Sentencia 141-14-Ep 19 Poliica Nacional Debe Juzgar Act Ad en Respecto A La Const
Sentencia 141-14-Ep 19 Poliica Nacional Debe Juzgar Act Ad en Respecto A La Const
Sentencia 141-14-Ep 19 Poliica Nacional Debe Juzgar Act Ad en Respecto A La Const
141-14-EP/20
Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez
Sentencia
I. Antecedentes Procesales
1. El 14 de agosto de 2013, el señor Jorge Alberto Vega Wray presentó una demanda de
acción de protección ante el Juez Segundo de lo Civil de Manabí, en contra del Ministerio del
Interior y de la Policía Nacional. En su demanda, el accionante impugnó la Resolución del
Honorable Consejo de Clases y Policía No. 2012-1458-CCP-PN, a través de la cual se resolvió
negarle la posibilidad de rendir el examen de recuperación de un curso de ascenso policial.
1
La Sala argumentó que se había vulnerado, entre otros derechos, la igualdad, toda vez que a otros policías que se encontraban en la
misma situación que el accionante sí se les permitió rendir un examen extraordinario.
1
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
Sentencia No. 141-14-EP/20
Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez
II. Competencia
10. La entidad accionante señala que la sentencia impugnada vulneró sus derechos a la tutela
judicial efectiva, al debido proceso en las garantías a ser juzgado con observancia al trámite
propio de cada procedimiento, a la motivación y el derecho a la seguridad jurídica (arts. 75, 76
numeral 3 y 7 literal l y 82 de la CRE). Además, esgrime que se vulneraron sus derechos de
petición (art. 66 numeral 23 CRE) y “a la procedencia disciplinaria” (art. 188 CRE).
11. La entidad recuenta en su demanda los antecedentes del proceso de acción de protección y
señala que la decisión adoptada mediante la Resolución del Honorable Consejo de Clases y
Policía No. 2012-1458-CCP-PN fue tomada “no solo en base a (sic) las circunstancias de la
solicitud del recurrente si no (sic) también su hoja de vida”.
12. Señala que no ha recibido tutela judicial efectiva y una decisión motivada porque la
decisión impugnada “no recoge la realidad del debido procedimiento consagrado en nuestra
Constitución, hemos presentado de forma basta (sic) todas (sic) los alegatos en derecho que
demuestran que el procedimiento de la Policía Nacional se constituye en actos administrativos
completamente ajenos a la Justicia Ordinaria en su tramitación”.
13. Añade que “a pesar de tener una sentencia de Primera Instancia correcta y motivada, la
sentencia expedida por los señores Ab. Liliana Arcentales Zamora, Ab. Luis Antonio Cando
Arévalo y Ab. Marco Vinicio Ochoa Maldonado (Jueces de la Sala de lo Laboral, de la Niñez y
la Adolescencia de Manabí) no entiende ni respeta el derecho constituido, desatienden que los
actos administrativos tienen independencia y no pueden ser vinculados a garantías
constitucionales sin previa violación de derechos constitucionales”. Por ello indica que se violó
2
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
Sentencia No. 141-14-EP/20
Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez
15. Finalmente, manifiesta que era improcedente que mediante acción de protección se declare
la nulidad del acto administrativo impugnado.
16. En su informe motivado, Marco Vinicio Ochoa Maldonado, Juez de la Sala de Familia,
Mujer, Niñez, Adolescencia y Adolescentes Infractores de la Corte Provincial de Justicia de
Manabí, indica que las autoridades judiciales accionadas establecieron claramente los hechos
presentados por las partes y que motivaron su resolución sobre la base del principio de
razonabilidad.2
17. Agrega que “la sentencia (…) contiene la debida motivación para resolver de la manera
como nos hemos pronunciado y como resultado de ello concluimos que la Sala infiere que está
prohibido el discrimen y trato desigual en nuestra Constitución y en los Tratados
Internacionales de Derechos Humanos de los cuales el Ecuador es Estado parte; con estas
apreciaciones no se vulnera el derecho a la seguridad jurídica consagrado en el Art. 82 ibídem,
conforme alega la parte accionada, ya que se fundamenta en el respeto a la Constitución y en
la existencia de normas jurídicas previas, claras, públicas que deben ser aplicadas en forma
pertinente, idónea y responsable por quienes las invocan”. También niega vulneraciones a la
tutela judicial efectiva y al debido proceso.
18. Para resolver el presente caso, la Corte considera necesario determinar si la sentencia
impugnada vulneró el derecho al debido proceso en las garantías de la defensa, a ser juzgado
con observancia al trámite propio de cada procedimiento, a la motivación, al derecho a la
seguridad jurídica y al derecho de petición. Además, si es necesario que esta Corte se pronuncie
en torno a “la procedencia disciplinaria”, en los términos alegados por la entidad.
19. Sobre la tutela judicial efectiva, la Corte ha desarrollado su contenido en la sentencia 1943-
12-EP/19, en la cual señaló que este derecho se compone de tres supuestos: “1. el acceso a la
administración de justicia; 2. la observancia de la debida diligencia; y, 3. la ejecución de la
decisión”. La Corte también ha explicado que “la tutela judicial efectiva busca precautelar el
acceso a la justicia, garantizando los derechos e intereses de las partes dentro de la
tramitación de un proceso y la obtención de una respuesta debidamente motivada respecto de
sus pretensiones”.3
2
El 08 de julio de 2020, se recibió el escrito S/N, suscrito por la ab. Liliana Arcentales Zamora, ex jueza
de la Sala de lo Laboral, Niñez y Adolescencia de la Corte Provincial de Justicia de Manabí, en el que se
reitera la improcedencia de la acción extraordinaria de protección.
3
Sentencia 921-12-EP/20 de 29 de enero de 2020.
3
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
Sentencia No. 141-14-EP/20
Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez
20. En el caso concreto, la entidad accionante refiere que la decisión impugnada “no recoge la
realidad del debido procedimiento consagrado en nuestra Constitución (…) hemos presentado
de forma basta todas (sic) los alegatos…” y por ello vulnera su derecho a la tutela judicial
efectiva. A ello, la entidad añade que presentó “de forma basta (sic) todas (sic) los alegatos en
derecho que demuestran que el procedimiento de la Policía Nacional se constituye en actos
administrativos completamente ajenos a la Justicia Ordinaria en su tramitación”.
22. Por ello, la Corte desecha el cargo alegado por la entidad accionante.
23. El artículo 76 numeral 3 de la Constitución establece que: “en todo proceso en el que se
determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido
proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: (…) Sólo se podrá juzgar a una persona
ante un juez o autoridad competente y con observancia del trámite propio de cada
procedimiento”.
25. Sobre esta alegación, la Corte Constitucional considera oportuno señalar que el artículo 88
de la Constitución expresamente establece que la acción de protección es la vía adecuada para el
amparo directo y eficaz de los derechos constitucionales que hayan sido vulnerados por actos u
omisiones de autoridades públicas no judiciales, o en ciertos casos establecidos en los artículos
88 de la Constitución y 41 numeral 4 de la LOGJCC, por particulares.
26. Adicionalmente, la Corte recuerda que, al conocer y resolver acciones de protección, los
jueces constitucionales tienen la obligación de realizar un análisis de los hechos puestos a su
conocimiento para determinar si ha existido vulneración de derechos contemplados en la
Constitución. Es decir, “la acción de protección obliga al juez constitucional a efectuar un
análisis minucioso y pormenorizado del caso y las pruebas aportadas por las partes, para que
con base a ello determine si ha ocurrido una vulneración de derechos de naturaleza
constitucional”.4
4
Sentencia No. 989-11-EP/19 de 10 de septiembre de 2019, Corte Constitucional del Ecuador.
4
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
Sentencia No. 141-14-EP/20
Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez
27. Ello implica que los jueces constitucionales no deben ni pueden negar una acción de
protección únicamente bajo el argumento de que los actos administrativos son impugnables en
la justicia contencioso administrativa, tal como pretende la entidad accionante, pues ello
implicaría una vulneración del derecho de los justiciables a la tutela judicial efectiva en el
componente del acceso a la justicia. Los jueces constitucionales tampoco pueden aceptar como
válido que los actos administrativos emitidos por una entidad pública, en este caso la Policía
Nacional, gozan de una supuesta independencia que los vuelve ajenos a la tutela constitucional
de los derechos que precisamente protege la acción de protección.
28. Por ello, el hecho de que la entidad considere, sin mayores argumentos, que la acción de
protección trata sobre asuntos de mera legalidad y que la misma ataca un acto que puede ser
impugnado en justicia ordinaria, no es un cargo suficiente que justifique ni configure una
vulneración al debido proceso en la garantía de la observancia del trámite propio de cada
procedimiento.
29. La Corte además recuerda que, en virtud del artículo 16 de la LOGJCC, la regla general en
procesos de garantías jurisdiccionales constitucionales es que los hechos de la demanda se
presumen ciertos cuando la entidad pública accionada “no demuestre lo contrario o no
suministre la información solicitada, siempre que de otros elementos de convicción no resulte
una conclusión contraria…”. Es decir, es la entidad pública la encargada de demostrar que el
acto u omisión impugnado no vulnera derechos constitucionales, independientemente de si el
mismo puede ser impugnado en justicia ordinaria.
32. En el caso concreto, la entidad accionante argumenta que los jueces demandados no
valoraron los fundamentos fácticos del proceso ni consideraron sus argumentos al emitir la
decisión impugnada.
33. De la revisión de la decisión judicial impugnada se desprende que los jueces demandados sí
valoraron los elementos fácticos en el caso concreto. En efecto, los juzgadores señalaron:
…consta en autos la existencia de otras resoluciones que en casos análogos y sin explicar la
pertinencia de los elementos fácticos que la motivan, han concedido una oportunidad adicional al
examen supletorio accediendo con ello a una medida de discriminación positiva para los
beneficiados (…) la Sala considera que (…) [la entidad accionante] ha dado ya una resolución
5
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
Sentencia No. 141-14-EP/20
Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez
disponiendo el estado de pasivo del recurrente y por ende su pronto desenrolamiento de las filas
policiales, sin que se le haya dada (sic) la misma oportunidad que se le ha dado a otros
compañeros para subsanar mediante una prueba extraordinaria, el puntaje mínimo requerido
para el ascenso de grado, requisito obligatorio para su permanencia en la institución…
34. En tal sentido, la Corte observa que los jueces demandados sí realizaron un análisis del
mérito que correspondía en segunda instancia, pues consideraron y examinaron las pruebas
aportadas por las partes y detectaron la vulneración del derecho a la igualdad, en el marco de sus
competencias como jueces constitucionales. La Corte reitera que la motivación no depende de la
extensión de los argumentos, sino que es perfectamente posible una fundamentación concreta y
específica. Es decir, la presentación de argumentos sucintos y específicos sobre la resolución de
un problema jurídico cumple con los parámetros constitucionales de la motivación.5
35. Además, los jueces demandados enunciaron y explicaron la pertinencia de normas jurídicas
en el caso concreto. Por ejemplo, los mismos citaron y aplicaron al caso concreto los artículos
11 numeral 2 y 66 numeral 4 de la Constitución, entre otras disposiciones.
36. Por ello, la Corte no halla vulneraciones al derecho al debido proceso en la garantía de la
motivación, en los términos alegados por la entidad accionante.
38. El único cargo planteado respecto al derecho a la seguridad jurídica se basa en que la
sentencia no cumple con los requisitos mínimos para considerarla motivada. Esta alegación fue
descartada en la sección precedente. Además, del análisis del expediente procesal no se observa
ninguna acción u omisión judicial que pudiese haber limitado este derecho. En suma, se
concluye que la sentencia objeto de análisis, tampoco vulneró el derecho a la seguridad jurídica.
39. En la sentencia No. 35-11-SEP-CC, la Corte señaló que el derecho de petición implica “la
obligación de la autoridad de dar respuesta pronta y oportuna a la petición elevada, debiendo
esta respuesta resolver el fondo del asunto cuestionado, ser clara, precisa y guardar estrecha
relación con lo solicitado”. Además, en la misma decisión, la Corte expresó que el derecho de
petición no garantiza obtener una respuesta favorable a lo solicitado.
5
Sentencias No. 1892-13-EP/19 y 1128-13-EP/19, de 10 de septiembre de 2019, 1901-13-EP/19 de 17 de septiembre de 2019,
1256-13-EP/19 y 1281-13-EP/19 de 19 de noviembre de 2019.
6
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
Sentencia No. 141-14-EP/20
Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez
jurisdiccionales para obtener respuestas motivadas, por ejemplo, mediante el ejercicio del
derecho de acción. En la misma línea, la Corte señaló que el derecho de petición, en su
dimensión procesal, se entiende como un componente de la tutela judicial efectiva, en particular
del acceso a la justicia.
41. En este caso, la entidad accionante alega la vulneración a su “derecho de petición”, sin
esgrimir argumentos específicos que denoten vulneraciones a la tutela judicial efectiva, ni
fundamentos sobre obstáculos que pudieran haber afectado inconstitucionalmente el acceso a
órganos jurisdiccionales. De manera contraria, la entidad justifica la vulneración de su derecho
de petición únicamente sobre la base de su inconformidad con la decisión judicial impugnada. A
ello cabe agregar que la Corte ya expresó que esta decisión judicial se encuentra motivada.
42. Por ello, la Corte considera que, en el caso concreto, el hecho de no haber recibido una
decisión favorable no implica una vulneración al derecho de petición alegado.
Otras consideraciones
44. Como tal, la entidad accionante no está legitimada para demandar mediante acción
extraordinaria de protección la tutela de sus potestades públicas, en particular de la potestad
disciplinaria, como si se tratase de un derecho constitucional.6
46. En la misma línea, la Corte considera necesario recordar que, si bien las personas jurídicas
de derecho público tienen legitimación para reclamar derechos de protección en su dimensión
procesal a través de la acción extraordinaria de protección, esta acción debe ejercerse con suma
responsabilidad.7
47. Esta responsabilidad conlleva que las demandas de acción extraordinaria de protección,
formuladas por las entidades públicas, deben contener argumentos relevantes que permitan a
esta magistratura el análisis de vulneraciones a derechos constitucionales en su dimensión
procesal por acciones u omisiones judiciales. En caso de que las autoridades públicas busquen la
tutela del ejercicio de sus atribuciones deben acudir a los órganos idóneos para el efecto.
6
Sentencia No. 462-12-EP/19 de noviembre de 2019, Corte Constitucional del Ecuador.
7
Sentencia No. 838-12-EP/19 de 04 de septiembre de 2019.
7
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
Sentencia No. 141-14-EP/20
Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez
V. Decisión
Razón: Siento por tal, que la Sentencia que antecede fue aprobada por el Pleno de la Corte
Constitucional con nueve votos a favor, de los Jueces Constitucionales Karla Andrade Quevedo,
Ramiro Ávila Santamaría, Carmen Corral Ponce, Agustín Grijalva Jiménez, Enrique Herrería
Bonnet, Alí Lozada Prado, Teresa Nuques Martínez, Daniela Salazar Marín y Hernán Salgado
Pesantes, en sesión ordinaria de miércoles 22 de julio de 2020.- Lo certifico.
AIDA Firmado
digitalmente por
SOLEDAD AIDA SOLEDAD
GARCIA GARCIA BERNI
Fecha: 2020.08.04
BERNI 19:30:17 -05'00'
Dra. Aída García Berni
SECRETARIA GENERAL
8
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]