Catálogo de Peças STIHL FS-86
Catálogo de Peças STIHL FS-86
Catálogo de Peças STIHL FS-86
A Kurbelgehuse, Zylinder
Crankcase, Cylinder
Carter, Cylindre
B Anwerfvorrichtung, Schalldmpfer
Rewind starter, Muffler
Dispositif de lancement, Silencieux
C Zndanlage, Lftergehuse
Ignition system, Fan housing
Dispositif d'allumage, Carter de
ventilateur
D Abdeckhaube, Kraftstofftank
Cover, Fuel tank
Capot, Rservoir d'essence
E Vergaser, Luftfilter
Carburetor, Air filter
Carburateur, Filtre air
F Kupplungsgehuse
Clutch housing
Carter d'accouplement
G Zweihandgriffrohr
Two-handed handle bar
Poigne tubulaire deux mains
H Rundumgriff
Loop handle
Poigne circulaire
J Getriebe FS81
Gear head FS81
Rducteur FS81
K Getriebe FS86
Gear head FS86
Rducteur FS86
L Schutz
Deflector
Capot protecteur
M Werkzeuge, Sonderzubehr
Tools, Extras
Outils, Accessoires optionnels
307ET001
2 FS 81, FS 86
Illustration A Kurbelgehuse, Zylinder Crankcase, Cylinder Carter, Cylindre
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 3
Illustration A Kurbelgehuse, Zylinder Crankcase, Cylinder Carter, Cylindre
307ET001
4 FS 81, FS 86
Illustration A Kurbelgehuse, Zylinder Crankcase, Cylinder Carter, Cylindre
29 1106 405 1000 1 Zndleitungsstecker Spark plug boot Contact de cble d'allumage
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 5
Illustration B Anwerfvorrichtung, Rewind starter, Muffler Dispositif de lancement,
Schalldmpfer Silencieux
307ET003
6 FS 81, FS 86
Illustration B Anwerfvorrichtung, Rewind starter, Muffler Dispositif de lancement,
Schalldmpfer Silencieux
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 7
Illustration C Zndanlage, Lftergehuse Ignition system, Fan Dispositif d'allumage, Carter
housing de ventilateur
6
45 42
7
41
5
40
18
1 2
9 3
4 17
10
13
11 8
12
14
15
16
22
23
25
20
19
21
44
43
307ET000 SC
8 FS 81, FS 86
Illustration C Zndanlage, Lftergehuse Ignition system, Fan Dispositif d'allumage, Carter
housing de ventilateur
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 9
Illustration D Abdeckhaube, Kraftstofftank Cover, Fuel tank Capot, Rservoir d'essence
3
10 4
1
12 2
4 3
9
8
7
6
9 15 20
12
5
12 6 16
7
11
17
18
19
14
21
22
307ET028 SC
13
10 FS 81, FS 86
Illustration D Abdeckhaube, Kraftstofftank Cover, Fuel tank Capot, Rservoir d'essence
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 11
Illustration E Vergaser, Luftfilter Carburetor, Air filter Carburateur, Filtre air
307ET008
12 FS 81, FS 86
Illustration E Vergaser, Luftfilter Carburetor, Air filter Carburateur, Filtre air
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 13
Illustration E Vergaser, Luftfilter Carburetor, Air filter Carburateur, Filtre air
307ET008
14 FS 81, FS 86
Illustration E Vergaser, Luftfilter Carburetor, Air filter Carburateur, Filtre air
29 4132 120 7100 1 Drosselwelle mit Hebel Throttle shaft with lever Axe de papillon avec levier
30 4117 121 3300 1 Drosselklappe Throttle shutter Papillon
31 1110 122 7400 2 Halbrundschraube Round head screw Vis tte ro
ronde
32 4117 121 8900 1 Bolzen Pin Boulon
33 1117 122 9000 2 Sicherungsscheibe E-clip Circlip
34 1116 122 3000 1 Feder Spring Ressort
35 1116 122 4200 1 Kugel Ball B
Bille
36 4126 121 3000 1 Startwelle Choke shaft Axe de volet de dmarrag
dmarrage
37 4117 121 2900 1 Startklappe Choke shutter Volet de dmarrage
38 4126 123 7300 1 Hebel Lever Levier
39 1115 122 3002 1 Feder Spring Ressort
40 1120 122 6805 1 Leerlaufstellschraube ad
Low speed adjustment screw Vis L de richesse au ralenti
41 4117 122 3007 1 Feder Spring Ressort
42 1120 122 6705 1 Hauptstellschraube ad
High speed adjustment screw Vis H de richesse haut
rgime
43 4114 149 1205 1 Dichtung Gasket Joint
44 4126 140 2800 1 Filtergehuse Filter housing Botier
Bo de filtre
45 9022 341 1220 2 Schraube IS-M5x48x22-10.9 Spline screw IS-M5x4
IS-M5x48 Vis cylindrique IS-M5x48
46 4126 124 0800 1 Filter Filter Filtre
47 4126 124 0801 1 Filter Filter Filtre
48 4126 140 1000 1 Filterdeckel Filter cover Couvercle de filtre
49 9291 021 0100 2 Scheibe DIN125-A4,3 Washer4.3 Rondelle4,3
50 9022 313 0660 2 Schraube IS-M4x12-10.9 Spline screw IS-M4x12 Vi
Vis cylindrique IS-M4x12
4117 007 1061 1 Satz Vergaserteile Set of carburetor parts Jeu de pices de carburateur
)6-15 )6-15 )6-15
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 15
Illustration F Kupplungsgehuse Clutch housing Carter d'accouplement
4
3
2
1
6
5
10
9
34
33
32 8
7
11
12
30 6
31
13
33
32
307ET029 SC
16 FS 81, FS 86
Illustration F Kupplungsgehuse Clutch housing Carter d'accouplement
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 17
Illustration G Zweihandgriffrohr Two-handed handle bar Poigne tubulaire deux
mains
40
41
28
32
31
11
13 12 29
14 30
15
19
33
29
16
26
17 25
18
9 23 5
8 3 6
7
10
22
28
21 2
24
20
30 1
27
307ET030 SC
4
18 FS 81, FS 86
Illustration G Zweihandgriffrohr Two-handed handle bar Poigne tubulaire deux
mains
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 19
Illustration G Zweihandgriffrohr Two-handed handle bar Poigne tubulaire deux
mains
40
41
28
32
31
11
13 12 29
14 30
15
19
33
29
16
26
17 25
18
9 23 5
8 3 6
7
10
22
28
21 2
24
20
30 1
27
307ET030 SC
4
20 FS 81, FS 86
Illustration G Zweihandgriffrohr Two-handed handle bar Poigne tubulaire deux
mains
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 21
Illustration H Rundumgriff Loop handle Poigne circulaire
28 9
26
23 42
29 11
12
22 13
10
7 24 27
8
6 17 31
18
19
14
15 36
10
5 16 25 31
21
20 33
34 35
32
32
30 33
3 32
40
4 32
1
34
41 2
307ET040 SC
22 FS 81, FS 86
Illustration H Rundumgriff Loop handle Poigne circulaire
1 4124 710 7103 1 Schaft 24mm (1) Drive tube assembly Tube complet 24mm (1)
24mm/15/16'' (1)
1 4117 710 7104 1 Schaft (2) Drive tube assembly (2) Tube complet (2)
1 4117 710 7102 1 Schaft 26mm USA (2) Drive tube assembly Tube complet 26mm USA
26mm/11/16'' USA (2) (2)
2 4124 711 3200 1 Antriebswelle (1) Drive shaft (1) Arbre d'entranement (1)
2 4117 711 3200 1 Antriebswelle (2) Drive shaft (2) d'entra
Arbre d'entranement (2)
3 4114 710 6701 1 Spannschelle (1) Hose clamp (1) Co
Collier de serrage (1)
3 4112 710 6701 1 Spannschelle (2) Hose clamp (2) Co
Collier de serrage (2)
4 9022 341 1260 1 Schraube IS-M6x12-8.8 Spline screw IS-M6x12 Vis cylindrique IS-M6x12
4123 790 1313 1 Bedienungsgri
Bedienungsgriff (1) Control handle (1) Poigne de commande (1)
)5-21 )5-21 )5-21
4133 790 1301 1 Bedienungsgriff
Bedienungsgri (2) Control handle (2) Poigne de commande (2)
)5-21 )5-21 )5-21
5 4123 791 0801 1 Griffhlfte auen (1) Handle molding, outer (1) Monture de poigne
extrieure (1)
5 4126 791 0821 1 Griffhlfte auen (2) Handle molding, outer (2) Monture de poigne
extrieure (2)
6 4126 182 4506 1 Schenkelfeder Torsion spring Ressort coud
7 4126 182 0806 1 Sperrhebel Trigger interlock Levier d'arrt
8 4126 182 6210 1 Bundschraube Collar screw Vis embase
9 4123 790 1102 1 Griffhlfte innen (1) Handle molding, inner (1) Monture de poigne intrieure
)10 )10 (1)
)10
9 4126 790 1102 1 Griffhlfte innen (2) Handle molding, inner (2) Monture de poigne intrieure
)10 )10 (2)
)10
10 4126 791 5300 2 Steckzunge Connector tag Languette enfichable
11 4126 182 1705 1 Kombischieber Slide control Curseur combin
12 4126 182 4705 1 Rastfeder Detent spring Ressort d'encliquetage
13 4126 182 6205 1 Bundschraube Collar screw Vis embase
14 4126 182 4505 1 Schenkelfeder Torsion spring Ressort coud
15 9417 003 7510 1 Federmutter Push nut Clip-crou
16 4126 182 1007 1 Gashebel Throttle trigger Manette des gaz
17 4123 791 9400 2 Spannschelle (1) Hose clamp (1) serrage (1)
Collier de serr
17 4126 791 9400 2 Spannschelle (2) Hose clamp (2) Collier de serrage (2)
18 4126 792 6100 4 Vierkantscheibe Square washer Rondelle quatre pans
19 9022 341 0980 2 Schraube IS-M5x16-12.9 Spline screw IS-M5x16 Vis cylindrique IS-M5x16
20 9074 478 3065 4 Schraube IS-4x19 Pan head self-tapping screw Vis cylindrique IS-P4x19
IS-P4x19
21 4126 182 4507 1 Schenkelfeder Torsion spring Ressort coud
22 4126 180 1115 1 Gaszug Throttle cable Cble de commande des gaz
)23 )23 )23
23 9208 260 0900 2 Mutter DIN439-M6-04 Hexagon nut M6 Ecrou six pans M6
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 23
Illustration H Rundumgriff Loop handle Poigne circulaire
28 9
26
23 42
29 11
12
22 13
10
7 24 27
8
6 17 31
18
19
14
15 36
10
5 16 25 31
21
20 33
34 35
32
32
30 33
3 32
40
4 32
1
34
41 2
307ET040 SC
24 FS 81, FS 86
Illustration H Rundumgriff Loop handle Poigne circulaire
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 25
Illustration J Getriebe FS81 Gear head FS81 Rducteur FS81
7
6
5 13
2
3
1
12
2
11
4
9
10
15
17
30
18
19
307ET032 SC
26 FS 81, FS 86
Illustration J Getriebe FS81 Gear head FS81 Rducteur FS81
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 27
Illustration K Getriebe FS86 Gear head FS86 Rducteur FS86
9 15
34 8
7
4
5
1
14
13 2
3
4
30 6
31 10
32
11
33 12
35 17
19
20
307ET033 SC
21
28 FS 81, FS 86
Illustration K Getriebe FS86 Gear head FS86 Rducteur FS86
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 29
Illustration K Getriebe FS86 Gear head FS86 Rducteur FS86
9 15
34 8
7
4
5
1
14
13 2
3
4
30 6
31 10
32
11
33 12
35 17
19
20
307ET033 SC
21
30 FS 81, FS 86
Illustration K Getriebe FS86 Gear head FS86 Rducteur FS86
15 9022 371 1020 2 Schraube IS-M5x20-12.9 Spline screw IS-M5x20 Vis cylindrique IS-M5x20
17 4126 710 3800 1 Druckteller Thrust plate Disque de pression
19 4126 713 1600 1 Druckscheibe Thrust washer Rondelle de pression
20 4126 713 3100 1 Laufteller Rider plate Disque porteur
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 31
Illustration L Schutz Deflector Capot protecteur
11
8 10
9 5
5 13
3
2
12
18
1 15
6 16
17
7
31 32
307ET039 SC
33
14 30
19
32 FS 81, FS 86
Illustration L Schutz Deflector Capot protecteur
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 33
Illustration M Werkzeuge, Sonderzubehr Tools, Extras Outils, Accessoires
optionnels
31
30
9
12 3
11
8 2
6
12 4
11 7
10
307ET038 SC
34 FS 81, FS 86
Illustration M Werkzeuge, Sonderzubehr Tools, Extras Outils, Accessoires
optionnels
(1)FS81, (2)FS86
FS 81, FS 86 35
ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2006
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
Printed on chlorine-free paper
Imprim sur papier blanchi sans chlore