configuración de sus tres unidades de generación eléctrica: los ciclos
combinados 1 y 2 y, la unidad 3 que corresponde a un ciclo abierto. Adicionalmente, se
flexibilizará la operación de la Unidad 1 como ciclo abierto. Cabe señalar que la operación de
Nehuenco 1 como ciclo abierto se ciñe a las emisiones autorizadas ambientalmente para esta
unidad y además conlleva un menor uso de agua para el proceso de generación.
La materialización total de las obras y actividades del Proyecto llevará la capacidad instalada
total del Complejo a 928MW (bruta), que se explica por el aumento en la potencia máxima en la
Unidad 2 (a 429 MW), operando en ciclo combinado, mientras que la Unidad 1 y Unidad 3 se
mantienen con la misma potencia (379,3 y 120 MW respectivamente).

Los combustibles utilizados por las unidades de generación continuarán siendo el gas
(combustible principal) y el diésel (combustible de respaldo). Tal como se mencionó
anteriormente, el proceso de generación eléctrica utilizará como combustible gas proveniente de
GNL o de pozos, en caso que exista disponibilidad del mismo, el cual es transportado
actualmente hasta el Complejo a través de un gasoducto. El gas podrá provenir de distintos
orígenes en el caso del GNL y de Chile o países fronterizos, en el caso del gas natural de pozos.
Se utilizará diésel como combustible de respaldo, en situaciones de emergencia cuando el
Coordinador Eléctrico Nacional lo requiera; es decir, cuando no se pueda contar con gas para las
unidades del CTN por razones de fuerza mayor, el cual es transportado actualmente a través de
un oleoducto. Se entiende por razones de fuerza mayor como la falta del combustible principal
por fallas de las obras asociadas al suministro, por problemas operacionales del proveedor, por
mantenciones preventivas, programadas o correctivas de las instalaciones de suministros de gas
natural, por desabastecimiento, indisponibilidad o falta del gas natural, por pruebas
(certificaciones del CEMS, requerimiento de la autoridad, entre otras), para partidas o soporte
rápido que pueda exigir el Sistema Eléctrico Nacional (flexibilidad operacional ante la
penetración de las ERNC – Transición Energética) y por cualquier otra situación que impida el uso
del combustible principal.
Se destaca que, en base a la operación histórica del CTN, se ha estimado de manera más
desfavorable una operación máxima de 27 días al año utilizando diésel como combustible de
respaldo.
El Titular contará con un registro diario de la cantidad de energía generada con diésel en el
Complejo, el cual estará a disposición de la autoridad.
En términos de las características del desempeño operacional del Complejo, y tal como se indicó
previamente, la operación de la planta de osmosis inversa por sí sola, sumado a la PRD y
suministro de agua desalada, permitirá un uso más eficiente del agua, lo que conlleva un mejor
desempeño ambiental del Complejo.
Las emisiones atmosféricas máximas del Complejo funcionando en régimen, serán las indicadas
en la sección 1.6.13 del presente Capítulo.

1.6.3 Operación Planta de Osmosis Inversa
La Planta de Osmosis Inversa (POI) corresponde a un sistema de purificación de agua a través

de un proceso de filtración mediante membranas de osmosis inversa que actúan como un filtro
molecular que, utilizando un máximo de 167 l/s de agua de los pozos autorizados, entrega como
resultado del proceso, a plena capacidad, un caudal de 540 m 3/h de agua permeada, la cual es
utilizada como agua de refrigeración en las torres de enfriamiento.
Cuando la Planta de Osmosis Inversa opera a plena capacidad, se generan del orden de 60 m 3/h
de descarte, el cual es almacenado en 4 estanques flexibles existentes, ubicados en el costado
poniente de la plataforma del Complejo. Este descarte constituye agua con un contenido de sales
disueltas mayor al agua de los pozos, el cual será luego procesado en la planta recuperadora
(ver sección 1.6.4) para su reutilización en el Complejo. Cabe señalar que este descarte posee
una calidad adecuada para ser reutilizado como agua industrial por otras instalaciones, o bien
puede ser trasladado a destinos para su manejo o disposición final. En estos casos, el descarte
se trasladará en camiones para ser utilizado o dispuesto en lugares que cuenten con autorización
para ello. Sin perjuicio de lo anterior, se podrá sumar otros usos o su reutilización en la medida
que estas actividades cuenten con las autorizaciones correspondientes. Se estima que se
requerirá un total de 3785 viajes-camión semanales para transportar el descarte, en caso de
operación a plena capacidad de la POI, y que la planta recuperadora no se encuentre operando
(escenario más desfavorable).
Lo anteriormente descrito contribuye a un uso más eficiente del agua por parte del Complejo
Termoeléctrico Nehuenco, puesto que al usar agua permeada (baja concentración de sales) en
vez de agua cruda (alta concentración de sales), no requiere efectuar la purga para desconcentrar
dichas sales en las torres de enfriamiento, reduciendo, por tanto, la extracción y uso de agua
cruda desde los pozos de aguas subterráneas.
5
Se efectuó el cálculo considerando el traslado del descarte con camiones de 27 m3. Descarte ascendería a 60 m3/h
en plena capacidad de la POI, por tanto 1440 m 3/d; por tanto, serían 54 camiones/día y 378 camiones/semana.

Respecto al consumo de agua del Complejo, cabe señalar que el Proyecto, mediante el uso de la
POI, y la eventual complementación con la PRD y el suministro de agua desalada, respalda el
compromiso de limitar la extracción de agua de los pozos a un valor máximo de 167 l/s como
promedio anual; es decir, el aumento de generación no implicará un mayor uso de recursos
hídricos que los actualmente autorizados ambientalmente para la operación del CTN. Por otra
parte, si bien el CTN utiliza agua de pozos existentes, los cuales cuentan con derechos de aguas
autorizados por 2.125 m3/h equivalentes a 590,3 l/s, se compromete, mediante el presente
Proyecto, a limitar su extracción a un 28% de lo autorizado, como promedio anual.
Los principales procesos asociados a la POI se desglosan de la siguiente forma:
• Pretratamiento: comprende la utilización de filtros “GreenSand Plus” y microfiltración

• Sistema de producción de agua de refrigeración: considera la utilización de los módulos
de osmosis inversa RO1 y RO2
• Sistema de producción de agua de caldera: contempla la realización de microfiltración, la
utilización del módulo de osmosis inversa RO3, desgasificadores y plantas de
electrodesionización
Cabe señalar que los insumos utilizados en la POI (NaClO, H 2SO4, NaHSO3 y anti-incrustantes)
son insumos que actualmente se utilizan en el CTN, y se encuentran ambientalmente aprobados
para efectos de tratamiento de agua de proceso.
1.6.4 Operación Planta recuperadora de descarte de la POI (PRD)
La Planta recuperadora del descarte permitirá reutilizar entre el 81 y 95% del descarte generado
en la POI en el proceso de enfriamiento de las unidades 1 y 2 del CTN. Para esto, la PRD
contempla los procesos y equipos mencionados a continuación, los cuales se muestran en la
Figura 1-6. Los dos primeros procesos corresponden a las etapas de ablandamiento químico, el
tercero a la etapa de osmosis inversa, y el cuarto está asociado al manejo del descarte sólido
generado por la PRD.
• Etapa de ablandamiento químico
o Extracción Selectiva de Químicos.
▪ Estanques de reacción.
▪ Estanques clarificadores.

▪ Bombas de dosificación de químicos.
▪ Bombas de trasvasije de lodos
o Filtración de agua
▪ Estanque de agua clarificada.
▪ Filtro.
▪ Bombas de dosificación de químicos.
▪ Bombas de filtración.
▪ Estanque de agua filtrada.
• Etapa de osmosis inversa.
o Bombas de alta presión.

o Bombas dosificación de químicos.
o Sistema de osmosis inversa.
• Proceso de deshidratación de lodos y producción de torta húmeda.
o Estanque de agua clarificada.
o Filtro.
o Bombas de dosificación de químicos.
o Bombas de filtración.
o Estanque de agua filtrada.
Figura 1-6: Diagrama de proceso de la PRD


La etapa de ablandamiento químico permite la reducción de los iones incrustantes (sílice, CaSO 4,
entre otros) y se logra mediante una dosificación química automatizada de productos químicos
como la ceniza de soda (Na2CO3) y cal hidratada (Ca(OH)2). Posteriormente el agua pasa por un
proceso de filtrado, donde el agua filtrada pasa a la etapa de osmosis inversa, mientras que los
sólidos retenidos conformarán lo que se denomina “torta húmeda”.
Luego, el producto de la etapa anterior ingresa a un sistema de Osmosis Inversa generando dos
productos, un agua permeada que será utilizada en el sistema de enfriamiento del Complejo
Nehuenco y un descarte líquido que será dispuesto en lugares autorizados. Sin perjuicio de lo
anterior, se podrá sumar otros usos o su reutilización en la medida que estas actividades cuenten
con las autorizaciones correspondientes
En la figura siguiente se presentan las obras asociadas a la fase de operación del Proyecto.

Figura 1-7: Layout del Proyecto – Fase de Operación

La PRD está diseñada para tratar, a máxima capacidad, aproximadamente 60 m3/hora de

descarte de la POI, el cual se encuentra saturado con SiO2, CaSO4 y otros minerales. El descarte
de la POI provendrá de los estanques flexibles mencionados anteriormente (“estanque flexible
POI”). Como resultado del proceso llevado a cabo en la PRD, se obtendrán aproximadamente,
57 m3/hora de agua permeada, 3 m3/hora de un descarte líquido y 20 ton/día de un descarte
sólido denominado “torta húmeda”, el cual tiene aproximadamente un 50% humedad y que será
almacenado temporalmente en una tolva en el mismo sector de la PRD, y luego será trasladado
en camiones para ser usado como insumo en otros procesos industriales o bien, dispuesto en
lugares que cuenten con autorización para ello. El descarte líquido será almacenado
temporalmente en el “estanque flexible PRD”, desde donde será retirado por camiones
autorizados.

Los insumos requeridos para la PRD se indican a continuación:
• Ceniza de Soda (Na2CO3): se requerirán 7.000 kg/día, la cual se almacenará en un silo de

20 toneladas de capacidad.
• Cal Hidratada (Ca(OH)2: se requerirán 2.300 Kg/día, la cual se almacenará en un silo de

• Ácido Sulfúrico (H2SO4): se requerirán 1.000 kg/día, el cual se almacenará en un estanque

de 5 m3 de capacidad.
El proceso de mantenimiento de la PRD consiste en la realización de mantenimientos y cambios

de materiales fungibles de bombas, instrumentos, filtros, membranas y válvulas. Los
mantenimientos en general consisten en el despiece de los equipos para proceder a la limpieza
y recambio de partes dañadas o desgastadas.
1.6.5 Operación de la tubería de agua desalada y sistema de impulsión
La operación de provisión de agua desalada mediante tubería será a demanda según

requerimiento del Complejo, de manera tal de dar cumplimiento a una cantidad máxima de
extracción de agua de pozos de 167 l/s como promedio anual.
El sistema de impulsión se conectará a la red eléctrica existente por lo que no contempla
insumos.
1.6.6 Actividades de mantención y conservación de las obras
Se contempla la realización de actividades de mantención generales individualizadas en sección

1.6.1 para asegurar la integridad y la continuidad operacional, así como también aquellas
relacionadas con la PRD y tubería de agua desalada.
No se contemplan inspecciones programadas a la tubería en su trazado. Para la sala de bomba
se considera un mantenimiento mensual consistente en inspección de sus instalaciones.
Intervenciones de mantenimiento reactivo mayor estarán sujetas a fallas que pudieran
presentarse.

1.6.7 Fecha Estimada e Indicación de la Parte, Obra o Acción que Establece el Inicio y
Término de la Fase de Operación
La gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la Fase de Operación del Proyecto,
de modo sistemático y permanente, es la operación de la Unidad 2 en ciclo combinado a una
potencia mayor a 386,6 MW y hasta 429 MW brutos. Por tanto, la Fase de Operación de las
Unidades 1, 2 y 3 podrá ocurrir en forma simultánea a la Fase de Construcción.
La acción que determina el término de la Fase de Operación corresponde al cese de la operación

del Complejo.
1.6.8 Cronograma de las Principales Obras y Acciones de la Fase de Operación
La Fase de Operación considera el funcionamiento de las tres unidades del Complejo, según se
requiera, durante la vida útil del Proyecto. Además, durante esta fase se ejecutarán las
mantenciones descritas en la sección 1.6.1, las cuales no es posible asociarlas a un cronograma
establecido, sin perjuicio de lo anterior se presenta a continuación cronograma esquemático.
Tabla 1-28: Cronograma fase de Operación
AÑOS
ACTIVIDADES
2024 2025 2026 … 2040
Funcionamiento de Unidad 1 en régimen
X X X X X
flexible
Funcionamiento de Unidad 2 a plena
X X X X X
capacidad
Funcionamiento de Unidad 3
X X X X X
1.6.9 Mano de Obra de la Fase de Operación
Se prevé que la operación del Proyecto no requerirá la contratación de mano de obra adicional a
la actualmente existente en el Complejo.

1.6.10 Productos y Servicios generados
Las unidades 1, 2 y 3 del Complejo generan electricidad que continuará siendo inyectada al
Sistema Eléctrico Nacional.
1.6.11 Provisión de Suministros Básicos Durante la Fase de Operación
1.6.11.1 Agua
a) Agua Potable
Durante la Fase de Operación del Proyecto se mantendrá la mano de obra actual, por lo que no
se requerirá una mayor cantidad de agua potable respecto a la utilizada en el Complejo.
b) Agua de proceso
El agua utilizada en la operación del Complejo proviene de un campo de 20 pozos propios

existentes, los que alimentan un estanque principal (TK 3000) desde donde se surten los
distintos procesos. Dentro del contexto geográfico, el Complejo Nehuenco se ubica en la zona
baja o terminal de la cuenca del río Aconcagua, al final de la 3° sección6 y extrae sus aguas desde
el acuífero Quillota. Cabe destacar, que tanto a nivel de cuenca, así como también en el acuífero
de Quillota, el uso del agua para fines productivos está ampliamente dominado por la demanda
agrícola. Adicionalmente, como parte del presente Proyecto, el CTN podría complementarse con
agua desalada provista por terceros mediante tubería conectada al estanque principal.
El principal requerimiento de agua de proceso del Complejo corresponde a las torres de

enfriamiento de las Unidades 1 y 2. En ambas torres se dan dos procesos que ocurren
simultáneamente: la evaporación que permite disminuir la temperatura del agua en el sistema
de enfriamiento y la purga de agua desde las torres, que es necesaria para mantener las
concentraciones de salinidad requeridas para su correcto funcionamiento. De esta manera, la
demanda de agua del Complejo, además de estar asociada a la tasa de generación de energía,
depende de las condiciones atmosféricas (temperatura y humedad) y a la calidad del agua en los
pozos.
6
El acuífero Quillota tiene una superficie cercana a los 347 km 2, lo que corresponde a un 4,4% de la superficie total
de la cuenca del río Aconcagua y es el penúltimo acuífero antes de la desembocadura del río Aconcagua.

Cabe recordar que la batería de pozos del Complejo cuenta con derechos de aprovechamiento
de aguas subterránea por un caudal máximo instantáneo de 590,3 l/s (2.125m3/h) y un volumen
máximo anual de 15,9 hm3, sin embargo, el presente Proyecto propone limitar la extracción
máxima de agua subterránea a 167 l/s como promedio anual, lo que constituye una mejora desde
el punto de vista ambiental.
La Planta de Osmosis Inversa (POI) en operación desde el año 2017, y la planta recuperadora
PRD a implementar, contribuirán a mantener el consumo de agua bajo los niveles históricos, con
total independencia de la calidad del agua de los pozos. Tal como se indicó anteriormente, la POI
tiene una capacidad máxima de tratamiento de 600 m3/h de agua, recuperando o produciendo
un máximo de 540 m3/h de agua permeada (90% de recuperación) para el uso en el CTN. El
caudal restante 60 m3/h (10%) es el descarte, que luego es ingresada a la planta recuperadora,
y que permite reutilizar en el proceso 57 m3/h. Cabe señalar que el descarte contiene los
parámetros originalmente presentes en el agua de los pozos, pero concentrados dado el menor
volumen, el cual, en caso que la planta recuperadora no se encuentre operando, será retirado en
camiones aljibes y trasladado a sitios autorizados.
La operación de la planta de osmosis inversa, y eventualmente, junto con la planta recuperadora

(PRD) y/o provisión de agua desalada por terceros autorizados, se estima que permitirá reducir
la extracción a un 28% del caudal de agua subterránea autorizada en derechos de aguas para el
complejo, lo que corresponde a una mejora desde el punto de vista ambiental, permitiendo una
continuidad operacional del CTN con un mejor desempeño ambiental del mismo, pudiendo
adaptarse a las condiciones ambientales y de calidad del agua en el campo de pozos, reduciendo
la demanda de agua particularmente en períodos de escasez de agua o sequía.
1.6.11.2 Servicios Higiénicos
Para la Fase de Operación del Proyecto se considera la utilización de las instalaciones sanitarias
existentes actualmente en el Complejo. No se requerirá infraestructura sanitaria adicional, por
cuanto no se considera la contratación de mano de obra adicional para la Fase de Operación del
Proyecto.

1.6.11.3 Alimentación y Alojamiento de Trabajadores
Durante la Fase de Operación se utilizarán los comedores existentes actualmente en el Complejo

(ver Res. Ex. N°1405092126-894 de SEREMI Salud de la Región de Valparaíso, adjunta en el
Anexo 1-06), no requiriéndose instalaciones adicionales por cuanto no se aumentará la dotación
de trabajadores durante la Fase de Operación, respecto a la situación actual.
El Proyecto no considera la construcción/habilitación de instalaciones para el alojamiento de

trabajadores.
1.6.11.4 Combustible
Los requerimientos de combustible están dados en su mayor parte por la operación de las
unidades de generación eléctrica del Complejo. En la tabla siguiente se presentan las cantidades
adicionales de combustible estimadas para la operación de la Unidad 2 a la nueva potencia
máxima, de acuerdo a los datos provistos por los fabricantes de los equipos.
Tabla 1-29: Estimación de las cantidades adicionales de combustible a utilizar en el

Complejo
Combustible Consumo CTN adicional Proyecto (t/h)
Gas 0,8
Diésel 2,7
Cabe señalar que el transporte de diésel mediante camiones corresponde a una situación de
contingencia o excepcional.
1.6.11.5 Energía Eléctrica
La energía eléctrica requerida por el Proyecto será autoabastecida mediante la energía generada
en el Complejo, tal como ocurre en la actualidad.
1.6.11.6 Transporte de otros insumos y descarte PRD
El Proyecto considera el transporte de insumos para la operación de la PRD, estimándose un

flujo de 17 camiones por semana.

Por otra parte, el Proyecto considera el transporte del descarte líquido de la POI y/o descarte de
la PRD mediante camiones, estimándose un máximo de 3 camiones por día, en caso que la POI
y la PRD se encuentren operando a plena capacidad. Durante el período de mantención de la
PRD (un mes al año aproximadamente), se tendrá un máximo de 54 camiones por día, en caso
que la POI esté operando a plena capacidad.
En cuanto al transporte del descarte sólido generado por la PRD, se estima un máximo de 2
camiones por día.
Adicionalmente, se espera el ingreso de camiones con otros insumos, considerando la Fase de

Operación en un escenario conservador, es decir, Unidad 1 operando a 379,3 MW, Unidad 2 a
429 MW y la Unidad 3 a 120 MW de potencia bruta y la POI operando en su máxima capacidad.
En la siguiente tabla se presenta un resumen de lo antes señalado:

Tabla 1-30: Principales transportes de insumos y residuos del Proyecto

Material Cantidad
Cantidad aproximada de vehículos
/Residuo anual
Descarte POI 43.200m3 54 camiones/día, por un mes
Descarte líquido PRD 24.120m 3
3 camiones/día, por 11 meses
7.300
Descarte sólido PRD 2 camiones/día
toneladas
Antiincrustantes (para membranas de
42 toneladas 1 camión/mes
osmosis inversa)
Antiincrustante (para aguas de
29 toneladas 6 camiones/año
enfriamiento)
Hipoclorito de sodio 96 toneladas 6 camiones/año
Metabisulfito de sodio 60 toneladas 2 camiones/mes
Amoníaco 10 toneladas 6 camiones/año
Ácido sulfúrico - general 180 toneladas 1 camión/mes
Ácido sulfúrico - PRD 365 toneladas 8 camiones/mes
Fosfato 0,01 toneladas 1 camión/año
Soda cáustica 24 toneladas 4 camión/año
Ácido clorhídrico 0,14 toneladas 1 camioneta/año
Microbiocida 11 toneladas 6 camiones/año
Cal hidratada - PRD 840 toneladas 30 camiones/mes
2.555
Ceniza de soda - PRD 30 camiones/mes
toneladas
La ruta de ingreso y salida de camiones desde el Complejo y los diferentes destinos corresponde
a la Ruta CH 64.
• Ceniza de Soda (Na2CO3): se requerirán 7.000 kg/día, la cual se almacenará en un silo de


1.6.12 Recursos Naturales Renovables a Explotar por el Proyecto en la Fase de Operación
El presente Proyecto no contempla la extracción adicional ni explotación de nuevos recursos

naturales renovables asociados a la Fase de Operación, todos los cuales se encuentran
ambientalmente evaluados y aprobados por las RCAs del CTN.
En relación al recurso hídrico, tal como se indicó en la sección1.6.11, cabe recordar que la batería
de pozos del Complejo cuenta con derechos de aprovechamiento de aguas subterránea por un
caudal máximo instantáneo de 590,3 l/s (2.125m3/h), no obstante el presente proyecto propone
limitar la extracción máxima de agua subterránea a 167 l/s como promedio anual, lo que
constituye una mejora desde el punto de vista ambiental.
1.6.13 Emisiones del Proyecto y las Formas de Abatimiento y Control en la Fase de Operación
1.6.13.1 Campos Electromagnéticos
El Proyecto no generará campos electromagnéticos que puedan afectar la salud de la población

o el ambiente.
1.6.13.2 Emisiones a la Atmósfera
La operación del Proyecto generará emisiones a la atmósfera constituidas por material

particulado y los gases provenientes del proceso de combustión de gas y/o diésel para la
generación eléctrica, además del transporte de insumos adicionales y del descarte de la POI y/o
Planta recuperadora. No obstante, las emisiones atmosféricas asociadas a la generación eléctrica
no superarán los límites aprobados actualmente para cada una de las unidades, actualmente en
operación.
En la tabla siguiente se indican las emisiones atmosféricas estimadas para la Fase de Operación
del Proyecto, asociadas al transporte de insumos y descarte de la PRD. Al respecto, cabe señalar
que corresponden a las emisiones máximas, considerando la operación de la POI a plena
capacidad y que la PRD no se materializa, lo que constituye el escenario más desfavorable en
términos de emisiones atmosféricas generadas por la mayor cantidad de flujo vehicular asociado
al transporte del descarte de la POI. El detalle de los diferentes escenarios analizados se puede
encontrar en Anexo 2-02.1 de la DIA.

Tabla 1-31: Emisiones atmosféricas escenario más desfavorable (año 3 en adelante) – Fase
Operación

Actividad emisora
Combustión vehículo 6 1 1 1 0 35 0
Resuspensión transporte 0 0 49 9 208 0 0
Generación eléctrica
693 149 91 91 0 2.636 145
(chimeneas)
Total (t/año) 700 150 141 101 208 2.671 145

Fuente: Elaboración propia en base a valores de Anexo 2-02.1
El Proyecto en evaluación es una modificación de un proyecto existente y en operación, que da

cumplimiento a la normativa vigente relativa a las emisiones de centrales termoeléctricas, D.S.
N°13/2011 MMA y a sus respectivas Resoluciones de Calificación Ambiental. El presente
proyecto propone mantener la reportabilidad asociada a D.S. N°13/2011 y reemplazar los
reportes comprometidos en anteriores resoluciones de calificación ambiental con un Monitoreo
Comunitario Participativo según se detalla en el Capítulo 7.
En la tabla siguiente se presentan las emisiones atmosféricas autorizadas actualmente para cada
una de las unidades del Complejo y la situación futura con Proyecto, comprometida en la
presente DIA. Las emisiones descritas en tabla corresponden a funcionamiento en régimen de
cada una de las unidades. Las emisiones de la Unidad 1 operando en ciclo abierto, se ceñirán
también a lo establecido en la tabla siguiente.

Tabla 1-32: Emisiones atmosféricas de las Unidades del Complejo en la Fase de Operación
(t/d)
Unidad Nehuenco 1 Unidad Nehuenco 1
Actual Futura
Parámetro Gas Diésel Gas Diésel
NOx 2,13 6,38 2,0 6,38
SO2 0 10,84 - 0,06
HC 0,2 0,22 0,1 0,22
CO 0,52 0,52 0,52 0,52
MP10 0,1 2 0,07 0,08
Actual Futura
NOx 2,6 3,65 2,4 3,62
SO2 0 1,44 - 0,06
HC 0,2 0,63 0,1 3,55
CO 0,8 1,58 0,8 1,58
MP10 0,1 0,5 0,1 0,07
Actual Futura
NOx 2,6 3,7 2,6 3,7
SO2 0 3,6 - 3,6
HC 0,1 0,2 0,1 0,2
CO 0,5 0,8 0,5 0,8
MP10 0,2 0,2 0,1 0,2
La tabla anterior describe la situación actual y futura en cuanto a las emisiones atmosféricas en
unidad de toneladas por día, debido a que es la forma en que están descritas las emisiones en
los permisos ambientales vigentes del Complejo. Tal como se desprende de la tabla anterior, se

considera una reducción de las emisiones autorizadas de algunos contaminantes y la mantención

dentro de los límites de los restantes.
Respecto de la emisión de SO2 con gas como combustible, se considera mantener la condición
original de la RCA N°003/97, donde no se establece un límite máximo para este contaminante
debido a que el gas contiene trazas de azufre; es más, esta situación es reconocida en la misma
Norma de Emisión para Centrales Termoeléctricas7, que no regula dicho parámetro, dadas sus
mínimas concentraciones.
Por otra parte, las Resoluciones de Calificación Ambiental, han delimitado las cargas diarias para
cada unidad y para el Complejo; por tanto, a continuación se resumen los límites máximos
propuestos, para la carga diaria en régimen de las emisiones para cada unidad y como la suma
de ellas, para las emisiones a nivel de Complejo.
En la tabla siguiente se resumen las emisiones atmosféricas autorizadas actualmente para el

Complejo, en la situación actual y las emisiones futuras, comprometidas en la presente DIA
(situación con Proyecto o futura).
Tabla 1-33: Emisiones atmosféricas del Complejo en la Fase de Operación (t/día)

Situación Actual Situación Futura
Parámetro
Gas Diésel Gas Diésel
NOx 7,3 13,7 6,4 8,1
SO2 - 15,9 - 3,6
HC 0,5 1,1 0,3 0,7
CO 1,8 2,9 1,8 2,9
MP10 0,5 2,3 0,2 0,3
Fuente: Elaboración propia en base a valores de Anexo 2-02.1
Respecto al control de emisiones, el Proyecto considera, durante la Fase de Operación la

aplicación de compuesto tipo bischofita. La aplicación del compuesto se realizará en un tramo de
aproximadamente 700 metros, en las vías de circulación no pavimentadas que se utiliza para el
retiro del descarte, al interior del Complejo.
7
D.S. N° 13/2011 del MMA

Cabe señalar que las tres unidades mantendrán en funcionamiento los Sistemas de Monitoreo
Continuo de Emisiones (CEMs) de gases de chimenea que existen actualmente, lo cual permitirá
seguir verificando el cumplimiento del D.S. N°13/2011 MMA, Norma de Emisión para Centrales
Termoeléctricas, además de llevar una adecuada vigilancia ambiental.
Respecto a las unidades 1, 2 y 3, éstas continuarán siendo fuentes existentes de acuerdo a la

definición indicada en el D.S. N°13/2011 MMA.
En el Anexo 2-02.4 de esta DIA se presenta el análisis de los efectos de las emisiones
atmosféricas en la calidad del aire del área de influencia del Proyecto para los contaminantes de
interés.
1.6.13.3 Ruido
Durante la Fase de Operación del Proyecto se generarán emisiones de ruido derivados del
funcionamiento de equipos de las tres unidades del Complejo, así como de la POI y PRD. Para
evaluar las emisiones acústicas en la Fase de Operación, se utilizaron los resultados del modelo
de propagación de ruido desarrollado en el contexto de una asesoría particular realizada para
Colbún y adjunta en Anexo 2-08 que incorpora las mediciones de terreno para contar con la
emisión asociada a cada una de las unidades. Las siguientes tablas presentan los niveles de
potencia acústica durante la Fase de Operación del Proyecto de los principales equipos:
Tabla 1-34: Nivel de potencia acústica de equipos PRD - Extracción selectiva de químicos.
Fase de Operación.
Lw en dB(A) en bandas de octava de Lw
Fuente de ruido Cant. frecuencia [dB(A)] Referencia
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228 Tabla 2,
Bomba chica 4 77 86 79 79 82 82 77 73 90
Nº46
BS 5228 Tabla 4,
Bomba mediana 3 72 77 85 89 92 92 85 73 97
Nº88
BS 5228 Tabla 6,
Bomba grande 1 85 88 89 98 102 101 94 85 106
Nº40
Fuente: Estudio de Ruido, Control Acústico (Anexo 2-08 de la presente DIA)

Tabla 1-35: Nivel de potencia acústica equipos PRD - Filtración. Fase de Operación.
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228 Tabla 6,
Bomba grande 1 85 88 89 98 102 101 94 85 106
Nº40
Fuente: Estudio de Ruido, Control Acústico (Anexo 2-08 de la presente DIA)
Tabla 1-36: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD – Deshidratación
de lodos - bombas
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228 Tabla 4,
Bomba mediana 3 72 77 85 89 92 92 85 73 97
Nº88
BS 5228 Tabla 6,
Bomba grande 1 85 88 89 98 102 101 94 85 106
Nº40

Fuente: Estudio de Ruido, Control Acústico (Anexo 208 de la presente DIA)
de lodos - compresor
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
Software ENC
Compresor 37 [kW] 1 69 79 85 94 100 101 99 94 106
4.1*
Tabla 1-38: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD – Osmosis Inversa
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228 Tabla 2,
Bomba chica 1 77 86 79 79 82 82 77 73 90
Nº46


63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228 Tabla 4,
Bomba mediana 1 72 77 85 89 92 92 85 73 97
Nº88
BS 5228 Tabla 6,
Bomba grande 3 85 88 89 98 102 101 94 85 106
Nº40

Tabla 1-39: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. Sala bombeo
Lw [dB(A)] en bandas de octava de frecuencia [Hz] Lw
Fuente Fuente
63 125 250 500 1k 2k 4k 8K [dB(A)] c/u
Bomba de 50 [kW] 57 68 77 83 89 87 83 75 93 Bies et al
Tal como se señala en el Anexo 2-08 la emisión durante la Fase de Operación del Proyecto,
cumple con los límites máximos permitidos por el D.S. N°38/2011 del MMA, tanto para período
diurno como nocturno.
1.6.13.4 Vibraciones
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-08 de la DIA, las emisiones vibratorias asociadas a la

Fase de Operación tendrán una magnitud igual o inferior a las estimadas para la Fase de
Construcción, por lo que su evaluación está contenida en la Fase de Construcción. Al respecto,
cabe señalar que durante la Fase de Operación no se contempla el funcionamiento de maquinaria
pesada que pudiese generar vibraciones.
1.6.14 Cantidad y Manejo de Residuos. Productos Químicos y Otros que Puedan Afectar el
Medio Ambiente en la Fase de Operación
1.6.14.1 Aguas Servidas
El Proyecto no generará aguas servidas adicionales respecto a lo que se encuentra aprobado

ambientalmente, por cuanto no se requerirá mano de obra adicional para la Fase de Operación.

1.6.14.2 Residuos Industriales Líquidos
Durante la fase de operación se producirán RILes, en una menor cantidad respecto a lo

actualmente autorizado debido a la operación de la POI y eventualmente la PRD; sus parámetros
fisicoquímicos y forma de disposición no variará respecto a lo actualmente autorizado. Los Riles
serán tratados en la planta de Riles existente y los efluentes tratados serán descargados al río
Aconcagua, conforme a lo indicado en la Resolución Exenta N°839/2018 de la SMA, la cual
regula la descarga de efluentes del Complejo al río Aconcagua. La cantidad máxima diaria de
efluentes tratados a descargar en el río Aconcagua en la fase de operación es de 10.368 m3/d,
inferior a los 15.552 m3/d actualmente autorizados. En la eventualidad que los efluentes no den
cumplimiento al estándar definido en la resolución anteriormente citada, éstos serán retirados y
dispuestos en instalaciones autorizadas.
En caso que la Planta de Osmosis Inversa se encuentre operando a plena capacidad, se genera
alrededor de 60 m3/h de descarte el cual podrá ser procesado en la PRD para su posterior
reutilización. En caso que la planta recuperadora se encuentre fuera de servicio, este descarte se
trasladará en camiones para ser usado en lugares que cuenten con autorización para ello. Sin
perjuicio de lo anterior, se podrá sumar otros reúsos, en la medida que estas actividades cuenten
con las autorizaciones ambientales correspondientes.
Por otra parte, la planta recuperadora operando a su plena capacidad generará

aproximadamente 3 m3/h de descarte líquido, el cual será trasladado en camiones de acuerdo a
lo señalado en el párrafo anterior, al igual que el descarte de la POI, y dispuesto en un lugar
autorizado.
1.6.14.3 Residuos Industriales Sólidos No Peligrosos
a. Residuos Industriales Sólidos
Durante la Fase de Operación la planta recuperadora generará un descarte sólido denominado

“torta húmeda” que ascenderá aproximadamente a 20 ton/día, el cual será trasladado en
camiones y dispuesto en un lugar autorizado. Al igual que en el caso del descarte líquido, se
podrá sumar otros usos o su reutilización en la medida que estas actividades cuenten con las
autorizaciones ambientales correspondientes.

Además, se generarán residuos no peligrosos producto de las actividades de mantención tales

como restos de embalajes de equipos, cortes y despuntes de tubería, materiales de empaque,
recubrimiento de tuberías, restos de soldaduras usadas, chatarras, cables y repuestos en desuso.
Estos residuos serán almacenados temporalmente en una bodega actualmente existente en el
Complejo para estos efectos y luego serán retirados por empresas autorizadas para luego ser
dispuestos en sitios debidamente autorizados. La cantidad de residuos industriales sólidos no
peligrosos, no se modificará respecto a la situación actual.
b. Lodos del Tratamiento de Aguas Servidas
Considerando que el Proyecto no contempla un aumento en la mano de obra para la Fase de

Operación, se generará la misma cantidad de lodos que se generan actualmente por el sistema
de tratamiento de aguas servidas existente en el Complejo (ver Anexo 1-06), y la forma de
disposición será la misma que la utilizada actualmente, esto es, el retiro de estos residuos por
empresas autorizadas, para posteriormente ser dispuesto en sitios debidamente autorizados.
1.6.14.4 Residuos Peligrosos
Durante la Fase de Operación, se generarán residuos peligrosos derivados de la mantención de

equipos.
En cuanto al manejo de estos residuos, estos serán almacenados temporalmente en la bodega

de Residuos Peligrosos actualmente existente en el Complejo (ver Anexo 1-06), la cual cumple
las exigencias del D.S. N°148/2003. Luego, serán transportados por empresas autorizadas y
enviados a sitios de tratamiento y/o disposición final autorizados.
1.6.15 Productos químicos y otras sustancias
Tal como se señala en las secciones 1.6.2, 1.6.3 y 1.6.4, el Complejo requiere de la utilización de
ciertas sustancias químicas, las cuales se detallan en la tabla siguiente. Todas ellas serán
almacenadas en instalaciones adecuadas, dando cumplimiento a la normativa vigente.

Tabla 1-40: Principales sustancias requeridas por el Proyecto durante la fase de operación
Material
Cantidad anual
/Residuo
Antiincrustantes (para membranas de osmosis inversa) 42 toneladas
Antiincrustante (para aguas de enfriamiento) 29 toneladas
Hipoclorito de sodio 96 toneladas
Metabisulfito de sodio 60 toneladas
Amoníaco 10 toneladas
Ácido sulfúrico - general 180 toneladas
Ácido sulfúrico - PRD 365 toneladas
Fosfato 0,01 toneladas
Soda cáustica 24 toneladas
Ácido clorhídrico 0,14 toneladas
Microbiocida 11 toneladas
Cal hidratada - PRD 840 toneladas
Ceniza de soda - PRD 2.555 toneladas
1.6.16 Combinación o Interacción de Contaminantes en la Fase de Operación
Cabe señalar que el Proyecto no generará formas de energía, radiación o vibraciones adicionales
que pudiesen afectar la salud de la población.
El Proyecto no emitirá ni generará durante su Fase de Operación efluentes, emisiones ni residuos

que presenten características de peligrosos cuya combinación y/o interacción puedan afectar la
salud de la población más cercana o de los trabajadores.

1.7 DESCRIPCIÓN DE LA FASE DE CIERRE
El Proyecto contempla actividades de mantención y/o reemplazo de equipos durante su

operación, por lo que se considera que mediante estas actividades se puede asegurar la
continuidad operacional de las tres unidades del CTN. De esta manera, la operación del Complejo
Termoeléctrico Nehuenco, como proyecto de generación eléctrica que involucra no sólo las
unidades de generación, sino también otros elementos necesarios para la generación y
transmisión de la energía eléctrica, es potencialmente indefinida.
No obstante, de ser requerido el cierre y abandono del Complejo se implementará un plan de

retiro de los equipos y estructuras. Esta fase comienza con el desmantelamiento y reciclado de
los equipos y de las estructuras que se encuentran sobre el nivel de superficie y podrá
desarrollarse por unidad o para el Complejo en su conjunto. Sólo a modo, de ejemplo se
mencionan algunas alternativas para el reciclaje de las estructuras y equipos, sin perjuicio que al
momento del eventual cierre puedan existir otras alternativas autorizadas para esta actividad. El
acero se puede reciclar para producir más acero o para usarlos en procesos que necesitan
chatarra. Los aceites y lubricantes de equipos también pueden ser reciclados, ya sea para
producir otros compuestos o como eventual combustible en tecnologías limpias. El cobre o
aluminio de cables y conductores también pueden ser reciclados, para ser utilizados como
aluminio de recubrimientos y forros. Los plásticos serán dispuestos en lugares especialmente
diseñados para su destino final, algunos podrán ser reciclados. Los vidrios pueden ser reciclados
en las fábricas de vidrio. Los aislantes minerales deberán ser dispuestos en depósitos
industriales o eventualmente ser reciclados.
Luego del desmantelado y retiro de equipos y estructuras que se encuentran sobre el nivel de
superficie, se considera propender a un reacondicionamiento de la superficie, previa limpieza del
suelo en los lugares donde sea necesario. De esta manera el área física del Complejo quedará
en condiciones que permitan la regeneración del sitio o bien que cuente con las características
propicias para los fines o usos futuros que se hayan definido.
En caso que se resuelva el cierre del proyecto, se solicitarán los permisos correspondientes, en
donde se indicarán las actividades a realizar y las obras que se contemplan en el abandono. Otra
alternativa es transferir todas o parte de las instalaciones a terceros. En ambas alternativas se
tendrán en cuenta la solicitud y aprobación de los permisos pertinentes, así como evaluación
ambiental de las actividades según normativa vigente al momento de cierre.

Respecto de las emisiones, éstas se prevendrán durante el desmantelamiento de equipos,

siguiendo protocolos de seguridad para evitar derrames o vertimientos, y una vez finalizada esta
fase no existirán emisiones al aire, suelo o agua, debido al retiro de los equipos y estructuras
destinadas a la generación de energía y al almacenamiento de combustibles, productos químicos
y/o residuos.
En todo caso, el proyecto, para una eventual fase de cierre, contempla lo siguiente:
• Acciones de cierre destinadas a desmantelar o asegurar la estabilidad de la

infraestructura utilizada por el proyecto o actividad
Se retirará la infraestructura asociada a las instalaciones del Proyecto, de acuerdo con lo

siguiente:
✓ Una vez terminada la operación del Proyecto se procederá a la desenergización de las

instalaciones y su desmantelamiento.
✓ Se procederá a una limpieza general de las instalaciones del Proyecto, las que
posteriormente podrán ser desmanteladas o permanecer en el área de acuerdo con
futuras evaluaciones de uso que el titular le pueda otorgar.
• Restaurar la Geoforma o morfología, vegetación y cualquier otro componente ambiental

que haya sido afectado durante la ejecución del proyecto o actividad
Dada la naturaleza del Proyecto y su ubicación, al interior del recinto industrial de la CTN,
no se consideran actividades de restauración de geoforma o morfología del área del
Proyecto.
• Acciones de cierre destinadas a prevenir futuras emisiones desde la ubicación del

proyecto o actividad, para evitar la afectación del ecosistema incluido el aire, suelo y agua

Las actividades consideradas para la fase de cierre del Proyecto generarán bajas
emisiones de material particulado y gases, debido a que principalmente corresponderán
al cese y, en los casos que corresponda o se determine en el futuro, desmantelamiento
de las instalaciones del Proyecto. En esta fase no se considera movimiento de tierra.
No se espera la generación de efluentes líquidos en el cierre de las instalaciones, salvo

aquellos generados producto de la utilización de los servicios higiénicos con baños
químicos. Las aguas servidas serán retiradas para luego ser dispuestas a tratamiento por
empresas autorizadas.
1.7.1 Principales emisiones, descargas y residuos de la fase de cierre.
1.7.1.1 Emisiones atmosféricas
Durante la fase de cierre del Proyecto se consideran la generación de emisiones atmosféricas de

magnitud muy menor, asociadas principalmente al funcionamiento de maquinaria y tránsito
vehicular. Las emisiones atmosféricas asociadas a una eventual fase de cierre, serán inferiores a
las generadas en la fase de construcción.
1.7.1.2 Residuos líquidos
Durante la fase de cierre se generarán aguas servidas, las que serán manejadas a través de la
planta de tratamiento de aguas servidas existente.
1.7.1.3 Residuos sólidos
Durante la fase de cierre se estima la generación de 1.800 kg/mes, 15 m3 y 1 ton/mes de residuos

domiciliarios, industriales no peligrosos e industriales peligrosos respectivamente. Los residuos
sólidos a generar, serán manejados, en todas sus fases, de acuerdo a la normativa vigente al
momento de cierre, en especial con el D.F.L. N°725 de 1967 Código Sanitario, el D.S. N°594 de
1999 y el D.S. N° 148 de 2003, todos ellos del MINSAL, según corresponda.
1.7.1.4 Ruido
Durante la fase de cierre del Proyecto, se generarán emisiones de ruido menores, asociadas
básicamente al funcionamiento de maquinaria.

Las emisiones acústicas asociadas a una eventual fase de cierre, serán inferiores a las generadas
en la fase de construcción.
1.8 PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS
El presente Proyecto no modificará el plan de prevención de contingencias y emergencias, según

lo actualmente autorizado para el Complejo Nehuenco, el cual se adjunta íntegramente en Anexo
1-07.

CAPÍTULO 2
ANTECEDENTES QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE AQUELLOS

EFECTOS, CARACTERÍSTICAS O CIRCUNSTANCIAS ESTIPULADAS EN
EL ARTÍCULO 11 DE LA LEY 19.300
CARACTERÍSTICAS O CIRCUNSTANCIAS ESTIPULADAS EN EL ARTÍCULO 11 DE LA LEY
19.300 ............................................................................................................................................................................ 2
2.1 DETERMINACIÓN Y JUSTIFICACIÓN DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO,

INCLUYENDO UNA DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MISMA (LITERAL B.1 DEL
ARTÍCULO 19, RSEIA, D.S 40/2012 DE MMA) ............................................................................ 3
2.1.1 Análisis componente cambio climático ......................................................................................... 31
2.1.1.1 Análisis componente flora y vegetación y fauna terrestre ........................................... 33
2.2 UBICACIÓN DEL PROYECTO Y SUS PRINCIPALES PARTES Y OBRAS (LITERAL B.2 DEL
ARTÍCULO 19, RSEIA, D.S. 40/2012 DE MMA) ......................................................................... 39
2.2.1 Identificación de partes, obras y acciones factibles de causar IMPACTOS ambientales .. 43
2.2.2 Identificación de los posibles efectos ambientales .................................................................... 47
2.3 UBICACIÓN Y CUANTIFICACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES A

EXTRAER O EXPLOTAR POR EL PROYECTO O ACTIVIDAD PARA SATISFACER SUS
NECESIDADES (LITERAL B.3 DEL ARTÍCULO 19, RSEIA, D.S 40/2012 DE MMA). ........ 48
2.3.1 Agua....................................................................................................................................................... 48
2.3.2 Vegetación............................................................................................................................................ 48
2.3.3 Suelo ...................................................................................................................................................... 49
2.4 EMISIONES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD (LITERAL B.4 DEL ARTÍCULO 19, RSEIA D.S
40/2012 DE MMA) ............................................................................................................................ 50
2.4.1 Emisiones atmosféricas ..................................................................................................................... 50
Capítulo 2 –Antecedentes que justifiquen la inexistencia de aquellos efectos, características o circunstancias

estipuladas en el artículo 11 de la ley 19.300.
DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco i

2.4.2 Niveles de ruido .................................................................................................................................. 55
2.4.3 Niveles de vibraciones ....................................................................................................................... 60
2.5 CANTIDAD Y MANEJO DE RESIDUOS, PRODUCTOS QUÍMICOS Y OTRAS

SUSTANCIAS QUE PUEDAN AFECTAR EL MEDIO AMBIENTE (LITERAL B.5 DEL
ARTÍCULO 19, RSEIA, D.S 40/2012 DE MMA). ......................................................................... 61
2.5.1 Residuos líquidos domésticos ......................................................................................................... 62
2.5.2 Residuos industriales líquidos ......................................................................................................... 62
2.5.3 Residuos sólidos domiciliarios y asimilables ............................................................................... 64
2.5.4 Residuos sólidos industriales no peligrosos ................................................................................ 65
2.5.5 Lodos del tratamiento de aguas servidas ..................................................................................... 66
2.5.6 Residuos sólidos peligrosos............................................................................................................. 67
2.5.7 Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar al medio ambiente ................. 68
2.6 EN CASO DE QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD SE EMPLACE EN, O EN LAS

CERCANÍAS DE TIERRAS INDÍGENAS, ÁREAS DE DESARROLLO INDÍGENA O
PUEBLOS INDÍGENAS, LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL DEBERÁ
CONTENER LOS ANTECEDENTES QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE
SUSCETIBILIDAD DE AFECTACIÓN A DICHOS PUEBLOS LOCALIZADOS EN EL ÁREA
EN QUE SE DESARROLLARÁ EL PROYECTO O ACTIVIDAD (LITERAL B.6 DEL DEL
ARTÍCULO 19, RSEIA D.S 40/2012 DE MMA). .......................................................................... 69
2.7 CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN AMBIENTAL QUE EL TITULAR ESTIME

PERTINENTE (LITERAL B.7 DEL DEL ARTÍCULO 19, RSEIA D.S 40/2012 DE MMA). .... 69
2.8 REVISIÓN DE EFECTOS, CARACTERÍSTICAS O CIRCUNSTANCIAS DEL PROYECTO

QUE DAN ORIGEN A LA NECESIDAD DE ELABORAR UN ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL, DE ACUERDO AL TÍTULO II DEL RSEIA. ........................................................... 70
2.8.1 Artículo 5 D.S. 40/2012: Riesgo para la salud de la población ............................................... 70
2.8.2 Artículo 6 D.S. 40/2012: Efectos adversos significativos sobre recursos naturales
renovables ............................................................................................................................................ 96
2.8.3 Artículo 7 D.S. 40/2012: Reasentamiento de comunidades humanas, o alteración

significativa sistemas de vida y costumbres de grupos humanos (SVCGH). .................... 114

DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco ii

2.8.4 Artículo 8 D.S. 40/2012: Localización y valor ambiental del territorio ............................... 119
2.8.5 Artículo 9 D.S. 40/2012: Valor paisajístico o turístico ............................................................ 120
2.8.6 Artículo 10 D.S. 40/2012: Alteración del patrimonio cultural .............................................. 121
2.9 CONCLUSIONES ............................................................................................................................ 121
2.10 REFERENCIAS ................................................................................................................................. 122

DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco iii

ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 2- 1: Componentes ambientales y su relación con el Proyecto .................................................................. 5
Tabla 2-2: Índices de amenaza, exposición, sensibilidad y riesgo de pérdida de flora por cambios de
precipitación ............................................................................................................................................................. 36
Tabla 2-3: Índices de amenaza, exposición, sensibilidad y riesgo de pérdida de flora por cambios de
temperatura.............................................................................................................................................................. 37
Tabla 2-4: Índices de amenaza, exposición, sensibilidad y riesgo de pérdida de fauna por cambios de
precipitación ............................................................................................................................................................. 37
Tabla 2-5: Índices de amenaza, exposición, sensibilidad y riesgo de pérdida de fauna por cambios de
temperatura.............................................................................................................................................................. 38
Tabla 2-6: Probabilidad de presencia actual, futura y cambio de las especies de fauna singulares
identificadas en el área del proyecto.................................................................................................................. 38
Tabla 2-7: Partes y obras permanentes y temporales del Proyecto ................................................................... 43
Tabla 2-8: Actividades del Proyecto factibles de causar impacto ambiental fase de construcción............. 43
Tabla 2-9: Actividades del Proyecto factibles de causar impacto ambiental fase de operación .................. 44
Tabla 2-10: Componentes del medio ambiente factibles de ser afectados por el Proyecto ......................... 47
Tabla 2-11: Resumen emisiones atmosféricas – Fase de Construcción ............................................................. 51
Tabla 2-12: Cantidad de días de uso de diésel en CTN en el periodo 2017-2021. ........................................ 53
Tabla 2-13: Resumen emisiones atmosféricas – Fase de Operación. Año 3 en adelante, sin PRD. ............ 55
Tabla 2-14: Nivel de potencia acústica de la maquinaria utilizada en fase de construcción. Sector PRD –
Demolición y habilitación ...................................................................................................................................... 56
Tabla 2-15: Nivel de potencia acústica de la maquinaria utilizada en fase de construcción. Sector Sala
Bombeo – Instalación/retiro de faenas............................................................................................................... 57
Tabla 2-16: Nivel de potencia acústica de la maquinaria utilizada en fase de construcción. Caminos ....... 57
Tabla 2-17: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD - Extracción selectiva de
químicos .................................................................................................................................................................... 57
Tabla 2-18: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD - Filtración................................ 58

DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco iv

bombas ...................................................................................................................................................................... 58
compresor ................................................................................................................................................................. 58
Tabla 2-21: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD – Osmosis Inversa .................. 59
Tabla 2-22: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. Sala bombeo ..................................... 59
Tabla 2-23: Indicadores de vibración de distintas maquinarias, medidos a 25 [ft] de distancia. ................. 60
Tabla 2-24: RILes generados en la fase de operación ............................................................................................ 64
Tabla 2-25: Sustancias químicas requeridas en la fase de operación................................................................. 68
Tabla 2-26: Valores de significancia para el aumento de concentraciones de MP10 y M2,5 sobre
receptores humanos en un período igual o mayor a 3 años en zonas que sobrepasen el valor de la
norma ......................................................................................................................................................................... 75
Tabla 2-27: Factores de conversión de referencia entre material particulado y sus precursores ................ 78
Tabla 2-28: Aportes del proyecto sobre la calidad del aire en los receptores de interés para el escenario
de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) - Material Particulado ................................................ 80
Tabla 2-29: Relación porcentual entre los aportes del proyecto sobre la calidad del aire en los receptores
de interés para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) y la normativa vigente
- Material Particulado ............................................................................................................................................ 81
Tabla 2-30: Aportes del proyecto de gases sobre la calidad del aire en los receptores de interés para el
escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD)- gases ......................................................... 82
Tabla 2-31: Relación porcentual entre los aportes del proyecto sobre la calidad del aire en los receptores
de interés para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) y la normativa vigente
- gases ....................................................................................................................................................................... 83
Tabla 2-32: Aportes proyectados para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) -
MP10.......................................................................................................................................................................... 84
Tabla 2-33: Aportes proyectados para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) –
MP2,5......................................................................................................................................................................... 84
SO2.............................................................................................................................................................................. 85

DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco v

NO2 ............................................................................................................................................................................. 86
CO ............................................................................................................................................................................... 87
Tabla 2-37: Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fase de construcción. ............................. 89
Tabla 2-38: Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fase de operación. Periodo diurno ...... 89
Tabla 2-39: Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fase de operación. Periodo nocturno . 90
Tabla 2-40: Evaluación ruido sobre fauna. Fase de construcción. .................................................................... 101
Tabla 2-41: Evaluación ruido sobre fauna. Fase de operación........................................................................... 101

DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco vi

ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 2-1: Área de Influencia Calidad del Aire........................................................................................................ 23
Figura 2-2: Área de Influencia Niveles de ruido y vibraciones - Humanos ........................................................ 24
Figura 2-3: Área de Influencia Hidrogeología ........................................................................................................... 25
Figura 2-4: Área de Influencia Suelo ........................................................................................................................... 26
Figura 2-5: Área de Influencia Flora y Vegetación ................................................................................................... 27
Figura 2-6: Área de Influencia Fauna Terrestre ........................................................................................................ 28
Figura 2-7: Área de Influencia Ruido sobre Fauna ................................................................................................... 29
Figura 2-8: Área de Influencia Arqueología............................................................................................................... 30
Figura 2-9: Área de Influencia Sistemas de vida y costumbres de grupos humanos ...................................... 31
Figura 2-10: Ubicación del proyecto en relación a mapa de relevancia de ecosistemas terrestres ............. 35
Figura 2-11: Ubicación del proyecto en relación a mapa de relevancia de humedales .................................. 36
Figura 2-12: Localización político-administrativa del Proyecto ............................................................................ 40
Figura 2-13: Representación cartográfica del Proyecto ......................................................................................... 42

DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco vii


CARACTERÍSTICAS O CIRCUNSTANCIAS ESTIPULADAS EN EL ARTÍCULO 11 DE LA
LEY 19.300
En este capítulo se presenta la información referida al literal b) del artículo 19 del Reglamento
del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (RSEIA)1, correspondiente a los antecedentes
necesarios que justifican la inexistencia de aquellos efectos, características o circunstancias a
que se refiere el artículo 11 de la Ley 19.300 que pueden dar origen a la necesidad de efectuar
un Estudio de Impacto Ambiental (EIA), en el marco del desarrollo del presente proyecto
“Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco” (en adelante también
nombrado como el “Proyecto”).
La elaboración de dichos antecedentes se lleva a cabo sobre la base del análisis de los
contenidos indicados en los artículos 5° a 10° del RSEIA, en los cuales se detallan los criterios
específicos respecto de los efectos, características y circunstancias que definen la pertinencia
sobre el ingreso del Proyecto al SEIA, y se justifica la vía de presentación a través de una
Declaración de Impacto Ambiental (DIA).
Según indica el literal b) del artículo 19 del RSEIA, los antecedentes a presentar en este
respecto corresponden a los siguientes:
b.1. La determinación y justificación del área de influencia del proyecto o actividad,

incluyendo una descripción general de la misma.
b.2. La ubicación del proyecto o actividad y, en caso de corresponder, de sus principales

partes, obras o acciones.
b.3. En caso de corresponder, la ubicación y cuantificación de los recursos naturales

renovables a extraer o explotar por el proyecto o actividad para satisfacer sus
necesidades.
b.4. Las emisiones del proyecto o actividad.
1
Decreto 40 del Ministerio del Medio Ambiente, promulgado de 2012 (D.S N°40/2012)

DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco 2- 2

b.5. La cantidad y manejo de residuos, productos químicos y otras sustancias que

puedan afectar el medio ambiente.
b.6. En caso de que el proyecto o actividad se emplace en, o en las cercanías de tierras
indígenas, áreas de desarrollo indígena o pueblos indígenas, la Declaración de Impacto
Ambiental deberá contener los antecedentes que justifiquen la inexistencia de
susceptibilidad de afectación a dichos pueblos localizados en el área en que se
desarrollará el proyecto o actividad.
b.7. Cualquier otra información ambiental que el titular estime pertinente.
A continuación, se presenta la información requerida antes indicada.
2.1 DETERMINACIÓN Y JUSTIFICACIÓN DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO,

INCLUYENDO UNA DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MISMA (LITERAL B.1 DEL
ARTÍCULO 19, RSEIA, D.S 40/2012 DE MMA)
La determinación del área de influencia (AI) para cada componente del medio ambiente se ha
estructurado en base a un modelo conceptual de causa-efecto para la identificación de
potenciales efectos sobre los distintos componentes ambientales y a las características del
espacio geográfico en que se emplazan las partes, obras y/o acciones del Proyecto, según
consigna el artículo 18, literal d) del RSEIA, lo cual también es aplicable para el caso de las
Declaraciones de Impacto Ambiental. De igual forma, se ha considerado lo señalado en la “Guía
sobre el Área de Influencia en el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental” del Servicio de
Evaluación Ambiental (2017).


De acuerdo con lo establecido en el artículo 2, letra a) del RSEIA, el área de influencia del
Proyecto se define como “el área o espacio geográfico, cuyos atributos, elementos naturales o
socioculturales deben ser considerados con la finalidad de definir si el proyecto o actividad
genera o presenta alguno de los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la
Ley, o bien para justificar la inexistencia de dichos efectos, características o circunstancias”. De
esta forma, el área de influencia tiene configuración espacial diferente de acuerdo con las
características y estado de cada uno de los componentes del medio ambiente potencialmente
afectados por el Proyecto.
A su vez, el RSEIA establece que el área de influencia debe ser justificada “para cada elemento
afectado del medio ambiente, tomando en consideración los impactos ambientales
potencialmente significativos sobre ellos, así como el espacio geográfico en el cual se
emplazan las partes, obras y/o acciones del proyecto o actividad”.
Sobre la base de lo anterior, el Área de Influencia se entenderá, en términos generales, como

aquel espacio en el cual exista la posibilidad que se manifiesten efectos en los componentes
del medio ambiente producto de las partes, obras y acciones del Proyecto, y que den origen a
potenciales impactos ambientales.
A continuación, en la Tabla 2- 1 se indica el criterio y la delimitación del Área de Influencia (AI)

para cada uno de los elementos del medio ambiente que podrían verse afectados por el
Proyecto.


Tabla 2- 1: Componentes ambientales y su relación con el Proyecto

Potencial relación con partes, obras y actividades del
Componente Criterios, justificación y determinación del AI
Proyecto
El Proyecto generará emisiones atmosféricas durante su fase de construcción

debido, principalmente, a movimientos de tierra y al tránsito de vehículos por calles
pavimentadas y no pavimentadas.
El Proyecto generará emisiones atmosféricas en la fase de operación debido
principalmente a la combustión para la generación de energía y al tránsito de
vehículos por calles pavimentadas y no pavimentadas. Las emisiones atmosféricas
asociadas a la generación de energía serán iguales o inferiores - dependiendo de la
unidad y el parámetro- a las actualmente autorizadas. Para ningún parámetro ni
para ninguna unidad las emisiones serán mayores a las actualmente autorizadas.
Las obras y actividades del Proyecto, para su fase de Las emisiones atmosféricas asociadas al transporte serán mayores a las actuales,
construcción y operación debido principalmente al traslado del descarte generado por la Planta de Osmosis
Atmósfera -
, generan emisiones atmosféricas de material Inversa (POI) y la Planta Recuperadora de Descarte (PRD) hasta terceros
Calidad del aire
particulado y gases, los cuales son susceptibles de autorizados. El escenario en el cual la POI se encuentre operando a plena capacidad
afectar la calidad del aire. y la PRD no se encuentre operativa, corresponde a la situación más desfavorable
desde el punto de vista de las emisiones asociadas al transporte; en tanto se estima
una cantidad de 54 viajes-camión diarios requeridos para trasladar el descarte
generado en la POI hasta terceros autorizados.
A mayor abundamiento, se incluye en la presente DIA una caracterización de la
calidad del aire, así como una modelación de dispersión de emisiones atmosféricas.
Los resultados de la modelación indican que los aportes del Proyecto son bajos o
nulos (es decir, prácticamente imperceptibles) para todos los contaminantes, y para
MP10 y MP2,5 están bajo los umbrales de significancia establecidos en el
documento “Criterio de evaluación en el SEIA: Impacto de emisiones en zonas
Capítulo 2 –Antecedentes que justifiquen la inexistencia de aquellos efectos, características o circunstancias estipuladas en el artículo 11 de la ley 19.300.


Proyecto
saturadas por material particulado respirable MP10 y material particulado fino

respirable MP2,5” (SEA, 2023); por lo tanto, se descarta la ocurrencia de riesgo o
efectos significativos sobre este componente.
La caracterización de calidad del aire en su situación basal indica que los parámetros
MP10 y MP2,5 se encuentran sobre los umbrales de latencia y saturación en parte
de las estaciones analizadas para el período 2020-2022. Además, mediante el D.S.
N° 107/2018, del MMA, se declaró zona saturada por material particulado
respirable MP10, como concentración anual, y latente por MP10 como
concentración diaria, a la Provincia de Quillota y a las comunas de Catemu,
Panquehue y LlaiLlay de la Provincia de San Felipe de Aconcagua, de la Región de
Valparaíso.
La definición de esta AI consideró lo establecido en la "Guía calidad del aire en el
área de influencia de proyectos que ingresan al SEIA" (SEA, 2015).
El área de influencia de este componente se establece considerando la existencia de
receptores humanos cercanos al área de emplazamiento del Proyecto, los cuales
pueden ser afectados por los aportes de MP y gases del Proyecto; en particular,
para los parámetros MP10 y MP2,5 que se encuentran en condición de latencia y/o
saturación.
Para definir la extensión del AI, se utilizó la envolvente de las isolíneas que
representan un 50% de los umbrales de significancia indicados en el documento
“Criterio de evaluación en el SEIA: Impacto de emisiones en zonas saturadas por
material particulado respirable MP10 y material particulado fino respirable MP2,5”
(SEA, 2023), la cual se presenta en la Figura 2-1 del presente documento, y tiene
una superficie asociada de aproximadamente 11.600 ha.


Proyecto
Atmósfera – No aplica. No obstante lo anterior, en el Anexo 2-02.3 se presenta una

Las obras y actividades del Proyecto, en ninguna de sus
caracterización de este componente, ya que corresponde a un insumo para la
Clima y meteorología fases, generará influencia sobre el clima y meteorología
evaluación de potenciales efectos del Proyecto sobre la calidad del aire.
de la zona
El Proyecto generará emisiones acústicas durante la fase de construcción y

operación. Por lo anterior, se incluye una caracterización de ruido, así como una
evaluación del impacto acústico del Proyecto en la presente DIA.
El AI de este componente se estableció en función de la existencia de

asentamientos humanos que potencialmente pueden ser afectados por un aumento
en los niveles de presión sonora asociados a la construcción y operación del
Proyecto.
Las obras y actividades del Proyecto, para su fase de
Atmósfera – Para la delimitación del AI, se consideró el área en la cual los niveles proyectados
construcción y operación, generan emisiones acústicas,
de ruido con el Proyecto durante la fase de construcción son iguales o superiores al
Niveles de ruido que podrían alterar los niveles de ruido en los
menor ruido basal medido. Para ello se utilizó lo indicado en la “Guía para la
receptores cercanos al Proyecto.
predicción y evaluación de impactos de ruido y vibraciones en el SEIA” (SEA, 2019).
Dado que el Proyecto se ubica fuera de los límites urbanos de acuerdo con los
instrumentos de planificación territorial (IPT) vigentes, se consideró el ruido de
fondo registrado en periodo nocturno.
A partir del resultado de los cálculos presentados en el Anexo 2-08 se obtuvo el

Área de Influencia, la cual tiene una superficie de aproximadamente 26 ha.
El AI para esta componente se presenta en la Figura 2-2 del presente documento.
Atmósfera – Las obras y actividades del Proyecto, en su fase de El Proyecto contempla la utilización de maquinaria pesada durante la fase de


Proyecto
Niveles de vibraciones construcción, considera el uso de maquinaria pesada construcción, por lo que se incluye una caracterización de vibraciones, así como una
que podrían alterar los niveles de vibraciones en los evaluación del impacto vibratorio del Proyecto en la presente DIA.
receptores cercanos al Proyecto.
El AI de este componente se estableció en función de la existencia de
asentamientos humanos que potencialmente pueden ser afectados por un aumento
en los niveles de vibraciones asociados a la fase de construcción del Proyecto.
Para la delimitación del AI, se consideró el área en la cual los niveles proyectados se
igualan a los niveles que caracterizan la situación previa al Proyecto. Para el
presente caso, se considera nivel de velocidad de vibración típico de un área
residencial indicado por la “Guía para la predicción y evaluación de impactos de
ruido y vibraciones en el SEIA”, que corresponde a un nivel Lv de 50 VdB.
A partir de lo anterior, el AI en humanos definido para los componentes ruido y

vibración queda definida por el mayor de los contornos entre la componente ruido y
componente vibraciones, el cual está dado para ruido y abarca una distancia entre
13 y 447 [m] alrededor de las actividades consideradas por proyecto. En virtud de lo
anterior, el AI para esta componente tiene una superficie de aproximadamente 26
ha.
A pesar de que algunos receptores quedan fuera del área de influencia de ruido, se
evaluaron igualmente al ser los más cercanos al proyecto.
El AI para esta componente se presenta en la Figura 2-2 del presente documento.
El Proyecto no generará emisiones lumínicas No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
Luminosidad significativas adicionales a las actuales. Por otra parte,
la comuna de Quillota no está en el listado de “áreas


Proyecto
con valor científico y de investigación para la

observación astronómica” indicadas en el D.S. N°
2/2023 del Ministerio de Ciencia, Tecnología,
Conocimiento e Innovación.
Se considera que las obras y actividades del Proyecto no

son susceptibles de afectar esta componente.
El Proyecto no generará emisiones de campos No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
Campos electromagnéticos y radiación adicionales a las actuales.
electromagnéticos y
radiación Se considera que las obras y actividades del Proyecto no
No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
El Proyecto si bien considera actividades de movimiento de tierra menores, no
Litósfera – El Proyecto para su fase de construcción considera generará cambios en su estructura; adicionalmente, el Proyecto se emplaza
actividades de movimiento de tierra, las cuales no son mayoritariamente en sectores ya intervenidos. Por lo anterior, se consideran que las
Geología susceptibles de afectar esta componente. obras y actividades no son susceptibles de afectar esta componente.
Sin perjuicio de lo anterior, en el Anexo 2-01 de la DIA se incluye una

caracterización ambiental de esta componente en el área del Proyecto.
El Proyecto se emplaza mayoritariamente en sectores ya No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
Litósfera –
intervenidos, por lo que no generará cambios en las
Sin perjuicio de lo anterior, en el Anexo 2-01 de la DIA se incluye una
Geomorfología geoformas, por lo tanto, las obras y actividades del
caracterización ambiental de esta componente en el área del Proyecto.
Proyecto no son susceptibles de afectar esta


Proyecto
componente.
Litósfera – El Proyecto se emplaza mayoritariamente en sectores ya No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
Áreas de riesgos intervenidos, por lo que se considera que las obras y Sin perjuicio de lo anterior, en el Anexo 2-01 de la DIA se incluye una
geológicos y actividades del Proyecto no son susceptibles de afectar caracterización ambiental de esta componente en el área del Proyecto.
geomorfológicos esta componente.
El Proyecto no contempla modificar las características No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
Litósfera -
fisicoquímicas del suelo. Las obras y actividades del
Caracterización .
Proyecto no son susceptibles de afectar esta
fisicoquímica del suelo
componente.
El Proyecto, durante la fase de operación continuará

realizando descargas de efluentes tratados al río
Aconcagua, en una cantidad menor a la actualmente
Hidrósfera – No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
autorizada (reducción del orden del 33%), dando cabal
Recursos hídricos cumplimiento a los límites existentes para la descarga Sin perjuicio de lo anterior, en el Anexo 2-10 de la DIA se incluye una
continentales - de este efluente tratado. Por esta razón, desde el punto caracterización ambiental de esta componente en el área del Proyecto.
de vista de la calidad de las aguas, el Proyecto también
Calidad de las aguas Además, se presenta en el Anexo 2-10 un análisis de efectos que permite
constituye una mejora ambiental, sin generar un efecto
superficiales cuantificar la mejora desde el punto de vista ambiental.
adverso. Se considera que las obras y actividades del
Proyecto no son susceptibles de afectar en forma
adversa esta componente.
Hidrósfera – El Proyecto, para su fase de operación, considera una No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
reducción del orden de un 43% de la extracción de agua
Recursos hídricos Sin perjuicio de lo anterior, en el Anexo 2-10 de la DIA se incluye una


Proyecto
continentales – de pozo respecto a lo actualmente autorizado, caracterización ambiental de esta componente en el área del Proyecto.
constituyendo una mejora desde el punto de vista
Calidad de las aguas
ambiental; es decir, sin generar un efecto adverso. Por lo
subterráneas
tanto, el Proyecto en ninguna de sus fases, es
susceptible de afectar en forma adversa esta
componente.
El Proyecto, durante la fase de operación continuará

realizando descargas de efluentes tratados al río
Hidrósfera –
Aconcagua, en una cantidad menor a la actualmente No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
Recursos hídricos autorizada (reducción del orden del 33%), dando cabal
continentales – cumplimiento a los límites existentes para la descarga Sin perjuicio de lo anterior, en el Anexo 2-10 de la DIA se incluye una
de este efluente. Se considera que las obras y caracterización ambiental de esta componente en el área del Proyecto.
Hidrología
actividades del Proyecto no son susceptibles de afectar
en forma adversa esta componente.
Actualmente el Complejo se abastece de agua mediante Se considera que las obras y actividades del Proyecto no son susceptibles de afectar
la extracción desde pozos existentes en el Complejo, esta componente, no obstante, dada la sensibilidad de la zona en la que se ubica el
debidamente autorizados tanto ambiental como proyecto desde el punto de vista hídrico y, en consideración a posibles efectos del
Hidrósfera –
sectorialmente. El Proyecto considera la misma forma cambio climático se realiza una caracterización del componente, el cual se presenta
Recursos hídricos de abastecimiento actual junto a la operación de la POI en el Anexo 2-10.
continentales – y adicionalmente las alternativas complementarias de: i)
una eventual operación de la PRD y ii) eventual Además, se presenta un análisis de efectos que permite cuantificar la mejora desde
Hidrogeología
abastecimiento de agua desalada. El Proyecto considera el punto de vista ambiental. Para hacer este análisis, se definió un AI en función de
una reducción de aproximadamente un 43% de la los conos de descenso del nivel piezométrico que se generan intrínsicamente
extracción de agua de pozo respecto a lo actualmente alrededor de la captación del campo de pozos del CTN, y de la interacción entre


Proyecto
autorizado, constituyendo una mejora desde el punto de ellos. La extensión del AI corresponde a la envolvente de los radios de influencia de
vista ambiental, es decir, sin generar un efecto adverso. cada pozo del Proyecto, la cual se presenta en la Figura 2-3 del presente
documento, y asciende a una superficie de aproximadamente 75 há.
Se considera que las obras y actividades del Proyecto no
No existen glaciares cercanos al área del Proyecto; el

glaciar más cercano se ubica aproximadamente a 82 km
Glaciares del Proyecto. Se considera que las obras y actividades No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
del Proyecto no son susceptibles de afectar esta
componente.
Áreas de riesgo por No existen actividades u obras del Proyecto que

ocurrencia de pudieran generar riesgos geológicos y/o No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
fenómenos naturales geomorfológicos en el área del Proyecto.
Para la definición de esta AI, se tomó en consideración lo establecido en la “Guía

para la descripción de los componentes suelo, flora y fauna de ecosistemas
terrestres en el SEIA" (SEA, 2015).
El Proyecto considera la implementación de nuevas
obras, así como la realización de excavaciones y El Área de Influencia se estableció a partir de cada una de las partes, obras y/o
Ecosistemas terrestres -
movimientos de tierra durante la fase de construcción, acciones asociadas al Proyecto, que en sus distintas fases pudiesen afectar en una
Suelo por lo que se estima el Proyecto es susceptible de superficie y magnitud variable al recurso suelo. Dado que el Proyecto considera
afectar esta componente. parte de sus obras dentro de la plataforma existente del Complejo, que ya se
encuentra intervenida y forma parte de los permisos ambientales vigentes, para la
definición del Área de Influencia se consideró toda obra nueva que se ubique fuera
de la plataforma (temporal y permanente), y para las obras lineales se consideró un


Proyecto
área de intervención de 7,5 m a cada lado del eje de estas. Todas estas obras e
instalaciones definen un Área de Influencia del suelo que en su conjunto totaliza
5,40 hectáreas, la cual se indica en la Figura 2-4 del presente documento.
En el Anexo 2-07 de la DIA se incluye una caracterización de suelo.
El Proyecto contempla la remoción de vegetación correspondiente a pradera y

matorral, fuera de áreas protegidas. Según lo presentado en el Informe de
caracterización de Flora y Vegetación del Proyecto (Anexo 2-05 de la DIA) no
existen especies de flora en categoría de conservación en el área de influencia;
descartándose igualmente la intervención de bosque y la afectación de formaciones
xerofíticas por el Proyecto.
El proyecto considera la implementación de nuevas Para el establecimiento del área de influencia de este componente se tomó en
obras, por lo que se estima la implementación del consideración lo establecido en la Guía para la descripción del Área de Influencia
Ecosistemas terrestres -
Proyecto podría conllevar una modificación de la (SEA, 2017) y la Guía para la Descripción de los componentes suelo, flora y fauna
Flora y vegetación población de flora y vegetación terrestre, por pérdida de del SEIA (SEA, 2015). Las actividades del Proyecto que podrían tener un efecto
terrestre individuos o ejemplares, por lo tanto, es susceptible de sobre el componente del medio biótico flora y vegetación son la localización o
afectar esta componente. ubicación de las partes, obras y acciones del Proyecto y la generación de emisiones
atmosféricas a partir de la construcción de las obras y el desarrollo de actividades
asociadas a la operación de éste.
En base a lo antes señalado, se determinó una zona búfer de 50 metros alrededor
de las obras del Proyecto, relacionada esencialmente a la depositación de
sedimentos producto de actividades de éste y al cambio en factores microclimáticos
de luz y humedad en condiciones de borde (Murcia, 1995; William-Linera et al.,
1998; Granados et al., 2015) modificando también, las propiedades ambientales en


Proyecto
que se desarrolla la vegetación adyacente y los efectos que podría tener esta
modificación sobre el componente fauna que se mueve dentro de dicho rango
(Muñoz-Pedreros y Yáñez, 2009).
Considerando lo anterior, se obtuvo un área de influencia que considera las obras
del Proyecto y un búfer de 50 metros alrededor de estas, lo que da como resultado
un AI de una extensión de 61,8 ha, la cual se presenta en la Figura 2-5.
En el área de emplazamiento del Proyecto no fueron

Ecosistemas terrestres localizadas macro-estructuras del reino Fungi. En
Hongos y Líquenes consecuencia, las obras y actividades del Proyecto no
Para definir el área de influencia se consideraron los posibles efectos sobre el

componente, a saber: intervención y/o pérdida de hábitat y cambios conductuales
y/o fisiológicos por aumento de niveles de ruido, tomando como referencia lo
establecido en la “Guía para la descripción del área de influencia” (SEIA, 2017) y en
El Proyecto considera la implementación de nuevas la “Guía para la Descripción de los componentes suelo, flora y fauna del SEIA” (SEA,
obras y actividades, por lo que se estima podría generar 2015).
Ecosistemas terrestres – intervención y/o pérdida de hábitat y cambios
conductuales y/o fisiológicos por aumento de niveles de Considerando lo antes indicado, las actividades y obras del Proyecto, así como lo
Fauna terrestre
ruido; por lo tanto, es susceptible de afectar esta señalado en el informe “Caracterización ambiental del componente fauna
componente. vertebrada terrestre, DIA Proyecto Adecuaciones y mejoras del Complejo

Termoeléctrico Nehuenco” (Anexo 2-06 de la DIA), el área de influencia
corresponde a la zona cuya fauna se podría ver afectada por las obras y acciones del
Proyecto durante las fases de construcción y operación, a saber:
• Área de Influencia del componente fauna silvestre asociada a la intervención



Proyecto
y/o pérdida de hábitat y, en consecuencia, eventual pérdida de ejemplares de

baja movilidad en ese hábitat por su desplazamiento.
o Esta área comprende aquella en donde el Proyecto desarrollará sus obras

y actividades, y además un área búfer que considera ámbitos de hogar y
distancias de desplazamiento descritos para especies con movilidad
reducida, tales como roedores y herpetofauna, ya que serán los grupos que
potencialmente se verían afectados por el Proyecto.
o Se considera que el escenario más conservador para el componente es la

pérdida de su hábitat, debido a que se traduce en una eventual pérdida de
la población.
o El ámbito de hogar de una especie perteneciente al género Abrothrix se

describe entre 1.636 m2 y 2.758 m2 (Muñoz-Pedreros y Yáñez, 2009). En
base a esto, se puede inferir que la distancia máxima de desplazamiento
puede llegar a ser de 30 m. En cuanto a los reptiles, se han descrito
ámbitos de hogar para especies del género Liolaemus desde 70 a 775 m 2
(Frutos et al., 2007; Simonetti y Ortiz, 1980)
o Considerando que la mayor distancia de desplazamiento entre las especies

con movilidad reducida corresponde a la reportada para micromamíferos y
que ésta incluiría al resto de las especies de baja movilidad, se definió un
área de influencia de 50 m desde el límite exterior de las obras
proyectadas, según lo mostrado en la Figura 2-6 del presente documento.
• Área de influencia del componente fauna silvestre asociada a los potenciales


Proyecto
efectos por ruido generado por el Proyecto
o El análisis para determinar esta área se realizó en base a lo indicado en el

documento “Criterio de evaluación en el SEIA: Evaluación de impactos por
ruido sobre fauna nativa” (SEA, 2022). En el documento antes señalado se
establece que debe identificarse como área de influencia el “área o espacio
geográfico de donde se obtiene la información necesaria para predecir y
evaluar la significancia de los impactos, sobre los elementos del medio
ambiente que son objetos de protección”. Asimismo, el objeto de
protección corresponde a “sitios de relevancia para su nidificación,
reproducción o alimentación, así como cualquier área con protección oficial
o sitio reconocido por su valor ambiental” dentro de la extensión
geográfica donde se identifique una diferencia entre los niveles de ruido
del Proyecto con el nivel de ruido de fondo.
o En primer lugar, se determinó la extensión geográfica en la cual se

identifica una diferencia entre los niveles de ruido del Proyecto con el nivel
de ruido de fondo, la cual se denomina área de propagación de ruido.
o A continuación, se analizó la caracterización de fauna terrestre realizada en

el marco del presente Proyecto, identificándose un sitio de interés de fauna
asociado al Sitio Prioritario Río Aconcagua, según la Estrategia Regional de
Biodiversidad (RNAP, 2023). Cabe señalar que este sitio prioritario no
corresponde a un área bajo protección oficial para efectos del SEIA.
o En base a lo antes señalado, se definió el AI como la intersección entre el

área de propagación de ruido y el sitio de interés de fauna (ver Figura 2-7


Proyecto
del presente documento), la cual asciende aproximadamente a 2,15 ha.
o Cabe señalar que el Proyecto no considera obras o actividades dentro sitio

de interés de fauna; no obstante, se ubica cercano al mismo, por lo cual se
realiza un análisis de efecto de ruido sobre fauna, el cual se detalla en el
Anexo 2-08.
Ecosistemas acuáticos
continentales-
Calidad de las aguas El Proyecto continuará realizando descargas de
Ecosistemas acuáticos efluentes tratados al río Aconcagua, en una cantidad del
continentales- orden de 33% menor a la actualmente autorizada,

dando cabal cumplimiento a los límites existentes para No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
Calidad de sedimentos la descarga de este efluente. Por lo tanto, las obras y
Ecosistemas acuáticos actividades del Proyecto no son susceptibles de afectar
continentales- en forma adversa esta componente.
Biota acuática
continental
Ecosistemas Marinos-
El Proyecto no contempla obras ni acciones relacionadas
Calidad de las aguas con ecosistemas marinos; por lo tanto, las obras y
Ecosistemas Marinos- actividades del Proyecto no son susceptibles de afectar
esta componente.
Sedimentos marinos


Proyecto
Ecosistemas Marinos
-Biota acuática marina
Patrimonio histórico El área de influencia de este componente corresponde a toda el área que se verá
afectada por el desarrollo e instalación de las obras del Proyecto, tanto de manera
Patrimonio arqueológico
superficial por tránsito pedestre y de maquinaria, como de manera sub superficial,
Patrimonio producto de remoción y excavación de tierra. La AI de esta componente se exhibe en
El Proyecto considera la implementación de nuevas
paleontológico la Figura 2-8 del presente documento, y asciende a una superficie aproximada de
obras dentro del predio industrial, pero en áreas no
8.173 ha.
Patrimonio religioso intervenidas previamente, por lo que se estima la
implementación del Proyecto podría generar alteración De acuerdo a la caracterización del componente realizada, adjunta en el Anexo 2-
del patrimonio cultural en caso de hallarse, por lo tanto, 09, el Proyecto se emplazará en un área en la cual:
es susceptible de afectar esta componente. No obstante,
• La inspección no arrojó hallazgos arqueológicos y/o históricos en el área
como se desprende de las caracterizaciones
prospectada.
Monumentos superficiales realizadas, las obras y actividades del
Nacionales Proyecto no tienen un efecto sobre este componente. • No hay evidencia bibliográfica de formaciones geológicas con potencial
fosilífero
• De acuerdo con la Nómina de Monumentos Nacionales (CMN, 2023)2, el

Proyecto no se emplaza en un área donde existan Monumentos Nacionales.
2
Consejo de Monumentos nacionales – CMN, 2023. Monumentos en planilla de cálculo (Archivo XLSX). URL: https://www.monumentos.gob.cl/descarga/nomina-
monumentos-nacionales-1925


Proyecto
Por lo tanto, se considera que las obras y actividades del Proyecto no tienen un
potencial efecto sobre este componente.
El Proyecto se emplaza en un paisaje que no presenta

características destacadas o excepcionales.
Adicionalmente, la mayor parte de las obras se
Paisaje
desarrollará en sectores previamente intervenidos (sitio No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
industrial) o serán soterradas.
Por lo tanto, las obras y actividades del Proyecto no son

susceptibles de afectar esta componente.
Turismo
Atractivos naturales o El Proyecto se encuentra a aproximadamente 11 km de

culturales y sus la Zona de Interés Turístico más cercana. Por lo tanto,
interrelaciones que las obras y actividades del Proyecto no son susceptibles
atraen flujos de de afectar esta componente.
visitantes o turistas
Las obras o partes del Proyecto se emplazan No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
Áreas protegidas y íntegramente fuera de áreas protegidas y sitios
sitios prioritarios para la prioritarios. Por lo tanto, las obras y actividades del Sin perjuicio de lo anterior, en el Anexo 2-10 de la DIA se incluye un análisis de las
conservación Proyecto no son susceptibles de afectar esta áreas protegidas y sitios prioritarios para la conservación más cercanos al área del
componente. Proyecto.


Proyecto
Las actividades y obras del Proyecto no generarán una

modificación en el uso del territorio, planificación
territorial, actividades económicas y productivas ni sobre No aplica la definición de un AI para este componente ambiental.
construcciones relevantes, ya que el Proyecto se
El uso del territorio y Sin perjuicio de lo anterior, el uso del territorio es un atributo necesario de
implementará al interior del predio donde actualmente
planificación territorial considerar en tanto constituye información útil para la predicción y evaluación de
se ubica y opera el CTN, así como en sectores cercanos
potenciales efectos sobre los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. En
privados, en su mayoría previamente intervenidos.
el Anexo 2-04 de la DIA se incluye una caracterización de este componente.
Para la definición de esta AI, se tomó en consideración lo señalado en la "Guía área

de influencia de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos en el SEIA"
(SEA, 2020).
El proyecto considera el transporte de insumos y
Sistemas de vida y descarte de la POI y PRD que pudiera generar El área de influencia del Proyecto comprende las obras, partes y actividades del
costumbres de grupos eventualmente una obstrucción o un cambio en los Proyecto, así como también, se ha incluido, de manera conservadora la Unidad
humanos tiempos de desplazamiento en el punto de acceso a Vecinal de San Pedro3, utilizando como criterio la inclusión de asentamientos
Proyecto. humanos aledaños a las partes, obras y acciones del Proyecto donde grupos
humanos realizan actividades económicas, culturales y/o sociales. Esta unidad
vecinal incluye a los sectores Lo Venecia, Lo Varela, Las Garzas, Tres Callejones,
Cajón San Pedro, Las Cruzadas y, San Pedro urbano. De esta manera,
3
Tal como delimita PLADECO Quillota 2022-2026, correspondiente a la Unidad Vecinal N°14.


Proyecto
adicionalmente a considerar los sectores cercanos al área de Proyecto, incluyen los

sectores de San Pedro y Cajón de San Pedro, ya que especialmente el área urbana
concentra servicios y otorga lugares de educación, salud, y dependencias
municipales, relevantes para grupos humanos del área de influencia. En la Figura
2-9 se expone la delimitación del área de influencia para el componente Sistemas
de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos (SVCGH), la que abarca una
superficie de 8.173 ha.
De acuerdo a lo señalado en el estudio de Caracterización del componente

ambiental Sistemas de Vida y Costumbres de Grupos Humanos (Anexo 2-03 de la
DIA), el Proyecto no realiza ninguna intervención, restricción al uso de recursos
naturales utilizados como sustento económico del grupo o para cualquier otro uso
tradicional como medicinal, espiritual, cultural u otro.
El Proyecto no obstruye, ni restringe la libre circulación, así como tampoco

aumentará significativamente los tiempos de desplazamiento de la comunidad; lo
anterior, toda vez que el Proyecto cuenta con el acceso a desde la ruta CH-64, la
cual posee dos calzadas por sentido, lo que habilita el viraje de camiones y
vehículos al Proyecto sin la intervención ni obstrucción de caminos internos de
menores dimensiones utilizados por grupos humanos, en las fases de construcción y
operación de Proyecto.
Se descarta la intervención de infraestructura básica y servicios de uso de los

habitantes del área de influencia, debido a que el Proyecto se encuentra ubicado en
un sitio privado, sin implicar efectos sobre infraestructura o servicios, toda vez que el
Proyecto no intervendrá dichos elementos.


Proyecto
El Proyecto no afecta el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o

intereses comunitarios y en consecuencia los sentimientos de arraigo o la cohesión
social de los grupos humanos del área de influencia.
Finalmente, se descarta la generación de impactos sobre los sistemas de vida y

costumbres de los grupos humanos por emisión de ruido, toda vez que se ha
demostrado el cumplimiento de la normativa aplicable (ver Anexo 2-08 de la DIA).
Según lo presentado en el estudio de Caracterización

del componente ambiental Sistemas de Vida y
Costumbres de Grupos Humanos (Ver Anexo 2-03 de la
Sistemas de vida y DIA) se descarta la presencia de organizaciones
costumbres de grupos indígenas en el área de influencia del Proyecto, tales
humanos como Asociaciones o Comunidades Indígenas inscritas No aplica definir una AI para este componente ambiental.
pertenecientes a en CONADI, así como otros grupos humanos
pueblos indígenas pertenecientes a pueblos indígenas (GHPPI).


En las siguientes Figuras se presentan las AI de los elementos del medio ambiente
susceptibles de ser afectados por el Proyecto.
Figura 2-1: Área de Influencia Calidad del Aire



Figura 2-2: Área de Influencia Niveles de ruido y vibraciones - Humanos



Figura 2-3: Área de Influencia Hidrogeología



Figura 2-4: Área de Influencia Suelo



Figura 2-5: Área de Influencia Flora y Vegetación



Figura 2-6: Área de Influencia Fauna Terrestre



Figura 2-7: Área de Influencia Ruido sobre Fauna



Figura 2-8: Área de Influencia Arqueología



Figura 2-9: Área de Influencia Sistemas de vida y costumbres de grupos humanos

2.1.1 Análisis componente cambio climático
El análisis detallado a continuación tiene por objetivo incorporar el componente Cambio

Climático en la evaluación del Proyecto, considerando lo establecido en la “Guía metodológica
para consideración del cambio climático del SEIA”. (SEA, 2023).
De acuerdo con la información expuesta en la Tabla 2-1, los componentes que podrían ser
afectados por el Proyecto son los siguientes:
• Calidad del aire
• Niveles de ruido


• Niveles de vibraciones
• Suelo
• Flora y vegetación
• Fauna terrestre
Respecto al componente calidad del aire, tal como se indica en el Anexo 2-02.2 y el Anexo 2-
02.3 de la DIA, las dos variables meteorológicas más importantes que se consideran en el
cambio climático son la temperatura y la precipitación. De hecho, son justamente también estas
dos variables que se usan en la “Explorador de Amenazas Climáticas” del Ministerio de Medio
Ambiente para conocer las amenazas de un sitio donde se pretende localizar un proyecto.
Por otra parte, si bien el presente proyecto corresponde a una modificación de un Complejo
Termoeléctrico actualmente en operación, el proyecto materia de calificación ambiental tiene
entre sus objetivos flexibilizar la operación del CTN, lo que a su vez permite dar un soporte
adecuado a la transición energética y el progresivo aumento de las energías renovables. Lo
anterior, tendrá un efecto global positivo desde el punto de vista de la emisión de Gases Efecto
Invernadero (GEI) en relación con la situación sin proyecto.
Por otro lado, en la evaluación de la dispersión de contaminantes, las dos variables más
importantes son la dirección y la velocidad del viento. Estas dos variables, a su vez, no se
consideran relevantes en un contexto de cambio climático4. De hecho, dicha plataforma
tampoco entrega información relativa a estas dos variables. En este contexto, la información
generada por el modelo WRF utilizada en la presente DIA -y sus características relativas a la
dispersión de contaminantes- es considerada representativa, tanto para el clima presente como
futuro.
4
A nivel global, también se considera la velocidad del viento en el contexto del cambio de eventos extremos (huracanes,
tormentas de viento, entre otros). No obstante, no se consideran dentro del contexto de calidad del aire.


Tal como se indicó anteriormente, las dos variables meteorológicas más importantes que se
consideran en el cambio climático son la temperatura y la precipitación, las cuales no tienen
relación con las componentes ruido y vibraciones, por lo tanto, estas dos componentes
señaladas no son susceptibles de ser afectadas por el cambio climático.
En relación con el suelo, se considera que esta componente podría tener una injerencia
indirecta sobre el componente flora y vegetación considerando su capacidad de sustentar
biodiversidad. Dado que el proyecto se emplaza prácticamente en su totalidad en superficies
previamente intervenidas que no corresponden a una categoría de suelo y a suelos con una
muy baja capacidad de sustentar biodiversidad (ver Anexo 2-07), se considera que el Proyecto
no es susceptible de modificar esta componente, y por lo tanto no es susceptible tampoco de
ser afectado por el cambio climático.
2.1.1.1 Análisis componente flora y vegetación y fauna terrestre
En virtud de lo señalado en la sección anterior, los componentes señalados anteriormente que

pudieren ser afectados por el cambio climático son flora y vegetación y fauna terrestre.
A continuación se realiza una breve descripción de los principales componentes receptores de

potenciales efectos antes señalados, indicando su posible evolución. Para esto, se identifica el
riesgo climático de cada uno de los componentes, a través del reconocimiento de sus niveles de
amenaza, exposición y vulnerabilidad.
Para definir la relevancia de los ecosistemas presentes en la localización del Proyecto se

consultó los Mapas de Relevancia de ecosistemas terrestres y acuáticos disponibles en el
Geoportal de la plataforma Simbio del Ministerio del Medio Ambiente (2023), de acuerdo a las
indicaciones de la “Guía metodológica para consideración del cambio climático del SEIA”. (SEA,
2023).


En la Figura 2-10, se observa que parte de las obras se emplazan en un sector de relevancia
ecosistemica Media, sin ninguna presencia de áreas con relevancia Alta o Muy Alta. Además, se
consultó también el mapa de relevancia de humedales en el cual parte de las obras del
Proyecto figuran insertas en una sección con una relevancia alta, la cual está asociada al cauce
del río Aconcagua y su entorno cercano. Al respecto es importante considerar que los mapas
consultados muestran polígonos generales, los cuales no cuentan con información y
conocimiento acabado del terreno, por lo que el ambiente de humedal definido en el marco de
la caracterización ambiental de fauna terrestre realizada para la presente DIA (Anexo 2-06) se
considera de una precisión mayor que los antecedentes existentes en Geoportal antes referido.
Adicionalmente, en el Anexo 3-03 se presenta el PAS 156, en el cual se presentan los

contenidos ambientales técnicos y formales asociados al permiso de modificación de cauce
para la construcción de una tubería de conducción de agua desalada que se superpone con la
zona inundable del río Aconcagua para la crecida de 100 años de período de retorno. Al
respecto, es importante señalar que el lecho activo del Río Aconcagua se encuentra
aproximadamente a 260 metros de la tubería proyectada, considerando la distancia más corta
entre el río y la obra, sin embargo, en base a los resultados de la modelación hidráulica (ver
Anexo hidráulico PAS 156 Adecuaciones y mejoras al Complejo Termoeléctrico Nehuenco)
parte de la obra se encuentra dentro de la planicie de inundación para la crecida de 100 años
de periodo de retorno; por lo que en el marco del PAS 156 antes referido, se presentan
medidas tendientes a minimizar los eventuales efectos sobre la calidad de las aguas durante la
fase de construcción.
De este modo, y de acuerdo con los antecedentes expuestos en el Anexo 2-03 y Anexo 2-06
de la DIA, el lecho activo del Río Aconcagua se encuentra aproximadamente a 260 metros de
las obras del Proyecto (tubería agua desalada), y el Proyecto no interviene el ambiente
humedal.


Figura 2-10: Ubicación del proyecto en relación a mapa de relevancia de ecosistemas

terrestres
Fuente: Elaboración propia en base a información de Simbio (Ministerio del Medio Ambiente, 2023)


Figura 2-11: Ubicación del proyecto en relación a mapa de relevancia de humedales

Fuente: Elaboración propia en base a información de Simbio (Ministerio del Medio Ambiente, 2023)
A continuación, en la Tabla 2-2 y Tabla 2-3 se identifica la amenaza, exposición, sensibilidad y

finalmente el riesgo de pérdida de flora por cambios de precipitación y por cambios de
temperatura, respectivamente, en la comuna de Quillota.
Tabla 2-2: Índices de amenaza, exposición, sensibilidad y riesgo de pérdida de flora por
cambios de precipitación
Índice Valor Categoría
Amenaza 0,2783 Baja
Exposición 0,5176 Alta


Sensibilidad 1 Muy alta
Riesgo 0,7645 Muy alto
Fuente: Elaboración propia en base a información de ARClim (Ministerio del Medio Ambiente, 2020)
Tabla 2-3: Índices de amenaza, exposición, sensibilidad y riesgo de pérdida de flora por
cambios de temperatura
Amenaza 0,28 Baja
Sensibilidad 0,183 Baja
Riesgo 0,3553 Bajo - Moderado
Si bien el análisis indica que existe un riesgo muy alto de pérdida de flora por cambios de
precipitación en la comuna de Quillota, de acuerdo con lo señalado en el Anexo 2-05 de la DIA,
se detectaron dos especies en el área de prospección, pero fuera del área de influencia e
intervención del Proyecto; por lo tanto, la ejecución del Proyecto no influye sobre el riesgo
antes señalado.
A continuación, en la Tabla 2-4 y Tabla 2-5, se identifica la amenaza, exposición, sensibilidad y

finalmente el riesgo de pérdida de fauna por cambios de precipitación y por cambios de
temperatura, respectivamente, en la comuna de Quillota.
Tabla 2-4: Índices de amenaza, exposición, sensibilidad y riesgo de pérdida de fauna por
cambios de precipitación
Amenaza 0,2783 Baja


Riesgo 0,4138 Moderado
Tabla 2-5: Índices de amenaza, exposición, sensibilidad y riesgo de pérdida de fauna por
cambios de temperatura
Amenaza 0,208 Baja
Riesgo 0,4432 Moderado
Dado que existe un riesgo moderado de pérdida de fauna por cambios de precipitación y
temperatura, se revisaron los antecedentes contenidos en el Anexo 2-06 de la DIA, en el cual
se indica que en el área de intervención del Proyecto se identificaron dos especies sensibles; L.
lemniscatus (lagartija lemniscata) y L. tenuis (lagartija esbelta). En función de esto, en la Tabla
siguiente se presenta la información sobre la probabilidad de presencia actual, futura y cambio
para estas especies.
Tabla 2-6: Probabilidad de presencia actual, futura y cambio de las especies de fauna
singulares identificadas en el área del proyecto
Especie Presencia histórica (%) Presencia futura (%) Cambio (%)
Lagartija Lemniscata 93,5 78,5 -14,9
Lagartija Esbelta 86,25 82,3 -3,8


Como se puede observar de los antecedentes de la tabla anterior, la probabilidad de presencia

disminuye para la Lagartija Lemniscata y la Lagartija Esbelta. Al respecto es importante señalar
que las obras a implementar por el Proyecto fuera de la plataforma del CTN consisten
principalmente en la implementación de una tubería soterrada, por lo que la intervención a
realizar será acotada durante la fase de construcción y luego en la fase de operación no se
tendrán actividades en esta zona que pudieran afectar a estas especies. Por lo tanto, se
descarta cualquier influencia del Proyecto sobre el riesgo de pérdida de fauna, inducida por
efectos del cambio climático.
2.2 UBICACIÓN DEL PROYECTO Y SUS PRINCIPALES PARTES Y OBRAS (LITERAL B.2 DEL
ARTÍCULO 19, RSEIA, D.S. 40/2012 DE MMA)
El Proyecto se ubica en la comuna y provincia de Quillota, en la región de Valparaíso, a una

distancia aproximada de 7 km al SO de la ciudad de Quillota, frente al sector Lo Venecia. La
división político-administrativa y la ubicación del Proyecto se presenta en la Figura 2-12. Las
coordenadas representativas del proyecto son 282.929 m O, 6.353.291 m S, Datum WGS 84,
Huso 19 S.


Figura 2-12: Localización político-administrativa del Proyecto

Tal como se indica en el Capítulo 1 de la DIA, dada la naturaleza del Proyecto, esto es, de
adecuaciones y mejoras en una infraestructura previa y en operación, éste está condicionado a
localizarse en el Complejo Termoeléctrico Nehuenco y terrenos aledaños.



lineamientos de la “Guía metodológica para consideración del cambio climático del SEIA” (SEA,
2023) identificando los factores generadores de impacto relativos a la construcción y operación
del proyecto, correspondientes a la localización o emplazamiento de las obras y acciones, las
emisiones, efluentes y residuos, la explotación, extracción uso o intervención de recursos
naturales, los requerimientos de mano de obra, suministros o insumos básicos, y los productos
o servicios del proyecto.
Respecto a la localización del proyecto, se ubicará en la comuna de Quillota. Para analizar si el

proyecto se emplaza en un territorio expuesto a riesgo climático se utilizó la herramienta
“Explorador de Amenazas Climáticas” de ARClim (Ministerio del Medio Ambiente, 2020),
donde se espera bajo un escenario de cambio climático adverso (RCP8.5) para el periodo 2035
– 2065 un aumento de la temperatura promedio anual de 1,2 °C y una disminución de las
precipitaciones acumuladas de 17,8 mm/año.
Según los antecedentes analizados, los principales componentes que pueden ser afectados por
el proyecto y a la vez por el cambio climático son la flora y vegetación y la fauna terrestre. Al
respecto, y tomando en consideración el cambio climático, no se identificó ningún impacto
significativo sobre ninguno de los componentes en el análisis realizado en el presente Capítulo,
así como tampoco sinergias negativas con el Proyecto.
Actualmente el Complejo Nehuenco se emplaza en una superficie aproximada de 10 ha. Parte

de las obras materia de la presente DIA se ubican al interior de la plataforma existente, es
decir, son parte de las 10 ha antes señaladas; estas obras corresponden a la PRD y su
instalación de faena respectivas, con una superficie aproximada de 1,1 ha. Las restantes obras
contemplan una superficie aproximada de 5,2 ha, considerando tanto obras temporales como
permanentes; las obras temporales corresponden a dos instalaciones de faena y las obras
permanentes consideran la tubería de conducción de agua desalada (que cuenta con dos
alternativas de trazado, excluyentes entre sí), así como el sistema de impulsión respectivo. En
la Figura 2-13 se presentan las obras del Proyecto materia de evaluación, las cuales son
descritas pormenorizadamente en el Capítulo 1.


Figura 2-13: Representación cartográfica del Proyecto

El camino de acceso al Proyecto corresponde al acceso del CTN actualmente existente. Desde
Quillota hay que dirigirse por la ruta Internacional CH 60 y luego por la Ruta CH 64 hasta la
altura del kilómetro 4, en el sector Lo Venecia. El Proyecto no considera la construcción de
nuevos caminos de acceso, sólo considera el mejoramiento de un tramo de huella interna del
CTN, el cual se utilizará durante la fase de construcción. El acceso al CTN desde la Ruta CH 64
corresponde a un acceso que solo es utilizado por Colbún y ENEL para el acceso al CTN y
Central San Isidro, respectivamente, el cual no se verá modificado.


2.2.1 Identificación de partes, obras y acciones factibles de causar IMPACTOS ambientales
La Tabla 2-7 presenta un resumen de las principales partes y obras del Proyecto factibles de
causar impactos ambientales en sus diferentes fases. Cabe señalar que, para efectos de evaluar
su potencial efecto ambiental, se analizan los efectos tanto de las obras temporales como de
las permanentes que tienen una implementación eventual. Al respecto, tal como se indica en el
Capítulo 1 de la DIA, la implementación de la PRD y la tubería de conducción de agua desalada
y el sistema de impulsión asociado corresponden a obras cuya implementación es alternativa y
complementaria, según se requiera.
Tabla 2-7: Partes y obras permanentes y temporales del Proyecto
Temporalidad Tipo Obras
Baños, duchas y vestidores, oficinas y salas

de reuniones, comedor
Instalaciones de apoyo a las
Áreas de almacenamiento de materiales e
Temporal actividades de la fase de
insumos
construcción
Sitio de almacenamiento de residuos
Planta recuperadora de descarte (PRD) de

Instalaciones de la Planta de Osmosis Inversa (POI)
implementación eventual,
Permanente
para hacer uso eficiente del Tubería de agua desalada y sistema de
recurso hídrico. impulsión
Asimismo, la Tabla 2-8 presenta un resumen de las principales actividades del Proyecto
factibles de causar impacto ambiental en sus diferentes fases.
Tabla 2-8: Actividades del Proyecto factibles de causar impacto ambiental fase de
construcción
Acción o actividad Carácter Descripción de la actividad
Se realizarán excavaciones y movimientos de tierra para

Movimiento de tierra Temporal la construcción de las nuevas obras. Para esto se
requerirá del apoyo de maquinaria como excavadoras,

camiones, etc.
La construcción de las nuevas obras incluirá la realización

Construcción de obras de fundaciones, e implementación y montaje de equipos.
Temporal
civiles y montaje Para esto se requerirá del apoyo de maquinaria como
camiones, grúas, etc.
Las actividades de construcción requerirán el transporte

de insumos de la construcción como material estabilizado,
equipos, tuberías, etc. Asimismo, se transportarán
Transporte de mano de
Temporal residuos sólidos generados por las actividades
obra, insumos y residuos
constructivas y domiciliarios a zonas de disposición final
autorizadas. Además, se requerirá el traslado de mano de
obra.
Fuente: Elaboración propia, información presentada en Capítulo 1 Descripción de Proyecto de la presente DIA.
Tabla 2-9: Actividades del Proyecto factibles de causar impacto ambiental fase de
operación
Las unidades Nehuenco 1, 2 y 3 continuarán operando. Se

flexibilizará la operación de la Unidad 1 como ciclo abierto, en caso
de que sea requerido. La Unidad 2 aumentará su capacidad de
generación en 42 MW de potencia bruta. La Unidad 3 continuará
operando de acuerdo a lo actualmente autorizado.
Las emisiones atmosféricas máximas serán inferiores o iguales

Operación de las (dependiendo del parámetro y unidad) a las actualmente
Permanente
Unidades 1, 2 y 3 autorizadas.
La extracción de agua de pozo será de un máximo de 167 l/s como

promedio anual, que es inferior en, aproximadamente, un 43%
respecto a lo actualmente autorizado.
Residuos líquidos industriales:
Durante la fase de operación se producirán RILes, en una menor


cantidad respecto a lo actualmente autorizado debido a la

operación de la POI y eventualmente la PRD; sus parámetros
fisicoquímicos y forma de disposición no variará respecto a lo
actualmente autorizado. Los Riles serán tratados en la planta de
Riles existente y los efluentes tratados serán descargados al río
Aconcagua, conforme a lo indicado en la Resolución Exenta
N°839/2018 de la SMA, la cual regula la descarga de efluentes del
Complejo al río Aconcagua. La cantidad máxima diaria de efluentes
tratados a descargar en el río Aconcagua en la fase de operación
es de 10.368 m3/d, inferior a los 15.552 m3/d actualmente
autorizados.
Por otra parte, se generará el descarte de la POI y PRD. Estos

residuos adicionales no son tratados en el Complejo; son
almacenados temporalmente en el CTN en instalaciones existentes
y luego trasladados a instalaciones de terceros debidamente
autorizadas para su disposición, según se indica a continuación:
• Escenario en el cual la Planta de Osmosis Inversa se

encuentre operando a plena capacidad y no existe u opera la PRD.
Se genera alrededor de 60 m3/h de efluente de descarte el cual es
dispuesto en destinos debidamente autorizado, fuera del
Complejo.
• Escenario en el cual Planta de Osmosis Inversa se encuentre

operando a plena capacidad y está operando la PRD. Se genera
alrededor de 60 m3/h de efluente de descarte, el cual es ingresado
a la PRD para su procesamiento. Se genera alrededor de 3 m 3/h de
efluente de descarte de la PRD, el cual es dispuesto en destinos
debidamente autorizado, fuera del Complejo.
Residuos sólidos:
Se generarán residuos no peligrosos producto de las actividades

de mantención tales como restos de embalajes de equipos, cortes
y despuntes de tubería, materiales de empaque, recubrimiento de


tuberías, restos de soldaduras usadas, chatarras, cables y

repuestos en desuso. Estos residuos serán almacenados
temporalmente en una bodega actualmente existente en el
Complejo para estos efectos y luego serán retirados por empresas
autorizadas para luego ser dispuestos en sitios debidamente
autorizados. La cantidad de residuos industriales sólidos no
peligrosos provenientes de las actividades de mantención, no se
modificará respecto a la situación actual.
Adicionalmente, en caso de que se implemente la PRD, se

generará un descarte sólido (torta húmeda) proveniente de la
operación de la PRD, que asciende aproximadamente a 20 t/día, el
cual será trasladado en camiones y dispuesto en un lugar
autorizado.
En relación con los residuos sólidos peligrosos, estos se generarán

por actividades de mantención de equipos, en una cantidad igual a
la actual. Estos serán almacenados temporalmente en la bodega
de Residuos Peligrosos actualmente existente en el Complejo,
para luego ser dispuestos en un lugar debidamente autorizado.
La implementación de la PRD requiere de la utilización de insumos

Transporte de para su adecuada operación.
insumos y descarte Permanente
POI y PRD Se requiere el traslado del descarte generado por la POI y PRD
hasta destinos autorizados.


2.2.2 Identificación de los posibles efectos ambientales
Dado el análisis presentado en las tablas anteriores, en la Tabla 2-10 se indican los
componentes del medio ambiente que son potencialmente afectados por las partes, obras y
acciones del Proyecto, para los cuales se presenta posteriormente el análisis de la presencia o
ausencia de los efectos, características y circunstancias establecidos en el Artículo 11 de la Ley
que pudiera generar la necesidad de presentar un Estudio de Impacto Ambiental.
Tabla 2-10: Componentes del medio ambiente factibles de ser afectados por el Proyecto
Componente Potencial efecto
Calidad del aire Alteración de la calidad del aire.
Niveles de ruido Aumento de los niveles de inmisión de ruido.
Niveles de vibraciones Aumento de los niveles de vibraciones.
Suelo Alteración de suelo asociado a la ejecución de

excavaciones.
Flora y vegetación Pérdida o alteración de la flora y vegetación local.
Intervención y/o pérdida local de hábitat para

Fauna terrestre
especies de interés y/o sensibles de fauna.
Cabe señalar, además, que se realizó una caracterización de los componentes arqueología, usos
del territorio y sistemas de vida y costumbres de grupos humanos (ver Anexos 2-03, 2-04 y 2-
09 de la DIA), las cuales permitieron descartar la potencialidad de la ocurrencia de efectos
sobre los componentes mencionados.


2.3 UBICACIÓN Y CUANTIFICACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES A

EXTRAER O EXPLOTAR POR EL PROYECTO O ACTIVIDAD PARA SATISFACER SUS
NECESIDADES (LITERAL B.3 DEL ARTÍCULO 19, RSEIA, D.S 40/2012 DE MMA).
2.3.1 Agua
Durante la fase de construcción del Proyecto se requerirá agua para consumo humano, la cual
será provista por terceros autorizados. Se contempla un consumo máximo para la fase de
construcción de 14,7 m3/día. Durante esta fase no se requerirá agua industrial.
Por otro lado, al igual que en la actualidad, en la fase de operación, se requerirá agua industrial
para la operación del Complejo, la cual es utilizada principalmente en el sistema de
enfriamiento de las unidades de generación. Actualmente, el CTN cuenta con autorización para
una extracción máxima de 292 l/s como promedio anual; mediante el presente Proyecto en
evaluación, se reducirá la extracción máxima de agua de pozo en aproximadamente un 43%, es
decir, será de un máximo de 167 l/s como promedio anual, lo que representa una mejora desde
el punto de vista ambiental.
2.3.2 Vegetación
Durante la fase de construcción, se intervendrá una superficie inferior a 6,7 ha. Cabe señalar
que incluir en el análisis la intervención de toda la superficie es conservadora, en tanto
considera la intervención de ambas alternativas de trazado de tubería, lo cual no sucederá ya
que son excluyentes entre sí.
En base a la caracterización de vegetación y flora adjunta en el Anexo 2-05 de la DIA, se

concluye que el 39% de la superficie de intervención del Proyecto está asociada a la cobertura
denominada “área industrial, área residencial y caminos”, que corresponde a una cobertura de
origen artificial donde actualmente se desarrollan actividades industriales, caminos y áreas
residenciales colindantes. Un 21% de la superficie a intervenir corresponde a un matorral
natural de Baccharis salicifolia y un 34% a praderas semi artificiales compuestas por las
especies Bromus sterilis, Erodium cicutarium y Plantago hispidula. Finalmente, un 6% de la


superficie a intervenir está vinculada a Plantaciones y otras arborescentes, como vegetación de

deslinde de caminos y jardines.
2.3.3 Suelo
De acuerdo a la caracterización de suelo adjunta en el Anexo 2-07 de la DIA, se describen 3

Unidades Cartográficas de Suelo (UCS) y 2 unidades no diferenciadas (carentes de suelo) para
el área de influencia:
• La Unidad Cartográfica de Suelo 1 Deposito Aluvial Pedregoso representa el 45,2% del

área de influencia. Corresponde a sectores sin uso agropecuario y se caracteriza por
poseer suelos profundos, con pendiente predominante ligeramente inclinada, de textura
superficial franco arenosa, pedregosidad superficial abundante, con drenaje en la clase
“bien drenado”, no salinos, no calcáreos, materia orgánica en el nivel “bajo a alto” y una
condición de agua aprovechable “Muy Pobre”. En conjunto, estos factores determinan
una Muy Baja Capacidad de Sustentar Biodiversidad.
• La Unidad “Industrial” (IND) y la unidad Camino (CAM) en conjunto representan un

38,4% del área de influencia. Estas dos unidades no diferenciadas se caracterizan por
presentar áreas previamente intervenidas y ausencia de suelos. Son terrenos con uso
actual caminos internos y/o industrial. Al corresponder a unidades que no constituyen
suelos debido a su alto nivel de intervención, no es posible otorgar una calificación
respecto a su capacidad de sustentar biodiversidad.
• La Unidad Cartográfica de Suelo 2 Depósito Aluvial Fino, representa el 11,8% del área
de influencia, y corresponde a sectores sin uso agropecuario. Se caracteriza por poseer
suelos profundos, con pendiente predominante ligeramente inclinada, de textura
superficial franco arenosa, sin pedregosidad superficial, moderada pedregosidad
subsuperficial, con drenaje “imperfecto”, no salinos, no sódico y no calcáreos, materia
orgánica en el nivel “bajo” y una condición de agua aprovechable “Pobre”. Los
antecedentes recopilados permiten indicar que esta unidad tiene una capacidad Media
para sustentar biodiversidad.


• La Unidad Cartográfica de Suelo 3, representa el 4,6% del área de influencia,

corresponde a sectores sin uso agropecuario, y se caracteriza por poseer suelos
profundos, con pendiente predominante ligeramente inclinada, de textura superficial
franco limosa, pedregosidad superficial moderada, con drenaje en la clase “bien
drenado”, no salinos, no calcáreos, materia orgánica en el nivel “bajo” y una condición
de agua aprovechable “Regular”. Los antecedentes recopilados permiten indicar que
esta unidad tiene una capacidad Media para sustentar biodiversidad.
Cabe señalar que en el análisis anterior se considera la intervención de ambas alternativas de

trazado de tubería, lo cual no sucederá ya que son excluyentes entre sí.
2.4 EMISIONES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD (LITERAL B.4 DEL ARTÍCULO 19, RSEIA D.S
40/2012 DE MMA)
El Proyecto generará emisiones de material particulado, gases y ruido durante su fase de

construcción y operación, las cuales se resumen en las secciones siguientes. Los antecedentes,
metodologías y resultados detallados de los estudios de emisiones atmosféricas, modelación
de dispersión de contaminantes del Proyecto y el Estudio de Impacto Acústico y Vibratorio, se
presentan en el Anexo 2-02 y 2-08 de la presente DIA.
2.4.1 Emisiones atmosféricas
Fase de construcción
De acuerdo con la descripción del Proyecto detallada en el Capítulo 1 de la presente DIA y el

inventario de emisiones elaborado (Anexo 2-02 de la DIA), las actividades emisoras durante la
fase de construcción son las siguientes:
• Movimientos de tierra y preparación de terreno: considera las emisiones asociadas a la

carga y descarga de material, la ejecución de excavaciones y escarpes y la compactación
de terreno. Estas actividades solo generan material particulado.


• Resuspensión por transporte: considera la emisión asociada a caminos pavimentados y

no pavimentados. Esta actividad solo genera material particulado.
• Combustión transporte: corresponde a las emisiones de material particulado y gases

generada por la combustión de los vehículos utilizados en la fase de construcción.
• Combustión maquinaria y equipos electrógenos: corresponde a las emisiones de

material particulado y gases generada por la combustión de la maquinaria y equipos
electrógenos utilizados en la fase de construcción.
Tal como se observa en la Tabla 2-11, la mayor parte de las emisiones de material particulado
generadas durante la fase de construcción corresponden a la resuspensión de polvo asociada
al transporte. En relación a los gases, la actividad que genera mayor cantidad de emisiones
corresponde a la combustión de los vehículos asociados al transporte. Se considera que estas
emisiones atmosféricas son de envergadura menor y se presentarán por un período breve, en
horario diurno.
Tabla 2-11: Resumen emisiones atmosféricas – Fase de Construcción

Actividad emisora
0 0 0,5 0,23 1,48 0 0
Resuspensión por transporte 0 0 1,35 0,28 5,95 0 0
Combustión transporte 0,38 0,1 0,04 0,04 0 2,12 0
Combustión maquinara y grupos
0,38 0,05 0,04 0,04 0 0,56 0,01
electrógenos
TOTAL (t/año) 0,76 0,15 1,93 0,59 7,43 2,68 0,01
Fuente: Elaboración propia en base a Anexo 2-02 de la DIA (Inventario Emisiones Atmosféricas).
Fase de operación
De acuerdo con la descripción del Proyecto detallada en el Capítulo 1 de la presente DIA y el

inventario de emisiones elaborado (Anexo 2-02 de la DIA), las actividades emisoras durante la
fase de operación son las siguientes:


• Generación eléctrica: corresponde a las emisiones atmosféricas de material particulado

y gases provenientes de las tres unidades de generación existentes en el CTN:
Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3.

no pavimentados derivadas del transporte de mano de obra, insumos, residuos y
descarte de la POI y/o PRD. Esta actividad solo genera material particulado.
• Combustión en actividades de transporte: corresponde a las emisiones de material

particulado y gases generada por la combustión de los vehículos utilizados en la fase de
operación, para el transporte de mano de obra, insumos, residuos y descarte de la POI
y/o PRD.
Para la estimación de emisiones atmosféricas asociadas a las tres unidades de generación, se

tomaron los siguientes supuestos conservadores:
• Las tres unidades operan en forma simultánea durante 24 horas al día, 365 días al año,
a plena capacidad (máxima potencia). Cabe señalar que, en la realidad, estas unidades
operan a una potencia variable en función de los requerimientos del Coordinador
Eléctrico, siempre inferiores a la potencia máxima autorizada ambientalmente.
• Nehuenco 1 opera como ciclo combinado. Si bien las emisiones atmosféricas máximas
no varían según opere como ciclo abierto o ciclo combinado, existe una diferencia en los
aportes en calidad del aire, que está dada por las condiciones de salida de los gases y
las dimensiones de las chimeneas. La dispersión de contaminantes para ciclo
combinado es más desfavorable que para ciclo abierto, por lo tanto se utilizó
conservadoramente la operación en ciclo combinado.
• Se considera la utilización de combustible gas durante 338 días al año y los 27 días
restantes se considera el uso de diésel. Al respecto, en la Tabla 2-12 se indica la
cantidad de días en los cuales se usó diésel en cada unidad, durante el período 2017-
2021; se contabilizó como un día completo aun cuando aquel día en específico se haya
utilizado solo algunas horas el combustible diésel. Para la estimación de cantidad de
días de uso de diésel utilizada en el presente proyecto en evaluación, se consideró el
promedio más alto, más tres desviaciones estándar, redondeado al entero superior.


Tabla 2-12: Cantidad de días de uso de diésel en CTN en el periodo 2017-2021.
Unidades Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3
Nehuenco 1 Nehuenco 2 Nehuenco 3

Año
(días diésel) (días diésel) (días diésel)
2017 9 16 3
2018 6 9 0
2019 0 0 0
2020 1 0 0
2021 3 4 1
Promedio 3,8 5,8 0,8
Promedio + 3 desviaciones
14,9 26,2 4,7
estándar
Fuente: Elaboración propia en base a información entregada por el Titular
Por otra parte, en relación a la estimación de emisiones atmosféricas asociadas a la

resuspensión y combustión por transporte, se consideró la operación de la POI a plena
capacidad, durante los 365 días del año, y que la PRD no se materializa, y por lo tanto, no es
posible conducir el descarte de la POI a la PRD, lo que genera la mayor cantidad de flujo
vehicular asociado al transporte del descarte generado por la POI; considerándose también en
forma referencial la ruta más desfavorable (mayor extensión). Lo anterior corresponde al
escenario más desfavorable desde el punto de vista ambiental, en relación con las emisiones
atmosféricas.
Es importante considerar que el CTN corresponde a una instalación en operación actualmente;

por lo tanto, las emisiones de la fase constructiva se superponen a las emisiones generadas en
la fase de operación. Es por esto que se estimaron las emisiones atmosféricas según lo
siguiente, con el fin de determinar la condición más desfavorable:
• Año 1: Considera la operación de las tres unidades de generación (Nehuenco 1,

Nehuenco 2 y Nehuenco 3) con emisiones máximas futuras autorizadas (inferiores a las
actuales). Esto considera el aumento de potencia materia del proyecto en evaluación y
las demás actividades del Complejo (todas las fuentes que no son chimeneas) se
mantienen igual a la situación actual. No se ejecutan las actividades constructivas.


actuales). Esto considera el aumento de potencia materia del Proyecto en evaluación y
mantienen igual a la situación actual. En este año se realizan las actividades
constructivas asociadas a la planta recuperadora del descarte (PRD) y el sistema de
abastecimiento de agua desalada (tubería y sistema de impulsión).
• Año 3, en adelante (sin PRD): Considera la operación de las tres unidades de generación
(Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3) con emisiones máximas futuras autorizadas
(inferiores a las actuales). Esto considera el aumento de potencia materia del Proyecto
en evaluación y las demás actividades del Complejo (todas las fuentes que no son
chimeneas) se consideran en situación futura, que considera lo actual y el transporte
adicional derivado del traslado del descarte generado por la POI. Se considera que la
PRD no se ha materializado.
• Año 3, en adelante (con PRD): Considera la operación de las tres unidades de

generación (Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3) con emisiones máximas futuras
autorizadas (inferiores a las actuales). Esto considera el aumento de potencia materia
del proyecto en evaluación y las demás actividades del Complejo (todas las fuentes que
no son chimeneas) se consideran en situación futura, que considera lo actual, el traslado
de los insumos de la PRD y el transporte adicional derivado del traslado del descarte
generado por la POI y PRD.
Cabe destacar que el análisis realizado en la presente sección, así como en el Anexo 2-02
considera la operación del CTN en su totalidad, y no solamente la variación en el aporte de
emisiones atmosféricas del Proyecto en situación futura en relación con la operación actual. Lo
anterior, permite evaluar el Proyecto en los términos establecidos en el Artículo 11 ter de la
Ley 19.300; es decir, la evaluación de los efectos del Proyecto considerará la suma de los
efectos provocados por la modificación materia del Proyecto a que se refiere la presente DIA y
el proyecto o actividad existente.


El detalle de las emisiones de cada uno de los escenarios antes descritos se presenta en el
Anexo 2-02 de la DIA. A continuación, en la Tabla 2-13, se indica el escenario más
desfavorable (mayores emisiones), que corresponde al Año 3 en adelante, sin PRD. Se observa
que durante la fase de operación, la mayor cantidad de emisiones atmosféricas, tanto de gases
como de material particulado, está asociada a la generación eléctrica de las tres unidades del
CTN.
Tabla 2-13: Resumen emisiones atmosféricas – Fase de Operación. Año 3 en adelante, sin
PRD.

Actividad emisora
Combustión vehículo 6,19 1,32 0,71 0,71 0 34,97 0,03
Resuspensión transporte 0 0 49,31 9,03 208,01 0 0
693,46 148,7 90,84 90,84 0 2.636 144,72
(chimeneas)
Total (t/año) 699,65 150,02 140,86 100,58 208,01 2.670,97 144,75
Fuente: Elaboración propia en base a Anexo 2-02 de la DIA (Inventario Emisiones Atmosféricas).
Fase de cierre
Durante la fase de cierre del Proyecto se consideran la generación de emisiones atmosféricas

de magnitud muy menor, asociadas principalmente al funcionamiento de maquinaria y tránsito
vehicular.
Las emisiones atmosféricas asociadas a una eventual fase de cierre, serán inferiores a las
generadas en la fase de construcción.
2.4.2 Niveles de ruido
Durante la fase de construcción del Proyecto, se considera el uso de maquinaria y equipos en

los diferentes frentes de trabajo, lo que se sumará a la operación actual del CTN.

Cabe señalar que la maquinaria y equipos antes referidos en general, no funcionan de forma
simultánea, sino que lo realizan secuencialmente o en pequeños grupos de trabajo. Con la
finalidad de representar un escenario conservador, se consideró para el análisis cada uno de los
frentes de trabajo previstos operando en forma simultánea, y para cada uno de ellos, se utilizó
aquel momento de mayor emisión sonora, a saber:

maquinaria asociada al frente de mayor emisión sonora, correspondiente al frente “PRD
- Demolición y habilitación” de Lw = 109 dB(A).

“Sala Bombeo - Instalación/Retiro de faena” de Lw = 105 dB(A).

asociada al frente “Caminos” de Lw = 96 dB(A) por ser la actividad más cercana al sitio
de interés para fauna. Si bien existen frentes de trabajo con mayor emisión de ruido para
las obras de tubería (ej.: Montaje de equipos y estructuras con 105 dB(A) de potencia
sonora), estos se encuentran más alejados de este receptor y por lo tanto no
corresponden a la peor condición de evaluación.

Sector PRD – Demolición y habilitación
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
Martillo neumático BS 5228
2 75 77 84 89 98 101 101 95 106
manual Tabla 3, Nº 4
BS 5228
Tabla 2, Nº 8
Rodillo BS 5228
1 82 87 96 97 95 91 83 73 102
compactador Tabla 2, Nº 38
Fuente: Elaboración propia en base a Anexo 2-08 de la DIA (Estudio de Impacto acústico y vibratorio).



Sector Sala Bombeo – Instalación/retiro de faenas

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
BS 5228 Tabla
Camión pluma 1 83 90 95 99 100 98 93 83 105
4, Nº 53

Caminos
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228 Tabla
2, Nº 8
Fase de operación
Durante la fase de operación del Proyecto, se considera en forma adicional a la operación

actual del CTN, considerando la operación de las tres unidades de generación en forma
simultánea y la POI, la operación de la PRD y la sala de bombeo.
Con la finalidad de evaluar un escenario conservador, se simuló el funcionamiento de todo el

equipamiento asociado a la fase de operación del Proyecto en forma simultánea, en la
ubicación más próxima a los receptores.
A continuación, se indica el nivel de potencia acústica de cada uno de los equipos adicionales a
los actuales, en la fase de operación.
Tabla 2-17: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD - Extracción
selectiva de químicos
Fuente de ruido Cant. Referencia
frecuencia [dB(A)]


63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u

BS 5228 Tabla 2,
Bomba chica 4 77 86 79 79 82 82 77 73 90
Nº46
BS 5228 Tabla 4,
Bomba mediana 3 72 77 85 89 92 92 85 73 97
Nº88
BS 5228 Tabla 6,
Bomba grande 1 85 88 89 98 102 101 94 85 106
Nº40
Tabla 2-18: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD - Filtración
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228 Tabla 6,
Bomba grande 1 85 88 89 98 102 101 94 85 106
Nº40
de lodos - bombas
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k c/u
BS 5228 Tabla 4,
Bomba mediana 3 72 77 85 89 92 92 85 73 97
Nº88
BS 5228 Tabla 6,
Bomba grande 1 85 88 89 98 102 101 94 85 106
Nº40
de lodos - compresor

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
Compresor 37 [kW] 1 69 79 85 94 100 101 99 94 106 Software ENC



63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
4.1*
Tabla 2-21: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD – Osmosis Inversa

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
BS 5228 Tabla 2,
Bomba chica 1 77 86 79 79 82 82 77 73 90
Nº46
BS 5228 Tabla 4,
Bomba mediana 1 72 77 85 89 92 92 85 73 97
Nº88
BS 5228 Tabla 6,
Bomba grande 3 85 88 89 98 102 101 94 85 106
Nº40
Tabla 2-22: Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. Sala bombeo

Fuente Fuente
63 125 250 500 1k 2k 4k 8K [dB(A)] c/u
Fase de cierre
Durante la fase de cierre del Proyecto, se generarán emisiones de ruido menores, asociadas
básicamente al funcionamiento de maquinaria.
Las emisiones acústicas asociadas a una eventual fase de cierre, serán inferiores a las


2.4.3 Niveles de vibraciones
Las actividades de construcción pueden generar variados grados de vibración, dependiendo de

la maquinaria utilizada y de los métodos constructivos empleados, considerando además que la
operación de las maquinarias genera ondas vibratorias que disminuyen en intensidad con la
distancia.
Con el fin de predecir y evaluar el impacto producido por las vibraciones que se generarán
durante esta fase del Proyecto, se utilizó la metodología de predicción y evaluación indicada en
la norma norteamericana “Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual”, elaborada
por la FTA, la cual establece valores de daño sobre estructuras a partir del descriptor PPV en
[in/s]. En dicha normativa, se especifican niveles de vibración referenciales para diferentes tipos
de maquinaria, los cuales fueron medidos a 25 [ft]5 de distancia (8 [m] aproximadamente). Los
valores especificados en la norma se detallan en la siguiente tabla.
Tabla 2-23: Indicadores de vibración de distintas maquinarias, medidos a 25 [ft] de

distancia.
Velocidad peak de partícula y niveles de vibración
Maquinaria PPV [in/s] a 25 [ft] Lv [VdB] a 25 [ft]
Rodillo vibratorio 0,210 94
Martillo percutor en excavadora 0,089 87
Bulldozer grande 0,089 87
Perforadora 0,089 87
Camión pesado 0,076 86
Kango 0,035 79
5
Pie (del inglés foot).


Fuente: Federal Transit Administration (FTA) – “Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual”. (Anexo 2-
08 de la DIA)
El análisis consideró la maquinaria de mayor emisión con la finalidad de representar y evaluar

el cumplimiento normativo para un escenario crítico. Además, la distancia Fuente – Receptor
(𝐷) correspondió a la separación mínima entre la ubicación del punto de evaluación y el punto
más cercano posible a la extensión de las faenas constructivas.
Considerando la maquinaria proyectada para la fase de construcción, y según los niveles de

emisión detallados en la Tabla 2-23, la proyección de vibraciones consideró para los puntos la
ejecución de la maquinaria “Rodillo vibratorio” (94 [VdB]) para la actividad de “demolición y
habilitación” en el sector de la PRD y para la actividad de “excavación y habilitación” en el
sector Sala de Bombeo.
Fase de operación
Dada la naturaleza de las actividades que serán ejecutadas durante la fase de operación, se
estima que éstas no generarán emisiones vibratorias mayores a las evaluadas para la fase de
construcción. Al respecto, cabe señalar que durante la Fase de Operación no se contempla el
funcionamiento de maquinaria pesada que pudiese generar vibraciones.
Fase de cierre
Las emisiones vibratorias asociadas a una eventual fase de cierre, serán inferiores a las
2.5 CANTIDAD Y MANEJO DE RESIDUOS, PRODUCTOS QUÍMICOS Y OTRAS

SUSTANCIAS QUE PUEDAN AFECTAR EL MEDIO AMBIENTE (LITERAL B.5 DEL
ARTÍCULO 19, RSEIA, D.S 40/2012 DE MMA).
A continuación, se indican los residuos o sustancias que puedan afectar al medio ambiente,
durante la fase de construcción y operación del Proyecto.


2.5.1 Residuos líquidos domésticos
Durante la fase de construcción, en el peak de demanda de mano de obra, se podrían generar

hasta aproximadamente 11,7 m3/día de aguas servidas, correspondientes a una dotación
máxima de 98 trabajadores, con un consumo medio de agua de 150 l/día por persona, que se
obtiene al aplicar un factor de aguas servidas de 0,8 al consumo de agua potable.
Durante la fase de construcción, se habilitarán baños químicos. Las aguas servidas generadas
en los baños químicos serán manejadas por empresas especializadas, autorizadas para el retiro,
traslado y disposición final de éstas, conforme a lo exigido por el D.S. Nº594/1999.
Fase de operación
El Proyecto no generará aguas servidas adicionales respecto a lo que se encuentra aprobado

ambientalmente, por cuanto no se requerirá mano de obra adicional para la Fase de Operación.
Durante esta fase se utilizarán las instalaciones existentes en el Complejo, cuya autorización
sanitaria se adjunta en Anexo 1-06 (Resolución N°1247/1998, del Servicio de Salud Viña del
Mar – Quillota), la cual permite el tratamiento y disposición de aguas servidas.
Fase de cierre
Durante la fase de cierre se generarán aguas servidas, las que serán manejadas a través de la
planta de tratamiento de aguas servidas existente en el Complejo.
2.5.2 Residuos industriales líquidos
No se generarán residuos industriales líquidos en la fase de construcción del Proyecto.
Fase de operación


Durante la fase de operación se producirán RILes, en una menor cantidad respecto a lo

actualmente autorizado debido a la operación de la POI y eventualmente la PRD; sus
parámetros fisicoquímicos y forma de disposición no variará respecto a lo actualmente
autorizado. Los Riles serán tratados en la planta de Riles existente y los efluentes tratados
serán descargados al río Aconcagua, conforme a lo indicado en la Resolución Exenta
N°839/2018 de la SMA, la cual regula la descarga de efluentes del Complejo al río Aconcagua.
La cantidad máxima diaria de efluentes tratados a descargar en el río Aconcagua en la fase de
operación es de 10.368 m3/d, inferior a los 15.552 m3/d actualmente autorizados. En la
eventualidad que los efluentes no den cumplimiento al estándar definido en la resolución
anteriormente citada, éstos serán retirados y dispuestos en instalaciones autorizadas.
Por otra parte, se generará el descarte de la POI y PRD, el cual podría corresponder a un
subproducto en caso de que sea luego utilizado para otros procesos de terceros fuera del CTN,
por ejemplo en el rubro minero, o bien a un residuo industrial líquido, en caso que sea
dispuesto como tal por terceros autorizados. Para efectos de la presente DIA, se utiliza un
supuesto conservador, asumiendo que el descarte de la POI y PRD corresponden a residuos
industriales líquidos. Estos residuos adicionales no son tratados en el Complejo; son
almacenados temporalmente en el CTN en instalaciones existentes y luego trasladados a
instalaciones de terceros debidamente autorizadas para su disposición, según se indica a
continuación:
• Escenario en el cual Planta de Osmosis Inversa se encuentre operando a plena

capacidad y no existe u opera la PRD. Se genera alrededor de 60 m3/h de descarte el
cual es dispuesto en destinos debidamente autorizado, fuera del Complejo.

capacidad y está operando la PRD. Se genera alrededor de 60 m3/h de descarte el cual
es ingresado a la PRD para su procesamiento. Se genera alrededor de 3 m3/h de
descarte de la PRD, el cual es dispuesto en destinos debidamente autorizado, fuera del
Complejo.
En la Tabla 2-24 se muestra la estimación de residuos industriales líquidos máximos a generar

en la fase de operación.


Tabla 2-24: RILes generados en la fase de operación
Residuo Ítem Generación operación [m3/día]
RILes Descarga efluentes 10.368

tratados río Aconcagua
Descarte POI – 1.440

disposición en terceros
autorizados fuera del
CTN
Descarte PRD– 72
disposición en terceros
autorizados fuera del
CTN
Fuente: Elaboración propia, información presentada
Fase de cierre
No se generarán residuos industriales líquidos en la fase de cierre del Proyecto.
2.5.3 Residuos sólidos domiciliarios y asimilables
La fase de construcción implicará la generación de un máximo estimado de 74 kg/día de

residuos domésticos considerando el máximo de dotación y una tasa de generación de 0,75
kg/persona/día. Éstos corresponderán básicamente a restos de comida, envases, papeles y
cartones, entre otros, generados en las instalaciones de faena y oficinas.
Los residuos antes referidos serán acopiados temporalmente en las instalaciones de faena
respectivas, desde donde serán retirados por empresas autorizadas para su transporte y
disposición final con una frecuencia de una vez por semana.


Fase de operación
Durante la fase de operación no se generarán residuos domiciliarios y asimilables adicionales a

los actualmente generados en la operación del Complejo. Estos serán acopiados
temporalmente en los sectores autorizados conforme a la Resolución N°0446/2003 del Servicio
de Salud Viña del Mar – Quillota.
Fase de cierre
Durante la fase de cierre se estima se generará un máximo de 1.800 kg/mes de residuos

domiciliarios y asimilables, los cuales serán dispuestos por empresas debidamente autorizadas.
2.5.4 Residuos sólidos industriales no peligrosos
Se estima que se generarán del orden de 233 m3 de residuos sólidos industriales no peligrosos
durante la fase de construcción. Estos corresponderán a residuos propios del proceso de
construcción y consisten, principalmente, en escombros, madera proveniente de despuntes y
desechos de moldajes, restos de tuberías, alambres, elementos metálicos, vidrio, gomas,
plásticos provenientes de envoltorios de suministros y otros desechos propios de las faenas de
construcción.
Estos residuos se almacenarán temporalmente en instalaciones actualmente existentes en el

Complejo, las cuales están autorizadas mediante la Resolución N°0446/2003 del Servicio de
Salud Viña del Mar – Quillota, o bien en nuevas instalaciones temporales a implementar al
interior de las instalaciones de faena según se requiera, para su posterior retiro y disposición
final por parte de empresas autorizadas conforme a la legislación vigente. Se prevé que el
retiro de estos residuos se realizará con una frecuencia de dos veces por semana.
Fase de operación


Se generarán residuos no peligrosos producto de las actividades de mantención tales como

restos de embalajes de equipos, cortes y despuntes de tubería, materiales de empaque,
recubrimiento de tuberías, restos de soldaduras usadas, chatarras, cables y repuestos en
desuso. Estos residuos serán almacenados temporalmente en las instalaciones actualmente
existentes en el Complejo para estos efectos y luego serán retirados por empresas autorizadas
para luego ser dispuestos en sitios debidamente autorizados. Las instalaciones antes referidas
cuentan con autorización sanitaria otorgada por el Servicio de Salud Viña del Mar – Quillota,
mediante Resolución N°0446/2003. La cantidad de residuos industriales sólidos no peligrosos
provenientes de las actividades de mantención, no se modificará respecto a la situación actual.
Adicionalmente, en caso de que se implemente la PRD, se generará un descarte sólido

proveniente de la operación de la PRD, que asciende aproximadamente a 20 t/día, el cual será
trasladado en camiones y dispuesto en un lugar autorizado.
Fase de cierre
Durante la fase de cierre se estima se generará un máximo de 15 m 3 de residuos industriales

no peligrosos, los cuales serán dispuestos por empresas debidamente autorizadas.
2.5.5 Lodos del tratamiento de aguas servidas
Durante la fase de construcción no se generarán lodos provenientes del tratamiento de aguas

servidas, en tanto se considera la utilización de baños químicos para el manejo de aguas
servidas durante esta fase.
Fase de operación
Considerando que el Proyecto no contempla un aumento en la mano de obra para la Fase de

Operación, se generará la misma cantidad de lodos que se generan actualmente por el sistema
de tratamiento de aguas servidas existente en el Complejo y autorizado mediante la Resolución
N° 1048/1998 del Servicio de Salud Viña del Mar – Quillota. La forma de disposición será la
misma que la utilizada actualmente, esto es, el retiro de estos residuos por empresas
autorizadas, para posteriormente ser dispuesto en sitios debidamente autorizados.


Fase de cierre
Los lodos generados por el sistema de tratamiento de aguas servidas existente en el Complejo
durante la fase de cierre serán retirados por empresas autorizadas, para posteriormente ser
dispuesto en sitios debidamente autorizados.
2.5.6 Residuos sólidos peligrosos
Se estima que en la fase de construcción se generarán aproximadamente 3 toneladas de

residuos peligrosos. Estos corresponderán principalmente a aceites usados, guaipes, envases,
pinturas, entre otros.
Los Residuos Peligrosos generados durante la fase de construcción del Proyecto serán
almacenados en contenedores cerrados, debidamente rotulados y acumulados temporalmente
en la Bodega de Residuos Peligrosos a implementar en la Instalación de Faenas y/o en la
instalación existente en el Complejo, la cual cuenta con autorización sanitaria (Ver Anexo 1-06,
Resolución N°0446/2003 del Servicio de Salud Viña del Mar – Quillota y Resolución
N°450/2011 de Seremi de Salud Región Valparaíso).
Fase de operación
Durante la Fase de Operación, se generarán residuos peligrosos derivados de la mantención de

equipos, en una cantidad igual a la actual. Estos serán almacenados temporalmente en la
bodega de Residuos Peligrosos actualmente existente en el Complejo, la cual cumple las
exigencias del D.S. N°148/2003, y cuenta con autorización sanitaria mediante las resoluciones
antes referidas. Luego, serán transportados por empresas autorizadas y enviados a sitios de
tratamiento y/o disposición final autorizados.
Fase de cierre
Durante la fase de cierre se estima la generación de 1 t/mes de residuos industriales peligrosos

respectivamente, los cuales serán almacenados temporalmente en la bodega de Residuos
Peligrosos actualmente existente en el Complejo, y luego, serán transportados por empresas
autorizadas y enviados a sitios de tratamiento y/o disposición final autorizados.


2.5.7 Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar al medio ambiente
Fase de operación
Las sustancias químicas utilizadas en la operación del Proyecto se detallan en la Tabla 2-25,
incluye tanto las que se utilizan actualmente, como las adicionales. Todas ellas serán
almacenadas en instalaciones adecuadas, dando cumplimiento a la normativa vigente, por lo
que se estima no afectarán el medio ambiente.
En el Anexo 1-08 se adjuntan las HDS de las sustancias que se utilizarán durante la fase de
operación. La operación de la PRD requiere de la utilización de tres sustancias; dos de ellas no
peligrosas (cal hidratada y ceniza de soda) y una sustancia peligrosa del tipo corrosivo,
correspondiente a ácido sulfúrico.
Tabla 2-25: Sustancias químicas requeridas en la fase de operación
Sustancia Cantidad anual

Insumos actuales
Insumos adicionales PRD


Fase de cierre
Durante la fase de cierre no se contempla la utilización de sustancias químicas.
2.6 EN CASO DE QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD SE EMPLACE EN, O EN LAS

CERCANÍAS DE TIERRAS INDÍGENAS, ÁREAS DE DESARROLLO INDÍGENA O
PUEBLOS INDÍGENAS, LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL DEBERÁ
CONTENER LOS ANTECEDENTES QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE
SUSCEPTIBILIDAD DE AFECTACIÓN A DICHOS PUEBLOS LOCALIZADOS EN EL ÁREA
EN QUE SE DESARROLLARÁ EL PROYECTO O ACTIVIDAD (LITERAL B.6 DEL DEL
ARTÍCULO 19, RSEIA D.S 40/2012 DE MMA).
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-03 “Sistemas de vida y costumbres de los grupos

humanos” de la DIA, no se identifican grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas en
el entorno, ni tampoco sitios de valoración particular, o bien, prácticas de estos grupos.
Tampoco se presentan tierras indígenas, ni áreas de desarrollo indígena en el área de inserción
del Proyecto.
Por lo tanto, no se prevé la afectación de población indígena como consecuencia de las obras y
actividades del Proyecto, durante ninguna de sus fases.
2.7 CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN AMBIENTAL QUE EL TITULAR ESTIME

PERTINENTE (LITERAL B.7 DEL DEL ARTÍCULO 19, RSEIA D.S 40/2012 DE MMA).
El Titular no estima pertinente la presentación de información adicional a la indicada en las

secciones anteriores, la que se complementa con la información y análisis a que se refiere el
numeral 2.8 siguiente.


2.8 REVISIÓN DE EFECTOS, CARACTERÍSTICAS O CIRCUNSTANCIAS DEL PROYECTO

QUE DAN ORIGEN A LA NECESIDAD DE ELABORAR UN ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL, DE ACUERDO AL TÍTULO II DEL RSEIA.
Según el artículo 4 del Reglamento “El titular de un proyecto o actividad que se someta al
Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, lo hará presentando una Declaración de Impacto
Ambiental, salvo que dicho proyecto o actividad genere o presente alguno de los efectos,
características o circunstancias contemplados en el artículo 11 de la Ley y en los artículos
siguientes de este Título, en cuyo caso deberá presentar un Estudio de Impacto Ambiental”.
De esta manera, se presenta el análisis de aquellos efectos, características o circunstancias

contemplados en el artículo 11 de la Ley 19.300 y en los artículos 5 al 10 de Reglamento del
SEIA, en el marco de la materialización del proyecto “Adecuaciones y Mejoras del Complejo
Termoeléctrico Nehuenco”, que definen la modalidad de ingreso del Proyecto a evaluación
ambiental
2.8.1 Artículo 5 D.S. 40/2012: Riesgo para la salud de la población
En este artículo se establece que se deberá presentar un Estudio de Impacto Ambiental si el

proyecto o actividad genera o presenta riesgo para la salud de la población debido a la
cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce.
A objeto de evaluar si se genera o presenta el riesgo antes referido, se considerará la presencia

de población en el área de influencia, cuya salud puede verse afectada por lo indicado en las
letras “a)” a “d)” siguientes:
a) La superación de los valores de las concentraciones y períodos establecidos en las

normas primarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución
significativos, según corresponda, de la concentración por sobre los límites establecidos
en éstas. A falta de tales normas, se utilizarán como referencia las vigentes en los
Estados que se señalan en el artículo 11 del presente Reglamento.


El Proyecto se desarrollará en el sector del Complejo Termoeléctrico Nehuenco emplazado en

la región de Valparaíso, Provincia y Comuna de Quillota. Esta instalación se ubica a una
distancia aproximada de 7 km al SO de la ciudad de Quillota, en el sector Lo Venecia. Las obras
del Proyecto se emplazan mayoritariamente al interior de las instalaciones existentes del
Complejo y en sectores aledaños al mismo, es decir en una zona industrial.
De acuerdo con lo señalado en el Capítulo 1, el Proyecto tiene como objetivo la

implementación de adecuaciones y mejoras en el Complejo Termoeléctrico Nehuenco tales
como la flexibilización de la operación de la Unidad 1, de manera de permitir su operación a
ciclo abierto, para optimizar el aporte de la operación del CTN al Sistema Eléctrico Nacional.
Asimismo, el objetivo del Proyecto es la generación adicional de hasta 42 MW, mediante el
retiro del bloqueo que limita actualmente la potencia máxima teórica que posee la Unidad 2 del
CTN. Adicionalmente, el Proyecto contempla incorporar la posibilidad de hacer un uso más
eficiente de agua en el proceso mediante la operación de la Planta de Osmosis Inversa y,
eventualmente, la incorporación de otras fuentes tales como uso de agua desalada provista por
terceros y la implementación de una planta recuperadora del descarte generado por la POI. Lo
anterior permitirá acotar la extracción de agua subterránea a un máximo de 167 l/s como
promedio anual, y una mejora en la eficiencia de generación, lo que permitirá dar continuidad
operacional al Complejo Nehuenco con una mayor generación de energía eléctrica. Cabe
señalar que las emisiones provenientes de la generación eléctrica de cada unidad serán iguales
o inferiores a las actualmente autorizadas, dependiendo del parámetro y unidad, y darán cabal
cumplimiento a los límites establecidos en la Norma de Emisión para Centrales Termoeléctricas
(D.S. N° 13/2011 del MMA)
Según lo detallado en la sección 2.4.1 del presente documento, las actividades emisoras
durante la fase de construcción son las siguientes:
• Movimientos de tierra y preparación de terreno: considera las emisiones asociadas a la

carga y descarga de material, la ejecución de excavaciones y escarpes y la compactación
de terreno. Estas actividades solo generan material particulado.

no pavimentados. Esta actividad solo genera material particulado.


• Combustión transporte: corresponde a las emisiones de material particulado y gases

generada por la combustión de los vehículos utilizados en la fase de construcción.
• Combustión maquinaria y equipos electrógenos: corresponde a las emisiones de

material particulado y gases generada por la combustión de la maquinaria y equipos
electrógenos utilizados en la fase de construcción.
Tal como se observa en la Tabla 2-11, la mayor parte de las emisiones de material particulado
generadas durante la fase de construcción corresponden a la resuspensión de polvo asociada
al transporte. En relación a los gases, la actividad que genera mayor cantidad de emisiones
corresponde a la combustión de los vehículos asociados al transporte. Se considera que estas
emisiones atmosféricas son de envergadura menor y se presentarán por un período breve, en
horario diurno.
Por otra parte, en la Tabla 2-13Tabla 2-13: Resumen emisiones atmosféricas – Fase de
Operación. Año 3 en adelante, sin PRD. Las actividades emisoras durante la fase de operación
se detallan a continuación:
• Generación eléctrica: corresponde a las emisiones atmosféricas de material particulado

y gases provenientes de las tres unidades de generación existentes en el CTN:
Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3.

no pavimentados derivadas del transporte de mano de obra, insumos, residuos y
descarte de la POI y/o PRD. Esta actividad solo genera material particulado.
• Combustión por la actividad de transporte: corresponde a las emisiones de material

particulado y gases generada por la combustión de los vehículos utilizados en la fase de
operación, para el transporte de mano de obra, insumos, residuos y descarte de la POI
y/o PRD.


En relación a la estimación de emisiones atmosféricas asociadas a la resuspensión y

combustión por transporte durante la fase de operación, se consideró la operación de la POI a
plena capacidad, durante los 365 días del año, y que la PRD no se materializa, y por lo tanto,
no es posible conducir el descarte de la POI a la PRD, lo que genera la mayor cantidad de flujo
vehicular asociado al transporte del descarte generado por la POI, considerándose también en
forma referencial la ruta más desfavorable (mayor extensión); lo anterior corresponde al
escenario más desfavorable desde el punto de vista ambiental, en relación con las emisiones
atmosféricas.
Es importante considerar que el CTN corresponde a una instalación en operación actualmente,

por lo tanto, las emisiones de la fase constructiva se superponen a las emisiones generadas en
la fase de operación. Es por esto que se estimaron las emisiones atmosféricas según lo
siguiente, con el fin de determinar la condición más desfavorable:

actuales). Esto considera el aumento de potencia materia del proyecto en evaluación y
mantienen igual a la situación actual. No se ejecutan las actividades constructivas.

actuales). Esto considera el aumento de potencia materia del Proyecto en evaluación y
mantienen igual a la situación actual. En este año se realizan las actividades
constructivas asociadas a la planta recuperadora del descarte (PRD) y el sistema de
abastecimiento de agua desalada (tubería y sistema de impulsión).


• Año 3, en adelante (sin PRD): Considera la operación de las tres unidades de generación
(Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3) con emisiones máximas futuras autorizadas
(inferiores a las actuales). Esto considera el aumento de potencia materia del Proyecto
en evaluación y las demás actividades del Complejo (todas las fuentes que no son
chimeneas) se consideran en situación futura, que considera lo actual y el transporte
adicional derivado del traslado del descarte generado por la POI. Se considera que la
PRD no se ha materializado.
• Año 3, en adelante (con PRD): Considera la operación de las tres unidades de

generación (Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3) con emisiones máximas futuras
autorizadas (inferiores a las actuales). Esto considera el aumento de potencia materia
del proyecto en evaluación y las demás actividades del Complejo (todas las fuentes que
no son chimeneas) se consideran en situación futura, que considera lo actual, el traslado
de los insumos de la PRD y el transporte adicional derivado del traslado del descarte
generado por la POI y PRD.
El detalle de las emisiones de cada uno de los escenarios antes descritos se presenta en el
Anexo 2-02 de la DIA. En la Tabla 2-13, se indica el escenario más desfavorable (mayores
emisiones), que corresponde al Año 3 en adelante, sin PRD.
Tal como se indicó anteriormente, mediante el D.S. N° 107/2018, del MMA, se declaró zona
saturada por material particulado respirable MP10, como concentración anual, y latente por
MP10 como concentración diaria, a la Provincia de Quillota y a las comunas de Catemu,
Panquehue y LlaiLlay de la Provincia de San Felipe de Aconcagua, de la Región de Valparaíso.
Adicionalmente, la caracterización de calidad del aire presentada en la DIA (Anexo 2-02.2)
indica que los parámetros MP10 y MP2,5 se encuentran sobre los umbrales de latencia y
saturación en parte de las estaciones analizadas para el período 2020-2022. En función de lo
anterior, se tiene que el Proyecto se inserta en una zona saturada para los parámetros MP10 y
MP2,5. Por lo tanto, considerando lo indicado en la “Guía para la evaluación ambiental del
riesgo para la salud de la población” (SEA, 2023), existe un riesgo preexistente en el área de
influencia, en tanto el Proyecto se encuentra en una zona saturada para MP10 y MP2,5, y el
Proyecto genera emisiones de los contaminantes antes referidos.


Según se indica en la Guía antes mencionada, para determinar si se configuran (es decir, si se
presentan o generan) los Efectos, Características y Circunstancias del artículo 11 de la Ley
19.300 (ECC11) que dan origen a la elaboración de un EIA en un proyecto o actividad
determinado, se debe realizar el análisis de significancia del contaminante en análisis. Así, en
caso de que los resultados arrojen que el proyecto o actividad genera un aumento significativo
en la concentración del contaminante en análisis, se estará en presencia del ECC11.
Para realizar el análisis de significancia del aporte del Proyecto para los contaminantes MP10 y
MP2,5 se utilizaron los umbrales de significancia establecidos por el SEA en el documento
“Criterio de evaluación en el SEIA: Impacto de emisiones en zonas saturadas por material
particulado respirable MP10 y material particulado fino respirable MP2,5.” (SEA, 2023). En este
documento se indican los valores que se deben considerar como límites para la evaluación de
efectos en un escenario de riesgo preexistente, en cuanto al incremento de concentraciones de
MP10 y MP2,5 en los receptores humanos de interés emplazados en el área de influencia para
un período igual o mayor a 3 años, los cuales se indican en la siguiente tabla:
Tabla 2-26: Valores de significancia para el aumento de concentraciones de MP10 y M2,5

sobre receptores humanos en un período igual o mayor a 3 años en zonas que sobrepasen
el valor de la norma
Incremento concentración
Contaminante Periodo
(µg/m3)
24 horas 5,00
MP10
Anual 1,00
24 horas 1,71
MP2,5
Anual 0,33
Fuente: “Criterio de evaluación en el SEIA: Impacto de emisiones en zonas saturadas por material particulado
respirable MP10 y material particulado fino respirable MP2,5.” (SEA, 2023).
Para evaluar la significancia del aporte de las emisiones atmosféricas del Proyecto, se realizó
una modelación de dispersión de contaminantes, de acuerdo a lo establecido en la “Guía para
el Uso de Modelos de Calidad del Aire en el SEIA” (SEA, 2023), mediante la aplicación del
sistema de modelación atmosférica “WRF - CALPUFF”.


El área de modelación corresponde a una grilla de 62 x 62 km, con un espaciamiento de 1 km,

en cuyo interior se encuentra ubicado el sitio de emplazamiento del Proyecto y los siguientes
receptores de interés:
• Zona urbana consolidada Quillota
• Zona urbana consolidada San Pedro
• Zona urbana consolidada Patagua
• Estación de monitoreo Bomberos de Quillota
• Estación de monitoreo La Palma
• Estación de monitoreo San Pedro
• Receptores de ruido R1, R2, R3, R4, R5, R6 y RF indicados en el Anexo 2-08
• Parque Nacional La Campana
Respecto a los receptores, cabe señalar que Bomberos, La Palma y San Pedro corresponden a
estaciones de monitoreo con representatividad de recursos naturales (EMRRN) y son los únicos
que cuentan con línea de base observada.
En la Figura 2- 1 se muestra el área de influencia del Proyecto y los receptores de interés antes
mencionados.


Figura 2- 1: AI Calidad del aire y receptores de interés

Tal como se indicó anteriormente, el escenario más desfavorable (mayores emisiones),

corresponde al Año 3 en adelante sin PRD, el cual contempla la operación de las tres unidades
de generación (Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco 3) con emisiones máximas futuras
autorizadas (inferiores a las actuales). Esto considera el aumento de potencia materia del
proyecto en evaluación y las demás actividades del Complejo (todas las fuentes que no son
chimeneas) se consideran en situación futura, que considera lo actual y el transporte adicional
derivado del traslado del descarte generado por la POI. Se considera que la PRD no se ha
materializado. Por lo tanto, a continuación se analizará este escenario, que corresponde al más

desfavorable. Los supuestos utilizados para la estimación de emisiones también fueron

conservadores, los cuales se detallan en la sección 2.4.1 del presente documento, y se resumen
a continuación:
• Las tres unidades operan en forma simultánea durante 24 horas al día, 365 días al año,
a plena capacidad (máxima potencia).
• Nehuenco 1 opera como ciclo combinado. La dispersión de contaminantes para ciclo

combinado es más desfavorable que para ciclo abierto, por lo tanto, se utilizó
conservadoramente la operación en ciclo combinado.
• Se considera la utilización de combustible gas durante 338 días al año y los 27 días
restantes se considera el uso de diésel. Lo anterior, es considerablemente superior a la
cantidad de días que el CTN ha utilizado diésel en los últimos años
• Se consideró la operación de la POI a plena capacidad, durante los 365 días del año, y
que la PRD no se materializa y, por lo tanto, no es posible conducir el descarte de la POI
a la PRD, lo que genera la mayor cantidad de flujo vehicular asociado al transporte del
descarte generado por la POI
Adicionalmente, es importante señalar el análisis realizado considera la generación secundaria

de MP2,5. Su estimación se realizó en base al aporte del Proyecto en sus precursores, NOx y
SO2, y se cuantificó a modo de referencia, en función de las proporciones establecidas en la
Tabla N°16 del D.S. 105/2018 - Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica para las
comunas de Concón, Quintero y Puchuncaví, a saber:
Tabla 2-27: Factores de conversión de referencia entre material particulado y sus

precursores
Contaminante Emisión equivalente MP2,5

(t/año)
1 ton/año SO2 0,029
1 ton/año NOx 0,035
Fuente: Tabla N°16 del D.S. 105/2018 - Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica para las comunas de
Concón, Quintero y Puchuncaví


En la Tabla 2-32, Tabla 2-33, Tabla 2-34, Tabla 2-35 y Tabla 2-36 se presenta el aporte del
Proyecto para diferentes parámetros, considerando el CTN en su totalidad y no solo lo relativo
a la modificación de Proyecto, para el Año 3 en adelante, sin PRD, que corresponde al caso más
desfavorable. Se indican además los aportes proyectados en los receptores de interés. En este
caso, se define como aporte proyectado de un contaminante determinado, la suma de la línea
de base (LB) más el aporte del Proyecto (AP) más los aportes no materializados (ANM). Estos
últimos, corresponden a los aportes de los proyectos con RCA favorable que aún no han
iniciado su ejecución, por lo que sus aportes aún no están incluidos en la línea de base. Cabe
señalar que, en este caso, el único proyecto que no está en ejecución y que, potencialmente,
requeriría considerarse es: “Central Ciclo Combinado Los Rulos”, calificado favorablemente
mediante la Res. Ex. N°78/2017 de la Comisión de Evaluación de la Región de Valparaíso. Sin
embargo, el Titular Cerro El Plomo S.A. desistió de ejecutar el Proyecto antes referido. Lo
anterior, se verifica en la Res. Ex. N°202305101209, de fecha 24 de abril de 2023, de la
Comisión antes indicada, por lo que no se incluye en el análisis. Del análisis de las tablas antes
referidas se concluye que el aporte proyectado de material particulado y gases en las
estaciones de monitoreo analizadas es muy similar a los valores de línea base observados, con
variaciones inferiores al 1,2% en el caso de MP10 y MP2,5. En el caso de los gases, las
variaciones son inferiores al 0,8% para CO y SO2 e inferiores a 6,8% en el caso del NO2,
De los resultados mostrados en la Tabla 2-28, se desprende que el aporte del Proyecto en la
totalidad de los receptores de interés evaluados, así como también en el Punto de Máximo
Impacto (PMI) es inferior a los umbrales de significancia para MP10 y MP2,5 antes
mencionados, establecidos en el documento “Criterio de evaluación en el SEIA: Impacto de
emisiones en zonas saturadas por material particulado respirable MP10 y material particulado
fino respirable MP2,5.” (SEA, 2023).,Por lo tanto, se descarta la ocurrencia de un efecto
significativo del Proyecto en relación a su aporte sobre la calidad del aire para MP10 y MP2,5.


En cuanto a la depositación de Material Particulado Sedimentable (MPS), se utilizó como norma

de referencia los valores establecidos en el D.S. N° 04/1992 de MINAGRI (Establece normas de
calidad del aire para material particulado sedimentable en la cuenca del río Huasco, III región),
correspondientes a 100 mg/m2-día como promedio anual y 150 mg/m2-día como promedio
mensual. En la Tabla 2-29 se observa que los aportes del Proyecto son de envergadura menor
en relación a la norma antes referida y, finalmente, los aportes proyectados se mantienen
holgadamente bajo los umbrales establecidos de la norma citada.
En relación a los gases, se observa en la Tabla 2-32 y Tabla 2-31 que la línea base se
encuentra en valores considerablemente menores a los umbrales de superación de normas de
calidad del aire correspondientes, los aportes del Proyecto son de envergadura menor en
relación a las normas antes referidas y finalmente los aportes proyectados se mantienen
holgadamente bajo los umbrales establecidos por las normativas referidas. Por lo tanto, de
igual forma se descarta la ocurrencia de un efecto significativo del Proyecto en relación con su
aporte sobre la calidad del aire para los gases analizados.
Tabla 2-28: Aportes del proyecto sobre la calidad del aire en los receptores de interés para
el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) - Material Particulado
Contaminante MP10 (µg/m3N) MP2,5 (µg/m3N) MPS (mg/m2-día)
Estadístico Promedio Percentil Promedio Percentil Promedio Promedio
anual 98 diario anual 98 diario anual mensual
Estación Bomberos 0,19 0,39 0,12 0,29 0,22 0,29
Estación La Palma 0,20 0,54 0,17 0,50 0,10 0,09
Estación San Pedro 0,28 0,67 0,22 0,61 0,21 0,18
R1 (receptor ruido) 0,24 0,60 0,08 0,27 1,16 1,56
R2 (receptor ruido) 0,27 0,67 0,09 0,28 1,40 1,92
R3 (receptor ruido) 0,31 0,73 0,09 0,30 1,62 2,23
Receptores
R4 (receptor ruido) 0,29 0,67 0,10 0,33 1,29 1,55

R5 (receptor ruido) 0,33 0,73 0,14 0,35 1,18 1,30
R6 (receptor ruido) 0,33 0,73 0,15 0,38 1,20 1,30
RF (punto medición ruido fauna) 0,31 0,75 0,09 0,20 1,43 2,07
Punto de máximo impacto (PMI) 0,55 1,32 0,25 0,85 4,17 6,10
Parque Nacional La Campana 0,06 0,17 0,05 0,16 0,01 0,00
Zona urbana consolidada Quillota 0,55 0,93 0,24 0,46 4,23 5,20
Zona urbana consolidada S. Pedro 0,30 0,79 0,24 0,73 0,16 0,13



Zona urbana consolidada Patagua 0,20 0,54 0,17 0,50 0,10 0,10
Fuente: Elaboración propia en base a Informe de modelación de dispersión (Anexo 2-02).
Tabla 2-29: Relación porcentual entre los aportes del proyecto sobre la calidad del aire en
los receptores de interés para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD)
y la normativa vigente - Material Particulado
Estación Bomberos 0,4% 0,3% 0,6% 0,6% 0,2% 0,2%
Estación La Palma 0,4% 0,4% 0,8% 1,0% 0,1% 0,1%
Estación San Pedro 0,6% 0,5% 1,1% 1,2% 0,2% 0,1%
R1 (receptor ruido) 0,5% 0,5% 0,4% 0,5% 1,2% 1,0%
R2 (receptor ruido) 0,5% 0,5% 0,4% 0,6% 1,4% 1,3%
R3 (receptor ruido) 0,6% 0,6% 0,5% 0,6% 1,6% 1,5%
Receptores
R4 (receptor ruido) 0,6% 0,5% 0,5% 0,7% 1,3% 1,0%

R5 (receptor ruido) 0,7% 0,6% 0,7% 0,7% 1,2% 0,9%
R6 (receptor ruido) 0,7% 0,6% 0,8% 0,8% 1,2% 0,9%
RF (punto medición ruido fauna) 0,6% 0,6% 0,4% 0,4% 1,4% 1,4%
Punto de máximo impacto (PMI) 1,1% 1,0% 1,3% 1,7% 4,2% 4,1%
Parque Nacional La Campana 0,1% 0,1% 0,3% 0,3% 0,0% 0,0%
Zona urbana consolidada Quillota 1,1% 0,7% 1,2% 0,9% 4,2% 3,5%
Zona urbana consolidada S. Pedro 0,6% 0,6% 1,2% 1,5% 0,2% 0,1%
Zona urbana consolidada Patagua 0,4% 0,4% 0,8% 1,0% 0,1% 0,1%


Tabla 2-30: Aportes del proyecto de gases sobre la calidad del aire en los receptores de interés para el escenario de operación
Futura Año 3 en adelante (sin PRD)- gases
Contaminante CO (µg/m3N) HC (µg/m3N) NO2 (µg/m3N) SO2 (µg/m3N)
Estadístico Percentil Percentil Promedio Percentil Promedio Percentil Promedio Percentil Percentil Percentil Percentil
99 – 8h 99 -1 h anual 98 diario anual 99 – 1h anual 99 – día 98,5 – 1h 99,7 – día 99,73 – 1h
Estación Bomberos 2,16 3,17 0,07 0,18 1,46 11,99 0,06 0,78 0,59 1,44 2,79
Estación La Palma 5,03 4,86 0,12 0,36 2,29 18,60 0,08 1,22 0,62 2,74 3,28
Estación San Pedro 6,20 7,25 0,15 0,45 2,99 27,05 0,09 1,27 0,64 2,51 3,04
R1 (receptor ruido) 3,73 2,28 0,04 0,17 0,86 8,53 0,03 0,51 0,40 0,81 1,30
R2 (receptor ruido) 3,83 2,34 0,04 0,17 0,88 8,73 0,03 0,51 0,40 0,82 1,32
R3 (receptor ruido) 4,06 2,68 0,04 0,18 0,94 9,88 0,03 0,53 0,42 0,87 1,37
R4 (receptor ruido) 4,33 3,83 0,05 0,22 1,11 14,03 0,04 0,63 0,47 1,07 1,54
R5 (receptor ruido) 3,51 4,88 0,08 0,23 1,57 17,88 0,05 0,90 0,47 1,22 1,68
Receptores
R6 (receptor ruido) 3,81 5,47 0,08 0,25 1,74 20,01 0,05 0,97 0,49 1,33 1,80
RF (punto medición ruido fauna) 1,98 2,11 0,04 0,11 0,78 7,81 0,03 0,54 0,34 0,74 1,14
Punto de máximo impacto (PMI) 9,47 9,36 0,18 0,62 3,46 34,88 0,12 3,08 1,27 3,92 6,35
Parque Nacional La Campana 1,80 1,37 0,04 0,12 0,78 5,56 0,04 0,82 0,46 1,18 2,14
Zona urbana consolidada 3,16 3,98 0,11 0,27 2,20 15,13 0,07 0,97 0,62 1,98 3,16
Quillota
Zona urbana consolidada S. 7,53 7,85 0,17 0,53 3,29 29,66 0,10 1,67 0,65 2,60 3,89
Pedro
Zona urbana consolidada 5,03 4,86 0,12 0,36 2,29 18,60 0,08 1,22 0,62 2,74 3,28
Patagua

Tabla 2-31: Relación porcentual entre los aportes del proyecto sobre la calidad del aire en los receptores de interés para el
escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) y la normativa vigente - gases
Contaminante CO (µg/m3N) HC (µg/m3N) NO2 (µg/m3N) SO2 (µg/m3N)
Estadístico Percentil Percentil Promedio Percentil Promedio Percentil Promedio Percentil Percentil Percentil Percentil
99 – 8h 99 -1 h anual 98 diario anual 99 – 1h anual 99 – día 98,5 – 1h 99,7 – día 99,73 – 1h
Estación Bomberos 0,0% 0,0% - - 1,5% 3,0% 0,1% 0,5% 0,2% 0,4% 0,3%
Estación La Palma 0,1% 0,0% - - 2,3% 4,6% 0,1% 0,8% 0,2% 0,7% 0,3%
Estación San Pedro 0,1% 0,0% - - 3,0% 6,8% 0,1% 0,8% 0,2% 0,7% 0,3%
R1 (receptor ruido) 0,0% 0,0% - - 0,9% 2,1% 0,1% 0,3% 0,1% 0,2% 0,1%
R2 (receptor ruido) 0,0% 0,0% - - 0,9% 2,2% 0,1% 0,3% 0,1% 0,2% 0,1%
R3 (receptor ruido) 0,0% 0,0% - - 0,9% 2,5% 0,1% 0,4% 0,1% 0,2% 0,1%
R4 (receptor ruido) 0,0% 0,0% - - 1,1% 3,5% 0,1% 0,4% 0,1% 0,3% 0,2%
R5 (receptor ruido) 0,0% 0,0% - - 1,6% 4,5% 0,1% 0,6% 0,1% 0,3% 0,2%
Receptores
R6 (receptor ruido) 0,0% 0,0% - - 1,7% 5,0% 0,1% 0,6% 0,1% 0,4% 0,2%
RF (punto medición ruido fauna) 0,0% 0,0% - - 0,8% 2,0% 0,0% 0,4% 0,1% 0,2% 0,1%
Punto de máximo impacto (PMI) 0,1% 0,0% - - 3,5% 8,7% 0,2% 2,1% 0,4% 1,1% 0,6%
Parque Nacional La Campana 0,0% 0,0% - - 0,8% 1,4% 0,1% 0,5% 0,1% 0,3% 0,2%
Zona urbana consolidada 0,0% 0,0% - - 2,2% 3,8% 0,1% 0,6% 0,2% 0,5% 0,3%
Quillota
Zona urbana consolidada S. 0,1% 0,0% - - 3,3% 7,4% 0,2% 1,1% 0,2% 0,7% 0,4%
Pedro
Zona urbana consolidada 0,1% 0,0% - - 2,3% 4,6% 0,1% 0,8% 0,2% 0,7% 0,3%
Patagua

Tabla 2-32: Aportes proyectados para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) - MP10
Receptor Estadístico AP LB ANM Suma %LB %Suma Aumento LB
(µg/m3N) (µg/m3N) (µg/m3N) (µg/m3N)
Estación Bomberos Prom. Anual 0,19 43,0 0,0 43,2 86,0% 86,4% 0,4%
Perc. 98 día 0,39 78,0 0,0 78,4 60,0% 60,3% 0,3%
Estación La Palma Prom. Anual 0,20 41,0 0,0 41,2 82,0% 82,4% 0,4%
Perc. 98 día 0,54 75,0 0,0 75,5 57,7% 58,1% 0,4%
Estación San Pedro Prom. Anual 0,28 39,0 0,0 39,3 78,0% 78,6% 0,6%
Perc. 98 día 0,67 74,0 0,0 74,7 56,9% 57,4% 0,5%
Tabla 2-33: Aportes proyectados para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) – MP2,5
Perc. 98 día 0,29 56,0 0,0 56,3 112,0% 112,6% 0,6%
Perc. 98 día 0,61 52,0 0,0 52,6 104,0% 105,2% 1,2%

Tabla 2-34: Aportes proyectados para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) – SO2
Receptor Estadístico AP LB ANM Suma %LB %Suma Aumento
LB
Estación Prom. Anual- norma primaria 0,06 1,0 0,0 1,1 1,7% 1,8% 0,1%
Bomberos
Perc. 99 día- norma primaria 0,78 4,0 0,0 4,8 2,7% 3,2% 0,5%
Perc. 98,5 h- norma primaria 0,59 6,0 0,0 6,6 1,7% 1,9% 0,2%
Prom. Anual- norma secundaria 0,06 2,0 0,0 2,1 2,5% 2,6% 0,1%
Perc. 99,7 día- norma secundaria 1,44 4,0 0,0 5,4 1,1% 1,5% 0,4%
Perc. 99,73 h- norma secundaria 2,79 6,0 0,0 8,8 0,6% 0,9% 0,3%
La Palma
San Pedro

Receptor Estadístico AP LB ANM Suma %LB %Suma Aumento

LB
Tabla 2-35: Aportes proyectados para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) – NO2
Perc. 99 h 11,99 64,0 0,0 760,0 16,0% 19,0% 3,0%
Estación La Palma Prom. Anual 2,29 5,0 0,0 7,3 5,0% 7,3% 2,3%
Perc. 99 h 18,60 26,0 0,0 44,6 6,5% 11,1% 4,6%
Perc. 99 h 27,05 45,0 0,0 72,0 11,3% 18,0% 6,8%

Tabla 2-36: Aportes proyectados para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD) – CO
Estación Bomberos Perc. 99 h 2,16 2,0 0,0 4,2 0,0% 0,0% 0,0%
Perc. 99 8h 3,17 2,0 0,0 5,2 0,0% 0,1% 0,0%
Estación La Palma Perc. 99 h 5,03 1,0 0,0 6,0 0,0% 0,0% 0,0%
Perc. 99 8h 4,86 1,0 0,0 5,9 0,0% 0,1% 0,1%
Estación San Pedro Perc. 99 h 6,20 2,0 0,0 8,2 0,0% 0,0% 0,0%
Perc. 99 8h 7,25 1,0 0,0 8,2 0,0% 0,1% 0,1%

b) La superación de los valores de ruido establecidos en la normativa ambiental vigente. A

falta de tales normas, se utilizarán como referencia las vigentes en los Estados que se
señalan en el artículo 11 del presente Reglamento.
Para analizar los posibles efectos del Proyecto, se realizaron mediciones de ruido y vibraciones
en los sectores donde se ubican los receptores sensibles más cercanos al futuro
emplazamiento de las obras del Proyecto. Las mediciones se realizaron en seis receptores,
correspondientes a viviendas cercanas al Proyecto.
Considerando que el Proyecto se emplaza fuera de los límites urbanos de acuerdo con los
instrumentos de planificación territorial (IPT) vigentes, los valores máximos permitidos de
ruido, según el D.S. N°38/2011 del MMA, corresponden al menor nivel entre el Nivel de Ruido
de Fondo +10 [dB], y el NPC máximo permitido para Zona III.
Para la realización del análisis acústico del Proyecto se utilizó un modelo de ruido asistido por
el software SoundPLAN v8.2, el cual permitió estimar el nivel de ruido generado por la
maquinaria y equipos que se utilizarán en las fases de construcción y operación del Proyecto. El
análisis realizado consideró lo indicado en la “Guía para la predicción y evaluación de impactos
por ruido y vibración en el SEIA" (SEA, 2019).
Cabe señalar que el proyecto considera como medidas de diseño para los trabajos específicos
de la construcción de la Sala de Bombas lo siguiente:
• La implementación de una barrera acústica perimetral, con el fin de minimizar el

aumento de ruido en el receptor 6 identificado en Anexo 2-08, en forma previa al inicio
de las actividades constructivas en este sector.
• El uso de un rodillo compactador de un tamaño menor (20.2 HP) en este sector, el cual
operará a una distancia mínima de 16 m del punto receptor 6 identificado en Anexo 2-
08.
A continuación, se presentan en la Tabla 2-37, Tabla 2-38 y Tabla 2-39 los niveles de inmisión
acústica estimados para la fase de construcción y operación del Proyecto en cada receptor, el
aporte de la operación actual y la evaluación de cumplimiento normativo considerando la
operación actual junto con cada fase respectiva.


Tabla 2-37: Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fase de construcción.
NPSeq
NPSeq Total Máximo
Operación
Punto Piso proyectado, proyección, permitido, Evaluación
Actual, en
en [dB(A)]* en [dB(A)] en [dB(A)]
[dB(A)]
1 1 33 46 46 65 No supera
2 1 37 46 47 62 No supera
1 38 47 48 64 No supera
3
2 38 48 48 64 No supera
1 36 45 46 65 No supera
4
2 36 45 46 65 No supera
5 1 58 - 58 64 No supera
6 1 58 - 58 65 No supera
* Valor aproximado al entero más cercano.
Fuente: Anexo 2-08 Estudio de Impacto Acústico y Vibratorio
Tabla 2-38: Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fase de operación. Periodo
diurno
NPSeq
NPSeq Total Máximo
Operación
Actual, en
[dB(A)]
1 1 38 46 47 65 No supera
2 1 39 46 47 62 No supera
1 44 47 49 64 No supera
3
2 45 48 50 64 No supera
1 42 45 47 65 No supera
4
2 42 45 47 65 No supera
5 1 47 - 47 64 No supera
6 1 45 - 45 65 No supera


Tabla 2-39: Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fase de operación. Periodo
nocturno
NPSeq
NPSeq Total Máximo
Operación
Actual, en
[dB(A)]
1 1 38 46 47 50 No supera
2 1 39 46 47 50 No supera
1 44 47 49 50 No supera
3
2 45 48 50 50 No supera
1 42 45 47 50 No supera
4
2 42 45 47 50 No supera
5 1 47 - 47 50 No supera
6 1 45 - 45 50 No supera
Los niveles de inmisión acústica estimados para la fase de construcción del Proyecto en
conjunto con la operación actual de la planta no superarán los umbrales establecidos en el D.S.
Nº 38/2011 del MMA, dado que el máximo total proyectado es de 58 dB(A) para los receptores
6 y 7, para los cuales el máximo permitido es de 64 dB(A) y 65 dB(A), en horario diurno,
respectivamente. Estas emisiones sólo se generarán en horario diurno, durante la fase de
construcción del Proyecto.
En relación a la fase de operación, las emisiones acústicas estimadas para esta fase, en
conjunto con la operación actual de la planta, no superan los valores máximos establecidos el
D.S. Nº 38/11 del MMA.
Dado lo anterior, se concluye que en la totalidad de los receptores sensibles analizados se da

cumplimiento a la normativa vigente.


Respecto a las emisiones vibratorias asociadas a la fase de construcción, estas fueron

estimadas considerando la maquinaria de mayor emisión con la finalidad de representar y
evaluar el cumplimiento normativo para un escenario crítico. Este análisis permitió verificar que
no se superarán los máximos de referencia señalados en la norma norteamericana elaborada
por la FTA: “Transit Noise and Vibration Impact Assessment”, que considera el criterio de daño
sobre estructuras y molestia en personas.
Finalmente, es posible concluir que el Proyecto no superará la normativa ambiental aplicable

en los receptores sensibles cercanos a éste, en ninguna de sus fases.
c) La exposición a contaminantes debido al impacto de las emisiones y efluentes sobre los

recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en caso de que no sea posible
evaluar el riesgo para la salud de la población de acuerdo a las letras anteriores.
Emisiones
Según se indica en letras a) y b) precedentes, los análisis indican que no existirá riesgo para la
salud de la población, debido a las emisiones de material particulado, gases, ruido y
vibraciones, asociadas a las actividades del Proyecto durante las fases de construcción y
operación.
Efluentes líquidos
En cuanto a efluentes líquidos, la fase de construcción no considera la generación de residuos

líquidos industriales; el único efluente líquido a producirse durante esta fase corresponderá a
las aguas servidas domésticas producidas en los baños químicos a utilizarse por trabajadores
de esta fase, cuyos efluentes serán retirados por una empresa debidamente autorizada y
dispuestos en sitios autorizados.
Durante la fase de operación, las aguas servidas serán manejadas mediante instalaciones
sanitarias fijas, conectadas a un sistema de manejo de aguas servidas particular existente.
Durante la fase de operación, se generarán residuos líquidos industriales en una cantidad

menor a lo actualmente autorizado. Estos serán tratados en la Planta de Tratamiento de Riles
existente en el Complejo, y luego los efluentes tratados serán descargados al río Aconcagua
dando cabal cumplimiento a lo indicado en la Resolución Exenta N°839/2018 de la SMA, la
cual regula la descarga de efluentes del Complejo al río Aconcagua.

En la Figura 2- 2 se muestran las bocatomas existentes en el río Aconcagua6 en base a

información pública de la DGA, aguas abajo de la descarga de efluentes tratados del CTN al río
Aconcagua; la bocatoma más cercana se encuentra a más de 5 km (distancia lineal) de la
descarga antes referida.
Figura 2- 2: Bocatomas y sitios de interés turísticos cercanos al CTN

6
Fuente: http://www.dga.cl/estudiospublicaciones/mapoteca/Inventarios/bocatomas.zip


Por otra parte, de acuerdo a información pública de SERNATUR7, el atractivo turístico más
cercano asociado al río Aconcagua, aguas abajo de la descarga de efluentes del CTN, se
encuentra en el sector de la desembocadura del mismo, a una distancia de más de 17 km de la
descarga.
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-10, el muestreo de calidad del agua del río realizado en
el marco del estudio de Línea Base del presente Proyecto mostró que el río presenta una buena
capacidad de dilución y de regeneración de la calidad de sus aguas a distancias de 3,5 km o
menos. Por lo tanto, el Proyecto no genera exposición de la población a contaminantes
asociados a la descarga de efluentes sobre el río Aconcagua.
Adicionalmente, se generará un descarte proveniente de la POI y, eventualmente, un descarte

de la PRD en caso de que esta opere, el cual será almacenado temporalmente en instalaciones
existentes del Complejo para luego ser dispuesto en instalaciones autorizadas de terceros.
De lo anterior, es posible concluir que no existirá exposición a contaminantes debido al impacto

de las emisiones y efluentes sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y
aire, descartándose con ello efectos sobre la salud de la población.
d) La exposición a contaminantes debido al impacto generado por el manejo de residuos

sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.
Residuos líquidos.
Tal como se indica en el análisis de la letra c), la fase de construcción no considera la

generación de residuos líquidos industriales; el único efluente líquido a producirse durante esta
fase corresponderá a las aguas servidas domésticas producidas en los baños químicos a
utilizarse por trabajadores de esta fase, cuyos efluentes serán retirados por una empresa
debidamente autorizada y dispuestos en sitios autorizados.
7
https://www.sernatur.cl/destinos/


Durante la fase de operación, las aguas servidas serán manejadas mediante instalaciones
sanitarias fijas, conectadas a un sistema de manejo de aguas servidas particular existente.
Durante la fase de operación, se generarán residuos líquidos industriales en una cantidad

menor a lo actualmente autorizado producto de la operación de la POI y, eventualmente, de la
PRD. Estos serán tratados en la Planta de Tratamiento de Riles existente en el Complejo, y
luego, los efluentes tratados serán descargados al río Aconcagua dando cabal cumplimiento a
lo indicado en la Resolución Exenta N°839/2018 de la SMA, la cual regula la descarga de
efluentes del Complejo al río Aconcagua. En la eventualidad que los efluentes no den
cumplimiento al estándar definido en la resolución anteriormente citada, éstos serán retirados y
dispuestos en instalaciones autorizadas.
Adicionalmente, se generará un descarte proveniente de la POI y eventualmente un descarte

de la PRD en caso de que esta opere, el cual será almacenado temporalmente en instalaciones
existentes del Complejo para luego ser dispuesto en instalaciones autorizadas de terceros.
Estos residuos adicionales no son tratados en el Complejo; son almacenados temporalmente
en el CTN en instalaciones existentes y luego trasladados a instalaciones de terceros
debidamente autorizadas para su disposición, según se indica a continuación:

capacidad y no existe u opera la PRD. Se genera alrededor de 60 m3/h de descarte el
cual es dispuesto en destinos debidamente autorizado, fuera del Complejo.

capacidad y está operando la PRD. Se genera alrededor de 60 m3/h de descarte el cual
es ingresado a la PRD para su procesamiento. Se genera alrededor de 3 m3/h de
descarte de la PRD, el cual es dispuesto en destinos debidamente autorizado, fuera del
Complejo.
De lo anterior, es posible concluir que no existirá exposición a contaminantes debido al manejo

de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire,
descartándose con ello efectos sobre la salud de la población.
Residuos sólidos domiciliarios y asimilables


Para el manejo de residuos sólidos domiciliarios y asimilables en la fase de construcción se

instalarán contenedores con tapa hermética, distribuidos uniformemente en los sectores de la
obra y en el sitio destinado para estos residuos en las instalaciones de faena, a fin de que los
trabajadores dispongan los residuos domiciliarios adecuadamente. Estos residuos serán
acopiados temporalmente en la zona de almacenamiento de residuos sólidos para
posteriormente ser retirados por una empresa autorizada. Se estima una generación máxima de
74 kg/día de residuos domésticos durante esta fase.
Durante la fase de operación no se generarán residuos sólidos domiciliarios y asimilables,

adicionales, en tanto no se aumentará la mano de obra en esta fase. El manejo y disposición de
estos residuos no se modificará respecto a lo realizado actualmente, mediante su
almacenamiento temporal en instalaciones existentes autorizadas y su posterior retiro y
disposición por empresas debidamente autorizadas.
Residuos sólidos industriales
Los residuos sólidos industriales no peligrosos generados en la fase de construcción, los cuales
se estiman en aproximadamente 233 m3, serán acopiados de manera temporal y debidamente
identificados, para su posterior retiro y disposición final por parte de una empresa autorizada
conforme a la legislación vigente. Se prevé que el retiro de estos residuos se realizará con una
frecuencia mensual o bien cuando alcance el 80% de la capacidad de almacenamiento, por
medio una empresa externa autorizada para dichos efectos y luego serán dispuestos en un
lugar debidamente autorizado.
Los residuos sólidos industriales no peligrosos generados en la fase de operación

corresponden al descarte sólido proveniente de la operación de la PRD y residuos provenientes
de mantenciones. La totalidad de los residuos sólidos industriales no peligrosos generados en
esta fase serán almacenados temporalmente en el Complejo para luego ser dispuestos en
instalaciones de terceros debidamente autorizadas.
Residuos peligrosos
Durante la fase de construcción se producirán residuos peligrosos en baja cantidad (3

toneladas). Estos corresponderán principalmente a aceites usados, guaipes, etc., los cuales
serán almacenados en contenedores cerrados, debidamente rotulados y almacenados
temporalmente en la Bodega de Residuos Peligrosos a implementar en la Instalación de

Faenas y/o en la bodega de Residuos Peligrosos actualmente existente en el Complejo, la cual

cumple las exigencias del D.S. N°148/2003.
En la Fase de Operación, se generarán residuos peligrosos derivados de la mantención de

equipos, los cuales serán almacenados temporalmente en la bodega de Residuos Peligrosos
actualmente existente en el Complejo.
Los residuos peligrosos generados en la fase de construcción y operación serán transportados

por empresas autorizadas y enviados a sitios de tratamiento y/o disposición final autorizados.
El Proyecto generará residuos líquidos y sólidos durante su fase de construcción y operación.

No obstante, no se prevé la generación de efectos adversos sobre la salud de la población por
exposición a contaminantes con relación a su manejo e impactos sobre los recursos naturales
renovables, incluidos suelo y agua.
Conclusión evaluación Artículo 5 D.S. 40/2012, MMA: el Proyecto no presenta ni genera riesgo
para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de sus efluentes, emisiones o
residuos que genera o produce.
2.8.2 Artículo 6 D.S. 40/2012: Efectos adversos significativos sobre recursos naturales
renovables

proyecto o actividad genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y
calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.
A objeto de evaluar si se presenta la situación antes referida, se considerará lo indicado a

continuación.
Para realizar el análisis materia de este artículo, se consideró lo establecido en la “Guía de

evaluación de efectos adversos sobre recursos naturales renovables (segunda edición)" (SEA,
2023)
a) La pérdida de suelo o de su capacidad para sustentar biodiversidad por degradación,

erosión, impermeabilización, compactación o presencia de contaminantes

Tal como se indica en el Capítulo 1, un 21% de la superficie a utilizar por el Proyecto se

encuentra al interior de la plataforma existente del CTN, la cual fue evaluada ambientalmente
mediante las RCAs vigentes y cuenta con cambio de uso de suelo otorgado por la SEREMI de
Agricultura de la región de Valparaíso mediante Res. Ex. N°15/1996.
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-07 de la DIA, las superficies a intervenir por el Proyecto
corresponden a:
• En mayor proporción (45%), a suelos sin uso agropecuario, con una muy baja capacidad
de sustentar biodiversidad.
• Un 16% de la superficie ha corresponden también a suelos sin uso agropecuario, con

una capacidad media de sustentar biodiversidad. Esta superficie se ubica aledaña a
sectores industriales (Central San Isidro y sector de Las Garzas, ver Figura 2- 3).
Además, es importante señalar que las obras a implementar en estos suelos
corresponden a mejoramiento de una huella ya existente que solo se utilizará durante la
fase de construcción, y la implementación de la tubería para la conducción de agua
desalada, la cual irá soterrada, sin requerir la compactación del terreno.
• Un 39% de la superficie corresponde a las unidades denominadas “Industrial” (IND) y

“Camino”. Estas dos unidades no diferenciadas se caracterizan por presentar áreas
previamente intervenidas y ausencia de suelos. Son terrenos con uso actual caminos
internos y/o industrial.


Figura 2- 3: Capacidad de Sustentar Biodiversidad en el AI.
Fuente: Anexo 2-07 de la DIA.
Por otro lado, en las áreas donde se considere realizar almacenamiento y manipulación de
sustancias y residuos peligrosos, se implementarán sistemas de contención y/o
impermeabilización según corresponda, para evitar la alteración del suelo. Asimismo, se
contará con procedimientos de trabajo para evitar accidentes asociados a su manipulación.
De acuerdo con lo anterior, no existirá perdida de suelo o de su capacidad para sustentar

biodiversidad por degradación, erosión, impermeabilización, compactación o presencia de
contaminantes.
b) La superficie con plantas, algas, hongos animales silvestres y biota intervenida

explotada, alterada o manejada y el impacto generado en dicha superficie.


Conforme a lo señalado en la caracterización del componente flora y vegetación (Anexo 2-05

de la DIA), la vegetación en el área prospectada es relativamente homogénea, aunque cambia
en la medida que se analiza según su proximidad al curso de agua principal del área de estudio
que es la caja del río Aconcagua. Las formaciones más cercanas a éste se caracterizan por ser
formaciones con un mayor nivel de naturalidad, dominadas por especies autóctonas y donde la
principal formación es un matorral de Baccharis salicifolia de mayor densidad que en otras
zonas. En la medida que la formación avanza hacia el sur, se vuelve menos densa y con mayor
presencia de elementos exóticos, para finalmente, ya en las unidades que rodean las obras del
Proyecto, dar paso a una formación de pradera compuesta principalmente por especies
alóctonas características de zonas altamente intervenidas en el área central del país. De las
formaciones y/o recubrimientos, al menos una cuarta parte de la superficie a intervenir es
actualmente utilizada con fines industriales o residenciales (26,9%) a lo que se sumaría la
cobertura de caminos (16,4%). De otras coberturas vegetales, un 16,4% correspondería a un
matorral natural de Baccharis salicifolia y un 32,6% a praderas semi artificiales compuestas por
las especies Bromus sterilis, Erodium cicutarium y Plantago hispidula. Finalmente, un 7,6%
equivaldría a Plantaciones y otras arborescentes, como vegetación de deslinde de caminos y
jardines.
Por otra parte, de acuerdo a lo indicado en la caracterización del componente fauna vertebrada
terrestre (Anexo 2-06 de la DIA), la cual se realizó considerando lo establecido en el
documento “Criterios técnicos para campañas de terreno de fauna terrestre y validación de
datos” (SEA, 2022), en el área de estudio se observó una comunidad de vertebrados terrestres
representativa de la zona central de Chile, todas dentro de su rango de distribución y
ambientes habituales. El área de estudio está compuesta por cinco ambientes,
correspondientes a matorral, modificado, plantación, pradera y humedal. De éstos, a diferencia
de los cuatro primeros ambientes mencionados, el ambiente humedal se encuentra dentro del
área de prospección, pero fuera tanto del área de intervención directa del Proyecto, como del
área de influencia.


Las especies L. lemniscatus (lagartija lemniscata) y L. tenuis (lagartija esbelta), fueron

registradas tanto en el área de influencia como en el área de intervención del Proyecto, en
sectores ya intervenidos, con presencia de obras aledañas de carácter industrial, por lo que
corresponden a ejemplares que actualmente conviven con las actividades industriales del
entorno. Por lo tanto, se estima que las obras materia de la presente DIA en los sectores antes
referidos no generarán efectos adversos sobre las especies L. lemniscatus (lagartija lemniscata)
y L. tenuis (lagartija esbelta).
Se considera como potencial sitio de interés de fauna al ambiente a humedal antes indicado, al
corresponder a una porción de la ribera sur del Río Aconcagua, que es parte del Sitio Prioritario
Río Aconcagua según la Estrategia Regional de Biodiversidad; el cual no corresponde a un área
bajo protección oficial para efectos del SEIA. En este sector, el cual no es intervenido por el
Proyecto, se registraron familias de distintas especies de patos durante la campaña estival, lo
que permitió establecer que ese sector corresponde a un sitio de reproducción para las
especies de patos detectadas.
Si bien el Proyecto no considera la ejecución de obras y actividades en el sitio de interés de

fauna antes señalado, se realizó una evaluación de los potenciales efectos del aumento de los
niveles de ruido sobre la fauna nativa (ver Anexo 2-08 de la DIA), de acuerdo a lo indicado en
el documento “Criterio de evaluación en el SEIA: Evaluación de impactos por ruido sobre fauna
nativa” (SEA, 2022).
En sitio de interés de fauna fue posible registrar la presencia de especies de las clases
Amphibia, Reptilia, Aves y Mammalia. En concordancia con las especies registradas, se
identificó para cada fase del Proyecto el umbral más restrictivo. Para la fase de construcción se
considera como umbral de referencia el valor de dB(A), correspondiente al límite establecido
para impactos conductuales en aves y mamíferos para fuentes intermitentes. Por otro lado,
para la fase de operación, se considera el valor de referencia de 58 dB(A), el cual fue
establecido para impactos conductuales en avifauna para fuentes continuas. Los resultados del
análisis de ruido sobre fauna realizados, indican que no se superarán los umbrales de
referencia antes referidos (ver Tabla 2-40 y Tabla 2-41).


Tabla 2-40: Evaluación ruido sobre fauna. Fase de construcción.

NPSeq proyectado, en Máximo permitido, en
Punto Evaluación
[dB(A)] [dB(A)]
F 66 68 No Hay Afectación
Fuente: Anexo 2-08 de la Adenda. Estudio de Impacto Acústico y Vibratorio
Tabla 2-41: Evaluación ruido sobre fauna. Fase de operación.

NPSeq proyectado, en Máximo permitido, en
Punto Evaluación
[dB(A)] [dB(A)]
F 41 58 No supera
Fuente: Anexo 2-08 de la Adenda. Estudio de Impacto Acústico y Vibratorio
De acuerdo a lo anterior, se descarta ocurrencia de efectos significativos sobre plantas, hongos

y animales silvestres asociados al Proyecto.
c) La magnitud y duración del impacto del proyecto o actividad sobre el suelo, agua o
aire en relación con la condición de línea de base.
Suelo
Tal como se indicó anteriormente, un 21% de la superficie a utilizar por el Proyecto se

encuentra al interior de la plataforma existente del CTN, la cual fue evaluada ambientalmente
mediante las RCAs vigentes y cuenta con cambio de uso de suelo otorgado por la SEREMI de
Agricultura de la región de Valparaíso mediante Res. Ex. N°15/1996.
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-07 de la DIA, las superficies a intervenir por el Proyecto
corresponden a:



sectores industriales (Central San Isidro y sector de Las Garzas). Además, es importante
señalar que las obras a implementar en estos suelos corresponden a mejoramiento de
una huella ya existente que solo se utilizará durante la fase de construcción, y la
implementación de la tubería para la conducción de agua desalada, la cual irá soterrada,
sin requerir la compactación del terreno.

“Camino. Estas dos unidades no diferenciadas se caracterizan por presentar áreas
De acuerdo con lo anterior, el Proyecto no generará una modificación sustantiva de la condición

basal del componente suelo.
Agua
Cabe señalar que el Proyecto no utilizará recursos hídricos superficiales en ninguna de sus
fases. Tal como se indica en el Capítulo 1, el Proyecto considera una reducción en la extracción
de agua subterránea en aproximadamente un 43% respecto a lo actualmente autorizado, por lo
que la extracción máxima futura será de 167 l/s como promedio anual. Por otra parte, el
Proyecto, durante la fase de operación continuará realizando descargas de efluentes tratados al
río Aconcagua, en una cantidad menor a la actualmente autorizada (reducción del orden del
33%), dando cabal cumplimiento a los límites existentes para la descarga de este efluente.
De acuerdo a lo antes indicado, el Proyecto materia de evaluación no requiere de nuevos

recursos distintos a los aprobados y existentes, y corresponde una mejora ambiental, en tanto
se reduce la extracción de agua subterránea y la descarga de efluentes tratados al río
Aconcagua.


Por otra parte, la fase de operación del Proyecto considera la extracción de aguas subterránea
desde el campo de pozos del CTN hasta el año 2040, por lo que los efectos de esto se asocian
a la continuidad de la extracción de las aguas subterráneas desde los pozos señalados. El
Acuífero 7 Quillota donde se ubica el Proyecto fue declarado Zona de Prohibición para el
otorgamiento de nuevos derechos de aprovechamiento de aguas en el año 2019 mediante la
Res. DGA N°27/2019).
De acuerdo a lo señalado en el Anexo 2-10 de la DIA, y considerando lo establecido en el

documento "Criterio de evaluación en el SEIA: contenidos técnicos para la evaluación ambiental
del recurso hídrico" (SEA, 2022):
• El Proyecto se emplaza en una zona del acuífero de Quillota que presenta sedimentos
de granulometría gruesa a media con matriz arenosa correspondientes a la Unidad B,
cuya potencia varían entre 50 y 100 m. Estas características granulométricas hacen que
el acuífero posea una buena capacidad de recarga pluvial y especialmente fluvial con
las aguas del río Aconcagua.
• En general, no se aprecia un abatimiento del nivel estático del acuífero en el área de

estudio que permita prever que se encuentra comprometido el abastecimiento
subterráneo en el mediano plazo en esta área del sector Acuífero 7 Quillota ni en el
sector donde se ubica el Proyecto, especialmente considerando la alta capacidad de
recarga del río Aconcagua. De hecho, se ha podido verificar que las mejores condiciones
de recarga fluvial del presente año 2023 ya han producido una rápida recuperación del
nivel freático en el área del Proyecto.
• Según simulaciones hidrogeológicas de cambio climático específicas para la cuenca del

río Aconcagua realizadas por DGA (2020), el descenso total en el área de estudio al año
2050 podría variar entre 0,6 y 4,9 m. No obstante, cabe destacar que algunas de las
simulaciones del mismo estudio sugieren que, por el contrario, el nivel del acuífero
podría ascender hasta 0,6 m al año 2050. Estos resultados confirman que este acuífero
es resiliente al cambio climático, lo cual se relaciona en gran medida con la alta
capacidad de recarga que le proporcionan las aguas del río Aconcagua.


• El principal efecto sobre el recurso hidrogeológico ocasionado por las extracciones de

agua subterránea del Proyecto corresponde al cambio de los niveles de agua
subterránea dentro del área de los conos de bombeo de los pozos del CTN.
• Para cuantificar la magnitud del efecto hidrogeológico causado por las extracciones del
Proyecto (167 L/s; Caso con Proyecto), en primer lugar, se determinó el descenso
máximo teórico en cada pozo considerando la interferencia cruzada o superposición de
efectos provocado por el bombeo conjunto de los pozos al final de cada estiaje cuando
el acuífero alcanza su nivel más bajo, lo que corresponde a una evaluación
conservadora. Los resultados del análisis determinaron que los descensos de los pozos
son entre un 38 y 48% menores que los descensos generados por la extracción máxima
actualmente autorizada (292 l/s; Caso Base), pasando de descensos (dinámicos) en el
rango 13-20 m (Caso Base) a descensos (dinámicos) máximos en el rango 7-12 m
(Caso con Proyecto).
• Los radios de influencia obtenidos en cada pozo para el Caso Base varían entre 238 y
357 m y en conjunto forman un área de influencia de alrededor de 138 ha, mientras que
en el Caso con Proyecto estos variaron entre 119 y 218 m, configurando un área de
influencia aproximada de 75 ha. Es decir, en el Caso Con Proyecto, los radios de
influencia de los pozos se reducen en promedio un 42% con respecto los radios
generados por el bombeo del Caso Base.
• El efecto hidrogeológico se generará durante la fase de operación del Proyecto. Se

estima que una vez cese la extracción de agua subterránea en el área del Proyecto se
producirá una recuperación de los niveles freáticos en un plazo menor a 3 años en el
área del Proyecto gracias a la recarga fluvial del río Aconcagua.
• Considerando los criterios de cambio climático indicados en la “Guía metodológica para

la consideración del cambio climático” (SEA, 2023) y en el documento “Criterio de
Evaluación en el SEIA: Cambio climático en la evaluación ambiental del recurso hídrico”
(SEA,2023), las simulaciones más pesimistas de cambio climático (RPC 8,5) realizadas
por DGA (2020) específicamente para el SHAC 7 Quillota muestran descensos
moderados del nivel freático al año 2050 (hasta 4,9 m) e incluso que éste podría
aumentar levemente (hasta 0,6 m). Con todo, considerando que el bombeo del Caso


Base está incluido dentro de los supuestos generales de estas simulaciones (DGA,
2020), el menor bombeo del Proyecto (del orden del 43% menos que al Caso Base)
sólo podría mejorar las actuales proyecciones con cambio climático, produciendo un
efecto positivo sobre los niveles y los radios de influencia. Por lo anterior, se estima
razonable concluir que el área de influencia (AI) del Proyecto se mantendría igual a la
calculada para el escenario sin cambio climático, es decir, en torno a 75 ha.
• La evaluación ambiental realizada de acuerdo con los criterios establecidos por la DGA
(2023), permitió concluir que la implementación del Proyecto corresponde a una mejora,
y, por lo tanto, los efectos sobre los niveles de agua subterránea son menores en el
Caso con Proyecto, en relación al Caso Base. La significativa reducción de extracción de
agua de pozo que contempla el Proyecto disminuiría en más de un 40% los efectos
asociados a la extracción (radios de influencia y conos de descensos) respecto del Caso
Base actualmente aprobado, siendo en definitiva beneficiosa su implementación.
• Se determinó en la extracción de agua subterránea en el Caso con Proyecto no genera

afectación sobre la permanencia sobre el recurso subterráneo, alteración de su
capacidad de renovación, ni alteración de las condiciones que hacen posible la presencia
y desarrollo de las especies y ecosistemas, concluyéndose que el Proyecto no genera
efectos adversos significativos sobre la componente hidrogeología.
En relación a la descarga de efluentes tratados al río Aconcagua, en el Anexo 2-10 se presenta

un análisis que permitió cuantificar la mejora asociada a la reducción de la cantidad de Riles a
descargar, según se detalla a continuación:
• Para cuantificar la magnitud de los efectos de la descarga de RILes del Proyecto sobre
la calidad del agua del río Aconcagua, se realizó un balance de masa de los “parámetros
o contaminantes asociados a la descarga” considerados en la RPM 839/2018 que aplica
al CTN. Se consideraron condiciones conservadoras de operación del Proyecto, que
corresponden a la descarga máxima diaria de RIL característico, en un río de bajo caudal
(caudal de estiaje promedio instruido por las autoridades durante los últimos meses del
2022 en el área de estudio) para los escenarios del Caso Base (caudal máximo actual
aprobado, de 180 L/s) y Caso con Proyecto (caudal máximo proyectado, de 120 L/s).


Con ello, se determinó la máxima variación en la concentración resultante de los

parámetros en el río luego de la descarga máxima de RIL.
• En el escenario del Caso con Proyecto, que contempla una descarga menor de RIL (120
L/s), no se observan aumentos en las concentraciones promedio del río, salvo en los
sulfatos. Para este compuesto aumenta menos su concentración, en un 17 % (50 mg/L)
respecto al Caso Base. La concentración de sulfatos pasa de 299 mg/L (antes de la
descarga) a 349 mg/l (después de la descarga) manteniéndose dentro del mismo rango
de magnitud y sin cambiar tampoco de Clase de Calidad para el sulfato definida en la
Norma Secundaria de Calidad Ambiental del río Aconcagua (clase 3). Los demás
parámetros no presentan aumentos ya que las concentraciones del RIL característico
son menores que las concentraciones del río aguas arriba de la descarga, y, por lo tanto,
la descarga de RIL incluso mejora la calidad de ciertos parámetros en el río.
• El efecto sobre el componente hídrico superficial se producirá de forma intermitente

cuando se descarguen RILes durante toda la vida útil del Proyecto. No obstante lo
anterior, con los muestreos químicos realizados en el río, se comprobó que los efectos
sobre el componente hidrología del Proyecto presentan una recuperación inmediata una
vez finaliza la descarga puntual de RILes.
• De acuerdo con la proyección de cambio climático más pesimista (escenario RPC8,5) del
IPCC (MMA, 2020; SEA 2023), en el mediano plazo (años 2035-2065) se podría
producir un aumento promedio anual de la temperatura atmosférica de 1,1°C, una
disminución de la precipitación promedio anual de un 18% y una disminución del caudal
del río que podría alcanzar hasta el 16% con respecto al promedio anual histórico o
mantenerse estable, lo que corresponde en el área del proyecto, a un caudal similar o
incluso mayor que el de los últimos años. Con ello, se puede prever que la calidad de
las aguas del río se mantendrá similar a los valores de la Línea Base cuyos datos
incluyen la composición del río con caudales menores a los proyectados por el RPC 8,5.
• El análisis realizado de acuerdo con los criterios establecidos por la DGA (2023),
permitió concluir que, con la implementación del Proyecto, no existe afectación sobre la
permanencia del recurso superficial, alteración de su capacidad de renovación, ni
alteración de las condiciones que hacen posible la presencia y desarrollo de las especies
y ecosistemas. En consecuencia, el Proyecto no genera efectos adversos significativos

sobre la componente hidrología, por el contrario, la reducción del orden del 33% en la
descarga de RILes que contempla el Proyecto permitirá incluso mejorar la calidad base
del río Aconcagua en el área del Proyecto, siendo en definitiva beneficiosa su
implementación.


Aire
El Proyecto generará emisiones atmosféricas de material particulado (MP10, MP2,5 y MPS) y

gases (CO, HC, NO2 y SO2) durante cada una de las fases del Proyecto (Anexo 2.-02.1). Se
cuenta con normativa nacional aplicable a todo el territorio nacional a excepción del MPS y HC.
Para el MPS se consideró los umbrales indicados en el D.S. N°4/1993 del MINAGRI, que
establece normas de calidad del aire para material particulado sedimentable en la cuenca del
rio Huasco III región. Respecto al HC (COV), es importante considerar que no existe una norma
de emisión vigente en el país o en los países de referencia posibles de utilizar en el análisis; al
respecto los aportes de COV (HC) del proyecto son de envergadura menor y por lo tanto no
afectarán negativamente la calidad del aire en el área de influencia del proyecto.
Tal como se indica en el Capítulo 1, las emisiones atmosféricas asociadas a las tres unidades
de generación del CTN serán iguales o inferiores dependiendo del parámetro y unidad
correspondiente, dando cabal cumplimiento a los límites establecidos en la Norma de Emisión
para Centrales Termoeléctricas (D.S. N° 13/2011 del MMA). El detalle de la estimación de
emisiones atmosféricas y modelación de calidad del aire, se presentan en la sección 2.1.11 del
presente Capítulo. Tal como se concluye la sección antes referida, el Proyecto no genera
efectos significativos en relación con la condición de línea de base existente, ya que el aporte
de éste es inferior a los umbrales establecidos en el documento “Criterio de evaluación en el
SEIA: Impacto de emisiones en zonas saturadas por material particulado respirable MP10 y
material particulado fino respirable MP2,5”. (SEA, 2023)
En cuanto a la depositación de Material Particulado Sedimentable, se consideró como receptor

de interés el Parque Nacional La Campana. Los aportes del Proyecto se estimaron en 0,1
mg/m2 y 0,09 mg/m2 como promedio anual y mensual respectivamente, lo que es
considerablemente inferior a los umbrales establecidos en el D.S. N° 04/1992 de MINAGRI
(100 mg/m2-día como promedio anual y 150 mg/m2-día como promedio mensual). En función
de lo anterior, se determina que el Proyecto no modifica sustantivamente la condición basal de
calidad del aire para MPS.
Finalmente, de acuerdo a lo antes descrito, es posible concluir que el Proyecto no modifica

sustantivamente la condición basal de calidad del aire.


d) La superación de los valores de las concentraciones establecidos en las normas

secundarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución significativos,
según corresponda, de la concentración por sobre los límites establecidos en éstas.
Para el análisis de este literal se consideraron los umbrales indicados en el D.S. N°22/2009 del
MINSEGPRES, que Establece Norma de Calidad Secundaria de Aire para Anhídrido Sulfuroso
(SO2). Las emisiones de SO2 del Proyecto, durante su fase de construcción y operación, serán
de baja magnitud, conforme a las estimaciones realizadas en el Inventario de Emisiones
atmosféricas (Anexo 2-02.1) y los resultados de dispersión obtenidos mediante la modelación
de calidad del aire (Anexo 2-02.4).
Respecto al aporte del Proyecto para el parámetro SO 2 y su comparación con la norma

secundaria antes referida, de acuerdo con lo indicado en la Tabla 2-31, los aportes del proyecto
son menores, inferiores al 1,1% de los umbrales de la norma.
Conforme a lo antes indicado, el Proyecto no generará efectos adversos significativos sobre los
recursos naturales, como consecuencia de la superación de los valores de las concentraciones
establecidos en las normas secundarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o
disminución significativos, según corresponda, de la concentración por sobre los límites
establecidos en éstas.
e) La diferencia entre los niveles estimados de ruido con proyecto o actividad y el nivel
de ruido de fondo representativo y característico del entorno donde se concentre
fauna nativa asociada a hábitats de relevancia para su nidificación, reproducción o
alimentación.
Tal como se indicó precedentemente, se consideró en la presente DIA un potencial sitio de

interés de fauna asociado al ambiente a humedal, el cual corresponde a una porción de la ribera
sur del Río Aconcagua, que es parte del Sitio Prioritario Río Aconcagua según la Estrategia
Regional de Biodiversidad; éste no corresponde a un área bajo protección oficial para efectos
del SEIA. En este sector, el cual no es intervenido por el Proyecto, se registraron familias de
distintas especies de patos durante la campaña estival, lo que permitió establecer que ese
sector corresponde a un sitio de reproducción para las especies de patos detectadas.
Si bien el Proyecto no considera la ejecución de obras y actividades en el sitio de interés de

fauna antes señalado, se realizó una evaluación de los potenciales efectos del aumento de los

niveles de ruido sobre la fauna nativa (ver Anexo 2-08 de la DIA), de acuerdo a lo indicado en
el documento “Criterio de evaluación en el SEIA: Evaluación de impactos por ruido sobre fauna
nativa” (SEA, 2022).
En concordancia con las especies registradas, se identificó para cada fase del Proyecto el
umbral más restrictivo. Para la fase de construcción se consideró como umbral de referencia el
valor de dB(A), correspondiente al límite establecido para impactos conductuales en aves y
mamíferos para fuentes intermitentes. Por otro lado, para la fase de operación, se consideró el
valor de referencia de 58 dB(A), el cual fue establecido para impactos conductuales en avifauna
para fuentes continuas. Los resultados del análisis de ruido sobre fauna realizados indican que
no se superarán los umbrales de referencia antes referidos, y, por lo tanto, se descarta la
generación de efectos significativos por parte del Proyecto sobre la fauna nativa.
f) El impacto generado por la utilización y/o manejo de productos químicos, residuos,

así como cualesquiera otras sustancias que puedan afectar los recursos naturales
renovables.
Tal como se menciona en el artículo 5 letra d), no se generarán efectos o exposición a

contaminantes debido al manejo adecuado de sustancias y residuos, según lo declarado en el
Capítulo 1 Descripción de Proyecto, los cuales no afectarán los recursos naturales renovables,
incluidos el suelo, agua y aire.
g) El impacto generado por el volumen o caudal de recursos hídricos a intervenir o

explotar, así como el generado por el transvase de una cuenca o subcuenca
hidrográfica a otra, incluyendo el generado por ascenso o descenso de los niveles de
aguas subterráneas y superficiales.
La evaluación de dicho impacto deberá considerar siempre la magnitud de la alteración

en:
g.1. Cuerpos de aguas subterráneas que contienen aguas fósiles.
El Proyecto no considera obras o actividades u obras que puedan afectar cuerpos de

aguas subterráneas que contengan aguas fósiles
g.2. Cuerpos o cursos de aguas en que se generen fluctuaciones de niveles.


Tal como se señaló anteriormente, el Proyecto considera una reducción en la extracción

de agua subterránea en aproximadamente un 43% respecto a lo actualmente autorizado,
por lo que la extracción máxima futura será de 167 l/s como promedio anual. Por otra
parte, el Proyecto, durante la fase de operación continuará realizando descargas de
efluentes tratados al río Aconcagua, en una cantidad menor a la actualmente autorizada
(reducción del orden del 33%), dando cabal cumplimiento a los límites existentes para la
descarga de este efluente.
En consecuencia, el Proyecto no generará descensos sobre los niveles en cuerpos de

aguas subterráneos en comparación con los efectos de la extracción actualmente
autorizada.
Por otra parte, tal como se señaló anteriormente, la fase de operación del Proyecto
considera la extracción de aguas subterráneas desde el campo de pozos del CTN hasta el
año 2040.
De acuerdo a la caracterización de línea base y análisis presentados en el Anexo 2-10 de

la DIA, así como lo ya expuesto en el análisis del literal c) precedente es posible indicar lo
siguiente:
• El Proyecto se emplaza en una zona del acuífero de Quillota, el cual posee una buena
capacidad de recarga pluvial y especialmente fluvial con las aguas del río Aconcagua.
• Según simulaciones hidrogeológicas de cambio climático específicas para la cuenca del

río Aconcagua indican que este acuífero es resiliente al cambio climático, lo cual se
relaciona en gran medida con la alta capacidad de recarga que le proporcionan las
aguas del río Aconcagua.
• El principal efecto sobre el recurso hidrogeológico ocasionado por las extracciones de

agua subterránea del Proyecto corresponde al cambio de los niveles de agua
subterránea dentro del área de los conos de bombeo de los pozos del CTN.


• Para cuantificar la magnitud del efecto hidrogeológico causado por las extracciones del
Proyecto (167 L/s; Caso con Proyecto), en primer lugar, se determinó el descenso
máximo teórico en cada pozo. Los resultados del análisis determinaron que los
descensos de los pozos son entre un 38 y 48% menores que los descensos generados
por la extracción máxima actualmente autorizada (292 l/s; Caso Base), pasando de
descensos (dinámicos) en el rango 13-20 m (Caso Base) a descensos (dinámicos)
máximos en el rango 7-12 m (Caso con Proyecto).
• Respecto a la distribución de los descensos máximos estimados en el área de bombeo,

en general, se observan mayores descensos en el centro del campo de pozos, los que
van disminuyendo hacia los límites externos de dicha área.
• Los radios de influencia obtenidos en cada pozo para el Caso Base varían entre 238 y
357 m y en conjunto forman un área de influencia de alrededor de 138 ha, mientras que
en el Caso con Proyecto estos variaron entre 119 y 218 m configurando un área de
influencia aproximada de 75 ha.
• No existen asentamientos humanos ni sistemas de agua potable rural (APR) en el AI del

Proyecto. El sistema APR más cercano al AI del Proyecto se encuentra a 2.200 m
(distancia medida entre el límite del AI del Proyecto y el sistema APR más cercano).
• No existen derechos de aprovechamiento de terceros en el AI hidrogeológica del

Proyecto
• El AI del Proyecto no abarca áreas protegidas.
• El Proyecto no contempla acciones o actividades que generen derrames o filtraciones

que puedan alterar la calidad química del agua subterránea.
• Se estima que el flujo pasante en la sección donde se ubica el Proyecto aumentará

desde 130 L/s (WSP, 2019) hasta aproximadamente 250 L/s. Por lo tanto, debido a la
reducción de las extracciones materia del Proyecto en evaluación, se espera un efecto
positivo en el flujo subterráneo pasante.


• La extracción total anual del Proyecto será de 5,3 hm3 (167 L/s) mientras que el
volumen almacenado estimado para el acuífero de Quillota es de 500 hm 3 al año 2040
(DGA, 2020). Es decir, la extracción del Proyecto representa alrededor del 1% del
volumen almacenado en el acuífero sin contemplar la recarga interanual que rellena el
volumen consumido. Por esta razón, se estima que la variación en el volumen
almacenado provocada por el Proyecto es despreciable, y, de hecho, es positiva
considerando que se reduce significativamente el bombeo con respecto al Case Base.
• La evaluación ambiental realizada de acuerdo con los criterios establecidos por la DGA
(2023), permitió concluir que la implementación del Proyecto corresponde a una mejora,
y por lo tanto los efectos sobre los niveles de agua subterránea son menores en el Caso
con Proyecto, en relación al Caso Base. La significativa reducción de extracción de agua
de pozo que contempla el Proyecto disminuiría en más de un 40% los efectos asociados
a la extracción (radios de influencia y conos de descensos) respecto del Caso Base
actualmente aprobado, siendo en definitiva beneficiosa su implementación.
• La componente agua subterránea tiene la capacidad de recuperar sus características de

línea base incluso con el nivel de extracciones actuales. Los niveles freáticos en el AI se
recuperan con rapidez gracias a la recarga fluvial.
• Se estima que una vez cesen las extracciones de agua subterránea del Proyecto, los
niveles se recuperen hasta la condición previa en un corto plazo no mayor a 2-3 años,
gracias a la entrada de nuevas recargas fluviales y pluviales en el AI. Por lo tanto, se
concluye que no se altera la capacidad de renovación del componente, y por lo tanto, se
descarta la ocurrencia de un efecto significativo.
De acuerdo a lo antes señalado, es posible concluir que no se generará un impacto

significativo por efecto de las extracciones de agua subterránea desde el campo de pozos
del CTN.
g.3. Vegas y/o bofedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los
niveles de aguas.
En el área del Proyecto no existen vegas ni bofedales, por lo tanto, no se contempla

intervención o explotación de la indicada en este literal.


g.4. Áreas o zonas de humedales, estuarios y turberas que pudieren ser afectadas por
el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas o superficiales.
El Proyecto no contempla intervención o explotación de áreas o zonas de humedales,

estuarios y turberas. La Caracterización Ambiental que se presenta en el Anexo 2-01 de
esta DIA, no identifica ninguna de estas unidades en el área de influencia del Proyecto.
g.5. La superficie o volumen de un glaciar susceptible de modificarse.
El Proyecto no contempla intervención o explotación de glaciares, estando el glaciar más

cercano a una distancia aproximada de 82 km lineales del área del Proyecto.
h) Los impactos que pueda generar la introducción de especies exóticas al territorio

nacional o en áreas, zonas o ecosistemas determinados.
La tipología del Proyecto, así como sus partes, acciones y obras, no generará la introducción de
especies exóticas al territorio nacional o en áreas, zonas o ecosistemas determinados.
Conclusión Artículo 6 D.S. 40/2012, MMA: Sobre la base de los antecedentes presentados y
del análisis anterior realizado, se concluye que el Proyecto no generará ni presentará efectos
a d v e r s o s significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables,
incluidos el suelo, agua y aire en ninguna de sus fases.
2.8.3 Artículo 7 D.S. 40/2012: Reasentamiento de comunidades humanas, o alteración

significativa sistemas de vida y costumbres de grupos humanos (SVCGH).

proyecto o actividad genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa
de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
Al respecto, en el marco de este proceso, se ha elaborado el Estudio de SVCGH que se

presenta en el Anexo 2-03 de esta DIA, cuyo objetivo es la caracterización de los grupos
humanos presentes en el área de influencia, de acuerdo con los criterios indicados en el literal
e.10 del artículo 18 del Reglamento del SEIA.


En el artículo antes referido, se indica que “se entenderá por comunidades humanas o grupos
humanos a todo conjunto de personas que comparte un territorio, en el que interactúan
permanentemente, dando origen a un sistema de vida formado por relaciones sociales,
económicas, y culturales, que eventualmente tienden a generar tradiciones, intereses
comunitarios y sentimientos de arraigo”.
“A objeto de evaluar si el proyecto o actividad genera reasentamiento de comunidades

humanas, se considerará el desplazamiento y reubicación de grupos humanos que habitan en el
Área de Influencia del Proyecto o actividad”.
Asimismo, este artículo indica que “a objeto de evaluar si el proyecto o actividad genera
alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, se
considerará la generación de efectos adversos significativos sobre la calidad de vida de éstos,
en consideración a la duración o magnitud de cualquiera de las siguientes circunstancias”:
a) Intervención, uso o restricción al acceso de los recursos naturales utilizados como

sustento económico del grupo o para cualquier otro uso tradicional, tales como uso
medicinal, espiritual o cultural.
Tal como se señaló anteriormente, un 21% (1,1 ha) de la superficie a utilizar por el Proyecto se
encuentra al interior de la plataforma existente del CTN, el cual se encuentra operando desde
el año 1999.
De acuerdo con lo indicado en el Anexo 2-07 de la DIA, las superficies a intervenir por el
Proyecto corresponden a:

sectores industriales (Central San Isidro y sector de Las Garzas, ver Figura 2- 3).
Además, es importante señalar que las obras a implementar en estos suelos
corresponden a mejoramiento de una huella ya existente que solo se utilizará durante la
fase de construcción, y la implementación de la tubería para la conducción de agua
desalada, la cual irá soterrada, sin requerir la compactación del terreno.


“Camino. Estas dos unidades no diferenciadas se caracterizan por presentar áreas
De acuerdo con lo señalado en el Anexo 2-03 de la DIA se observa la prevalencia de la

actividad agrícola en el área de influencia, tal como señalan los diferentes entrevistados y
entrevistadas. Actividad en la que se desenvuelven grandes plantaciones, así como pequeños
agricultores, los que enfrentan una situación de escasez hídrica en los últimos años. Asimismo,
dentro del área de influencia se menciona el trabajo de personas asociadas a actividades
profesionales, o bien, de construcción, o asociados a la minería, lo que implica el movimiento de
personas hacia fuera del área de influencia. Por otra parte, se observa según rama de actividad
económica, el 31,3% las personas se desenvuelven en agricultura, ganadería, silvicultura y
pesca, seguido por aquellas de Comercio al por mayor y al por menor, reparación de vehículos
automotores y motocicletas (14,2%).
Además, en base a la descripción de las actividades económicas o tradicionales desarrolladas

por parte de los grupos humanos, se descarta que éstas vayan a ser intervenidas por obras,
partes o actividades del Proyecto, ya que las prácticas de agricultura, así como festividades
religiosas o celebraciones de otro tipo (Navidad, Día del Niño y Niña, rodeo), se desarrollan en
sectores del área de influencia, los cuales no serán intervenidas por el Proyecto. Además, tras
el análisis de información tanto de fuentes primarias como secundarias, no se evidencian
actividades económicas o tradicionales en esta zona.
Considerando las obras y acciones del Proyecto, y de acuerdo con la información recopilada y
sistematizada de fuentes primarias y secundarias en la Caracterización de los sistemas de vida
y costumbres de los grupos humanos (Anexo 2-03), es posible concluir que el Proyecto no
intervendrá, y no restringirá el acceso de los recursos naturales de ningún grupo humano
indígena y no indígena.
b) La obstrucción o restricción a la libre circulación, conectividad o el aumento

significativo de los tiempos de desplazamiento.


El Proyecto considera un aumento del flujo vehicular respecto a la situación actual, asociado
principalmente al transporte del descarte generado por la POI y PRD. El traslado del descarte
se realizará hasta terceros autorizados, utilizando vías principales. Al respecto, es importante
considerar que el acceso al Proyecto se realiza desde la ruta CH-64, la cual posee dos calzadas
por sentido, lo que habilita el viraje de camiones y vehículos al Proyecto sin la intervención ni
obstrucción de caminos internos de menores dimensiones utilizados por grupos humanos, en
las fases de construcción y operación de Proyecto. El acceso antes referido es de carácter
exclusivo para el ingreso a las instalaciones del CTN y Central San Isidro, y, por lo tanto, no es
posible afectar a los grupos humanos del área de influencia, en tanto estos últimos no utilizan
este acceso.
De acuerdo con lo antes señalado, el Proyecto no generará obstrucción o restricción a la libre

circulación, conectividad ni el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento.
c) La alteración al acceso o a la calidad de bienes, equipamientos, servicios o

infraestructura básica.
El Proyecto no interviene los bienes, equipamientos, servicios o infraestructura básica

existente en el área de influencia.
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-03 de la DIA, se observa una concentración de

servicios e instituciones en el área urbana de San Pedro (con servicios de comercio, plazas, y
centros comunitarios, establecimientos educacionales y delegación municipal a disposición
de toda la comunidad urbana y rural), mientras que existe menor disponibilidad de servicios
y/o equipamientos en las áreas rurales. Especialmente, en el caso de Las Garzas y Las
Cruzadas, no se cuenta con equipamiento comunitario.
En cuanto a los establecimientos de salud, los habitantes del área de influencia cuentan con
el SAPU y Centro de Salud Familiar San Pedro, para atención médica de baja complejidad,
así como para seguimiento de tratamientos. En el caso de procesos de mayor complejidad,
se debe acudir a establecimientos fuera del área de influencia del Proyecto, contándose con
Hospital en el centro de Quillota.


En cuanto a los establecimientos de educación presentes en el área de influencia, se cuenta

con establecimientos de educación de nivel parvulario, básica y media. En particular, se
cuenta con la presencia de tres establecimientos de enseñanza básica, uno de enseñanza
media y tres jardines infantiles.
Se cuenta con la presencia del Centro Tecnológico Quillota de DUOC UC, lo que permite el
aprendizaje de estudiantes de manera coordinada con empresas del sector agropecuario. En
el caso de estudios superiores, se suele acudir a establecimientos ubicados en otros
sectores, fuera del área de influencia.
En cuanto al origen del agua, se observa que la mayoría de las personas obtiene el recurso
a través de red pública (80,4%), seguido por aquellos que obtienen a través de pozo o noria
(17,3%), camión aljibe (1,5%). Respecto al sistema de eliminación de excretas, la mayor
parte de los habitantes cuentan con sistema de alcantarillado en área urbana, y con fosa
séptica en el área rural.
En cuanto a la recolección de basura, se cuenta con servicio de la municipalidad el cual

acude los días miércoles y sábados para la recogida de residuos domiciliarios dentro del
área de influencia, a excepción del sector de Las Garzas, donde se recogería la basura una
vez a la semana.
En conclusión, el Proyecto no alterará el acceso a la calidad de bienes, equipamientos,

servicios o infraestructura básica existente.
d) La dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones,

cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la
cohesión social del grupo.
Conforme a lo señalado en el Anexo 2-03 de la DIA, se observa una vida activa de parte de
organizaciones en el área de influencia, tales como juntas de vecinos, clubes de adulto
mayor, clubes deportivos, clubes de huasos, y otras organizaciones, tales como
agrupaciones folclóricas, de rayuela, batucada, y de protección al medio ambiente y la
cultura de San Pedro. Conforme a esto, se identifican festividades o celebraciones
relacionadas al Aniversario de San Pedro, realizado durante principios de diciembre.
También se realiza a nivel de cada sector, celebraciones en torno a Navidad, el día del niño
y niña. Por parte de los clubes deportivos vinculados al fútbol, cada uno de estos realiza

participación en partidos especialmente los días domingo, y también conmemoran los

aniversarios de cada club, según cada fecha de aniversario correspondiente.
Adicionalmente, se cuenta con prácticas de rodeo por parte de los clubes de huaso. Por otra
parte, se realizan fiestas criollas, cercana a fecha de 18 de septiembre (especialmente en Lo
Varela y Cajón de San Pedro). En cuanto a celebraciones religiosas, se destaca la
celebración de San Pedro y San Pablo, desarrollada los 29 de junio. Durante esta festividad,
se traslada la imagen de los santos desde la Iglesia San Pedro hasta la Iglesia San Pablo en
Lo Varela.
Al respecto, se descarta que las actividades tradicionales antes descritas vayan a ser
intervenidas por obras, partes o actividades del Proyecto, especialmente considerando que
las festividades religiosas o celebraciones de otro tipo (Navidad, Día del Niño y Niña,
rodeo), se desarrollan en sectores del área de influencia, los cuales no serán intervenidos
por el Proyecto.
Por otra parte, cabe señalar que no se identifican grupos humanos pertenecientes a los
pueblos indígenas en el área de influencia, ni tampoco sitios de valoración particular, o bien,
prácticas de estos grupos. Tampoco se presentan tierras indígenas, ni áreas de desarrollo
indígena en el área de influencia.
De acuerdo a lo antes descrito, es posible concluir que el Proyecto no dificultará ni impedirá

el ejercicio o manifestación de tradiciones culturales o intereses comunitarios, que otorgan
arraigo y cohesión social a la población local
Conclusión Artículo 7 D.S. 40/2012, MMA: De acuerdo con el análisis presentado, el proyecto
no generará reasentamiento de comunidades humanas, ni alteración significativa de los
sistemas de vida y costumbres de los grupos humanos.
2.8.4 Artículo 8 D.S. 40/2012: Localización y valor ambiental del territorio

proyecto o actividad se localiza en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios
prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser
afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.


Al respecto, de los antecedentes que se presentan en la DIA, se concluye que el Proyecto no se

encuentra inserto en áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación u otros territorios
con valor ambiental; así como tampoco se encuentra cercano a recursos o poblaciones
protegidas. En el mismo sentido, el Proyecto no se localiza en o próximo a humedales
protegidos, glaciares o áreas con valor para la observación astronómica con fines de
investigación científica.
Conclusión Artículo 8 D.S. 40/2012, MMA: El Proyecto no se localiza en o próximo a

poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales
protegidos, glaciares y áreas con valor para la observación astronómica con fines de
investigación científica, susceptibles de ser afectados, así como tampoco afecta el valor
ambiental del territorio en que se pretende emplazar.
2.8.5 Artículo 9 D.S. 40/2012: Valor paisajístico o turístico

proyecto o actividad genera alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del
valor paisajístico o turístico de una zona.
Al respecto, cabe señalar que el Proyecto se emplaza en un paisaje que no presenta

características destacadas o excepcionales. Adicionalmente, la mayor parte de las obras se
desarrollará en sectores previamente intervenidos, de carácter industrial.
Por otra parte, el Proyecto se encuentra a aproximadamente 11 km de la Zona de Interés

Turístico más cercana.
Conclusión Artículo 9 D.S. 40/2013: De acuerdo con lo anterior, se concluye que el Proyecto
no generará o presentará alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor
paisajístico o turístico de la zona de emplazamiento en ninguna de sus fases.


2.8.6 Artículo 10 D.S. 40/2012: Alteración del patrimonio cultural

proyecto o actividad genera o presenta alteración de monumentos, sitios con valor
antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.
De acuerdo con la revisión de antecedentes bibliográficos se pudo establecer que para el área
de influencia del Proyecto no existen Monumentos Nacionales declarados en las siguientes
categorías: históricos, santuarios de la naturaleza y zonas típicas.
Por su parte, la inspección en terreno (Anexo 2-09 de la DIA) no arrojó hallazgos arqueológicos
y/o históricos en el área prospectada.
Conclusión Artículo 10 D.S. 40/2012, MMA: En virtud a que en el área del Proyecto no se
identifican elementos pertenecientes al patrimonio cultural, ni manifestaciones culturales, se
concluye que el Proyecto no generará o presentará alteraciones de monumentos, sitios con
valor antropológico, arqueológico, histórico y en general, pertenecientes al patrimonio cultural.
2.9 CONCLUSIONES
En virtud de lo señalado en la sección precedente, dado que el Proyecto no generará o

presentará ninguno de los efectos y/o características explicitadas en el artículo 11 de la Ley
19.300, el Proyecto “Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco” debe
someterse al SEIA por medio de una Declaración de Impacto Ambiental.


2.10 REFERENCIAS
Servicio de Evaluación Ambiental. (2022). Criterio de Evaluación SEIA: Evaluación de impactos

por ruido sobre fauna nativa.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2017). Área de influencia en el Sistema de Evaluación de

Impacto Ambiental.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2015). Guía calidad del aire en el área de influencia de
proyectos que ingresan al SEIA.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2019). Guía para la predicción y evaluación de impactos de

ruido y vibraciones en el SEIA.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2015). Guía para la descripción de los componentes suelo,
flora y fauna de ecosistemas terrestres en el SEIA.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2020). Guía área de influencia de los sistemas de vida y
costumbres de grupos humanos en el SEIA.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2023). Guía metodológica para consideración del cambio
climático del SEIA.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2023). Guía para la evaluación ambiental del riesgo para la
salud de la población.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2023). Guía para el Uso de Modelos de Calidad del Aire en
el SEIA.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2023). Guía de evaluación de efectos adversos sobre

recursos naturales renovables (segunda edición).
Servicio de Evaluación Ambiental. (2023). Criterio de Evaluación en el SEIA: Cambio climático

en la evaluación ambiental del recurso hídrico.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2023). Criterio de evaluación en el SEIA: Impacto de

emisiones en zonas saturadas por material particulado respirable MP10 y material particulado
fino respirable MP2,5.


Servicio de Evaluación Ambiental. (2022). Criterios técnicos para campañas de terreno de fauna
terrestre y validación de datos.
Servicio de Evaluación Ambiental. (2022). Criterio de evaluación en el SEIA: Evaluación de

impactos por ruido sobre fauna nativa.


CAPÍTULO 3
PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y PAS
3 PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y PAS ................................................. 3-1
3.1 NORMATIVA DE CARÁCTER GENERAL .................................................................................. 3-2
3.2 NORMATIVA DE CARÁCTER ESPECÍFICO ............................................................................ 3-11
3.2.1 Emisiones atmosféricas ................................................................................................................ 3-11
3.2.2 Ruido y vibraciones ....................................................................................................................... 3-23
3.2.3 Agua potable .................................................................................................................................. 3-24
3.2.4 Sustancias peligrosas ................................................................................................................... 3-28
3.2.5 Efluentes líquidos .......................................................................................................................... 3-30
3.2.6 Residuos sólidos no peligrosos y peligrosos .......................................................................... 3-35
3.2.7 Energía ............................................................................................................................................. 3-42
3.2.8 Vialidad y transporte..................................................................................................................... 3-44
3.2.9 Ordenamiento territorial .............................................................................................................. 3-48
3.2.10 Fauna ................................................................................................................................................ 3-48
3.2.11 Patrimonio cultural ........................................................................................................................ 3-50
3.2.12 Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias .......................................................... 3-53
3.3 PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES APLICABLES AL PROYECTO ..................... 3-54
Capítulo 3 – Plan de cumplimiento de la legislación aplicable y PAS
Adecuaciones y mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco i

3 PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y PAS
En el presente Capítulo se desarrolla el contenido exigido por la letra g) del Artículo 12 de la Ley
19.300, y sus modificaciones y por la letra c) del artículo 19, del Decreto Supremo Nº 40, de
2012, del Ministerio de Medio Ambiente, Reglamento del SEIA, consistente en Plan de
Cumplimiento de la legislación ambiental aplicable, incluyendo:
• La identificación de las normas ambientales aplicables al proyecto o actividad;

• La descripción de la forma y fases en las que se dará cumplimiento a las obligaciones
contenidas en la normativa ambiental, incluyendo indicadores de cumplimiento;
• El listado de los permisos y pronunciamientos ambientales sectoriales aplicables al proyecto
o actividad;
• Los contenidos técnicos y formales que acrediten el cumplimiento de los requisitos de
otorgamiento de los respectivos permisos y pronunciamientos ambientales sectoriales,
según lo dispuesto en el Título VII del Reglamento del SEIA, incluyendo indicadores de
cumplimiento, si corresponde.
Con el objeto de presentar la información de forma sistemática y ordenada, el análisis de cada

una de las normas se ha realizado agrupado según temáticas.
Con relación a la fiscalización de cada una de estas normativas, de acuerdo con el artículo 2 de
la Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), le compete directamente a
la SMA el control de una norma determinada (normas de calidad, emisión, planes de prevención
y descontaminación, residuos industriales líquidos) y a los demás organismos en el resto de los
casos. Lo anterior, debe entenderse sin perjuicio que, una vez aprobado el Proyecto, le
corresponderá, adicionalmente, la fiscalización de cada una de las normas, condiciones o medidas
contenidas en la respectiva resolución de calificación ambiental, identificación de las normas
ambientales aplicables y forma de cumplimiento con sus indicadores.
DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco 3-1

3.1 NORMATIVA DE CARÁCTER GENERAL
D.S N°100/2005 del Ministerio SEGPRES. Constitución Política de la República de Chile
Componente/materia Medio Ambiente.
Decreto Supremo N°100/2005, Ministerio Secretaría General de la Presidencia,

“Constitución Política de la República de Chile”.
La Constitución Política establece las bases de la regulación ambiental al reconocer

como un derecho fundamental, en su Artículo 19 N° 8, el derecho a vivir en un
ambiente libre de contaminación, al encomendar al Estado el deber de velar para
que este derecho no sea afectado y tutelar la preservación de la naturaleza,
autorizando a la Ley para establecer restricciones específicas al ejercicio de
Norma determinados derechos o libertades para proteger al medio ambiente. El ejercicio
del derecho del titular a desarrollar cualquier actividad económica, establecida en
el artículo 19, N° 21, de la Constitución Política, debe respetar las normas legales
que la regulen. Por su parte, el derecho de propiedad en sus diversas especies sobre
toda clase de bienes corporales o incorporales, que le asiste al titular, consagrado
en el artículo 19 N° 24 de la Constitución Política, impone limitaciones y
obligaciones que derivan de su función social, dentro de las que se comprende la
conservación del patrimonio ambiental.
Otros cuerpos legales

No aplica
asociados
Fase del proyecto a la que

aplica o en la que se dará Todas las fases.
cumplimiento
El Proyecto se ajustará a las disposiciones de la Constitución Política al someter

esta Declaración de Impacto Ambiental (DIA) al Sistema de Evaluación de Impacto
Forma de cumplimiento Ambiental (SEIA), para su evaluación y aprobación. En conjunto con el
cumplimiento de la normativa ambiental aplicable, se asegura el cumplimiento de
las garantías constitucionales correspondientes.
Indicador que acredita su Presentación del Proyecto ante el Servicio de Evaluación Ambiental Región de
cumplimiento Valparaíso, posterior obtención de la Resolución de Calificación Ambiental (RCA).
Forma de control y Cumplimiento y seguimiento de los compromisos y obligaciones establecidas en la

seguimiento RCA. Registro y fiscalización de la RCA por parte de la autoridad.

Ley N°19.300/1994 del Ministerio SEGPRES. Bases Generales del Medio Ambiente
Componente/materia Medio Ambiente.
Ley N°19.300/1994 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Ley de

Bases Generales del Medio Ambiente (LBGMA).
De acuerdo al artículo 8 de la Ley N°19.300, los proyectos o actividades señalados

en su artículo 10, sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su
Norma impacto ambiental. En particular, la suma de las partes, obras y acciones del
presente Proyecto que complementan el funcionamiento del CTN, en términos de
generación de energía eléctrica, resultan en un aumento de potencia mayor a 3 MW,
por lo que se enmarca en la tipología señalada en el literal c) del artículo 10 de la
Ley N° 19.300 y del artículo 3 Reglamento del SEIA.
Ley N°20.417/2010 del Ministerio SEGPRES que modifica la Ley N°19.300 y crea
el Ministerio, el Servicio de Evaluación Ambiental y la Superintendencia del Medio
asociados
Ambiente.

cumplimiento
El Titular del Proyecto se someterá al SEIA, a fin de obtener la correspondiente

Forma de cumplimiento Resolución de Calificación Ambiental (RCA), para lo cual se elabora la presente DIA
que se presenta ante el Servicio de Evaluación Ambiental Región de Valparaíso.
Indicador que acredita su

Resolución de Calificación Ambiental
cumplimiento
La obtención de la Resolución de Calificación Ambiental, que aprueba

ambientalmente el proyecto, para lo cual se debe dar pleno cumplimiento a las
Forma de control y
exigencias establecidas en esta Ley, permitiendo al Estado su fiscalización.
seguimiento
Asimismo, los registros de fiscalizaciones realizadas por la SMA garantizando su
cumplimiento.

D.S. N°40/2012 del MMA. Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental
Componente/materia Medio Ambiente
Decreto Supremo N°40/2012 Ministerio de Medio Ambiente, Reglamento del

Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (RSEIA).
Al consistir el Proyecto en una modificación de un proyecto existente que cuenta

con autorización ambiental, y según lo establecido en el artículo 8 de la Ley
N°19.300, que indica que los proyectos o actividades señalados en su artículo 10
sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental, se
revisó lo dispuesto en el literal g) del Artículo 2 del Reglamento del SEIA,
concluyéndose que estas adecuaciones corresponden a una modificación de
proyecto que debe ser sometida al SEIA, en virtud, en particular, de la especificación
a que se refiere el criterio del literal g.2 de dicho artículo, según se indica a
continuación:
g) Modificación de proyecto o actividad: Realización de obras, acciones o medidas

tendientes a intervenir o complementar un proyecto o actividad, de modo tal que
éste sufra cambios de consideración. Se entenderá que un proyecto o actividad
sufre cambios de consideración cuando:
g.2. Para los proyectos que se iniciaron de manera previa a la entrada en vigencia
Norma
del sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras o
acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad de manera
posterior a la entrada en vigencia de dicho sistema que no han sido calificados
ambientalmente, constituye un proyecto o actividad listado en el artículo 3 del
presente Reglamento.
Para los proyectos que se iniciaron de manera posterior a la entrada en vigencia del
sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras y
acciones que no han sido calificadas ambientalmente y las partes, obras o acciones
tendientes a intervenirlo o complementarlo, constituyen un proyecto o actividad
listado en el artículo 3 del presente Reglamento;
En particular, la suma de las partes, obras y acciones del presente Proyecto que
complementan el funcionamiento del CTN, en términos de generación de energía
eléctrica, resultan en un aumento de potencia mayor a 3 MW, por lo que se enmarca
en la tipología señalada en el literal c) del artículo 10 de la Ley N° 19.300 y del
artículo 3 Reglamento del SEIA.

D.S. N°40/2012 del MMA. Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental
“g.3. Las obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o

actividad modifican sustantivamente la extensión, magnitud o duración de los
impactos ambientales del proyecto o actividad;”
En relación a lo anterior, se considera también aplicable el criterio de modificación

ya que el presente proyecto introduce obras y acciones que alteran la duración de
los impactos ambientales evaluados en las resoluciones de calificación ambiental
vigentes, sin que estos constituyan generación de nuevos impactos o variaciones
en la magnitud de los mismos

Ley N°19.300/1994 del Ministerio SEGPRES. Bases Generales del Medio Ambiente
asociados

aplica o en la que se dará Todas las fases
cumplimiento
El Titular del Proyecto se someterá al SEIA, a fin de obtener la correspondiente

Resolución de Calificación Ambiental (RCA), para lo cual se elabora la presente
Forma de cumplimiento DIA. Esta se presenta ante el Servicio de Evaluación Ambiental Región de
Valparaíso, cumpliendo con los contenidos mínimos e información correspondiente
y exigida por el citado decreto.
Corresponde a la obtención de la Resolución de Calificación Ambiental, ya que esta

Indicador que acredita su se otorgará siempre que se acredite mediante la DIA, el cumplimiento de la
cumplimiento normativa aplicable y la ausencia de los efectos, características y circunstancias
constitutivas de impacto ambiental significativo.

seguimiento RCA. Registro y fiscalización de la RCA por parte de la autoridad.

Resolución Exenta N° 1.518/13, Fija Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Exenta
N°574/2012, Ministerio de Medio Ambiente.
La Resolución Exenta N° 1.518/13, Fija Texto Refundido, Coordinado y

Sistematizado de la Resolución Exenta N°574/2012, Ministerio de Medio Ambiente
establece que los titulares de RCA deben entregar la información solicitada por la
Norma
Superintendencia de Medio Ambiente (SMA) en los plazos, forma y modo requerido
por el Sistema de Seguimiento administrado por la SMA de toda aquella
información que dice relación con los proyectos y/o titulares de esos proyectos.
Resolución Exenta N°574/2012, Ministerio de Medio Ambiente, Requiere

información que indica e instruye la forma y modo de presentación de los
asociados
antecedentes solicitados.

cumplimiento
La información deberá ser ingresada en el formulario electrónico que se encuentra

Forma de cumplimiento
disponible en la página web http://www.sma.gob.cl
Indicador que acredita su De obtener RCA favorable, se debe ingresar toda la información del Proyecto en el
cumplimiento sitio web de la SMA.
Forma de control y
Registro y fiscalización de la RCA por parte de la autoridad.
seguimiento
Decreto Supremo N°31/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba el Reglamento de Sistema
Nacional de Información de Fiscalización Ambiental, y de los registros públicos de Resoluciones de Calificación
Ambiental y de Sanciones
El Decreto Supremo N°31/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba el
Reglamento de Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental, y de
Norma
los registros públicos de Resoluciones de Calificación Ambiental y de Sanciones,
establece en su artículo 9:

Decreto Supremo N°31/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba el Reglamento de Sistema
Nacional de Información de Fiscalización Ambiental, y de los registros públicos de Resoluciones de Calificación
Ambiental y de Sanciones
Son sujetos obligados a proporcionar a la Superintendencia en forma íntegra y

oportuna los antecedentes, informaciones y datos mencionados en el artículo
anterior, según corresponda, el Servicio de Evaluación Ambiental, los organismos
sectoriales con competencia ambiental, los titulares de Resoluciones de Calificación
Ambiental, los titulares de fuentes emisoras, las entidades técnicas autorizadas por
la Superintendencia y los demás sujetos a fiscalización de conformidad a la ley.
Ley Nº 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por Ley
20.417 crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación Ambiental y la Superintendencia
asociados
del Medio Ambiente.

aplica o en la que se dará Todas las Fases.
cumplimiento
Entrega de las informaciones, antecedentes y datos solicitados por la SMA para la

Forma de cumplimiento conformación y mantención del Sistema Nacional de Información de Fiscalización
Ambiental.
Indicador que acredita su Registro de entrega de información, antecedentes y datos solicitados por la SMA
cumplimiento en el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental.
Forma de control y Registro en el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental

seguimiento https://snifa.sma.gob.cl/
R.E. N°1.518/2014 de la Superintendencia del Medio Ambiente, que fija texto refundido, coordinado y
sistematizado de la Resolución N°574 Exenta, de 2012
La R.E. N°1.518/2014 de la Superintendencia del Medio Ambiente, que fija texto

refundido, coordinado y sistematizado de la Resolución N°574 Exenta, de 2012,
Norma establece los plazos, forma y modo en que los titulares de Resoluciones de
Calificación Ambiental, calificadas favorablemente, deben entregar la información
señalada en el artículo primero.
R.E. N°574/2012 de la Superintendencia de Medio Ambiente, que requiere

información que indica e instruye la forma y el modo de presentación de los
asociados

R.E. N°1.518/2014 de la Superintendencia del Medio Ambiente, que fija texto refundido, coordinado y
sistematizado de la Resolución N°574 Exenta, de 2012

cumplimiento
La información señalada en el artículo 1 de la resolución debe ser cargada en la

plataforma web creada por la Superintendencia dentro del plazo de 15 días hábiles,
contado desde la fecha de notificación de la respectiva Resolución de Calificación
Ambiental. Los cambios a la información requerida deberán ser informados a la
SMA dentro del plazo de 5 días hábiles contado desde la notificación del acto en
que autorice su modificación. La información requerida deberá ser ingresada en el
formulario electrónico asociado a esta resolución, disponible en la página web
http://www.sma.gob.cl, en la forma y modo que ahí se señale
Indicador que acredita su Comprobante generado por el Registro Público de las Resoluciones de Calificación
cumplimiento Ambiental emitido por la Superintendencia de Medio Ambiente.
Forma de control y Registro en instalaciones del Proyecto del comprobante de Registro Público de
seguimiento RCA emitido por la SMA.
Decreto Supremo N° 1/2013, Ministerio de Medio Ambiente. Aprueba Reglamento del Registro de Emisiones y
Transferencias de Contaminantes, RETC.
Decreto Supremo N° 1/2013, Ministerio de Medio Ambiente. Aprueba Reglamento

del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC.
En el art. 18 se establece los sujetos obligados a reportar e informar a través del

Sistema de Ventanilla Única:
Norma a) Los establecimientos que deban reportar a otros órganos de la

Administración del Estado, la información sobre sus emisiones, residuos
y/o transferencias de contaminantes, ya sea por una norma de emisión, una
resolución de calificación ambiental, un plan de prevención, un plan de
descontaminación, o por exigencia de la normativa sectorial o general
correspondiente.

No aplica
asociados

Decreto Supremo N° 1/2013, Ministerio de Medio Ambiente. Aprueba Reglamento del Registro de Emisiones y
Transferencias de Contaminantes, RETC.

cumplimiento
El titular declarará las emisiones y residuos sólidos generados a causa de la

ejecución del Proyecto, por medio del sistema de Ventanilla Única RETC.
Indicador que acredita su Registro y declaración respectiva en el RETC (Usuario registrado con información
cumplimiento de emisiones y residuos actualizados en RETC).
Registro de reportes cargados en sistema de Ventanilla Única RETC, disponibles

Forma de control y
en el Complejo para verificación interna y/o para fiscalización por parte de la
seguimiento
autoridad.
Resolución N° 885/2016, Ministerio del Medio Ambiente. Establece normas de carácter general sobre deberes
de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del sistema de seguimiento ambiental.
La Resolución N° 885/2016, del Ministerio del Medio Ambiente que establece

normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e
incidentes a través del sistema de seguimiento ambiental, tiene por objeto regular
los deberes de reporte a la Superintendencia de Medio Ambiente asociados a
avisos, contingencias o incidentes por parte de titulares de Resolución de
Norma Calificación Ambiental.
Durante todas las fases del Proyecto se podrían presentar contingencias,

entendiéndose por éstas a situaciones o eventos excepcionales que fueron
previstos y considerados en la evaluación ambiental, fijándose para ello un plan de
medidas de control.

Ley N°19.300/1994 Ley Bases Generales del Medio Ambiente
asociados

cumplimiento
El Proyecto informará a la SMA eventuales contingencias que se generen a través

Forma de cumplimiento del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental de la SMA, dentro del plazo de
24 horas de ocurrido el evento que se informa.

Resolución N° 885/2016, Ministerio del Medio Ambiente. Establece normas de carácter general sobre deberes
de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del sistema de seguimiento ambiental.

Reporte contingencia
cumplimiento
Forma de control y Registros del reporte, disponibles en el Complejo para verificación interna y/o para
seguimiento fiscalización por parte de la autoridad.
Ley N° 21.455/2022, Ministerio del Medio Ambiente. Ley Marco de Cambio Climático
La Ley N° 21.455/2022, Ministerio del Medio Ambiente, Ley Marco de Cambio

Climático señala en su art. 40 que:
“Los proyectos o actividades que se sometan a evaluación de impacto ambiental de

acuerdo a la ley considerarán la variable de cambio climático en los componentes
del medio ambiente que sean pertinentes, conforme lo disponga el reglamento
respectivo.
Los proyectos o actividades señalados en el inciso anterior deberán describir la

forma en que se relacionarían con los planes sectoriales de mitigación y adaptación,
Norma así como con los instrumentos de gestión del cambio climático regionales y locales.
Respecto de estos últimos, siempre se requerirá el informe del Gobierno Regional
y del Municipio correspondiente, con el objeto que éstos señalen si el proyecto o
actividad se relaciona con los instrumentos indicados.
Asimismo, la variable del cambio climático deberá ser considerada para efectos de
lo dispuesto en el artículo 25 quinquies de la ley N° 19.300. Para efectos de lo
dispuesto en este inciso, el procedimiento administrativo de revisión podrá ser
iniciado de oficio, a petición del titular, o a solicitud de la Superintendencia del
Medio Ambiente.”

Ley N°19.300/1994 Ley Bases Generales del Medio Ambiente
asociados

cumplimiento
La presente Declaración de Impacto Ambiental incluye, dentro del “Anexo 2-01”

Caracterización Ambiental, la variable cambio climático.

Ley N° 21.455/2022, Ministerio del Medio Ambiente. Ley Marco de Cambio Climático
Cumplimiento de los criterios indicados en la “Guía Metodológica para el Cambio

Climático”, dictada por la Dirección Ejecutiva del SEA mediante Resolución Exenta
cumplimiento
N°20239910135, de fecha 13 de enero de 2023.

seguimiento RCA
3.2 NORMATIVA DE CARÁCTER ESPECÍFICO
3.2.1 Emisiones atmosféricas

Decreto N° 144/1961, Ministerio de Salud. Norma para evitar emanaciones contaminantes.
Componente/materia Emisiones atmosféricas
Decreto N° 144/1961, Ministerio de Salud. Norma para evitar emanaciones

contaminantes.
Norma “Artículo 1° Los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de

cualquiera naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de
trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen peligros, daños
o molestias al vecindario.”

D.F.L. N°725/67, Ministerio de Salud. Código Sanitario.
asociados

aplica o en la que se dará Construcción y Operación.
cumplimiento
Se contemplan las siguientes medidas de control.
Fase de Construcción:
Forma de cumplimiento - Humectación de superficies de tránsito vehicular por caminos no

pavimentados o la aplicación de sales, cuando las condiciones
atmosféricas lo ameriten.
- Humectación de los frentes de excavación cuando las condiciones


- Cubierta de tolva de camiones que circulen por zonas urbanas.
- Restricción de velocidad de circulación, de 20 km/h, por caminos no

pavimentados.
- Se exigirá que los vehículos y equipos de empresas contratistas que

circulen por caminos públicos cuenten con la revisión técnica y permiso de
circulación al día.
- Se aplicará capacitación al personal de construcción sobre las principales

emisiones contaminantes atmosféricos, los riesgos para la salud y las
medidas de prevención y mitigación dispuestas por el titular del Proyecto.
Fase de Operación:
- Aplicación de compuesto tipo bischofita en un tramo de 700 metros, en

las vías de circulación no pavimentadas que se utiliza para el retiro del
descarte.
- El Proyecto considera continuar realizando monitoreo continuo de

emisiones atmosféricas en cada una de las unidades del Complejo
(chimeneas).
- Se exigirá que los vehículos que circulen por caminos públicos cuenten con
la revisión técnica y permiso de circulación al día.
- Registro de revisión técnica y permiso de circulación al día de los vehículos

y maquinarias
- Señalética asociada al control de velocidad al interior del Complejo.
- Registro fotográfico de camiones encarpados.

- Registro de humectación o aplicación sales.
cumplimiento
Fase de Operación:
- Registro de revisión técnica y permiso de circulación al día de los vehículos

y camiones.
- Registro monitoreo continuo de emisiones de gases y material particulado.

- Registro de aplicación de compuesto tipo bischofita.
Forma de control y Registros indicados, disponibles en el Complejo para verificación interna y/o para
Decreto Supremo N° 47/1992, Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Ordenanza General de Urbanismo y

Construcciones.
Decreto Supremo N° 47/92, Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Ordenanza

General de Urbanismo y Construcciones.
“Artículo 5.8.3. En todo proyecto de construcción, reparación, modificación,

alteración, reconstrucción o demolición, el responsable de la ejecución de dichas
obras deberá implementar las siguientes medidas:
1. Con el objeto de mitigar el impacto de las emisiones de polvo y material:
a) Regar el terreno en forma oportuna, y suficiente durante el período en que se

realicen las faenas de demolición, relleno y excavaciones.
b) Disponer de accesos a las faenas que cuenten con pavimentos estables,

pudiendo optar por alguna de las alternativas contempladas en el artículo 3.2.6.
c) Transportar los materiales en camiones con la carga cubierta.

Norma
d) Lavado del lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena.
e) Mantener la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocación de recipientes

recolectores, convenientemente identificados y ubicados.
f) Evacuar los escombros desde los pisos altos mediante un sistema que contemple
las precauciones necesarias para evitar las emanaciones de polvo y los ruidos
molestos.
g) La instalación de tela en la fachada de la obra, total o parcialmente, u otros

revestimientos, para minimizar la dispersión del polvo e impedir la caída de material
hacia el exterior.
h) Hacer uso de procesos húmedos en caso de requerir faenas de molienda y

mezcla.


Construcciones.
El Director de Obras Municipales podrá excepcionalmente eximir del cumplimiento

de las medidas contempladas en las letras a), d) y h), cuando exista déficit en la
disponibilidad de agua en la zona en que se emplace la obra. No obstante, estas
medidas serán siempre obligatorias respecto de las obras ubicadas en zonas
declaradas latentes o saturadas por polvo o material particulado, en conformidad a
la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente.
Otros cuerpos legales D.F.L N°458/1976, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ley General de
asociados Urbanismo y Construcciones.

cumplimiento
Se contemplan las siguientes medidas de control:
- Humectación de superficies de tránsito vehicular por caminos no

- Durante la fase de operación, se aplicará un compuesto tipo bischofita en

un tramo de 700 metros, en las vías de circulación no pavimentadas que
se utiliza para el retiro del descarte.


pavimentados.

circulen por caminos públicos cuenten con la revisión técnica y permiso de
circulación al día.
- Se aplicará capacitación al personal de construcción sobre las principales

emisiones contaminantes atmosféricos, los riesgos para la salud y las
medidas de prevención y mitigación dispuestas por el titular del Proyecto.
- Se exigirá que los vehículos que circulen por caminos públicos cuenten con
Indicador que acredita su la revisión técnica y permiso de circulación al día.
cumplimiento
- Señalética asociada al control de velocidad al interior del predio.


Construcciones.
- Registro de humectación o aplicación de sales.
Decreto Supremo N° 138/2005, Ministerio de Salud. Establece obligación de declarar emisiones que indica.
Decreto Supremo N° 138/2005, Ministerio de Salud. Establece obligación de

declarar emisiones que indica.
“Artículo 1º.- Todos los titulares de fuentes fijas de emisión de contaminantes
Norma atmosféricos que se establecen en el presente decreto deberán entregar a la

Secretaría Regional Ministerial de Salud competente del lugar en que se
encuentran ubicadas los antecedentes necesarios para estimar las emisiones
provenientes de cada una de sus fuentes, de acuerdo con las normas que se señalan
a continuación.”
Otros cuerpos legales D.S. Nº 1/2013 MMA, que aprueba el “Reglamento del Registro de Emisiones y
asociados Transferencias de Contaminantes (RETC)”.

cumplimiento
Forma de cumplimiento Se declararán las emisiones en el Sistema Ventanilla Única del RETC.
Indicador que acredita su Acuso de recepción de los antecedentes por parte de la Autoridad.
cumplimiento
Verificación anual del ingreso de todas las emisiones del Proyecto en el Registro de
Forma de control y emisiones y transferencia contaminantes (RETC).
seguimiento Registros indicados, disponibles en el Complejo para verificación interna y/o para
fiscalización por parte de la autoridad.

Decreto Supremo N° 13/2011, Ministerio del Medio Ambiente. Establece norma de emisión para centrales
termoeléctricas.
Decreto Supremo N° 13/2011, Ministerio del Medio Ambiente. Establece norma de

emisión para centrales termoeléctricas.
“Artículo 4. Los límites máximos de emisión se indican a continuación:
Tabla Nº 1: Límites de emisión para fuentes emisoras existentes (mg/Nm³):
Tabla Nº 2: Límites de emisión para fuentes emisoras nuevas (mg/Nm³):
Norma
Tabla Nº 3: Límite de emisión para Mercurio (Hg) para fuentes emisoras existentes
y nuevas que utilicen carbón y/o petcoke (mg/Nm³):
Las condiciones normales (N), corresponden a 25°C y 1 atmósfera. Los límites de

las Tablas Nºs 1, 2 y 3 se deben corregir por oxígeno (O2) en base seca, de acuerdo
a lo siguiente:
a. Calderas: 6% para combustibles sólidos y un 3% para combustibles

líquidos y gaseosos.

termoeléctricas.
b. Turbinas: 15% para combustibles líquidos o gaseosos.
c. En el caso de ciclos combinados, turbina y caldera, la corrección de oxígeno

es de un 15%.
Los valores límites de emisión para Material Particulado (MP) y Dióxido de Azufre
(SO2) de las Tablas Nº 1 y Nº 2, se evaluarán sobre la base de promedios horarios
que se deberán cumplir durante el 95% de las horas de funcionamiento. El 5% de
las horas restantes comprende horas de encendido, apagado o probables fallas.
Los valores límites de emisión para fuentes emisoras existentes de la Tabla Nº 1,

para óxidos de Nitrógeno (NOx) se evaluarán sobre la base de promedios horarios
y se deberán cumplir durante el 70% de las horas de funcionamiento.
Los valores límites de emisión para óxidos de Nitrógeno (NOx) de la Tabla Nº 2 se

evaluarán sobre la base de promedios horarios y se deberán cumplir durante el
95% de las horas de funcionamiento. El 5% de las horas restantes comprende horas
de encendido, apagado o probables fallas.
El valor límite de emisión de la Tabla Nº 3 se evaluará a lo menos una vez cada seis
meses durante un año calendario y se considerará sobrepasado cuando alguno de
los valores exceda el valor límite de emisión.
En relación al Níquel y Vanadio, y sin perjuicio de la obligación para las fuentes

emisoras de reportar sus emisiones establecida en la presente norma, los valores
límites de emisión para estos metales se establecerán en la primera revisión de la
norma que se realice de conformidad al inciso 4º del artículo 32 de la ley Nº 19.300.”
Otros cuerpos legales Ley N°19.300/1994 del Ministerio SEGPRES. Bases Generales del Medio
asociados Ambiente.

aplica o en la que se dará Operación.
cumplimiento
El Proyecto cumplirá con los límites máximos de emisión establecidos en el

presente decreto. El sistema de monitoreo actualmente existente en las tres
unidades del Complejo, que cuenta con la aprobación de la Superintendencia del
Medio Ambiente, se mantendrá en operación.
Indicador que acredita su Reporte trimestral del monitoreo continuo de las emisiones. Este incluirá la
cumplimiento cantidad de GWh generadas mensualmente con diésel en el Complejo.

termoeléctricas.
Verificación trimestral de la presentación del reporte de monitoreo continuo de las

Forma de control y emisiones a la SMA.
seguimiento Registros indicados, disponibles en el Complejo para verificación interna y/o para
fiscalización por parte de la autoridad.
Decreto Supremo N° 211/1991. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Norma de emisión aplicable a

los vehículos motorizados livianos.
Decreto Supremo N° 211/1991. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

Norma de emisión aplicable a los vehículos motorizados livianos.
“Artículo 2°: Los vehículos motorizados livianos cuya primera inscripción en el

Registro de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación se
solicite a contar del 1° de Septiembre de 1992, solo podrán circular en la Región
Metropolitana, en el territorio continental de la Quinta Región y en la Sexta Región,
si son mecánicamente aptos para cumplir con los niveles máximos de emisión que
corresponda de acuerdo a lo señalado en el presente Decreto y si, con oportunidad
de sus revisiones técnicas, se acredita que están en condiciones adecuadas para
circular. Los mismos vehículos, si no tienen aptitud mecánica para cumplir con tales
Norma niveles, no podrán circular en las áreas descritas y en cuanto a sus revisiones
técnicas se someterán a las normas generales.
Sin embargo, no se aplicará el inciso anterior tratándose de vehículos motorizados

livianos a los que con anterioridad al 1° de septiembre de 1992 se les hubiese
otorgado placa de gracia a que se refiere el Decreto Supremo N° 577 de 1984, del
Ministerio de Relaciones Exteriores y así lo acredite dicha Secretaría de Estado
mediante la certificación respectiva.
Por su parte, los vehículos referidos sólo podrán circular por la Región
Metropolitana si son mecánicamente aptos para cumplir con los niveles máximos
de emisión señalados en el artículo 4 bis, en el artículo 4° ter o en el artículo 4°
quáter, cuando entren en vigencia dichas normas.”
Otros cuerpos legales D.S. N°4/1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Norma de
asociados Emisión de Contaminantes Aplicables a Vehículos Motorizados.

Decreto Supremo N° 211/1991. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Norma de emisión aplicable a

los vehículos motorizados livianos.

cumplimiento
Se mantendrán las revisiones técnicas al día de cada uno de los vehículos utilizados
en el proyecto.
Indicador que acredita su Certificado de revisión técnica de los vehículos.

cumplimiento
Forma de control y Registro de los certificados de revisión técnica de los vehículos, disponibles en el
seguimiento Complejo para verificación interna y/o para fiscalización por parte de la autoridad.
Decreto N°54/1994, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Norma de emisión aplicable a vehículos

motorizados medianos.
Decreto N°54/1994, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Norma de

emisión aplicable a vehículos motorizados medianos.
El artículo 4 establece que los vehículos motorizados medianos, para circular deben
Norma reunir las características técnicas que los habiliten para cumplir, en condiciones
normalizadas, con los niveles máximos de emisión monóxido de carbono (CO),
hidrocarburos totales (HC), óxidos de nitrógeno (NOx) y partículas, que se señalan
en este decreto.
Decreto N°40/2020, Ministerio de Medio Ambiente. Modifica decreto supremo Nº

54, de 1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que establece la
asociados
Norma de Emisión para Vehículos Medianos.

aplica o en la que se dará Todas las Fases
cumplimiento
en el proyecto.

cumplimiento

Decreto N°54/1994, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Norma de emisión aplicable a vehículos

motorizados medianos.
Decreto N°55/1994 Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Norma de emisión aplicable a vehículos

motorizados pesados.
Decreto N°55/1994 Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Norma de

emisión aplicable a vehículos motorizados pesados.
El artículo 4 establece que los vehículos motorizados pesados señalados en el

Norma artículo 2 deberán contar con un motor que reúna las características técnicas que
los habilite para cumplir, en condiciones normalizadas, con los niveles máximos de
emisión de monóxido de carbono (CO), hidrocarburos totales (HC), óxidos de
nitrógeno (NOx) y material particulado (PM).
Decreto N°4/2912 del Ministerio de Medio Ambiente que Modifica Decreto Nº 55,
de 1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que establece las
asociados
Normas de Emisión Aplicables a Vehículos Motorizados Pesados

cumplimiento
en el proyecto.

cumplimiento
Decreto N°4/1994 Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Normas de Emisión de Contaminantes

Aplicables a los Vehículos Motorizados y Fija los Procedimientos para su Control.

Decreto N°4/1994 Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Normas de Emisión de Contaminantes

Aplicables a los Vehículos Motorizados y Fija los Procedimientos para su Control.
Decreto N°4/1994 Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Normas de

Emisión de Contaminantes Aplicables a los Vehículos Motorizados y Fija los
Procedimientos para su Control.
Norma Este decreto establece los niveles de emisión de contaminantes por el tubo de
escape de los vehículos motorizados de encendido por chispa (ciclo Otto) de dos y
cuatro tiempos, respecto de los cuales no se hayan establecido normas de emisión
expresadas en gr/km, gr/HP-h, o gr/kw-h.
Otros cuerpos legales Decreto N°66/2018 Ministerio de Medio Ambiente. Modifica DS Nº 20, de 2016, del
asociados Ministerio del Medio Ambiente, en el sentido que indica.

cumplimiento
Los vehículos utilizados en el proyecto mantendrán las revisiones técnicas al día

Forma de cumplimiento cumpliendo los requerimientos de este cuerpo legal, en caso de ser aplicable a sus
vehículos.

cumplimiento
seguimiento Complejo para verificación interna y/o para fiscalización por parte de la autoridad
Decreto Supremo N° 279/1983, Ministerio de Salud. Aprueba el Reglamento para el Control de la Emisión de
Contaminantes de Vehículos Motorizados de Combustión Interna.
Decreto Supremo N° 279/1983, Ministerio de Salud. Aprueba el Reglamento para

el Control de la Emisión de Contaminantes de Vehículos Motorizados de
Combustión Interna.
Norma “Artículo 1°.- El presente reglamento establece los aspectos normativos y técnicos
para el control de la emisión de contaminantes evacuados por el tubo de escape de
vehículos motorizados de combustión interna, que operen según el sistema diesel
(petroleros) o ciclo Otto (bencineros) de dos y cuatro tiempos.”

Decreto Supremo N° 279/1983, Ministerio de Salud. Aprueba el Reglamento para el Control de la Emisión de
Contaminantes de Vehículos Motorizados de Combustión Interna.

Decreto con Fuerzo de Ley N°725/1968 del Ministerio de Salud. Código Sanitario.
asociados

aplica o en la que se dará Todas las fases
cumplimiento
en el proyecto.

cumplimiento
Decreto Supremo N° 75/1987. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece condiciones para el

transporte de carga.

Norma Establece condiciones para el transporte de carga.
Decreto Supremo N°78/1997, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

modifica Decreto N°75, de 1987.
Otros cuerpos legales Decreto N°90/2022, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Modifica el
asociados Decreto Supremo N°75, de 1987, del Ministerio de Transporte y
Telecomunicaciones, que establece condiciones para el transporte de cargas que
indica, en el sentido que indica.

cumplimiento
Los vehículos que transporten carga y que transiten por zonas urbanas, estarán
Forma de cumplimiento cubiertos de forma que no pueda caer la carga, material o escurrir líquido alguno,
como tampoco emitir malos olores.


transporte de carga.
Indicador que acredita su Registro fotográfico de camiones encarpados

cumplimiento
Forma de control y Registro fotográfico de camiones encarpados, disponible en el Complejo para

seguimiento verificación interna y/o para fiscalización por parte de la autoridad.
3.2.2 Ruido y vibraciones

Decreto Supremo N° 38/2012, Ministerio de Medio Ambiente, elaborada a partir de la revisión del Decreto
Supremo N° 146/1997. Norma de emisión de ruidos generados por fuentes que indica.
Componente/materia Ruido
Decreto Supremo N° 38/2012, Ministerio de Medio Ambiente, elaborada a partir de

la revisión del Decreto Supremo N° 146/1997. Norma de emisión de ruidos
Norma generados por fuentes que indica.
La norma establece, en su artículo 7, los niveles máximos de emisión de ruido

generado por las fuentes emisoras que esta norma regula.
Ley Nº19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente.

Otros cuerpos legales R.E. N°491/2016, de la Superintendencia del Medio Ambiente que Dicta
asociados instrucciones de carácter general sobre criterios para homologación de zonas del
Decreto Supremo N°38, de 2011, del Ministerio de Medio Ambiente.

cumplimiento
Durante la Fase de Construcción del Proyecto, las principales fuentes de emisión

de ruido corresponden al uso de maquinarias y al tránsito de vehículos. Mientras
que durante la Fase de Operación del Proyecto se generarán emisiones de ruido
generados en la operación de las unidades de generación. Cabe señalar que estas
Forma de cumplimiento actividades se desarrollarán dentro del área industrial.
Tal como se señala en el Anexo 2-08, los niveles de ruido estimados para las fases
de construcción y operación del Proyecto, cumplen con los límites máximos
permitidos por el D.S. N°38/2011 del MMA, tanto para período diurno como
nocturno.

Decreto Supremo N° 38/2012, Ministerio de Medio Ambiente, elaborada a partir de la revisión del Decreto
Supremo N° 146/1997. Norma de emisión de ruidos generados por fuentes que indica.
Indicador que acredita su Inexistencia de denuncias o de formulación de cargos por incumplimiento de norma
cumplimiento de emisión de ruidos.
Forma de control y Informe disponible (semestral) en el Complejo para verificación interna y/o para
3.2.3 Agua potable

Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1968. Ministerio de Salud. Código Sanitario.
Componente/materia Agua potable
En el artículo 71 se establece que corresponde a la SEREMI de Salud aprobar los

Norma proyectos relativos a la construcción, reparación, modificación y ampliación de
cualquier obra pública o particular destinada a la provisión o purificación de agua
potable de una población.

No aplica
asociados

aplica o en la que se dará Construcción.
cumplimiento
Durante la construcción del Proyecto, el agua potable será proporcionada por el

sistema de agua potable particular del Complejo Termoeléctrico Nehuenco o bien
se implementarán estanques para almacenar agua potable provista por terceros
Forma de cumplimiento autorizados, en caso que se requiera.
En forma complementaria, se instalarán dispensadores de agua tipo envasada en

la instalación de faenas.
Registro aprobación del sistema particular de abastecimiento de agua potable

Indicador que acredita su existente.
cumplimiento Registro aprobación del sistema particular de abastecimiento de agua potable
adicional
Forma de control y Registro indicado disponible en el Complejo para verificación interna y/o para

Decreto Supremo Nº594/1999. Ministerio de Salud. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
básicas en los lugares de trabajo.
Componente/materia Agua potable
Decreto Supremo Nº594/1999. Ministerio de Salud. Reglamento sobre condiciones

sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
Norma
Este reglamento establece aspectos relacionados con la provisión de agua potable,
servicios higiénicos y evacuación de aguas servidas.
Decreto N°10/2019, Subsecretaría de Salud Pública. Modifica Decreto N°594, de

1999, del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y
asociados
Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

cumplimiento

autorizados, en caso que se requiera.

Sin perjuicio de lo anterior, el Titular del Proyecto, garantiza en todo momento que
Forma de cumplimiento la entrega de agua para consumo humano durante la Fase de Construcción, cumple
con los requisitos físicos, químicos y bacteriológicos establecidos en la NCh 409
Of.2006 “Requisitos de Calidad para el Agua Potable” y lo establecido en los
artículos 12, 13, 14 y 15 del D.S. N° 594 de 1999 del MINSAL, sobre las
“Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”.
Durante la Fase de Operación del Proyecto no se considera la contratación de mano

de obra adicional por lo que no se modificará lo aprobado con respecto al sistema
de agua potable particular existente en el Complejo.
- Registro de adquisición de agua potable envasada y a granel.

cumplimiento - Registro aprobación del sistema particular de abastecimiento de agua
potable existente.

Decreto Supremo Nº594/1999. Ministerio de Salud. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
- Registro aprobación del sistema particular de abastecimiento de agua

potable adicional
Forma de control y Registros indicados disponibles en el Complejo para verificación interna y/o para
Decreto Supremo Nº 446/2006, Ministerio de Salud. Norma Chilena N° 409/1 of. 2005, Calidad de agua para
uso de agua potable.
Componente/materia Agua Potable
Decreto Supremo Nº 446/2006, Ministerio de Salud. Norma Chilena N° 409/1 of.

Norma
2005, Calidad de agua para uso de agua potable.
Otros cuerpos legales D.S. N°735/1969, del Ministerio de Salud. Reglamento de los Servicios de Agua
asociados Destinados al Consumo Humano.

cumplimiento
El agua potable que consumirán los trabajadores cumplirá con los requisitos de
calidad de agua de la presente normativa.

sistema de agua potable particular existente del Complejo Termoeléctrico
Nehuenco o bien se implementarán estanques para almacenar agua potable
provista por terceros autorizados, en caso que se requiera.

- Registro de monitoreo de agua potable del Complejo

cumplimiento - Certificado de potabilidad del agua del proveedor de agua envasada y a
granel

Decreto con Fuerza de Ley N° 1/1990. Ministerio de Salud. Determina materias que requieren de Autorización
Sanitaria expresa.
Componente/materia Agua Potable
Decreto con Fuerza de Ley N° 1/1990. Ministerio de Salud. Determina materias que
requieren de Autorización Sanitaria expresa.
“Artículo 1:
Norma
22. Funcionamiento de obras destinadas a la provisión o purificación de agua
potable de una población o a la evacuación, tratamiento o disposición final de
desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza y residuos industriales o
mineros.”

D.F.L. N°725/1968, código sanitario.
asociados

aplica o en la que se dará Construcción
cumplimiento

sistema de agua potable particular del Complejo Termoeléctrico Nehuenco, o bien


adicional
Decreto Supremo N° 735/1969. Ministerio de Salud. Reglamento de los servicios de agua destinados al
consumo humano.
Componente/materia Agua Potable.

Decreto Supremo N° 735/1969. Ministerio de Salud. Reglamento de los servicios de agua destinados al
consumo humano.
Decreto Supremo N° 735/1969. Ministerio de Salud. Reglamento de los servicios

de agua destinados al consumo humano.
“Artículo 1º.- Todo servicio de agua potable deberá proporcionar agua de buena
Norma calidad en cantidad suficiente para abastecer satisfactoriamente a la población que
le corresponde atender, debiendo además, asegurar la continuidad del suministro
contra interrupciones ocasionadas por fallas de sus instalaciones o de su
explotación.”
Otros cuerpos legales Decreto N°76/2010, Ministerio de Salud. Modifica Decreto N°735, de 1969,
asociados Reglamento de los servicios de agua destinados al consumo humano.

cumplimiento

sistema de agua potable particular del Complejo Termoeléctrico Nehuenco, o bien

la instalación de faenas

adicional
3.2.4 Sustancias peligrosas

Decreto Supremo N° 160/2008, Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Reglamento de seguridad
para instalaciones y operaciones de producción y refinación, transporte, almacenamiento, distribución y
abastecimiento de combustibles líquidos.
Componente/materia Sustancias Peligrosas

Decreto Supremo N° 160/2008, Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Reglamento de seguridad

para instalaciones y operaciones de producción y refinación, transporte, almacenamiento, distribución y
Decreto Supremo N° 160/2008, Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Reglamento de seguridad para instalaciones y operaciones de producción y
refinación, transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de
combustibles líquidos.
Norma “Artículo 16°.- Los propietarios u operadores de instalaciones de CL que refinen,

produzcan, almacenen, distribuyan y transporten CL, podrán suministrar CL a
instalaciones que cuenten con: Registro de Inscripción de la Superintendencia;
Certificación y/o Inspección periódica de la instalación y de sus tanque y tuberías,
según corresponda, de acuerdo a la normativa vigente, y que a la vista no presenten
riesgo inminente.”
Decreto N°34/2020 del Ministerio de Energía. Modifica Reglamento de Seguridad

para las instalaciones y operaciones de producción y refinación, transporte,
asociados
almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustibles líquidos.

cumplimiento
Se exigirá a todos los contratistas encargados del suministro de combustible,

Forma de cumplimiento contar previo a la ejecución del Proyecto, con los certificados y aprobaciones de la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).
Indicador que acredita su Certificado SEC.

cumplimiento
Norma Chilena N° 2245/2015, Instituto Nacional de Normalización. Hoja de datos de seguridad para productos
químicos. Reemplaza NCh 2245/2003.
Componente/materia Sustancias Peligrosas
Norma Chilena N° 2245/2015, Instituto Nacional de Normalización. Hoja de datos

de seguridad para productos químicos. Reemplaza NCh 2245/2003.
Norma
Esta norma define las secciones, contenido y formato general de las HDS para
productos químicos.

Norma Chilena N° 2245/2015, Instituto Nacional de Normalización. Hoja de datos de seguridad para productos
químicos. Reemplaza NCh 2245/2003.

No aplica
asociados

aplica o en la que se dará Operación.
cumplimiento
Se dispondrá de una HDS para las sustancias químicas que se manipulen, según
las especificaciones de la presente norma.
Indicador que acredita su HDS de cada sustancia química.

cumplimiento
Forma de control y HDS de cada sustancia química, disponible en el Complejo para verificación interna
seguimiento y/o para fiscalización por parte de la autoridad.
3.2.5 Efluentes líquidos

Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1968, Ministerio de Salud. Código Sanitario
Componente/materia Efluentes líquidos
Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1968, Ministerio de Salud. Código Sanitario.
En los artículos 71 y 72 se establece que el Servicio Nacional de Salud deberá

aprobar y vigilar los proyectos relativos a la construcción, reparación, modificación
y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación,
Norma tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza
y residuos industriales o mineros.
El artículo 73 señala que se prohíbe descargar aguas servidas y residuos

industriales en ríos que sirvan para proporcionar agua potable, riego o para
balneario, sin que sea depurada según los reglamentos respectivos.

No aplica
asociados

cumplimiento

Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1968, Ministerio de Salud. Código Sanitario
Durante la Fase de Construcción las aguas servidas generadas en los baños

químicos serán manejadas por empresas especializadas, autorizadas para el retiro,
traslado y disposición final de éstas, según corresponda, a quienes se les exigirá
cumplir con la normativa aplicable vigente.
Una vez que hayan sido finalizadas las faenas, los baños químicos serán retirados.
Alternativamente, durante la Fase de Construcción podrán utilizarse las
instalaciones sanitarias presentes en el CTN.
Durante la Fase de Operación del Proyecto no se modificará lo aprobado con

respecto a la descarga de efluentes tratados provenientes de la planta de
tratamiento de aguas servidas y la planta de tratamiento de RILES existente.
Indicador que acredita su Copia de la autorización sanitaria de la empresa a cargo de los baños químicos.
cumplimiento
Forma de control y Autorizaciones sectoriales disponibles en el Complejo para verificación interna y/o
seguimiento para fiscalización por parte de la autoridad.
Decreto Supremo N° 594/1999, Ministerio de Salud. Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo.
Decreto Supremo N° 594/1999, Ministerio de Salud. Aprueba reglamento sobre

condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
El artículo 21 indica que todo lugar de trabajo deberá estar provisto de servicios
higiénicos de uso individual o colectivo, que dispondrán como mínimo de excusado
y lavatorio. A su vez, los artículos 23 y 25 establecen el número mínimo de
Norma artefactos en atención al número de personas que laboran por turno y que los
servicios higiénicos no podrán estar instalados a más de 75 metros de distancia al
área de trabajo, salvo casos calificados por la autoridad sanitaria.
Durante la Fase de Construcción se generarán aguas servidas provenientes desde

los servicios higiénicos habilitados. En esta fase se implementarán baños químicos
y conexión a solución sanitaria existente del CTN.

Decreto Supremo N° 594/1999, Ministerio de Salud. Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
Durante la Fase de Operación del Proyecto se generarán aguas servidas derivadas

del uso de servicios higiénicos existentes. La mano de obra durante la Fase de
Operación no aumentará respecto a la situación actual, por lo que no se generarán
aguas servidas adicionales. Éstas serán tratadas en la planta de aguas servidas
existente en el Complejo para luego descargar los efluentes tratados al río
Aconcagua, conforme a lo aprobado actualmente.
Decreto N°10/2019, Subsecretaría de Salud Pública. Modifica Decreto N°594, de

1999, del Ministerio de Salud, Reglamento sobre condiciones sanitarias y
asociados

cumplimiento
Para instalaciones de faena se contempla la instalación baños químicos, cuyos

servicios serán subcontratados a empresas autorizadas.
Para la instalación de faena asociada a la construcción de la PRD, los trabajadores
podrán hacer uso de camarines y duchas existentes en el CTN.
cumplimiento
Decreto Supremo N° 90/2000. Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Establece norma de emisión para
la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos industriales líquidos a aguas marinas y
continentales superficiales.
Decreto Supremo N° 90/2000. Ministerio Secretaría General de la Presidencia.

Establece norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las
Norma
descargas de residuos industriales líquidos a aguas marinas y continentales
superficiales.

Decreto Supremo N° 90/2000. Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Establece norma de emisión para
la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos industriales líquidos a aguas marinas y
continentales superficiales.
“4.1.1 La norma de emisión para los contaminantes a que se refiere el presente

decreto está determinada por los límites máximos establecidos en las tablas
números 1, 2, 3, 4 y 5, analizados de acuerdo a los resultados que en conformidad
al punto 6.4 arrojen las mediciones que se efectúen sobre el particular.
Los límites máximos permitidos están referidos al valor de la concentración del

contaminante o a la unidad de pH, temperatura y poder espumógeno.”

No aplica
asociados

aplica o en la que se dará Operación
cumplimiento
Respecto a los efluentes de la planta de tratamiento de Riles actualmente existente

en el Complejo, estos no se verán modificados en su cantidad, parámetros
fisicoquímicos ni forma de disposición, respecto a lo que se encuentra aprobado
actualmente. Al respecto, se dará cabal cumplimiento a la Resolución Exenta
N°839/2018 de la SMA (ver Anexo 1-06), la cual regula la descarga de efluentes
del Complejo al río Aconcagua.
Forma de cumplimiento Por otra parte, la Planta de Osmosis Inversa, operando a plena capacidad, genera
alrededor de 60 m3/h de descarte el cual podrá ser procesado en la PRD para su
posterior reutilización. En caso que la planta recuperadora se encuentre fuera de
servicio, este descarte se trasladará en camiones para ser usado en lugares que
cuenten con autorización para ello. Por otra parte, la planta recuperadora operando
a su plena capacidad generará aproximadamente 3 m 3/h de descarte líquido, el cual
será trasladado en camiones de acuerdo a lo señalado en el párrafo anterior, al
igual que el descarte de la POI.
No se modificará lo aprobado. Sin perjuicio, se mantendrá Registro del monitoreo

de la concentración de contaminantes en las descargas de aguas servidas y RILes
cumplimiento
(Resolución Exenta N°839/2018 de la SMA).

Decreto Supremo N° 867/1978. Ministerio de Obras Públicas. Norma Chilena N° 1333 of. 78, Requisitos de
calidad del agua para diferentes usos.
Decreto Supremo N° 867/1978. Ministerio de Obras Públicas. Norma Chilena N°

1333 of. 78, Requisitos de calidad del agua para diferentes usos.
“Esta norma fija un criterio de calidad del agua de acuerdo a requerimientos

científicos referidos a aspectos físicos, químicos y biológicos, según el uso
determinado. Estos criterios tienen por objeto proteger y preservar la calidad de las
Norma aguas que se destinen a usos específicos, de la degradación producida por
contaminación con residuos de cualquier tipo u origen. El vaciamiento de residuos
contaminantes a masas o cursos de agua deberá ajustarse a los requerimientos de
calidad especificados para cada uso, teniendo en cuenta la capacidad de
autopurificación y dilución del cuerpo receptor, de acuerdo a estudios que efectúe
la Autoridad Competente en cada caso particular.”

No aplica
asociados

cumplimiento
Respecto a los efluentes de la planta de tratamiento de Riles actualmente existente

en el Complejo, estos no se verán modificados en su cantidad, parámetros
fisicoquímicos ni forma de disposición, respecto a lo que se encuentra aprobado
actualmente. Al respecto, se dará cabal cumplimiento a la Resolución Exenta
N°839/2018 de la SMA (ver Anexo 1-06), la cual regula la descarga de efluentes
Forma de cumplimiento Por otra parte, la Planta de Osmosis Inversa, operando a plena capacidad, genera
cuenten con autorización para ello. Por otra parte, la planta recuperadora operando
a su plena capacidad generará aproximadamente 3 m 3/h de descarte líquido, el cual
será trasladado en camiones de acuerdo a lo señalado en el párrafo anterior, al
igual que el descarte de la POI.
No se modificará lo aprobado. Sin perjuicio, se mantendrá Registro del monitoreo

de la concentración de contaminantes en las descargas de aguas servidas y RILes
cumplimiento

Decreto Supremo N° 867/1978. Ministerio de Obras Públicas. Norma Chilena N° 1333 of. 78, Requisitos de
calidad del agua para diferentes usos.
3.2.6 Residuos sólidos no peligrosos y peligrosos

Componente/materia Residuos sólidos
En los artículos 80 y 81 se establece que el Servicio de Salud debe autorizar la

Norma instalación y funcionamiento de todo lugar destinado a la acumulación, selección,
industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de
cualquier clase.

No aplica.
asociados

aplica o en la que se dará Construcción y Operación
cumplimiento
Durante la Fase de Construcción, los residuos sólidos domésticos y asimilables,

residuos de la construcción y residuos peligrosos serán acopiados temporalmente
en instalaciones actualmente existentes en el Complejo o bien en nuevas
instalaciones según se requiera, desde donde serán retirados por empresas
autorizadas para su transporte y disposición final.
Fase de Operación:
Para el manejo de residuos sólidos durante la operación del Proyecto, se utilizará

la infraestructura de almacenamiento transitorio existente, desde donde serán
retirados por empresas autorizadas para su transporte y disposición final.
Los residuos se acumularán, trasladarán y dispondrán de acuerdo a la autorización

respectiva.

- Autorizaciones sectoriales de funcionamiento de los lugares de

almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y no peligrosos
existentes (Resolución N°0446/2003 del Servicio de Salud Viña del Mar-
Quillota y Ord. N°450/2011 de la SEREMI de Salud de la Región de
Valparaíso, Ver Anexo 1-06 de la DIA).
Indicador que acredita su - Autorizaciones sectoriales de funcionamiento de los lugares de
cumplimiento almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y no peligrosos a
implementar en caso que se requiera.
- Registro de la recepción de los residuos en sitios de disposición final

autorizados.
- Registro de la disposición final de los residuos (RETC, SINADER, SIDREP).
Decreto Supremo N° 594/1999 Ministerio de Salud. Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo
Decreto Supremo N° 594/1999, Ministerio de Salud. Aprueba reglamento sobre

Norma
En este se establece que Servicio de Salud debe aprobar la acumulación,
tratamiento y disposición final de residuos.
Decreto N°10/2019, Ministerio de Salud. Modifica Decreto N° 594, de 1999, del

Ministerio de Salud, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
asociados

cumplimiento
Forma de cumplimiento Fase de Construcción:

Decreto Supremo N° 594/1999 Ministerio de Salud. Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo
Durante la Fase de Construcción, los sólidos domésticos y asimilables, residuos de

la construcción y residuos peligrosos serán acopiados temporalmente en
instalaciones actualmente existentes en el Complejo o bien en nuevas instalaciones
según se requiera, desde donde serán retirados por empresas autorizadas para su
transporte y disposición final.
Fase de Operación:
Para el manejo de residuos sólidos durante la operación del Proyecto, se utilizarán

la infraestructura de almacenamiento transitorio existentes.
- Autorizaciones sectoriales de funcionamiento de infraestructura de

almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y no peligrosos
cumplimiento almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y no peligrosos a
implementar en caso que se requiera

autorizados.
- Registro de la disposición final de los residuos.
Resolución Exenta Nº 133/2005, Servicio Agrícola y Ganadero. Establece Regulaciones Cuarentenarias para el
Ingreso de Embalajes de Madera.
Resolución Exenta Nº 133/2005, Servicio Agrícola y Ganadero. Establece

Norma
Regulaciones Cuarentenarias para el Ingreso de Embalajes de Madera.

No aplica
asociados

Resolución Exenta Nº 133/2005, Servicio Agrícola y Ganadero. Establece Regulaciones Cuarentenarias para el
Ingreso de Embalajes de Madera.

cumplimiento
En relación a la madera de embalaje (de procedencia extranjera) se dará aviso al

SAG para que proceda a su inspección según lo establecido en la Resolución
analizada, para su posterior eliminación o reutilización, según determinación del
SAG.
Indicador que acredita su - Comprobantes de notificación al SAG.

cumplimiento - Registro de cumplimiento de sello de embalajes en libro de obras.
Decreto con Fuerza de Ley N°1/1990. Ministerio de Salud. Determina materias que requieren autorización
sanitaria expresa.
Decreto con Fuerza de Ley N°1/1990. Ministerio de Salud. Determina materias que
requieren autorización sanitaria expresa.
Norma El Decreto determina las materias que requieren autorización sanitaria expresa,
entre ellas, la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección,
cualquier clase.

D.F.L. N° 725/67. Ministerio de Salud. Código Sanitario.
asociados

cumplimiento

Decreto con Fuerza de Ley N°1/1990. Ministerio de Salud. Determina materias que requieren autorización
sanitaria expresa.
Durante la Fase de Construcción, los sólidos domésticos y asimilables, residuos de

la construcción y residuos peligrosos serán acopiados temporalmente en
instalaciones actualmente existentes en el Complejo o bien en nuevas instalaciones
según se requiera, desde donde serán retirados por empresas autorizadas para su
transporte y disposición final.
Fase de Operación:

Indicador que acredita su Autorizaciones sectoriales de sistema de almacenamiento transitorio de residuos

cumplimiento peligros y no peligrosos.
Decreto Supremo N° 148/2003, del Ministerio de Salud. Reglamento sanitario sobre manejo de residuos
peligrosos.
Componente/materia Residuos peligrosos
Decreto Supremo N° 148/2003, del Ministerio de Salud. Reglamento sanitario

sobre manejo de residuos peligrosos.
Norma
El reglamento establece exigencias para los generadores, transportistas y
destinatarios de residuos peligrosos.

D.F.L. N° 725/67. Ministerio de Salud. Código Sanitario.
asociados

cumplimiento
Los residuos peligrosos generados durante la construcción del Proyecto serán

Forma de cumplimiento almacenados en contenedores cerrados, debidamente rotulados y acumulados
temporalmente en la infraestructura de Residuos Peligrosos existente actualmente
en el Complejo o bien en nuevas instalaciones según se requiera.

Decreto Supremo N° 148/2003, del Ministerio de Salud. Reglamento sanitario sobre manejo de residuos
peligrosos.
El retiro y transporte de estos residuos será realizado por empresas autorizadas y

la disposición final de dichos residuos se realizará en un sitio autorizado por la
autoridad sanitaria. Se realizará la declaración correspondiente para cada retiro en
la plataforma del Sistema de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos
(SIDREP).
Fase de Operación:
En cuanto al manejo de estos residuos, estos serán almacenados temporalmente

en la infraestructura de Residuos Peligrosos actualmente existente en el Complejo.
Luego, serán transportados por empresas autorizadas y enviados a sitios de
tratamiento y/o disposición final autorizados.
- Resolución sanitaria del sistema de almacenamiento de residuos

peligrosos existente (Ord. N°450/2011 de la SEREMI de Salud de la
Región de Valparaíso, ver Anexo 1-06 de la DIA).
cumplimiento
peligrosos a implementar en caso que se requiera.
- Registro en SIDREP de retiro, transporte y disposición de residuos

peligrosos.
Ley N°20.920/2016. Ministerio del Medio Ambiente. Establece marco para la gestión de residuos, la
responsabilidad extendida del productor y fomento al reciclaje.
Componente/materia Residuos sólidos No peligrosos y peligrosos
Ley N°20.920/2016. Ministerio del Medio Ambiente. Establece marco para la

gestión de residuos, la responsabilidad extendida del productor y fomento al
reciclaje.
Artículo 3°.- “Definiciones. Para los efectos de esta ley se entenderá por:
Norma
5) Consumidor industrial: todo establecimiento industrial, de acuerdo a la
Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, que genere residuos de un
producto prioritario.
Artículo 34.- De las obligaciones de los consumidores. Todo consumidor estará

Ley N°20.920/2016. Ministerio del Medio Ambiente. Establece marco para la gestión de residuos, la
responsabilidad extendida del productor y fomento al reciclaje.
obligado a entregar el residuo de un producto prioritario al respectivo sistema de
gestión, bajo las condiciones básicas establecidas por éstos e informadas a todos
los involucrados.
Sin perjuicio de lo anterior, los consumidores industriales podrán valorizar, por sí
mismos o a través de gestores autorizados y registrados, los residuos de productos
prioritarios que generen. En este caso, deberán informar al Ministerio, a través del
Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, sobre la valorización
efectuada.
Los consumidores industriales que generen una cantidad de residuos superior a la
señalada en el decreto supremo que establezca las metas y otras obligaciones
asociadas y no den cumplimiento a lo dispuesto en los incisos anteriores serán
sancionados en conformidad a la presente ley”.
Otros cuerpos legales Decretos Supremos reglamentarios que establezcan metas de recolección y
asociados valorización, y otras obligaciones asociadas a los productos prioritarios.

aplica o en la que se dará Construcción, Operación y Cierre.
cumplimiento
Contenedores señalizados y en buen estado para la segregación de los residuos de

productos prioritarios, tales como residuos metálicos, envases y embalajes,
empleados previamente en calidad de consumidor industrial por el titular.
Forma de cumplimiento Áreas de acumulación transitoria de residuos de productos prioritarios.
Declaración periódica de tales residuos en RETC.
Entrega de los mismos a sistemas de gestión autorizados.
Comprobantes de las declaraciones requeridas en el RETC.

cumplimiento Comprobantes de entrega de residuos de productos prioritarios sujetos a metas, a
sistemas de gestión autorizados.
Forma de control y Se mantendrán los registros electrónicos en la Planta en caso de fiscalización de la

seguimiento autoridad.

3.2.7 Energía
Decreto con fuerza de Ley N°4/20018, Fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto con fuerza
de Ley N°1, de Minería de 1982, Ley General de Servicios Eléctricos, en materia de energía eléctrica.
Componente/materia Energía
Decreto con fuerza de Ley N°4/20018, Fija texto refundido, coordinado y

sistematizado del Decreto con fuerza de Ley N°1, de Minería de 1982, Ley General
de Servicios Eléctricos, en materia de energía eléctrica.
“Artículo 72°-5.- Atribuciones del Coordinador relativas al Acceso Abierto. Para el

cumplimiento del fin señalado en el N°3 del artículo 72-1, el Coordinador deberá
autorizar la conexión a los sistemas de transmisión por parte de terceros,
Norma
verificando el cumplimiento de los requisitos y exigencias a la que ésta deberá
sujetarse, e instruyendo las medidas necesarias para asegurarla dentro de los
plazos definidos en la respectiva autorización.
Asimismo, el Coordinador deberá determinar fundadamente la capacidad técnica

disponible de los sistemas de transmisión dedicados y autorizar el uso de dicha
capacidad”

No aplica
asociados

cumplimiento
El Proyecto, previamente a la Fase de Operación de las obras, hará la debida

comunicación a la Superintendencia de Electricidad y Combustible. La comunicación
irá acompañada de una breve descripción de las obras que se ponen en explotación,
así como la fecha de su puesta en marcha.
Indicador que acredita su Registro de la comunicación a la SEC.

cumplimiento
Decreto Supremo N° 327/1997, Ministerio de Minería. Reglamento de la Ley General de Servicios Eléctricos.
Componente/materia Energía

Decreto Supremo N° 327/1997, Ministerio de Minería. Reglamento de la Ley General de Servicios Eléctricos.
Decreto Supremo N° 327/1997, Ministerio de Minería. Reglamento de la Ley

General de Servicios Eléctricos.
“Artículo 103.- Los concesionarios de cualquier naturaleza están obligados a llevar

Norma a cabo la interconexión de sus instalaciones en los casos que lo disponga el
Ministerio, previo informe de la Comisión. Dicha interconexión deberá efectuarse de
conformidad con las disposiciones del presente reglamento y demás normas
pertinentes.”

No aplica
asociados

cumplimiento
Las instalaciones eléctricas se ajustarán a las especificaciones técnicas de todo

proyecto eléctrico, así como su ejecución, operación y mantenimiento, se ajustarán
a las normas técnicas y reglamentos vigentes.
La construcción, operación y mantenimiento de las instalaciones eléctricas, serán

Forma de cumplimiento ejecutadas por personal calificado y autorizado, de acuerdo a los reglamentos y
normas vigentes. Todos los materiales que se utilizarán en la construcción de las
instalaciones eléctricas contarán con la requerida certificación de aprobación.
Con al menos 15 días de anticipación, se dará aviso a la SEC de la puesta en Servicio

de las obras de generación del Proyecto.

cumplimiento
Forma de control y Certificado SEC disponible en el Complejo para verificación interna y/o para

3.2.8 Vialidad y transporte

transporte de cargas que indica.
Componente/materia Vialidad y Transporte

Norma
Establece condiciones para el transporte de cargas que indica.
Decreto 90, Subsecretaría de Transportes. Modifica El Decreto Supremo Nº 75, De

1987, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que establece
asociados
condiciones para el transporte de cargas que indica, en el sentido que indica.

cumplimiento
Se exigirá a los vehículos cumplir con el peso máximo establecido las disposiciones
legales y reglamentarias pertinentes. Durante la construcción y operación se
utilizará la báscula existente en el Complejo para el control de pesaje de cualquier
vehículo pesado que ingrese y/o egrese al Complejo.
Indicador que acredita su Registro del peso de cada vehículo.

cumplimiento
Forma de control y Registro del peso de cada vehículo, disponible en el Complejo para verificación
seguimiento interna y/o para fiscalización por parte de la autoridad.
Decreto Supremo N° 158/1980, Ministerio de Obras Públicas. Fija el peso máximo de los vehículos que pueden
circular por caminos públicos.
Decreto Supremo N° 158/1980, Ministerio de Obras Públicas. Fija el peso máximo

de los vehículos que pueden circular por caminos públicos.
Norma
Establece el peso máximo permitido para la circulación de vehículos de cualquier
especie por caminos públicos.
Otros cuerpos legales D.S. Nº 200/1993, del Ministerio de Obras Públicas, que Establece Pesos Máximos
asociados a los Vehículos para Circular en las Vías Urbanas del País.

Decreto Supremo N° 158/1980, Ministerio de Obras Públicas. Fija el peso máximo de los vehículos que pueden
circular por caminos públicos.

cumplimiento
Durante la construcción y operación se utilizará la báscula existente en el Complejo

para el control de pesaje de cualquier vehículo pesado que ingrese y/o egrese
residuos u otros materiales gasificables a las instalaciones. De esta manera, el
control de pesaje permitirá registrar la cantidad de materiales que son
Forma de cumplimiento recepcionados y despachados en el Complejo Termoeléctrico Nehuenco.
En caso de que el transporte de carga exceda los límites de peso establecidos,

previo al traslado se procederá a solicitar las autorizaciones correspondientes a la
Dirección de Vialidad y a Carabineros de Chile.
- Registro en el libro de obras
Indicador que acredita su - Registro de ingreso al Complejo Termoeléctrico Nehuenco
cumplimiento - Copia de los permisos en el caso de requerirlos.
Fase de Operación:
- Registro de ingreso al Complejo Termoeléctrico Nehuenco
- Copia de los permisos en el caso de requerirlos.
Resolución Exenta N° 1/1995, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece dimensiones máximas

a vehículos que indica.
Resolución Exenta N° 1/1995, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

Establece dimensiones máximas a vehículos que indica.
Norma
Establece que los vehículos que circulen en la vía pública no podrán exceder las
dimensiones que indica, en cuanto al ancho, largo y alto máximo.
D.F.L. N°1/2007, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y del

Ministerio de Justicia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la
asociados
Ley del Tránsito.

Resolución Exenta N° 1/1995, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece dimensiones máximas

a vehículos que indica.

cumplimiento
En caso de ser requerido, si el tamaño de los vehículos de carga excede los límites
de dimensiones establecidas para circulación, se solicitarán las autorizaciones
pertinentes a las autoridades de la Dirección Regional de Vialidad y el aviso
oportuno a la autoridad correspondiente.
Indicador que acredita su Permisos para transporte de carga de grandes dimensiones (cuando corresponda).
cumplimiento
Decreto Supremo N° 75/1987, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece condiciones para el

Decreto Supremo N° 75/1987, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

Norma Establece condiciones para el transporte de cargas que indica.
El decreto regula las condiciones para el transporte de carga.

Decreto N°90/2022, Subsecretaría de Transportes. Modifica el Decreto Supremo Nº
75, de 1987, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que establece
asociados
condiciones para el transporte de cargas que indica, en el sentido que indica

cumplimiento
Se utilizará el tipo de transporte adecuado para cada tipo de material que deba ser
trasladado. Se utilizará cubierta de tolva de camiones que circulen por zonas
Forma de cumplimiento urbanas. Por lo tanto, la carga que sea transportada por vías urbanas no arrastrará
ni sobresaldrá del extremo del vehículo más de 2 metros, ni escurrirán ni caerán al
suelo sólidos o líquidos, además los camiones irán encarpados.
Indicador que acredita su Registro de ingreso al Complejo Termoeléctrico Nehuenco.

cumplimiento

Decreto Supremo N° 75/1987, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece condiciones para el

Decreto Supremo N° 298/1995 y sus modificaciones, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

Reglamenta los procedimientos para el transporte de carga, por calles y caminos, de sustancias peligrosas.
Norma Decreto Supremo N° 298/1995 y sus modificaciones, Ministerio de Transporte y

Telecomunicaciones. Reglamenta los procedimientos para el transporte de carga,
por calles y caminos, de sustancias peligrosas.
El presente reglamento establece las condiciones, normas y procedimientos

aplicables al transporte de carga, por calles y caminos, de sustancias o productos
que, por sus características, sean peligrosas o representen riesgos para la salud de
las personas, para la seguridad pública o el medio ambiente.
Otros cuerpos legales Decreto N°40/2022 Subsecretaría de Transportes. Modifica el Decreto Supremo N°
asociados 298, De 1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que
"Reglamenta transporte de cargas peligrosas por calles y caminos”

cumplimiento
Se exigirá a los proveedores de este insumo cumplir con lo establecido en el

presente reglamento.

cumplimiento
Forma de control y Autorización de la autoridad competente para proveedores.

seguimiento

3.2.9 Ordenamiento territorial

Decreto con Fuerza de Ley. N°458/1975 del MINVU. Ley General de Urbanismo y Construcciones.
Componente/materia Ordenamiento Territorial.
D.F.L. N°458/1975 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ley General de

Urbanismo y Construcciones.
Norma “Artículo 116.- La construcción, reconstrucción, reparación, alteración, ampliación y

demolición de edificios y obras de urbanización de cualquier naturaleza, sean
urbanas o rurales, requerirán permiso de la Dirección de Obras Municipales, a
petición del propietario, con las excepciones que señale la Ordenanza General.”
Otros cuerpos legales D.S. N°47/1992, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Ordenanza General de
asociados Urbanismo y Construcción.

cumplimiento
El Proyecto obtendrá los permisos de edificación respectivo para las obras del
Proyecto que corresponda.
Indicador que acredita su Permiso de edificación.

cumplimiento
Forma de control y Velar por el cumplimiento del permiso de edificación correspondiente.

seguimiento
3.2.10 Fauna
Ley N°19473/1996 Ministerio de Agricultura. Sustituye texto de la Ley N°4.601, sobre caza, y artículo 609 del
Código Civil
Componente/materia Fauna silvestre
Ley N°19473/1996 Ministerio de Agricultura. Sustituye texto de la Ley N°4.601,

Norma
sobre caza, y artículo 609 del Código Civil.

Ley N°19473/1996 Ministerio de Agricultura. Sustituye texto de la Ley N°4.601, sobre caza, y artículo 609 del
Código Civil
“Artículo 3°.- Prohíbese en todo el territorio nacional la caza o captura de

ejemplares de la fauna silvestre catalogados como especies en peligro crítico, en
peligro, vulnerable, casi amenazada o datos insuficientes, así como la de las
especies catalogadas como beneficiosas para la actividad silvoagropecuaria, para
la mantención del equilibrio de los ecosistemas naturales o que presenten
densidades poblacionales reducidas.
El reglamento señalará la nómina de las especies a que se refiere el inciso anterior.

Asimismo, respecto de las demás especies, podrá establecer vedas, temporadas y
zonas de caza y captura; número de ejemplares que podrán cazarse o capturarse
por jornada, temporada o grupo etario y demás condiciones en que tales actividades
podrán desarrollarse.”
Otros cuerpos legales Decreto N°5/1998, Ministerio de Agricultura. Aprueba Reglamento de la Ley de
asociados Caza.

aplica o en la que se dará Todas las Fases
cumplimiento
El Titular se compromete a lo siguiente:
- El personal de faenas será advertido de la prohibición de capturar o cazar

especies de fauna y avifauna terrestre.
Forma de cumplimiento - Se evitará la dispersión de basura doméstica que atraiga a aves al lugar
del Proyecto.
- Se prohíbe la alimentación directa y/o indirecta (arrojar desechos

orgánicos al suelo) de la fauna silvestre.
Indicador que acredita su - Capacitaciones a los trabajadores.

cumplimiento - Contenedores herméticos en las zonas en las que circule el personal.
Forma de control y - Registro de retiro de la basura doméstica en las zonas en las que circule el
seguimiento personal.

3.2.11 Patrimonio cultural

Ley Nº 17.288/1970. Ministerio de Educación Pública. Legisla sobre monumentos nacionales.
Componente/materia Patrimonio Cultural
Ley Nº 17.288/1970. Ministerio de Educación Pública. Legisla sobre monumentos

nacionales.
La Ley indica en su Artículo 26 que toda persona natural o jurídica que al hacer
excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquier finalidad,
Norma encontrare ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico,
antropológico, arqueológico o paleontológico, está obligada a denunciar
inmediatamente el descubrimiento al Gobernador Provincial, quien ordenará a
Carabineros que se haga responsable de su vigilancia hasta que el Consejo se haga
cargo de él.
Otros cuerpos legales D.S. Nº484/1990, del Ministerio de Educación. Reglamento sobre Excavaciones y/o
asociados Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas.

cumplimiento
El Proyecto incluye actividades de remoción de suelo que podrían afectar elementos

del patrimonio arqueológico. No obstante, según lo indicado en el Informe de
prospección arqueológica (Anexo N° 2-09), los resultados de la prospección
arqueológica no arrojaron hallazgos arqueológicos y/o históricos en el área
prospectada.
Asimismo, de acuerdo con los antecedentes del área de estudio y de proyectos

cercanos no hay evidencias de sitios arqueológicos, sin embargo, no es posible
constatar y/o descartar la presencia de material arqueológico en subsuelo, razón
por la cual se considera para las actividades contempladas por el proyecto que
consideren remoción y escarpe, la ejecución de un monitoreo arqueológico por un
Arqueólogo titulado o Licenciado en Arqueología y posteriormente el envío del
informe respectivo al Consejo de Monumentos Nacionales.
En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico, el Titular

procederá según lo establecido en la Ley N° 17.288 (Art. 26 y 27) y en el D.S.
484/90 (Art. 20 y 23). En caso de que se encuentren ruinas, yacimientos, piezas u
objetos de carácter histórico, antropológico, arqueológico o paleontológico, se dará
aviso a las autoridades competentes, quienes ordenarán a Carabineros que se haga
responsable de su vigilancia hasta que el Consejo se haga cargo de él.

En caso de hallazgos paleontológicos se realizarán las siguientes acciones:
1. Detener las obras en el lugar del hallazgo, en al menos 2 metros de

distancia alrededor del punto donde se produjo. Si el hallazgo es
múltiple (formando un nivel, p. ej.) se considerarán 2 metros desde los
especímenes más alejados del centro del lugar del hallazgo. Lo
anterior, teniendo certeza de que el hallazgo es puntual y no se
presenta dentro de un nivel con abundancia de fósiles con continuidad
lateral (horizontal) mayor al afloramiento detectado. En el caso que
se presente un nivel (estrato) paleontológico, es necesario despejar
más la zona, de manera de delimitar claramente la potencia de este
nivel.
2. Dar aviso de manera inmediata al/a la profesional paleontólogo/a, o en su
ausencia al/a la jefe/a de obra o superior a cargo de los trabajos en el
área del hallazgo, informando de su localización exacta al
departamento de Medio Ambiente, o similar, que represente al titular
del proyecto.
3. Delimitar y señalizar correctamente (señalética, banderín) el área para su
protección. Se deberá disponer para ello de la señalética adecuada
que indique la restricción de ingreso al sector, acompañado de un
cerco perimetral (2 metros de alto) que limite y resguarde el hallazgo.
4. Informar al CMN acerca del hallazgo paleontológico no previsto, utilizando
coordenadas UTM (DATUM WGS 84) y registro fotográfico de buena
resolución (con tomas en primer plano, de detalle, con escala y del
contexto en general). La notificación deberá ser informada por el/la
profesional paleontólogo/a, encargado/a de Medio Ambiente, u otro
representante del titular, en un plazo máximo de cinco días hábiles
desde la fecha de descubrimiento del hallazgo. El CMN determinará
las medidas a implementar por parte del titular, considerando la Ley
N° 17.288 de Monumentos Nacionales y el Reglamento de
Excavaciones, DS N° 484 de 1990.
5. Este protocolo deberá incluirse en las charlas de inducción a los
trabajadores del proyecto tomando en cuenta para ello la “Guía para
evaluación de informes paleontológicos” del CMN
(www.monumentos.gob.cl).
Indicador que acredita su - Detención de obras ante eventuales hallazgos.

cumplimiento - Aviso a las autoridades competentes ante eventuales hallazgos.

Forma de control y Registro escrito de aviso a las autoridades competentes ante posibles hallazgos.
seguimiento
D.S. Nº 484/1990. Ministerio de Educación. Reglamento de la Ley N° 17.288, sobre Monumentos Nacionales.
Componente/materia Patrimonio Cultural
D.S. Nº 484/1990. Ministerio de Educación. Reglamento de la Ley N° 17.288, sobre

Norma
Monumentos Nacionales.

Ley N° 17.288/1970
asociados

cumplimiento
El Proyecto incluye actividades de remoción de suelo que podrían afectar elementos

del patrimonio arqueológico. No obstante, según lo indicado en el Informe de
prospección arqueológica (Anexo N°2-09), los resultados de la prospección
arqueológica no arrojaron hallazgos arqueológicos y/o históricos en el área
prospectada.
por la cual se considera para las actividades contempladas por el proyecto, que
Forma de cumplimiento consideren remoción y escarpe, la ejecución de un monitoreo arqueológico por un
informe respectivo a Consejo de Monumentos Nacionales.
484/90 (Art. 20 y 23), es decir, se dará aviso al Gobernador Provincial quien
ordenará a Carabineros que se haga responsable de la vigilancia del hallazgo hasta
que el Consejo de Monumentos Nacionales se haga cargo del mismo. Además, el
Titular dará aviso inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales
para que este organismo determine los procedimientos a seguir, de cuya
implementación será responsable el Titular.

D.S. Nº 484/1990. Ministerio de Educación. Reglamento de la Ley N° 17.288, sobre Monumentos Nacionales.
- Registro escrito de aviso a las autoridades competentes ante posibles

Forma de control y hallazgos.
seguimiento - Registro fotográfico de las actividades de resguardo de posibles hallazgos.
- Monitoreo permanente durante las actividades de remoción de suelo.
3.2.12 Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias

Resolución Exenta N°1.610/2019 del Ministerio de Medio Ambiente. Dicta instrucciones de carácter general
sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión
de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del Sistema de RCA.
Componente/materia Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias
Resolución Exenta N°1.610 del Ministerio de Medio Ambiente. Dicta instrucciones

de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de
Norma Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de
competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del Sistema de
RCA.
R.E./2019 Superintendencia de Medio Ambiente. Amplía plazo establecido en el

artículo sexto de la Resolución Nº 1.610 Exenta, de 2018, de la Superintendencia
Otros cuerpos legales del Medio Ambiente, que "dicta instrucción de carácter general sobre deberes de
asociados actualización de planes de prevención de contingencias y planes de emergencias, y
remisión de antecedentes de competencia de la superintendencia del medio
ambiente, a través del sistema de RCA"

cumplimiento
La actualización de Planes de Prevención de Contingencias y/o Emergencias se

Forma de cumplimiento remitirán a la SMA dentro de un plazo de 10 días hábiles a contar de la fecha de
actualización.
Indicador que acredita su Documento que acredite el aviso a la SMA en el plazo estipulado.
cumplimiento
Forma de control y Se mantendrá el registro de las modificaciones en el Plan de Prevención de

seguimiento Contingencias y/o Emergencias

3.3 PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES APLICABLES AL PROYECTO
En este capítulo se identifican y desarrollan los permisos ambientales sectoriales que requiere el
Proyecto de acuerdo con el listado proporcionado por el Decreto Supremo Nº 40/2012 MMA,
Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. A continuación, se presenta una
tabla resumen con los permisos Ambientales Sectoriales y su aplicabilidad al Proyecto.
Tabla 3-1: Listado de PAS y su aplicabilidad al Proyecto

Identificación del permiso ambiental
Autoridad Relación con el Proyecto
sectorial del D.S. Nº40/12 RSEIA
Artículo 111.- Permiso para el
vertimiento en las aguas sometidas a No Aplica.
jurisdicción nacional desde naves, DGA El Proyecto no realizará vertimientos en
aeronaves, artefactos navales, aguas de jurisdicción nacional.
construcciones y obras portuarias.
No Aplica.
Artículo 112.- Permiso para emplazar
El Proyecto no contempla emplazar
instalaciones terrestres de recepción de
DIRECTEMAR instalaciones terrestres de recepción de
mezclas oleosas, en los puertos y
mezclas oleosas en puertos ni terminales
terminales del país.
marítimos.
Artículo 113.- Permiso para la
instalación de plantas de tratamiento de No Aplica.
instalaciones terrestres de recepción de El Proyecto no contempla la instalación de
DIRECTEMAR
mezclas oleosas cuyas aguas tratadas plantas de tratamiento que contengan
sean descargadas en las aguas mezclas oleosas.
sometidas a la jurisdicción nacional.
No Aplica.
instalación de un terminal marítimo y de
El Proyecto no realizará la instalación de un
las cañerías conductoras para DIRECTEMAR
terminal marítimo y/o transporte de
transporte de sustancias contaminantes
sustancias contaminantes.
o que sean susceptibles de contaminar.
Artículo 115.- Permiso para introducir o
No Aplica.
descargar materias, energía o
El Proyecto no introducirá o descargará
sustancias nocivas o peligrosas de DIRECTEMAR
materias, energía o sustancias nocivas o
cualquier especie a las aguas sometidas
peligrosas a aguas de jurisdicción nacional.
a la jurisdicción nacional.

Artículo 117.- Autorización para realizar

No Aplica.
repoblación y siembra de especies
SUB PESCA El Proyecto no realizará repoblación ni
hidrobiológicas con fines de pesca
siembra de especies hidrobiológicas.
recreativa.
No Aplica.
Artículo 118.- Permiso para realizar
El Proyecto no considera la realización de
actividades de acuicultura en áreas de
SUB PESCA actividades de acuicultura en áreas de
manejo y explotación de recursos
manejo y explotación de recursos
bentónicos.
bentónicos.
No Aplica.
SUB PESCA El Proyecto no contempla pesca de
pesca de investigación.
investigación.
Artículo 120.- Permiso para iniciar
trabajos de construcción, excavación, o CONSEJO DE No Aplica.
para desarrollar actividades que MONUMENTOS El Proyecto no se ubica en un Santuario de la
pudieran alterar el estado natural de un NACIONALES Naturaleza.
Santuario de la Naturaleza.
No Aplica.
Artículo 121.- Permiso para ejecutar
El Proyecto no considera ejecutar labores
labores mineras en lugares declarados CONAF /
mineras, ni se encuentra en lugares
parques nacionales, reservas nacionales SERNAGEOMIN
declarados parques nacionales, reservas
o monumentos naturales.
nacionales o monumentos naturales.
Artículo 122.- Permiso para ejecutar
No Aplica.
labores mineras en covaderas o en CMN /
El Proyecto no se encuentra en lugares
lugares que hayan sido declarados de SERNAGEOMIN
declarados de interés histórico o científico.
interés histórico o científico.
introducción en el medio natural de
especies de fauna silvestre, sea ésta del No Aplica.
país o aclimatada, semen, embriones, El Proyecto no considera la introducción de
huevos para incubar y larvas en SAG especies que puedan perturbar el equilibrio
regiones o áreas del territorio nacional ecológico y la conservación del patrimonio
donde no tengan presencia y puedan ambiental.
perturbar el equilibrio ecológico y la
conservación del patrimonio ambiental.

Artículo 124.- Permiso para la caza o

captura de ejemplares de animales de No Aplica.
especies protegidas para controlar la SAG El Proyecto no contempla la caza o captura
acción de animales que causen graves de animales de especies protegidas.
perjuicios al ecosistema.
Artículo 125.- Permiso para la ejecución
de labores mineras en sitios donde se No Aplica.
han alumbrado aguas subterráneas en AUTORIDAD El Proyecto no realizará labores mineras en
terrenos particulares o en aquellos SANITARIA sitios donde se han alumbrado aguas
lugares cuya explotación pueda afectar subterráneas.
un caudal o la calidad natural del agua.
No Aplica.
construcción, reparación, modificación y
AUTORIDAD El Proyecto no contempla la instalación
ampliación de toda instalación diseñada
SANITARIA diseñada para el manejo de lodos de plantas
para el manejo de lodos de plantas de
de tratamiento de aguas servidas.
tratamiento de aguas servidas.
Artículo 127.- Permiso para la corta y
destrucción del Alerce. El permiso para
la corta y destrucción del Alerce, será el
No Aplica.
establecido en el artículo segundo del
CONAF El Proyecto no contempla la corta y
Decreto Supremo N°490, de 1976, del
destrucción del Alerce.
Ministerio de Agricultura, que declara
monumento natural a la especie forestal
Alerce.
No Aplica.
Artículo 128.- Permiso para la corta o El Proyecto no contempla la corta o
CONAF
explotación de araucarias vivas. explotación de araucarias vivas.
Artículo 129.- Permiso para la corta o

explotación de Queule -
No Aplica.
Gomortegakeule (Mol.) Baillon-, Pitao –
El Proyecto no contempla la corta o
Pitaviapunctata (Mol.)-, Belloto del Sur
CONAF explotación de las especies indicadas en el
– Beilschmiediaberteroana (Gay)
artículo de referencia.
Kostern-, Ruil – Nothofagusalessandrii
Espinoza-, Belloto del Norte –
Beilschmiediamiersii (Gay) Kostern.


nuevas explotaciones o mayores
extracciones de aguas subterráneas que No Aplica.
las autorizadas, en zonas de prohibición El Proyecto no se desarrolla en las zonas de
DGA
que corresponden a acuíferos que prohibición indicadas en el artículo de
alimentan vegas y bofedales en las referencia.
Regiones de Arica y Parinacota, de
Tarapacá y de Antofagasta.
trabajos de conservación, reparación o
No Aplica.
restauración de Monumentos Históricos;
El Proyecto no considera realizar trabajos de
para remover objetos que formen parte
conservación, reparación o restauración de
o pertenezcan a un Monumento CONSEJO DE
Monumentos Históricos. Cabe destacar que,
Histórico; para destruir, transformar o MONUMENTOS
de encontrarse hallazgos de este tipo
reparar un Monumento Histórico, o NACIONALES
durante la ejecución del Proyecto, se
hacer construcciones en sus
procederá conforme a la Ley y se solicitará el
alrededores; o para excavar o edificar si
permiso correspondiente.
el Monumento Histórico fuere un lugar o
sitio eriazo.
No Aplica.
El Proyecto no considera realizar
Artículo 132.- Permiso para hacer CONSEJO DE excavaciones de tipo arqueológico,
excavaciones de tipo arqueológico, MONUMENTOS antropológico y paleontológico. De
antropológico y paleontológico. NACIONALES encontrarse hallazgos de este tipo se
procederá conforme a la Ley y se solicitará el
correspondiente PAS.
Artículo 133.- Permiso para hacer
construcciones nuevas en una zona CONSEJO DE No Aplica.
declarada típica o pintoresca, o para MONUMENTOS El Proyecto no se emplaza en zonas
ejecutar obras de reconstrucción o de NACIONALES declaradas típica o pintoresca.
mera conservación.
Artículo 134.- Permiso para el No Aplica.
emplazamiento de instalaciones CNE El Proyecto no contempla instalaciones
nucleares y radiactivas. nucleares y radiactivas.
Artículo 135.- Permiso para la No Aplica.
DGA /
construcción y operación de depósitos El Proyecto no realizará la construcción ni
SERNAGEOMIN
de relaves. operación de depósitos de relaves.

No Aplica.
Artículo 136.- Permiso para establecer
El Proyecto no considera el establecimiento
un botadero de estériles o acumulación SERNAGEOMIN
de botadero de estériles o acumulación de
de mineral.
mineral.

aprobación del plan de cierre de una SERNAGEOMIN El Proyecto no corresponde a una faena
faena minera. minera.

No Aplica
El Proyecto no contempla la construcción,
ampliación de cualquier obra pública o
AUTORIDAD reparación, ampliación o modificación de
particular destinada a la evacuación,
SANITARIA obras destinadas a la evacuación,
tratamiento o disposición final de
tratamiento o disposición final de aguas
desagües, aguas servidas de cualquier
servidas
naturaleza.

construcción, reparación, modificación y El Proyecto no contempla la construcción,
ampliación de cualquier obra pública o AUTORIDAD reparación, modificación y ampliación de
particular destinada a la evacuación, SANITARIA cualquier obra pública o particular destinada
tratamiento o disposición final de a la evacuación, tratamiento o disposición
residuos industriales o mineros. final de residuos industriales o mineros.
Aplica. El Proyecto considera la instalación
transitoria en la instalación de faenas de un
lugar destinado a la acumulación de residuos
Artículo 140.- Permiso para la sólidos asimilables a domésticos durante la
construcción, reparación, modificación y fase de construcción del proyecto.
ampliación de cualquier planta de Adicionalmente, se considera habilitar un
tratamiento de basuras y desperdicios sector de almacenamiento transitorio de
de cualquier clase o para la instalación AUTORIDAD residuos de la construcción. En caso que se
de todo lugar destinado a la SANITARIA requiera, se implementarán tolvas de 30 m3
acumulación, selección, de capacidad para almacenar estos residuos
industrialización, comercio o disposición en las instalaciones de faena asociadas a
final de basuras y desperdicios de PRD y tuberías. Para algunos residuos de
cualquier clase. gran tamaño (madera y otros) se habilitará
solamente un espacio con la respectiva
identificación. Los antecedentes del presente
PAS se encuentran en el Anexo 3-01.

No Aplica.
AUTORIDAD El Proyecto no contempla la construcción,
SANITARIA reparación, modificación o ampliación de
ampliación de relleno sanitario.
relleno sanitario.
Aplica.
El Proyecto considera la implementación de
Artículo 142.- Permiso para todo sitio una Bodega de Residuos Peligrosos en la
AUTORIDAD
destinado al almacenamiento de instalación de faenas y/o en las instalaciones
SANITARIA
residuos peligrosos. existentes en el Complejo. Los antecedentes
del presente PAS se encuentran en el Anexo
3-02.
Artículo 143.- Permiso para el No Aplica.
transporte e instalaciones necesarias AUTORIDAD El Proyecto no contempla el transporte o
para la operación del sistema de SANITARIA instalación para la operación del sistema de
transporte de residuos peligrosos. transporte de residuos peligrosos.
No Aplica.
Artículo 144.- Permiso para El Proyecto no considera la eliminación de
AUTORIDAD
instalaciones de eliminación de residuos residuos peligrosos in situ, por lo tanto, no
SANITARIA
peligrosos. requiere permiso para instalaciones de este
tipo.
No Aplica.
Artículo 145.- Permiso para el sitio de AUTORIDAD
El Proyecto no contempla la instauración de
reciclaje de residuos peligrosos. SANITARIA
un sitio de reciclaje de residuos peligrosos.
Artículo 146.- Permiso para la caza o
captura de ejemplares de animales de
No Aplica.
especies protegidas para fines de
El Proyecto no requiere la caza o captura de
investigación, para el establecimiento SAG
ejemplares de especies protegidas para los
de centros de reproducción o criaderos y
fines definidos.
para la utilización sustentable del
recurso.
No Aplica.
El Proyecto no contempla la recolección de
recolección de huevos y crías con fines SAG
huevos o crías con fines científicos o de
científicos o de reproducción.
reproducción.
No Aplica.
Artículo 148.- Permiso para corta de
CONAF El Proyecto no contempla la corta de
bosque nativo.
Bosque Nativo.

Artículo 149.- Permiso para la corta de No Aplica.

plantaciones en terrenos de aptitud CONAF El Proyecto no contempla la corta de
preferentemente forestal. plantaciones en terrenos de aptitud forestal.
intervención de especies vegetales El Proyecto no intervendrá bosque nativo, ni
nativas clasificadas de conformidad con especies vegetales nativas que se
CONAF
el artículo 37 de la Ley Nº 19.300, que encuentran en alguna categoría de
formen parte de un bosque nativo, o conservación, que conformarían bosque de
alteración de su hábitat. preservación según lo estipulado en la ley.
No Aplica.
Artículo 151.- Permiso para la corta,
El Proyecto no contempla la corta,
destrucción o descepado de CONAF
destrucción o descepado de formaciones
formaciones xerofíticas.
xerofíticas.
Artículo 152.- Permiso para el manejo No Aplica.
de bosque nativo de preservación que El Proyecto no interviene bosque nativo de
corresponda a ambientes únicos o CONAF preservación que corresponda a ambientes
representativos de la diversidad únicos o representativos de la diversidad
biológica natural del país biológica natural del país.
Artículo 153.- Permiso para la corta de No Aplica.
árboles y/o arbustos aislados ubicados CONAF El Proyecto no se ubica en áreas declaradas
en áreas declaradas de protección. de protección.
exploraciones en terrenos públicos o No Aplica.
privados de zonas que alimenten vegas DGA El Proyecto se localiza en la Región del
o bofedales en las Regiones de Arica y Maule.
Parinacota, Tarapacá y de Antofagasta.
No Aplica.
El Proyecto no contempla ninguna de las
construcción de ciertas obras MOP - DGA
obras que detalla este artículo del Código de
hidráulicas.
Aguas.
Aplica
El Proyecto considera la construcción de una
Artículo 156.- Permiso para efectuar tubería de conducción de agua desalada en
MOP - DOH
modificaciones de cauce. zona de inundación de río Aconcagua. Los
antecedentes del presente PAS se
encuentran en el Anexo 3-03.
Artículo 157.- Permiso para efectuar No aplica.
obras de regularización o defensa de MOP - DOH El Proyecto no contempla la regularización y
cauces naturales. defensa de cauces naturales.

Artículo 158.- Permiso para ejecutar No Aplica.

obras para la recarga artificial de DGA El Proyecto no considera la recarga
acuíferos. superficial de acuíferos.
No Aplica.
Artículo 159.- Permiso para extracción
El Proyecto no contempla la extracción de
de ripio y arena en los cauces de los ríos MOP - DOH
ripio y arena en los cauces de los ríos y
y esteros.
esteros.
Aplica
Artículo 160.- Permiso para subdividir y
El Proyecto contempla realizar
urbanizar terrenos rurales o para SEREMI
construcciones fuera de los límites urbanos.
construcciones fuera de los límites AGRICULTURA
Los antecedentes del presente PAS se
urbanos.
encuentran en el Anexo 3-04.

CAPÍTULO 4
RELACIÓN DEL PROYECTO CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS

DE DESARROLLO REGIONAL Y PLANES DE DESARROLLO
COMUNAL
4 RELACIÓN DEL PROYECTO CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE
DESARROLLO REGIONAL Y PLANES DE DESARROLLO COMUNAL............................................................. 4-1
4.1 RELACIÓN CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO REGIONAL4-2
4.1.1 Políticas, Planes y Programas de la Región de Valparaíso .................................................... 4-2
4.1.1.1 Estrategia Regional de Desarrollo 2012-2020, Región de Valparaíso ................... 4-2
4.1.1.2 Estrategia Regional de Innovación Región de Valparaíso 2014-2020................. 4-12
4.1.1.3 Política de desarrollo y sostenibilidad hídrica para la Región de Valparaíso ...... 4-15
4.1.1.4 Estrategia y Plan de Acción para la Conservación de la Diversidad Biológica,

Región de Valparaíso 2005 ............................................................................................. 4-20
4.1.1.5 Plan de desarrollo de zonas rezagadas de la Región de Valparaíso, 2020-2027.. 4-

23
4.2 RELACIÓN CON PLANES DE DESARROLLO COMUNAL .................................................. 4-24
4.2.1 Planes de Desarrollo Comunal de la Región de Valparaíso ............................................... 4-24
4.2.1.1 Plan de Desarrollo Comunal de Quillota ..................................................................... 4-24
4.3 RELACIÓN CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS ASOCIADOS AL CAMBIO

CLIMÁTICO ..................................................................................................................................... 4-30
4.3.1 Plan de Adaptación al Cambio Climático para el Sector Energía 2018 – 2023 ............. 4-30
4.4 CONCLUSIÓN ................................................................................................................................ 4-35
Capítulo 4 – Relación del Proyecto con Políticas, Planes y Programas de Desarrollo Regional y Planes de Desarrollo
Comunal

ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 4-1. Estrategia Regional de Desarrollo 2012-2020, Región de Valparaíso y su relación con el
Proyecto .................................................................................................................................................................. 4-3
Tabla 4-2. Estrategia Regional de Innovación 2014-2020, Región de Valparaíso y su relación con el
Proyecto ............................................................................................................................................................... 4-12
Tabla 4-3. Política de desarrollo y sostenibilidad hídrica para la Región de Valparaíso y su relación con el
Proyecto ............................................................................................................................................................... 4-16
Tabla 4-4: Estrategia y Plan de Acción para la Conservación de la Diversidad Biológica de la Región de
Valparaíso y su relación con el proyecto. ..................................................................................................... 4-22
Tabla 4-5. Plan de Desarrollo de Quillota y su relación con el Proyecto ...................................................... 4-25
Tabla 4-6. Plan de Adaptación al Cambio Climático para el Sector Energía 2018 – 2023 y su relación con
el proyecto ........................................................................................................................................................... 4-31
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 4-1: Sitios Prioritarios de la Estrategia Regional de Biodiversidad de Valparaíso y su relación con el
Proyecto ............................................................................................................................................................... 4-21
Comunal

4 RELACIÓN DEL PROYECTO CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO

REGIONAL Y PLANES DE DESARROLLO COMUNAL
A continuación, se presenta un análisis de compatibilidad territorial del Proyecto “Adecuaciones

y mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco” (en adelante, “el Proyecto”) y su relación con
los Planes, Políticas y Programas de Desarrollo Regional y Comunal conforme se indica en el
Artículo 9º ter de la Ley Nº19.300, y en el Artículo 13º del D.S. Nº40/2012 del MMA.
Según lo señalado en el Ordinario N° 101.958, de fecha 30 de junio de 2010, de la Dirección

Ejecutiva de la CONAMA, las políticas, planes y programas guían y controlan el proceso de
desarrollo en función de una imagen futura de las regiones y comunas, así como de su estructura
o funcionamiento, en el marco de las políticas del Estado y en respuesta a las aspiraciones de la
sociedad. Se desprende así mismo que las políticas, planes y programas carecen de un carácter
vinculante para los Proyectos que por disposición legal deban ser evaluados ambientalmente y
revisten solo un carácter meramente informativo. Finalmente se consideran solo aquellas
políticas, planes y programas aprobados formalmente por el Gobierno Regional o Municipalidad
correspondiente.
El presente Proyecto considera la implementación de adecuaciones en el Complejo que

obedecen al objetivo de implementar mejoras que permitan el aumento en la flexibilización
operacional, eficiencia de generación del Complejo, continuidad operacional del mismo con un
mejor desempeño desde el punto de vista ambiental y una mayor generación eléctrica.
Considerando lo anterior, a continuación, se describe la relación del Proyecto con las Políticas,
Planes y Programas de Desarrollo de la Región de Valparaíso, y la relación con los Planes de
Desarrollo Comunal de la comuna donde se emplaza el Complejo.
Comunal
4.1 RELACIÓN CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO REGIONAL
A continuación se describe la relación de las Políticas, Planes y Programas de Desarrollo de la

Región de Valparaíso con las actividades del Proyecto.
4.1.1 Políticas, Planes y Programas de la Región de Valparaíso
4.1.1.1 Estrategia Regional de Desarrollo 2012-2020, Región de Valparaíso
La Estrategia Regional de Desarrollo (ERD) Regional de Valparaíso 2012–2020 fue aprobada

mediante acuerdo Nº7259/05/2012, por el Consejo Regional, adoptado en su 174ª sesión
extraordinaria de fecha 17 de mayo de 2012. Actualmente esta no está vigente, pero no se ha
aprobado otro instrumento que la reemplace. La ERD ha sido concebida como un instrumento de
planificación donde se establecen los ejes centrales que se impulsarán en los próximos años para
el territorio de la región de Valparaíso. El instrumento fue construido entre diversos actores que
componen el territorio, donde se estableció la tendencia a un mayor crecimiento de la región, con
equidad social y sustentabilidad ambiental, perfeccionando la gestión pública regional,
procurando una adecuada coordinación con las instituciones sociales y privadas, en la
perspectiva de materializar las acciones que permitirán construir el futuro que se proyecta.
El punto de partida de la ERD de Valparaíso 2012-2020, comprende la elaboración de un análisis

estratégico de la situación regional en el año 2012, desde el cual se plantearon los siguientes
desafíos formulados como interrogantes:
• ¿Cómo elevar los niveles de competitividad y crecimiento de la región?
• ¿Cómo lograr mejores niveles de empleo en la región?
• ¿Cómo hacer frente a la mayor demanda por recursos hídricos y energéticos en armonía
con el medio ambiente?
• ¿Cómo asegurar mayores niveles de equidad e inclusión social de los grupos más
vulnerables de la comunidad regional?
• ¿Cómo mejorar la calidad de vida tanto en las ciudades como en los asentamientos
rurales?
Comunal
• ¿Cómo poner en valor la diversidad cultural que caracteriza a la región e integrar las
diversas identidades locales que coexisten en su interior?
A partir de los desafíos se establecieron cuatro principios orientadores interrelacionados entre

sí:
• El Territorio: soporte y dinamizador del desarrollo sostenible.
• Las personas en el centro de la estrategia regional para el desarrollo.
• Gestión pública descentralizada basada en la eficacia, la eficiencia, la probidad, la

transparencia y la equidad territorial.
• La cooperación público-privada como motor de la acción para el desarrollo.
Finalmente se definieron cuatro áreas estratégicas, cada una con sus respectivos ejes y objetivos
estratégicos, con los cuales se lograría la imagen objetivo considerada como un escenario
referencial donde se concibe a la Región de Valparaíso como “Una Región diversa con un
desarrollo sostenible para el bienestar de sus habitantes”.
A continuación, en la Tabla 4-1 se presenta cada una de las áreas estratégicas, con sus
respectivos ejes y objetivos estratégicos definidos por la ERD, y la relación con el Proyecto.
Tabla 4-1. Estrategia Regional de Desarrollo 2012-2020, Región de Valparaíso y su

relación con el Proyecto
Áreas Ejes Objetivos Relación con el Proyecto
Potenciar a la región como Neutro: El Proyecto no tiene relación con

un destino turístico nacional este lineamiento, por lo que no lo
e internacional. favorece ni lo perjudica.
Crecimiento Económico
Aumentar la capacidad de
Neutro: El Proyecto no tiene relación con
Dinamización del transferencia de carga en
este lineamiento, por lo que no lo
sistema productivo los puertos marítimos de la
favorece ni lo perjudica.
regional para el región.
crecimiento económico y Fortalecer el desarrollo del
la generación de empleo sector logístico de apoyo al
transporte intermodal. favorece ni lo perjudica.
Ampliar, mejorar y definir
las redes de transporte
Comunal
terrestre propiciando la
multimodalidad.
Potenciar a la región como
un polo agroalimentario.
Promover encadenamientos
con el sector de la minería.
Atraer inversión extranjera Neutro: El Proyecto no tiene relación con
directa a la Región de este lineamiento, por lo que no lo
Valparaíso. favorece ni lo perjudica.
Promover procesos de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
innovación en las empresas este lineamiento, por lo que no lo
de menor tamaño de la favorece ni lo perjudica.
Impulso al región.
emprendimiento y a la Aumentar los niveles de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
innovación, inversión en investigación y este lineamiento, por lo que no lo
favoreciendo la desarrollo (I+D). favorece ni lo perjudica.
generación de Impulsar una cultura de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
oportunidades y la valoración de la innovación este lineamiento, por lo que no lo
competitividad regional y el emprendimiento en la favorece ni lo perjudica.
comunidad regional.
Fortalecer el desarrollo de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
emprendimientos este lineamiento, por lo que no lo
innovadores en la región. favorece ni lo perjudica.
Consolidar a la región como Neutro: El Proyecto no tiene relación con
un polo universitario de este lineamiento, por lo que no lo
excelencia. favorece ni lo perjudica.
Promover acuerdos Neutro: El Proyecto no tiene relación con
internacionales que este lineamiento, por lo que no lo
potencien la investigación y favorece ni lo perjudica.
desarrollo (I+D).
Promover la educación Neutro: El Proyecto no tiene relación con
Valorización de capital
técnico profesional en la este lineamiento, por lo que no lo
humano regional
región. favorece ni lo perjudica.
potenciando las
Fortalecer los vínculos de la Neutro: El Proyecto no tiene relación con
competencias técnico-
educación técnico este lineamiento, por lo que no lo
profesionales.
profesional con las favorece ni lo perjudica.
Comunal
instituciones de educación
superior y los sectores
productivos.
Incentivar prácticas de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
formación continua o este lineamiento, por lo que no lo
permanente para favorece ni lo perjudica.
trabajadores.
Desarrollar competencias Neutro: El Proyecto no tiene relación con
para la innovación en este lineamiento, por lo que no lo
trabajadores vinculados a favorece ni lo perjudica.
empresas de menor
tamaño.
Mejorar el acceso a la Neutro: El Proyecto no tiene relación con
atención de salud oportuna, este lineamiento, por lo que no lo
segura y de buena calidad. favorece ni lo perjudica.
Garantizar a la población de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
estratos socioeconómicos este lineamiento, por lo que no lo
medios y bajos el acceso a favorece ni lo perjudica.
viviendas de buena calidad.
Garantizar a los pobladores Neutro: El Proyecto no tiene relación con
que habitan en este lineamiento, por lo que no lo
Disposición de un campamentos el acceso a favorece ni lo perjudica.
Equidad Social
sistema de seguridades soluciones habitacionales

que contribuya a superar integrales.
las situaciones de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
Aumentar la cobertura de
pobreza y vulnerabilidad este lineamiento, por lo que no lo
educación pre-escolar.
social. favorece ni lo perjudica.
Disminuir la deserción Neutro: El Proyecto no tiene relación con
escolar en los niveles de este lineamiento, por lo que no lo
enseñanza básica y media. favorece ni lo perjudica.
Promover el acceso de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
mujeres y jóvenes al mundo este lineamiento, por lo que no lo
laboral. favorece ni lo perjudica.
Superar las situaciones de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
pobreza e indigencia en la este lineamiento, por lo que no lo
región. favorece ni lo perjudica.
Comunal
Generar condiciones para Neutro: El Proyecto no tiene relación con

favorecer la integración de este lineamiento, por lo que no lo
las personas con favorece ni lo perjudica.
capacidades diferenciadas
Fortalecer la coordinación Neutro: El Proyecto no tiene relación con
de los organismos públicos este lineamiento, por lo que no lo
y privados vinculados a las favorece ni lo perjudica.
personas mayores.
Inducir un cambio cultural Neutro: El Proyecto no tiene relación con
en la población que este lineamiento, por lo que no lo
contribuya a un mayor favorece ni lo perjudica.
conocimiento y respeto de
los derechos y la dignidad
de las personas mayores.
Integración de las Generar espacios de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
personas mayores participación para las este lineamiento, por lo que no lo
procurando una vejez personas mayores en la favorece ni lo perjudica.
digna, activa y con región.
calidad de vida. Generar condiciones para Neutro: El Proyecto no tiene relación con
un mejor estado de salud este lineamiento, por lo que no lo
funcional de las personas favorece ni lo perjudica.
mayores.
Asegurar mejores Neutro: El Proyecto no tiene relación con
condiciones de este lineamiento, por lo que no lo
infraestructura y favorece ni lo perjudica.
equipamiento para las
instituciones de acogida de
personas mayores
abandonadas.
Reconocer, proteger y ponerNeutro: El Proyecto no tiene relación con
en valor el patrimonio este lineamiento, por lo que no lo
cultural de la región. favorece ni lo perjudica.
Fortalecimiento de la Fomentar el desarrollo de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
identidad regional y la iniciativas culturales
diversidad cultural. locales. favorece ni lo perjudica.
Potenciar el turismo cultural
de la región.
Comunal
Favorecer la participación Neutro: El Proyecto no tiene relación con

cultural de la población y su este lineamiento, por lo que no lo
acceso a los bienes y favorece ni lo perjudica.
servicios de consumo
cultural.
Promover el desarrollo de la Neutro: El Proyecto no tiene relación con
cultura de los pueblos este lineamiento, por lo que no lo
originarios de la región. favorece ni lo perjudica.
Aumentar la disponibilidad Neutro: El Proyecto no tiene relación con
de parques y áreas verdes este lineamiento, por lo que no lo
urbanas para esparcimiento favorece ni lo perjudica.
de uso público.
Aumentar la cobertura de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
sistemas de saneamiento este lineamiento, por lo que no lo
básico y electrificación favorece ni lo perjudica.
domiciliaria en ciudades y
localidades rurales.
Recuperar y revalorizar el Neutro: El Proyecto no tiene relación con
Sustentabilidad Ambiental
borde costero para la este lineamiento, por lo que no lo

Construcción de una población y sus actividades favorece ni lo perjudica.
región habitable, productivas.
saludable y segura para Proporcionar mayor Neutro: El Proyecto no tiene relación con
una mejor calidad de seguridad a los hogares y este lineamiento, por lo que no lo
vida en sus espacios públicos. favorece ni lo perjudica.
asentamientos urbanos Promover el mejoramiento Neutro: El Proyecto no tiene relación con
y rurales. del transporte público este lineamiento, por lo que no lo
intercomunal e favorece ni lo perjudica.
interprovincial.
Fomentar la práctica de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
actividades deportivas y este lineamiento, por lo que no lo
físicas recreativas, favorece ni lo perjudica.
formativas y competitivas.
Disponer de una gestión Neutro: El Proyecto no tiene relación con
integral de residuos sólidos este lineamiento, por lo que no lo
domiciliarios y asimilables a favorece ni lo perjudica.
domiciliarios (RSD) y
(RSAD).
Comunal
Proteger a la población Neutro: El Proyecto no tiene relación con

frente a riesgos de origen este lineamiento, por lo que no lo
natural y antrópico. favorece ni lo perjudica.
Identificar sitios terrestres y Neutro: El Proyecto no tiene relación con
marinos con valor biológico este lineamiento, por lo que no lo
en la región para su favorece ni lo perjudica.
preservación y
conservación.
Promover la gestión de los Neutro: El Proyecto no tiene relación con
pasivos ambientales este lineamiento, por lo que no lo
existentes en la región. favorece ni lo perjudica.
Procurar una mejor
Preservación, regulación de los usos de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
conservación y suelo para fines industriales este lineamiento, por lo que no lo
promoción del medio en los instrumentos de favorece ni lo perjudica.
ambiente y la planificación territorial.
biodiversidad, haciendo Favorable: El Proyecto considera una
un uso sustentable de reducción de las emisiones atmosféricas
los recursos naturales. Asegurar un mayor control autorizadas para los parámetros NOx,
de la calidad del aire y agua HC y MP10 cuando se utiliza gas o diésel,
para el uso sustentable de y SO2 en el escenario de uso de diésel.
la población y sus Esto derivará en un mayor control de las
actividades productivas. emisiones liberadas a la atmósfera, por
lo que el Proyecto está acorde con este
lineamiento y lo favorece.
Promover el uso de energías Neutro: El Proyecto no tiene relación con
renovables no este lineamiento, por lo que no lo
convencionales (ERNC). favorece ni lo perjudica.
Favorable: El Proyecto considera limitar
la extracción de agua subterránea a 167
l/s como promedio anual. mediante la
Manejo sustentable de
operación una planta de osmosis inversa
los recursos hídricos en
Aumentar la disponibilidad (POI), la cual permite pre-tratar el agua
respuesta a las
de recursos hídricos para utilizada en el Complejo. Asociada a
demandas de la
riego. ésta, se considera la construcción y
población y sus
operación de una planta recuperadora
actividades productivas.
del descarte generado por la POI.
Finalmente, el Proyecto considera el
abastecimiento mediante agua
Comunal
desalada, en caso de requerirse. La

operación de ambas plantas más el uso
de agua desalada permitirá reducir la
demanda de agua subterránea,
particularmente en períodos de escasez
de agua o sequía, optimizando el uso del
recurso hídrico, comprometiendo una
extracción máxima de 167 l/s como
promedio anual. Por lo tanto, el Proyecto
está acorde con este lineamiento y lo
favorece.
Favorable: El Proyecto considera limitar
la extracción de agua subterránea a 167
l/s como promedio anual. mediante la
operación de una planta de osmosis
inversa (POI), la cual permite pre-tratar
el agua utilizada en el Complejo.
Asociada a ésta, se considera la
construcción y operación de una planta
recuperadora del descarte generado por
la POI. Finalmente, el Proyecto considera
Incorporar nuevas
el abastecimiento mediante agua
tecnologías en la gestión de
desalada, en caso de requerirse. La
recursos hídricos.
operación de ambas plantas más el uso
de agua desalada permitirá reducir la
demanda de agua subterránea,
particularmente en períodos de escasez
de agua o sequía, optimizando el uso del
recurso hídrico, comprometiendo una
extracción máxima de 167 l/s como
promedio anual. Por lo tanto, el Proyecto
está acorde con este lineamiento y lo
favorece.
Asegurar la disponibilidad Neutro: El Proyecto no tiene relación con
de agua potable para este lineamiento, por lo que no lo
consumo humano. favorece ni lo perjudica.
Fomento a la integración Neutro: El Proyecto no tiene relación con
Territori
Gestión
Implementar un sistema
plena entre los este lineamiento, por lo que no lo
al
integrado de información
territorios que favorece ni lo perjudica.
Comunal
conforman la región: para los territorios de la

continentales e región.
insulares. Promover espacios Neutro: El Proyecto no tiene relación con
regionales de integración este lineamiento, por lo que no lo
interprovincial. favorece ni lo perjudica.
Fomentar la Neutro: El Proyecto no tiene relación con
desconcentración de la este lineamiento, por lo que no lo
institucionalidad regional. favorece ni lo perjudica.
Apoyar la integración de las Neutro: El Proyecto no tiene relación con
localidades aisladas este lineamiento, por lo que no lo
existentes en la región. favorece ni lo perjudica.
Promover el desarrollo Neutro: El Proyecto no tiene relación con
endógeno y sustentable de este lineamiento, por lo que no lo
los territorios especiales de favorece ni lo perjudica.
Isla de Pascua y
Archipiélago de Juan
Fernández.
Promover las relaciones
internacionales de la región.
Inserción internacional Afianzar las relaciones con
de la región Argentina.
fortaleciendo su
Afianzar las relaciones con Neutro: El Proyecto no tiene relación con
posicionamiento en el
las regiones del corredor este lineamiento, por lo que no lo
corredor bioceánico
bioceánico central (CBC). favorece ni lo perjudica.
central.
Aumentar el acceso de los Neutro: El Proyecto no tiene relación con
servicios y productos este lineamiento, por lo que no lo
regionales a los mercados favorece ni lo perjudica.
internacionales.
Fortalecimiento de la Fortalecer al Gobierno Neutro: El Proyecto no tiene relación con
institucionalidad Regional de Valparaíso con este lineamiento, por lo que no lo
regional procurando una nuevas competencias. favorece ni lo perjudica.
gestión pública Lograr un mayor nivel de Neutro: El Proyecto no tiene relación con
descentralizada en complementariedad entre este lineamiento, por lo que no lo
concordancia con las los instrumentos de favorece ni lo perjudica.
demandas de los planificación comunal y
territorios. regional.
Comunal
Instalar y desplegar un Neutro: El Proyecto no tiene relación con

enfoque de mejoramiento este lineamiento, por lo que no lo
continuo y de excelencia en favorece ni lo perjudica.
la gestión institucional del
gobierno regional.
Difundir la gestión del Neutro: El Proyecto no tiene relación con
gobierno regional en todos este lineamiento, por lo que no lo
los territorios de la región. favorece ni lo perjudica.
Promover la asociatividad Neutro: El Proyecto no tiene relación con
entre el gobierno regional, este lineamiento, por lo que no lo
servicios públicos y favorece ni lo perjudica.
municipios para la ejecución
de Proyectos de impacto
comunal o intercomunal.
De la tabla anterior se desprende que el Proyecto se relaciona favorablemente con la Estrategia

Regional de Desarrollo de la Región de Valparaíso mediante los siguientes objetivos:
• Asegurar un mayor control de la calidad del aire y agua para el uso sustentable de la
población y sus actividades productivas.
• Aumentar la disponibilidad de recursos hídricos para riego.
• Incorporar nuevas tecnologías en la gestión de recursos hídricos.
Comunal
4.1.1.2 Estrategia Regional de Innovación Región de Valparaíso 2014-2020
La Estrategia Regional de Innovación (ERI) de la Región de Valparaíso 2014–2020 fue aprobada

mediante acuerdo N° 8092/12/14, por el Consejo Regional con fecha 10 de diciembre de 2014.
La ERI es un instrumento del gobierno regional que se acogió como un compromiso para
potenciar la competitividad económica y el desarrollo sostenible, asumiendo la innovación como
una nueva manera de abordar los riesgos y limitantes, y potenciar las fortalezas y oportunidades;
buscando soluciones fuera de los modelos tradicionales, atreviéndose a observar, crear y
desarrollar nuevas formas y metodologías para la acción. El instrumento fue construido en
conjunto con diversos actores de la región, construyendo en forma conjunta una visión para aunar
y orientar los esfuerzos públicos y privados; generando sinergias hacia un objetivo común: el
desarrollo regional.
En la fase de diagnóstico se identificaron debilidades en los siguientes temas:
• En el ecosistema de innovación:
• En la demanda de conocimiento de las empresas:
• En la oferta de conocimiento de las universidades y centros de investigación:
• En relación a la interconexión en el sistema:
En base a lo anterior se estableció la visión estratégica de la región como “una región reconocida
por la gestión innovadora de sus recursos estratégicos para la competitividad económica y el
desarrollo sostenible de sus territorios”.
A continuación, en la Tabla 4-2 se presenta cada uno de los ejes estratégicos, con sus respectivos
objetivos específicos definidos por la ERI, y la relación con el Proyecto.
Tabla 4-2. Estrategia Regional de Innovación 2014-2020, Región de Valparaíso y su

Ejes Objetivos Relación con el Proyecto

Innovación empresarial Neutro: El Proyecto no tiene
y creación de empresas Desarrollar capacidades estratégicas y de relación con este lineamiento, por
innovadoras, para la innovación en las empresas lo que no lo favorece ni lo
mejora de perjudica.
Comunal

competitividad y Neutro: El Proyecto no tiene
diversificación del relación con este lineamiento, por
Crear nuevas empresas innovadoras.
tejido empresarial. lo que no lo favorece ni lo
perjudica.
Neutro: El Proyecto no tiene
Capacitar a los actores del Sistema Regional de
Capital humano para la relación con este lineamiento, por
Innovación en habilidades y competencias de
innovación, lo que no lo favorece ni lo
innovación.
fortaleciendo perjudica.
capacidades, Neutro: El Proyecto no tiene
Apoyar la inserción de personas expertas en
habilidades y relación con este lineamiento, por
innovación en las empresas, para fortalecer el
competencias de lo que no lo favorece ni lo
desarrollo de procesos de innovación.
innovación en la oferta, perjudica.
demanda, Neutro: El Proyecto no tiene
Impulsar y fortalecer las capacidades técnicas
interconexión y relación con este lineamiento, por
para dar respuesta a requerimientos
gobierno. lo que no lo favorece ni lo
tecnológicos de las empresas de la región.
perjudica.
Diseñar, generar y poner en marcha
metodologías participativas que aporten
relación con este lineamiento, por
soluciones innovadoras para lograr una
lo que no lo favorece ni lo
Innovación social, sostenibilidad social, económica y
perjudica.
como factor clave para medioambiental.
abordar desafíos Neutro: El Proyecto no tiene
sociales y lograr un Incorporar innovación y tecnologías para la relación con este lineamiento, por
desarrollo más resolución de problemas sociales. lo que no lo favorece ni lo
sostenible, justo y perjudica.
equilibrado. Neutro: El Proyecto no tiene
Introducir y aplicar ideas y prácticas novedosas
en el ámbito de la gestión pública con la
finalidad de generar valor social.
perjudica.
Cultura de innovación Promover el emprendimiento y la innovación en relación con este lineamiento, por
y emprendimiento, la comunidad regional. lo que no lo favorece ni lo
como motor y perjudica.
catalizador de un Neutro: El Proyecto no tiene
desarrollo socialmente Promover el emprendimiento y la innovación en relación con este lineamiento, por
inclusivo. el ámbito educativo. lo que no lo favorece ni lo
perjudica.
Estructuración e Impulsar infraestructuras y espacios de Neutro: El Proyecto no tiene
interrelación del SRI, encuentro entre los actores regionales relación con este lineamiento, por
Comunal

para generar un lo que no lo favorece ni lo
ecosistema de perjudica.
innovación con mayor Neutro: El Proyecto no tiene
dinamismo tecnológico Impulsar las estructuras de apoyo a la relación con este lineamiento, por
e innovador. intermediación. lo que no lo favorece ni lo
perjudica.
Potenciar la vigilancia estratégica e inteligencia
competitiva para realimentación de la
planificación estratégica.
perjudica.
Implementar el Sistema de Gobernanza de la relación con este lineamiento, por
Institucionalidad para ERI. lo que no lo favorece ni lo
la innovación, que perjudica.
permita darle Neutro: El Proyecto no tiene
expresión política a la Mejorar el diseño y gestión de los instrumentos relación con este lineamiento, por
ERI y supere la actual de apoyo a la innovación. lo que no lo favorece ni lo
fragmentación del perjudica.
sistema, con capacidad Neutro: El Proyecto no tiene
Impulsar la descentralización y
de incidir en los relación con este lineamiento, por
desconcentración de competencias para el
presupuestos y las lo que no lo favorece ni lo
fomento de la innovación regional.
políticas públicas perjudica.
regionales en temas de Neutro: El Proyecto no tiene
Implementar acciones y mecanismos de
innovación. relación con este lineamiento, por
coordinación entre entidades públicas y
privadas.
perjudica.
De acuerdo con lo anteriormente señalado, el proyecto no favorece ni perjudica los objetivos

propuestos en la Estrategia Regional de Innovación de la Región de Valparaíso.
Comunal
4.1.1.3 Política de desarrollo y sostenibilidad hídrica para la Región de Valparaíso
Mediante R.E. N°1723 del 16 de noviembre de 2020 se aprobó la Política de desarrollo y

sostenibilidad hídrica para la región de Valparaíso. Esta corresponde a una hoja de ruta común,
con visión a largo plazo, que haga converger los planes y acciones de las distintas instituciones
públicas y las iniciativas privadas, con el objeto de asegurar la disponibilidad de agua para el
consumo de las generaciones actuales y futuras y para el desarrollo productivo sustentable, con
un alcance territorial que abarca toda la Región de Valparaíso.
Esta política fue formulada en base a la identificación de un problema central: “la dificultad
creciente para satisfacer y gestionar de manera sostenible y equilibrada, en cantidad y calidad
adecuada, la disponibilidad y necesidades diferenciadas de los recursos hídricos en la Región de
Valparaíso”. Asimismo, se han establecido cuatro pilares de trabajo para solucionar esta
problemática:
• Seguridad y aumento de la oferta de agua: Considerar, junto con las búsqueda y

habilitación de nuevas fuentes de aprovisionamiento de agua, mejorar y aumentar la
infraestructura necesaria para la acumulación, conducción, distribución del recurso, así
como también el saneamiento de éste (especialmente en el sector rural), considerando la
restauración de servicios ecosistémicos que este recurso proporciona.
• Sustentabilidad de la demanda de agua: Contempla el uso eficiente, racional y

equitativo del recurso hídrico, tanto para el consumo humano como para las actividades
productivas, tomando en consideración el equilibrio ecológico del territorio regional y un
desarrollo de los sistemas productivos adaptados al cambio climático. La demanda del
recurso hídrico para consumo humano es prioritaria por sobre las demandas de las
actividades productivas y la preservación ecosistémica. Estas otras demandas serán
priorizadas en el marco de la gobernanza propuesta para la implementación y
seguimiento de la política.
Comunal
• Gobernanza y gestión hídrica: Implica el fortalecimiento de una institucionalidad regional

que facilite una adecuada gestión de los recursos hídricos, con un oportuno sistema de
monitoreo e información sobre la situación hídrica en la región, una coordinación efectiva
de los servicios públicos y una participación activa de los organismos privados, las
organizaciones del agua y las instituciones académicas. Contempla la conformación,
fortalecimiento y capacitación de los usuarios del agua y sus organizaciones. Por otro
lado, se considera también la incorporación de la dimensión hídrica en la formulación de
instrumentos de planificación, ordenamiento y desarrollo regional, especialmente en
aquellos de competencia del Gobierno Regional, tal es el caso del Plan Regional de
Ordenamiento Territorial (PROT), macrozonificación del borde costero, Estrategia
Regional de Desarrollo (ERD), Estrategia Regional de Innovación (ERI), políticas públicas
regionales, así como otros instrumentos de competencia regional.
A partir de estos pilares se definieron ejes y objetivos estratégicos, los cuales son listados en la
Tabla 4-3. En la tabla antes señalada se presenta la relación del proyecto con cada uno de estos
ejes y objetivos estratégicos.
Tabla 4-3. Política de desarrollo y sostenibilidad hídrica para la Región de Valparaíso y su

Pilar Eje estratégico Objetivo estratégico Relación con el Proyecto

Incrementar el reúso de aguas Favorable: El Proyecto
residuales. contempla operar una planta de
osmosis inversa (POI), la cual
permite pre-tratar el agua
utilizada en el Complejo.
construcción y operación de una
Seguridad y Habilitación de planta recuperadora del
aumento de la nuevas fuentes de descarte (PRD) generado por la
oferta hídrica aprovisionamiento POI, lo que permitirá un uso más
eficiente del recurso hídrico.
Por lo tanto, el Proyecto está
acorde con este objetivo y eje
estratégico, y lo favorece.
Incrementar la disponibilidad de
agua desalada.
relación con este lineamiento,
Comunal

por lo que no lo favorece ni lo
perjudica.
Potenciar el uso de aguas Neutro: El Proyecto no tiene

atmosféricas- relación con este lineamiento,
perjudica.
Mejorar la infraestructura de Neutro: El Proyecto no tiene
captación, conducción, relación con este lineamiento,
distribución y/o acumulación. por lo que no lo favorece ni lo
perjudica.
Aumentar la infraestructura de Neutro: El Proyecto no tiene
captación, conducción, relación con este lineamiento,
distribución y/o acumulación. por lo que no lo favorece ni lo
perjudica.
Mejorar la infraestructura de Neutro: El Proyecto no tiene
saneamiento básico. relación con este lineamiento,
perjudica.
Aumentar la cobertura de Neutro: El Proyecto no tiene
Infraestructura de saneamiento básico. relación con este lineamiento,
captación, por lo que no lo favorece ni lo
acumulación, perjudica.
conducción, Fomentar el uso sostenible de Favorable: El Proyecto
distribución y aguas subterráneas. considera limitar la extracción
saneamiento. de agua subterránea a 167 l/s
como promedio anual. mediante
la operación una planta de
planta recuperadora del
descarte generado por la POI.
Finalmente, el Proyecto
considera el abastecimiento
mediante agua desalada, en
caso de requerirse. La operación
Comunal

de ambas plantas más el uso de
agua desalada permitirá reducir
la demanda de agua
subterránea, particularmente en
períodos de escasez de agua o
sequía, optimizando el uso del
recurso hídrico,
comprometiendo una extracción
máxima de 167 l/s como
promedio anual. Por lo tanto, el
Proyecto está acorde con este
Restaurar los Neutro: El Proyecto no tiene
Restaurar los ecosistemas
ecosistemas relación con este lineamiento,
hídricos hídricos (terrestres). por lo que no lo favorece ni lo
(terrestres) perjudica.
Incrementar el uso eficiente del Favorable: El Proyecto
recurso para consumo considera limitar la extracción
productivo. de agua subterránea a 167 l/s
como promedio anual mediante
la operación una planta de
Sustentabilidad planta recuperadora del
Uso eficiente del
de la demanda descarte generado por la POI.
recurso.
de agua Finalmente, el Proyecto
considera el abastecimiento
mediante agua desalada, en
caso de requerirse. La operación
de ambas plantas más el uso de
agua desalada permitirá reducir
la demanda de agua
subterránea, particularmente en
períodos de escasez de agua o
sequía, optimizando el uso del
recurso hídrico. Por lo tanto, el
Comunal

Proyecto está acorde con este
Incrementar el uso eficiente del Neutro: El Proyecto no tiene
recurso para consumo humano. relación con este lineamiento,
perjudica.
Conservación de Identificar el estado de los Neutro: El Proyecto no tiene
ecosistemas sistemas hídricos de las cuencas relación con este lineamiento,
hídricos hidrográficas. por lo que no lo favorece ni lo
(terrestres) perjudica.
Sistemas Promover sistemas productivos
productivos agrícolas adaptados al cambio
agrícolas climático.
adaptados al
perjudica.
cambio climático.
Institucionalizar gobernanza Neutro: El Proyecto no tiene
para la implementación y relación con este lineamiento,
seguimiento de la Política. por lo que no lo favorece ni lo
perjudica.
Incorporar la dimensión hídrica
en la formulación de
instrumentos de planificación,
ordenamiento y desarrollo
perjudica.
regional.
Fortalecer la fiscalización del Neutro: El Proyecto no tiene
Institucionalidad
Gobernanza y uso del recurso hídrico. relación con este lineamiento,
Regional.
organización de por lo que no lo favorece ni lo
los sistemas perjudica.
hídricos Gestionar integralmente los Neutro: El Proyecto no tiene
recursos hídricos a nivel de relación con este lineamiento,
cuenca. por lo que no lo favorece ni lo
perjudica.
Implementar un sistema de Neutro: El Proyecto no tiene
información hídrica regional. relación con este lineamiento,
perjudica.
Constituir y Constituir y fortalecer a las
fortalecer a las organizaciones de usuarios del
organizaciones de agua y APR.
Comunal

usuarios del agua por lo que no lo favorece ni lo
y APR. perjudica.
De acuerdo a la tabla anterior, el proyecto se relaciona favorablemente con la Política de

desarrollo y sostenibilidad hídrica para la Región de Valparaíso en los siguientes objetivos
estratégicos:
• Incrementar el reúso de aguas residuales.
• Fomentar el uso sostenible de aguas subterráneas.
• Incrementar el uso eficiente del recurso para consumo productivo.
4.1.1.4 Estrategia y Plan de Acción para la Conservación de la Diversidad Biológica, Región de

Valparaíso 2005
La Estrategia Regional de Biodiversidad comenzó su elaboración en el año 2002, siendo

aprobada por la Comisión Regional del Medio Ambiente en sesión N°12 de 20 de junio de 2005.
Posteriormente, en 2015, se realizó un nuevo diagnóstico con el objetivo de actualizar la
Estrategia Regional de Biodiversidad, sin embargo, esta no fue finalizada, por lo que la estrategia
de 2005 es la que se encuentra actualmente vigente. Esta tiene como por objetivo general
“Elaborar una estrategia de biodiversidad biológica y plan de acción a 2 años para 10 sitios
prioritarios, con el objetivo de garantizar la conservación de las especies y de los ecosistemas en
la región de Valparaíso”. En esta línea, mediante R.E. N°739/2007, se reconocieron 56 Sitios
Prioritarios asociados a la Estrategia Regional de Biodiversidad. En la Figura 4-1, se muestran
los Sitios Prioritarios de la Estrategia Regional de Biodiversidad de la Región de Valparaíso y su
relación con las obras del proyecto. Al respecto, se puede apreciar que el proyecto se encuentra
próximo al Sitio Prioritario Río Aconcagua, aunque la totalidad de las obras se encuentran fuera
del Sitio Prioritario.
Comunal
Figura 4-1: Sitios Prioritarios de la Estrategia Regional de Biodiversidad de Valparaíso y su

A continuación, se muestran los objetivos específicos de la Estrategia y Plan de Acción para la

Conservación de la Diversidad Biológica de la Región de Valparaíso.
Comunal
Tabla 4-4: Estrategia y Plan de Acción para la Conservación de la Diversidad Biológica de la

Región de Valparaíso y su relación con el proyecto.
Objetivos específicos Relación con el Proyecto

Diagnosticar el estado de conservación, singularidad, integridad Neutro: El Proyecto no tiene relación
o fragmentación y representatividad en los SNASPE de la con este lineamiento, por lo que no lo
vegetación. favorece ni lo perjudica.
Mejorar el nivel de conocimiento sobre la diversidad biológica, Neutro: El Proyecto no tiene relación
los usos y las principales tendencias antrópicas negativas que con este lineamiento, por lo que no lo
afectan los sistemas ecológicos regionales. favorece ni lo perjudica.
Neutro: El Proyecto no tiene relación
Establecer prioridades de conservación de los ecosistemas
con este lineamiento, por lo que no lo
regionales.
Evaluar el impacto de las especies exóticas de fauna en los
ecosistemas regionales y establecer prioridades de control.
Establecer propuestas de líneas de acción en las temáticas:
• Impulso a la investigación en conservación y uso
sustentable de la biodiversidad biológica y el fomento a
la investigación científica
• Conservación in situ de ecosistemas y poblaciones.
• Control de especies exóticas invasoras.
• Fomento productivo del uso sustentable de los recursos Neutro: El Proyecto no tiene relación
naturales en los sectores agropecuario, forestal, con este lineamiento, por lo que no lo
acuícola, pesquero y turístico favorece ni lo perjudica.
• Conservación ex situ de especies nativas.
• Educación y concienciación ambiental.
• Recuperación de ecosistemas degradados y especies
con problemas de conservación.
• Fomento de la integración social para la prevención del
deterioro ambiental.
De acuerdo con lo anteriormente señalado, el proyecto no favorece ni perjudica los objetivos

propuestos en la Estrategia y Plan de Acción para la Conservación de la Diversidad Biológica de
la Región de Valparaíso.
Comunal
4.1.1.5 Plan de desarrollo de zonas rezagadas de la Región de Valparaíso, 2020-2027
En el contexto de la promulgación de la ley N°21.074 de Fortalecimiento de la Regionalización

del País, se formula la Política Nacional sobre Zonas Rezagadas en Materia Social (Decreto Nº
975 del Ministerio del Interior, 2019). Esta política busca generar condiciones de desarrollo social
y económico que permitan reducir las brechas territoriales, al igual que promover la igualdad de
oportunidades para todas las personas, independiente del lugar donde habiten. En consecuencia,
el Consejo Regional de Valparaíso, a través del CORE Nº 9734 el 24 de febrero de 2020, delimitó
el territorio rezagado de la Región de Valparaíso, el cual comprende a las comunas de La Ligua,
Petorca y Cabildo pertenecientes a la provincia de Petorca, Nogales a la provincia de Quillota y
Catemu y Llay Llay a la provincia de San Felipe de Aconcagua.
En función del territorio identificado, se estableció el Plan de desarrollo de zonas rezagadas de

la Región de Valparaíso, 2020-2027 cuyo objetivo es: “Desarrollar, mejorar e incrementar la
infraestructura, los servicios básicos, la conectividad y las capacidades territoriales; como
elementos habilitantes para un oportuno acceso a bienes y servicios que permitan impulsar un
desarrollo sostenible del territorio y su gente”.
Dado que el proyecto no se emplaza en ninguna de las comunas mencionadas anteriormente, se

determina que dicho plan, no es aplicable al presente proyecto, y que las actividades asociadas
no favorecen ni perjudican los objetivos del Plan de desarrollo de zonas rezagadas de la Región
de Valparaíso, 2020-2027.
Comunal
4.2 RELACIÓN CON PLANES DE DESARROLLO COMUNAL
El Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO) es el principal instrumento de planificación y gestión

de la organización municipal. Su propósito es contribuir a una administración eficiente de la
Comuna y promover iniciativas de estudios, programas y proyectos destinados a impulsar el
progreso económico, social y cultural de sus habitantes. Su creación es producto de una etapa
de diagnóstico con la participación de los actores relevantes de la comuna, mediante el cual se
determina la imagen objetivo de la comuna y las estrategias de desarrollo que permitan avanzar
hacia las metas propuestas.
4.2.1 Planes de Desarrollo Comunal de la Región de Valparaíso
A continuación, se describe la relación de el Plan de Desarrollo Comunal de Quillota con las

actividades del Proyecto.
4.2.1.1 Plan de Desarrollo Comunal de Quillota
El Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO) de la comuna de Quillota fue aprobado mediante el

Decreto Nº3056 de la Ilustre Municipalidad de Quillota, el día 09 de junio de 2011. La última
renovación de vigencia de dicho plan corresponde a la aprobada mediante D.A. N°10.503 del 16
de diciembre de 2021, la cual establece como límite de vigencia el 30 de junio de 2022. Se
determinó como imagen objetivo para Quillota “Comuna Humana, Saludable e Innovadora”,
pretendiendo consolidarse como un polo de desarrollo en la Quinta Región Interior, que ofrece a
las personas calidad de vida con acceso a servicios y por otra parte una alternativa al desarrollo
de emprendimientos en el área del desarrollo económico. Todo esto en un marco de
corresponsabilidad entre quienes habitan y construyen a diario la comuna. Para alcanzar la
imagen objetivo se determinaron focos estratégicos y, en consecuencia con estos, se definieron
lineamientos estratégicos, los cuales se presentan a continuación en la siguiente tabla, junto con
la relación que tiene el Proyecto con estos.
Comunal
Tabla 4-5. Plan de Desarrollo de Quillota y su relación con el Proyecto
Foco Lineamiento Estratégico Relación con el Proyecto

Identidad e Imagen Territorial:
Fortalecer el sentimiento de
pertenencia e identificación de la
comunidad con su territorio comunal
(rural y/o urbano), a través de acciones
y gestiones que acerquen a los
habitantes aledaños, ya sea al río, los
cerros, los valles, o las cuencas que
conforman la comuna. Este objetivo
conlleva; a) identificación de atributos y
construcción de identidad; b) validación
ciudadana de la identidad e imagen
territorial, y c) acciones de
fortalecimiento permanente.
Planificación Territorial Sustentable:
Implementar y/o actualizar los
instrumentos de planificación territorial
(IPT), en particular el Plan Regulador
Territorial
Comunal (PRC-Q), buscando que
potencie las condiciones para el
desarrollo de Proyectos tanto
inmobiliarios, como industriales
mediante una normativa clara y
transparente que se transforme en una
herramienta real para la regulación del
territorio urbano de la comuna que
garantice un desarrollo armónico para
las entidades urbanas de la comuna.
Gestión Territorial: Propiciar Proyectos
de desarrollo urbano e inmobiliario
integrales, que promuevan la creación
de unidades con una dotación de
equipamiento e infraestructura acorde
con el nivel del Proyecto y que
posibiliten captar diversos grupos
humanos para la comuna.
Comunal

Espacio Humanizado: Revalorizar el
espacio público con el fin de facilitar y/o
potenciar la apropiación de este por
parte de la comunidad, definiendo
estándares mínimos de equipamiento y
facilidades, e incorporando en ellos las
variables de sustentabilidad y
sostenibilidad ambiental y energética.
Marketing Territorial: Posicionar la
comuna poniendo en valor sus Neutro: El Proyecto no tiene relación
atributos territoriales e históricos, con este lineamiento, por lo que no lo
generando y desarrollando el concepto favorece ni lo perjudica.
de marca comuna.
Ciudadanía y Participación: Promover
un cambio cultural a nivel local que
incorpore la co-construcción de una
cultura que garantice la integración
social, la promoción de los derechos
humanos, la igualdad de género y la Neutro: El Proyecto no tiene relación
vida saludable, en los ámbitos inter con este lineamiento, por lo que no lo
programáticos, intersectoriales y favorece ni lo perjudica.
comunales. (Se destaca el derecho a
elegir y/o decidir cómo se ejercen los
derechos, y el derecho a participar de la
Sociocultural
vida y de las decisiones de la ciudad y
del barrio en que se habita).
Desarrollo Humano: Mejorar IDH de la
comuna, destacando los elementos
valóricos en los programas que se
implementen.
Gestión Interna: Implementar políticas
públicas orientadas a la promoción del Neutro: El Proyecto no tiene relación
desarrollo humano a través de la con este lineamiento, por lo que no lo
entrega de servicios humanizadores, favorece ni lo perjudica.
saludables e innovadores.
Apoyo al micro y pequeño
emprendimiento, con el objetivo de Neutro: El Proyecto no tiene relación
Económico Productivo fortalecer el desarrollo integral de con este lineamiento, por lo que no lo
estos generando una cultura favorece ni lo perjudica.
emprendedora.
Comunal

Favorable: El Proyecto contempla
utilizar una planta de osmosis inversa
(POI), la cual permite pre-tratar el
agua utilizada en el Complejo, y
Innovación Tecnológica, con el objetivo
además considera complementar con
de dotar a la gestión del foco
la implementación de una planta
económico de herramientas que le
recuperadora del descarte generado
permitan optimizar sus recursos,
la POI y uso de agua desalada
sistematizar la información existente y
provista por terceros. La operación de
consolidar una base de información
ambas plantas permitirá reducir la
estadística para el desarrollo
demanda de agua, particularmente en
productivo.
períodos de escasez de agua o sequía,
optimizando el uso del recurso hídrico.
Por lo tanto, el Proyecto está acorde
con este lineamiento, y lo favorece.
Fortalecimiento de las ventajas
competitivas de la comuna, con el
objetivo de posicionar a Quillota como
centro de la Quinta Región Interior.
Esto implica conocer en profundidad la
oferta que la comuna de Quillota puede
hacer en diferentes áreas (p.e.
inmobiliaria, investigación, turismo).
Empleo; generar políticas para
promover el empleo a partir del diseño
de un modelo de desarrollo
sustentable para la comuna y los
requerimientos que este modelo
implique.
Modelo de Trabajo, que opere en red y
permita el máximo aprovechamiento de Neutro: El Proyecto no tiene relación
las potencialidades de sus integrantes, con este lineamiento, por lo que no lo
y que a la vez facilite los procesos de favorece ni lo perjudica.
desarrollo comunales.
Modernización de la
Constituirse en un municipio
Gestión
organizador y conductor de los
diferentes actores de la comuna para el
cumplimiento del PLADECO. Promover
y encabezar la alianza público –
privada.
Comunal

Constituirse en una comuna que Neutro: El Proyecto no tiene relación
incorpore las TIC. Gestión Digital- con este lineamiento, por lo que no lo
Comuna Digital. favorece ni lo perjudica.
Constituirse en un municipio que
implementa una política de
capacitación que prepara a los
funcionarios tanto para la gestión
interna como para la relación con los
diversos actores de la comunidad.
Constituirse en un Municipio que Neutro: El Proyecto no tiene relación
cuenta con una política comunicacional con este lineamiento, por lo que no lo
interna y hacia la comuna. favorece ni lo perjudica.
Construcción de Ciudadanía: Participar
en la construcción de una ciudadanía Neutro: El Proyecto no tiene relación
saludable como medio de intervenir la con este lineamiento, por lo que no lo
patologización de las relaciones entre favorece ni lo perjudica.
las personas y entre estas y su entorno.
Desarrollo Humano: Participar con un
enfoque de red en la intervención de la
salud y la enfermedad, con especial Neutro: El Proyecto no tiene relación
dedicación a las enfermedades que con este lineamiento, por lo que no lo
caracterizan el perfil epidemiológico favorece ni lo perjudica.
Salud
local y con una significativa presencia
en los ambientes familiares y vecinales.
Gestión Interna: Participar en la
construcción de una comuna humana y
saludable estimulando y sosteniendo
un sistema de atención primaria de
salud de calidad, innovadora e
integrada con altos niveles de inversión
y de desarrollo en tecnologías; líder en
la gestión de APS nacional.
Implementar una política de
mejoramiento educativo en la RED-Q
orientada a ofrecer una educación Neutro: El Proyecto no tiene relación
Educación pública de calidad, que brinde con este lineamiento, por lo que no lo
oportunidades pedagógicas para el favorece ni lo perjudica.
desarrollo humano y saludable de sus
estudiantes, apuntando a su inserción
Comunal

futura en la educación superior y/o en el
mercado laboral.
Reducir la brecha de familias en
situación de vulnerabilidad social a Neutro: El Proyecto no tiene relación
través de la implementación de con este lineamiento, por lo que no lo
políticas y/o programas comunales de favorece ni lo perjudica.
protección social.
Promover un cambio cultural a nivel
local que incluya el ejercicio de
derechos y la igualdad de género, con
participación de diversos grupos
etarios, personas en situación de
discapacidad, pueblos originarios,
minorías sexuales, personas privadas
de libertad, entre otros.
Desarrollo Social Contribuir al desarrollo y
fortalecimiento de la empleabilidad de
hombres y mujeres de la comuna de
Quillota, a través de la implementación
de estrategias orientadas a la Neutro: El Proyecto no tiene relación
formación y capacitación del capital con este lineamiento, por lo que no lo
humano y promoción del favorece ni lo perjudica.
emprendimiento, en contextos urbanos
y rurales, estableciendo vínculos
estratégicos con la institucionalidad
pública y el mundo privado.
Proporcionar servicios de calidad a los
usuarios/as de la DIDECO.
El proyecto se relaciona favorablemente con el Plan de Desarrollo Comunal de Quillota en el

siguiente lineamiento estratégicos:
• Innovación Tecnológica, con el objetivo de dotar a la gestión del foco económico de

herramientas que le permitan optimizar sus recursos, sistematizar la información
existente y consolidar una base de información estadística para el desarrollo productivo.
Comunal
4.3 RELACIÓN CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS ASOCIADOS AL CAMBIO
CLIMÁTICO
A continuación se presenta la forma en que el Proyecto se relaciona con las políticas, planes y
programas asociados al cambio climático.
4.3.1 Plan de Adaptación al Cambio Climático para el Sector Energía 2018 – 2023
La problemática del cambio climático tiene múltiples impactos en el sector energético.

Concretamente, para el caso de las termoeléctricas, se prevé una disminución en la eficiencia de
los grupos electrógenos, calderas y turbinas, así como una disminución de la energía total
generada producto del aumento de la temperatura en la atmósfera. Por otro lado, debido a la
disminución proyectada para la precipitación, se prevé una disminución en la recarga de los
acuíferos, y por ende, aumentos en los costos de refrigeración por agua, así como una reducción
en la eficiencia de los ciclos térmicos.
Producto de esta estrecha relación entre el cambio climático y el sector energético, es que se
estableció el Plan de Adaptación al Cambio Climático para el Sector Energía 2018 – 2023. Este
Plan de Adaptación, surge como un instrumento de política pública diseñado con el fin de
establecer las bases para la adaptación del sector energético a los impactos del cambio climático
previstos para el país, contribuyendo y alineándose con las metas propuestas en la Política
Energética Nacional (PEN). Su principal objetivo es “promover el desarrollo de un sistema
energético resiliente, generando y fortaleciendo la capacidad de prevención y respuesta del
sector energético a los impactos del cambio climático”.
A continuación, en la Tabla 4-6 se presentan los lineamientos estratégicos del plan, sus objetivos
específicos y las medidas de adaptación correspondientes para cada uno de los ejes estratégicos,
junto con su relación con el Proyecto.
Comunal
Tabla 4-6. Plan de Adaptación al Cambio Climático para el Sector Energía 2018 – 2023 y su
relación con el proyecto
Lineamiento Objetivo Medida de Adaptación Relación con el Proyecto

Desarrollar información
actualizada que permita, Análisis geográficamente
tanto al sector público más detallados respecto
como privado, orientar la de las proyecciones de
ejecución de estudios impactos del cambio
relación con este
locales respecto del climático sobre la
lineamiento, por lo que no lo
impacto del cambio hidroelectricidad,
climático en la generación considerando condiciones
de hidroelectricidad, tanto medias y condiciones
en las condiciones medias extremas.
como extremas.
Generar información Análisis detallados
Una oferta respecto a otros recursos respecto de las
energética más energéticos y tecnologías proyecciones de impactos
relación con este
resiliente al de generación que sirva de del cambio climático sobre
lineamiento, por lo que no lo
cambio base para la toma de otros recursos y
climático en las decisiones en el sector tecnologías de generación
distintas energético. energética.
escalas Definir la infraestructura
territoriales de generación de energía
Realizar un estudio de
eléctrica crítica vulnerable Neutro: El Proyecto no tiene
riesgo de la infraestructura
frente a los impactos del relación con este
de generación de energía
cambio climático, para lineamiento, por lo que no lo
ante impactos del cambio
focalizar las medidas de favorece ni lo perjudica.
climático.
acción y gestión para la
adaptación del sector.
Conocer el impacto de la Generación distribuida
generación distribuida para mejorar la resiliencia Neutro: El Proyecto no tiene
como medida para de los sistemas eléctricos relación con este
fortalecer la resiliencia de frente a los impactos de lineamiento, por lo que no lo
los sistemas eléctricos eventos climáticos favorece ni lo perjudica.
frente a eventos extremos. extremos.
Hacia un Estudio de riesgo de la
Definir la infraestructura Neutro: El Proyecto no tiene
transporte de infraestructura de
de transporte crítica, relación con este
energía mejor transporte de energía ante
vulnerable al cambio lineamiento, por lo que no lo
adaptado al eventuales eventos
climático, para focalizar favorece ni lo perjudica.
cambio extremos climáticos.
Comunal

climático y a las medidas de adaptación
eventos en el sector energía.
climáticos
extremos
Estimar la demanda
Análisis del
energética futura frente a Neutro: El Proyecto no tiene
comportamiento de la
distintos escenarios relación con este
demanda energética
climáticos, para lineamiento, por lo que no lo
considerando los impactos
considerarla en la favorece ni lo perjudica.
del cambio climático.
planificación estratégica.
Un sector Fomentar que las
energía mejor empresas con grandes
Implementar capacidades
preparado ante consumos de energía
en gestión de la energía Neutro: El Proyecto no tiene
aumentos de incorporen a sus procesos
para la industria, para relación con este
demanda los sistemas de gestión de
reducir el consumo de lineamiento, por lo que no lo
energética la energía, que les
energía por aumento de favorece ni lo perjudica.
producto del permitan reducir y
temperaturas.
cambio modular sus consumos
climático energéticos.
Implementar programas
Reducir la demanda de de mejoramiento de la Neutro: El Proyecto no tiene
energía por temperaturas eficiencia energética en el relación con este
extremas en edificaciones sector público para reducir lineamiento, por lo que no lo
del sector público. demandas energéticas por favorece ni lo perjudica.
aumento de temperaturas.
Coordinación institucional
Integrar los impactos del
en los distintos niveles Neutro: El Proyecto no tiene
cambio climático en la
Arreglos territoriales, para impulsar relación con este
toma de decisiones
institucionales la adaptación al cambio lineamiento, por lo que no lo
relativa al ámbito
y alianzas climático del sector favorece ni lo perjudica.
energético.
intersectoriales energético.
en el sector Desarrollar e intercambiar
energético que información sobre
propicien la impactos y experiencias
adaptación del exitosas en la gestión de
Coordinación público- relación con este
sector al la oferta, transporte y
privada. lineamiento, por lo que no lo
cambio demanda de energía, para
climático aumentar la capacidad
adaptativa del sector
energía.
Comunal

Aumentar la capacidad de
planificación y respuesta Fortalecer la planificación y Neutro: El Proyecto no tiene
ante eventos extremos gestión del riesgo en el relación con este
producto del cambio sector energía ante lineamiento, por lo que no lo
climático que afectan al eventos extremos. favorece ni lo perjudica.
sector energía.
Favorable: El Proyecto
contempla la operación una
planta de osmosis inversa
(POI), la cual permite pre-
tratar el agua utilizada en el
Complejo, y además
considera complementar con
la implementación de una
Promover la resiliencia
energética al cambio
descarte (PRD) generado por
Aumentar la resiliencia climático a nivel local,
la POI y uso de agua
energética a nivel local. mediante la inclusión de
desalada provista por
análisis de riesgo climático
terceros. Lo anterior
en comuna energética.
permitirá reducir la demanda
de agua subterránea,
particularmente en períodos
de escasez de agua o sequía
asociados a cambio climático.
Por lo tanto, el Proyecto está
acorde con este objetivo y lo
favorece.
Analizar de qué manera
integrar los impactos del Integrar los impactos del
cambio climático en la cambio en la planificación Neutro: El Proyecto no tiene
planificación de las de las políticas, planes y la relación con este
políticas, planes y la legislación/regulaciones lineamiento, por lo que no lo
legislación/regulaciones existentes en materia favorece ni lo perjudica.
existentes en materia energética.
energética.
Contribuir a la inclusión del Favorable: El proyecto se
Aumentar la prevención y análisis del impacto del relaciona directamente con la
capacidad adaptativa del cambio climático en la medida de adaptación del
sistema energético. evaluación de proyectos presente lineamiento, ya que
energéticos en el marco si bien es función del SEA la
Comunal

del Sistema de Evaluación evaluación del Cambio
Ambiental (SEIA). Climático en el marco del
Sistema de Evaluación
Ambiental (SEIA), el
presente Proyecto integra a
lo largo de la DIA el análisis
de los posibles efectos
generados por el Cambio
Climático.
Generar capacitaciones y
Difundir los avances del
Capacidades elaborar una estrategia
plan de adaptación y Neutro: El Proyecto no tiene
técnicas a la comunicacional de largo
fortalecer las capacidades relación con este
vanguardia y plazo que permita la
en materia de adaptación lineamiento, por lo que no lo
difusión del difusión y acompañe la
al cambio climático en el favorece ni lo perjudica.
Plan implementación del Plan
sector energía.
de Adaptación.
De acuerdo con lo anteriormente señalado, se relaciona con los siguientes objetivos propuestos
en el Plan de Adaptación al Cambio Climático para el Sector Energía 2018 – 2023.
• Promover la resiliencia energética al cambio climático a nivel local, mediante la
inclusión de análisis de riesgo climático en comuna energética.
• Contribuir a la inclusión del análisis del impacto del cambio climático en la evaluación
de proyectos energéticos en el marco del Sistema de Evaluación Ambiental (SEIA).
Comunal
4.4 CONCLUSIÓN
En síntesis, la revisión de los Políticas, Planes y Programas de Desarrollo Regional y Comunal

permitió concluir que el Proyecto es compatible con los Planes de Desarrollo Regional de
Valparaíso y la Comuna de Quillota, donde se emplaza el Complejo Termoeléctrico, así como
también es consistente con el Plan de Adaptación al Cambio Climático para el Sector Energía
2018 – 2023.
Al respecto, cabe señalar que, en gran parte de las políticas, planes y programas analizados, la
relación con el Proyecto es neutra, no obstante, en el caso de la Estrategia Regional de Desarrollo
de la Región de Valparaíso se tiene una relación favorable con el Proyecto para los siguientes
objetivos de la Estrategia antes citada:
• Asegurar un mayor control de la calidad del aire y agua para el uso sustentable de la
población y sus actividades productivas
• Aumentar la disponibilidad de recursos hídricos para riego
• Incorporar nuevas tecnologías en la gestión de recursos hídricos
La relación favorable antes indicada está asociada a la operación de una planta de osmosis
inversa (POI), la cual permite pre-tratar el agua utilizada en el Complejo; y además, se considera
la construcción y operación de una planta recuperadora del descarte (PRD) generado por la POI
y uso de agua desalada provista por terceros. Lo anterior permitirá reducir la extracción de agua,
particularmente en períodos de escasez de agua o sequía, optimizando el uso del recurso hídrico.
Por la misma razón señalada en el párrafo anterior, el proyecto es favorable respecto a los
objetivos estratégicos de la Política de desarrollo y sostenibilidad hídrica para la Región de
Valparaíso que se detallan a continuación:
• Incrementar el reúso de aguas residuales
• Fomentar el uso sostenible de aguas subterráneas
• Incrementar el uso eficiente del recurso para consumo productivo: Además, el proyecto
contempla, por un lado, aumentar la generación de energía eléctrica, y por otro, asegurar
el uso de agua en el futuro mediante la operación de la POI, PRD y agua desalada.
Comunal
En relación con el Plan de Desarrollo Comunal de Quillota, el Proyecto es favorable en un

lineamiento estratégico del plan:
• Innovación tecnológica del foco Económico productivo
Finalmente, con respecto al Plan de Adaptación al Cambio Climático para el Sector Energía 2018
– 2023, el proyecto se relaciona favorablemente con los siguientes objetivos:
• Promover la resiliencia energética al cambio climático a nivel local, mediante la inclusión

de análisis de riesgo climático en comuna energética.
• Contribuir a la inclusión del análisis del cambio climático en la evaluación de proyectos

energéticos en el marco del Sistema de Evaluación Ambiental (SEIA).
Comunal
CAPÍTULO 5
DESCRIPCIÓN DE LA RELACIÓN ENTRE EL PROYECTO Y LAS POLÍTICAS Y PLANES

EVALUADOS ESTRATÉGICAMENTE

EVALUADOS ESTRATÉGICAMENTE ....................................................................................................................... 5-1
5.2 POLÍTICA ENERGÉTICA NACIONAL DE CHILE 2050........................................................................ 5-5
5.3 POLÍTICA NACIONAL DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL ..........................................................5-20
5.3 PLAN REGULADOR COMUNAL (PRC) ................................................................................................5-32
5.4 PLAN REGULADOR COMUNAL DE QUILLOTA ................................................................................5-32
5.5 CONCLUSIÓN.............................................................................................................................................5-35
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 5-1. Políticas y planes potencialmente relacionados con el Proyecto y su etapa de EAE ................ 5-2
Tabla 5-2. Objetivos Ambientales EAE de la Política Energética Nacional de Chile 2050, y su relación con
el Proyecto.............................................................................................................................................................. 5-6
Tabla 5-3: ejes estratégicos, objetivos y directrices que orientan la implementación de la PNOT y su
relación con el proyecto.....................................................................................................................................5-21
Tabla 5-4. Plan Regulador Comunal de Quillota y su relación con el Proyecto...........................................5-33
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 5-1: Ubicación del proyecto en relación al PRC de Quillota .................................................................5-34
Capítulo 5 - Descripción de la Relación entre el Proyecto y las Políticas y Planes Evaluados Estratégicamente

EVALUADOS ESTRATÉGICAMENTE
El artículo 8° del texto refundido de la Ley 19.300, posterior a la actualización realizada por la
Ley N° 20.417 y el D.S. N° 40 del MMA del 2012, en su artículo 15, hace alusión a la necesidad
de considerar las políticas y planes evaluados estratégicamente, en conformidad a la Ley, y
evaluar la correspondencia y pertinencia del proyecto con ellas.
El propio D.S N°40 del MMA del 2012 establece que se considerarán evaluados
estratégicamente los planes calificados mediante el Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental de manera previa a la entrada en vigencia de la Ley N° 20.417, así como los planes
que se encuentren vigentes desde antes de la dictación de la Ley N° 19.300.
Para efectos de esta evaluación se considerarán aquellas políticas y/o planes que se encuentren
vigentes y también aquellos que hayan finalizado su Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) y a
su vez exista constancia de ello en el Catastro Público de Evaluación Ambiental Estratégica.
La Tabla 5-1 presenta un resumen de las políticas y planes que pudieran estar relacionados con
el Proyecto, la etapa o estado respectivo en la evaluación estratégica correspondiente y si
corresponde o no analizar en el marco de la presente DIA.
Tabla 5-1. Políticas y planes potencialmente relacionados con el Proyecto y su etapa de EAE
Tipo de Política o Plan Política o Plan evaluado Inicio de Vigencia Evaluación Ambiental Estratégica Comentario
estratégicamente (fecha de publicación) (EAE)
Política Nacional Política Energética 29 de febrero de 2016. Aprobado por el MMA. Sí corresponde analizar en el presente
Nacional de Chile 2050 Primera actualización Capítulo.
publicada el 18 de
mayo de 2022.
Política Nacional Política Nacional de 14 de octubre de 2019. Aprobado por el MMA. Sí corresponde analizar en el presente
Ordenamiento Territorial Capítulo.
Plan Regional de PROT Región de No vigente. En trámite. No corresponde analizar en el presente

Ordenamiento Territorial Valparaíso Capítulo (No vigente, EAE en trámite).
En elaboración. En evaluación Informe Ambiental
(PROT)
Complementario.
Plan Regional de PRDU Región de No vigente. Sin proceso de EAE. Cuenta con la No corresponde analizar en el presente
Desarrollo Urbano Valparaíso aprobación de la Comisión Regional Capítulo por corresponder a un
(PRDU) de Medio Ambiente de Valparaíso, a instrumento no vigente.
través de la Resolución Exenta
N°230/2007.
Tipo de Política o Plan Política o Plan evaluado Inicio de Vigencia Evaluación Ambiental Estratégica Comentario
estratégicamente (fecha de publicación) (EAE)
Plan Regulador PRI La Campana No vigente. En trámite. Pendiente envío a MMA No corresponde analizar en el presente
Intercomunal (PRI) 1 de antecedentes de consulta Capítulo (No vigente, EAE en trámite).
En elaboración.
pública.
Plan Regulador PRI Satélite Alto No vigente. En trámite. Pendiente envío a MMA No corresponde analizar en el presente
Intercomunal (PRI) 2 Aconcagua de antecedentes de consulta Capítulo (No vigente, EAE en trámite).
En elaboración.
pública.
Plan Regulador Comunal PRC de Quillota 10 de septiembre de Actualización en trámite. En Si corresponde analizar en el presente
(PRC) 1966 evaluación Informe Ambiental Capítulo, por ser anterior a la Ley 19.300.
Complementario.
1
El Plan Regulador Metropolitano (PRM) de Valparaíso deroga y reemplaza al PRI. Este no considera la comuna donde se ubica el Proyecto (Quillota),
ni las comunas de la región que coinciden con el área de influencia del proyecto
2
El PRM de Valparaíso no considera la comuna donde se ubica el Proyecto (Quillota), ni las comunas de la región que coinciden con el áre a de
influencia del proyecto
Considerando lo anterior a continuación, se describe la relación del Proyecto con la Política

Energética Nacional de Chile, con la Política Nacional de Ordenamiento Territorial y con el Plan
Regulador Comunal de la comuna de Quillota.
5.2 POLÍTICA ENERGÉTICA NACIONAL DE CHILE 2050
La Política Energética Nacional de Chile (PEN), fue aprobada mediante el D.S. Nº148 del 30 de
diciembre de 2015 por el Ministerio de Energía, con fecha de publicación 29 de febrero de 2016.
Posteriormente, su primera actualización quinquenal fue elaborada, evaluada mediante
Evaluación Ambiental Estratégica, y aprobada mediante D. N°10 del 18 de mayo de 2022. La
PEN nace como una respuesta a la necesidad de planificar una de las áreas del desarrollo del
País relevante, ya que la energía es vista como un factor clave y estratégico para alcanzar las
metas de desarrollo económico y social que se han propuesto para Chile, por ello es
indispensable asegurar el suministro energético futuro en concordancia con las exigencias que
la sociedad impone al sector. El documento fue creado a partir de un proceso de discusión que
incluyó a los actores relevantes del sector público, la industria, la academia, la sociedad civil, las
regiones y la ciudadanía en general.
La actualización de la PEN, en vistas del compromiso de carbono neutralidad que Chile adoptó
en 2019, “impulsa un desarrollo energético sustentable, que se construye participativamente,
con enfoque territorial, inclusivo e intercultural, para posibilitar una transición energética fundada
en la confianza de las personas. La transición energética tendrá que ser sustentable, resiliente y
eficiente, accesible e inclusiva, y respetuosa de los derechos humanos y de la diversidad de
culturas en el territorio”.
Para alcanzar esta visión al 2050, la PEN adoptó 3 grandes propósitos: “Protagonistas de la
ambición climática”, “Energía para una mejor calidad de vida” y “Nueva identidad productiva para
Chile”. Para lograr cada uno de los compromisos, anhelos y desafíos que responden a cada
propósito de la PEN, se identificaron dos grandes pilares: “Sistema energético resiliente y
eficiente” y “Cambiando la forma de hacer políticas públicas”. Los propósitos y pilares se
plasman, a su vez, en objetivos generales y específicos que definen los compromisos de la
política pública y del Estado para hacer realidad la visión de energía identificada. En la Tabla 5-2
se comparan estos objetivos y se relacionan con el Proyecto.
Tabla 5-2. Objetivos Ambientales EAE de la Política Energética Nacional de Chile 2050, y
su relación con el Proyecto
Propósito o Objetivo General Objetivo específico Relación con el

Pilar proyecto
Protagonistas Energía sin emisiones: Liderar la contribución a la Neutro: El Proyecto no

de la ambición Alcanzar una matriz energética carbono neutralidad desde el tiene relación con este
climática sustentable, resiliente, flexible, sector energía a través de un plan objetivo, por lo que no lo
baja en emisiones de gases de específico, contribuyendo a favorece ni lo perjudica.
efecto invernadero (GEI) y adelantar la meta de carbono
contaminantes locales, neutralidad del país para antes de
adelantando el cumplimiento 2050, impulsando los cambios
de la meta de Carbono regulatorios, normativos y de
Neutralidad de la manera más mercados necesarios para lograr
costo-efectiva, y velando por el los objetivos de mitigación de
cumplimiento de los emisiones en cada sector.
compromisos internacionales
en materia de cambio climático. Lograr una mejor participación de Neutro: El Proyecto no
los pueblos indígenas en la tiene relación con este
discusión, diseño e objetivo, por lo que no lo
implementación de acciones para favorece ni lo perjudica.
abordar la reparación climática
que sean impulsadas por el
Ministerio de Energía.
Maximizar la penetración de Neutro: El Proyecto no

energías renovables y cero tiene relación con este
emisiones en la matriz energética objetivo, por lo que no lo
considerando la competitividad favorece ni lo perjudica.
de cada tecnología y el respeto
por los territorios y sus dinámicas,
incluyendo un adecuado
desarrollo de los medios
energéticos distribuidos.
Impulsar una matriz de Neutro: El Proyecto no

combustibles de mínimas tiene relación con este
emisiones GEI, reduciendo el objetivo, por lo que no lo
consumo de combustibles fósiles, favorece ni lo perjudica.
mejorando su calidad y
aprovechando al máximo los
avances tecnológicos y
disponibilidad de nuevas

Pilar proyecto
alternativas de energéticos cero
emisiones de GEI.
Diseñar y promover el uso de Neutro: El Proyecto no

instrumentos económicos, tiene relación con este
incorporando mejoras en los objetivo, por lo que no lo
existentes, para facilitar la favorece ni lo perjudica.
integración de soluciones costo
efectivas y bajas en emisiones en
las distintas actividades
productivas.
Energía para Acceso equitativo: Asegurar el Garantizar el acceso físico seguro Neutro: El Proyecto no
una mejor acceso universal y equitativo a y de calidad a los servicios tiene relación con este
calidad de vida servicios energéticos de energéticos requeridos para objetivo, por lo que no lo
calidad, que sean seguros, satisfacer las necesidades favorece ni lo perjudica.
confiables, eficientes y energéticas básicas de todos los
sustentables, así como el hogares.
acceso a viviendas
energéticamente adecuadas y Lograr que todos los hogares Neutro: El Proyecto no
saludables que permitan tengan un gasto energético tiene relación con este
satisfacer las diversas asequible en relación a sus objetivo, por lo que no lo
necesidades energéticas de las ingresos, sin sacrificar otras favorece ni lo perjudica.
personas, con el fin de reducir necesidades básicas, y tomando
la pobreza energética y en cuenta las diferentes
contribuir al desarrollo realidades socioeconómicas. Esto
humano, atendiendo considera educar y fomentar la
especialmente las brechas de reducción de costos de los
acceso en población indígena. energéticos y mejorar la eficiencia
de los artefactos y equipos
energéticos que se utilizan en el
hogar.
Priorizar iniciativas de inversión y Neutro: El Proyecto no

financiamiento dirigidas a tiene relación con este
pueblos indígenas para el acceso objetivo, por lo que no lo
a servicios energéticos y propiciar favorece ni lo perjudica.
su desarrollo.

Pilar proyecto
Lograr viviendas adecuadas y Neutro: El Proyecto no

saludables energéticamente, a tiene relación con este
través de la mejora de la eficiencia objetivo, por lo que no lo
energética de las viviendas favorece ni lo perjudica.
existentes, que sea adecuado a
las necesidades actuales y
futuras, y el establecimiento de
programas e instrumentos para
acondicionar viviendas existentes.
Reducir el uso de fuentes de Neutro: El Proyecto no

energía contaminantes en las tiene relación con este
viviendas (especialmente para objetivo, por lo que no lo
calefacción) y el uso de artefactos favorece ni lo perjudica.
que perjudiquen la salud de las
personas, cambiando a opciones
energéticas limpias.
Ciudades energéticamente Integrar en la planificación, diseño Neutro: El Proyecto no

sustentables: Impulsar una y gestión urbana, el ámbito tiene relación con este
mejora de la calidad de vida de energético como uno de los objetivo, por lo que no lo
las personas en las ciudades, componentes claves del favorece ni lo perjudica.
abordando la eficiencia desarrollo urbano; para contar
energética y sustentabilidad en con ciudades sustentables en
la construcción y uso de las cuanto a su eficiencia energética,
edificaciones, y apuntando resiliencia y bajas emisiones,
especialmente a fomentando y viabilizando el uso
descontaminar el aire de las de los recursos energéticos
ciudades. renovables locales y el desarrollo
de infraestructura energética
necesaria.
Disminuir las emisiones de Favorable: El proyecto

contaminantes locales contempla una
provenientes del consumo de generación eléctrica más
combustibles en transporte, eficiente, aumentando la
generación eléctrica, industria y capacidad de generación
los hogares, de manera de del CTN y a la vez
mejorar la salud y calidad de vida compromete una
de las personas. disminución en las
emisiones atmosféricas
autorizadas para NOx.

Pilar proyecto
Mejorar sustancialmente el Neutro: El Proyecto no

desempeño energético de las tiene relación con este
edificaciones, tanto nuevas como objetivo, por lo que no lo
existentes y de uso público y favorece ni lo perjudica.
privado; complementado con
gestión energética, generación
propia de energía y soluciones
colectivas, que permitan lograr
niveles adecuados de confort
maximizando la eficiencia en el
uso de la energía y avanzando
hacia edificaciones de consumo
de energía neta cero
Transporte sustentable: Promover la incorporación de vehículos, Neutro: El Proyecto no

tecnologías y combustibles cero emisiones con el mejor rendimiento tiene relación con este
y estándares en los distintos modos de transporte, para tener un objetivo, por lo que no lo
sistema de movilidad sustentable y eficiente energéticamente, favorece ni lo perjudica.
asegurando contar con la infraestructura necesaria para su
implementación.
Educación ciudadana en Generar un cambio cultural en Neutro: El Proyecto no

energía: Desarrollar cuanto a la relación de las tiene relación con este
conocimientos, habilidades y personas con la energía, que objetivo, por lo que no lo
actitudes sobre energía en la permita su uso responsable, el favorece ni lo perjudica.
ciudadanía, desde lo nacional a desarrollo de una consciencia
lo local, a través de procesos ambiental y el ejercicio de la
educativos e informativos que participación ciudadana en
consideren instancias de conocimiento tanto los de
participación, para contribuir impactos del sector a nivel local y
así a un desarrollo y uso global, como de los derechos y
energético responsable, deberes de las personas. Esto
equitativo y sustentable del implica proveer de información y
país. educación a la ciudadanía para la
toma de decisiones informadas
que le permita involucrarse en el
desarrollo energético sustentable
del país, considerando las
realidades locales y culturales.

Pilar proyecto
Asegurar que los pueblos Neutro: El Proyecto no

indígenas y las comunidades tiene relación con este
locales cuenten con información objetivo, por lo que no lo
oportuna y transparente sobre favorece ni lo perjudica.
energía que les permite el
ejercicio de la participación
ciudadana y el conocimiento de
sus derechos y deberes, así como
con educación para la toma de
decisiones informadas que les
permita involucrarse en el
desarrollo energético sustentable
del país, considerando las
realidades locales y culturales.
Generar estrategias en conjunto Neutro: El Proyecto no

con el sistema educativo para tiene relación con este
implementar iniciativas que objetivo, por lo que no lo
releven los conceptos y favorece ni lo perjudica.
contenidos de energía a partir de
los instrumentos curriculares en
todos los niveles de educación
formal.
Nueva Desarrollo económico Promover la inclusividad y la Neutro: El Proyecto no

identidad inclusivo: Promover desde la equidad en todos los ámbitos del tiene relación con este
productiva energía el desarrollo desarrollo energético, aportando objetivo, por lo que no lo
para Chile económico y la productividad especialmente a disminuir las favorece ni lo perjudica.
del país, con un enfoque brechas para los grupos más
descentralizado, sustentable y postergados, como las mujeres y
armónico con el entorno, que los pueblos indígenas.
garantice la inclusividad y Específicamente para los pueblos
equidad de los beneficios indígenas, se promoverá su
económicos para toda la participación en los beneficios de
población. los proyectos de energía
relacionadas con sus tierras,
territorios o recursos.
Garantizar mercados energéticos Neutro: El Proyecto no

que se hagan cargo de las tiene relación con este
necesidades de la transición objetivo, por lo que no lo
energética, con modelos favorece ni lo perjudica.

Pilar proyecto
remunerativos que entreguen
incentivos adecuados en materia
de competencia, confiabilidad y
flexibilidad, para dar las señales
de inversión necesarias, se
adapten frente a las dinámicas
tecnológicas, procuren la costo-
eficiencia, y eliminen cualquier
barrera a la entrada de nuevos
actores y emprendimientos.
Aprovechar los recursos de Chile Neutro: El Proyecto no

en materia energética tiene relación con este
relacionados a las energías objetivo, por lo que no lo
renovables y al hidrógeno verde, favorece ni lo perjudica.
instalando un ecosistema robusto
y articulado de innovación que
impulse la investigación aplicada,
el desarrollo, la innovación y el
emprendimiento energético con
directrices claras, consensuadas y
con compromisos de largo plazo.
Abrir nuevos destinos de Neutro: El Proyecto no

mercados internacionales – en la tiene relación con este
región Latinoamericana y el objetivo, por lo que no lo
mundo - para exportar favorece ni lo perjudica.
energéticos, tecnologías y
servicios, y así aprovechar las
ventajas comparativas en energía,
donde Chile tenga posibilidades
de convertirse en un actor
relevante a nivel regional y
global.
Más capital humano: Fortalecer la formación de capital humano en Neutro: El Proyecto no

energía, adaptando la trayectoria educativa-laboral (*) tiene relación con este
oportunamente a las nuevas tecnologías, los requerimientos de la objetivo, por lo que no lo
industria y las necesidades del territorio y las personas que los favorece ni lo perjudica.
habitan, para posibilitar un desarrollo sustentable y el
aprovechamiento de las oportunidades de la energía para las
personas. Se pondrá especial énfasis en fomentar la formación y
capacitación de los pueblos indígenas, mujeres y personas

Pilar proyecto
trabajadoras involucradas directa e indirectamente en el cierre de las
unidades generadoras a carbón, sus familias y las personas de
dichas comunas, proponiendo la focalización en programas de
capacitación y formación en energía.
Sustentabilidad social y Promover que en las transiciones Neutro: El Proyecto no

ambiental del desarrollo energéticas se aborden tiene relación con este
energético: Impulsar un equitativamente la reducción de objetivo, por lo que no lo
desarrollo energético las cargas sociales y ambientales, favorece ni lo perjudica.
sustentable, participativo, con y la distribución de los beneficios
enfoque territorial, inclusivo e en los territorios, desarrollando
intercultural, que garantice criterios específicos para ello.
transiciones energéticas justas,
habilitando herramientas y Promover la consideración Neutro: El Proyecto no
medios que aseguren el temprana del dinamismo de los tiene relación con este
resguardo del medio ambiente territorios y la adopción del objetivo, por lo que no lo
y la biodiversidad, los enfoque de economía circular en favorece ni lo perjudica.
territorios, los trabajadores todo el ciclo de vida de los
directos e indirectos afectados proyectos y de la infraestructura
de toda la cadena productiva, y energética.
el bienestar de las personas en
el tiempo. Promover la sustentabilidad Favorable: El Proyecto
ambiental y social en la contempla utilizar una
infraestructura energética planta de osmosis inversa
generando y promoviendo (POI), la cual permite pre-
estándares, instrumentos, buenas tratar el agua utilizada en
prácticas y principios el Complejo, y además,
orientadores, de manera de guiar considera complementar
la localización y minimizar los con la implementación de
impactos ambientales y sociales una planta recuperadora
de los proyectos energéticos del descarte (PRD)
resguardando los ecosistemas, de generado por la POI y uso
manera armónica con realidades de agua desalada provista
territoriales y culturales. por terceros. Lo anterior
permitirá reducir la
demanda de agua
subterránea,
particularmente en
períodos de escasez de
agua o sequía,
comprometiendo un
máximo de extracción de
167 l/s como promedio

Pilar proyecto
anual. Por lo tanto, el
Proyecto está acorde con
este objetivo y lo
favorece.
Asegurar la participación Neutro: El Proyecto no

significativa de los diferentes tiene relación con este
actores del ámbito público, objetivo, por lo que no lo
empresas y sociedad civil en todo favorece ni lo perjudica.
el ciclo de vida del desarrollo de
proyectos energéticos, y la
existencia de mecanismos de
resolución de controversias, y la
difusión de éstos, ya sea judiciales
o no judiciales tanto públicos
como privados, ambos con
enfoque intercultural y de género,
respetando y promoviendo los
Derechos Humanos, con especial
énfasis en los procesos de diálogo
fuera de la esfera judicial.
Asegurar la estructura normativa, Neutro: El Proyecto no

incentivos y herramientas para el tiene relación con este
fortalecimiento de actores, objetivo, por lo que no lo
organizaciones y comunidades en favorece ni lo perjudica.
materia de energía, referido al
conocimiento, habilidades e
información sobre proyectos,
impactos y beneficios asociados y
participación de éstos,
promoviendo condiciones de
igualdad para un diálogo
significativo, resolutivo, simétrico
y oportuno en el desarrollo del
sector energía, en armonía con un
enfoque de género e intercultural,
respetando y promoviendo los
Derechos Humanos.

Pilar proyecto
Industria eficiente y Impulsar mejoras sustanciales en Neutro: El Proyecto no

sustentable: Desarrollar la la eficiencia energética de los tiene relación con este
eficiencia energética y las diferentes procesos industriales. objetivo, por lo que no lo
energías renovables en forma favorece ni lo perjudica.
integrada para los procesos
productivos del país, que apoye Diversificar y facilitar la Neutro: El Proyecto no
su competitividad a la vez de incorporación de tecnologías y tiene relación con este
minimizar su huella de carbono energéticos sustentables y cero objetivo, por lo que no lo
y su impacto al medio ambiente emisiones en industrias que favorece ni lo perjudica.
y los territorios. requieren energía -en forma de
electricidad, calor o frío- para sus
procesos.
Desarrollo local y Promover la implementación de Neutro: El Proyecto no

descentralización: Asegurar iniciativas y proyectos para tiene relación con este
que el desarrollo energético generar valor compartido y objetivo, por lo que no lo
favorezca el desarrollo local y asociatividad en los territorios favorece ni lo perjudica.
respete el buen vivir de sus donde se instalan proyectos
habitantes, con un enfoque de energéticos.
género e intercultural, de
manera coherente con las Promover la implementación de Neutro: El Proyecto no
estrategias nacional y desarrollos energéticos y tiene relación con este
regionales de desarrollo y proyectos impulsados por objetivo, por lo que no lo
políticas locales, promoviendo pequeños productores y favorece ni lo perjudica.
la implementación de comunidades interesadas en
iniciativas y proyectos para aprovechar los recursos
generar valor compartido, energéticos de su territorio.
asociatividad y mejorar la
calidad de vida de las Apoyar activamente la transición Neutro: El Proyecto no
comunidades. energética de los sistemas tiene relación con este
medianos y aislados hacia el uso objetivo, por lo que no lo
de energías limpias, dada las favorece ni lo perjudica.
particularidades y complejidades
que enfrentan.
Sistema Suministro de energía Propender al desarrollo de Favorable: El proyecto

energético y confiable y de calidad: sistemas energéticos robustos, contempla la
resiliente Asegurar un suministro de considerando los atributos de flexibilización de la
energía confiable y de calidad, confiabilidad (seguridad y Unidad 1, de forma tal que
al país y a cada una de las suficiencia) y resiliencia, tal que se esta pueda operar
personas, considerando los satisfaga la demanda actual y indistintamente como
desafíos actuales y futuros de futura, asegurando además que el ciclo abierto o ciclo

Pilar proyecto
la transición energética, para país cuente con los niveles de combinado. Lo anterior
alcanzar un desarrollo infraestructura de transmisión, permite que el Complejo
económico sustentable del país flexibilidad y seguridad Nehuenco aporte a los
y la satisfacción de las requeridos para integrar las requerimientos del
necesidades de las personas, energías renovables necesarias Sistema Eléctrico con
de manera costo-eficiente. para la transición. mayor presencia de
centrales solares y
eólicas, que al ser
generadoras de energía
variable y no gestionable
(intermitentes durante el
día), requieren de
unidades térmicas de
base flexible que se
adapten a esta nueva
característica del sistema.
Por lo tanto, el Proyecto

está acorde con este
objetivo y lo favorece.
Asegurar un suministro de Neutro: El Proyecto no

energía de calidad (incluyéndose tiene relación con este
el suministro propiamente tal, los objetivo, por lo que no lo
productos y las relaciones favorece ni lo perjudica.
comerciales involucradas), y
propender a la equidad de ésta en
todo el territorio. Esto incluye
contar con la infraestructura
energética necesaria que permita
un acceso equitativo en todo el
territorio, y asegurar un
suministro de energía confiable y
de calidad en zonas con
características especiales y
aisladas.
Reducir la vulnerabilidad y Favorable: El Proyecto

aumentar la resiliencia del sector contempla la operación
energía al cambio climático y una planta de osmosis
facilitar la integración de la inversa (POI), la cual
adaptación al cambio climático en permite pre-tratar el agua
el desarrollo y gestión del sector utilizada en el Complejo, y

Pilar proyecto
energía, tomando en cuenta las además considera
realidades locales. complementar con la
implementación de una
descarte (PRD) generado
por la POI y uso de agua
demanda de agua
subterránea,
particularmente en
agua o sequía,
comprometiendo un
Proyecto está acorde con
este objetivo y lo
favorece.
Sistema eléctrico para el Impulsar la generación en base a Neutro: El Proyecto no

empoderamiento de las energías renovables utilizando tiene relación con este
personas: Garantizar que todos medios energéticos distribuidos, objetivo, por lo que no lo
los usuarios de energía por medio de la identificación y favorece ni lo perjudica.
eléctrica puedan tomar levantamiento de barreras para
decisiones informadas sobre su su desarrollo.
relación con un sistema
eléctrico flexible, sustentable y Generar condiciones habilitantes Neutro: El Proyecto no
confiable con servicios para que los usuarios del sistema tiene relación con este
asequibles, que les permita eléctrico tomen decisiones objetivo, por lo que no lo
satisfacer sus necesidades e informadas respecto a sus favorece ni lo perjudica.
intereses en armonía con su interacciones con el mercado
entorno. eléctrico y puedan participar en el
desarrollo del sector, para
beneficio tanto a nivel de
personas como nacional.
Alcanzar sistemas eléctricos Neutro: El Proyecto no

accesibles, flexibles, sustentables tiene relación con este
y confiables que permitan generar

Pilar proyecto
mayores espacios de interacción objetivo, por lo que no lo
entre todos los usuarios y éste. favorece ni lo perjudica.
Disponer de servicios asequibles, Neutro: El Proyecto no

comparables, trazables y tiene relación con este
compatibles con las necesidades objetivo, por lo que no lo
sociales y ambientales del país, favorece ni lo perjudica.
resguardando la seguridad de los
usuarios.
Una nueva Políticas públicas Asegurar la participación Neutro: El Proyecto no

forma de participativas: Garantizar significativa de los diferentes tiene relación con este
construir procesos formales de actores del ámbito público, objetivo, por lo que no lo
políticas participación que sean empresas y sociedad civil en las favorece ni lo perjudica.
públicas permanentes, amplios, diferentes etapas del ciclo de vida
informados, accesibles, (diseño, implementación,
pertinentes, oportunos, seguimiento y evaluación) de las
simétricos, transparentes y políticas, normas, leyes,
resolutivos, con enfoque de programas y planes del sector
género e intercultural, a nivel energético. Para ello se deberá
nacional, regional, comunal y asegurar la estructura normativa,
local, y que velen por el respeto incentivos y herramientas para el
y la promoción de los Derechos fortalecimiento de actores,
Humanos, incluidos los organizaciones y comunidades en
derechos de los pueblos materia de energía.
indígenas, en todas las fases
del desarrollo de políticas Garantizar la participación formal Neutro: El Proyecto no
públicas. de los pueblos indígenas en tiene relación con este
políticas, planes y programas del objetivo, por lo que no lo
sector de energía, de acuerdo al favorece ni lo perjudica.
artículo 7.1 frase final del
Convenio 169 ratificado por Chile.
Inserción equilibrada en los Asegurar el desarrollo de un Neutro: El Proyecto no

territorios: Promover una sistema de transmisión tiene relación con este
inserción equilibrada del sector sustentable, que permita la objetivo, por lo que no lo
energía en los territorios, inserción equilibrada de favorece ni lo perjudica.
mediante el fortalecimiento del infraestructura energética
enfoque territorial en la compatible con las directrices de
planificación energética, planificación y ordenamiento

Pilar proyecto
orientando la localización de la territorial en la región, comunas o
infraestructura energética, territorios respectivos,
identificando compatibilidades reconociendo el carácter
y sinergias con otros usos y estratégico nacional de la
definiendo lineamientos transmisión para el desarrollo de
estratégicos y territoriales que proyectos energéticos y para el
permitan la articulación y fortalecimiento de la resiliencia de
retroalimentación con los sistemas.
instrumentos de planificación y
ordenamiento territorial, Promover y apoyar el desarrollo Neutro: El Proyecto no
acorde a sus respectivas energético a nivel local (comunal tiene relación con este
escalas de intervención. y regional), involucrando de forma objetivo, por lo que no lo
activa a las comunidades para favorece ni lo perjudica.
aprovechar los beneficios de la
energía en los territorios.
Coordinar y articular los distintos Neutro: El Proyecto no

instrumentos de planificación, tiene relación con este
desarrollo y ordenamiento objetivo, por lo que no lo
territorial de energía con otros favorece ni lo perjudica.
sectores, en las distintas escalas y
con los distintos actores, para
lograr un desarrollo energético
sustentable y equilibrado
territorialmente
Información para la transición La regulación deberá asegurar Neutro: El Proyecto no

energética: Garantizar el que la gestión de la información tiene relación con este
acceso a la información del sea un pilar en el rol de cada objetivo, por lo que no lo
ámbito energético a las institución pública del sector favorece ni lo perjudica.
personas, e instituciones energía, facilitar la coordinación
públicas y privadas de manera interinstitucional bajo un enfoque
confiable y trazable, para de eficiencia, y deberá considerar
mejorar el bienestar de las a la información en todas las
personas, la calidad de la etapas del diseño de política
política pública, y el pública.
involucramiento de los actores
del sector. Los datos e información Neutro: El Proyecto no
generada, adquirida y tiene relación con este
administrada por el Estado y objetivo, por lo que no lo
actores del sector de energía favorece ni lo perjudica.
deberán ser accesibles a usuarios
(ciudadanía, instituciones

Pilar proyecto
públicas y privadas) en forma
oportuna, clara, sencilla e
inclusiva. Deberá asegurarse la
confiabilidad, trazabilidad e
interoperabilidad de dicha
información y deberán
establecerse mecanismos
continuos de auditabilidad y
retroalimentación de parte de los
distintos usuarios.
Coordinación, gobernanza y diálogo: Generar mecanismos de Neutro: El Proyecto no

coordinación permanente entre instituciones públicas y otras tiene relación con este
organizaciones nacionales e internacionales de la sociedad civil, objetivo, por lo que no lo
academia y el sector privado, considerando distintas escalas favorece ni lo perjudica.
territoriales, para la articulación efectiva para la implementación de
los compromisos emanados de la Política Energética Nacional.
Coordinación, gobernanza y diálogo: Fortalecer la institucionalidad Neutro: El Proyecto no

y gobernanza del sector energético para implementar la Política tiene relación con este
Energética Nacional, y realizar el monitoreo y seguimiento de sus objetivo, por lo que no lo
compromisos, para asegurar una transición energética que logre los favorece ni lo perjudica.
atributos de sustentabilidad, resiliencia, inclusividad, accesibilidad,
eficiencia y respeto.
Coordinación, gobernanza y diálogo: Propiciar un diálogo Neutro: El Proyecto no

permanente, con miras a la interculturalidad, para reflexionar sobre tiene relación con este
los avances en el desarrollo de la política energética, las dificultades objetivo, por lo que no lo
no previstas y las acciones para su implementación. favorece ni lo perjudica.
Según lo anteriormente expuesto, el Proyecto se alinea con los siguientes objetivos específicos:
• Disminuir las emisiones de contaminantes locales provenientes del consumo de

combustibles en transporte, generación eléctrica, industria y los hogares, de manera de
mejorar la salud y calidad de vida de las personas.
• Promover la sustentabilidad ambiental y social en la infraestructura energética

generando y promoviendo estándares, instrumentos, buenas prácticas y principios
orientadores, de manera de guiar la localización y minimizar los impactos ambientales
y sociales de los proyectos energéticos resguardando los ecosistemas, de manera

armónica con realidades territoriales y culturales.
• Propender al desarrollo de sistemas energéticos robustos, considerando los atributos

de confiabilidad (seguridad y suficiencia) y resiliencia, tal que se satisfaga la demanda
actual y futura, asegurando además que el país cuente con los niveles de
infraestructura de transmisión, flexibilidad y seguridad requeridos para integrar las
energías renovables necesarias para la transición.
• Reducir la vulnerabilidad y aumentar la resiliencia del sector energía al cambio

climático y facilitar la integración de la adaptación al cambio climático en el desarrollo
y gestión del sector energía, tomando en cuenta las realidades locales.
5.3 POLÍTICA NACIONAL DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL
La Política Nacional de Ordenamiento Territorial (PNOT) fue elaborada con el objetivo de contar
con una herramienta aplicable a todo el país, que contribuya a armonizar y dotar de coherencia a
la interacción de los diversos instrumentos, políticas y planes sectoriales y regionales con
incidencia territorial.
La PNOT tiene como visión principal orientar las acciones para el desarrollo de un territorio
armónico, integrado, seguro, resiliente, e inclusivo, en su diversa y amplia geografía, permitiendo
que se expresen sus potencialidades y propiciando la dinamización de sus riquezas económicas,
ambientales, sociales y culturales, con una mirada de carácter nacional, a través del ejercicio de
un proceso de desarrollo sustentable, que incorpore las dimensiones social, económica, con
identidad territorial. Todo ello, impulsado por políticas públicas concebidas a través de una
gobernanza con sentido estratégico y sinérgico, con una ciudadanía involucrada en el devenir del
territorio, y cuyo objeto sea el bien común.
Para alcanzar los objetivos de la Política, esta se ha estructurado sobre cinco ejes estratégicos,
definidos a partir de los siguientes sistemas territoriales:
a) Sistema de asentamientos humanos
b) Sistema económico-productivo
c) Sistema natural
d) Sistema de infraestructura y logística
e) Sistema socio-territorial integrado
A continuación, en la Tabla 5-3 se muestran los ejes estratégicos, objetivos y directrices que
orientan la implementación de la PNOT y su relación con el proyecto.
Tabla 5-3: ejes estratégicos, objetivos y directrices que orientan la implementación de la

PNOT y su relación con el proyecto
Eje estratégico Objetivo Directriz Relación con el proyecto
Sistema de Contribuir a un sistema de Promover el ordenamiento Neutro: El Proyecto no tiene

asentamientos asentamientos humanos de sistemas de relación con esta directriz,
humanos que integrado, inclusivo y asentamientos humanos por lo que no lo favorece ni
propenda a una sustentable, que incorpore las sustentables, reconociendo lo perjudica.
mejor calidad de dimensiones social, económica áreas rurales, urbanas, y de
vida de las y ambiental con identidad interfaz urbano-rural, junto
personas, territorial, fomentando la con sus relaciones
mediante un articulación funcional entre el funcionales, coherentes con
territorio seguro e territorio urbano y rural. Se los diversos instrumentos
inclusivo. debe promover la integración públicos vinculados al
entre los diversos ordenamiento, planificación y
asentamientos humanos, tanto gestión territorial.
urbanos como rurales,
buscando disminuir las Integrar la red de Neutro: El Proyecto no tiene
condiciones de disparidad en la asentamientos humanos, relación con esta directriz,
provisión de servicios e tales como las áreas rurales, por lo que no lo favorece ni
infraestructura, tales como urbanas, y de interfaz lo perjudica.
vivienda, educación, salud, urbano-rural, considerando
comercio, equipamiento sus relaciones funcionales,
sanitario, energía, áreas mediante la coordinación y el
verdes, entre otros incentivo de las inversiones
públicas y privadas de
acuerdo a la legislación
vigente.
Fomentar una ocupación Neutro: El Proyecto no tiene

equilibrada y segura del relación con esta directriz,
territorio por los por lo que no lo favorece ni
asentamientos humanos e lo perjudica.
infraestructura,
estableciendo condiciones
para una adecuada

expansión urbana, a través
de los instrumentos de
ordenamiento, planificación y
gestión territorial.
Atender las localidades que Neutro: El Proyecto no tiene

presentan brechas de relación con esta directriz,
desarrollo respecto de los por lo que no lo favorece ni
distintos territorios del país, lo perjudica.
incluyendo mecanismos de
gestión e inversión pública
pertinentes a sus realidades
e identidades, culturales y
étnicas, junto con incentivos
a la inversión privada;
considerando soluciones
diversas para el acceso a las
oportunidades,
emprendimiento, trabajo,
bienes y servicios básicos.
Fomentar mecanismos de Neutro: El Proyecto no tiene

planificación y gestión de los relación con esta directriz,
asentamientos humanos, por lo que no lo favorece ni
incluyendo las áreas lo perjudica.
metropolitanas existentes y
en conformación, los que
deberán ser coordinados y
coherentes entre sí, así como
con la planificación territorial
y sectorial
Impulsar la ocupación y el Promover un enfoque Neutro: El Proyecto no tiene

desarrollo del territorio de un preventivo y prospectivo relación con esta directriz,
modo seguro y resiliente que orientado a la reducción del por lo que no lo favorece ni
contribuya a la reducción de riesgo de desastres en la lo perjudica.
riesgos de desastres, así como toma de decisiones en
a la adaptación al cambio materia de inversión, de
climático. En el territorio se localización de
identifican zonas con un alto asentamientos humanos
riesgo de desastres debido a actuales y futuros, de
condiciones de vulnerabilidad desarrollo de actividades y
así como a elevados niveles de emplazamiento de
exposición a amenazas, tales infraestructuras,

como erupciones volcánicas, incorporando el uso de la
inundaciones, tsunami, información oficial que se
incendios forestales, entre genera, referida al riesgo de
otras, lo que sumado a los desastres en el territorio.
efectos del cambio climático,
demandan desarrollar Fomentar un sistema de Favorable: El Proyecto
capacidades de resiliencia y de comunicaciones, contempla la flexibilización
adaptación. Por ello, se conectividad operativa e del modo de operación de la
requiere promover una infraestructura crítica y Unidad 1, para que pueda
ocupación segura y resiliente resiliente, que permita operar tanto como ciclo
del territorio, desafíos que se responder en tiempo y forma combinado como ciclo
traducen en comprender el a las emergencias y abierto. Lo anterior permite
riesgo de desastres a través de mantener la continuidad que el Complejo Nehuenco
la caracterización de las operacional en las aporte a los requerimientos
amenazas, así como la funcionalidades del territorio. del Sistema Eléctrico con
determinación de los factores mayor presencia de
subyacentes del riesgo de centrales solares y eólicas,
desastres que componen la que al ser generadoras de
vulnerabilidad, con el fin que energía variable y no
sea considerado en los gestionable (intermitentes
instrumentos de durante el día), requieren de
ordenamiento, planificación y unidades térmicas de base
gestión territorial, que tengan flexible que se adapten a
incidencia en los usos del suelo esta nueva característica
e impactos en ecosistemas del sistema. Dado que este
estratégicos, como aspecto del proyecto
mecanismos clave para reducir aportará en mantener la
el riesgo de desastres. continuidad en la
generación de energía de la
región, se considera que el
Proyecto se alinea a esta
directriz.
Considerar herramientas y Favorable: El Proyecto

mecanismos de gestión en el contempla la operación una
ordenamiento territorial, que planta de osmosis inversa
reduzcan el riesgo de (POI), la cual permite pre-
desastres, aumenten la tratar el agua utilizada en el
resiliencia y contemplen la Complejo, y además
adaptación al cambio considera complementar
climático por parte de los con la implementación de
asentamientos humanos y de una planta recuperadora
la infraestructura estratégica. del descarte (PRD)
generado por la POI y uso

de agua desalada provista
por terceros. Lo anterior
demanda de agua
subterránea,
particularmente en
agua o sequía,
comprometiendo un
proyecto se alinea con esta
directriz.
Incorporar las funciones de Neutro: El Proyecto no tiene

los sistemas naturales como relación con esta directriz,
herramientas de mitigación por lo que no lo favorece ni
ante amenazas y adaptación lo perjudica.
al cambio climático, con el
objeto de reducir el riesgo de
desastres que puedan
afectar la vida y la salud de
las personas, infraestructura,
servicios, o al medio
ambiente.
Sistema Contribuir al desarrollo Fomentar el desarrollo Neutro: El Proyecto no tiene

económico- económico de los territorios, a económico, en el marco de la relación con esta directriz,
productivo para partir de sus usos y sustentabilidad, por lo que no lo favorece ni
un territorio potencialidades productivas identificando y resaltando las lo perjudica.
dinámico, actuales y emergentes, en el potencialidades y las
productivo y con marco de un desarrollo ventajas comparativas de los
oportunidades. sustentable, que integre las territorios en los
dimensiones sociales, instrumentos de
económicas y ambientales. El ordenamiento, planificación y
desarrollo económico de los gestión territorial, de acuerdo
territorios exige generar al ordenamiento jurídico
capacidades y condiciones que vigente.
permitan el despliegue de sus
potencialidades, pero debe, a Considerar, las Favorable: El presente
su vez, minimizar los efectos externalidades negativas, así Proyecto se somete a una
negativos de las actividades como los beneficios Evaluación de Impacto
que puedan afectar sus económicos, ambientales y Ambiental mediante una

capacidades futuras de sociales asociados a la Declaración de Impacto
generar bienestar para los localización de actividades e Ambiental. En esta se
habitantes. Un ordenamiento y infraestructuras, tanto evalúan los impactos
una gestión territorial clara, públicas como privadas, en el ambientales y sociales
que promueva y ponga en territorio. derivados de la
valor los potenciales y ventajas implementación del
comparativas de los territorios, proyecto. Por lo tanto, el
que otorgue certeza y genere Proyecto está acorde con
oportunidades responsables esta directriz y la favorece.
de inversión, impacta
favorablemente en el Promover mecanismos de Neutro: El Proyecto no tiene
desarrollo económico nacional, incentivos, en conformidad al relación con esta directriz,
regional y comunal. Lo anterior ordenamiento jurídico, para por lo que no lo favorece ni
no solo aumenta la zonas que emplacen lo perjudica.
competitividad de los servicios e infraestructuras
territorios sino que también estratégicas y/o que
enriquece las capacidades de presentan menores niveles
innovación y de de desarrollo, facilitando la
emprendimientos locales. ampliación y diversificación
de su base económica.
Organizar una estructura Neutro: El Proyecto no tiene

funcional del territorio y sus relación con esta directriz,
sistemas logísticos para el por lo que no lo favorece ni
desarrollo de lo perjudica.
encadenamientos
económico-productivos que
promuevan la agregación de
valor para el territorio, con la
participación de diversos
actores públicos y privados.
Impulsar una matriz hídrica y Favorable: El Proyecto

una matriz energética contempla la flexibilización
diversificada, con del modo de operación de la
infraestructura Unidad 1, para que pueda
multipropósito, como operar tanto como ciclo
elemento primordial de combinado como ciclo
sustentabilidad para el abierto. Lo anterior permite
consumo humano, su que el Complejo Nehuenco
conservación y la provisión aporte a los requerimientos
para actividades productivas, del Sistema Eléctrico con
considerando la mayor presencia de
disponibilidad y centrales solares y eólicas,

sustentabilidad del recurso que al ser generadoras de
hídrico, en base a los energía variable y no
potenciales y las gestionable (intermitentes
oportunidades que ofrece el durante el día), requieren de
territorio. unidades térmicas de base
flexible que se adapten a
esta nueva característica
del sistema.
Adicionalmente, el proyecto
contempla utilizar una
planta de osmosis inversa
(POI), la cual permite pre-
tratar el agua utilizada en el
Complejo, y además
considera complementar
con la implementación de
una planta recuperadora
del descarte generado por
la planta de osmosis
inversa y uso de agua
demanda de agua,
particularmente en
agua o sequía,
comprometiendo un
anual. Lo anterior, tomando
en consideración los
escenarios de cambio
climático.
Por lo tanto, el Proyecto

está acorde con esta
directriz y la favorece.
Sistema natural Impulsar un desarrollo Promover una gestión Neutro: El Proyecto no tiene
para un territorio sustentable del territorio y sus integrada de áreas con relación con esta directriz,
diverso y rico en recursos naturales, reduciendo ecosistemas que superan las por lo que no lo favorece ni
los efectos adversos en el divisiones político lo perjudica.
recursos naturales medio ambiente y los administrativas, en el marco

y culturales. asentamientos humanos. El del ordenamiento jurídico
ordenamiento territorial vigente en la materia.
cumple un rol de conservación
y puesta en valor de los Promover la conservación de Neutro: El Proyecto no tiene
recursos culturales y naturales, la diversidad biológica, la relación con esta directriz,
incluida la biodiversidad de los infraestructura ecológica, así por lo que no lo favorece ni
territorios, clave para como el uso sustentable de lo perjudica.
propender a una los recursos naturales del
compatibilidad entre las territorio.
personas, sus actividades
culturales y económicas y su Identificar condiciones Neutro: El Proyecto no tiene
entorno. territoriales que relación con esta directriz,
compatibilicen las funciones por lo que no lo favorece ni
de los sistemas naturales, las lo perjudica.
características del territorio y
sus necesidades de uso,
considerando cambios
tecnológicos, de forma de
potenciar su desarrollo
sustentable, que integre las
dimensiones sociales,
económicas y ambientales.
Propiciar inversiones Favorable: El Proyecto

públicas y privadas de todo contempla la operación una
tipo de infraestructura, y la planta de osmosis inversa
generación de conocimiento (POI), la cual permite pre-
que contribuya al uso tratar el agua utilizada en el
sustentable de los recursos Complejo, y además
naturales críticos, como los considera complementar
hídricos, las energías con la construcción y
renovables y los suelos. operación de una planta
recuperadora del descarte
(PRD) generado por la POI y
uso de agua desalada
provista por terceros. Lo
anterior permitirá reducir la
demanda de agua,
particularmente en
agua o sequía, optimizando
el uso del recurso hídrico,
comprometiendo un
anual.
Por lo tanto, el proyecto

está acorde con este
objetivo y lo favorece.
Promover mecanismos que Neutro: El Proyecto no tiene

favorezcan la compatibilidad relación con esta directriz,
territorial en la localización por lo que no lo favorece ni
de residuos y pasivos lo perjudica.
ambientales y que
resguarden la salud y calidad
de vida de las personas, y el
estado de los ecosistemas.
Poner en valor el patrimonio Integrar en los instrumentos Neutro: El Proyecto no tiene

natural y cultural de los de ordenamiento, relación con esta directriz,
territorios, armonizándolo con planificación y gestión por lo que no lo favorece ni
las distintas dinámicas de territorial, los elementos del lo perjudica.
ocupación y uso sustentable. patrimonio natural y cultural
La Política reconoce las áreas que otorgan valor e identidad
protegidas bajo las distintas a los territorios, declarados o
categorías que define y reconocidos en conformidad
establece nuestro con lo establecido en la
ordenamiento jurídico. El normativa vigente.
ordenamiento territorial
permite conjugar mecanismos Identificar elementos de Neutro: El Proyecto no tiene
de incentivos, regulación y valor patrimonial que puedan relación con esta directriz,
promoción, de acuerdo a la ley, acogerse a categorías por lo que no lo favorece ni
que promuevan el valor y formales de protección lo perjudica.
fomenten el acceso de la natural y cultural, de acuerdo
población a los recursos a la normativa vigente,
naturales y culturales de compatibilizando los usos
dominio público, como áreas actuales y futuros de dichos
protegidas o especiales, bajo territorios.
las distintas categorías que
establece nuestro Promover la conservación y Neutro: El Proyecto no tiene
ordenamiento jurídico. Esta la restauración del paisaje, la relación con esta directriz,
PNOT apunta a promover los infraestructura ecológica y por lo que no lo favorece ni
atributos naturales y culturales los servicios ecosistémicos lo perjudica.
de cada territorio, que deben frágiles y degradados.
ser considerados como valores

Fomentar la salvaguardia y Neutro: El Proyecto no tiene
propios de su desarrollo
preservación del patrimonio relación con esta directriz,
integral.
cultural material e inmaterial por lo que no lo favorece ni
de los territorios, respetando lo perjudica.
su diversidad, singularidad, y
prácticas tradicionales de las
comunidades locales.
Sistema de Contribuir a una mayor Fomentar la conectividad Neutro: El Proyecto no tiene

infraestructura y cohesión social y territorial, entre los sistemas de relación con esta directriz,
logística para fortaleciendo la conectividad, asentamientos humanos y por lo que no lo favorece ni
fortalecer redes, las comunicaciones y las redes productivos, mejorando los lo perjudica.
servicios, de interconexión en los sistemas de transporte,
conectividad y diversos sistemas territoriales conectividad digital,
comunicaciones. que mejoren y faciliten la seguridad, y tiempos de
accesibilidad y movilidad de traslado.
personas, bienes y servicios. La
Política, con el objeto de Fomentar la provisión de Neutro: El Proyecto no tiene
aprovechar los potenciales de servicios básicos en el relación con esta directriz,
desarrollo y dar acceso a las territorio, con enfoque en por lo que no lo favorece ni
oportunidades en los zonas rurales, extremas, lo perjudica.
territorios, promueve el uso de rezagadas, territorios
herramientas de aislados y dinámicas
ordenamiento, planificación y territoriales indígenas.
gestión territorial, bajo un
enfoque de interconexión Propiciar redes de Neutro: El Proyecto no tiene
funcional del territorio, con intercambio económico y relación con esta directriz,
especial énfasis en aquellos social, respetando la por lo que no lo favorece ni
territorios que presentan identidad cultural y el lo perjudica.
mayores condiciones de sentido de pertenencia
aislamiento. Ello, con el fin de territorial.
garantizar los diferentes
eslabones de los sistemas de Integrar funcionalmente el Neutro: El Proyecto no tiene
infraestructura y cadenas territorio, considerando las relación con esta directriz,
logísticas. necesidades económicas, por lo que no lo favorece ni
sociales y ambientales, lo perjudica.
mediante el despliegue de
redes de infraestructura
estratégica, de
telecomunicaciones,
conectividad digital,
energética, red hídrica,
ecológica, y de transporte y
de movilidad.
Sistema socio- Facilitar los procesos de Promover mecanismos de Neutro: El Proyecto no tiene
territorial integración territorial, a través desarrollo e integración relación con esta directriz,
integrado que de sistemas interconectados territorial, con enfoque en por lo que no lo favorece ni
promueva en sus distintos ámbitos y territorios interregionales, lo perjudica.
complementaried escalas territoriales. La PNOT zonas insulares, fronterizas,
ade y sinergia reconoce la importancia de la extremas, de interfaz entre lo
territorial. relación funcional como continental y oceánico, entre
requisito clave para otros.
implementar políticas públicas
capaces de articular el Impulsar la infraestructura Neutro: El Proyecto no tiene
territorio. Las estrategias de estratégica, de conectividad, relación con esta directriz,
integración deben considerar comunicación, transmisión por lo que no lo favorece ni
las formas de vida y la cultura energética y digital, hídrica y lo perjudica.
local, la ruralidad, los ecológica, acorde a las
territorios insulares, las características geográficas
oportunidades territoriales del país.
propias y adyacentes, la
conectividad fronteriza, donde Reconocer distintas escalas Neutro: El Proyecto no tiene
se propicien las condiciones geográficas y/o funcionales relación con esta directriz,
territoriales para desplegar el de planificación, que puedan por lo que no lo favorece ni
intercambio comercial, social y superponerse a los límites lo perjudica.
cultural. Así, es necesario políticos administrativos, con
contar con una visión territorial el objeto de promover la
macro, que articule las eficiencia de la inversión
políticas sectoriales, tales pública y privada y del uso
como infraestructura del territorio, en conformidad
estratégica, la gestión de los a la institucionalidad vigente.
recursos hídricos, el desarrollo
de potenciales energéticos, las Considerar sinergias y Neutro: El Proyecto no tiene
necesidades de infraestructura complementariedad entre relación con esta directriz,
portuaria y costera, de territorios que superan los por lo que no lo favorece ni
transportes y límites administrativos y lo perjudica.
telecomunicaciones, entre fronterizos, fomentando un
otras. desarrollo territorial más
armónico.
Promover el uso de la Promover el uso de la Neutro: El Proyecto no tiene

propiedad fiscal para propiedad fiscal, para el relación con esta directriz,
desarrollar iniciativas de desarrollo de infraestructura por lo que no lo favorece ni
desarrollo sustentable, que estratégica, infraestructura lo perjudica.
incorpore las dimensiones ecológica, de actividades
sociales, económicas y productivas, zonas de interés

ambientales -de interés público y asentamientos
nacional, regional y local- que humanos, que permitan
contribuyan a generar mejores resguardar las condiciones
condiciones de vida para las de desarrollo y seguridad del
personas, según las país, y cobertura de servicios
necesidades presentes y básicos a las personas.
futuras. Otro de los objetivos
de la Política es el buen uso de
la propiedad fiscal, de manera
que contribuya a que los ejes
estratégicos del país se
traduzcan en bienestar y mejor
calidad de vida de las
personas.
Según lo anteriormente expuesto, el Proyecto se alinea con las siguientes directrices:
• Fomentar un sistema de comunicaciones, conectividad operativa e infraestructura

crítica y resiliente, que permita responder en tiempo y forma a las emergencias y
mantener la continuidad operacional en las funcionalidades del territorio.
• Considerar herramientas y mecanismos de gestión en el ordenamiento territorial, que

reduzcan el riesgo de desastres, aumenten la resiliencia y contemplen la adaptación al
cambio climático por parte de los asentamientos humanos y de la infraestructura
estratégica.
• Considerar, las externalidades negativas, así como los beneficios económicos,

ambientales y sociales asociados a la localización de actividades e infraestructuras,
tanto públicas como privadas, en el territorio.
• Impulsar una matriz hídrica y una matriz energética diversificada, con infraestructura
multipropósito, como elemento primordial de sustentabilidad para el consumo humano,
su conservación y la provisión para actividades productivas, considerando la
disponibilidad y sustentabilidad del recurso hídrico, en base a los potenciales y las
oportunidades que ofrece el territorio.
• Propiciar inversiones públicas y privadas de todo tipo de infraestructura, y la generación

de conocimiento que contribuya al uso sustentable de los recursos naturales críticos,
como los hídricos, las energías renovables y los suelos.
5.3 PLAN REGULADOR COMUNAL (PRC)
El Plan Regulador Comunal (PRC) es un instrumento que busca promover el desarrollo armónico
del territorio comunal, en especial de sus centros poblados, en concordancia con las metas
regionales de desarrollo económico-social.
A continuación, se describe la relación de las Políticas y/o Planes evaluados estratégicamente

con las actividades del Proyecto, es decir, la construcción y operación del Proyecto en la comuna
de Quillota.
Adicionalmente, los planes que cuenten con una Resolución de Calificación Ambiental anterior a
la Ley 20.417, así como aquellos que hayan sido aprobados antes de la entrada en vigencia de
la Ley 19.300 o de la publicación del RSEIA (D.S. N° 95/2002), se considera que están evaluados
estratégicamente, conforme a lo establecido en el artículo 2° transitorio del D.S. N° 40/2012 del
MMA.
5.4 PLAN REGULADOR COMUNAL DE QUILLOTA
Quillota cuenta con un Plan Regulador Comunal (PRC) vigente y ha iniciado un proceso de
Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) para la actualización del Plan Regulador Comunal, el
que se encuentra en tramitación a la fecha. De acuerdo a los documentos del proceso de EAE
disponibles en el Catastro Público de Evaluación Ambiental Estratégica, en el Informe Ambiental
Complementario no se han subsanado todas las consideraciones formuladas por el MMA, por lo
tanto, no ha finalizado su proceso de EAE.
La Tabla 5-4 muestra la vigencia del instrumento, el objetivo de la Ordenanza del Plan Regulador
Comunal vigente, el estado del proceso de Evaluación Ambiental Estratégica y su relación con el
Proyecto. Cabe señalar que la entrada en vigencia de este PRC es anterior a la promulgación de
la Ley de Bases del Medio Ambiente. Por otro lado, la Figura 5-1muestra la ubicación del
proyecto en relación al límite urbano vigente, dando cuenta del carácter rural de este.
Tabla 5-4. Plan Regulador Comunal de Quillota y su relación con el Proyecto
Instrumento Plan Regulador Comunal Quillota
Aprobado por Decreto Supremo Nº317/1966 de la Secretaría Regional Ministerial de

Vivienda y Urbanismo, publicada en el Diario Oficial con fecha 10 de septiembre de 1966.
Vigencia Instrumento
Modificado en tres oportunidades, publicado en el Diario Oficial con fecha: 23 de enero
de 1978, 23 de mayo de 1991 y 12 de julio de 2000.
Contiene las disposiciones sobre los límites, zonificación, usos de suelo, condiciones de
Objetivo Ordenanza
edificación, condiciones de urbanización y de subdivisión predial, condiciones técnico-
PRC
urbanísticas, y la vialidad estructurante
Fecha de inicio del proceso: 30 de junio de 2014 para actualización del PRC.
Evaluación Ambiental
Estratégica (EAE) Informe Ambiental Complementario presentado el 18 de enero de 2019. Actualmente
no se han subsanado las observaciones realizadas el 18 de febrero de 2019.
- El Complejo Termoeléctrico Nehuenco se encuentra localizado fuera del límite urbano

Relación con el definido por el Plan Regulador Comunal de Quillota.
Proyecto - Tránsito de camiones por infraestructura vial existente en la comuna (ruta CH 64 y CH
60).
Figura 5-1: Ubicación del proyecto en relación al PRC de Quillota
5.5 CONCLUSIÓN
En síntesis, de acuerdo a lo expuesto en el presente capítulo, el Proyecto “Adecuaciones y

Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco” es compatible con la Política Energética
Nacional de Chile 2050, con la Política Nacional de Ordenamiento Territorial, y con el uso del
territorio de la Región de Valparaíso y la comuna de Quillota, donde se emplaza el Complejo
Termoeléctrico Nehuenco, por cuanto es coherente y se alinea de manera adecuada con las
Políticas y Planes que han sido evaluados estratégicamente.
Es importante señalar que el Proyecto contempla la flexibilización del modo de operación de la

Unidad 1, para que pueda operar tanto como ciclo combinado como ciclo abierto, permitiendo a
su vez que el Complejo Nehuenco aporte a los requerimientos del Sistema Eléctrico, el cual cada
vez cuenta con mayor presencia de centrales solares y eólicas, que al ser generadoras de energía
variable y no gestionable (intermitentes durante el día), requieren de unidades térmicas de base
flexible. Adicionalmente, el proyecto contempla utilizar una planta de osmosis inversa (POI), la
cual permite pre-tratar el agua utilizada en el Complejo, y además considera complementar con
la implementación de una planta recuperadora del descarte (PRD) generado por la POI y uso de
agua desalada provista por terceros. Lo anterior permitirá reducir la demanda de agua,
particularmente en períodos de escasez de agua o sequía, comprometiendo un máximo de
extracción de 167 l/S como promedio anual.
En función de lo antes indicado, se determinó que en el caso de la Política Energética Nacional

de Chile 2050, se tiene una relación favorable con el Proyecto para los siguientes objetivos:
• Disminuir las emisiones de contaminantes locales provenientes del consumo de

combustibles en transporte, generación eléctrica, industria y los hogares, de manera de
mejorar la salud y calidad de vida de las personas. El proyecto contempla una generación
eléctrica más eficiente, aumentando la capacidad de generación del CTN y a la vez
compromete una disminución en las emisiones atmosféricas autorizadas para Nox.
• Promover la sustentabilidad ambiental y social en la infraestructura energética

generando y promoviendo estándares, instrumentos, buenas prácticas y principios
orientadores, de manera de guiar la localización y minimizar los impactos ambientales y
sociales de los proyectos energéticos resguardando los ecosistemas, de manera armónica
con realidades territoriales y culturales: El Proyecto contempla utilizar una planta de
osmosis inversa (POI), la cual permite pre-tratar el agua utilizada en el Complejo, y
además, considera complementar con la implementación de una planta recuperadora del

descarte (PRD) generado por la POI y uso de agua desalada provista por terceros. Lo
anterior permitirá reducir la demanda de agua, particularmente en períodos de escasez
de agua o sequía, comprometiendo un máximo de extracción de 167 l/S como promedio
anual..
• Propender al desarrollo de sistemas energéticos robustos, considerando los atributos de

confiabilidad (seguridad y suficiencia) y resiliencia, tal que se satisfaga la demanda actual
y futura, asegurando además que el país cuente con los niveles de infraestructura de
transmisión, flexibilidad y seguridad requeridos para integrar las energías renovables
necesarias para la transición: El proyecto contempla la flexibilización de la Unidad 1, de
forma tal que esta pueda operar indistintamente como ciclo abierto o ciclo combinado. Lo
anterior permite que el Complejo Nehuenco aporte a los requerimientos del Sistema
Eléctrico con mayor presencia de centrales solares y eólicas, que al ser generadoras de
energía variable y no gestionable (intermitentes durante el día), requieren de unidades
térmicas de base flexible que se adapten a esta nueva característica del sistema.
• Reducir la vulnerabilidad y aumentar la resiliencia del sector energía al cambio climático

y facilitar la integración de la adaptación al cambio climático en el desarrollo y gestión
del sector energía, tomando en cuenta las realidades locales: El Proyecto contempla la
operación una planta de osmosis inversa (POI), la cual permite pre-tratar el agua utilizada
en el Complejo. Asociada a ésta, se considera complementar con la implementación de
una planta recuperadora del descarte (PRD) generado por la POI y uso de agua desalada
provista por terceros. Lo anterior permitirá reducir la demanda de agua, particularmente
en períodos de escasez de agua o sequía, comprometiendo un máximo de extracción de
167 l/S como promedio anual..
Además, el Proyecto tiene una relación favorable con las siguientes directrices de la Política
Nacional de Ordenamiento Nacional:
• Fomentar un sistema de comunicaciones, conectividad operativa e infraestructura crítica

y resiliente, que permita responder en tiempo y forma a las emergencias y mantener la
continuidad operacional en las funcionalidades del territorio: El Proyecto contempla la
flexibilización del modo de operación de la Unidad 1, para que pueda operar tanto como
ciclo combinado como ciclo abierto. Lo anterior permite que el Complejo Nehuenco aporte
a los requerimientos del Sistema Eléctrico con mayor presencia de centrales solares y
eólicas, que al ser generadoras de energía variable y no gestionable (intermitentes
durante el día), requieren de unidades térmicas de base flexible que se adapten a esta
nueva característica del sistema.
• Considerar herramientas y mecanismos de gestión en el ordenamiento territorial, que

reduzcan el riesgo de desastres, aumenten la resiliencia y contemplen la adaptación al
cambio climático por parte de los asentamientos humanos y de la infraestructura
estratégica: El Proyecto contempla la operación de una planta de osmosis inversa (POI),
la cual permite pre-tratar el agua utilizada en el Complejo. Asociada a ésta, se considera
la construcción y operación de una planta recuperadora del descarte generado por la POI.
La operación de ambas plantas permitirá un uso más eficiente del recurso hídrico,
especialmente en escenarios de escasez hídrica como los que se prevén en distintos
escenarios de cambio climático.
• Considerar, las externalidades negativas, así como los beneficios económicos,

ambientales y sociales asociados a la localización de actividades e infraestructuras, tanto
públicas como privadas, en el territorio: El presente Proyecto se somete a una Evaluación
de Impacto Ambiental mediante una Declaración de Impacto Ambiental. En esta se
evalúan los impactos ambientales y sociales derivados de la implementación del
proyecto.
• Impulsar una matriz hídrica y una matriz energética diversificada, con infraestructura
multipropósito, como elemento primordial de sustentabilidad para el consumo humano,
su conservación y la provisión para actividades productivas, considerando la
disponibilidad y sustentabilidad del recurso hídrico, en base a los potenciales y las
oportunidades que ofrece el territorio: El Proyecto contempla la flexibilización del modo
de operación de la Unidad 1, para que pueda operar tanto como ciclo combinado como
ciclo abierto. Lo anterior permite que el Complejo Nehuenco aporte a los requerimientos
del Sistema Eléctrico con mayor presencia de centrales solares y eólicas, que al ser
generadoras de energía variable y no gestionable (intermitentes durante el día), requieren
de unidades térmicas de base flexible que se adapten a esta nueva característica del
sistema. Adicionalmente, el proyecto contempla utilizar una planta de osmosis inversa
(POI), la cual permite pre-tratar el agua utilizada en el Complejo, y además considera la
implementación de una planta recuperadora del descarte generado por la planta de
osmosis inversa. La operación de ambas plantas permitirá reducir la demanda de agua,

particularmente en períodos de escasez de agua o sequía. Lo anterior, tomando en
consideración los escenarios de cambio climático.
• Propiciar inversiones públicas y privadas de todo tipo de infraestructura, y la generación

de conocimiento que contribuya al uso sustentable de los recursos naturales críticos,
como los hídricos, las energías renovables y los suelos: El Proyecto contempla la
operación una planta de osmosis inversa (POI), la cual permite pre-tratar el agua utilizada
en el Complejo. Asociada a ésta, se considera la construcción y operación de una planta
recuperadora del descarte generado por la POI. La operación de ambas plantas permitirá
reducir la demanda de agua, particularmente en períodos de escasez de agua o sequía,
optimizando el uso del recurso hídrico.
Respecto a la relación del Proyecto con el Plan Regulador Comunal de Quillota, la Central
Termoeléctrica Nehuenco, donde se desarrollará el Proyecto, se encuentra ubicado en el área
rural de la comuna.
CAPÍTULO 6
NEGOCIACIONES CON INTERESADOS
6 NEGOCIACIONES CON INTERESADOS ...................................................................................................... 6-1
Capítulo 6 – Negociaciones con interesados

6 NEGOCIACIONES CON INTERESADOS
Dada la naturaleza del Proyecto y sus alcances ambientales, éste no contempla negociaciones
con interesados en ninguna de sus fases de construcción y operación, ni durante el procedimiento
de evaluación ambiental, por cuanto no procede, en este caso, la formulación de medidas de
mitigación, compensación y/o reparación.
Capítulo 6 – Negociaciones con interesados

CAPÍTULO 7
COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS
7 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS..................................................................................... 7-1
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 7-1: Monitoreo Ambiental Participativo de Emisiones Atmosféricas..................................................... 7-1
Capítulo 7 – Compromiso ambientales voluntarios

m
7 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS
De acuerdo con lo establecido en la Ley N°19.300, modificada por Ley N°20.417 y en el Decreto
Supremo N°40/2012 “Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental” del
Ministerio del Medio Ambiente en Artículo 19, literal d) se señala que las Declaraciones de
Impacto Ambiental deben considerar “La descripción del contenido de aquellos compromisos
ambientales voluntarios, no exigidos por la legislación vigente, que el titular del proyecto o
actividad contemple realizar, con la indicación precisa del lugar y momento en que se verificarán,
así como los indicadores de cumplimiento, si corresponde. Entre dichos compromisos, se podrá
considerar los que se hacen cargo de los impactos no significativos y los asociados a verificar que
no se generan impactos significativos”
Por lo anterior, en la siguiente tabla se presentan los detalles asociados al compromiso de

Monitoreo Ambiental Participativo de Emisiones Atmosféricas, orientado a promover el acceso a
la información ambiental y la participación comunitaria en concordancia con el Acuerdo de
Escazú.
Tabla 7-1: Monitoreo Ambiental Participativo de Emisiones Atmosféricas
Compromiso Ambiental Voluntario: Monitoreo Ambiental Participativo de Emisiones

Atmosféricas
Impacto asociado Sin impacto asociado.
Fase del Proyecto a

Construcción, Operación y Cierre.
la que aplica
Objetivo: Informar y capacitar a la comunidad del área de influencia

correspondiente al componente Sistemas de Vida y Costumbres de
Grupos Humanos (SVCGH) del Proyecto sobre los resultados de
Objetivo,
monitoreo ambiental participativo.
descripción y
Descripción: Se acordará con la comunidad del área de influencia del
justificación
componente SVCGH un mecanismo para informar y capacitar a la
comunidad. Esto permitirá contar con una participación informada de
la comunidad en el monitoreo ambiental de emisiones atmosféricas.
Capítulo 7 – Compromisos ambientales voluntarios

m
Atmosféricas
Justificación: Difundir información respecto al monitoreo ambiental de

emisiones atmosféricas del Proyecto.
Lugar: Para las emisiones atmosféricas, el monitoreo se realizará al

interior de la sala de control del CTN, en particular, observando
indicadores de los CEMs actualmente existentes de aquellas
unidades que se encuentren en operación.
Forma: Se establecerá con la comunidad un mecanismo que permita

la participación informada de parte de ésta, por medio de sus
representantes, en el monitoreo de emisiones atmosféricas del
Proyecto.
Se convocará a la comunidad a participar en reunión de difusión del

presente CAV -donde se explicarán los objetivos y pasos a seguir-
dentro de los primeros 30 días a contar de la obtención de la RCA
favorable. A continuación, en los 45 días posteriores a la convocatoria,
Lugar, forma y
se establecerá una elección por parte de la comunidad de sus
oportunidad de
representantes, y junto a estos se acordará el mecanismo específico
implementación
para la realización de capacitación y difusión de resultados respecto a
los monitoreos.
Luego, una vez implementados los monitoreos, se realizará un reporte

en el cual se indique la fecha, actividades y participantes de cada
monitoreo participativo.
En caso de que la comunidad no participe de instancias de difusión,

capacitación y/o monitoreo, se mantendrán registros de invitación y
actividades realizadas.
Oportunidad: Este compromiso se ejecutará a partir de la obtención

de RCA favorable.

m
Atmosféricas
Se realizará reporte que contenga registros de convocatoria a

instancia de difusión, la elección de representantes, la capacitación y
Indicador que el acuerdo con la comunidad para ejecución de mecanismo de
acredite su monitoreo.
cumplimiento Para la acreditación de monitoreo, se contará con actas de monitoreo,
donde se registrará a través de fotografías, lista de asistencia y
contenidos de temas tratados durante encuentro con la comunidad.
Se entregará un informe anual a la SMA que contenga los siguientes

registros:
Forma de control y - Convocatoria a comunidad
seguimiento - Elección de representantes

- Instancia de capacitación
- Monitoreos ambientales
- Difusión de resultados de monitoreos ambientales

CAPÍTULO 8
COMPROMISO DE SOMETERSE A UN PROCESO DE EVALUACIÓN Y

CERTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA RCA

CONFORMIDAD DE LA RCA .......................................................................................................................... 8-1
Capítulo 8 – Compromiso de someterse a un proceso de evaluación y certificación de conformidad de la RCA


CONFORMIDAD DE LA RCA
Conforme lo señalado en el literal e) del artículo 19 del D.S. N°40/2012, del Ministerio del Medio
Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, se establece “el
compromiso de someterse a un proceso de evaluación y certificación de conformidad de la
Resolución de Calificación Ambiental, en el caso de los artículos 18 ter y 18 quáter de la Ley.
Una entidad certificadora de conformidad deberá suscribir la Declaración, sólo en lo relativo a lo
señalado en las letras a) y f) así como respecto a los indicadores de cumplimiento de las letras
c) y d) del presente artículo”.
En relación a lo anterior, el artículo 18 ter de la Ley N° 19.300 establece lo siguiente:
“Los titulares, al presentar una Declaración de Impacto Ambiental, podrán incluir, a su costo, el
compromiso de someterse a un proceso de evaluación y certificación de conformidad, respecto
del cumplimiento de la normativa ambiental aplicable y de las condiciones sobre las cuales se
califique favorablemente el proyecto o actividad. En este caso, dicha Declaración deberá ser
calificada en un plazo máximo de treinta días, sin perjuicio de lo establecido en el artículo
precedente.
Para estos efectos, la Superintendencia del Medio Ambiente llevará un registro de las personas
naturales y jurídicas acreditadas, que realicen la evaluación y certificación de conformidad de las
Resoluciones de Calificación Ambiental. El reglamento determinará los requisitos, condiciones y
procedimientos necesarios para su administración y funcionamiento.”
Por otro lado, el artículo 18 quáter de la Ley N° 19.300 indica lo siguiente:
“Si el titular del proyecto es una empresa que según la ley califica como de menor tamaño y debe
presentar una Declaración de Impacto Ambiental podrá comprometer a su costo, someterse a un
proceso de evaluación y certificación de conformidad, respecto del cumplimiento de la normativa
ambiental aplicable al proyecto o actividad.”
De acuerdo a lo dispuesto en los artículos 18 ter y 18 quáter de la Ley N°19.300, el Titular indica
que no se someterá a un proceso de evaluación y certificación de conformidad.
Capítulo 8 – Compromiso de someterse a un proceso de evaluación y certificación de conformidad de la RCA

CAPÍTULO 9
FICHAS RESUMEN
9 FICHAS RESUMEN ............................................................................................................................................ 9-2
9.1 ANTECEDENTES ............................................................................................................................. 9-2
9.1.1 Identificación del Titular y Representante Legal....................................................................... 9-2
9.1.2 Antecedentes generales del proyecto ......................................................................................... 9-2
9.1.3 Localización ........................................................................................................................................ 9-4
9.2 PARTES, OBRAS Y ACCIONES.................................................................................................... 9-7
9.2.1 Partes y obras del Proyecto ........................................................................................................... 9-7
9.2.2 Acciones del Proyecto .................................................................................................................. 9-10
9.3 CRONOLOGÍA Y MANO DE OBRA ........................................................................................... 9-21
9.3.1 Cronología ....................................................................................................................................... 9-21
9.3.2 Mano de obra .................................................................................................................................. 9-23
9.4 SUMINISTROS................................................................................................................................ 9-23
9.4.1 Suministros de la Fase de Construcción .................................................................................. 9-23
9.4.2 Suministros de la Fase de Operación........................................................................................ 9-26
9.5 RECURSOS NATURALES A EXTRAER, EXPLOTAR O UTILIZAR..................................... 9-30
9.6 EMISIONES Y RESIDUOS ............................................................................................................ 9-31
9.6.1 Emisiones y residuos de la Fase de Construcción.................................................................. 9-31
9.6.1.1 Emisiones a la atmósfera de la Fase de Construcción .............................................. 9-31
9.6.1.2 Emisiones líquidas de la Fase de Construcción .......................................................... 9-32
9.6.1.3 Emisiones de Ruido de la Fase de Construcción ........................................................ 9-33
9.6.1.4 Otras emisiones de la Fase de Construcción .............................................................. 9-36
Capítulo 9 – Fichas resumen

9.6.1.5 Residuos no peligrosos de la Fase de Construcción ................................................. 9-36
9.6.1.6 Residuos peligrosos de la Fase de Construcción ....................................................... 9-37
9.6.1.7 Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente de la
Fase de Construcción ........................................................................................................ 9-38
9.6.2 Emisiones y residuos de la Fase de Operación ....................................................................... 9-38
9.6.2.1 Emisiones a la atmósfera de la Fase de Operación ................................................... 9-38
9.6.2.2 Emisiones líquidas de la Fase de Operación ............................................................... 9-40
9.6.2.3 Emisiones de Ruido de la Fase de Operación ............................................................. 9-41
9.6.2.4 Otras emisiones de la Fase de Operación.................................................................... 9-43
9.6.2.5 Residuos no peligrosos de la Fase de Operación ...................................................... 9-44
9.6.2.6 Residuos peligrosos de la Fase de Operación ............................................................ 9-44
Fase de Operación ............................................................................................................. 9-45
9.6.3 Emisiones y residuos de la Fase de Cierre............................................................................... 9-46
9.6.3.1 Emisiones a la atmósfera de la Fase de Cierre ........................................................... 9-46
9.6.3.2 Emisiones líquidas de la Fase de Cierre ....................................................................... 9-46
9.6.3.3 Emisiones de Ruido de la Fase de Cierre ..................................................................... 9-46
9.6.3.4 Residuos no peligrosos de la Fase de Cierre .............................................................. 9-47
9.6.3.5 Residuos peligrosos de la Fase de Cierre .................................................................... 9-47
9.7 PRODUCTOS GENERADOS Y ACTIVIDADES MANTENCIÓN .......................................... 9-47
9.8 PLANES CONTINGENCIA Y EMERGENCIAS ......................................................................... 9-49
9.8.1 Riesgo de lesiones a personas ................................................................................................... 9-49
9.8.2 Riesgo de incendios al interior y exterior de las instalaciones ........................................... 9-50
9.8.3 Riesgo de emergencia con gas propano (GLP) ....................................................................... 9-52
9.8.4 Riesgo de emergencias con combustibles líquidos (CL) ...................................................... 9-55
9.8.5 Riesgo de emergencias con ácido sulfúrico o soda cáustica ............................................... 9-58

9.8.6 Riesgo de emergencias con hipoclorito de sodio ................................................................... 9-60
9.8.7 Riesgo de emergencias con gas natural (GLN) o (GNA) ...................................................... 9-62
9.8.8 Riesgo de emergencias con hidrógeno ..................................................................................... 9-64
9.8.9 Riesgo de sismos ........................................................................................................................... 9-66
9.8.10 Riesgo de Intrusión, robo, asalto................................................................................................ 9-68
9.8.11 Riesgo de descargas accidentales de los sistemas de protección de incendios ............ 9-69
9.8.12 Riesgo de emergencias relacionadas con emergencias por condiciones climáticas

adversas ........................................................................................................................................... 9-70
9.8.13 Riesgo de emergencias relacionadas con materiales radiactivos ...................................... 9-71
9.8.14 Riesgo de emergencias en bodega RESPEL ........................................................................... 9-73
9.8.15 Riesgo de contagios de COVID-19 en las instalaciones ...................................................... 9-75
9.9 ARTÍCULO 11 DE LA LEY 19.300 Y ARTÍCULOS DEL 5 AL 10 DEL D.S. Nº 40/2012 EL

MMA ................................................................................................................................................. 9-76
9.9.1 Artículo 11 letra a) de la Ley 19.300 y Art. Nº 5 del D.S. Nº 40/2012 del MMA ........... 9-76
9.9.2 Artículo 11 letra b) de la Ley 19.300 y Art. N° 6 del D.S. Nº 40/2012 del MMA ........... 9-84
9.9.3 Artículo 11 letra c) de la Ley 19.300 y Art. N° 7 del D.S. Nº 40/2012 del MMA ........... 9-95
9.9.4 Artículo 11 letra d) de la Ley 19.300 y Art. N° 8 del D.S. Nº 40/2012 del MMA ........... 9-98
9.9.5 Artículo 11 letra e) de la Ley 19.300 y Art. N° 9 del D.S. Nº 40/2012 del MMA ......... 9-100
9.9.6 Artículo 11 letra f) de la Ley 19.300 y Art. N° 10 del D.S. Nº 40/2012 del MMA ....... 9-101
9.10 NORMATIVAS ............................................................................................................................. 9-102
9.10.1 Normativas de carácter general aplicable al Proyecto ....................................................... 9-102
9.10.2 Normativa de carácter específico ............................................................................................. 9-112
9.10.2.1 Emisiones atmosféricas .................................................................................................. 9-112
9.10.2.2 Ruido y vibraciones ......................................................................................................... 9-126
9.10.2.3 Agua potable .................................................................................................................... 9-127
9.10.2.4 Sustancias peligrosas ..................................................................................................... 9-132

DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco iii

9.10.2.5 Efluentes líquidos ............................................................................................................ 9-133
9.10.2.6 Residuos sólidos no peligrosos y peligrosos ............................................................ 9-138
9.10.2.7 Energía................................................................................................................................ 9-145
9.10.2.8 Vialidad y Transporte...................................................................................................... 9-147
9.10.2.9 Ordenamiento Territorial ............................................................................................... 9-150
9.10.2.10 Fauna.............................................................................................................................. 9-151
9.10.2.11 Patrimonio Cultural .................................................................................................... 9-152
9.10.2.12 Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias ........................................ 9-156
9.11 PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES. ........................................................................ 9-157
9.12 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS ............................................................. 9-158
DIA Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco iv

9 FICHAS RESUMEN
9.1 ANTECEDENTES
9.1.1 Identificación del Titular y Representante Legal

IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR Y REPRESENTANTE LEGAL
Titular Colbún S.A.
RUT 96.505.760-9
Representante Legal Daniel Gordon Adam
RUT 8.866.967-3
Correo Electrónico [email protected]
9.1.2 Antecedentes generales del proyecto

ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO
Nombre del Proyecto Adecuaciones y Mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco.
El Complejo Termoeléctrico Nehuenco está compuesto por tres unidades de

generación de energía, se encuentra actualmente en operación, y se ubica en la región
de Valparaíso, provincia y comuna de Quillota, específicamente frente al sector de Lo
Venecia.
El proyecto que se somete a evaluación, denominado "Adecuaciones y Mejoras del

Complejo Termoeléctrico Nehuenco" al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental
Descripción Breve consiste en la implementación de adecuaciones y mejoras resumidas a continuación.
La primera está enfocada en la flexibilización de la operación de la Unidad 1 lo cual
permitirá al Complejo apoyar la creciente presencia de las Energías Renovables no
convencionales y por ende la Transición Energética en Chile. La segunda, aumentar la
generación del Complejo en 42 MW, manteniendo y reduciendo en ciertos parámetros
las emisiones máximas autorizadas; y la tercera, hacer un uso más eficiente de agua
requerida para la operación, mediante diferentes medidas, lo que permitirá reducir la
extracción de agua subterránea actualmente autorizada.

Objetivo El Proyecto tiene por objetivo la implementación de adecuaciones y mejoras en el

Complejo Termoeléctrico Nehuenco tales como la flexibilización de la operación de la
Unidad 1, de manera de permitir su operación a ciclo abierto, para optimizar el aporte
de la operación del CTN al Sistema Eléctrico Nacional. Asimismo, el objetivo del
Proyecto es la generación adicional de hasta 42 MW, mediante el retiro del bloqueo
que limita actualmente la potencia máxima teórica que posee la Unidad 2 del CTN.
Adicionalmente, el Proyecto contempla incorporar la posibilidad de hacer un uso más
eficiente de agua en el proceso mediante la operación de la Planta de Osmosis Inversa
y, eventualmente, la incorporación de otras fuentes tales como uso de agua desalada
provista por terceros y/o la implementación de una planta recuperadora de descarte.
Lo anterior permitirá acotar la extracción de agua subterránea a un máximo de 167 l/s
como promedio anual, y una mejora en la eficiencia de generación, lo que permitirá dar
continuidad operacional al Complejo Nehuenco con una mayor generación de energía
eléctrica sin menoscabo del medio ambiente.
Tipología principal y El presente Proyecto ingresa al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental por
secundaria corresponder a un proyecto listado en los siguientes literales del D.S. N°40/2012, MMA,
Reglamento del SEIA (RSEIA):
En su artículo Segundo literal g) Modificación de proyecto o actividad: realización de

obras, acciones o medidas tendientes a intervenir o complementar un proyecto o
actividad, de modo tal que éste sufra cambios de consideración cuándo:
g.2. Para los proyectos que se iniciaron de manera previa a la entrada en

vigencia del sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las
partes, obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o
actividad de manera posterior a la entrada en vigencia de dicho sistema que no
han sido calificados ambientalmente, constituye un proyecto o actividad listado
en el artículo 3 del presente Reglamento.
Para los proyectos que se iniciaron de manera posterior a la entrada en vigencia

del sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras
y acciones que no han sido calificadas ambientalmente y las partes, obras o
acciones tendientes a intervenirlo o complementarlo, constituyen un proyecto
o actividad listado en el artículo 3 del presente Reglamento.
g.3. Las obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o

impactos ambientales del proyecto o actividad.”
Al respecto, las modificaciones se refieren a la duración de impactos

ambientales ya evaluados, no aumentando su extensión o magnitud.

En su artículo Tercero: Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto

ambiental, en cualquiera de sus fases, que deberán someterse al Sistema de
Evaluación de Impacto Ambiental son los siguientes:
c) Centrales generadoras de energía mayores a 3 MW.
Monto de la Inversión 17.500.000 USD.
Gestión, acto o faena En virtud del Artículo 16 del Reglamento del SEIA, la gestión, acto o faena mínima que
mínima que da cuenta da cuenta del inicio de la ejecución del Proyecto, de modo sistemático y permanente,
del inicio de la corresponde al retiro del bloqueo en la lógica de control que limita la potencia de la
ejecución unidad Nehuenco 2, permitiendo el aumento de generación de esta Unidad. Lo anterior,
para efectos de lo establecido en el Artículo 25 ter de la LBGMA.
La fecha de inicio del Proyecto estará sujeta a la fecha de obtención de la RCA

favorable y de autorizaciones y permisos que se requieran de otras autoridades y de
terceros, pero se ha estimado preliminarmente en el 30 de noviembre de 2024.
Vida Útil Proyecto Se estima que la vida útil del Proyecto en evaluación será hasta el año 2040. Sin
embargo, ésta podría prolongarse en base a la ejecución de mantenciones y recambio
de equipos según las recomendaciones propias de sus fabricantes. Lo anterior permitirá
asegurar la continuidad operacional del Complejo, lo que, a su vez, permitirá continuar
siendo un aporte eficiente, con mayor flexibilidad operacional, al Sistema Eléctrico
Nacional.
Se estima que la vida útil del Proyecto en evaluación será hasta el año 2040. Sin
embargo, ésta podría prolongarse en base a la ejecución de mantenciones y recambio
Vida Útil Partes u de equipos según las recomendaciones propias de sus fabricantes. Lo anterior
Obras permitirá asegurar la continuidad operacional del Complejo, lo que, a su vez, permitirá
continuar siendo un aporte eficiente, con mayor flexibilidad operacional, al Sistema
Eléctrico Nacional.
9.1.3 Localización
LOCALIZACIÓN
Región Región de Valparaíso
Provincia Quillota
Comuna Quillota

LOCALIZACIÓN
Coordenadas Este: 282.929 m

Geográficas y
Norte: 6.353.291 m
UTM (Datum
WGS84) Datum WGS84: Huso 19 S
Superficie Total En tanto se trata de una modificación de proyecto, el Proyecto dice relación con la
del Proyecto infraestructura actual y futura del Complejo; es decir, en áreas que hoy comprenden el
Complejo Termoeléctrico Nehuenco. Cabe señalar que todas las adecuaciones operativas
a que se refiere el presente Proyecto no requieren de superficie adicional y se
implementarán íntegramente al interior del recinto industrial de la CTN. Por su parte, en
cuanto a obras, se estima que la superficie a intervenir para la eventual planta
recuperadora de descarte PRD es de 2.000 m 2, a emplazarse al interior del área actual de
intervención del Complejo. Para el eventual suministro de agua desalada por parte de
terceros se consideran dos alternativas de trazado de tubería, las cuales se detallan más
adelante, y ambas son evaluadas ambientalmente en la presente DIA. Si bien la tubería
es una obra lineal, se considera de manera conservadora para una superficie de
intervención consistente en un buffer de 7,5 metros a ambos lados.
Caminos de El camino de acceso al Proyecto corresponde al acceso del CTN actualmente existente.
Acceso Desde Quillota hay que dirigirse por la ruta Internacional CH 60 y luego Ruta CH 64 hasta
la altura del kilómetro 4, en el sector Lo Venecia.
Justificación de la Dada la naturaleza del Proyecto, esto es, de adecuaciones y mejoras en una instalación
Localización existente y en operación, éste se localiza en el mismo Complejo Termoeléctrico Nehuenco.
En la Figura 1 puede observarse la localización del Proyecto.

LOCALIZACIÓN
Figura 1. Localización general del área en que se emplazará el Proyecto.

lineamientos de la “Guía metodológica para consideración del cambio climático del SEIA”
(SEA, 2023) identificando los factores generadores de impacto relativos a la construcción
y operación del proyecto, correspondientes a la localización o emplazamiento de las obras
y acciones, las emisiones, efluentes y residuos, la explotación, extracción uso o
intervención de recursos naturales, los requerimientos de mano de obra, suministros o
insumos básicos, y los productos o servicios del proyecto.
Al respecto, se analiza si el proyecto se emplaza en un territorio expuesto a riesgo

climático mediante la herramienta “Explorador de Amenazas Climáticas” de ARClim
(Ministerio del Medio Ambiente, 2020), donde, para la comuna de Quillota, se espera bajo
un escenario de cambio climático adverso (RCP8.5) para el periodo 2035 – 2065 un
aumento de la temperatura promedio anual de 1,2 °C y una disminución de las
precipitaciones acumuladas de 17,8 mm/año.
Al respecto, y tomando en consideración el cambio climático, no se identificó ningún

impacto significativo sobre ninguno de los componentes en el análisis realizado en el
Capítulo 2, así como tampoco sinergias negativas con el Proyecto.

9.2 PARTES, OBRAS Y ACCIONES
9.2.1 Partes y obras del Proyecto
Partes y obras del proyecto
Nombre Descripción Carácter Fase
Instalación de Corresponde a la implementación de áreas en la que se Temporal Construcción

Faenas instalarán baños, oficinas, comedor, entre otros. Las
instalaciones de faenas cumplirán con lo dispuesto en el
D.S. N°594/1999 MINSAL.
Baños Contarán con inodoros, lavamanos y urinarios, en Temporal Construcción

cantidades estimadas en base al Reglamento Sobre
Condiciones Básicas en los Lugares de Trabajo (D.S.
Nº594/1999 del Ministerio de Salud). Se instalarán como
apoyo a la construcción de la PRD, de la Tubería de
suministro de agua desalada y de la Sala de bombas.
Duchas y Considera duchas, vestidores, casilleros y agua caliente, Temporal Construcción

vestidores abastecidos por la red de agua potable del Complejo y/o
por estanques de agua potable según se requiera. Se
instalarán como apoyo a la construcción de la PRD y de
la Tubería de suministro de agua desalada.
Oficinas y salas Módulos de Oficinas y salas de reuniones para Temporal Construcción

de reuniones Contratistas. Se instalarán como apoyo a la construcción
de la PRD, de la Tubería de suministro de agua desalada
y de la Sala de bombas.
Comedor Módulo para consumir colación. Se instalarán como Temporal Construcción

apoyo a la construcción de la PRD y de la Tubería de
suministro de agua desalada.
Áreas de Sitio destinado al almacenamiento de herramientas, Temporal Construcción

almacenamiento equipos, repuestos e insumos. Se instalarán como apoyo
de materiales e a la construcción de la PRD, de la Tubería de suministro
insumos de agua desalada y de la Sala de bombas.
Áreas de Tolvas de 30 m3 de capacidad. Para algunos residuos de Temporal Construcción

almacenamiento gran tamaño (madera y otros) se habilitará solamente un
de residuos espacio con la respectiva identificación. Se instalarán
como apoyo a la construcción de la PRD y de la Tubería
de suministro de agua desalada.

Flexibilidad Se considera la flexibilización en el modo de operación de Permanente Operación

operacional la Unidad Nehuenco 1, pudiendo hacerlo como ciclo abierto
Unidad 1 para o combinado, de manera de adaptarse de manera más
ciclo abierto y efectiva a los requerimientos del Sistema Eléctrico
combinado Nacional como respaldo a tecnologías de generación
intermitentes, tales como eólica y fotovoltaica.
Aumento de Actualmente, la Unidad Nehuenco 2 está compuesta por Permanente Operación

generación una turbina a gas y una a vapor, de 253,5 MW y 133,1 MW
eléctrica Unidad brutos, respectivamente. El desbloqueo del control de
2 potencia máxima existente en Nehuenco 2, permitirá lograr
una potencia máxima de la unidad de 429 MW brutos,
operando en ciclo combinado.
Planta de La Planta de Osmosis Inversa (POI) corresponde a un Permanente Operación

Osmosis Inversa sistema de purificación de agua a través de un proceso de
(POI) filtración mediante membranas de osmosis inversa que
actúan como un filtro molecular que, utilizando un máximo
de 167l/s de agua de los pozos autorizados, como
promedio anual de extracción, entrega como resultado del
proceso, a plena capacidad, un caudal de 540 m3/h de agua
permeada, la cual es utilizada como agua de refrigeración
en las torres de enfriamiento.
La Planta de Osmosis Inversa permite pre-tratar las

aguas industriales utilizadas en el Complejo
Termoeléctrico Nehuenco en la medida que se requiera;
es decir, de acuerdo con la demanda de este insumo por
la operación y en función de las características de la
calidad de las aguas subterráneas captadas desde el
campo de pozos existente. Como resultado del proceso
llevado a cabo en la POI, se genera, por una parte, agua
requerida para el proceso de generación eléctrica, y
también un volumen de descarte el cual será
eventualmente procesado a futuro en la planta
recuperadora (PRD) para su reutilización en el Complejo
o bien es trasladado en camiones para ser usado o
dispuesto en lugares que cuenten con autorización para
ello.

Planta La planta recuperadora del descarte generado en la POI Permanente Construcción

recuperadora de considera el tratamiento de este último volumen a través
descarte de la de dos etapas: Ablandamiento químico y Proceso de
POI (PRD) osmosis inversa. Se estima que se logrará una
recuperación de entre el 81% y 95% del agua de descarte
generada en la POI.
La implementación de la Planta recuperadora de descarte

será en el sector oriente del Complejo, dentro de la
plataforma y en área industrial ya intervenida, y considera
las siguientes actividades: Demolición y habilitación
general de la superficie; Hormigonado; Montaje de equipos
y estructuras; Montaje de cañerías de conexión a estanques
existentes; y Puesta en marcha.
Tubería de agua La tubería de conexión para conducción y suministro de Permanente Construcción

desalada agua desalada, provista por un tercero autorizado,
contempla dos alternativas de trazado subterráneo,
excluyentes entre sí, de aproximadamente 1.702 m o
2.306 m que va desde la salida del Sistema de impulsión
(sala de bomba) hasta el estanque existente en la
plataforma del Complejo Termoeléctrico Nehuenco.
Según la alternativa de trazado que se construya, se

incluirá un máximo de 5 válvulas de venteo protegidas por
cámaras de inspección prefabricadas y soterradas.
Sistema de El sistema de impulsión o sala de bombeo consiste en una Permanente Construcción

impulsión edificación de 140 m2 de superficie compuesta de losa de
fundación y estructura de Metalcon o similar. Contempla 3
bombas centrífugas de capacidad instalada máxima de
120 kW, gabinete eléctrico, equipos de control y tendido
eléctrico para la alimentación de los equipos de bombeo.

Actividades Se realizarán mantenciones generales y/o recambio de Permanente Operación

permanentes de equipos según las recomendaciones del fabricante y los
mantenimiento programas de mantención asociados a cada una de las tres
y actualización unidades. Con ello se dotará al Complejo de mayores
de las unidades atributos de eficiencia, flexibilidad, confiabilidad y
Nehuenco 1, 2 y desempeño ambiental.
3
9.2.2 Acciones del Proyecto
Acciones del proyecto
Retiro bloqueo Al iniciarse la ejecución del Proyecto, se procederá a retirar el Temporal Construcción
potencia bloqueo de la lógica de control que limita la generación
máxima máxima de la Unidad 2, lo que permitirá que esta unidad
Unidad 2 pueda generar un máximo de 429 MW brutos en ciclo
combinado.
El retiro del bloqueo consiste en la instalación de una

actualización del software que controla el funcionamiento de
la Unidad 2, el cual retira la función que actualmente limita la
potencia máxima de generación. En tal sentido, esta acción o
parte del Proyecto no requiere de obras de construcción.
Pruebas de La actividad de pruebas de funcionamiento y puesta en Temporal Construcción

funcionamiento marcha de la nueva potencia máxima de la Unidad 2 se
Unidad 2 realizará una vez realizado el desbloqueo, dando lugar a una
etapa de marcha blanca solo para esta parte del Proyecto, en
la cual se realizarán diversos ajustes necesarios para la
correcta operación.

Estas pruebas consideran el funcionamiento de las turbinas

con gas y con diésel, a fin de alcanzar la nueva potencia
máxima de generación; al mismo tiempo que se evaluará el
funcionamiento de los diferentes elementos mecánicos,
eléctricos y de control de las turbinas, además del proceso
mismo de combustión. Durante este periodo, la Unidad 2 será
sometida a continuos arranques y podrá funcionar con
distintos niveles de potencia hasta alcanzar de forma estable
el nuevo límite máximo.
Planta La implementación de la Planta se consideran las siguientes Temporal Construcción

recuperadora actividades:
del descarte de
• Demolición y habilitación general de la superficie.
la POI (PRD)
• Hormigonado.
• Montaje de equipos y estructuras.
• Montaje de cañerías de conexión a estanques

existentes.
• Puesta en marcha.
Tubería de Para la tubería de conexión se listan las siguientes Temporal Construcción

conexión de actividades:
agua desalada
• Excavación en trinchera para tubería soterrada.
• Preparación de cama de arena.
• Disposición de tramos de tubería en trinchera.
• Unión de tuberías mediante electrofusión o

termofusión.
• Instalación de válvulas de aislación en cámara de

hormigón.
• Instalación de válvulas de venteo en cámaras de

hormigón prefabricado.
Construcción Indistintamente de la alternativa de tubería seleccionada, Temporal Construcción

sistema de para la construcción de sala de bombeo se consideran las
impulsión siguientes actividades:

• Excavación controlada para losa de fundación Sala

de Bombas.
• Construcción Losa de fundación para Casa de

Bombas.
• Montaje de Bombas Centrífugas.

• Montaje de redes hidráulicas de alimentación
bombas.
• Montaje de gabinete y tendido eléctricos para

alimentación eléctrica de equipos de bombeo.
• Construcción y montaje de casa de bombas, que

albergará todos los equipos y componentes del
sistema de bombeo.
Conexión con Para la conexión de la tubería con el estanque existente al Temporal Construcción
estanque interior de la plataforma del CTN las actividades son:
existente
• Demolición y excavación controlada de trinchera
de conexión al interior de la plataforma CTN.
• Instalación de medidor de caudal con alimentación

eléctrica para el sistema de control.
• Instalación de soporte para tubería.
• Montaje y unión de tuberías mediante electrofusión

o termofusión.
• Acometida y conexión a techo superior de

estanque existente.
Habilitación, Habilitación de la instalación de faenas: Temporal Construcción

operación y
El Proyecto considera la habilitación de tres áreas de
cierre de la
instalación de faenas de superficies aproximadas de 600 m 2,
instalación de
460 m2 y 65 m2. En la sección 1.4.1 se presenta el detalle
faenas y área
de estas instalaciones.
de acopio de
materiales Uso de instalaciones de faenas:
No se considera el almacenamiento de combustible en estas

instalaciones durante la Fase de Construcción, el
combustible será provisto mediante camión tanque
suministrador.

Cierre de instalaciones:
Se retirará la totalidad de los materiales almacenados, y las

instalaciones, una vez finalizada la Fase de Construcción del
Proyecto.
Construcción, Habilitación o construcción de las instalaciones: Temporal Construcción

uso y cierre de
Se habilitarán baños químicos para el uso del personal en
las
los frentes de trabajo.
instalaciones
para el manejo Manejo de las aguas servidas:
de las aguas Para el manejo de las aguas servidas que se generen en la
servidas Fase de Construcción, se habilitarán baños químicos que
serán mantenidos por empresas autorizadas para ello, la
que será responsable del retiro de los mismos y de la
disposición de los residuos.
Cierre de las instalaciones:
Los baños químicos serán retirados una vez que finalice la

Fase de Construcción.
Tránsito y En la Tabla 1 y Tabla 2 se presentan las actividades a Temporal Construcción

funcionamiento desarrollar durante la Fase de Construcción y los vehículos y
de vehículos y maquinarias asociadas.
maquinarias al
Tabla 1. Tránsito y funcionamiento de vehículos y
interior del
maquinaria al interior del emplazamiento del proyecto
emplazamiento
durante la Construcción de la PRD.
del proyecto
Cantidad
Tipo Vehículo o
Actividad en forma
maquinaria
simultánea
Habilitación
Camión pluma 1
instalación de faena
Martillo
2
neumático
Demolición y
habilitación de Retroexcavadora 1
superficie
Rodillo
1
compactador

Montaje de equipos y Grúa 2

estructuras
Camión pluma 2
Retiro instalación de
Camión pluma 1
faena
Abastecimiento de Equipo
energía en caso de electrógeno de 1
contingencia 20 kW
Tabla 2. Tránsito y funcionamiento de vehículos y

maquinaria al interior del emplazamiento del proyecto
durante la Construcción de tuberías y sistema de
impulsión.
Cantidad
Tipo Vehículo o
Actividad en forma
maquinaria
simultánea
Habilitación
Camión pluma 1
instalación de faena
Relleno y
Retroexcavadora 1
compactación
Construcción de Camión
1
fundaciones Betonera
Grupo
4
Montaje de equipos y Electrógeno
estructuras Camión pluma 1
Camión 3/4 1
Retiro instalación de
Camión pluma 1
faena

Transporte de Los flujos viales durante la Fase de Construcción serán Temporal Construcción
insumos, menores y estarán asociados al transporte de equipos,
residuos y materiales y personal. La ruta a utilizar para el ingreso o
mano de obra salida del Complejo, tanto de camiones cargados como
fuera del área vacíos, será la Ruta CH 64.
de
Para el tránsito de vehículos asociados a la construcción de
emplazamiento
tubería y sala de bombas se utilizarán caminos existentes.
del Proyecto
Se considera mejoramiento menor de un tramo de
aproximadamente 650 metros.
Mantenimiento Tal como se indica en el Estudio de Impacto Ambiental Permanente Operación

Preventivo “Central Termoeléctrica de Ciclo Combinado Nehuenco”
Rutinario (Capítulo 2, sección 2.4.3), es el mantenimiento que se lleva
a cabo diariamente en equipos e instrumentos basado en
recomendaciones del fabricante y que consiste
principalmente en:
• Completar niveles de aceite de lubricación y grasas

en equipos rotativos y deslizantes.
• Verificación de fugas de vapor, agua o aire por

empaquetaduras u otros tipos de uniones.
• Calibrado de instrumentación instalada en equipos

con redundancia.
• Inspección y prueba de salida de operación de

equipos y alarmas de emergencia, conforme a
rutinas.
• Revisión y actualización de programas y archivos

de informes de mantención.

Mantenimiento Al igual que lo señalado en el Estudio de Impacto Ambiental Permanente Operación

Sintomático/ “Central Termoeléctrica de Ciclo Combinado Nehuenco”
Predictivo (Capítulo 2, sección 2.4.3), corresponde al mantenimiento
ejecutado en los diferentes equipos/instrumentos conforme
a pautas definidas por los fabricantes y derivadas de las
horas de servicio y/ por valores medidos en el equipo y
síntomas característicos detectados con instrumentación
especializada (medición de vibraciones, corrientes de fuga,
etc.). Tiene el propósito de detectar a tiempo posibles
anomalías en los equipos e intervenir en éstos, antes de la
ocurrencia de fallas.
Mantenimiento Se ejecuta aproximadamente entre las 24.000 y 33.000 Permanente Operación

Mayor - horas equivalentes de operación de los equipos mayores,
Overhaul dependiendo de la unidad y del fabricante. Corresponde a
mantenimiento de cámaras de combustión y otras áreas de
gases, en la turbina a gas, a medición de tolerancias de
ajustes en rotor/carcazas y otros en la turbina a vapor,
inspección del sistema de enfriamiento y otros, en los
generadores (Capítulo 2, sección 2.4.3).
Mantenimiento Es el mantenimiento que se ejecuta cuando los equipos han Permanente Operación
Mayor - perdido su capacidad nominal de generación (potencia) y/o
Upgrade eficiencia. Corresponde a la renovación, rectificación y
reposición de los equipos, debido a su desgaste normal o a
mejoras tecnológicas desarrolladas por los fabricantes. Este
tipo de mantenimientos, pueden corresponder a
modernizaciones completas de la Unidad o a cambios en
partes de los equipos, dependiendo de la tecnología
disponible.
Recambio o Corresponde al cambio de los equipos principales que Permanente Operación

renovación de comprenden una unidad de generación por obsolescencia.
equipos En particular, se refiere al recambio de turbina, caldera y
principales chimenea.

Mantenimiento Corresponde al mantenimiento que se debe ejecutar Permanente Operación

no Programado después de una detención de emergencia o falla, no
programada ni planificada. Dependiendo de la complejidad
de la emergencia o falla, la mantención es atendida por
personal de planta y/o personal especialista de los
fabricantes de equipos (Capítulo 2, sección 2.4.3).
Para las mantenciones antes mencionadas eventualmente

se requerirá la implementación de una instalación de faenas,
la cual se emplazará al interior del Complejo, en sectores
previamente intervenidos. Estas instalaciones contarán con
instalaciones sanitarias conforme reglamentación y se
dispondrán la totalidad de los residuos generados mediante
empresas autorizadas en sitios autorizados.
Operación de El Complejo mantendrá la configuración de sus tres Permanente Operación

las unidades de unidades de generación eléctrica: los ciclos combinados 1 y
generación 2 y, la Unidad 3 que corresponde a un ciclo abierto.
Adicionalmente, se flexibilizará la operación de la Unidad 1
como ciclo abierto, respetando las emisiones autorizadas
ambientalmente para esta unidad. La capacidad instalada
total del Complejo aumentará a 928,3 MW (bruta), que se
explica por el aumento en la potencia máxima en la Unidad
2 (a 429 MW), operando en ciclo combinado, mientras que
la Unidad 1 y Unidad 3 se mantienen con la misma potencia
(379,3 y 120 MW respectivamente).
El proceso de generación eléctrica utilizará como

combustible gas proveniente de GNL o de pozos, en caso
que exista disponibilidad del mismo, el cual es transportado
actualmente hasta el Complejo a través de un gasoducto. Se
utilizará diésel como combustible de respaldo, en
situaciones de emergencia cuando el Coordinador Eléctrico
Nacional lo requiera, el cual es transportado actualmente a
través de un oleoducto.

Operación La Planta de Osmosis Inversa (POI) corresponde a un Permanente Operación

Planta sistema de purificación de agua que utilizando un máximo
Osmosis de 167l/s de agua de los pozos autorizados, entrega como
Inversa (POI) resultado del proceso, a plena capacidad, un caudal de 540
m3/h de agua permeada, la cual es utilizada como agua de
refrigeración en las torres de enfriamiento. Cuando opera a
plena capacidad, se generan 60 m3/h de descarte, el cual es
almacenado en 4 estanques flexibles existentes.
Respecto al consumo de agua del Complejo, el Proyecto,

respalda el compromiso de limitar la extracción de agua de
los pozos a un valor máximo de 167 l/s como promedio
anual.
Los principales procesos asociados a la POI se desglosan de

la siguiente forma:
• Pretratamiento: comprende la utilización de filtros

“GreenSand Plus” y microfiltración.
• Sistema de producción de agua de refrigeración:

considera la utilización de los módulos de osmosis
inversa RO1 y RO2.
• Sistema de producción de agua de caldera:

contempla la realización de microfiltración, la
utilización del módulo de osmosis inversa RO3,
desgasificadores y plantas de electrodesionización.
Operación La Planta recuperadora del descarte permitirá reutilizar Permanente Operación

Planta entre el 81 y 95% del descarte generado en la POI en el
recuperadora proceso de enfriamiento de las unidades 1 y 2 del CTN. Para
de descarte de esto, la PRD contempla los procesos y equipos
la POI (PRD) mencionados a continuación:
Etapa de ablandamiento químico:
• Extracción Selectiva de Químicos.
o Estanques de reacción.
o Estanques clarificadores.

o Bombas de trasvasije de lodos
• Filtración de agua
o Estanque de agua clarificada.
o Filtro.
o Bombas de filtración.
o Estanque de agua filtrada.
Etapa de osmosis inversa:
• Bombas de alta presión.
• Bombas dosificación de químicos.
• Sistema de osmosis inversa.

Proceso de deshidratación de lodos y producción de torta
húmeda:
• Estanque de agua clarificada.
• Filtro.
• Bombas de dosificación de químicos.
• Bombas de filtración.
• Estanque de agua filtrada.
La PRD está diseñada para tratar, a máxima capacidad,

aproximadamente 60 m3/hora de descarte de la POI. Como
resultado del proceso llevado a cabo en la PRD, se
obtendrán aproximadamente, 57 m3/hora de agua
permeada, 3 m3/hora de un descarte líquido y 20 ton/día de
un descarte sólido denominado “torta húmeda”, el cual tiene
aproximadamente un 50% humedad y que será almacenado
temporalmente en una tolva en el mismo sector de la PRD,
y luego será trasladado en camiones para ser usado como
insumo en otros procesos industriales o bien, dispuesto en
lugares que cuenten con autorización para ello, como por
ejemplo el Relleno Santa Marta, en la comuna de Talagante.

El descarte líquido será almacenado temporalmente en el

“estanque flexible PRD”, desde donde será retirado por
camiones autorizados.
Operación de La operación de provisión de agua desalada mediante Permanente Operación

la tubería de tubería será a demanda según requerimiento del Complejo,
agua desalada de manera tal de dar cumplimiento a una cantidad máxima
y sistema de de extracción de agua de pozos de 167 l/s como promedio
impulsión anual. El sistema de impulsión se conectará a la red eléctrica
existente por lo que no contempla insumos.
Actividades de Se contempla la realización de actividades de mantención Permanente Operación

mantención y generales individualizadas (Capítulo 1, sección 1.6.1 y
conservación anteriormente en la presente tabla) para asegurar la
de las obras integridad y la continuidad operacional, así como también
aquellas relacionadas con la PRD y tubería de agua
desalada.
Acciones de Se retirará la infraestructura asociada a las instalaciones del Temporal Cierre

cierre destinadas Proyecto, de acuerdo con lo siguiente:
a desmantelar o
Una vez terminada la operación del Proyecto se procederá a
asegurar la
la desenergización de las instalaciones y su
estabilidad de la
desmantelamiento.
infraestructura
utilizada por el Se procederá a una limpieza general de las instalaciones del
proyecto o Proyecto, las que posteriormente podrán ser
actividad desmanteladas o permanecer en el área de acuerdo con
futuras evaluaciones de uso que el titular le pueda otorgar.

Restaurar la Dada la naturaleza del Proyecto y su ubicación, al interior Temporal Cierre

Geoforma o del recinto industrial de la CTN, no se consideran
morfología, actividades de restauración de geoforma o morfología del
vegetación y área del Proyecto.
cualquier otro
componente
ambiental que
haya sido
afectado durante
la ejecución del
proyecto o
actividad
Acciones de Las actividades consideradas para la fase de cierre del Temporal Cierre
cierre destinadas Proyecto generarán bajas emisiones de material particulado
a prevenir y gases, debido a que principalmente corresponderán al
futuras cese y, en los casos que corresponda o se determine en el
emisiones desde futuro, desmantelamiento de las instalaciones del Proyecto.
la ubicación del En esta fase no se considera movimiento de tierra.
proyecto o
No se espera la generación de efluentes líquidos en el cierre
actividad, para
de las instalaciones, salvo aquellos generados producto de
evitar la
la utilización de los servicios higiénicos con baños químicos.
afectación del
Las aguas servidas serán retiradas para luego ser
ecosistema
dispuestas a tratamiento por empresas autorizadas.
incluido el aire,
suelo y agua
9.3 CRONOLOGÍA Y MANO DE OBRA
9.3.1 Cronología
Cronología de las fases del proyecto o actividad.
Fase de Construcción
Fecha estimada de inicio. 30 de noviembre de 2024, sujeto a obtención de RCA favorable.

Parte, obra o acción que Retiro del bloqueo de la lógica de control, que limita la potencia en la Unidad 2,
establece el inicio. posibilitando el incremento de dicha potencia.
Fecha estimada de
Octubre de 2025, sujeto a comienzo de construcción de PRD.
término.
Parte, obra o acción que

Cierre de las instalaciones de faenas.
establece el término.
Fase de Operación
Fecha estimada de inicio. 30 de diciembre de 2024.
Consiste en la operación de la Unidad 2 en ciclo combinado a una potencia mayor

a 386,6 MW y hasta 429 MW brutos. Por tanto, la Fase de Operación de las
establece el inicio.
Unidades 1, 2 y 3 podrá ocurrir en forma simultánea a la Fase de Construcción.
La vida útil de los componentes principales de cada una de las unidades del actual
Complejo es de al menos hasta el año 2040; sin embargo, la ejecución de
Fecha estimada de mantenciones y/o recambio de equipos según se requiera, permitirá la continuidad
término. operacional de cada una de las unidades del Complejo más allá de dicho horizonte
de tiempo. Por consiguiente, la operación del Complejo Termoeléctrico Nehuenco,
es potencialmente indefinida.
Cese de la operación del Complejo, una vez que la empresa determina el fin de su
funcionamiento. La detención definitiva podrá ejecutarse por unidad, o bien para
el Complejo en su conjunto.
Fase de Cierre
Fecha estimada de inicio. Indefinido

Fase de Cierre
Esta fase comienza con el desmantelamiento y reciclado de los equipos y de las

estructuras que se encuentran sobre el nivel de superficie y podrá desarrollarse
establece el inicio.
por unidad o para el Complejo en su conjunto.
Fecha estimada de
Indefinido
término.
Restauración de la Geoforma o morfología, vegetación y cualquier otro

componente ambiental que haya sido afectado durante la ejecución del proyecto
o actividad
9.3.2 Mano de obra
Mano de obra
Fases Número máximo de personas adicionales
Construcción 98
Operación 0
Total 98
9.4 SUMINISTROS
9.4.1 Suministros de la Fase de Construcción

Suministros básicos/ Fase de Construcción
Nombre Descripción
Agua Potable El abastecimiento de agua potable considera una dotación de 150 l/día por persona; es
decir, un total de 14,7 m 3/día. Las instalaciones de faena contarán con suministro de
agua envasada para beber.
Hormigón Se requerirá hormigón para las fundaciones de la PRD y la sala de impulsión. Se estima
que se requerirá un total aproximado de 520 m3de hormigón durante la ejecución de
estas obras, el cual será provisto mediante camiones betonera, por empresas
debidamente autorizadas.

Nombre Descripción
Estructuras metálicas Se estima que se requerirá aproximadamente 100 toneladas de estructuras metálicas
para implementar la PRD y sala de bomba.
Equipos Se estima que los equipos que conforman la PRD y sala de bomba tienen un peso
estimado de 200 toneladas.
Tuberías Se estima que la alternativa más desfavorable requerirá de 2.306 metros de tubería
HDPE y 48 metros de tubería de acero carbono para cruce al interior de plataforma.
Se estima un volumen de arena de 200 m3 para la alternativa más desfavorable de

trazado de tubería, la cual será obtenido a partir de proveedor externo autorizado.
Alimentación e Se contempla la adquisición de servicios por parte de terceros, los cuales serán llevados
infraestructura por una empresa autorizada hasta las instalaciones de faenas. No se llevará a cabo la
sanitaria preparación de alimentos al interior de la obra. Se implementarán comedores en las
instalaciones de faenas asociadas a la PRD y tuberías.
Se instalarán baños químicos en los frentes de trabajo en cantidad suficiente de acuerdo

a la cantidad de trabajadores, los cuales serán mantenidos por empresas autorizadas.
Requerimiento de El Proyecto requiere la utilización de maquinaria y equipos para las actividades de

Maquinaria y Equipos construcción, la maquinaria y equipos que se utilizarán en el Proyecto se listan en la
Tabla 3 y Tabla 4.
Tabla 3. Maquinaria y equipos que se utilizarán durante la Construcción de la PRD.
Cantidad en
Tipo Vehículo o
Actividad forma
maquinaria
simultánea
Martillo
2
neumático
Rodillo
1
compactador
Grúa 2
Camión pluma 2

Nombre Descripción
Equipo
Abastecimiento de energía en caso de
electrógeno de 20 1
contingencia
kW
Tabla 4. Maquinaria y equipos que se utilizarán para la Fase de Construcción de

tuberías y sala de impulsión.
Cantidad en
Tipo Vehículo o
Actividad forma
maquinaria
simultánea
Grupo
4
Electrógeno
Camión pluma 1
Camión 3/4 1
Suministro Eléctrico El suministro eléctrico para la Fase de Construcción se realizará a través de las
instalaciones del Complejo, y complementariamente se dispondrá de equipos
electrógenos de 20 kW los cuales operarán con diésel, y se usarán en caso de
contingencia, al no contar con suministro eléctrico según los frentes de trabajo. Estos
equipos cumplirán toda la normativa sectorial aplicable. El combustible utilizado será
transportado por vehículos autorizados y en el punto de carga se dispondrá de medidas
específicas para evitar y controlar posibles derrames de combustible.

Nombre Descripción
Sustancias Peligrosas El suministro de combustibles para los equipos y maquinarias en la Fase de Construcción
- Combustibles del Proyecto se realizará mediante camiones surtidores debidamente autorizados. El
combustible que se utilizará principalmente corresponde a diésel, para el
funcionamiento de maquinaria y grupos electrógenos. El Diésel corresponde a una
sustancia Clase 3, de acuerdo a lo establecido en la NCh 382. Of2004 (ver Anexo 1-08).
Se estima que se requerirá un total de 10 m 3 de diésel durante la Fase de Construcción.
Además, se dispondrá de una superficie impermeable sobre la cual se realizará la carga

de combustible a la maquinaria, evitando alteraciones en el suelo con potenciales
derrames. Similares medidas se aplicarán para realizar los cambios de aceite y
lubricación de partes y piezas de aquella maquinaria que requiera necesariamente
mantenciones y/o reparaciones puntuales dentro de las faenas. Para las actividades de
construcción no se contempla almacenar aceites y combustibles.
9.4.2 Suministros de la Fase de Operación

Suministros básicos/ Fase de Operación
Nombre Descripción
Agua Potable Durante la Fase de Operación del Proyecto se mantendrá la mano de obra actual, por lo
que no se requerirá una mayor cantidad de agua potable respecto a la utilizada en el
Complejo.
Agua de proceso El agua utilizada en la operación del Complejo proviene de un campo de 20 pozos
propios existentes, los que alimentan un estanque principal (TK 3000) desde donde se
surten los distintos procesos. Dentro del contexto geográfico, el Complejo Nehuenco se
ubica en la zona baja o terminal de la cuenca del río Aconcagua, al final de la 3° sección1
y extrae sus aguas desde el acuífero Quillota. Adicionalmente, como parte del presente
Proyecto, el CTN podría complementarse con agua desalada provista por terceros
mediante tubería conectada al estanque principal.
1
El acuífero Quillota tiene una superficie cercana a los 347 km 2, lo que corresponde a un 4,4% de la superficie total
de la cuenca del río Aconcagua y es el penúltimo acuífero antes de la desembocadura del río Aconcagua.

Nombre Descripción
El principal requerimiento de agua de proceso del Complejo corresponde a las torres de

enfriamiento de las Unidades 1 y 2. En ambas torres se dan dos procesos que ocurren
simultáneamente: la evaporación que permite disminuir la temperatura del agua en el
sistema de enfriamiento y la purga de agua desde las torres, que es necesaria para
mantener las concentraciones de salinidad requeridas para su correcto funcionamiento.
Cabe recordar que la batería de pozos del Complejo cuenta con derechos de
aprovechamiento de aguas subterránea por un caudal máximo instantáneo de 590,3 l/s
(2.125m3/h) y un volumen máximo anual de 15,9 hm3, sin embargo, el presente Proyecto
propone limitar la extracción máxima de agua subterránea a 167 l/s como promedio
anual, lo que constituye una mejora desde el punto de vista ambiental.
Tal como se indicó anteriormente, la POI tiene una capacidad máxima de tratamiento de
600 m3/h de agua, recuperando o produciendo un máximo de 540 m 3/h de agua
permeada (90% de recuperación) para el uso en el CTN. El caudal restante 60 m 3/h
(10%) es el descarte, que luego es ingresada a la planta recuperadora, y que permite
reutilizar en el proceso 57 m3/h.
La operación de la planta de osmosis inversa, y eventualmente, junto con la planta

recuperadora (PRD) y/o provisión de agua desalada por terceros autorizados, se estima
que permitirá reducir la extracción a un 28% del caudal de agua subterránea autorizada
en derechos de aguas para el complejo, lo que corresponde a una mejora desde el punto
de vista ambiental, permitiendo una continuidad operacional del CTN con un mejor
desempeño ambiental del mismo, pudiendo adaptarse a las condiciones ambientales y
de calidad del agua en el campo de pozos, reduciendo la demanda de agua
particularmente en períodos de escasez de agua o sequía.
Servicios Higiénicos Para la Fase de Operación del Proyecto se considera la utilización de las instalaciones
sanitarias existentes actualmente en el Complejo. No se requerirá infraestructura
sanitaria adicional, por cuanto no se considera la contratación de mano de obra adicional
para la Fase de Operación del Proyecto.
Alimentación y Durante la Fase de Operación se utilizarán los comedores existentes actualmente en el

Alojamiento de Complejo (ver Res. Ex. N°1405092126-894 de SEREMI Salud de la Región de
Trabajadores Valparaíso, adjunta en el Anexo 1-06), no requiriéndose instalaciones adicionales por
cuanto no se aumentará la dotación de trabajadores durante la Fase de Operación,
respecto a la situación actual. El Proyecto no considera la construcción/habilitación de
instalaciones para el alojamiento de trabajadores.

Nombre Descripción
Combustible Los requerimientos de combustible están dados en su mayor parte por la operación de
las unidades de generación eléctrica del Complejo. En la Tabla 5 se presentan las
cantidades adicionales de combustible estimadas para la operación de la Unidad 2 a la
nueva potencia máxima, de acuerdo a los datos provistos por los fabricantes de los
equipos.
Tabla 5. Estimación de las cantidades adicionales de combustible a utilizar en el

Complejo.
Combustible Consumo CTN adicional Proyecto (t/h)
Gas 0,8
Diésel 2,7
Cabe señalar que el transporte de diésel mediante camiones corresponde a una

situación de contingencia o excepcional, en tanto solo ocurriría en caso que el oleoducto
que se utiliza para abastecer el diésel al CTN no estuviese operativo.
Energía Eléctrica La energía eléctrica requerida por el Proyecto será autoabastecida mediante la energía
generada en el Complejo, tal como ocurre en la actualidad.
Transporte de otros El Proyecto considera el transporte de insumos para la operación de la PRD,

insumos y descarte estimándose un flujo de 17 camiones por semana.
PRD
Por otra parte, el Proyecto considera el transporte del descarte líquido de la POI y/o
descarte de la PRD mediante camiones, estimándose un máximo de 3 camiones por día,
en caso que la POI y la PRD se encuentren operando a plena capacidad. Durante el
período de mantención de la PRD (un mes al año aproximadamente), se tendrá un
máximo de 54 camiones por día, en caso que la POI esté operando a plena capacidad.
En cuanto al transporte del descarte sólido generado por la PRD, se estima un máximo
de 2 camiones por día.
Adicionalmente, se espera el ingreso de camiones con otros insumos, considerando la

Fase de Operación en un escenario conservador, es decir, Unidad 1 operando a 379,3
MW, Unidad 2 a 429 MW y la Unidad 3 a 120 MW de potencia bruta y la POI operando
en su máxima capacidad. En la Tabla 6 se presenta un resumen de lo antes señalado:

Nombre Descripción
Tabla 6. Principales transportes de insumos y residuos del Proyecto
Material Cantidad aproximada

Cantidad anual
/Residuo de vehículos
Descarte POI 43.200m 3
54 camiones/día, por un mes
Descarte líquido PRD 24.120m 3
3 camiones/día, por 11 meses
Descarte sólido PRD 7.300 toneladas 2 camiones/día
Antiincrustantes (para
membranas de osmosis 42 toneladas 1 camión/mes
inversa)
Antiincrustante (para aguas
29 toneladas 6 camiones/año
de enfriamiento)
Hipoclorito de sodio 96 toneladas 6 camiones/año
Metabisulfito de sodio 60 toneladas 2 camiones/mes
Amoníaco 10 toneladas 6 camiones/año
Ácido sulfúrico - general 180 toneladas 1 camión/mes
Ácido sulfúrico - PRD 365 toneladas 8 camiones/mes
Fosfato 0,01 toneladas 1 camión/año
Soda cáustica 24 toneladas 4 camión/año
Ácido clorhídrico 0,14 toneladas 1 camioneta/año
Microbiocida 11 toneladas 6 camiones/año
Cal hidratada - PRD 840 toneladas 30 camiones/mes
Ceniza de soda - PRD 2.555 toneladas 30 camiones/mes

9.5 RECURSOS NATURALES A EXTRAER, EXPLOTAR O UTILIZAR
Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar/ Fase de Construcción
Nombre Descripción
Suelo El presente Proyecto contempla, para la sala de bomba, una excavación de una
superficie de aproximadamente 50 m2, con una profundidad promedio de 0,4 m. Para el
trazado de la tubería, en su caso más desfavorable, se excavará una superficie de 4.612
m2 a una profundidad promedio de 1,5 m, lo anterior totaliza un volumen de suelo
aproximado de 6.938 m3 el cual será reutilizado para relleno en un 85% del material
excavado seleccionado. El 15% restante se distribuye diseminado dentro del área de
intervención del trazado.
No contempla extracción ni explotación de recursos naturales renovables adicionales a lo antes indicado, asociados
a la Fase de Construcción.
Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar/ Fase de Operación
Nombre Descripción
El presente Proyecto no contempla la extracción adicional ni explotación de nuevos

recursos naturales renovables asociados a la Fase de Operación, todos los cuales se
encuentran ambientalmente evaluados y aprobados por las RCAs del CTN.
Agua subterránea En relación al recurso hídrico, cabe recordar que la batería de pozos del Complejo cuenta
con derechos de aprovechamiento de aguas subterránea por un caudal máximo
instantáneo de 590,3 l/s (2.125m3/h), no obstante el presente proyecto propone limitar
la extracción máxima de agua subterránea a 167 l/s como promedio anual, lo que
constituye una mejora desde el punto de vista ambiental.

9.6 EMISIONES Y RESIDUOS
9.6.1 Emisiones y residuos de la Fase de Construcción
9.6.1.1 Emisiones a la atmósfera de la Fase de Construcción

Emisiones a la atmósfera/ Fase de Operación
Nombre Descripción
Las emisiones atmosféricas generadas por el Proyecto durante la Fase de Construcción

corresponden a Material Particulado resuspendido derivado del tránsito de vehículos para la
construcción de las obras; se contempla además la emisión de gases de combustión por el uso de
maquinaria y camiones cuyas emisiones son de efecto local y acotadas en el tiempo. La tabla
siguiente señala las principales fuentes de emisiones atmosféricas identificadas para la Fase de
Construcción del Proyecto. Las emisiones descritas a continuación, corresponden al escenario más
desfavorable para la Fase de Construcción (primer año).
Tabla 7. Fuentes de Emisiones Atmosféricas Fase de Construcción – Actividades constructivas

Actividad emisora
0 0 0,5 0,23 1,48 0 0
Emisiones Resuspensión por transporte 0 0 1,35 0,28 5,95 0 0
atmosférica Combustión transporte 0,38 0,10 0,04 0,04 0 2,12 0
s Combustión maquinara y
0,38 0,05 0,04 0,04 0 0,56 0,01
grupos electrógenos
TOTAL (t/año) 0,76 0,15 1,93 0,59 7,43 2,68 0,01
Fuente: Elaboración propia en base a Anexo 2-02 de la DIA (Inventario de Emisiones Atmosféricas).
Por otra parte, cabe señalar que la presente DIA evalúa el escenario más desfavorable desde el
punto de vista ambiental, esto es que, en forma simultánea al desarrollo de las actividades
constructivas de la PRD y tubería en paralelo, se consideran las emisiones atmosféricas de las
unidades 1, 2 y 3 operando a plena carga (ver tabla 1.24 del presente Capítulo). El Anexo 2-02 se
presenta la metodología utilizada para la estimación de emisiones.
A continuación, se entrega un resumen de la estimación de emisiones contempladas durante la

Fase de Construcción del Proyecto, correspondiente a las emisiones totales asociadas a los 10
meses de duración de esta Fase; el detalle de este cálculo se presenta en el Anexo 2-02 de esta
DIA.

Nombre Descripción
Tabla 8. Estimación de Emisiones Atmosféricas en la Fase de Construcción – Actividades

constructivas
Parámetro Emisión estimada (toneladas)2
SOX 0,01
NOX 2,68
CO 0,76
HC 0,15
MP2,5 0,59
MP10 1,93
MP30 7,43
De acuerdo a las estimaciones y evaluaciones realizadas, las emisiones atmosféricas del Proyecto
durante la Fase de Construcción no tienen un efecto significativo sobre la calidad del aire en la
zona del Proyecto; el detalle de los efectos de las emisiones atmosféricas sobre la calidad del aire
se presenta en el Anexo 2-02 de esta DIA.
9.6.1.2 Emisiones líquidas de la Fase de Construcción

Emisiones líquidas/ Fase de Construcción
Nombre Descripción
Aguas Servidas Durante la Fase de Construcción, se estima una generación de aproximadamente 11,7
m3/día de aguas servidas correspondientes a una dotación máxima de 98 trabajadores,
con un consumo medio de agua de 150 l/día por persona, y aplicando un factor 0,8 al
consumo de agua potable.
2
Se consideran las emisiones totales correspondientes a todo el período que comprende la Fase de Construcción de
10 meses.

Se contará con baños químicos, cuyos servicios serán subcontratados a empresas

autorizadas, conforme a lo exigido por el D.S. N°594/1999. El titular velará para que el
contratista mantenga el correcto mantenimiento y funcionamiento de todos estos
servicios.
Las aguas servidas generadas en los baños químicos serán manejadas por empresas
especializadas, autorizadas para el retiro, traslado y disposición final de éstas, según
corresponda, a quienes se les exigirá cumplir con la normativa aplicable vigente. Una
vez que hayan sido finalizadas las faenas, tanto la planta de tratamiento de aguas
servidas como los baños químicos serán retirados.
Residuos Industriales No se generarán residuos líquidos industriales en la Fase de Construcción del Proyecto.
Líquidos
9.6.1.3 Emisiones de Ruido de la Fase de Construcción

Ruido/ Fase de Construcción
Nombre Descripción
Durante la Fase de Construcción del Proyecto, las principales fuentes de emisión de ruido
corresponden al uso de maquinarias y al tránsito de vehículos (ver tabla siguiente).
Tabla 9. Fuentes de Ruido – Fase de Construcción
Actividades Fuentes
Habilitación instalación de faenas Camión pluma

Martillo neumático
Demolición y habilitación de superficie Retroexcavadora
Rodillo compactador
Ruido Hormigonado Camión mixer
Grúa
Camión pluma
Retiro instalación de faena Camión pluma
Abastecimiento de energía en caso de
Equipo electrógeno de 20 kW
contingencia
Para la estimación de los niveles de ruido en los puntos receptores, se considera el uso de maquinaria
y equipos en los diferentes frentes de trabajo.

Nombre Descripción
Cabe señalar que la maquinaria y equipos antes referidos en general no funcionan de forma
simultánea, sino que lo realizan secuencialmente o en pequeños grupos de trabajo. Con la finalidad
de representar un escenario conservador, se consideró para el análisis cada uno de los frentes de
trabajo previstos operando en forma simultánea, y para cada uno de ellos se utilizó aquel momento
de mayor emisión sonora. Tal como se indicó en la sección 1.5.4 del presente Capítulo, es posible
que, en forma simultánea, ocurra la Fase de Construcción del Proyecto, sector PRD y tubería en
paralelo, y la operación de las unidades 1, 2 y 3 en la situación futura o “con Proyecto”. Las fuentes
de ruido consideradas relevantes en la Fase de Construcción y su Nivel de Presión Sonora respectivo
se presentan en las tablas siguientes:

maquinaria asociada al frente de mayor emisión sonora, correspondiente al frente “PRD -
Demolición y habilitación” de Lw = 109 [dB(A)].

“Sala Bombeo - Instalación/Retiro de faena” de Lw = 105 [dB(A)].

asociada al frente “Tubería - Excavación, relleno y compactación” de Lw = 96[dB(A)].
Tabla 10. Nivel de potencia acústica de la maquinaria utilizada en fase de construcción. Sector
PRD – Demolición y habilitación

Cant Referenci
Fuente de ruido 12 25 50 [dB(A)]
. 63 1k 2k 4k 8k a
5 0 0 c/u
BS 5228
Martillo neumático 10 10
2 75 77 84 89 98 95 106 Tabla 3,
manual 1 1
Nº 4
BS 5228
Retroexcavadora 1 76 78 83 89 91 89 88 77 96 Tabla 2,
Nº 8
BS 5228
Rodillo compactador 1 82 87 96 97 95 91 83 73 102 Tabla 2,
Nº 38
10 10 10
Total Foco de Ruido 84 88 97 99 98 109
2 4 4

Nombre Descripción
Sala Bombeo – Instalación/retiro de faenas

Fuente de ruido Cant. 25 50 [dB(A) Referencia
63 125 1k 2k 4k 8k
0 0 ] c/u
BS 5228
10
Camión pluma 1 83 90 95 99 98 93 83 105 Tabla 4, Nº
0
53
Tubería – Excavación, relleno y compactación

Cant
Fuente de ruido 6 12 25 50 [dB(A) Referencia
. 1k 2k 4k 8k
3 5 0 0 ] c/u
7 BS 5228
Retroexcavadora 1 78 83 89 91 89 88 77 96
6 Tabla 2, Nº 8
Tal como se señala en el Anexo 2-08, los niveles de presión sonora generados actualmente por la
operación del CT Nehuenco (“sin Proyecto”) cumplen con los límites máximos que establece el D.S.
N°38/2011 del MMA. Asimismo, la emisión simultánea de las actividades de construcción y la
operación de las Unidades 1, 2 y 3 del Complejo, cumple con los límites máximos permitidos por el
D.S. N°38/2011 del MMA, tanto para período diurno como nocturno.

9.6.1.4 Otras emisiones de la Fase de Construcción

Otras emisiones [si corresponde]/Fase de Construcción
Nombre Descripción
Vibraciones Durante la Fase de Construcción se generarán vibraciones provenientes del funcionamiento de

maquinaria para las labores de colocación de hormigón y demolición en plataforma, además del
tránsito de vehículos. Tal como se indica en el Anexo 2-08 de la presente DIA la proyección de
vibraciones consideró para los puntos la ejecución de la maquinaria “Rodillo vibratorio” (94 [VdB])
para la actividad de “demolición y habilitación” en el sector de la PRD y para la actividad de
“excavación y habilitación” en el sector Sala de Bombeo. El análisis consideró la maquinaria de
mayor emisión con la finalidad de representar y evaluar el cumplimiento normativo para un
escenario crítico. Además, la distancia Fuente – Receptor (D) correspondió a la separación mínima
entre la ubicación del punto de evaluación y el punto más cercano posible a la extensión de las
faenas constructivas. En el caso específico de la construcción de la Sala de Bomba, se incorpora
como medida de diseño al uso de un rodillo compactador de un tamaño menor (20.2 HP) en el
sector de la sala de bombas, el cual operará a una distancia mínima de 16 [m] del punto receptor
6 identificado en Anexo 2-08.
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-08 de la presente DIA, los niveles proyectados de

vibraciones cumplen la normativa de la Administración Federal de Tránsito (FTA) de los Estados
Unidos (FTA-VA—90-1003-06 “Transit Noise and Vibration Assessment”).
9.6.1.5 Residuos no peligrosos de la Fase de Construcción

Residuos no peligrosos/ Fase de Construcción
Nombre Descripción
Residuos Sólidos La Fase de Construcción implicará la generación de un máximo estimado de 74 kg/día de

Domiciliarios y residuos domésticos, considerando el máximo de dotación y una tasa de generación de
Asimilables 0,75 kg/persona/día. Éstos corresponderán básicamente a restos de comida, envases,
papeles y cartones, entre otros, generados en la instalación de faena y oficinas. Estos
residuos serán acopiados temporalmente en la instalación de faenas, desde donde serán
retirados por empresas autorizadas para su transporte y disposición final con una
frecuencia de una vez por semana.
Residuos de la Se generarán residuos sólidos no peligrosos tales como: escombros, madera proveniente
Construcción de despuntes y desechos de moldajes, restos de tuberías, alambres, elementos
metálicos, vidrio, gomas, plásticos provenientes de envoltorios de suministros y otros
desechos propios de las faenas de construcción, según se detalla en la tabla a
continuación:

Tabla 13. Residuos sólidos no peligrosos – Fase de Construcción
Tipo Toneladas
Despuntes metálicos, materiales varios, cables y otros 20
Demolición de hormigón 200
Despuntes de tubería 3
Las actividades que generarán estos residuos corresponden principalmente a la

implementación de la planta recuperadora de descarte de la POI. Estos residuos, que se
estiman en 233 m3, los que se almacenarán temporalmente en instalaciones actualmente
existentes en el Complejo, o bien en nuevas instalaciones según se requiera, para su
posterior retiro y disposición final por parte de empresas autorizadas conforme a la
legislación vigente. Se prevé que el retiro de estos residuos se realizará con una frecuencia
de dos veces por semana.
En caso que se requiera, se implementarán tolvas de 30 m3 de capacidad para almacenar

estos residuos en las instalaciones de faena asociadas a la PRD y tuberías.
9.6.1.6 Residuos peligrosos de la Fase de Construcción

Residuos peligrosos/ Fase de Construcción
Nombre Descripción
Residuos Peligrosos Durante la construcción del Proyecto se generarán eventualmente residuos sólidos
peligrosos tales como aceites usados, guaipes, etc. Se estima que se generará una
cantidad máxima de 3 toneladas de estos residuos, durante toda la fase de construcción,
cuya característica de peligrosidad es la inflamabilidad (clase de riesgo 3).
Los Residuos Peligrosos generados durante la construcción del Proyecto serán

almacenados en contenedores cerrados, debidamente rotulados y acumulados
temporalmente en la Bodega de Residuos Peligrosos a implementar en la Instalación de
Faenas y/o en las instalaciones existente en el Complejo. El retiro y transporte de estos
residuos será realizado por empresas autorizadas y la disposición final de dichos residuos
se realizará en un sitio autorizado por la autoridad sanitaria.

Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente
9.6.2 Emisiones y residuos de la Fase de Operación
9.6.2.1 Emisiones a la atmósfera de la Fase de Operación

Nombre Descripción
Emisiones La operación del Proyecto generará emisiones a la atmósfera constituidas por material
atmosférica particulado y los gases provenientes del proceso de combustión de gas y/o diésel para la
s generación eléctrica, además del transporte de insumos adicionales y del descarte de la POI y/o
Planta recuperadora. El detalle de los diferentes escenarios analizados se puede encontrar en
Anexo 2-02 de la DIA. En la tabla siguiente se indican las emisiones atmosféricas estimadas.
Tabla 14. Emisiones atmosféricas escenario más desfavorable (año 3 en adelante) – Fase
Operación

Actividad emisora
Combustión vehículo 6 1 01 01 0 35 0
Resuspensión
0 0 49 9 208 0 0
transporte
693 149 91 91 0 2.636 145
(chimeneas)
Total (t/año) 700 150 141 101 208 2.671 145
Fuente: Elaboración propia en base a valores de Anexo 2-02.1.
En la tabla siguiente se presentan las emisiones atmosféricas autorizadas actualmente para cada
una de las unidades del Complejo y la situación futura con Proyecto, comprometida en la presente
DIA. Las emisiones descritas en tabla corresponden a funcionamiento en régimen de cada una de
las unidades.

Tabla 15. Emisiones atmosféricas de las Unidades del Complejo en la Fase de Operación
(t/d)

Actual Futura
NOx 2,13 6,38 2,0 6,38

SO2 0 10,84 - 0,06
HC 0,2 0,22 0,1 0,22
CO 0,52 0,52 0,52 0,52
MP10 0,1 2 0,07 0,08

Actual Futura

NOx 2,6 3,65 2,4 3,62
SO2 0 1,44 - 0,06
HC 0,2 0,63 0,1 3,55
CO 0,8 1,58 0,8 1,58
MP10 0,1 0,5 0,1 0,07
Unidad Nehuenco 3
Unidad Nehuenco 3 Futura
Actual
NOx 2,6 3,7 2,6 3,7

SO2 0 3,6 - 3,6
HC 0,1 0,2 0,1 0,2
CO 0,5 0,8 0,5 0,8
MP10 0,2 0,2 0,1 0,2
Tal como se desprende de la tabla anterior, se considera una reducción de las emisiones
autorizadas de algunos contaminantes y la mantención dentro de los límites de los restantes. En
la tabla siguiente se resumen las emisiones atmosféricas autorizadas actualmente para el
Complejo, en la situación actual y las emisiones futuras, comprometidas en la presente DIA
(situación con Proyecto o futura).

Nombre Descripción
Tabla 16. Emisiones atmosféricas del Complejo en la Fase de Operación (t/día)
Situación Actual Situación Futura

Parámetro
Gas Diésel Gas Diésel
NOx 7,3 13,7 6,4 8,1
SO2 - 15,9 - 3,6
HC 0,5 1,1 0,3 0,7
CO 1,8 2,9 1,8 2,9
MP10 0,5 2,3 0,2 0,3
Fuente: Elaboración propia en base a valores de Anexo 2-02.1.
Respecto al control de emisiones, el Proyecto considera, durante la Fase de Operación la

aplicación de compuesto tipo bischofita. La aplicación del compuesto se realizará en un tramo de
aproximadamente 700 metros, en las vías de circulación no pavimentadas que se utiliza para el
retiro del descarte, al interior del Complejo. En el Anexo 2-02 de esta DIA se presenta el análisis
de los efectos de las emisiones atmosféricas en la calidad del aire del área de influencia del
Proyecto para los contaminantes de interés.
9.6.2.2 Emisiones líquidas de la Fase de Operación

Emisiones líquidas/ Fase de Operación
Nombre Descripción
Aguas Servidas El Proyecto no generará aguas servidas adicionales respecto a lo que se encuentra aprobado
ambientalmente, por cuanto no se requerirá mano de obra adicional para la Fase de
Operación.
Residuos Durante la fase de operación se producirán RILes, en una menor cantidad respecto a lo
Industriales actualmente autorizado debido a la operación de la POI y eventualmente la PRD; sus
Líquidos parámetros fisicoquímicos y forma de disposición no variará respecto a lo actualmente
autorizado. Los Riles serán tratados en la planta de Riles existente y los efluentes tratados
serán descargados al río Aconcagua, conforme a lo indicado en la Resolución Exenta
N°839/2018 de la SMA, la cual regula la descarga de efluentes del Complejo al río
Aconcagua. La cantidad máxima diaria de efluentes tratados a descargar en el río Aconcagua
en la fase de operación es de 10.368 m3/d, inferior a los 15.552 m3/d actualmente
autorizados. En la eventualidad que los efluentes no den cumplimiento al estándar definido
en la resolución anteriormente citada, éstos serán retirados y dispuestos en instalaciones
autorizadas.

En caso que la Planta de Osmosis Inversa se encuentre operando a plena capacidad, se

genera alrededor de 60 m3/h de descarte el cual podrá ser procesado en la PRD para su
posterior reutilización. En caso que la planta recuperadora se encuentre fuera de servicio, este
descarte se trasladará en camiones para ser usado en lugares que cuenten con autorización
para ello. Sin perjuicio de lo anterior, se podrá sumar otros reúsos, en la medida que estas
actividades cuenten con las autorizaciones ambientales correspondientes.
Por otra parte, la planta recuperadora operando a su plena capacidad generará

aproximadamente 3 m3/h de descarte líquido, el cual será trasladado en camiones de acuerdo
a lo señalado en el párrafo anterior, al igual que el descarte de la POI, y dispuesto en un lugar
autorizado.
9.6.2.3 Emisiones de Ruido de la Fase de Operación

Ruido/ Fase de Operación
Nombre Descripción
Ruido Durante la Fase de Operación del Proyecto se generarán emisiones de ruido derivados del
funcionamiento de equipos de las tres unidades del Complejo, así como de la POI y PRD. Para
evaluar las emisiones acústicas en la Fase de Operación, se utilizaron los resultados del modelo
de propagación de ruido desarrollado en el contexto de una asesoría particular realizada para
Colbún y adjunta en Anexo 2-08 que incorpora las mediciones de terreno para contar con la
emisión asociada a cada una de las unidades. Las siguientes tablas presentan los niveles de
potencia acústica durante la Fase de Operación del Proyecto de los principales equipos:
Tabla 17. Nivel de potencia acústica de equipos PRD – Extracción selectiva de químicos. Fase
de Operación

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
BS 5228
Bomba chica 4 77 86 79 79 82 82 77 73 90 Tabla 2,
Nº46
BS 5228
Bomba mediana 3 72 77 85 89 92 92 85 73 97 Tabla 4,
Nº88
BS 5228
Bomba grande 1 85 88 89 98 102 101 94 85 106 Tabla 6,
Nº40
Fuente: Estudio de Ruido, Control Acústico (Anexo 2-08 de la presente DIA).

Tabla 18. Nivel de potencia acústica equipos PRD – Filtración. Fase de Operación

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
BS 5228
Nº40
Tabla 19. Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD – Deshidratación de
lodos – bombas

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
BS 5228
Bomba mediana 3 72 77 85 89 92 92 85 73 97 Tabla 4,
Nº88
BS 5228
Nº40
Tabla 20. Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD – Deshidratación de
lodos – compresor

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
Software
Compresor 37 [kW] 1 69 79 85 94 100 101 99 94 106
ENC 4.1*
Tabla 21. Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. PRD – Osmosis Inversa

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
c/u
BS 5228
Bomba chica 1 77 86 79 79 82 82 77 73 90
Tabla 2, Nº46
BS 5228
Bomba mediana 1 72 77 85 89 92 92 85 73 97
Tabla 4, Nº88
BS 5228
Bomba grande 3 85 88 89 98 102 101 94 85 106
Tabla 6, Nº40

Ruido/ Fase de Operación
Nombre Descripción

Tabla 22. Nivel de potencia acústica equipos en fase de operación. Sala bombeo

Fuente Fuente
63 125 250 500 1k 2k 4k 8K [dB(A)] c/u

Tal como se señala en el Anexo 2-08 la emisión durante la Fase de Operación del Proyecto,
cumple con los límites máximos permitidos por el D.S. N°38/2011 del MMA, tanto para período
diurno como nocturno.
9.6.2.4 Otras emisiones de la Fase de Operación

Otras emisiones [si corresponde]/ Fase de Operación
Nombre Descripción
Campos El Proyecto no generará campos electromagnéticos que puedan afectar la salud de la

Electromagnéticos población o el ambiente.
Vibraciones De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-08 de la DIA, las emisiones vibratorias asociadas a
la Fase de Operación tendrán una magnitud igual o inferior a las estimadas para la Fase de
Construcción, por lo que su evaluación está contenida en la Fase de Construcción. Al
respecto, cabe señalar que durante la Fase de Operación no se contempla el funcionamiento
de maquinaria pesada que pudiese generar vibraciones.

9.6.2.5 Residuos no peligrosos de la Fase de Operación

Residuos no peligrosos/ Fase de Operación
Nombre Descripción
Residuos Industriales Durante la Fase de Operación la planta recuperadora generará un descarte sólido
Sólidos denominado “torta húmeda” que ascenderá aproximadamente a 20 ton/día, el cual será
trasladado en camiones y dispuesto en un lugar autorizado. Al igual que en el caso del
descarte líquido, se podrá sumar otros usos o su reutilización en la medida que estas
actividades cuenten con las autorizaciones ambientales correspondientes.
Además, se generarán residuos no peligrosos producto de las actividades de

mantención tales como restos de embalajes de equipos, cortes y despuntes de tubería,
materiales de empaque, recubrimiento de tuberías, restos de soldaduras usadas,
chatarras, cables y repuestos en desuso. Estos residuos serán almacenados
temporalmente en una bodega actualmente existente en el Complejo para estos efectos
y luego serán retirados por empresas autorizadas para luego ser dispuestos en sitios
debidamente autorizados. La cantidad de residuos industriales sólidos no peligrosos, no
se modificará respecto a la situación actual.
Lodos del Considerando que el Proyecto no contempla un aumento en la mano de obra para la
Tratamiento de Fase de Operación, se generará la misma cantidad de lodos que se generan actualmente
Aguas Servidas por el sistema de tratamiento de aguas servidas existente en el Complejo (ver Anexo 1-
06), y la forma de disposición será la misma que la utilizada actualmente, esto es, el
retiro de estos residuos por empresas autorizadas, para posteriormente ser dispuesto
en sitios debidamente autorizados.
9.6.2.6 Residuos peligrosos de la Fase de Operación

Residuos peligrosos/ Fase de Operación
Nombre Descripción
Residuos Peligrosos Durante la Fase de Operación, se generarán residuos peligrosos derivados de la

mantención de equipos.
En cuanto al manejo de estos residuos, estos serán almacenados temporalmente en la

bodega de Residuos Peligrosos actualmente existente en el Complejo (ver Anexo 1-06),
la cual cumple las exigencias del D.S. N°148/2003. Luego, serán transportados por
empresas autorizadas y enviados a sitios de tratamiento y/o disposición final autorizados.

Fase de Operación
Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente
Fase de Operación
Nombre Descripción
Productos químicos y Tal como se señala en las secciones 1.6.2, 1.6.3 y 1.6.4 del Capítulo 1 el Complejo
otras sustancias requiere de la utilización de ciertas sustancias químicas, las cuales se detallan en la
tabla siguiente. Todas ellas serán almacenadas en instalaciones adecuadas, dando
cumplimiento a la normativa vigente.
Tabla 23. Principales sustancia requeridas por el Proyecto durante la fase de

operación
Material
Cantidad anual
/Residuo

9.6.3 Emisiones y residuos de la Fase de Cierre
9.6.3.1 Emisiones a la atmósfera de la Fase de Cierre

Emisiones a la atmósfera/ Fase de Cierre
Nombre Descripción
Emisiones Durante la fase de cierre del Proyecto se consideran la generación de emisiones

atmosféricas atmosféricas de magnitud muy menor, asociadas principalmente al funcionamiento de
maquinaria y tránsito vehicular. Las emisiones atmosféricas asociadas a una eventual fase
de cierre, serán inferiores a las generadas en la fase de construcción.
9.6.3.2 Emisiones líquidas de la Fase de Cierre

Emisiones líquidas/ Fase de Cierre
Nombre Descripción
Residuos Durante la fase de cierre se generarán aguas servidas, las que serán manejadas a través de
líquidos la planta de tratamiento de aguas servidas existente.
9.6.3.3 Emisiones de Ruido de la Fase de Cierre

Ruido/ Fase de Cierre
Nombre Descripción
Ruido Durante la fase de cierre del Proyecto, se generarán emisiones de ruido menores, asociadas
básicamente al funcionamiento de maquinaria. Las emisiones acústicas asociadas a una
eventual fase de cierre, serán inferiores a las generadas en la fase de construcción.

9.6.3.4 Residuos no peligrosos de la Fase de Cierre

Residuos no peligrosos/ Fase de Cierre
Nombre Descripción
Residuos Durante la fase de cierre se estima la generación de 1.800 kg/mes, de residuos

domiciliarios domiciliarios. Los residuos sólidos a generar serán manejados, en todas sus fases, de
acuerdo a la normativa vigente al momento de cierre, en especial con el D.F.L. N°725 de
1967 Código Sanitario, el D.S. N°594 de 1999 y el D.S. N° 148 de 2003, todos ellos del
MINSAL, según corresponda.
Residuos industriales Durante la fase de cierre se estima la generación de 15 m 3 de residuos industriales no

no peligrosos peligrosos. Los residuos sólidos a generar, serán manejados, en todas sus fases, de
9.6.3.5 Residuos peligrosos de la Fase de Cierre

Residuos peligrosos/ Fase de Cierre
Nombre Descripción
Residuos Peligrosos Durante la fase de cierre se estima la generación de 1 ton/mes de residuos industriales
peligrosos. Los residuos sólidos a generar, serán manejados, en todas sus fases, de
9.7 PRODUCTOS GENERADOS Y ACTIVIDADES MANTENCIÓN
Productos generados/ Fase(s) que corresponda
Nombre Descripción
Energía Eléctrica Las unidades 1, 2 y 3 del Complejo generan electricidad que continuará siendo inyectada al
Sistema Eléctrico Nacional.

Actividades Mantención/ Fase de Operación
Nombre Descripción
Mantenimiento Tal como se indica en el Estudio de Impacto Ambiental “Central Termoeléctrica de Ciclo
Preventivo Combinado Nehuenco” (Capítulo 2, sección 2.4.3), es el mantenimiento que se lleva a cabo
Rutinario diariamente en equipos e instrumentos basado en recomendaciones del fabricante y que
consiste principalmente en:
• Completar niveles de aceite de lubricación y grasas en equipos rotativos y deslizantes.
• Verificación de fugas de vapor, agua o aire por empaquetaduras u otros tipos de

uniones.
• Calibrado de instrumentación instalada en equipos con redundancia.
• Inspección y prueba de salida de operación de equipos y alarmas de emergencia,

conforme a rutinas.
• Revisión y actualización de programas y archivos de informes de mantención.
Mantenimiento Al igual que lo señalado en el Estudio de Impacto Ambiental “Central Termoeléctrica de Ciclo
Sintomático/ Combinado Nehuenco” (Capítulo 2, sección 2.4.3), corresponde al mantenimiento ejecutado en
Predictivo los diferentes equipos/instrumentos conforme a pautas definidas por los fabricantes y
derivadas de las horas de servicio y/ por valores medidos en el equipo y síntomas característicos
detectados con instrumentación especializada (medición de vibraciones, corrientes de fuga,
etc.). Tiene el propósito de detectar a tiempo posibles anomalías en los equipos e intervenir en
éstos, antes de la ocurrencia de fallas.
Mantenimiento Es el mantenimiento que se ejecuta cuando los equipos han perdido su capacidad nominal de
Mayor – generación (potencia) y/o eficiencia. Corresponde a la renovación, rectificación y reposición de
Upgrade los equipos, debido a su desgaste normal o a mejoras tecnológicas desarrolladas por los
fabricantes. Este tipo de mantenimientos, pueden corresponder a modernizaciones completas
de la Unidad o a cambios en partes de los equipos, dependiendo de la tecnología disponible.
Recambio o Corresponde al cambio de los equipos principales que comprenden una unidad de generación
renovación de por obsolescencia. En particular, se refiere al recambio de turbina, caldera y chimenea.
equipos
principales

Actividades Mantención/ Fase de Operación
Nombre Descripción
Mantenimiento Este tipo de mantenimiento también está considerado en el Estudio de Impacto Ambiental
no “Central Termoeléctrica de Ciclo Combinado Nehuenco” (Capítulo 2, sección 2.4.3).
Programado Corresponde al mantenimiento que se debe ejecutar después de una detención de emergencia
o falla, no programada ni planificada. Dependiendo de la complejidad de la emergencia o falla,
la mantención es atendida por personal de planta y/o personal especialista de los fabricantes
de equipos.
Para las mantenciones antes mencionadas eventualmente se requerirá la implementación de

una instalación de faenas, la cual se emplazará al interior del Complejo, en sectores
previamente intervenidos. Estas instalaciones contarán con instalaciones sanitarias conforme
reglamentación y se dispondrán la totalidad de los residuos generados mediante empresas
autorizadas en sitios autorizados.
9.8 PLANES CONTINGENCIA Y EMERGENCIAS
9.8.1 Riesgo de lesiones a personas
Riesgo de lesiones a personas/ Fases de Construcción y Operación
Riesgo o contingencia Lesiones a personas
Fase del proyecto a la que aplica Todas las fases
Emplazamiento, parte, obra o acción Todas las partes y obras del proyecto
asociada
Acciones o medidas a implementar para No aplica

prevenir la contingencia
Forma de control y seguimiento No aplica
Referencia a documentos del expediente No aplica

de evaluación que contenga la descripción
detallada

Riesgo de lesiones a personas/ Fases de Construcción y Operación
Acciones o medida a implementar para En caso de producirse una lesión a personas se procederá avisar
controlar la emergencia a sala de control para solicitar la ambulancia. Posteriormente se
identifica el área segura y se comprueba la respuesta del
accidentado vía verbal, táctil o respuesta dolorosa. En caso de no
tener respuesta del accidentado, se solicitará apoyo al personal
capacitado para realizar maniobras de reanimación cardio-
pulmonar y uso de DEA (desfibrilador externo automático)
disponible en la sala de primeros auxilios ubicada en el edificio
maestranza. A la espera de la llegada del personal de la
Asociación Chilena de Seguridad (ACHS).
Oportunidad y vías de comunicación a la Aviso mediante el sistema de seguimiento ambiental de la SMA

SMA de la activación del Plan de descrito en la Resolución N°885/2016 del Ministerio de Medio
Emergencia Ambiente.
Referencia a documentos del expediente Anexo N°03: Atención y respuesta para emergencias de lesiones
de evaluación que contenga la descripción a personas del Anexo N°1-07 de la presente DIA: Plan de
detallada Emergencias Complejo Nehuenco.
9.8.2 Riesgo de incendios al interior y exterior de las instalaciones
Riesgo de incendios al interior y exterior de las instalaciones/ Fase de Construcción y Operación
Riesgo o contingencia Incendios al interior y exterior de las instalaciones
Fase del proyecto a la que aplica Construcción y Operación
Emplazamiento, parte, obra o acción Todas las partes y obras del proyecto.
asociada
Acciones o medidas a implementar para - Se dispondrá de los elementos mínimos para combatir
prevenir la contingencia fuegos pequeños, tales como extintores, mangueras, etc.
- Activación sistemas automáticos de combate de incendio.
- Se considera una capacitación a todo el personal para la

utilización de estos extintores.
Forma de control y seguimiento No aplica.

Referencia a documentos del expediente Anexo N°02: Planes de Emergencias Asociados a las RCA´s del
de evaluación que contenga la descripción Anexo N°1-07 de la presente DIA: Plan de Emergencias Complejo
detallada Nehuenco.
Acciones o medida a implementar para En caso de producirse un amago al interior de las instalaciones
controlar la emergencia quien activa o da la alarma, debe efectuar una rápida observación
de los hechos, sector y equipos amenazados avisando
inmediatamente al Jefe de Turno de Operaciones. Luego “sólo si
está capacitado” inicie el combate del fuego con los extintores
portátiles disponibles, mientras llega el personal a prestar apoyo.
Luego el asistente de operaciones verifica la activación de los

sistemas automáticos de combate de incendio para las áreas
afectadas, operando manualmente estos, si fuera necesario, en el
evento que no hubiesen sido activados en forma automática.
Es importante que el asistente de operaciones compruebe si el

fuego se extiende hacia las instalaciones de gas u otras
instalaciones contiguas, comunicando este hecho al Jefe de Turno
de Operaciones para que ordene las acciones tendientes a
controlar el incendio, si los sistemas automáticos no han actuado.
Mantenga permanentemente informado al Jefe de Turno de
Operaciones de la evolución del siniestro. Si el siniestro no es
controlado por las acciones y sistemas indicados se debe generar
el llamado a bomberos.
Si el fuego se extiende hacia las instalaciones de gas o queda

fuera de control y los sistemas de detención automáticos no han
actuado, el Operador de Turno procederá a detener manualmente
la Unidad confirmando con el Operador de Electrogas el cierre de
las válvulas de alimentación de GNL y al mismo tiempo, el cierre
de las válvulas de alimentación local. Debe considerar la
detención de todas las instalaciones comprometidas, excepto los
equipos para el combate de incendio e informarse permanente de
la evolución del siniestro.


Referencia a documentos del expediente Anexo N°04: Atención y respuesta para emergencias de incendios
de evaluación que contenga la descripción al interior y exterior de las instalaciones del Anexo N°1-07 de la
detallada presente DIA: Plan de Emergencias Complejo Nehuenco.
9.8.3 Riesgo de emergencia con gas propano (GLP)
Riesgo de emergencia con gas propano (GLP)/ Fase de Operación
Riesgo o contingencia Emergencia con gas propano
Fase del proyecto a la que aplica Operación
Emplazamiento, parte, obra o acción Obras sobre plataforma

asociada
Acciones o medidas a implementar para - Se dispondrá de medidor multipropósito para detectar

prevenir la contingencia fugas.
- Portar ropa antiestática (buzo)
- Eliminar toda posible fuente de ignición (electricidad,

teléfonos, celulares, radios portátiles, linternas con
excepción de aquellas con protección contra explosión)
turbinas, vapor y gas.
detallada Nehuenco.
Acciones o medida a implementar para Para el tratamiento de emergencias con GLP, es importante
controlar la emergencia considerar algunas precauciones básicas como: no acercarse al
fuego o escape de gas, ubicándose siempre a favor del viento,
mantenga a todas las personas fuera del área de la nube de vapor
de GLP, si es necesario evacúe cualquier área que esté en el
camino de la nube de GLP, eliminando al mismo tiempo todas las
fuentes de ignición que puedan existir, por último vigile el área y
mantenga a todas las personas fuere de esta, excepto aquellos
necesarios para enfrentar la condición de emergencia.

Se deberá dar aviso en forma inmediata al Jefe de Emergencia

haciendo referencia al tipo de emergencia, indicando si hay
víctimas y la identificación del lugar en donde se presenta ésta.
El Jefe de Emergencia evaluará junto con el personal que atiende

la emergencia, sobre la base de la magnitud del evento, la
necesidad de llamar al proveedor, según corresponda, para
informar lo acontecido y solicitar apoyo técnico.
En caso de requerir algún servicio externo, se evaluará e

informará a portería el hecho y el lugar afectado para que permita
el ingreso del servicio requerido y le indique la vía expedita. Tener
en consideración que cuando se presente una fuga lo primero que
debemos hacer es:
1) Equiparnos con los elementos de protección personal,

disponibles en la caseta ubicada en el acceso a los
estanques de almacenamiento de GLP.
2) Realizar permanentemente medición con el equipo

multipropósito.
3) Evacuar el lugar.
4) Eliminar toda posible fuente de ignición (electricidad,

excepción de aquellas con protección contra explosión,
etc.).
5) Buscar el origen de la pérdida.
6) Interrumpir el suministro de gas propano en forma

controlada previa autorización.
7) del Jefe de Emergencia.
Es importante comprender las acciones que deben ser aplicadas

en caso de: Salidas de gas sin fuego, salidas de gas con fuego,
exposición al fuego.
Salidas sin fuego

1) Para evitar el incendio del GLP, cierre la válvula de servicio

de la línea de gas, si no es posible efectuar el cierre, y si las
características de la red lo permiten realice un
estrangulamiento de esta.
2) El rocío del agua es efectivo en la dispersión del vapor de

gas. Si dispone de él, utilícelo cuanto antes, dirigiendo la
corriente de rocío a través del vapor de gas y dispersando
el vapor a una posición segura. Se debe evitar entrar en la
nube de vapor, manteniendo a quien maneja la manguera
detrás del rocío, así estará protegido del calor radiante si el
vapor de gas se enciende de improviso. En el caso de los
estanques de almacenamiento asegurar la activación del
sistema de enfriamiento.
Exposición con fuego
1) Primero controle el escape, eliminando el suministro de

GLP de la red, a través del cierre de las llaves de paso. NO
EXTINGUIR EL FUEGO HASTA ELIMINAR TODO EL GLP
DE LA RED.
2) Si el escape de gas es con fuego, aplicar agua tan

rápidamente como sea posible a todas las superficies
expuestas al calor, concentrando el flujo sobre las tuberías
y superficies metálicas de los estanques cercanos y sobre
equipos o superficies combustibles afectadas por el intenso
calor.
3) La aplicación de agua nunca debe apagar la llama.
Si la única válvula que puede ser utilizada para detener el flujo de

GLP está implicada en el fuego, considere efectuar el cierre de
esta apoyado por Bomberos, quienes, protegidos con corrientes
de niebla de agua, ropa protectora y guantes, podrá efectuar el
cierre de la válvula. Manténgase a una distancia conveniente de
operación, para no interrumpir el retraso de bomberos.


Referencia a documentos del expediente Anexo N°05: Atención y respuesta para emergencias con gas
de evaluación que contenga la descripción propano del Anexo N°1-07 de la presente DIA: Plan de
9.8.4 Riesgo de emergencias con combustibles líquidos (CL)
Riesgo de emergencias con combustibles líquidos (CL) / Fase de Construcción y Operación
Riesgo o contingencia Emergencias con combustibles líquidos (CL)
Emplazamiento, parte, obra o acción Obras sobre plataforma e instalaciones de faena.

asociada
Acciones o medidas a implementar para - Se dispondrá elementos de protección personal básicos,

prevenir la contingencia más guantes de nitrilo para evitar el contacto con la piel.
- De acuerdo a las siguientes actividades en caso de

derrame: Aislar el área del derrame con cinta de peligro o
conos. Contener el derrame con material para neutralizar o
absorber. Impedir que el derrame alcance cursos de agua u
otros lugares que puedan dañar el ecosistema. Verificar las
descargas a la pileta UGU. Disponer los residuos de
acuerdo con lo establecido en el Manual de Gestión
Ambiental.
Forma de control y seguimiento Lista de chequeo para el transporte de Sustancias Peligrosas
detallada Nehuenco.
Acciones o medida a implementar para En caso de ver humo o fuego en los estanques de Petróleo Diésel
controlar la emergencia procederá a:
- Comunicar la emergencia a la sala de control.
- Asegurar el retiro del personal a una distancia no menor de

200 metros de los almacenamientos de combustibles,
hacia las vías de evacuación de la plataforma.

- Luego se activará el Sistema de Protección contra incendio

por descarga automática de espuma mecánica al interior
del estanque, el cual actúa por detectores de llama y
temperatura.
- El personal que atiende emergencia dispondrá de

mangueras y acoples cercanos al área para apoyar a
bomberos con el enfriamiento de las zonas aledañas y de
los mismos estanques.
- Se coordinará a través de la oficina de Protección Civil, el

apoyo de las unidades de emergencias de bomberos de
Viña del Mar.
En caso de derrame de Petróleo Diésel los esfuerzos deberán

concentrarse en la contención del derrame para evitar que este
alcance suelo natural, alcantarillados de drenajes de aguas
lluvias y/o residuos industriales líquidos (RILES) a fin de impedir
la contaminación de mayores extensiones de suelo y/o
contaminación de aguas superficiales y/o subterráneas.
En la atención de la emergencia se deberá definir la ubicación del

derrame, nombre del sector donde ha ocurrido, descripción en
distancia y dirección a un punto de referencia conocido. Sólo una
buena identificación del punto del derrame permitirá la llegada
oportuna de ayuda especializada.
Identificar la sustancia derramada, previa consulta en la hoja de

seguridad (HDS) del producto antes de tomar cualquier acción
correctiva. En el Complejo Nehuenco, solo se utiliza petróleo
diésel tipo A1.
Antes de intervenir en las primeras acciones de restauración del

medio ambiente, se debe estar seguro de que las personas que
ejecutarán la acción de limpieza se encuentran debidamente
capacitadas para ello y cuenten además con los elementos y
equipamiento de protección necesarios. Las personas que
carezcan de equipo de protección personal adecuados para la
realización del trabajo deben permanecer alejadas del área.

Una vez suspendido el flujo del combustible por parte de

operaciones, ingresar al área afectada con elementos de
protección personal básicos, más guantes de nitrilo para evitar el
contacto con la piel. De acuerdo con las siguientes actividades:
- Aislar el área del derrame con cinta de peligro o conos.
- Contener el derrame con material para neutralizar o

absorber (ejemplo: BIOBAD, mangas disponibles en la
caseta de emergencias).
- Cubrir, sellar o tapar drenajes y alcantarillas para

impedir que el derrame alcance cursos de agua u otros
lugares que puedan dañar el ecosistema. Verificar las
descargas a la pileta de efluentes UGU.
- Eliminar posibles fuentes de ignición en un radio no

menor de 50 metros. Considerar cigarrillos,
interruptores no protegidos, motores en
funcionamiento).
- Disponer los residuos de acuerdo con lo establecido en

la legislación vigente aplicable.
En caso de ocurrir un Derrame de Diésel durante el transporte al

interior del Complejo:
- Detener el motor y desconectar la energía del vehículo,

informando el incidente al personal de operaciones. Está
estrictamente prohibido fumar el interior de las áreas
industriales.
- Trasladar al lugar del incidente los equipos, maquinarias

y materiales necesarios que permitan limpiar en forma
rápida y segura.
- Se evaluarán los daños y se confeccionará un plan de

recuperación del área.


Referencia a documentos del expediente Anexo N°06: Atención y respuesta para emergencias
de evaluación que contenga la descripción relacionadas a combustibles líquidos (CL) del Anexo N°1-07 de
detallada la presente DIA: Plan de Emergencias Complejo Nehuenco.
9.8.5 Riesgo de emergencias con ácido sulfúrico o soda cáustica
Riesgo de emergencias con ácido sulfúrico o soda cáustica / Fase de Operación
Riesgo o contingencia Emergencias con ácido sulfúrico o soda cáustica.
Fase del proyecto a la que aplica Fase de Operación
Emplazamiento, parte, obra o acción Obras sobre plataforma.

asociada
Acciones o medidas a implementar para Presencia de pretil de recepción de productos químicos

de evaluación que contenga la descripción relacionadas a ácido sulfúrico o soda cáustica del Anexo N°1-07
detallada de la presente DIA: Plan de Emergencias Complejo Nehuenco.
Acciones o medida a implementar para En caso de este tipo de emergencias:

controlar la emergencia
- Mantener la calma.
- Desenergizar la bomba de trasvasije.
- Solicitar que el operador contratista a cargo del

transporte y descarga del producto químico, el cierre
las válvulas del estanque del camión.
- Informar al Jefe de Operación y Supervisor Químico.
- Evacuar la zona aislando el área a lo menos 10

metros. a la redonda del camión. Según la dirección
del viento se deberá́ evacuar al personal que corra el
riesgo de tomar contacto con los gases que emanen
del derrame. Para esto se deberá́ visualizar la veleta

que está instalada en lado noreste de la caldera de

Nehuenco 2.
En el área de recepción de productos químicos existen pretiles que

conducen a piletas de contención, si el derrame se produce sobre el
pretil proceder de la siguiente manera:
- No arrojar agua directamente sobre el derrame debido a

que se produce una reacción exotérmica que genera
mucho calor produciéndose el hervor del agua y puede
salpicar agua con ácido en todas direcciones en forma
instantánea.
- Puede arrojarse agua alrededor del derrame, conduciendo

el derrame hacia el drenaje del pretil que conduce a la
pileta contenedora posteriormente se evaluara la
recuperación o la neutralización en forma segura.
Si el derrame se produce fuera del pretil de recepción de productos

químicos proceder de la siguiente manera:
- Verificar que materiales combustibles tales como papeles,

madera o trapos, no se encuentren en el área del derrame.
- Cercar el área del derrame, utilizando para ello arena

dispuestas en los tambores ubicados en el área.
- Luego proceder a cubrir la solución con arena.
- Recoger el material absorbente y confinarlo en tambores

de polietileno de 200 litros de capacidad. Su posterior
confinamiento será́ coordinado por el Supervisor de MA a
través de empresas que tratan los residuos sólidos
peligrosos.
- Lavar con abundante agua el piso una vez que haya

retirado la totalidad del material absorbente o
neutralizante.
- Una vez superada la emergencia, evaluar el reinicio de la

descarga o la suspensión.


de evaluación que contenga la descripción relacionadas a ácido sulfúrico o soda cáustica del Anexo N°1-07
detallada de la presente DIA: Plan de Emergencias Complejo Nehuenco.
9.8.6 Riesgo de emergencias con hipoclorito de sodio
Riesgo de emergencias con hipoclorito de sodio / Fase de Operación
Riesgo o contingencia Emergencias con hipoclorito de sodio

asociada
Acciones o medidas a implementar para Presencia de pretil de recepción de productos químicos

de evaluación que contenga la descripción relacionadas a hipoclorito de sodio del Anexo N°1-07 de la

- Detener la bomba de trasvasije.
- Solicitar que el operador contratista a cargo del transporte

y descarga del producto químico, el cierre las válvulas del
estanque del camión.
- Informar al Jefe de Operación y Supervisor Químico.
- Evacuar la zona aislando el área a lo menos 10 metros. a

la redonda del camión. Según la dirección del viento se
deberá́ evacuar al personal que corra el riesgo de tomar

contacto con los gases que emanen del derrame. Para esto
se deberá́ visualizar la veleta que está instalada en lado
nor-este de la caldera de Nehuenco 2 o en su defecto la
veleta instalada en la estructura de la pileta colectora.
- Disponer a mano un equipo de respiración autónomo ó

máscaras de rostro completo con filtros contra gas cloro.
En área de recepción de productos químicos en torres de

enfriamientos, existen pretil con drenaje hacia el agua de circulación
de las torres de enfriamiento, si el derrame se produce sobre el
pretil proceder de la siguiente manera:
- Detener la bomba de dosificación de ácido sulfúrico del

agua de enfriamiento.
- Puede arrojarse agua alrededor del derrame, conduciendo

el derrame hacia el drenaje que va al agua de circulación.
- Realizar análisis de cloro libre al agua de la torre de

enfriamiento, si los valores superan 1,5 ppm, adicionar
metabisulfito de sodio manteniendo el pH entre 7,5 y 8,1.
Si el derrame se produce fuera del pretil de recepción de productos

químicos de las torres enfriamientos proceder de la siguiente
manera:
- Cercar el área del derrame, utilizando para ello arena o

tierra.
- Una vez confinada el área de derrame proceder a absorber

la solución con arena.
- Recoger el material absorbente y confinarlo en tambores

de polietileno de 200 litros de capacidad. Su posterior
confinamiento será́ coordinado por el Supervisor de MA a
través de empresas que tratan los residuos sólidos
peligrosos.
- Lavar con abundante agua el piso una vez que haya sido
retirado la totalidad del material absorbente.
- Una vez superada la emergencia, evaluar el reinicio de la

descarga o la suspensión.

Para todos los casos en donde sea necesario atender una

emergencia con sustancias químicas, los Elementos de Protección
Personal (EPP) obligatorios son: Casco de seguridad con protector
facial transparente, antiparras, botas de goma, guantes de PVC,
traje de PVC completo. La mascarilla deberá ser portada para ser
utilizada en el momento en que sea necesaria junto con los filtros,
acorde a las sustancias.

de evaluación que contenga la descripción relacionadas a hipoclorito de sodio del Anexo N°1-07 de la
9.8.7 Riesgo de emergencias con gas natural (GLN) o (GNA)
Riesgo de emergencias con gas natural (GNL) o (GNA) / Fase de Operación
Riesgo o contingencia Emergencias con gas natural (GNL) o (GNA)

asociada
Acciones o medidas a implementar para Inspección y control de las instalaciones

de evaluación que contenga la descripción Anexo N°1-07 de la presente DIA: Plan de Emergencias
detallada Complejo Nehuenco.
Acciones o medida a implementar para En caso de presentarse una fuga de gas se deberá dar aviso en
controlar la emergencia forma inmediata al Jefe de Emergencia.

El Jefe de Emergencia junto al personal que atiende emergencia

evaluará, sobre la base de la magnitud del evento, la necesidad
de llamar al Despacho de Carga y/o Electrogas, según
corresponda, para informar lo acontecido.
En caso de requerir algún servicio externo, se evaluará e

informará a portería el hecho y el lugar afectado para que
permita el ingreso del servicio requerido y le indique la vía más
expedita para llegar al lugar del siniestro.
Para atender las fugas se procederá de la siguiente manera:
- Ingresar a la zona con el medidor multipropósito para

detectar fugas.
- Asegurar portar ropa antiestática (buzo)
- Desalojar y delimitar el lugar prohibiendo el acceso a

terceros.
- Eliminar toda posible fuente de ignición (electricidad,

excepción de aquellas con protección contra
explosión)
- Ventilar, abriendo puertas y portones si ésta se

presenta en interiores de los edificios de turbinas,
vapor y gas.
- Volver a medir las concentraciones de gas con medidor

multipropósito.
- Buscar el origen de la pérdida.
- Interrumpir el suministro de gas natural en forma

controlada previa autorización del Jefe de la
Emergencia.
Si se presenta una fuga de gas difícil de detectar y no se cuenta

con un instrumento detector de fuga de gas, se puede preparar
agua jabonosa con abundante espuma para empapar las uniones
de tuberías, la fuga de gas formara burbujas.
En caso de producirse Fuego producto de la fuga de gas, se

procederá a:

- Cortar el suministro de gas en el área afectada y enfriar

los conductos, como así también las zonas adyacentes y
las estructuras metálicas portantes por medio de chorros
de agua aplicado con las mangueras de la red húmeda
de combate de incendio.
- Iniciar la extinción del fuego. Si no afecta a ninguna

instalación adyacente, recordar que el riesgo es menor
mientras la llama consume el gas por cuanto se evita la
posible acumulación del gas en otro lugar con el
consiguiente riesgo que aquello trae. Observe la llama,
a mayor presión de gas, mayor el tamaño de la llama. A
medida que el gas se consume, baja la presión y la llama
tenderá a reducirse, disminuyendo el riesgo. (efectuar la
extinción del fuego sin no poder evitar el escape del gas
puede producir una explosión).

de evaluación que contenga la descripción relacionadas con gas natural (GNL) o (GNA) del Anexo N°1-07 de
9.8.8 Riesgo de emergencias con hidrógeno
Riesgo de emergencias con hidrógeno/ Fase de Operación
Riesgo o contingencia Emergencias con hidrógeno
Fase del proyecto a la que aplica Operación.

asociada
Acciones o medidas a implementar para Control y seguimiento de instalaciones


detallada Nehuenco.
Acciones o medida a implementar para • En caso de Incendios por Hidrógeno gaseoso, se procederá
controlar la emergencia a:
- Evacuar el área y dar aviso a sala de control.
- Cortar el suministro de Hidrógeno.
- Disponer las mangueras de combate de incendios y

enfriar con abundante agua desde un lugar protegido, ya
que existe el riesgo de rotura del cilindro. Si la llama sale
de la válvula del cilindro y no es posible cerrarlo, no
apague la llama, deje que el gas se consuma mientras se
enfría el cilindro con agua. En caso de ser necesario
contactar al proveedor.
- Para incendios de fuegos pequeños se utilizará

extintores de polvo químico seco (PQS) o con dióxido de
carbono (CO2), nitrógeno o vapor.
- El equipo de protección personal para el combate del

fuego debe ser ropa para alta temperatura.
• En caso de Fugas de Hidrógeno, se procederá a:
- Evacuar el área.
- Cortar el suministro de Hidrógeno.
- Apague todo equipamiento que pueda producir llama,

chispas, fricción y calor.
- Evitar la acumulación de gas por encima del límite

inferior de inflamabilidad.
- Contactar al proveedor.
- El equipo de protección personal debe ser ropa para alta

temperatura y equipo autónomo en caso de lugares
cerrados.

Es importante considerar como parámetro de control, que el

porcentaje de oxígeno (O2) presente debe ser > al 18%. Los
instrumentos disponibles en Sala de Control permitirán mantener
un control en los parámetros de medición.

de evaluación que contenga la descripción relacionadas con hidrógeno del Anexo N°1-07 de la presente
detallada DIA: Plan de Emergencias Complejo Nehuenco.
9.8.9 Riesgo de sismos
Riesgo de sismos/ Fase de Construcción y Operación
Riesgo o contingencia Sismos
Emplazamiento, parte, obra o acción Todas las obras del Proyecto

asociada


detallada

- Ubicarse en un lugar de protección sísmica, en

estructuras sismo resistente.
- Dirigirse al punto de reunión que se indique por el

altavoz y radio en canal 1.

- Protegerse de los objetos o elementos que puedan

caerte encima.
Mientras ocurre el Sismo las personas deberán ubicarse en

lugares en que les ofrezcan mayor seguridad, según el área donde
se encuentren, evitando colocarse bajo las líneas energizadas
eléctricamente como, por ejemplo: las salidas de los
transformadores de poder, tuberías con fluidos en su interior, bajo
vigas de hormigón armado. También se debe tener en
consideración alejarse de ventanales de vidrio, y elementos que
puedan desprenderse o caer considerando que las vías de escape
puedan quedar obstaculizadas.
Nunca evacuar por las escaleras verticales, ya que estas son para
evacuación en caso de incendios.
Mismo caso para aquellos trabajos que se estén realizando en

espacios confinados, las personas que estén prestando apoyo
como vigías aseguraran el retiro del área afectada con la(s)
persona(s) que ese encuentren al interior del área.
Para el caso de operadores de sala de control, permanecerán

dentro de ésta y en caso de desprendimiento del cielo falso,
deberán protegerse bajo los puestos de trabajo, asegurando que
su cuerpo quede por completo bajo los escritorios. Una vez
terminado el movimiento, observarán el entorno si es seguro para
retomar sus actividades y verificar la continuidad operacional.
Después del sismo las personas deberán considerar si se genera

o no un TRIP de la unidad.
Con TRIP de la unidad, se procederá a:
- No usar elementos comburentes (fósforos)
- Prestar apoyo a los lesionados.
- Realizar el conteo del personal y Confirmar con Portería

- El personal que atiende emergencia deberá recorrer las

instalaciones dando énfasis en las calderas,
transformadores de poder, estanques de combustibles y
aguas, turbinas de gas y vapor, con la finalidad de
detectar situaciones de pronta atención, informando
verbalmente al Jefe de Instalación sobre el estado de los
equipos en caso de ser necesaria la reposición de la
Central al Sistema por solicitud del Despacho de Carga.
Sin TRIP de la unidad, se procederá a
- En caso de no ocurrir interrupciones en el

funcionamiento de la central, las acciones se limitarán a
una exhaustiva revisión de todas las instalaciones por el
personal de las áreas de Operación y Mantenimiento.

de evaluación que contenga la descripción relacionadas con sismos del Anexo N°1-07 de la presente DIA:
detallada Plan de Emergencias Complejo Nehuenco.
9.8.10 Riesgo de Intrusión, robo, asalto
Riesgo de Intrusión, robo, asalto / Fase de Construcción y Operación
Riesgo o contingencia Intrusión, robo, asalto
Emplazamiento, parte, obra o acción Todas las Obras del Proyecto

asociada
Acciones o medidas a implementar para Control de ingreso


Riesgo de Intrusión, robo, asalto / Fase de Construcción y Operación
detallada Nehuenco.
Acciones o medida a implementar para En caso de este tipo de emergencias debe aplicarse el plan anti-
controlar la emergencia turba de la instalación.

de evaluación que contenga la descripción relacionadas con intrusión, robo y/o asalto del Anexo N°1-07 de
9.8.11 Riesgo de descargas accidentales de los sistemas de protección de incendios

Riesgo de descargas accidentales de los sistemas de protección de incendios / Fase de Construcción y
Operación
Riesgo o contingencia Descargas accidentales de los sistemas de protección de

incendios
Emplazamiento, parte, obra o acción Obras sobre plataforma

asociada


detallada

Riesgo de descargas accidentales de los sistemas de protección de incendios / Fase de Construcción y

Operación
Acciones o medida a implementar para Para los casos de una activación involuntaria del sistema de
controlar la emergencia protección de incendios, se deberá insertar la llave que inhibe la
descarga del sistema CO2 en los puntos de sala de control o al
costado derecho escala de acceso, una vez desarmado el sistema,
se deberá resetear desde panel de control y asegurar que no se
produzca una descarga. Para esto se dispone de 120 segundos,
donde deberá inhibirse la descarga.

de evaluación que contenga la descripción relacionadas con descargas accidentales de los sistemas de
detallada protección de incendios del Anexo N°1-07 de la presente DIA:
Plan de Emergencias Complejo Nehuenco.
9.8.12 Riesgo de emergencias relacionadas con emergencias por condiciones climáticas adversas
Riesgo de emergencias relacionadas con emergencias por condiciones climáticas adversas / Fase de
Construcción y Operación
Riesgo o contingencia Emergencias relacionadas con emergencias por condiciones

climáticas adversas
Emplazamiento, parte, obra o acción Todas las obras del proyecto

asociada


detallada


Riesgo de emergencias relacionadas con emergencias por condiciones climáticas adversas / Fase de
Construcción y Operación
- Informado por la radio de comunicación canal 1 a sala de

control, quienes informarán las acciones por altavoces.
- Se suspenden los trabajos altura física, sobre

plataformas, y aquellas que requieran izaje de carga con
vientos superiores a 40 km/hr.
- Verificar que no exista riesgo de caída de árboles bajo

plataforma, en la servidumbre de la ruta 64 y de
materiales sueltos en calderas y torres de enfriamiento.
- En caso de tormenta eléctrica, se suspenderán todas las

actividades al aire libre, sobre andamios y el personal
deberá mantenerse alejado de estructuras.
- Para eventos asociados a Tornado Menor, se restringe

transitar por los exteriores de naves de turbinas,
galpones y edificios.

de evaluación que contenga la descripción relacionadas con emergencias por condiciones climáticas
detallada adversas del Anexo N°1-07 de la presente DIA: Plan de
Emergencias Complejo Nehuenco.
9.8.13 Riesgo de emergencias relacionadas con materiales radiactivos
Riesgo de emergencias relacionadas con materiales radiactivos / Fase de Operación
Riesgo o contingencia Emergencias relacionadas con materiales radiactivos
Emplazamiento, parte, obra o acción Obras sobre plataforma e instalaciones de faena

asociada



detallada
Acciones o medida a implementar para La emergencia potencial que esté involucrada la fuente radiactiva
controlar la emergencia (Ignitor de Kripton 85):
- Incendio
- Terremoto
- Robo / Extravía de la fuente
- Fugas
Fases del Plan de Emergencia
1. Declaración de la Emergencia (la persona que deceta da

el primer aviso a Sala de Control)
2. Avisos y notificaciones (se avisa a la línea gerencial y a

la CCHEN) El encargado de la protección radiológina en
la Central Sr. Leonardo Mena, deberá tomar las medidas
e informar.
3. Asistencia y control al personal afectado
4. Adoptar medidas tomar para evitar la dispersión del

material radiactivo (distancias de seguridad)
5. Acciones para recuperación de la normalidad

(mediciones en terreno, evaluaciones, verificar
condiciones seguras)
6. Datos a recoger durante la emergencia (hora, fecha,

personal involucrado, fuente radiactiva, tipo de
incidente)
7. Informe posterior
Precauciones para considerar
- En caso de robo o extravío revisar áreas de la Central,

verificar al personal involucrado (propio y contratistas),
revisar los trabajos en el área. Avisar a la CCHEN.

- En caso de siniestro, por ningún motivo ingresar al área

afectada, sólo accederá personal de CCHEN
debidamente acreditado.

de evaluación que contenga la descripción relacionadas con materiales radiactivos del Anexo N°1-07 de la
9.8.14 Riesgo de emergencias en bodega RESPEL
Riesgo de emergencias en bodega RESPEL / Fase de Construcción y Operación
Riesgo o contingencia Emergencias en bodega RESPEL
Emplazamiento, parte, obra o acción Todas las obras del Proyecto

asociada
Acciones o medidas a implementar para Inspección y control de instalaciones

detallada Nehuenco.
Acciones o medida a implementar para En caso de ver humo o fuego en la bodega RESPEL se procederá a:
- Comunicar la emergencia a la sala de control
- Asegurar el retiro del personal a una distancia no menor

de 200 metros, de los almacenamientos de RESPEL, hacia
las vías de evacuación de la plataforma.

- El personal que atiende emergencia dispondrá de

mangueras y acoples cercanos al área para apoyar a
bomberos con el enfriamiento de las zonas aledañas y de
los mismos estanques.
- Se coordinará a través de la oficina de Protección Civil, el

apoyo de las unidades de emergencias de bomberos de
Viña del Mar.
En caso de derrame de RESPEL la atención de la emergencia deberá

esforzarse en la contención y reparación del suelo contaminado, a
fin de impedir el deterioro del terreno, mayores extensiones de
suelo y contaminación de aguas superficiales y/o subterráneas.
Se deberá definir la ubicación del derrame, nombre del sector

donde ha ocurrido, descripción en distancia y dirección a un punto
de referencia conocido. Sólo una buena identificación del punto del
derrame permitirá la llegada oportuna de ayuda especializada.
Identificar el RESPEL derramado, previa consulta en la hoja de

seguridad (HDS) del producto antes de tomar cualquier acción
correctiva.
Antes de intervenir en las primeras acciones de restauración del

medio ambiente, se debe estar seguro de que las personas que
ejecutarán la acción de limpieza se encuentran debidamente
capacitadas para ello y cuenten además con los elementos y
equipamiento de protección necesarios. Las personas que carezcan
de equipo de protección personal adecuados para la realización del
trabajo deben permanecer alejadas del área.
Se debe ingresar al área afectada con elementos de protección

personal básicos, más guantes de nitrilo para evitar el contacto con
la piel. De acuerdo con las siguientes actividades:
- Aislar el área del derrame con cinta de peligro o conos.
- Contener el derrame con material para neutralizar o

absorber (ejemplo: BIOBAD 12, mangas disponibles en
kits y caseta de emergencias).
- Impedir que el derrame alcance cursos de agua u otros

lugares que puedan dañar el ecosistema. Verificar las
descargas a la pileta UGU.

- Eliminar posibles fuentes de ignición en un radio no menor

de 50 metros. Considerar cigarrillos, interruptores no
protegidos, motores en funcionamiento).
- Disponer los residuos de acuerdo con lo establecido en los

procedimientos de manejo de residuos
En caso de ocurrir un derrame de RESPEL durante el transporte al

interior del Complejo:
- Detener el motor y desconectar la energía del vehículo,

informando el incidente al personal de operaciones. Está
estrictamente prohibido fumar el interior de las áreas
industriales.
- Trasladar al lugar del incidente los equipos, maquinarias y

materiales necesarios que permitan limpiar en forma
rápida y segura.
- Se evaluarán los daños y se confeccionará un plan de

recuperación del área

Referencia a documentos del expediente Anexo N°16: Atención y respuesta para emergencias en bodega
de evaluación que contenga la descripción RESPEL del Anexo N°1-07 de la presente DIA: Plan de
9.8.15 Riesgo de contagios de COVID-19 en las instalaciones
Riesgo de contagios de COVID-19 en las instalaciones / Fase de Construcción y Operación
Riesgo o contingencia Contagios de COVID-19 en las instalaciones
Fase del proyecto a la que aplica Construcción y operación
Emplazamiento, parte, obra o acción Todas las obras del proyecto

asociada


Riesgo de contagios de COVID-19 en las instalaciones / Fase de Construcción y Operación

detallada
Acciones o medida a implementar para Los pasos son los siguientes:

- Aplicación Protocolo Colbún S.A.
- Aviso a su Jefatura directa
- Si se presentan síntomas de COVID-19 o se es

contacto estrecho, y/o al llegar a la instalación la
temperatura medida es sobre 37,8°C, se procederá a
llevar a la persona a la Sala de Aislamiento.
- Aplicación Protocolo COVID-19

Referencia a documentos del expediente Anexo N°17: Atención y respuesta para riesgos de contagios de
de evaluación que contenga la descripción COVID-19 en las instalaciones del Anexo N°1-07 de la presente
detallada DIA: Plan de Emergencias Complejo Nehuenco.
9.9 ARTÍCULO 11 DE LA LEY 19.300 Y ARTÍCULOS DEL 5 AL 10 DEL D.S. Nº 40/2012 EL

MMA
9.9.1 Artículo 11 letra a) de la Ley 19.300 y Art. Nº 5 del D.S. Nº 40/2012 del MMA
Sobre la inexistencia de riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes,
emisiones y residuos
Impacto ambiental no Alteración de la calidad del aire.

Significativo 1
Parte, obra o acción - Movimientos de tierra y preparación de terreno

que lo genera
- Resuspensión por transporte
- Combustión de transporte
- Combustión maquinaria y equipos electrógenos

- Generación eléctrica.
Fase en que se Construcción y operación.

presenta
Impacto ambiental no Aumento de los niveles de inmisión de ruido.

Significativo 2
Parte, obra o acción - Uso de maquinaria y equipos en los diferentes frentes de trabajo
que lo genera
- Operación de las unidades de generación
Fase en que se Construcción y operación.

presenta
Impacto ambiental no Aumento de los niveles de vibraciones.

Significativo 3
Parte, obra o acción Utilización de maquinaria en los frentes de trabajo

que lo genera
Fase en que se Construcción

presenta
Existencia de Se determinó como receptores de interés, la zona urbana consolidad de Quillota, la

población cuya salud zona urbana consolidada de San Pedro y la zona urbana consolidada de Patagua.
pudiera verse afectada
Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta riesgo para la salud de
la población debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos, en consideración a lo dispuesto
en el artículo 5 del Reglamento del SEIA:

a) La superación de los El Proyecto se inserta en una zona saturada para los parámetros MP10 y MP2,5,
valores de las según lo señalado en el D.S. Nº 107/2018, del MMA, que declaró zona saturada por
concentraciones y material particulado respirable MP10, como concentración anual, y latente por MP10
períodos establecidos como concentración diaria, a la Provincia de Quillota y a las comunas de Catemu,
en las normas Panquehue y Llaillay de la Provincia de San Felipe de Aconcagua, de la Región de
primarias de calidad Valparaíso.
ambiental vigentes o el
Para realizar el análisis de significancia del aporte del Proyecto para los
aumento o disminución
contaminantes MP10 y MP2,5 se utilizaron los umbrales de significancia establecidos
significativos, según
por el SEA en el documento “Criterio de evaluación en el SEIA: Impacto de emisiones
corresponda, de la
en zonas saturadas por material particulado respirable MP10 y material particulado
concentración por
fino respirable MP2,5.” (SEA, 2023). En este documento se indican los valores que se
sobre los límites
deben considerar como límites para la evaluación de efectos en un escenario de
establecidos en éstas.
riesgo preexistente, en cuanto al incremento de concentraciones de MP10 y MP2,5
A falta de tales
en los receptores humanos de interés emplazados en el área de influencia para un
normas, se utilizarán
período igual o mayor a 3 años, los cuales se indican en la siguiente tabla:
como referencia las
vigentes en los Tabla 24. Valores de significancia para el aumento de concentraciones de MP10 y
Estados que se MP2,5 sobre receptores humanos en un período igual o mayor a 3 años en zonas
señalan en el artículo que sobrepasen el valor de la norma.
11 del Reglamento. Incremento concentración
Contaminante Periodo
(µg/m3)
24 horas 5,00
MP10
Anual 1,00
24 horas 1,71
MP2,5
Anual 0,33
Fuente: “Criterio de evaluación en el SEIA: Impacto de emisiones en zonas saturadas por material
particulado respirable MP10 y material particulado fino respirable MP2,5.” (SEA, 2023).
Para evaluar la significancia del aporte de las emisiones atmosféricas del Proyecto, se
realizó una modelación de dispersión de contaminantes, de acuerdo con lo establecido
en la “Guía para el Uso de Modelos de Calidad del Aire en el SEIA” (SEA, 2023),
mediante la aplicación del sistema de modelación atmosférica “WRF - CALPUFF”,
detallada en el Anexo 2-02.4.

A continuación, en la siguiente Tabla, se muestran los resultados de dicha modelación

y se presenta el aporte del Proyecto para MP10 y MP2,5, considerando el CTN en su
totalidad y no solo lo relativo a la modificación de Proyecto, para el Año 3 en adelante,
sin PRD, que corresponde al caso más desfavorable. Se indican además los aportes
proyectados en los receptores de interés. La misma tabla para el resto de los
contaminantes puede observarse en el Capítulo 2 de la presente DIA.
Tabla 25. Aportes del proyecto sobre la calidad del aire en los receptores de
interés para el escenario de operación Futura Año 3 en adelante (sin PRD)
MP10 [ug/m3N] MP2,5 [ug/m3N]

Receptor
Media Año P98 día Media Año P98 día
Bomberos 0,1878 0,3886 0,1187 0,2894
La Palma 0,2025 0,5438 0,1660 0,4998
San Pedro 0,2780 0,6703 0,2181 0,6120
R1 0,2441 0,5962 0,0820 0,2705
R2 0,2747 0,6703 0,0862 0,2790
R3 0,3062 0,7321 0,0935 0,2990
R4 0,2858 0,6717 0,1022 0,3313
R5 0,3267 0,7267 0,1394 0,3459
R6 0,3342 0,7279 0,1517 0,3789
RF 0,3061 0,7519 0,0850 0,2029
PMI 0,5471 1,3203 0,2538 0,8463
La Campana 0,0604 0,1692 0,0548 0,1648
Quillota 0,5471 0,9319 0,2403 0,4615
San Pedro – 2 0,2953 0,7891 0,2375 0,7349
Las Pataguas 0,2025 0,5438 0,1660 0,4998
De los resultados mostrados en la Tabla presentada, se desprende que el aporte del

Proyecto en la totalidad de los receptores de interés evaluados, así como también en
el Punto de Máximo Impacto (PMI) es inferior a los umbrales de significancia para MP10
y MP2,5 antes mencionados, y por lo tanto se descarta la ocurrencia de un efecto
significativo del Proyecto en relación a su aporte sobre la calidad del aire para MP10 y
MP2,5.

b) La superación de los Para analizar los posibles efectos del Proyecto, se realizaron mediciones de ruido y
valores de ruido vibraciones en los sectores donde se ubican los receptores sensibles más cercanos al
establecidos en la futuro emplazamiento de las obras del Proyecto. Las mediciones se realizaron en seis
normativa ambiental receptores, correspondientes a viviendas cercanas al Proyecto.
vigente. A falta de
Para la realización del análisis acústico del Proyecto se utilizó un modelo de ruido
tales normas, se
asistido por el software SoundPLAN v8.2, el cual permitió estimar el nivel de ruido
utilizarán como
generado por la maquinaria y equipos que se utilizarán en las fases de construcción y
referencia las vigentes
operación del Proyecto. El análisis realizado consideró lo indicado en la “Guía para la
en los Estados que se
predicción y evaluación de impactos por ruido y vibración en el SEIA" (SEA, 2019).
señalan en el artículo
11 del Reglamento. A continuación, se presentan los niveles de inmisión acústica estimados para la fase de
construcción y operación del Proyecto en cada receptor, el aporte de la operación actual
y la evaluación de cumplimiento normativo considerando la operación actual junto con
cada fase respectiva.
Tabla 26. Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fase de

construcción.
NPSeq Máximo
NPSeq Total
Operación permitido,
Punto Piso proyectado, proyección, Evaluación
Actual, en en
en [dB(A)]* en [dB(A)]
[dB(A)] [dB(A)]
1 1 33 46 46 65 No supera
2 1 37 46 47 62 No supera
1 38 47 48 64 No supera
3
2 38 48 48 64 No supera
1 36 45 46 65 No supera
4
2 36 45 46 65 No supera
5 1 58 - 58 64 No supera
6 1 58 - 58 65 No supera
Tabla 27. Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fase de operación.
Periodo diurno.
NPSeq Máximo
NPSeq Total
Actual, en en
[dB(A)] [dB(A)]
1 1 38 46 47 65 No supera

2 1 39 46 47 62 No supera
1 44 47 49 64 No supera
3
2 45 48 50 64 No supera
1 42 45 47 65 No supera
4
2 42 45 47 65 No supera
5 1 47 - 47 64 No supera
6 1 45 - 45 65 No supera
Tabla 28. Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fase de operación.
Periodo nocturno.
NPSeq Máximo
NPSeq Total
Actual, en en
[dB(A)] [dB(A)]
1 1 38 46 47 50 No supera
2 1 39 46 47 50 No supera
1 44 47 49 50 No supera
3
2 45 48 50 50 No supera
1 42 45 47 50 No supera
4
2 42 45 47 50 No supera
5 1 47 - 47 50 No supera
6 1 45 - 45 50 No supera
Los niveles de inmisión acústica estimados para la fase de construcción del Proyecto
en conjunto con la operación actual de la planta no superarán los umbrales
establecidos en el D.S. Nº 38/2011 del MMA. En relación a la fase de operación, las
emisiones acústicas estimadas para esta fase, en conjunto con la operación actual de
la planta, no superan los valores máximos establecidos el D.S. Nº 38/11 del MMA.
Dado lo anterior, se concluye que en la totalidad de los receptores sensibles analizados
se da cumplimiento a la normativa vigente.

Respecto a las emisiones vibratorias asociadas a la fase de construcción, estas fueron

estimadas considerando la maquinaria de mayor emisión con la finalidad de
representar y evaluar el cumplimiento normativo para un escenario crítico. Este análisis
permitió verificar que no se superarán los máximos de referencia señalados en la norma
norteamericana elaborada por la FTA: “Transit Noise and Vibration Impact
Assessment”, que considera el criterio de daño sobre estructuras y molestia en
personas.
c) La exposición a Emisiones
contaminantes debido
Según se indica en letras a) y b) precedentes, los análisis indican que no existirá riesgo
al impacto de las
para la salud de la población, debido a las emisiones de material particulado, gases,
emisiones y efluentes
ruido y vibraciones, asociadas a las actividades del Proyecto durante las fases de
sobre los recursos
construcción y operación.
naturales renovables,
incluidos el suelo, agua Efluentes líquidos
y aire, en caso que no En cuanto a efluentes líquidos, la fase de construcción no considera la generación de
sea posible evaluar el residuos líquidos industriales; el único efluente líquido a producirse durante esta fase
riesgo para la salud de corresponderá a las aguas servidas domésticas producidas en los baños químicos a
la población de utilizarse por trabajadores de esta fase, cuyos efluentes serán retirados por una
acuerdo a las letras empresa debidamente autorizada y dispuestos en sitios autorizados.
anteriores.
Durante la fase de operación, las aguas servidas serán manejadas mediante
instalaciones sanitarias fijas, conectadas a un sistema de manejo de aguas servidas
particular existente. Durante la fase de operación, se generarán residuos líquidos
industriales en una cantidad menor a lo actualmente autorizado. Estos serán tratados
en la Planta de Tratamiento de Riles existente en el Complejo, y luego los efluentes
tratados serán descargados al río Aconcagua dando cabal cumplimiento a lo indicado
en la Resolución Exenta N°839/2018 de la SMA, la cual regula la descarga de efluentes
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-10, el muestreo de calidad del agua del río
realizado en el marco del estudio de Línea Base del presente Proyecto, mostró que el
río presenta una buena capacidad de dilución y de regeneración de la calidad de sus
aguas a distancias de 3,5 km o menos. Por lo tanto, considerando que la bocatoma más
cercana a las descargas se encuentra a más de 5 km (distancia lineal), el Proyecto no
genera exposición de la población a contaminantes asociados a la descarga de
efluentes sobre el río Aconcagua.

De lo anterior, es posible concluir que no existirá exposición a contaminantes debido al

impacto de las emisiones y efluentes sobre los recursos naturales renovables, incluidos
el suelo, agua y aire, descartándose con ello efectos sobre la salud de la población.
d) La exposición a Residuos líquidos.

contaminantes debido
La fase de construcción no considera la generación de residuos líquidos industriales.
al impacto generado
Durante la fase de operación, las aguas servidas serán manejadas mediante
por el manejo de
instalaciones sanitarias fijas, conectadas a un sistema de manejo de aguas servidas
residuos sobre los
particular existente. Los residuos líquidos industriales serán tratados en la Planta de
recursos naturales
Tratamiento de Riles existente en el Complejo, y luego, los efluentes tratados serán
renovables, incluidos
descargados al río Aconcagua dando cabal cumplimiento a lo indicado en la Resolución
el suelo, agua y aire.
Exenta N°839/2018 de la SMA. En la eventualidad que los efluentes no den
cumplimiento al estándar definido en la resolución anteriormente citada, éstos serán
retirados y dispuestos en instalaciones autorizadas.
Adicionalmente, se generará un descarte proveniente de la POI y eventualmente un

descarte de la PRD en caso de que esta opere, el cual será almacenado temporalmente
en instalaciones existentes del Complejo para luego ser dispuesto en instalaciones
autorizadas de terceros.
De lo anterior, es posible concluir que no existirá exposición a contaminantes debido al

manejo de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y
aire, descartándose con ello efectos sobre la salud de la población.
Residuos sólidos domiciliarios y asimilables
Para el manejo de residuos sólidos domiciliarios y asimilables en la fase de

construcción se instalarán contenedores con tapa hermética. Estos residuos serán
acopiados temporalmente en la zona de almacenamiento de residuos sólidos para
posteriormente ser retirados por una empresa autorizada. Se estima una generación
máxima de 74 kg/día de residuos domésticos durante esta fase. Durante la fase de
operación no se generarán residuos sólidos domiciliarios y asimilables, adicionales. El
manejo y disposición de estos residuos no se modificará respecto a lo realizado
actualmente.
Residuos sólidos industriales
Los residuos sólidos industriales no peligrosos generados en la fase de construcción,

los cuales se estiman en aproximadamente 233 m 3, serán acopiados de manera
temporal y debidamente identificados, para su posterior retiro y disposición final por
parte de una empresa autorizada conforme a la legislación vigente. Los residuos
sólidos industriales no peligrosos generados en la fase de operación corresponden al

descarte sólido proveniente de la operación de la PRD y residuos provenientes de

mantenciones.
Residuos peligrosos
Durante la fase de construcción se producirán residuos peligrosos en baja cantidad (3

toneladas). Estos corresponderán principalmente a aceites usados, guaipes, etc., los
cuales serán almacenados en contenedores cerrados, debidamente rotulados y
almacenados temporalmente en la Bodega de Residuos Peligrosos a implementar en
la Instalación de Faenas y/o en la bodega de Residuos Peligrosos actualmente
existente en el Complejo, la cual cumple las exigencias del D.S. N°148/2003. En la Fase
de Operación, se generarán residuos peligrosos derivados de la mantención de
equipos, los cuales serán almacenados temporalmente en la bodega de Residuos
Peligrosos actualmente existente en el Complejo.
Los residuos peligrosos generados en la fase de construcción y operación serán

transportados por empresas autorizadas y enviados a sitios de tratamiento y/o
disposición final autorizados.
El Proyecto generará residuos líquidos y sólidos durante su fase de construcción y

operación. No obstante, no se prevé la generación de efectos adversos sobre la salud
de la población por exposición a contaminantes con relación a su manejo e impactos
sobre los recursos naturales renovables, incluidos suelo y agua.
9.9.2 Artículo 11 letra b) de la Ley 19.300 y Art. N° 6 del D.S. Nº 40/2012 del MMA
Sobre la inexistencia de efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos
naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire
Impacto ambiental no Aumento de los niveles de inmisión de ruido.

Significativo 1
Parte, obra o acción que lo Frentes de trabajo de construcción.

genera
Fase en que se presenta Construcción.
Impacto ambiental no Alteración de suelo asociado a la ejecución de excavaciones.

Significativo 2
Parte, obra o acción que lo Movimientos de tierra asociados a la construcción bajo plataforma.
genera

Impacto ambiental no Pérdida o alteración de la flora y vegetación local.

Significativo 3
Parte, obra o acción que lo Intervención de superficie vegetada por las obras de construcción bajo
genera plataforma.
Impacto ambiental no Intervención y/o pérdida de hábitat para especies de interés y/o sensibles de
Significativo 4 fauna.
Parte, obra o acción que la

Intervención de ambientes bajo plataforma por las obras de construcción
genera
Fase en que se presenta Construcción
Impacto ambiental no
Alteración de la calidad del aire
Significativo 5
- Movimientos de tierra y preparación de terreno
- Resuspensión por transporte

Parte, obra o acción que la
- Combustión de transporte
genera
- Combustión maquinaria y equipos electrógenos
Generación eléctrica.
Fase en que se presenta Construcción y operación.
Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta efectos adversos
significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en
consideración a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento del Reglamento del SEIA:
Recursos naturales
renovables escasos, únicos o No aplica
representativos.

a) La pérdida de suelo o de su Un 21% de la superficie a utilizar por el Proyecto se encuentra al interior de la

capacidad para sustentar plataforma existente del CTN, la cual fue evaluada ambientalmente mediante las
biodiversidad por RCAs vigentes y cuenta con cambio de uso de suelo otorgado por la SEREMI de
degradación, erosión, Agricultura de la región de Valparaíso mediante Res. Ex. N°15/1996.
impermeabilización,
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-07 de la DIA, las superficies a intervenir
compactación o presencia de
por el Proyecto corresponden en un 45% a suelos sin uso agropecuario, con una
contaminantes.
muy baja capacidad de sustentar biodiversidad. Un 16% de la superficie ha
corresponden también a suelos sin uso agropecuario, con una capacidad media
de sustentar biodiversidad. Un 39% de la superficie corresponde a las unidades
denominadas “Industrial” (IND) y “Camino. Estas dos unidades no diferenciadas
se caracterizan por presentar áreas previamente intervenidas y ausencia de
suelos. Son terrenos con uso actual caminos internos y/o industrial.
Por otro lado, en las áreas donde se considere realizar almacenamiento y

manipulación de sustancias y residuos peligrosos, se implementarán sistemas de
contención y/o impermeabilización según corresponda, para evitar la alteración
del suelo. De acuerdo con lo anterior, no existirá perdida de suelo o de su
capacidad para sustentar biodiversidad por degradación, erosión,
impermeabilización, compactación o presencia de contaminantes.

b) La superficie con plantas, Conforme a lo señalado en la caracterización del componente flora y vegetación
algas, hongos, animales (Anexo 2-05 de la DIA), la cual se realizó considerando lo establecido en el
silvestres y biota intervenida, documento “Criterios técnicos para campañas de terreno de fauna terrestre y
explotada, alterada o validación de datos” (SEA, 2022), la vegetación en el área prospectada es
manejada y el impacto relativamente homogénea. De las formaciones y/o recubrimientos, al menos una
generado en dicha superficie. cuarta parte de la superficie a intervenir es actualmente utilizada con fines
Para la evaluación del industriales o residenciales (26,9%) a lo que se sumaría la cobertura de caminos
impacto se deberá (16,4%). De otras coberturas vegetales, un 16,4% correspondería a un matorral
considerar la diversidad natural de Baccharis salicifolia y un 32,6% a praderas semi artificiales
biológica, así como la compuestas por las especies Bromus sterilis, Erodium cicutarium y Plantago
presencia y abundancia de hispidula. Finalmente, un 7,6% equivaldría a Plantaciones y otras arborescentes,
especies silvestres en estado como vegetación de deslinde de caminos y jardines.
de conservación o la
Por otra parte, de acuerdo a lo indicado en la caracterización del componente
existencia de un plan de
fauna vertebrada terrestre (Anexo 2-06 de la DIA), en el área de estudio se
recuperación, conservación y
observó un ambiente humedal, el que se encuentra dentro del área de
gestión de dichas especies,
prospección, pero fuera tanto del área de intervención directa del Proyecto, como
de conformidad a lo
del área de influencia. Este se considera como potencial sitio de interés de fauna,
señalado en el artículo 37 de
al corresponder a una porción de la ribera sur del Río Aconcagua, que es parte
la Ley 19.300.
del Sitio Prioritario Río Aconcagua según la Estrategia Regional de Biodiversidad;
el cual no corresponde a un área bajo protección oficial para efectos del SEIA. En
este sector, el cual no es intervenido por el Proyecto, se registraron familias de
distintas especies de patos durante la campaña estival, lo que permitió establecer
que ese sector corresponde a un sitio de reproducción para las especies de patos
detectadas.
Se realizó una evaluación de los potenciales efectos del aumento de los niveles
de ruido sobre la fauna nativa (ver Anexo 2-08 de la DIA), de acuerdo a lo
indicado en el documento “Criterio de evaluación en el SEIA: Evaluación de
impactos por ruido sobre fauna nativa” (SEA, 2022).
En concordancia con las especies registradas, se identificó para cada fase del
Proyecto el umbral más restrictivo. Para la fase de construcción se considera
como umbral de referencia el valor de 68 dB(A), correspondiente al límite
establecido para impactos conductuales en aves y mamíferos para fuentes
intermitentes. Por otro lado, para la fase de operación, se considera el valor de
referencia de 58 dB(A), el cual fue establecido para impactos conductuales en
avifauna para fuentes continuas. Los resultados del análisis de ruido se observan
a continuación:

Tabla 29. Evaluación ruido sobre fauna. Fase de construcción.
NPSeq proyectado, Máximo permitido,

Punto Evaluación
en [dB(A)] en [dB(A)]
No Hay
F 66 68
Afectación
Tabla 30. Evaluación ruido sobre fauna. Fase de operación.
NPSeq proyectado, Máximo permitido,

Punto Evaluación
en [dB(A)] en [dB(A)]
No Hay
F 41 58
Afectación
Los resultados del análisis de ruido sobre fauna realizados indican que no se
superarán los umbrales de referencia antes referidos.
c) La magnitud y duración del Suelo

impacto del proyecto o
Las superficies a intervenir por el Proyecto corresponden en un 45% a suelos
actividad sobre el suelo,
sin uso agropecuario, con una muy baja capacidad de sustentar biodiversidad.
agua o aire en relación con la
Un 16% de la superficie corresponden también a suelos sin uso agropecuario,
condición de línea de base.
con una capacidad media de sustentar biodiversidad. Un 39% de la superficie
corresponde a las unidades denominadas “Industrial” (IND) y “Camino. Estas
dos unidades no diferenciadas se caracterizan por presentar áreas previamente
intervenidas y ausencia de suelos. De acuerdo con lo anterior, el Proyecto no
generará una modificación sustantiva de la condición basal del componente
suelo.
Agua

El Proyecto no utilizará recursos hídricos superficiales en ninguna de sus fases.

El Proyecto considera una reducción en la extracción de agua subterránea en un
43% respecto a lo actualmente autorizado, por lo que la extracción máxima
futura será de 167 l/s como promedio anual. Por otra parte, el Proyecto, durante
la fase de operación continuará realizando descargas de efluentes tratados al río
Aconcagua, en una cantidad menor a la actualmente autorizada (reducción de
33%), dando cabal cumplimiento a los límites existentes para la descarga de este
efluente.
Para cuantificar la magnitud del efecto hidrogeológico causado por las

extracciones del Proyecto (167 L/s; Caso con Proyecto), en primer lugar, se
determinó el descenso máximo teórico en cada pozo considerando la
interferencia cruzada o superposición de efectos provocado por el bombeo
conjunto de los pozos al final de cada estiaje cuando el acuífero alcanza su nivel
más bajo, lo que corresponde a una evaluación conservadora. Los resultados del
análisis determinaron que los descensos de los pozos son entre un 38 y 48%
menores que los descensos generados por la extracción máxima actualmente
autorizada (292 l/s; Caso Base), pasando de descensos (dinámicos) en el rango
13-20 m (Caso Base) a descensos (dinámicos) máximos en el rango 7-12 m
(Caso con Proyecto). Los radios de influencia de los pozos se reducen en
promedio un 42% con respecto los radios generados por el bombeo del Caso
Base.
La significativa reducción de extracción de agua de pozo que contempla el

Proyecto disminuiría en más de un 40% los efectos asociados a la extracción
(radios de influencia y conos de descensos) respecto del Caso Base actualmente
aprobado, siendo en definitiva beneficiosa su implementación. Se determinó en
la extracción de agua subterránea en el Caso con Proyecto no genera afectación
sobre la permanencia sobre el recurso subterráneo, alteración de su capacidad
de renovación, ni alteración de las condiciones que hacen posible la presencia y
desarrollo de las especies y ecosistemas, concluyéndose que el Proyecto no
genera efectos significativos sobre la componente hidrogeología.

En relación a la descarga de efluentes tratados al río Aconcagua, en el Anexo 2-

10 se presenta un análisis que permitió cuantificar las mejoras asociadas a la
reducción de la cantidad de Riles a descargar. En el escenario del Caso con
Proyecto, que contempla una descarga menor de RIL (120 L/s), los aumentos en
las concentraciones promedio del río para sulfatos y cloruros, es menor a los
aumentos asociados al Caso Base (180 L/s). Los demás parámetros no presentan
aumentos ya que las concentraciones del RIL característico son menores que las
concentraciones del río aguas arriba de la descarga, y, por lo tanto, la descarga
de RIL incluso mejora la calidad de ciertos parámetros en el río.
El análisis realizado de acuerdo con los criterios establecidos por la DGA (2023),
permitió concluir que, con la implementación del Proyecto, no existe afectación
sobre la permanencia sobre el recurso subterráneo, alteración de su capacidad
de renovación, ni alteración de las condiciones que hacen posible la presencia y
desarrollo de las especies y ecosistemas. En consecuencia, el Proyecto no genera
impactos significativos sobre la componente hidrogeología, por el contrario, la
reducción de un 33% en la descarga de RILes que contempla el Proyecto
permitirá incluso mejorar la calidad base del río Aconcagua en el área de
influencia del Proyecto, siendo en definitiva beneficiosa su implementación.
Aire
El Proyecto generará emisiones atmosféricas de material particulado (MP10,

MP2,5 y MPS) y gases (CO, HC, NO2 y SO2) durante cada una de las fases del
Proyecto (Anexo 2.2-B). Se cuenta con normativa nacional aplicable a todo el
territorio nacional a excepción del MPS y HC. Para el MPS se consideró los
umbrales indicados en el D.S. N°4/1993 del MINAGRI. Respecto al HC (COV), es
importante considerar que no existe una norma de emisión vigente en el país o
en los países de referencia posibles de utilizar en el análisis; al respecto los
aportes de COV (HC) del proyecto son de envergadura menor y por lo tanto no
afectarán negativamente la calidad del aire en el área de influencia del proyecto.

Las emisiones atmosféricas asociadas a las tres unidades de generación del CTN
serán iguales o inferiores dependiendo del parámetro y unidad correspondiente,
dando cabal cumplimiento a los límites establecidos en la Norma de Emisión para
Centrales Termoeléctricas (D.S. N° 13/2011 del MMA). El detalle de la
estimación de emisiones atmosféricas y modelación de calidad del aire, se
presentan en los Anexos 2-02.1 a 2-02.4. El Proyecto no genera efectos
significativos en relación con la condición de línea de base existente, ya que el
aporte de esté es inferior a los umbrales establecidos en el documento “Criterio
de evaluación en el SEIA: Impacto de emisiones en zonas saturadas por material
particulado respirable MP10 y material particulado fino respirable MP2,5”. (SEA,
2023).
En cuanto a la depositación de Material Particulado Sedimentable, se consideró

como receptor de interés el Parque Nacional La Campana. Los aportes del
Proyecto se estimaron en 0,1 mg/m2 y 0,09 mg/m2 como promedio anual y
mensual respectivamente, lo que es considerablemente inferior a los umbrales
establecidos en el D.S. N° 04/1992 de MINAGRI (100 mg/m 2-día como promedio
anual y 150 mg/m2-día como promedio mensual). En función de lo anterior, se
determina que el Proyecto no modifica sustantivamente la condición basal de
calidad del aire para MPS.
Finalmente, de acuerdo a lo antes descrito, es posible concluir que el Proyecto no

modifica sustantivamente la condición basal de calidad del aire.

d) La superación de los Para el análisis de este literal se consideraron los umbrales indicados en el D.S.
valores de las N°22/2009 del MINSEGPRES, que Establece Norma de Calidad Secundaria de
concentraciones Aire para Anhídrido Sulfuroso (SO2). Las emisiones de SO2 del Proyecto, durante
establecidos en las normas su fase de construcción, serán de baja magnitud, conforme a las estimaciones
secundarias de calidad realizadas en el Inventario de Emisiones atmosféricas (Anexo 2-02.1) y los
ambiental vigentes o el resultados de dispersión obtenidos mediante la modelación de calidad del aire
aumento o disminución (Anexo 2-02.4).
significativos, según
Conforme a lo antes indicado, el Proyecto no generará efectos adversos
corresponda, de la
significativos sobre los recursos naturales, como consecuencia de la superación
concentración por sobre los
de los valores de las concentraciones establecidos en las normas secundarias de
límites establecidos en éstas.
calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución significativos, según
A falta de tales normas, se
corresponda, de la concentración por sobre los límites establecidos en éstas.
utilizarán como referencia las
normas vigentes en los
Estados que se señalan en el
artículo 11 del Reglamento.
En caso de que no sea
posible evaluar el efecto
adverso de acuerdo a lo
anterior, se considerará la
magnitud y duración del
efecto generado sobre la
biota por el proyecto o
actividad y su relación con la
condición de línea de base.
e) La diferencia entre los Tal como se indicó precedentemente, se consideró en la presente DIA un
niveles estimados de ruido potencial sitio de interés de fauna asociado al ambiente a humedal, el cual
con proyecto o actividad y el corresponde a una porción de la ribera sur del Río Aconcagua, que es parte del
nivel de ruido de fondo Sitio Prioritario Río Aconcagua según la Estrategia Regional de Biodiversidad;
representativo y éste no corresponde a un área bajo protección oficial para efectos del SEIA. En
característico del entorno este sector, el cual no es intervenido por el Proyecto, se registraron familias de
donde se concentre fauna distintas especies de patos durante la campaña estival, lo que permitió establecer
nativa asociada a hábitats de que ese sector corresponde a un sitio de reproducción para las especies de patos
relevancia para su detectadas.
nidificación, reproducción o
Si bien el Proyecto no considera la ejecución de obras y actividades en el sitio de
alimentación.
interés de fauna antes señalado, se realizó una evaluación de los potenciales
efectos del aumento de los niveles de ruido sobre la fauna nativa (ver Anexo 2-

08 de la DIA), de acuerdo a lo indicado en el documento “Criterio de evaluación

en el SEIA: Evaluación de impactos por ruido sobre fauna nativa” (SEA, 2022).
En concordancia con las especies registradas, se identificó para cada fase del
Proyecto el umbral más restrictivo. Para la fase de construcción se consideró
como umbral de referencia el valor de 68 dB(A), correspondiente al límite
establecido para impactos conductuales en aves y mamíferos para fuentes
intermitentes. Por otro lado, para la fase de operación, se consideró el valor de
referencia de 58 dB(A), el cual fue establecido para impactos conductuales en
avifauna para fuentes continuas. Los resultados del análisis de ruido sobre
fauna realizados indican que no se superarán los umbrales de referencia antes
referidos, y, por lo tanto, se descarta la generación de efectos significativos por
parte del Proyecto sobre la fauna nativa.
f) El impacto generado por la Tal como se menciona en el artículo 5 letra d), no se generarán efectos o
utilización y/o manejo de exposición a contaminantes debido al manejo adecuado de sustancias y residuos,
productos químicos, según lo declarado en el Capítulo 1 Descripción de Proyecto, los cuales no
residuos, así como afectarán los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.
cualesquiera otras
sustancias que puedan
afectar los recursos
naturales renovables.
g) El impacto generado por el g.1. Cuerpos de aguas subterráneas que contienen aguas fósiles.
volumen o caudal de
El Proyecto no considera obras o actividades u obras que puedan afectar cuerpos
recursos hídricos a intervenir
de aguas subterráneas que contengan aguas fósiles.
o explotar, así como el
generado por el transvase de g.2. Cuerpos o cursos de agua en que se generen fluctuaciones de niveles.
una cuenca o subcuenca Tal como se señaló anteriormente, el Proyecto considera una reducción en la
hidrográfica a otra, extracción de agua subterránea en un 43% respecto a lo actualmente autorizado,
incluyendo el generado por por lo que la extracción máxima futura será de 167 l/s como promedio anual. Por
ascenso o descenso de los otra parte, el Proyecto, durante la fase de operación continuará realizando
niveles de aguas descargas de efluentes tratados al río Aconcagua, en una cantidad menor a la
subterráneas y superficiales. actualmente autorizada (reducción de 33%). En consecuencia, el Proyecto no
La evaluación de dicho generará descensos sobre los niveles en cuerpos de aguas subterráneos en
impacto deberá considerar comparación con los efectos de la extracción actualmente autorizada.
siempre la magnitud de la
alteración en:

g.1. Cuerpos de aguas De acuerdo a la caracterización de línea base y análisis presentados en el Anexo
subterráneas que 2-10 de la DIA, así como lo ya expuesto en el análisis del literal c) precedente,
contienen aguas los resultados del análisis del efecto hidrogeológico causado por las extracciones
fósiles. del Proyecto (167 L/s; Caso con Proyecto), determinaron que los descensos de
los pozos son entre un 38 y 48% menores que los descensos generados por la
g.2. Cuerpos o cursos de
extracción máxima actualmente autorizada (292 l/s; Caso Base), pasando de
aguas en que se
descensos (dinámicos) en el rango 13-20 m (Caso Base) a descensos (dinámicos)
generen fluctuaciones
máximos en el rango 7-12 m (Caso con Proyecto). Los radios de influencia
de niveles.
también disminuyen para el Caso con Proyecto.
g.3. Vegas y/o bofedales
Se estima que el flujo pasante en la sección donde se ubica el Proyecto
que pudieren ser
aumentará desde 130 L/s (WSP, 2019) hasta aproximadamente 250 L/s. Por lo
afectadas por el
tanto, debido a la reducción de las extracciones materia del Proyecto en
ascenso o descenso
evaluación, se espera un efecto positivo en el flujo subterráneo pasante.
de los niveles de
aguas. La extracción total anual del Proyecto será de 5,3 hm 3 (167 L/s) mientras que el
volumen almacenado estimado para el acuífero de Quillota es de 500 hm 3 al año
g.4. Áreas o zonas de
2040 (DGA, 2020). Es decir, la extracción del Proyecto representa alrededor del
humedales, estuarios
1% del volumen almacenado en el acuífero sin contemplar la recarga interanual
y turberas que
que rellena el volumen consumido. Por esta razón, se estima que la variación en
pudieren ser
el volumen almacenado provocada por el Proyecto es despreciable, y, de hecho,
afectadas por el
es positiva considerando que se reduce significativamente el bombeo con
ascenso o descenso
respecto al Case Base.
de los niveles de
aguas subterráneas o La evaluación ambiental realizada de acuerdo con los criterios establecidos por
superficiales. la DGA (2023), permitió concluir que la implementación del Proyecto
corresponde a una mejora, y por lo tanto los efectos sobre los niveles de agua
g.5. La superficie o
subterránea son menores en el Caso con Proyecto, en relación al Caso Base.
volumen de un glaciar
susceptible de Se estima que una vez cesen las extracciones de agua subterránea del Proyecto,
modificarse. los niveles se recuperen hasta la condición previa en un corto plazo no mayor a
2-3 años, gracias a la entrada de nuevas recargas fluviales y pluviales en el AI.
Por lo tanto, se concluye que no se altera la capacidad de renovación del
componente, y por lo tanto, se descarta la ocurrencia de un efecto significativo.
De acuerdo a lo antes señalado, es posible concluir que no se generará un

impacto significativo por efecto de las extracciones de agua subterránea desde
el campo de pozos del CTN.
g.3. Vegas y/o bofedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso
de los niveles de aguas.

En el área del Proyecto no existen vegas ni bofedales, por lo tanto, no se

contempla intervención o explotación de la indicada en este literal.
g.4. Áreas o zonas de humedales, estuarios y tuberas que pudieren ser

afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas o
superficiales.
El Proyecto no contempla intervención o explotación de áreas o zonas de

humedales, estuarios y turberas. La Caracterización Ambiental que se presenta
en el Anexo 2-01 de esta DIA, no identifica ninguna de estas unidades en el área
de influencia del Proyecto.
g.5. La superficie o volumen de un glaciar susceptible de modificarse.
El Proyecto no contempla intervención o explotación de glaciares, estando el

glaciar más cercano a una distancia aproximada de 82 km lineales del área del
Proyecto.
h) Los impactos que pueda La tipología del Proyecto, así como sus partes, acciones y obras, no generará la
generar la introducción de introducción de especies exóticas al territorio nacional o en áreas, zonas o
especies exóticas al territorio ecosistemas determinados.
nacional o en áreas, zonas o
Sobre la base de los antecedentes presentados y del análisis anterior realizado,
ecosistemas determinados.
se concluye que el Proyecto no generará ni presentará efectos significativos
sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos
el suelo, agua y aire en ninguna de sus fases.
9.9.3 Artículo 11 letra c) de la Ley 19.300 y Art. N° 7 del D.S. Nº 40/2012 del MMA
Sobre la inexistencia de reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas
de vida y costumbres de grupos humanos
Impacto ambiental no No aplica.

Significativo 1
Parte, obra o acción que lo No aplica.

genera
Fase en que se presenta No aplica.
Existencia de grupos Población presente en el distrito de San Pedro de Pututpur.

humanos en el área de
influencia


Reasentamiento de El presente Proyecto no contempla el reasentamiento de comunidades

comunidades humanas humanas.
Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta alteración significativa
de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, en consideración a lo dispuesto en el artículo 7 del
Reglamento del SEIA:
a) La intervención, uso o De acuerdo a lo señalado en el Anexo 2-03 de la DIA es notoria la prevalencia

restricción al acceso de los de la actividad agrícola en el área de influencia, tal como señalan los diferentes
recursos naturales utilizados entrevistados y entrevistadas. Actividad en la que se desenvuelven grandes
como sustento económico plantaciones, así como pequeños agricultores, los que enfrentan una situación de
del grupo o para cualquier escasez hídrica en los últimos años. Asimismo, dentro del área de influencia se
otro uso tradicional, tales menciona el trabajo de personas asociadas a actividades profesionales, o bien,
como uso medicinal, de construcción, o asociados a la minería, lo que implica el movimiento de
espiritual o cultural. personas hacia fuera del área de influencia. Por otra parte, se observa según rama
de actividad económica, el 31,3% las personas se desenvuelven en Agricultura,
ganadería, silvicultura y pesca, seguido por aquellas de Comercio al por mayor y
al por menor, reparación de vehículos automotores y motocicletas (14,2%).
Además, en base a la descripción de las actividades económicas o tradicionales

desarrolladas por parte de los grupos humanos, se descarta que éstas vayan a
ser intervenidas por obras, partes o actividades del Proyecto, ya que las prácticas
de agricultura, así como festividades religiosas o celebraciones de otro tipo
(Navidad, Día del Niño y Niña, rodeo), se desarrollan en sectores del área de
influencia, los cuales no serán intervenidas por el Proyecto. Además, tras el
análisis de información tanto de fuentes primarias como secundarias, no se
evidencian actividades económicas o tradicionales en esta zona.
Considerando las obras y acciones del Proyecto, y de acuerdo con la

información recopilada y sistematizada de fuentes primarias y secundarias en
la Caracterización de los sistemas de vida y costumbres de los grupos humanos
(Anexo 2-03), es posible concluir que el Proyecto no intervendrá, y no
restringirá el acceso de los recursos naturales de ningún grupo humano
indígena y no indígena.


b) La obstrucción o El Proyecto considera un aumento del flujo vehicular respecto a la situación

restricción a la libre actual, asociado principalmente al transporte del descarte generado por la POI y
circulación, conectividad o el PRD. El traslado del descarte se realizará hasta terceros autorizados, utilizando
aumento significativo de los vías principales. Al respecto, es importante considerar que el acceso al Proyecto
tiempos de desplazamiento. se realiza desde la ruta CH-64, la cual posee dos calzadas por sentido, lo que
habilita el viraje de camiones y vehículos al Proyecto sin la intervención ni
obstrucción de caminos internos de menores dimensiones utilizados por grupos
humanos, en las fases de construcción y operación de Proyecto. El acceso antes
referido es de carácter exclusivo para el ingreso a las instalaciones del CTN y
Central San Isidro, y por lo tanto no es posible afectar a los grupos humanos del
área de influencia, en tanto estos últimos no utilizan este acceso.
De acuerdo con lo antes señalado, el Proyecto no generará obstrucción o

restricción a la libre circulación, conectividad o el aumento significativo de los
tiempos de desplazamiento.
c) La alteración al acceso o a El Proyecto no interviene los bienes, equipamientos, servicios o infraestructura

la calidad de bienes, básica existente en el área de influencia.
equipamientos, servicios o
De acuerdo a lo indicado en el Anexo 2-03 de la DIA, se observa una
infraestructura básica.
concentración de servicios e instituciones en el área urbana de San Pedro (con
servicios de comercio, plazas, y centros comunitarios, establecimientos
educacionales y delegación municipal a disposición de toda la comunidad urbana
y rural), mientras que existe menor disponibilidad de servicios y/o equipamientos
en las áreas rurales. Especialmente, en el caso de Las Garzas y Las Cruzadas, no
se cuenta con equipamiento comunitario.
En cuanto a los establecimientos de salud, los habitantes del área de influencia

cuentan con el SAPU y Centro de Salud Familiar San Pedro. En cuanto a los
establecimientos de educación presentes en el área de influencia, se cuenta con
establecimientos de educación de nivel parvulario, básica y media. Se cuenta con
la presencia del Centro Tecnológico Quillota de DUOC UC.
En cuanto al origen del agua, se observa que la mayoría de las personas obtiene
el recurso a través de red pública (80,4%), seguido por aquellos que obtienen a
través de pozo o noria (17,3%), camión aljibe (1,5%). En cuanto a la recolección
de basura, se cuenta con servicio de la municipalidad.
En conclusión, el Proyecto no alterará el acceso a la calidad de bienes,

equipamientos, servicios o infraestructura básica existente.


d) La dificultad o Conforme a lo señalado en el Anexo 2-03 de la DIA, se observa una vida activa
impedimento para el ejercicio de parte de organizaciones en el área de influencia, tales como juntas de
o la manifestación de vecinos, clubes de adulto mayor, clubes deportivos, clubes de huasos, y otras
tradiciones, cultura o organizaciones, tales como agrupaciones folclóricas, de rayuela, batucada, y de
intereses comunitarios, que protección al medio ambiente y la cultura de San Pedro.
puedan afectar los
Al respecto, se descarta que las actividades tradicionales antes descritas vayan
sentimientos de arraigo o la
a ser intervenidas por obras, partes o actividades del Proyecto, especialmente
cohesión social del grupo.
considerando que las festividades religiosas o celebraciones de otro tipo
(Navidad, Día del Niño y Niña, rodeo), se desarrollan en sectores del área de
influencia, los cuales no serán intervenidos por el Proyecto. Es posible concluir
que el Proyecto no dificultará ni impedirá el ejercicio o manifestación de
tradiciones culturales o intereses comunitarios, que otorgan arraigo y cohesión
social a la población local.
Para los grupos humanos No se identifican grupos humanos pertenecientes a los pueblos indígenas en el
pertenecientes a pueblos área de influencia, ni tampoco sitios de valoración particular, o bien, prácticas de
indígenas, además de las estos grupos. Tampoco se presentan tierras indígenas, ni áreas de desarrollo
circunstancias señaladas indígena en el área de influencia.
precedentemente, se
considerará la duración y/o
magnitud de la alteración en
sus formas de organización
social particular.
9.9.4 Artículo 11 letra d) de la Ley 19.300 y Art. N° 8 del D.S. Nº 40/2012 del MMA
Sobre la inexistencia de localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios
prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como
el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar
Impacto ambiental no Significativo 1 No aplica, ya que el proyecto no se desarrollará próximo a

poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la
conservación, humedales protegidos y glaciares.
Parte, obra o acción que lo genera No aplica.

Sobre la inexistencia de localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios

prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como
el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar
Existencia de poblaciones protegidas Según lo descrito en el Anexo 2-03 de la DIA, se descartó la

presencia de población indígena en el área de influencia.
Existencia de recursos y áreas protegidas, El Proyecto, según lo descrito en el Anexo 2-01 “Caracterización
sitios prioritarios para la conservación, ambiental”, no se encuentra inserto en áreas protegidas, sitios
humedales protegidos, glaciares y zona prioritarios para la conservación u otros territorios con valor
con valor ambiental ambiental, según los instructivos N°130844/2013,
N°161081/2016 y N°202099102647/2020 del SEA Dirección
Ejecutiva.
Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no se localización en o próxima a poblaciones,
recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares,
susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar, en
consideración a lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento del SEIA.
Susceptibilidad de afectar poblaciones Según lo presentado en el estudio de Caracterización del

protegidas, considerando la extensión, componente ambiental Sistemas de Vida y Costumbres de Grupos
magnitud o duración de la intervención en Humanos (Ver Anexo 2-03 de la DIA) se descarta la presencia de
áreas donde ellas habitan. organizaciones indígenas en el área de influencia del Proyecto,
tales como Asociaciones o Comunidades Indígenas inscritas en
CONADI, así como otro grupo perteneciente a los pueblos
indígenas (GHPPI).

Susceptibilidad de afectar recursos y El Proyecto, según lo descrito en el Anexo 2-01 “Caracterización

áreas protegidas, sitios prioritarios para la ambiental”, el proyecto no se encuentra inserto en áreas protegidas,
conservación, humedales protegidos, sitios prioritarios para la conservación u otros territorios con valor
glaciares o territorios con valor ambiental, ambiental, según los instructivos N°130844/2013, N°161081/2016
se considerará la extensión, magnitud o y N°202099102647/2020 del SEA.
duración de la intervención de sus partes,
obras o acciones, así como de los
impactos generados por el proyecto o
actividad, teniendo en especial
consideración los objetos de protección
que se pretenden resguardar.

9.9.5 Artículo 11 letra e) de la Ley 19.300 y Art. N° 9 del D.S. Nº 40/2012 del MMA
Sobre la inexistencia de alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico
o turístico de una zona
Impacto ambiental no Significativo 1 No aplica. Considerando que el Proyecto corresponde a una

modificación de una planta ya existente y que la mayor parte de
las obras se desarrollará en sectores previamente intervenidos de
carácter industrial, no se identifican impactos ambientales durante
la construcción y operación, en términos de magnitud o duración,
del valor paisajístico o turístico de la zona. (Ver anexo 2-01 de la
DIA).
Existencia de valor turístico El Proyecto se encuentra a aproximadamente 11 km de la Zona de

Interés Turístico más cercana.
Existencia de valor paisajístico No se presenta.
De justificar que en el área o espacio geográfico no existe valor paisajístico ni turístico, se descarta de plano la
generación de una alteración significativa de dichos valores.
Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta alteración significativa
del valor paisajístico o turístico de una zona, en consideración a lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento del
SEIA:
a) La duración o la magnitud en que se Considerando que el Proyecto corresponde a una modificación de

obstruye la visibilidad a una zona con una planta ya existente y que la mayor parte de las obras se
valor paisajístico. desarrollará en sectores previamente intervenidos de carácter
industrial, no se identifican impactos ambientales durante la
b) La duración o la magnitud en que se
construcción y operación, en términos de magnitud o duración, del
alteren atributos de una zona con valor
valor paisajístico o turístico de la zona. (Ver anexo 2-01 de la DIA).
paisajístico.
La duración o magnitud en que se

obstruya el acceso o se alteren zonas con
valor turístico.

9.9.6 Artículo 11 letra f) de la Ley 19.300 y Art. N° 10 del D.S. Nº 40/2012 del MMA
Sobre la inexistencia de alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico
y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural
Impacto ambiental no Significativo 1 En el área del Proyecto no se identifican elementos pertenecientes

al patrimonio cultural, ni manifestaciones culturales en el sector
(ver Anexo N°2-09 de la presente DIA).
Existencia de monumentos sitios con valor De acuerdo con la revisión de antecedentes bibliográficos se pudo
antropológico, arqueológico, histórico y, establecer que para el área de influencia del Proyecto no existen
en general, los pertenecientes al Monumentos Nacionales declarados en las siguientes categorías:
patrimonio cultural. históricos, santuarios de la naturaleza y zonas típicas.
De justificarse que en el área o espacio geográfico no existe patrimonio cultural, se descarta de plano la
generación o presencia de una alteración de dicho patrimonio.
Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta alteración de
monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico, y en general, los pertenecientes al patrimonio
cultural, en consideración a lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento del SEIA:
a) La magnitud en que se remueva, De acuerdo con la revisión de antecedentes bibliográficos se pudo

destruya, excave, traslade, deteriore, establecer que para el área de influencia del Proyecto no existen
intervenga o se modifique en forma Monumentos Nacionales declarados en las siguientes categorías:
permanente algún Monumento Nacional históricos, santuarios de la naturaleza y zonas típicas.
de aquellos definidos por la Ley N°17.288.

Sobre la inexistencia de alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico
y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural
b) La magnitud en que se modifique o Por su parte, la inspección en terreno (Anexo N°2-09) no arrojó
deteriore en forma permanente hallazgos arqueológicos y/o históricos en el área prospectada.
construcciones, lugares o sitios que por Asimismo, de acuerdo con los antecedentes del área de estudio y de
sus características constructivas, por su proyectos cercanos no hay evidencias de sitios arqueológicos.
antigüedad, por su valor científico, por su
contexto histórico o por su singularidad,
pertenecen al patrimonio cultural, incluido
el patrimonio cultural indígena.
c) La afectación a lugares o sitios en que

se lleven a cabo manifestaciones propias
de la cultura o folclore de algún pueblo,
comunidad o grupo humano, derivada de
la proximidad y naturaleza de las partes,
obras y/o acciones del proyecto o
actividad, considerando especialmente a
los grupos humanos indígenas.
9.10 NORMATIVAS
9.10.1 Normativas de carácter general aplicable al Proyecto

COMPONENTE/MATERIA: General - Medio Ambiente
Norma Decreto Supremo N°100/2005, Ministerio Secretaría General de la Presidencia,

“Constitución Política de la República de Chile”.
La Constitución Política establece las bases de la regulación ambiental al

reconocer como un derecho fundamental, en su Artículo 19 Nº 8, el derecho a
vivir en un ambiente libre de contaminación, al encomendar al Estado el deber
de velar para que este derecho no sea afectado y tutelar la preservación de la
naturaleza, autorizando a la Ley para establecer restricciones específicas al
ejercicio de determinados derechos o libertades para proteger al medio
ambiente.

El ejercicio del derecho del titular a desarrollar cualquier actividad económica,

establecida en el artículo 19, Nº 21, de la Constitución Política, debe respetar
las normas legales que la regulen. Por su parte, el derecho de propiedad en sus
diversas especies sobre toda clase de bienes corporales o incorporales, que le
asiste al titular, consagrado en el artículo 19 Nº 24 de la Constitución Política,
impone limitaciones y obligaciones que derivan de su función social, dentro de
las que se comprende la conservación del patrimonio ambiental.
Fase del Proyecto a la que Todas las fases.

aplica o en la que se dará
cumplimiento
Otros cuerpos legales No aplica.
Parte, obra, acción, emisión, Todas las partes, obras y acciones del proyecto.
residuo o sustancias a la que
aplica
Forma de cumplimiento El Proyecto se ajustará a las disposiciones de la Constitución Política al someter

esta Declaración de Impacto Ambiental (DIA) al Sistema de Evaluación de
Impacto Ambiental (SEIA), para su evaluación y aprobación. En conjunto con el
cumplimiento de la normativa ambiental aplicable, se asegura el cumplimiento
de las garantías constitucionales correspondientes.
Indicador que acredita su Presentación del Proyecto ante el Servicio de Evaluación Ambiental Región de
cumplimiento Valparaíso, posterior obtención de la Resolución de Calificación Ambiental
(RCA).
Forma de control y Cumplimiento y seguimiento de los compromisos y obligaciones establecidas

seguimiento (identificada por en la RCA. Registro y fiscalización de la RCA por parte de la autoridad.
fase del proyecto)
Norma Ley N°19.300/1994 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Ley de

Bases Generales del Medio Ambiente (LBGMA).

De acuerdo al artículo 8 de la Ley N°19.300, los proyectos o actividades

señalados en su artículo 10, sólo podrán ejecutarse o modificarse previa
evaluación de su impacto ambiental. En particular, la suma de las partes, obras y
acciones del presente Proyecto que complementan el funcionamiento del CTN,
en términos de generación de energía eléctrica, resultan en un aumento de
potencia mayor a 3 MW, por lo que se enmarca en la tipología señalada en el
literal c) del artículo 10 de la Ley Nº 19.300 y del artículo 3 Reglamento del SEIA.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Ley N°20.417/2010 del Ministerio SEGPRES que modifica la Ley N°19.300 y
crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación Ambiental y la Superintendencia del
Medio Ambiente.
aplica
Forma de cumplimiento El Titular del Proyecto se someterá al SEIA, a fin de obtener la correspondiente
DIA que se presenta ante el Servicio de Evaluación Ambiental Región de
Valparaíso.
Indicador que acredita su Resolución de Calificación Ambiental (RCA).

cumplimiento
Forma de control y La obtención de la Resolución de Calificación Ambiental, que aprueba

seguimiento (identificada por ambientalmente el proyecto, para lo cual se debe dar pleno cumplimiento a las
fase del proyecto) exigencias establecidas en esta Ley, permitiendo al Estado su fiscalización.
Asimismo, los registros de fiscalizaciones realizadas por la SMA garantizando
su cumplimiento.
Norma Decreto Supremo N°40/2012 Ministerio de Medio Ambiente, Reglamento del

Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (RSEIA).

Al consistir el Proyecto en una modificación de un proyecto existente que cuenta

con autorización ambiental, y según lo establecido en el artículo 8 de la Ley
N°19.300, que indica que los proyectos o actividades señalados en su artículo 10
sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental,
se revisó lo dispuesto en el literal g) del Artículo 2 del Reglamento del SEIA,
concluyéndose que estas adecuaciones corresponden a una modificación de
proyecto que debe ser sometida al SEIA, en virtud, en particular, de la
especificación a que se refiere el criterio del literal g.2 de dicho artículo, según se
indica a continuación:
g) Modificación de proyecto o actividad: Realización de obras, acciones o medidas

tendientes a intervenir o complementar un proyecto o actividad, de modo tal que
éste sufra cambios de consideración. Se entenderá que un proyecto o actividad
sufre cambios de consideración cuando:
g.2. Para los proyectos que se iniciaron de manera previa a la entrada en vigencia
del sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras
o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad de
manera posterior a la entrada en vigencia de dicho sistema que no han sido
calificados ambientalmente, constituye un proyecto o actividad listado en el
artículo 3 del presente Reglamento.
Para los proyectos que se iniciaron de manera posterior a la entrada en vigencia

del sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras y
acciones que no han sido calificadas ambientalmente y las partes, obras o
acciones tendientes a intervenirlo o complementarlo, constituyen un proyecto o
actividad listado en el artículo 3 del presente Reglamento;
En particular, la suma de las partes, obras y acciones del presente Proyecto que
complementan el funcionamiento del CTN, en términos de generación de energía
eléctrica, resultan en un aumento de potencia mayor a 3 MW, por lo que se
enmarca en la tipología señalada en el literal c) del artículo 10 de la Ley Nº 19.300
y del artículo 3 Reglamento del SEIA.
“g.3. Las obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o

impactos ambientales del proyecto o actividad;”

En relación a lo anterior, se considera también aplicable el criterio de modificación

ya que el presente proyecto introduce obras y acciones que alteran la duración de
los impactos ambientales evaluados en las resoluciones de calificación ambiental
vigentes, sin que estos constituyan generación de nuevos impactos o variaciones
en la magnitud de los mismos.

cumplimiento
Ambiente.
aplica
Forma de cumplimiento El Titular del Proyecto se someterá al SEIA, a fin de obtener la correspondiente
DIA. Esta se presenta ante el Servicio de Evaluación Ambiental Región de
Valparaíso, cumpliendo con los contenidos mínimos e información
correspondiente y exigida por el citado decreto.
Indicador que acredita su Corresponde a la obtención de la Resolución de Calificación Ambiental, ya que

cumplimiento esta se otorgará siempre que se acredite mediante la DIA, el cumplimiento de
la normativa aplicable y la ausencia de los efectos, características y
circunstancias constitutivas de impacto ambiental significativo.

seguimiento (identificada por en la RCA. Registro y fiscalización de la RCA por parte de la autoridad.
fase del proyecto)
Norma La Resolución Exenta Nº 1.518/13, Fija Texto Refundido, Coordinado y

Sistematizado de la Resolución Exenta N°574/2012, Ministerio de Medio
Ambiente.

Establece que los titulares de RCA deben entregar la información solicitada por
la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA) en los plazos, forma y modo
requerido por el Sistema de Seguimiento administrado por la SMA de toda
aquella información que dice relación con los proyectos y/o titulares de esos
proyectos.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Resolución Exenta N°574/2012, Ministerio de Medio Ambiente, Requiere
información que indica e instruye la forma y modo de presentación de los
aplica
Forma de cumplimiento La información deberá ser ingresada en el formulario electrónico que se

encuentra disponible en la página web http://www.sma.gob.cl
Indicador que acredita su De obtener RCA favorable, se debe ingresar toda la información del Proyecto
cumplimiento en el sitio web de la SMA.
Forma de control y Registro y fiscalización de la RCA por parte de la autoridad.

seguimiento (identificada por
fase del proyecto)
Norma El Decreto Supremo N°31/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba
el Reglamento de Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental, y
de los registros públicos de Resoluciones de Calificación Ambiental y de
Sanciones, establece en su artículo 9:

Son sujetos obligados a proporcionar a la Superintendencia en forma íntegra y

oportuna los antecedentes, informaciones y datos mencionados en el artículo
anterior, según corresponda, el Servicio de Evaluación Ambiental, los organismos
sectoriales con competencia ambiental, los titulares de Resoluciones de
Calificación Ambiental, los titulares de fuentes emisoras, las entidades técnicas
autorizadas por la Superintendencia y los demás sujetos a fiscalización de
conformidad a la ley.
Fase del Proyecto a la que Todas las Fases.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Ley Nº 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por Ley
20.417 crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación Ambiental y la
Superintendencia del Medio Ambiente.
aplica
Forma de cumplimiento Entrega de las informaciones, antecedentes y datos solicitados por la SMA para
la conformación y mantención del Sistema Nacional de Información de
Fiscalización Ambiental.
Indicador que acredita su Registro de entrega de información, antecedentes y datos solicitados por la
cumplimiento SMA en el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental.
Forma de control y Registro en el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental

seguimiento (identificada por https://snifa.sma.gob.cl/
fase del proyecto)
Norma La R.E. N°1.518/2014 de la Superintendencia del Medio Ambiente, que fija texto
refundido, coordinado y sistematizado de la Resolución N°574 Exenta, de 2012,
establece los plazos, forma y modo en que los titulares de Resoluciones de
Calificación Ambiental, calificadas favorablemente, deben entregar la
información señalada en el artículo primero.


cumplimiento
Otros cuerpos legales R.E. N°574/2012 de la Superintendencia de Medio Ambiente, que requiere
información que indica e instruye la forma y el modo de presentación de los
aplica
Forma de cumplimiento La información señalada en el artículo 1 de la resolución debe ser cargada en la

plataforma web creada por la Superintendencia dentro del plazo de 15 días
hábiles, contado desde la fecha de notificación de la respectiva Resolución de
Calificación Ambiental. Los cambios a la información requerida deberán ser
informados a la SMA dentro del plazo de 5 días hábiles contado desde la
notificación del acto en que autorice su modificación. La información requerida
deberá ser ingresada en el formulario electrónico asociado a esta resolución,
disponible en la página web http://www.sma.gob.cl, en la forma y modo que ahí
se señale.
Indicador que acredita su Comprobante generado por el Registro Público de las Resoluciones de
cumplimiento Calificación Ambiental emitido por la Superintendencia de Medio Ambiente.
Forma de control y Registro en instalaciones del Proyecto del comprobante de Registro Público de
seguimiento (identificada por RCA emitido por la SMA.
fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo Nº 1/2013, Ministerio de Medio Ambiente. Aprueba

Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes,
RETC.
En el art. 18 se establece los sujetos obligados a reportar e informar a través del

Sistema de Ventanilla Única:

a) Los establecimientos que deban reportar a otros órganos de la

Administración del Estado, la información sobre sus emisiones, residuos
y/o transferencias de contaminantes, ya sea por una norma de emisión,
una resolución de calificación ambiental, un plan de prevención, un plan
de descontaminación, o por exigencia de la normativa sectorial o general
correspondiente.

cumplimiento
aplica
Forma de cumplimiento El titular declarará las emisiones y residuos sólidos generados a causa de la
ejecución del Proyecto, por medio del sistema de Ventanilla Única RETC.
Indicador que acredita su Registro y declaración respectiva en el RETC (Usuario registrado con
cumplimiento información de emisiones y residuos actualizados en RETC).
Forma de control y Registro de reportes cargados en sistema de Ventanilla Única RETC,

seguimiento (identificada por disponibles en el Complejo para verificación interna y/o para fiscalización por
fase del proyecto) parte de la autoridad.
Norma La Resolución Nº 885/2016, del Ministerio del Medio Ambiente que establece
normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e
incidentes a través del sistema de seguimiento ambiental, tiene por objeto regular
los deberes de reporte a la Superintendencia de Medio Ambiente asociados a
avisos, contingencias o incidentes por parte de titulares de Resolución de
Calificación Ambiental.
Durante todas las fases del Proyecto se podrían presentar contingencias,

entendiéndose por éstas a situaciones o eventos excepcionales que fueron
previstos y considerados en la evaluación ambiental, fijándose para ello un plan
de medidas de control.


cumplimiento
Otros cuerpos legales Ley N°19.300/1994 Ley Bases Generales del Medio Ambiente.
aplica
Forma de cumplimiento El Proyecto informará a la SMA eventuales contingencias que se generen a

través del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental de la SMA, dentro del
plazo de 24 horas de ocurrido el evento que se informa.
Indicador que acredita su Reporte contingencia.

cumplimiento
Forma de control y Registros del reporte, disponibles en el Complejo para verificación interna y/o
seguimiento (identificada por para fiscalización por parte de la autoridad.
fase del proyecto)
Norma La Ley Nº 21.455/2022, Ministerio del Medio Ambiente, Ley Marco de Cambio
Climático señala en su art. 40 que:
“Los proyectos o actividades que se sometan a evaluación de impacto ambiental

de acuerdo a la ley considerarán la variable de cambio climático en los
componentes del medio ambiente que sean pertinentes, conforme lo disponga el
reglamento respectivo.
Los proyectos o actividades señalados en el inciso anterior deberán describir la

forma en que se relacionarían con los planes sectoriales de mitigación y
adaptación, así como con los instrumentos de gestión del cambio climático
regionales y locales. Respecto de estos últimos, siempre se requerirá el informe
del Gobierno Regional y del Municipio correspondiente, con el objeto que éstos
señalen si el proyecto o actividad se relaciona con los instrumentos indicados.

Asimismo, la variable del cambio climático deberá ser considerada para efectos
de lo dispuesto en el artículo 25 quinquies de la ley Nº 19.300. Para efectos de lo
dispuesto en este inciso, el procedimiento administrativo de revisión podrá ser
iniciado de oficio, a petición del titular, o a solicitud de la Superintendencia del
Medio Ambiente.”

cumplimiento

Ley N°19.300/1994 Ley Bases Generales del Medio Ambiente.
aplica
Forma de cumplimiento La presente Declaración de Impacto Ambiental incluye, dentro del “Anexo 2-
01” Caracterización Ambiental, la variable cambio climático.
Indicador que acredita su Cumplimiento de los criterios indicados en la “Guía Metodológica para el
cumplimiento Cambio Climático”, dictada por la Dirección Ejecutiva del SEA mediante
Resolución Exenta N°20239910135, de fecha 13 de enero de 2023.

seguimiento (identificada por en la RCA.
fase del proyecto)
9.10.2 Normativa de carácter específico
9.10.2.1 Emisiones atmosféricas

COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas
Norma Decreto Nº 144/1961, Ministerio de Salud. Norma para evitar emanaciones

contaminantes.
“Artículo 1° Los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de

cualquiera naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de
trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen peligros, daños
o molestias al vecindario.”

Fase del Proyecto a la que Construcción y Operación.

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.F.L. N°725/67, Ministerio de Salud. Código Sanitario.
Parte, obra, acción, emisión, Las siguientes actividades generan emisiones de gases de efecto invernadero a
residuo o sustancias a la que la atmósfera.
aplica
Fase de construcción:
- De acuerdo con la descripción del Proyecto detallada en el Capítulo 1 de

la presente DIA y el inventario de emisiones elaborado (Anexo 2-02.1
de la DIA), las actividades emisoras durante la fase de construcción son
las siguientes:
- Movimientos de tierra y preparación de terreno: considera las emisiones

asociadas a la carga y descarga de material, la ejecución de excavaciones
y escarpes y la compactación de terreno. Estas actividades solo generan
material particulado.
- Resuspensión por transporte: considera la emisión asociada a caminos

pavimentados y no pavimentados. Esta actividad solo genera material
particulado.
- Combustión transporte: corresponde a las emisiones de material

particulado y gases generada por la combustión de los vehículos
utilizados en la fase de construcción.
- Combustión maquinaria y equipos electrógenos: corresponde a las

emisiones de material particulado y gases generada por la combustión
de la maquinaria y equipos electrógenos utilizados en la fase de
construcción.
Fase de operación:
- De acuerdo con la descripción del Proyecto detallada en el Capítulo 1

de la presente DIA y el inventario de emisiones elaborado (Anexo 2-
02.1 de la DIA), las actividades emisoras durante la fase de operación
son las siguientes:

- Generación eléctrica: corresponde a las emisiones atmosféricas de

material particulado y gases provenientes de las tres unidades de
generación existentes en el CTN: Nehuenco 1, Nehuenco 2 y Nehuenco
3.
- Resuspensión por transporte: considera la emisión asociada a caminos

pavimentados y no pavimentados derivadas del transporte de mano
de obra, insumos, residuos y descarte de la POI y/o PRD. Esta actividad
solo genera material particulado.
- Combustión transporte: corresponde a las emisiones de material

particulado y gases generada por la combustión de los vehículos
utilizados en la fase de operación, para el transporte de mano de obra,
insumos, residuos y descarte de la POI y/o PRD.
Forma de cumplimiento Se contemplan las siguientes medidas de control.



pavimentados.

circulen por caminos públicos cuenten con la revisión técnica y permiso
de circulación al día.
- Se aplicará capacitación al personal de construcción sobre las

principales emisiones contaminantes atmosféricos, los riesgos para la
salud y las medidas de prevención y mitigación dispuestas por el titular
del Proyecto.
Fase de Operación:
- Aplicación de compuesto tipo bischofita en un tramo de 700 metros, en

las vías de circulación no pavimentadas que se utiliza para el retiro del
descarte.

- El Proyecto considera continuar realizando monitoreo continuo de

emisiones atmosféricas en cada una de las unidades del Complejo
(chimeneas).
- Se exigirá que los vehículos que circulen por caminos públicos cuenten
con la revisión técnica y permiso de circulación al día.
Indicador que acredita su Fase de Construcción:

cumplimiento
- Registro de revisión técnica y permiso de circulación al día de los
vehículos y maquinarias
- Señalética asociada al control de velocidad al interior del Complejo.
- Registro de humectación o aplicación sales.
Fase de Operación:
- Registro de revisión técnica y permiso de circulación al día de los

vehículos y camiones.
- Registro monitoreo continuo de emisiones de gases y material

particulado.
- Registro de aplicación de compuesto tipo bischofita.
Forma de control y Registros indicados, disponibles en el Complejo para verificación interna y/o
fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo Nº 47/1992, Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Ordenanza

General de Urbanismo y Construcciones.
“Artículo 5.8.3. En todo proyecto de construcción, reparación, modificación,

alteración, reconstrucción o demolición, el responsable de la ejecución de dichas
obras deberá implementar las siguientes medidas:
1. Con el objeto de mitigar el impacto de las emisiones de polvo y material:
a) Regar el terreno en forma oportuna, y suficiente durante el período en que se

realicen las faenas de demolición, relleno y excavaciones.

b) Disponer de accesos a las faenas que cuenten con pavimentos estables,

pudiendo optar por alguna de las alternativas contempladas en el artículo 3.2.6.
c) Transportar los materiales en camiones con la carga cubierta.
d) Lavado del lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena.
e) Mantener la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocación de

recipientes recolectores, convenientemente identificados y ubicados.
f) Evacuar los escombros desde los pisos altos mediante un sistema que
contemple las precauciones necesarias para evitar las emanaciones de polvo y
los ruidos molestos.
g) La instalación de tela en la fachada de la obra, total o parcialmente, u otros

revestimientos, para minimizar la dispersión del polvo e impedir la caída de
material hacia el exterior.
h) Hacer uso de procesos húmedos en caso de requerir faenas de molienda y

mezcla.
El Director de Obras Municipales podrá excepcionalmente eximir del

cumplimiento de las medidas contempladas en las letras a), d) y h), cuando exista
déficit en la disponibilidad de agua en la zona en que se emplace la obra. No
obstante, estas medidas serán siempre obligatorias respecto de las obras
ubicadas en zonas declaradas latentes o saturadas por polvo o material
particulado, en conformidad a la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente.
Fase del Proyecto a la que Construcción y Operación

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.F.L N°458/1976, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ley General de
Parte, obra, acción, emisión, Todas las obras de construcción

aplica
Forma de cumplimiento Se contemplan las siguientes medidas de control:


- Durante la fase de operación, se aplicará un compuesto tipo bischofita

en un tramo de 700 metros, en las vías de circulación no pavimentadas
que se utiliza para el retiro del descarte.


pavimentados.

circulen por caminos públicos cuenten con la revisión técnica y permiso
de circulación al día.
- Se aplicará capacitación al personal de construcción sobre las

principales emisiones contaminantes atmosféricos, los riesgos para la
salud y las medidas de prevención y mitigación dispuestas por el titular
del Proyecto.
Indicador que acredita su - Se exigirá que los vehículos que circulen por caminos públicos cuenten
cumplimiento con la revisión técnica y permiso de circulación al día.
- Señalética asociada al control de velocidad al interior del predio.
- Registro de humectación o aplicación de sales.
fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo Nº 138/2005, Ministerio de Salud. Establece obligación de

declarar emisiones que indica.

“Artículo 1º.- Todos los titulares de fuentes fijas de emisión de contaminantes

atmosféricos que se establecen en el presente decreto deberán entregar a la
Secretaría Regional Ministerial de Salud competente del lugar en que se
encuentran ubicadas los antecedentes necesarios para estimar las emisiones
provenientes de cada una de sus fuentes, de acuerdo con las normas que se
señalan a continuación.”

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.S. Nº 1/2013 MMA, que aprueba el “Reglamento del Registro de Emisiones y
Transferencias de Contaminantes (RETC)”.
Parte, obra, acción, emisión, Todas las partes y obras del proyecto
aplica
Se declararán las emisiones en el Sistema Ventanilla Única del RETC.
Indicador que acredita su Acuso de recepción de los antecedentes por parte de la Autoridad.
cumplimiento
Forma de control y Verificación anual del ingreso de todas las emisiones del Proyecto en el Registro
seguimiento (identificada por de emisiones y transferencia contaminantes (RETC).
fase del proyecto)
Registros indicados, disponibles en el Complejo para verificación interna y/o
para fiscalización por parte de la autoridad.
Norma Decreto Supremo Nº 13/2011, Ministerio del Medio Ambiente. Establece norma
de emisión para centrales termoeléctricas.
“Artículo 4. Los límites máximos de emisión se indican a continuación:
Tabla Nº 1: Límites de emisión para fuentes emisoras existentes (mg/Nm³):

Tabla Nº 2: Límites de emisión para fuentes emisoras nuevas (mg/Nm³):
Tabla Nº 3: Límite de emisión para Mercurio (Hg) para fuentes emisoras existentes
y nuevas que utilicen carbón y/o petcoke (mg/Nm³):
Las condiciones normales (N), corresponden a 25°C y 1 atmósfera. Los límites de

las Tablas Nºs 1, 2 y 3 se deben corregir por oxígeno (O2) en base seca, de
acuerdo a lo siguiente:
a. Calderas: 6% para combustibles sólidos y un 3% para combustibles

líquidos y gaseosos.
b. Turbinas: 15% para combustibles líquidos o gaseosos.
c. En el caso de ciclos combinados, turbina y caldera, la corrección de

oxígeno es de un 15%.
Los valores límites de emisión para Material Particulado (MP) y Dióxido de Azufre
(SO2) de las Tablas Nº 1 y Nº 2, se evaluarán sobre la base de promedios horarios
que se deberán cumplir durante el 95% de las horas de funcionamiento. El 5% de
las horas restantes comprende horas de encendido, apagado o probables fallas.

Los valores límites de emisión para fuentes emisoras existentes de la Tabla Nº 1,

para óxidos de Nitrógeno (NOx) se evaluarán sobre la base de promedios horarios
y se deberán cumplir durante el 70% de las horas de funcionamiento.
Los valores límites de emisión para óxidos de Nitrógeno (NOx) de la Tabla Nº 2

se evaluarán sobre la base de promedios horarios y se deberán cumplir durante
el 95% de las horas de funcionamiento. El 5% de las horas restantes comprende
horas de encendido, apagado o probables fallas.
El valor límite de emisión de la Tabla Nº 3 se evaluará a lo menos una vez cada

seis meses durante un año calendario y se considerará sobrepasado cuando
alguno de los valores exceda el valor límite de emisión.
En relación al Níquel y Vanadio, y sin perjuicio de la obligación para las fuentes

emisoras de reportar sus emisiones establecida en la presente norma, los valores
límites de emisión para estos metales se establecerán en la primera revisión de
la norma que se realice de conformidad al inciso 4º del artículo 32 de la ley Nº
19.300.”
Fase del Proyecto a la que Operación.

cumplimiento
Ambiente.
Parte, obra, acción, emisión, Unidades de generación de energía del Complejo

aplica
Forma de cumplimiento El Proyecto cumplirá con los límites máximos de emisión establecidos en el
presente decreto. El sistema de monitoreo actualmente existente en las tres
unidades del Complejo, que cuenta con la aprobación de la Superintendencia del
Medio Ambiente, se mantendrá en operación.

Reporte trimestral del monitoreo continuo de las emisiones. Este incluirá la
cumplimiento cantidad de GWh generadas mensualmente con diésel en el Complejo.
Forma de control y Verificación trimestral de la presentación del reporte de monitoreo continuo de

seguimiento (identificada por las emisiones a la SMA.
fase del proyecto)
Registros indicados, disponibles en el Complejo para verificación interna y/o
para fiscalización por parte de la autoridad.

Norma Decreto Supremo Nº 211/1991. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

Norma de emisión aplicable a los vehículos motorizados livianos.
“Artículo 2°: Los vehículos motorizados livianos cuya primera inscripción en el

Registro de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación
se solicite a contar del 1° de Septiembre de 1992, solo podrán circular en la
Región Metropolitana, en el territorio continental de la Quinta Región y en la
Sexta Región, si son mecánicamente aptos para cumplir con los niveles máximos
de emisión que corresponda de acuerdo a lo señalado en el presente Decreto y
si, con oportunidad de sus revisiones técnicas, se acredita que están en
condiciones adecuadas para circular. Los mismos vehículos, si no tienen aptitud
mecánica para cumplir con tales niveles, no podrán circular en las áreas descritas
y en cuanto a sus revisiones técnicas se someterán a las normas generales.
Sin embargo, no se aplicará el inciso anterior tratándose de vehículos motorizados

livianos a los que con anterioridad al 1° de septiembre de 1992 se les hubiese
otorgado placa de gracia a que se refiere el Decreto Supremo Nº 577 de 1984,
del Ministerio de Relaciones Exteriores y así lo acredite dicha Secretaría de Estado
mediante la certificación respectiva.
Por su parte, los vehículos referidos sólo podrán circular por la Región
Metropolitana si son mecánicamente aptos para cumplir con los niveles máximos
de emisión señalados en el artículo 4 bis, en el artículo 4° ter o en el artículo 4°
quáter, cuando entren en vigencia dichas normas.”

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.S. N°4/1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Norma de
Emisión de Contaminantes Aplicables a Vehículos Motorizados.
Parte, obra, acción, emisión, Uso de vehículos para el transporte de materiales y residuos que generan
residuo o sustancias a la que emisiones a la atmósfera.
aplica
Forma de cumplimiento Se mantendrán las revisiones técnicas al día de cada uno de los vehículos
utilizados en el proyecto.

Certificado de revisión técnica de los vehículos.
cumplimiento

Forma de control y Registro de los certificados de revisión técnica de los vehículos, disponibles en
seguimiento (identificada por el Complejo para verificación interna y/o para fiscalización por parte de la
fase del proyecto) autoridad.
Norma Decreto N°54/1994, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Norma de

emisión aplicable a vehículos motorizados medianos.
El artículo 4 establece que los vehículos motorizados medianos, para circular

deben reunir las características técnicas que los habiliten para cumplir, en
condiciones normalizadas, con los niveles máximos de emisión monóxido de
carbono (CO), hidrocarburos totales (HC), óxidos de nitrógeno (NOx) y partículas,
que se señalan en este decreto.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto N°40/2020, Ministerio de Medio Ambiente. Modifica decreto supremo
Nº 54, de 1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que
establece la Norma de Emisión para Vehículos Medianos.
aplica

cumplimiento

Norma Decreto N°55/1994 Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Norma de

emisión aplicable a vehículos motorizados pesados.
El artículo 4 establece que los vehículos motorizados pesados señalados en el

artículo 2 deberán contar con un motor que reúna las características técnicas que
los habilite para cumplir, en condiciones normalizadas, con los niveles máximos
de emisión de monóxido de carbono (CO), hidrocarburos totales (HC), óxidos de
nitrógeno (NOx) y material particulado (PM).

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto N°4/2912 del Ministerio de Medio Ambiente que Modifica Decreto Nº
55, de 1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que establece
las Normas de Emisión Aplicables a Vehículos Motorizados Pesados.
aplica

cumplimiento
Norma Decreto N°4/1994 Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Normas de

Emisión de Contaminantes Aplicables a los Vehículos Motorizados y Fija los
Procedimientos para su Control.
Este decreto establece los niveles de emisión de contaminantes por el tubo de

escape de los vehículos motorizados de encendido por chispa (ciclo Otto) de dos
y cuatro tiempos, respecto de los cuales no se hayan establecido normas de
emisión expresadas en gr/km, gr/HP-h, o gr/kw-h.


cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto N°66/2018 Ministerio de Medio Ambiente. Modifica DS Nº 20, de 2016,
del Ministerio del Medio Ambiente, en el sentido que indica.
aplica
Forma de cumplimiento Los vehículos utilizados en el proyecto mantendrán las revisiones técnicas al día
cumpliendo los requerimientos de este cuerpo legal, en caso de ser aplicable a
sus vehículos.

cumplimiento
Norma Decreto Supremo Nº 279/1983, Ministerio de Salud. Aprueba el Reglamento para

el Control de la Emisión de Contaminantes de Vehículos Motorizados de
Combustión Interna.
“Artículo 1°.- El presente reglamento establece los aspectos normativos y

técnicos para el control de la emisión de contaminantes evacuados por el tubo de
escape de vehículos motorizados de combustión interna, que operen según el
sistema diesel (petroleros) o ciclo Otto (bencineros) de dos y cuatro tiempos.”

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto con Fuerzo de Ley N°725/1968 del Ministerio de Salud. Código
Sanitario.

aplica

cumplimiento
Norma Decreto Supremo Nº 75/1987. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

Establece condiciones para el transporte de carga.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto Supremo N°78/1997, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

modifica Decreto N°75, de 1987.
Decreto N°90/2022, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Modifica

el Decreto Supremo N°75, de 1987, del Ministerio de Transporte y
Telecomunicaciones, que establece condiciones para el transporte de cargas
que indica, en el sentido que indica.
aplica
Forma de cumplimiento Los vehículos que transporten carga y que transiten por zonas urbanas, estarán
cubiertos de forma que no pueda caer la carga, material o escurrir líquido alguno,
como tampoco emitir malos olores.

Registro fotográfico de camiones encarpados.
cumplimiento

Forma de control y Registro fotográfico de camiones encarpados, disponible en el Complejo para

seguimiento (identificada por verificación interna y/o para fiscalización por parte de la autoridad.
fase del proyecto)
9.10.2.2 Ruido y vibraciones

COMPONENTE/MATERIA: Ruido
Norma Decreto Supremo N° 38/2012, Ministerio de Medio Ambiente, elaborada a partir

de la revisión del Decreto Supremo N° 146/1997. Norma de emisión de ruidos
generados por fuentes que indica.
La norma establece, en su artículo 7, los niveles máximos de emisión de ruido

generado por las fuentes emisoras que esta norma regula.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Ley Nº19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente.
R.E. N°491/2016, de la Superintendencia del Medio Ambiente que Dicta

instrucciones de carácter general sobre criterios para homologación de zonas
del Decreto Supremo N°38, de 2011, del Ministerio de Medio Ambiente.
Parte, obra, acción, emisión, Los principales aportes de presión sonora serán causados por el uso de
residuo o sustancias a la que maquinaria y equipos en los diferentes frentes de trabajo de la fase de
aplica construcción, lo que se sumará a la operación actual del CTN
Forma de cumplimiento Durante la Fase de Construcción del Proyecto, las principales fuentes de emisión
de ruido corresponden al uso de maquinarias y al tránsito de vehículos. Mientras
que durante la Fase de Operación del Proyecto se generarán emisiones de ruido
generados en la operación de las unidades de generación. Cabe señalar que estas
actividades se desarrollarán dentro del área industrial.
Tal como se señala en el Anexo 2-08, los niveles de ruido estimados para las
fases de construcción y operación del Proyecto, cumplen con los límites máximos
permitidos por el D.S. N°38/2011 del MMA, tanto para período diurno como
nocturno.
Indicador que acredita su Inexistencia de denuncias o de formulación de cargos por incumplimiento de

cumplimiento norma de emisión de ruidos.

COMPONENTE/MATERIA: Ruido
Forma de control y Informe disponible (semestral) en el Complejo para verificación interna y/o para
seguimiento (identificada por fiscalización por parte de la autoridad.
fase del proyecto)
9.10.2.3 Agua potable

COMPONENTE/MATERIA: Agua potable
Norma Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1968. Ministerio de Salud. Código Sanitario.
En el artículo 71 se establece que corresponde a la SEREMI de Salud aprobar los

proyectos relativos a la construcción, reparación, modificación y ampliación de
cualquier obra pública o particular destinada a la provisión o purificación de agua
potable de una población.
Fase del Proyecto a la que Construcción.

cumplimiento
Parte, obra, acción, emisión, Baños de las instalaciones de faena

aplica
Forma de cumplimiento Durante la construcción del Proyecto, el agua potable será proporcionada por el

Indicador que acredita su Registro aprobación del sistema particular de abastecimiento de agua potable
cumplimiento existente.

adicional
fase del proyecto)

Norma Decreto Supremo Nº594/1999. Ministerio de Salud. Reglamento sobre

Este reglamento establece aspectos relacionados con la provisión de agua

potable, servicios higiénicos y evacuación de aguas servidas.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto N°10/2019, Subsecretaría de Salud Pública. Modifica Decreto N°594,
de 1999, del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.
Parte, obra, acción, emisión, El Proyecto abastecerá de agua potable y servicios higiénicos a la totalidad de
residuo o sustancias a la que trabajadores.
aplica

Sin perjuicio de lo anterior, el Titular del Proyecto, garantiza en todo momento

que la entrega de agua para consumo humano durante la Fase de Construcción,
cumple con los requisitos físicos, químicos y bacteriológicos establecidos en la
NCh 409 Of.2006 “Requisitos de Calidad para el Agua Potable” y lo establecido
en los artículos 12, 13, 14 y 15 del D.S. N° 594 de 1999 del MINSAL, sobre las
“Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”.
Durante la Fase de Operación del Proyecto no se considera la contratación de

mano de obra adicional por lo que no se modificará lo aprobado con respecto al
sistema de agua potable particular existente en el Complejo.
Indicador que acredita su - Registro de adquisición de agua potable envasada y a granel.

cumplimiento
potable existente.


potable adicional
Forma de control y Registros indicados disponibles en el Complejo para verificación interna y/o
fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo Nº 446/2006, Ministerio de Salud. Norma Chilena N° 409/1 of.
2005, Calidad de agua para uso de agua potable.

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.S. N°735/1969, del Ministerio de Salud. Reglamento de los Servicios de Agua
Destinados al Consumo Humano.
Parte, obra, acción, emisión, El Proyecto abastecerá de agua potable a la totalidad de trabajadores.
aplica
Forma de cumplimiento El agua potable que consumirán los trabajadores cumplirá con los requisitos de
calidad de agua de la presente normativa.

sistema de agua potable particular existente del Complejo Termoeléctrico
Nehuenco o bien se implementarán estanques para almacenar agua potable
provista por terceros autorizados, en caso que se requiera.

Indicador que acredita su - Registro de monitoreo de agua potable del Complejo

cumplimiento
- Certificado de potabilidad del agua del proveedor de agua envasada y a
granel
fase del proyecto)

Norma Decreto con Fuerza de Ley N° 1/1990. Ministerio de Salud. Determina materias
que requieren de Autorización Sanitaria expresa.
“Artículo 1:
22. Funcionamiento de obras destinadas a la provisión o purificación de agua

potable de una población o a la evacuación, tratamiento o disposición final de
desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza y residuos industriales o
mineros.”

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.F.L. N°725/1968, código sanitario.
aplica
sistema de agua potable particular del Complejo Termoeléctrico Nehuenco, o
bien se implementarán estanques para almacenar agua potable provista por
terceros autorizados, en caso que se requiera.


adicional.
fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo N° 735/1969. Ministerio de Salud. Reglamento de los servicios

de agua destinados al consumo humano.

“Artículo 1º.- Todo servicio de agua potable deberá proporcionar agua de buena
calidad en cantidad suficiente para abastecer satisfactoriamente a la población
que le corresponde atender, debiendo además, asegurar la continuidad del
suministro contra interrupciones ocasionadas por fallas de sus instalaciones o de
su explotación.”

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto N°76/2010, Ministerio de Salud. Modifica Decreto N°735, de 1969,
Reglamento de los servicios de agua destinados al consumo humano.
aplica
sistema de agua potable particular del Complejo Termoeléctrico Nehuenco, o
bien se implementarán estanques para almacenar agua potable provista por
terceros autorizados, en caso que se requiera.


adicional.
fase del proyecto)

9.10.2.4 Sustancias peligrosas

COMPONENTE/MATERIA: Sustancias peligrosas
Norma Decreto Supremo N° 160/2008, Ministerio de Economía, Fomento y

Reconstrucción. Reglamento de seguridad para instalaciones y operaciones de
producción y refinación, transporte, almacenamiento, distribución y
“Artículo 16°.- Los propietarios u operadores de instalaciones de CL que refinen,

produzcan, almacenen, distribuyan y transporten CL, podrán suministrar CL a
instalaciones que cuenten con: Registro de Inscripción de la Superintendencia;
Certificación y/o Inspección periódica de la instalación y de sus tanque y tuberías,
según corresponda, de acuerdo a la normativa vigente, y que a la vista no
presenten riesgo inminente.”

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto N°34/2020 del Ministerio de Energía. Modifica Reglamento de
Seguridad para las instalaciones y operaciones de producción y refinación,
transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustibles
líquidos.
Parte, obra, acción, emisión, Se utilizará combustible para para alimentar los equipos electrógenos de las
residuo o sustancias a la que instalaciones de faena.
aplica
Forma de cumplimiento Se exigirá a todos los contratistas encargados del suministro de combustible,
contar previo a la ejecución del Proyecto, con los certificados y aprobaciones de
la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).

cumplimiento
fase del proyecto)

COMPONENTE/MATERIA: Sustancias peligrosas
Norma Norma Chilena N° 2245/2015, Instituto Nacional de Normalización. Hoja de datos

de seguridad para productos químicos. Reemplaza NCh 2245/2003.
Esta norma define las secciones, contenido y formato general de las HDS para
productos químicos.

cumplimiento
Parte, obra, acción, emisión, Para la operación del proyecto se requerirán productos químicos, según lo
residuo o sustancias a la que señalado en el Capítulo 1, sección 1.6.15.
aplica
Forma de cumplimiento Se dispondrá de una HDS para las sustancias químicas que se manipulen, según
las especificaciones de la presente norma.
Indicador que acredita su HDS de cada sustancia química.

cumplimiento
Forma de control y HDS de cada sustancia química, disponible en el Complejo para verificación
seguimiento (identificada por interna y/o para fiscalización por parte de la autoridad.
fase del proyecto)
9.10.2.5 Efluentes líquidos

COMPONENTE/MATERIA: Efluentes líquidos
Norma Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1968, Ministerio de Salud. Código Sanitario.
En los artículos 71 y 72 se establece que el Servicio Nacional de Salud deberá

aprobar y vigilar los proyectos relativos a la construcción, reparación,
modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la
evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de
cualquier naturaleza y residuos industriales o mineros.
El artículo 73 señala que se prohíbe descargar aguas servidas y residuos

industriales en ríos que sirvan para proporcionar agua potable, riego o para
balneario, sin que sea depurada según los reglamentos respectivos.


cumplimiento
Parte, obra, acción, emisión, El Proyecto contará con trabajadores que requieren tener condiciones de
residuo o sustancias a la que higiene óptimas. Se generarán aguas servidas durante la fase de construcción
aplica que serán manejadas según lo señalado en el Capítulo 1, sección 1.5.9.1.
Forma de cumplimiento Durante la Fase de Construcción las aguas servidas generadas en los baños
químicos serán manejadas por empresas especializadas, autorizadas para el
retiro, traslado y disposición final de éstas, según corresponda, a quienes se les
exigirá cumplir con la normativa aplicable vigente.
Una vez que hayan sido finalizadas las faenas, los baños químicos serán retirados.
Alternativamente, durante la Fase de Construcción podrán utilizarse las

instalaciones sanitarias presentes en el CTN.
Durante la Fase de Operación del Proyecto no se modificará lo aprobado con

respecto a la descarga de efluentes tratados provenientes de la planta de
tratamiento de aguas servidas y la planta de tratamiento de RILES existente.
cumplimiento
Forma de control y Autorizaciones sectoriales disponibles en el Complejo para verificación interna

seguimiento (identificada por y/o para fiscalización por parte de la autoridad.
fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo N° 594/1999, Ministerio de Salud. Aprueba reglamento sobre

El artículo 21 indica que todo lugar de trabajo deberá estar provisto de servicios
higiénicos de uso individual o colectivo, que dispondrán como mínimo de
excusado y lavatorio. A su vez, los artículos 23 y 25 establecen el número mínimo
de artefactos en atención al número de personas que laboran por turno y que los
servicios higiénicos no podrán estar instalados a más de 75 metros de distancia
al área de trabajo, salvo casos calificados por la autoridad sanitaria.

Durante la Fase de Construcción se generarán aguas servidas provenientes desde

los servicios higiénicos habilitados. En esta fase se implementarán baños
químicos y conexión a solución sanitaria existente del CTN.
Durante la Fase de Operación del Proyecto se generarán aguas servidas

derivadas del uso de servicios higiénicos existentes. La mano de obra durante la
Fase de Operación no aumentará respecto a la situación actual, por lo que no se
generarán aguas servidas adicionales. Éstas serán tratadas en la planta de aguas
servidas existente en el Complejo para luego descargar los efluentes tratados al
río Aconcagua, conforme a lo aprobado actualmente.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto N°10/2019, Subsecretaría de Salud Pública. Modifica Decreto N°594,
de 1999, del Ministerio de Salud, Reglamento sobre condiciones sanitarias y
Parte, obra, acción, emisión, El Proyecto contará con trabajadores en la fase de construcción que requieren
residuo o sustancias a la que tener condiciones de higiene óptimas.
aplica
Forma de cumplimiento Para instalaciones de faena se contempla la instalación baños químicos, cuyos
servicios serán subcontratados a empresas autorizadas.
Para la instalación de faena asociada a la construcción de la PRD, los trabajadores

podrán hacer uso de camarines y duchas existentes en el CTN.
cumplimiento

fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo N° 90/2000. Ministerio Secretaría General de la Presidencia.

Establece norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las
descargas de residuos industriales líquidos a aguas marinas y continentales
superficiales.

“4.1.1 La norma de emisión para los contaminantes a que se refiere el presente

decreto está determinada por los límites máximos establecidos en las tablas
números 1, 2, 3, 4 y 5, analizados de acuerdo a los resultados que en conformidad
al punto 6.4 arrojen las mediciones que se efectúen sobre el particular.
Los límites máximos permitidos están referidos al valor de la concentración del

contaminante o a la unidad de pH, temperatura y poder espumógeno.”

cumplimiento
Parte, obra, acción, emisión, El Complejo mantendrá la planta de tratamiento actualmente existente, la cual
residuo o sustancias a la que descarga sus efluentes al río Aconcagua.
aplica
Forma de cumplimiento Respecto a los efluentes de la planta de tratamiento de Riles actualmente

existente en el Complejo, estos no se verán modificados en su cantidad,
parámetros fisicoquímicos ni forma de disposición, respecto a lo que se encuentra
aprobado actualmente. Al respecto, se dará cabal cumplimiento a la Resolución
Exenta N°839/2018 de la SMA (ver Anexo 1-06), la cual regula la descarga de
efluentes del Complejo al río Aconcagua.
Por otra parte, la Planta de Osmosis Inversa, operando a plena capacidad, genera
cuenten con autorización para ello. Por otra parte, la planta recuperadora
operando a su plena capacidad generará aproximadamente 3 m 3/h de descarte
líquido, el cual será trasladado en camiones de acuerdo a lo señalado en el
párrafo anterior, al igual que el descarte de la POI.
Indicador que acredita su No se modificará lo aprobado. Sin perjuicio, se mantendrá Registro del monitoreo
cumplimiento de la concentración de contaminantes en las descargas de aguas servidas y RILes
fase del proyecto)

Norma Decreto Supremo N° 867/1978. Ministerio de Obras Públicas. Norma Chilena N°

1333 of. 78, Requisitos de calidad del agua para diferentes usos.
“Esta norma fija un criterio de calidad del agua de acuerdo a requerimientos

científicos referidos a aspectos físicos, químicos y biológicos, según el uso
determinado. Estos criterios tienen por objeto proteger y preservar la calidad de
las aguas que se destinen a usos específicos, de la degradación producida por
contaminación con residuos de cualquier tipo u origen. El vaciamiento de residuos
contaminantes a masas o cursos de agua deberá ajustarse a los requerimientos
de calidad especificados para cada uso, teniendo en cuenta la capacidad de
autopurificación y dilución del cuerpo receptor, de acuerdo a estudios que efectúe
la Autoridad Competente en cada caso particular.”

cumplimiento
Parte, obra, acción, emisión, El Proyecto descarga efluentes líquidos al río Aconcagua.
aplica
Forma de cumplimiento Respecto a los efluentes de la planta de tratamiento de Riles actualmente

existente en el Complejo, estos no se verán modificados en su cantidad,
parámetros fisicoquímicos ni forma de disposición, respecto a lo que se encuentra
aprobado actualmente. Al respecto, se dará cabal cumplimiento a la Resolución
Exenta N°839/2018 de la SMA (ver Anexo 1-06), la cual regula la descarga de
efluentes del Complejo al río Aconcagua.
Por otra parte, la Planta de Osmosis Inversa, operando a plena capacidad, genera
cuenten con autorización para ello. Por otra parte, la planta recuperadora
operando a su plena capacidad generará aproximadamente 3 m 3/h de descarte
líquido, el cual será trasladado en camiones de acuerdo a lo señalado en el
párrafo anterior, al igual que el descarte de la POI.
Indicador que acredita su No se modificará lo aprobado. Sin perjuicio, se mantendrá Registro del monitoreo
cumplimiento de la concentración de contaminantes en las descargas de aguas servidas y RILes

fase del proyecto)
9.10.2.6 Residuos sólidos no peligrosos y peligrosos

COMPONENTE/MATERIA: Residuos sólidos
Norma Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1968. Ministerio de Salud. Código Sanitario.
En los artículos 80 y 81 se establece que el Servicio de Salud debe autorizar la

instalación y funcionamiento de todo lugar destinado a la acumulación, selección,
cualquier clase.

cumplimiento
Parte, obra, acción, emisión, El proyecto generará residuos sólidos, tanto en la fase de construcción como de
residuo o sustancias a la que operación.
aplica
Durante la Fase de Construcción, los residuos sólidos domésticos y asimilables,

residuos de la construcción y residuos peligrosos serán acopiados temporalmente
en instalaciones actualmente existentes en el Complejo o bien en nuevas
Fase de Operación:

Los residuos se acumularán, trasladarán y dispondrán de acuerdo a la

autorización respectiva.


cumplimiento almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y no peligrosos

almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y no peligrosos a
implementar en caso que se requiera.

autorizados.
- Registro de la disposición final de los residuos (RETC, SINADER,

SIDREP).
fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo N° 594/1999, Ministerio de Salud. Aprueba reglamento sobre

En este se establece que Servicio de Salud debe aprobar la acumulación,

tratamiento y disposición final de residuos.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto N°10/2019, Ministerio de Salud. Modifica Decreto N° 594, de 1999, del
Ministerio de Salud, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
Parte, obra, acción, emisión, Se realizará almacenamiento transitorio de residuos sólidos en la fase de
residuo o sustancias a la que construcción y en la fase de operación.
aplica

Durante la Fase de Construcción, los sólidos domésticos y asimilables, residuos

de la construcción y residuos peligrosos serán acopiados temporalmente en
instalaciones actualmente existentes en el Complejo o bien en nuevas
Fase de Operación:
Para el manejo de residuos sólidos durante la operación del Proyecto, se utilizarán

la infraestructura de almacenamiento transitorio existentes.
Indicador que acredita su - Autorizaciones sectoriales de funcionamiento de infraestructura de

cumplimiento almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y no peligrosos

almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y no peligrosos a
implementar en caso que se requiera

autorizados.
- Registro de la disposición final de los residuos.
fase del proyecto)
Norma Resolución Exenta Nº 133/2005, Servicio Agrícola y Ganadero. Establece

Regulaciones Cuarentenarias para el Ingreso de Embalajes de Madera.

cumplimiento

Parte, obra, acción, emisión, El proyecto recibirá embalaje de madera.

aplica
Forma de cumplimiento En relación a la madera de embalaje (de procedencia extranjera) se dará aviso al
SAG para que proceda a su inspección según lo establecido en la Resolución
analizada, para su posterior eliminación o reutilización, según determinación del
SAG.
Indicador que acredita su - Comprobantes de notificación al SAG.

cumplimiento
- Registro de cumplimiento de sello de embalajes en libro de obras.
fase del proyecto)
Norma Decreto con Fuerza de Ley N°1/1990. Ministerio de Salud. Determina materias
que requieren autorización sanitaria expresa.
El Decreto determina las materias que requieren autorización sanitaria expresa,

entre ellas, la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección,
cualquier clase.

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.F.L. N° 725/67. Ministerio de Salud. Código Sanitario.
aplica

Durante la Fase de Construcción, los sólidos domésticos y asimilables, residuos

de la construcción y residuos peligrosos serán acopiados temporalmente en
instalaciones actualmente existentes en el Complejo o bien en nuevas
Fase de Operación:

Indicador que acredita su Autorizaciones sectoriales de sistema de almacenamiento transitorio de residuos

cumplimiento peligros y no peligrosos.

fase del proyecto)
COMPONENTE/MATERIA: Residuos peligrosos
Norma Decreto Supremo N° 148/2003, del Ministerio de Salud. Reglamento sanitario

sobre manejo de residuos peligrosos.
El reglamento establece exigencias para los generadores, transportistas y

destinatarios de residuos peligrosos.

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.F.L. N° 725/67. Ministerio de Salud. Código Sanitario.
aplica
Los residuos peligrosos generados durante la construcción del Proyecto serán

almacenados en contenedores cerrados, debidamente rotulados y acumulados
temporalmente en la infraestructura de Residuos Peligrosos existente
actualmente en el Complejo o bien en nuevas instalaciones según se requiera.

COMPONENTE/MATERIA: Residuos peligrosos
El retiro y transporte de estos residuos será realizado por empresas autorizadas

y la disposición final de dichos residuos se realizará en un sitio autorizado por la
autoridad sanitaria. Se realizará la declaración correspondiente para cada retiro
en la plataforma del Sistema de Declaración y Seguimiento de Residuos
Peligrosos (SIDREP).
Fase de Operación:
En cuanto al manejo de estos residuos, estos serán almacenados temporalmente

en la infraestructura de Residuos Peligrosos actualmente existente en el
Complejo. Luego, serán transportados por empresas autorizadas y enviados a
sitios de tratamiento y/o disposición final autorizados.
Indicador que acredita su - Resolución sanitaria del sistema de almacenamiento de residuos

cumplimiento peligrosos existente (Ord. N°450/2011 de la SEREMI de Salud de la
Región de Valparaíso, ver Anexo 1-06 de la DIA).

peligrosos a implementar en caso que se requiera.
- Registro en SIDREP de retiro, transporte y disposición de residuos

peligrosos.
fase del proyecto)
COMPONENTE/MATERIA: Residuos sólidos no peligrosos y peligrosos
Norma Ley N°20.920/2016. Ministerio del Medio Ambiente. Establece marco para la
gestión de residuos, la responsabilidad extendida del productor y fomento al
reciclaje.
Artículo 3°.- “Definiciones. Para los efectos de esta ley se entenderá por:
5) Consumidor industrial: todo establecimiento industrial, de acuerdo a la

Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, que genere residuos de un
producto prioritario.

Artículo 34.- De las obligaciones de los consumidores. Todo consumidor estará

obligado a entregar el residuo de un producto prioritario al respectivo sistema de
gestión, bajo las condiciones básicas establecidas por éstos e informadas a todos
los involucrados.
Sin perjuicio de lo anterior, los consumidores industriales podrán valorizar, por sí

mismos o a través de gestores autorizados y registrados, los residuos de
productos prioritarios que generen. En este caso, deberán informar al Ministerio,
a través del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, sobre la
valorización efectuada.
Los consumidores industriales que generen una cantidad de residuos superior a

la señalada en el decreto supremo que establezca las metas y otras obligaciones
asociadas y no den cumplimiento a lo dispuesto en los incisos anteriores serán
sancionados en conformidad a la presente ley”.
Fase del Proyecto a la que Construcción, Operación y Cierre.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decretos Supremos reglamentarios que establezcan metas de recolección y
valorización, y otras obligaciones asociadas a los productos prioritarios.
Parte, obra, acción, emisión, El CTN es consumidor que productos prioritarios, los cuales serán entregados
residuo o sustancias a la que al respectivo sistema de gestión.
aplica
Forma de cumplimiento Contenedores señalizados y en buen estado para la segregación de los residuos
de productos prioritarios, tales como residuos metálicos, envases y embalajes,
empleados previamente en calidad de consumidor industrial por el titular.
Áreas de acumulación transitoria de residuos de productos prioritarios.
Declaración periódica de tales residuos en RETC.
Entrega de los mismos a sistemas de gestión autorizados.
Indicador que acredita su Comprobantes de las declaraciones requeridas en el RETC.

cumplimiento
Comprobantes de entrega de residuos de productos prioritarios sujetos a metas,
a sistemas de gestión autorizados.

Forma de control y Se mantendrán los registros electrónicos en la Planta en caso de fiscalización

seguimiento (identificada por de la autoridad.
fase del proyecto)
9.10.2.7 Energía
COMPONENTE/MATERIA: Energía
Norma Decreto con fuerza de Ley N°4/20018, Fija texto refundido, coordinado y
sistematizado del Decreto con fuerza de Ley N°1, de Minería de 1982, Ley General
de Servicios Eléctricos, en materia de energía eléctrica.
“Artículo 72°-5.- Atribuciones del Coordinador relativas al Acceso Abierto. Para

el cumplimiento del fin señalado en el N°3 del artículo 72-1, el Coordinador
deberá autorizar la conexión a los sistemas de transmisión por parte de terceros,
verificando el cumplimiento de los requisitos y exigencias a la que ésta deberá
sujetarse, e instruyendo las medidas necesarias para asegurarla dentro de los
plazos definidos en la respectiva autorización.
Asimismo, el Coordinador deberá determinar fundadamente la capacidad técnica

disponible de los sistemas de transmisión dedicados y autorizar el uso de dicha
capacidad”.

cumplimiento
Parte, obra, acción, emisión, El proyecto considera el aumento de potencia del Complejo a 928,3 MW (bruta).
aplica
Forma de cumplimiento El Proyecto, previamente a la Fase de Operación de las obras, hará la debida
comunicación a la Superintendencia de Electricidad y Combustible. La
comunicación irá acompañada de una breve descripción de las obras que se ponen
en explotación, así como la fecha de su puesta en marcha.
Indicador que acredita su Registro de la comunicación a la SEC.

cumplimiento

fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo N° 327/1997, Ministerio de Minería. Reglamento de la Ley

General de Servicios Eléctricos.
“Artículo 103.- Los concesionarios de cualquier naturaleza están obligados a

llevar a cabo la interconexión de sus instalaciones en los casos que lo disponga
el Ministerio, previo informe de la Comisión. Dicha interconexión deberá
efectuarse de conformidad con las disposiciones del presente reglamento y
demás normas pertinentes.”

cumplimiento
Parte, obra, acción, emisión, El proyecto considera la operación y mantenimiento de instalaciones eléctricas.
aplica
Forma de cumplimiento Las instalaciones eléctricas se ajustarán a las especificaciones técnicas de todo
proyecto eléctrico, así como su ejecución, operación y mantenimiento, se ajustarán
a las normas técnicas y reglamentos vigentes.
La construcción, operación y mantenimiento de las instalaciones eléctricas, serán

ejecutadas por personal calificado y autorizado, de acuerdo a los reglamentos y
normas vigentes. Todos los materiales que se utilizarán en la construcción de las
instalaciones eléctricas contarán con la requerida certificación de aprobación.
Con al menos 15 días de anticipación, se dará aviso a la SEC de la puesta en

Servicio de las obras de generación del Proyecto.

cumplimiento

Forma de control y Certificado SEC disponible en el Complejo para verificación interna y/o para
fase del proyecto)
9.10.2.8 Vialidad y Transporte

COMPONENTE/MATERIA: Vialidad y Transporte
Norma Decreto Supremo N° 75/1987. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

Establece condiciones para el transporte de cargas que indica.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto 90, Subsecretaría de Transportes. Modifica El Decreto Supremo Nº 75,
De 1987, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que establece
condiciones para el transporte de cargas que indica, en el sentido que indica.
Parte, obra, acción, emisión, Se generarán actividades de transporte con carga durante la construcción y
aplica
Forma de cumplimiento Se exigirá a los vehículos cumplir con el peso máximo establecido las
disposiciones legales y reglamentarias pertinentes. Durante la construcción y
operación se utilizará la báscula existente en el Complejo para el control de
pesaje de cualquier vehículo pesado que ingrese y/o egrese al Complejo.
Indicador que acredita su Registro del peso de cada vehículo.

cumplimiento
Forma de control y Registro del peso de cada vehículo, disponible en el Complejo para verificación
seguimiento (identificada por interna y/o para fiscalización por parte de la autoridad.
fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo N° 158/1980, Ministerio de Obras Públicas. Fija el peso máximo
de los vehículos que pueden circular por caminos públicos.
Establece el peso máximo permitido para la circulación de vehículos de cualquier

especie por caminos públicos.


cumplimiento
Otros cuerpos legales D.S. Nº 200/1993, del Ministerio de Obras Públicas, que Establece Pesos
Máximos a los Vehículos para Circular en las Vías Urbanas del País.
Parte, obra, acción, emisión, Se generarán actividades de transporte con carga durante la construcción y
aplica
Forma de cumplimiento Durante la construcción y operación se utilizará la báscula existente en el

Complejo para el control de pesaje de cualquier vehículo pesado que ingrese y/o
egrese residuos u otros materiales gasificables a las instalaciones. De esta
manera, el control de pesaje permitirá registrar la cantidad de materiales que son
recepcionados y despachados en el Complejo Termoeléctrico Nehuenco.
En caso de que el transporte de carga exceda los límites de peso establecidos,

previo al traslado se procederá a solicitar las autorizaciones correspondientes a
la Dirección de Vialidad y a Carabineros de Chile.
Indicador que acredita su Fase de Construcción:

cumplimiento
- Registro en el libro de obras
Fase de Operación:
fase del proyecto)
Norma Resolución Exenta N° 1/1995, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

Establece dimensiones máximas a vehículos que indica.

Establece que los vehículos que circulen en la vía pública no podrán exceder las
dimensiones que indica, en cuanto al ancho, largo y alto máximo.

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.F.L. N°1/2007, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y del
Ministerio de Justicia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de
la Ley del Tránsito.
Parte, obra, acción, emisión, Se generarán actividades de transporte con carga en camiones pesados durante
residuo o sustancias a la que la construcción y operación.
aplica
Forma de cumplimiento En caso de ser requerido, si el tamaño de los vehículos de carga excede los límites
de dimensiones establecidas para circulación, se solicitarán las autorizaciones
pertinentes a las autoridades de la Dirección Regional de Vialidad y el aviso
oportuno a la autoridad correspondiente.
Indicador que acredita su Permisos para transporte de carga de grandes dimensiones (cuando
cumplimiento corresponda).
fase del proyecto)
Norma Decreto Supremo N° 298/1995 y sus modificaciones, Ministerio de Transporte y

Telecomunicaciones. Reglamenta los procedimientos para el transporte de carga,
por calles y caminos, de sustancias peligrosas.
El presente reglamento establece las condiciones, normas y procedimientos

aplicables al transporte de carga, por calles y caminos, de sustancias o productos
que, por sus características, sean peligrosas o representen riesgos para la salud
de las personas, para la seguridad pública o el medio ambiente.

cumplimiento

Otros cuerpos legales Decreto N°40/2022 Subsecretaría de Transportes. Modifica el Decreto Supremo
N° 298, De 1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que
"Reglamenta transporte de cargas peligrosas por calles y caminos”.
Parte, obra, acción, emisión, Durante la Fase de Operación, se generarán residuos peligrosos derivados de
residuo o sustancias a la que la mantención de equipos. Estos serán transportados hasta un lugar de
aplica disposición final autorizado.
Forma de cumplimiento Se exigirá a los proveedores de este insumo cumplir con lo establecido en el
presente reglamento.

cumplimiento
Forma de control y Autorización de la autoridad competente para proveedores.

fase del proyecto)
9.10.2.9 Ordenamiento Territorial

COMPONENTE/MATERIA: Ordenamiento Territorial
Norma D.F.L. N°458/1975 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ley General de

“Artículo 116.- La construcción, reconstrucción, reparación, alteración, ampliación

y demolición de edificios y obras de urbanización de cualquier naturaleza, sean
urbanas o rurales, requerirán permiso de la Dirección de Obras Municipales, a
petición del propietario, con las excepciones que señale la Ordenanza General.”

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.S. N°47/1992, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Ordenanza General de
Urbanismo y Construcción.
Parte, obra, acción, emisión, El proyecto requerirá obras nuevas para su implementación.
aplica

COMPONENTE/MATERIA: Ordenamiento Territorial
Forma de cumplimiento El Proyecto obtendrá los permisos de edificación respectivo para las obras del
Proyecto que corresponda.
Indicador que acredita su Permiso de edificación.

cumplimiento
Forma de control y Velar por el cumplimiento del permiso de edificación correspondiente.

fase del proyecto)
9.10.2.10 Fauna
COMPONENTE/MATERIA: Fauna silvestre
Norma Ley N°19473/1996 Ministerio de Agricultura. Sustituye texto de la Ley N°4.601,

sobre caza, y artículo 609 del Código Civil.
“Artículo 3°.- Prohíbese en todo el territorio nacional la caza o captura de

ejemplares de la fauna silvestre catalogados como especies en peligro crítico, en
peligro, vulnerable, casi amenazada o datos insuficientes, así como la de las
especies catalogadas como beneficiosas para la actividad silvoagropecuaria, para
la mantención del equilibrio de los ecosistemas naturales o que presenten
densidades poblacionales reducidas.
El reglamento señalará la nómina de las especies a que se refiere el inciso

anterior. Asimismo, respecto de las demás especies, podrá establecer vedas,
temporadas y zonas de caza y captura; número de ejemplares que podrán cazarse
o capturarse por jornada, temporada o grupo etario y demás condiciones en que
tales actividades podrán desarrollarse.”

cumplimiento
Otros cuerpos legales Decreto N°5/1998, Ministerio de Agricultura. Aprueba Reglamento de la Ley de
Caza.
Parte, obra, acción, emisión, Todas las obras del proyecto.

aplica

COMPONENTE/MATERIA: Fauna silvestre
Forma de cumplimiento El Titular se compromete a lo siguiente:
- El personal de faenas será advertido de la prohibición de capturar o cazar

especies de fauna y avifauna terrestre.
- Se evitará la dispersión de basura doméstica que atraiga a aves al lugar

del Proyecto.
- Se prohíbe la alimentación directa y/o indirecta (arrojar desechos

orgánicos al suelo) de la fauna silvestre.
Indicador que acredita su - Capacitaciones a los trabajadores.

cumplimiento
- Contenedores herméticos en las zonas en las que circule el personal.
Forma de control y Registro de retiro de la basura doméstica en las zonas en las que circule el
seguimiento (identificada por personal.
fase del proyecto)
9.10.2.11 Patrimonio Cultural

COMPONENTE/MATERIA: Patrimonio Cultural
Norma Ley Nº 17.288/1970. Ministerio de Educación Pública. Legisla sobre monumentos

nacionales.
La Ley indica en su Artículo 26 que toda persona natural o jurídica que al hacer
excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquier finalidad,
encontrare ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico,
antropológico, arqueológico o paleontológico, está obligada a denunciar
inmediatamente el descubrimiento al Gobernador Provincial, quien ordenará a
Carabineros que se haga responsable de su vigilancia hasta que el Consejo se
haga cargo de él.

cumplimiento
Otros cuerpos legales D.S. Nº484/1990, del Ministerio de Educación. Reglamento sobre Excavaciones
y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas.

Parte, obra, acción, emisión, Durante la fase de construcción se generarán movimientos de tierra y
residuo o sustancias a la que compactación y nivelación del terreno.
aplica
Forma de cumplimiento El Proyecto incluye actividades de remoción de suelo que podrían afectar
elementos del patrimonio arqueológico. No obstante, según lo indicado en el
Informe de prospección arqueológica (Anexo N° 2-09), los resultados de la
prospección arqueológica no arrojaron hallazgos arqueológicos y/o históricos en
el área prospectada.

por la cual se considera para las actividades contempladas por el proyecto que
informe respectivo al Consejo de Monumentos Nacionales.

484/90 (Art. 20 y 23). En caso de que se encuentren ruinas, yacimientos, piezas u
objetos de carácter histórico, antropológico, arqueológico o paleontológico, se
dará aviso a las autoridades competentes, quienes ordenarán a Carabineros que
se haga responsable de su vigilancia hasta que el Consejo se haga cargo de él.
En caso de hallazgos paleontológicos se realizarán las siguientes acciones:
1. Detener las obras en el lugar del hallazgo, en al menos 2 metros de

distancia alrededor del punto donde se produjo. Si el hallazgo es
múltiple (formando un nivel, p. ej.) se considerarán 2 metros desde
los especímenes más alejados del centro del lugar del hallazgo. Lo
anterior, teniendo certeza de que el hallazgo es puntual y no se
presenta dentro de un nivel con abundancia de fósiles con
continuidad lateral (horizontal) mayor al afloramiento detectado. En
el caso que se presente un nivel (estrato) paleontológico, es
necesario despejar más la zona, de manera de delimitar claramente
la potencia de este nivel.
2. Dar aviso de manera inmediata al/a la profesional paleontólogo/a, o en
su ausencia al/a la jefe/a de obra o superior a cargo de los trabajos
en el área del hallazgo, informando de su localización exacta al

departamento de Medio Ambiente, o similar, que represente al

titular del proyecto.
3. Delimitar y señalizar correctamente (señalética, banderín) el área para
su protección. Se deberá disponer para ello de la señalética
adecuada que indique la restricción de ingreso al sector,
acompañado de un cerco perimetral (2 metros de alto) que limite y
resguarde el hallazgo.
4. Informar al CMN acerca del hallazgo paleontológico no previsto,
utilizando coordenadas UTM (DATUM WGS 84) y registro
fotográfico de buena resolución (con tomas en primer plano, de
detalle, con escala y del contexto en general). La notificación deberá
ser informada por el/la profesional paleontólogo/a, encargado/a de
Medio Ambiente, u otro representante del titular, en un plazo
máximo de cinco días hábiles desde la fecha de descubrimiento del
hallazgo. El CMN determinará las medidas a implementar por parte
del titular, considerando la Ley N° 17.288 de Monumentos
Nacionales y el Reglamento de Excavaciones, DS N° 484 de 1990.
5. Este protocolo deberá incluirse en las charlas de inducción a los
trabajadores del proyecto tomando en cuenta para ello la “Guía para
evaluación de informes paleontológicos” del CMN
(www.monumentos.gob.cl).

cumplimiento
- Aviso a las autoridades competentes ante eventuales hallazgos.
Forma de control y Registro escrito de aviso a las autoridades competentes ante posibles
seguimiento (identificada por hallazgos.
fase del proyecto)
Norma D.S. Nº 484/1990. Ministerio de Educación. Reglamento de la Ley N° 17.288,

sobre Monumentos Nacionales.

cumplimiento
Otros cuerpos legales Ley N° 17.288/1970

Parte, obra, acción, emisión, Durante la fase de construcción se generarán movimientos de tierra y
residuo o sustancias a la que compactación y nivelación del terreno.
aplica
Forma de cumplimiento El Proyecto incluye actividades de remoción de suelo que podrían afectar
elementos del patrimonio arqueológico. No obstante, según lo indicado en el
Informe de prospección arqueológica (Anexo N°2-09), los resultados de la
prospección arqueológica no arrojaron hallazgos arqueológicos y/o históricos en
el área prospectada.
por la cual se considera para las actividades contempladas por el proyecto, que
informe respectivo a Consejo de Monumentos Nacionales.
484/90 (Art. 20 y 23), es decir, se dará aviso al Gobernador Provincial quien
ordenará a Carabineros que se haga responsable de la vigilancia del hallazgo
hasta que el Consejo de Monumentos Nacionales se haga cargo del mismo.
Además, el Titular dará aviso inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos
Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir, de
cuya implementación será responsable el Titular.

Forma de control y - Registro escrito de aviso a las autoridades competentes ante posibles
seguimiento (identificada por hallazgos.
fase del proyecto) - Registro fotográfico de las actividades de resguardo de posibles
hallazgos.
- Monitoreo permanente durante las actividades de remoción de suelo.

9.10.2.12 Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias

COMPONENTE/MATERIA: Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias
Norma Resolución Exenta N°1.610 del Ministerio de Medio Ambiente. Dicta instrucciones
de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de
Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de
competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del Sistema de
RCA.

cumplimiento
Otros cuerpos legales R.E./2019 Superintendencia de Medio Ambiente. Amplía plazo establecido en
el artículo sexto de la Resolución Nº 1.610 Exenta, de 2018, de la
Superintendencia del Medio Ambiente, que "dicta instrucción de carácter
general sobre deberes de actualización de planes de prevención de
contingencias y planes de emergencias, y remisión de antecedentes de
competencia de la superintendencia del medio ambiente, a través del sistema
de RCA".
aplica
Forma de cumplimiento La actualización de Planes de Prevención de Contingencias y/o Emergencias se

remitirán a la SMA dentro de un plazo de 10 días hábiles a contar de la fecha de
actualización.
Indicador que acredita su Documento que acredite el aviso a la SMA en el plazo estipulado.
cumplimiento
Forma de control y Se mantendrá el registro de las modificaciones en el Plan de Prevención de

seguimiento (identificada por Contingencias y/o Emergencias.
fase del proyecto)

9.11 PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES.
Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de

basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación,
selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, según
se establece en el artículo 140 del Reglamento del SEIA
Fase del proyecto a la Fase de construcción

cual corresponde
Parte, obra o acción a El Proyecto considera la instalación transitoria en la instalación de faenas de un lugar
la que aplica destinado a la acumulación de residuos sólidos asimilables a domésticos durante la
fase de construcción del proyecto. Adicionalmente, se considera habilitar un sector de
almacenamiento transitorio de residuos de la construcción.
Condiciones o El requisito para su otorgamiento consiste en que las condiciones de saneamiento y

exigencias seguridad eviten un riesgo a la salud de la población.
específicas para su
otorgamiento
Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos, según se establece en el artículo
142 del Reglamento del SEIA

cual corresponde
Parte, obra o acción a El Proyecto considera la implementación de una Bodega de Residuos Peligrosos en las
la que aplica instalaciones de faenas y/o en las instalaciones existentes en el Complejo.
Condiciones o El requisito para su otorgamiento consiste en que el almacenamiento de residuos en

exigencias un sitio no afecte la calidad de las aguas, suelo y aire que pueda poner en riesgo la
específicas para su salud de la población.
otorgamiento

Permiso para efectuar modificaciones de cauce, según se establece en el artículo 156 del Reglamento del
SEIA

cual corresponde
Parte, obra o acción a El Proyecto considera la construcción de una tubería de conducción de agua desalada
la que aplica en zona de inundación de río Aconcagua.
Condiciones o El requisito para su otorgamiento consiste en no afectar la vida o salud de los

exigencias habitantes, mediante la no contaminación de las aguas.
específicas para su
otorgamiento
Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de los límites urbanos., según
se establece en el artículo 160 del Reglamento del SEIA

cual corresponde
Parte, obra o acción a El Proyecto contempla realizar construcciones fuera de los límites urbanos.
la que aplica
Condiciones o Los requisitos para su otorgamiento consisten en no originar nuevos núcleos urbanos
exigencias al margen de la planificación urbana y no generar pérdida o degradación del recurso
específicas para su natural suelo.
otorgamiento
9.12 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS
Compromiso ambiental voluntario - [Nombre del compromiso voluntario 1]
Impacto asociado [si Sin impacto asociado.

aplica]

Fase del Proyecto a la Construcción, Operación y Cierre.

que aplica
Objetivo, descripción y Objetivo: Informar y capacitar a la comunidad del área de influencia correspondiente al
justificación componente Sistemas de Vida y Costumbres de Grupos Humanos (SVCGH) del
Proyecto sobre los resultados de monitoreo ambiental participativo.
Descripción: Se acordará con la comunidad del área de influencia del componente

SVCGH un mecanismo para informar y capacitar a la comunidad. Esto permitirá contar
con una participación informada de la comunidad en el monitoreo ambiental de
emisiones atmosféricas.
Justificación: Difundir información respecto al monitoreo ambiental de emisiones

atmosféricas del Proyecto.
Lugar, forma y Lugar: Para las emisiones atmosféricas, el monitoreo se realizará al interior de la sala de
oportunidad de control del CTN, en particular, observando indicadores de los CEMs actualmente
implementación existentes de aquellas unidades que se encuentren en operación.
Forma: Se establecerá con la comunidad un mecanismo que permita la participación

informada de parte de ésta, por medio de sus representantes, en el monitoreo de
emisiones atmosféricas del Proyecto.
Se convocará a la comunidad a participar en reunión de difusión del presente CAV -

donde se explicarán los objetivos y pasos a seguir- dentro de los primeros 30 días a
contar de la obtención de la RCA favorable. A continuación, en los 45 días posteriores a
la convocatoria, se establecerá una elección por parte de la comunidad de sus
representantes, y junto a estos se acordará el mecanismo específico para la realización
de capacitación y difusión de resultados respecto a los monitoreos.
Luego, una vez implementados los monitoreos, se realizará un reporte en el cual se

indique la fecha, actividades y participantes de cada monitoreo participativo.
En caso de que la comunidad no participe de instancias de difusión, capacitación y/o

monitoreo, se mantendrán registros de invitación y actividades realizadas.
Oportunidad: Este compromiso se ejecutará a partir de la obtención de RCA favorable.
Indicador que acredite Se realizará reporte que contenga registros de convocatoria a instancia de difusión, la
su cumplimiento elección de representantes, la capacitación y el acuerdo con la comunidad para
ejecución de mecanismo de monitoreo.

Para la acreditación de monitoreo, se contará con actas de monitoreo, donde se

registrará a través de fotografías, lista de asistencia y contenidos de temas tratados
durante encuentro con la comunidad.
Forma de control y Se entregará un informe anual a la SMA que contenga los siguientes registros:
seguimiento
- Convocatoria a comunidad
- Elección de representantes
- Instancia de capacitación
- Monitoreos ambientales
Difusión de resultados de monitoreos ambientales

CAPÍTULO 10
LISTADO DE PROFESIONALES PARTICIPANTES EN LA ELABORACIÓN

DE LA DIA
10 LISTADO DE PROFESIONALES PARTICIPANTES EN LA ELABORACIÓN DE LA DIA .................... 10-1
Capítulo 10 – Listado de profesionales participantes en la elaboración de la DIA

10 LISTADO DE PROFESIONALES PARTICIPANTES EN LA ELABORACIÓN DE LA DIA
De acuerdo con el contenido exigido en el literal g) del Artículo 19 del RSEIA, a continuación, se
indica el listado de los nombres de las personas que participaron en la elaboración de la
Declaración de Impacto Ambiental, incluyendo sus profesiones e indicando las funciones y tareas
específicas que desarrollaron.
En la Tabla 10-1 se presentan los profesionales de Colbún S.A. que participaron en la

elaboración de la DIA.
Tabla 10-1: Listado de Profesionales de Colbún S.A.
Profesional Profesión Área de participación
Ingeniero Civil, mención en Representante legal

Daniel Gordon
Ingeniería Hidráulica Revisión DIA
Ingeniera Civil Industrial, Descripción de Proyecto

Carolina Richards mención en Ingeniería
Revisión DIA
Hidráulica
Ingeniera Civil Industrial, Descripción de Proyecto

Camila Cabrera mención en Ingeniería
Ambiental Revisión DIA
Marcelo Canales Geógrafo Revisión DIA

En la Tabla 10-2 se presentan los profesionales a cargo de la coordinación general de la DIA

pertenecientes a Mejores Prácticas Asociados SpA.
Tabla 10-2: Listado de Profesionales responsables de la elaboración de la DIA
Ingeniero Civil, mención en

Pablo Barañao Director de Proyecto
Ingeniería Ambiental

Ingeniera Civil Industrial,

María Inés Izurieta mención en Ingeniería Jefe de Proyecto
Ambiental

Francisca León mención en Ingeniería Jefe de Proyecto
Hidráulica
Ingeniero Ambiental Profesional Recursos

Heriberto Moya
Químico Analista Hídricos
Ingeniera Civil Industrial

Josefina Mosre mención en Ingeniería Elaboración de la DIA
Ambiental

Cecilia Fuentes mención en Ingeniería Elaboración de la DIA
Ambiental

Profesional Recursos
Rocío Gutiérrez mención en Ingeniería
Hídricos
Ambiental
Ingeniera Civil, mención en

María Luisa Cruzat Elaboración PAS 156
Ingeniería Hidráulica

Javiera Romero mención en Ingeniería Elaboración PAS 156
Hidráulica
Ingeniero Civil Industrial,

Nicolás Ramírez mención en Ingeniería Elaboración PAS 156
Hidráulica


Felipe Arróspide mención en Ingeniería Elaboración PAS 156
Hidráulica
Estudiante Ingeniería Civil

Sofía Lehuedé Industrial mención en Elaboración de la DIA
Ingeniería Ambiental
En la Tabla 10-3 se presentan los profesionales a cargo de la revisión de la DIA pertenecientes

a DAES Consultores.
Tabla 10-3: Listado de Profesionales de DAES Consultores
Pablo Daud Ingeniero Civil Industrial Revisión de la DIA
Ximena Espoz Ingeniera Agrónomo Revisión de la DIA

A continuación, en la Tabla 10-4 se presentan los responsables de la elaboración de los Estudios

Específicos de la declaración de impacto ambiental.
Tabla 10-4: Listado de Profesionales responsables de estudios específicos
Estudio específico Profesional Empresa
Estimación de emisiones Alondra Rossel

atmosféricas y modelación de Meteodata
la Calidad del Aire Valeska Aguilera
Lino Lizarde L
Línea de Base Hidrología e
Laura Vitoria Codina Gestionare
Hidrogeología
Orlando Acosta Lancellotti

Evaluación de efectos sobre

el componente Hidrología Soledad Meza
Soledad Llamazales
Caracterización de Sistemas
de Vida y Costumbres de Matias Corbeaux Mejores Prácticas Asociados
Grupos Humanos
Mauricio Maigret
Informe de Prospección Camilo Valdivieso Earth Chile Archaeological

Arqueológica Daniela Meza Consultant
Informe Caracterización de
Paula Maldonado Profesional independiente
Fauna
Caracterización Ambiental
Componente Flora y María Regina Donoso Profesional independiente
Vegetación
Claudio Salas
Max Glisser
Matías Durán
Estudio de Ruido y
Nicolás Hrdina Control Acústico
Vibraciones
Constanza Carmona
Marcos Painequeo
Juan Pablo Cuevas
Caracterización Ambiental Rosa Latiegue

Suelo Ambiente
Suelos Osvaldo Martínez
Marina González
Usos del territorio Mejores Prácticas Asociados
Josefina Mosre

María Luisa Cruzat
Javiera Romero
Mejores Prácticas Asociados
PAS 156 y anexo hidráulico Nicolás Ramírez
Felipe Arróspide
Patricio Yeri Civil Sur


DIA Completa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DIA Completa

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DIA Completa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

“ADECUACIONES Y MEJORAS DEL COMPLEJO

DIA ADECUACIONES Y MEJORAS DEL COMPLEJO TERMOELECTRICO

1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD ......................................................................................... 1-1

2 ANTECEDENTES QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE AQUELLOS EFECTOS,

3 PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y PAS ................................................. 3-1

4 RELACIÓN DEL PROYECTO CON POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO

5 DESCRIPCIÓN DE LA RELACIÓN ENTRE EL PROYECTO Y LAS POLÍTICAS Y PLANES

6 NEGOCIACIONES CON INTERESADOS ...................................................................................................... 6-1

7 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS..................................................................................... 7-1

8 COMPROMISO DE SOMETERSE A UN PROCESO DE EVALUACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE

9 FICHAS RESUMEN ............................................................................................................................................ 9-1

10 LISTADO DE PROFESIONALES PARTICIPANTES EN LA ELABORACIÓN DE LA DIA ................. 10-1

11 FIRMA DE LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL................................................................... 11-1

DIA Adecuaciones y mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco i

ANEXO 1-01 Antecedentes Legales

ANEXO 2-01 Caracterización Ambiental

ANEXO 3-01 PAS 140

DIA Adecuaciones y mejoras del Complejo Termoeléctrico Nehuenco ii

1. DESCRIPCIÓN DE PROYECTO ....................................................................................................................... 1-1

1.2.2 Contexto del Proyecto ........................................................................................................................... 1-2

1.2.3 Descripción Breve del Proyecto .......................................................................................................... 1-5

1.2.4 Situación Actual del Complejo, Caso “sin Proyecto”...................................................................... 1-6

1.2.5 Objetivo General del Proyecto ............................................................................................................ 1-8

1.2.6 Tipología de Proyecto............................................................................................................................ 1-8

1.2.7 Monto Estimado de Inversión ........................................................................................................... 1-10

1.2.8 Modificación de Proyecto ................................................................................................................... 1-10

1.2.8.1 Resolución Exenta N°003/1997 ..................................................................................... 1-11

1.2.10 Desarrollo del Proyecto por etapas............................................................................... 1-17

1.2.11 Establecimiento del Inicio de Ejecución del Proyecto ............................................... 1-17

1.2.13 Relación con las Políticas y Planes Evaluados Estratégicamente.......................... 1-18

1.2.14 Información de Negociaciones ........................................................................................ 1-18

1.3 LOCALIZACIÓN ............................................................................................................................................... 1-19

Capítulo 1 Descripción del Proyecto

1.3.2 Relación con Instrumentos de Planificación Territorial Vigente ............................................... 1-20

1.3.3 Superficie ............................................................................................................................................... 1-21

1.3.4 Camino de acceso al Proyecto.......................................................................................................... 1-22

1.3.5 Justificación de la Localización ......................................................................................................... 1-22

1.4.2 Partes y Obras Permanentes ............................................................................................................ 1-28

1.5.1.1 Instalaciones de Faenas ................................................................................................... 1-32

1.5.2.1 Retiro bloqueo potencia máxima Unidad 2 ................................................................. 1-35

Capítulo 1 Descripción del Proyecto

1.5.2.5 Tránsito y funcionamiento de vehículos y maquinarias al interior del

1.5.4 Cronograma de las Principales Partes. Obras y Acciones Asociadas a la Fase de

1.5.5 Mano de obra de la Fase de Construcción..................................................................................... 1-46

1.5.6 Provisión de Suministros Básicos en la Fase de Construcción ................................................. 1-46

1.5.6.1 Agua...................................................................................................................................... 1-46

1.5.8.1 Emisiones Atmosféricas ................................................................................................... 1-51

1.5.9.1 Aguas Servidas................................................................................................................... 1-58

Capítulo 1 Descripción del Proyecto

1.5.9.4 Residuos de la Construcción ........................................................................................... 1-59

1.6 DESCRIPCIÓN DE LA FASE DE OPERACIÓN ......................................................................................... 1-61

1.6.1.1 Mantenimiento Preventivo Rutinario............................................................................. 1-63

1.6.3 Operación Planta de Osmosis Inversa ............................................................................................ 1-67

1.6.4 Operación Planta recuperadora de descarte de la POI (PRD) .................................................. 1-68

1.6.5 Operación de la tubería de agua desalada y sistema de impulsión ........................................ 1-72

1.6.6 Actividades de mantención y conservación de las obras ........................................................... 1-72

1.6.9 Mano de Obra de la Fase de Operación ......................................................................................... 1-73