LUBRICANTES

BIODEGRADABLES

Félix Fuentes
Ingeniero de Lubricación – Zona Sur

JUNIO 2020
COSTOS ESTIMADOS
ASOCIADOS A LA
LUBRICACIÓ N

COSTOS REFERENCIAS

Gastos de Lubricantes 1% - 3%

Costo Lubricación 4% - 10%

Costos Mantención 11% - 2 0 %

Pérdida Productividad 34% - 94%

Costo Total 100%

• Las descargas operaciones (stern tube, y otros),
generan más contaminación que los derrames
de aceite.

• El promedio de descarga diaria en el mar

Mediterráneo es cercana a 2.6 litros/día.

• La suma de todas las descargas es cercana

a 40 millones de litros anuales de lubricante
en los puertos.

• 1 Litro de lubricante mineral contamina 1.000.000

de litros de agua.
 Bio

BIODEGRADABILIDAD
Biodegradabilidad • MINERAL

A. Heptane C 7 H 16

¿QUÉ ES LA
BIODEGRADABILIDAD? B. 2-Methylhexane (isoalkane) C 7 H 16

1 2 3 4
La biodegradabilidad es la Cuando se completa el El fenómeno de la Gracias a las actividad de
capacidad que tienes las proceso biológico se biodegradación forma parte la fotosíntesis de las
sustancias y los materiales produce una transformación del ciclo natural de la vida plantas y algas y a la
orgánicos de degradarse total de las sustancias en la tierra, basada en el energía solar, se absorbe el
en sustancias más simples orgánicas iniciales en carbono. anhídrido carbónico de la
• POLIGLICOL
mediante la actividad moléculas inorgánicas atmósfera para sintetizar
(enzimática) de simples: agua, anhídrido los azúcares y las otras
microorganismos. carbónico y metano. sustancias necesarias para
los vegetales para crecer y
desarrollarse.

H2O

CO 2
• ESTER

CH 4
Biodegradabilidad

INHERENTEMENTE FÁCILMENTE

Se degradan en más Se degradan en más

del 20% en 28 días. del 60% en 28 días.

INHERENTEMENTE
O FÁCILMENTE
BIODEGRADABLE? Mineral Oil Water Vegetable Oil

Polyalkylene Synthetic estes

glycol
Biodegradabilidad

• Existen dos métodos para medir biodegradabilidad,

se mide el % de conversión del aceite en CO 2 en 28 días
en suelo sintético.

• Método de prueba Requerimiento Lub. Biodegradable

¿CÓMO SE MIDE EPA 560/6-82-003 60% 75%

LA BIODEGRADABILIDAD? OECD 301B 60% 75%

EPA Environmental Protection Agency

Agencia de Protección Ambiental

OECD Organization for Economic Cooperation and Development

Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico
Biodegradabilidad

• En Chile se mide mediante la norma ISO-9888

- ISO 9888:1999

- Water quality -- Evaluation of ultimate aerobic

biodegradability of organic compounds in aqueous
medium -- Static test (Zahn-Wellens method)

¿CÓMO SE MIDE
LA BIODEGRADABILIDAD?
TOXICIDAD
Toxicidad

• Toxicidad acuática se mide en truchas arcoiris en LC-50 (Letal

Concentration): la cual se expresa en ppm de aceite derramado
en agua, para que durante 96 horas la tasa de sobrevivencia sea
mayor que 50%.

¿CÓMO SE MIDE
• Método de prueba Requerimiento (mín) Lub. Biodegradable
LA TOXICIDAD?
EPA 560/6-82-002 1.000 ppm >5.000 ppm

OECD 203:1-12 1.000 ppm >5.000 ppm

FORMULACIÓN
Formulación

ACEITES BÁSICOS
80 - 95%

• Aceite de Maravilla

• Aceite de Soya ADITIVOS

LUBRICANTE = + 20 - 5%
• Aceite de Raps

• Aceite vegetales recuperados

• Aceite Sintético Éster/Glicol

ADITIVOS: MODIFICADORES DE VISCOSIDAD, MEJORADOR DE ÍNDICE DE VISCOSIDAD,

ANTOXIDANTES, DEPRESORES DEL PUNTO DE ESCURRIMEINTOS ANTIDESGASTE, ETC.
Formulación
EAL‘s: Environmentally Acceptable Lubricants*

• Estados Unidos utiliza canola, soya y maravilla. Fuera de USA se utiliza RAPS.

• Triglicéridos (ésteres naturales).

VEGETABLE OILS
NATURAL ESTERS • Alta Biodegradabilidad y Baja Toxicidad

Aplicaciones más comunes: hidráulicos.

• Desde el año 1950.

SYNTHETIC ESTERS • Posee alta estabilidad a la oxidación.

• Son menos biodegradables que los aceites vegetales.

Incluso Aplicaciones Motores

• 100% sintéticos a partir de polimerización de etileno y óxido de propileno.

POLYALKYLENE GLYCOLS
• Son altamente biodegradables y solubles en agua.

*Environmentally acceptable lubricants are defined by the US Environmental Protection Agency’s

(EPA) Vessel General Permit (VGP) as lubricants that are biodegradable and minimally toxic.
BENEFICIOS
Beneficios

VENTAJAS

VENTAJA DEBIDO A CONSECUENCIA

Biodegradabilidad Compuestos orgánicos Degradación

Alto Poder Lubricidad Presencia de grupos carboxilos (COOH) Menor fricción

Alta punto inflamación Menor generación de vapores Seguridad

Alto Índice de viscosidad Fuerza de enlaces de grupos vegetales Estabilidad

Baja toxicidad Menor contenido de azufre, fósforo, etc Menor daño

Beneficios

DESVENTAJAS

DESVENTAJA DEBIDO A CONSECUENCIA

Inestabilidad oxidativa Ácidos grasos poli-insaturados Degradación

Alto punto de fluidez Entre -5°C a 0°C, (también por poli-insaturados) Floculación

Alta acidez Presencia de moléculas ácidas Incompatibilidad

Alto costo Precios de aditivos Competencia

NO TODAS LAS BASES VEGETALES TIENEN EL MISMO RESULTADO TÉCNICO.

Beneficios

CHILE ARGENTINA

Aceite Mineral Aceite Maravilla Crudo Aceite Soya Crudo

Aceite Mineral Usado Aceite Maravilla Crudo refinado Aceite Soya Crudo refinado

Aceite Maravilla Usado Aceite Soya Usado

Aceite Maravilla Usado y filtrado Aceite Soya Usado y refinado

NO TODAS LAS BASES VEGETALES TIENEN EL MISMO RESULTADO TÉCNICO.

COSTOS
Costos

DIFFERENT COST OF EALS

RATIO OF EAL COST TO CONVENTIONAL

LUBRICANT BASE OIL MINERAL OIL LUBRICANT COST

MINERAL OIL 1

VEGETABLE OILS 1,4

SYNTHETIC ESTERS 3-5

POLYALKYLENE GLYCOLS 3-5

APLICACIONES
Aplicaciones

1 Centrales hidráulicas o componentes de canales, diques,

compuertas marinas, etc.

Lago Todos los Santos, sistema hidráulico Central Hidroeléctrica Tinguiririca

Aplicaciones

2 Minería

Impermeabilizante de pellets Supresor de polvo Perforación

Aplicaciones

3 Aplicaciones forestales

Sierras huinchas Cadenas Cabezales de equipos Motosierras

LÍNEA DE PRODUCTOS
Línea de productos

• MOBIL EAL 224 H

HIDRÁULICO
• MOBIL EAL ENVIROSYN H 32/46/68/100

COMPRESORES • MOBIL EAL ARCTIC

• BIOLUBE 28
MÍNERIA
• EXFC DRILL BAR OIL

• BIO CHAIN SAW OIL 22

FORESTAL • BIO CHAIN PLUS 68

• BIO CHAIN PLUS 100

Línea de productos - Forestal

PROPIEDADES FÍSICAS MÉTODO DE PRUEBA BIO CHAIN SAW OIL Bio 93,4% biodegradabilidad a los 28 días.
Gravedad específica @60°F ASTM D-4052 0,90 - 0,91
Viscosidad, cSt @40°C 22,0
BIO CHAIN Viscosidad, cSt @100°C
ASTM D-445
3,6
Disminuye temperatura de operación.
SAW OIL 22 Índice de Viscosidad ASTM D-2270 217
Punto de inflamación Copa Abierta (COC), °C ASTM D-92 311,9
Índice de Yodo WIJS 123
No mancha la madera.
Punto mínimo de escurrimiento, °C ASTM D-97 -35

PROPIEDADES FÍSICAS MÉTODO DE PRUEBA BIO CHAIN SAW OIL Eficaz contra el desgaste.

Gravedad específica ASTM D-1298 0,93

Viscosidad, cSt @40°C ASTM D-445 70,5
BIO CHAIN cSt @100°C ASTM D-445 15,5
Mantenimiento ecológico del terreno.

PLUS 68 Índice de Viscosidad ASTM D-2270 234

Punto de mínimo de fluidez, °C ASTM D-97 -18
Bajo costo.
Punto de inflamación, °C ASTM D-92 288

Excelente fluidez a baja temperatura.

PROPIEDADES FÍSICAS MÉTODO DE PRUEBA BIO CHAIN SAW OIL
Gravedad específica @60°F ASTM D-1298 0,92
Viscosidad, cSt @40°C ASTM D-445 93,70
BIO CHAIN cSt @100°C ASTM D-445 20,80
Menos consumo de lubricante.

PLUS 100 Índice de Viscosidad ASTM D-2270 249

Punto de mínimo de fluidez, °C ASTM D-97 -18
Mejor adherencia en sierras y cadenas.
Punto de inflamación, °C ASTM D-92 270
Línea de productos - Biodegradabiliadad

100

90

80

% Biodegradabilidad a CO2
70

60

COMPARACIÓN 50

40

DE BIODEGRABILIDAD 30

20

10

0
10 Días

Bio Chain Mobil EAL Aceite Mineral

DESAFÍOS
Desafío - Desarrollo

Normas de OEM´s

Bajo I+D de
Ley REP 2023
lubricantes vegetales
Desafío - Desarrollo

Plaguicida Biodegradable:
• Requiere 2-3 años de introducción

Lubricantes Hidráulicos para equipos fijos

• Desarrollo lento.
Bajo I+D de • Requiere aprobaciones de normas y fabricantes de equipos.
lubricantes vegetales

Nuevos productos
• Productos a la medida
• Desengrasantes
• Grasas
• 2T
 Si quieres obtener más información

ESCANEA EL CÓDIGO QR

LUBRICANTES
BIODEGRADABLES