อาร์เธอร์ ควิลเลอร์-คูช
นักเขียนและนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวอังกฤษ (1863–1944)

เซอร์ อาร์เธอร์ ควิลเลอร์-คูช
เกิดอาเธอร์ โทมัส ควิลเลอร์ คูช[1] 21 พฤศจิกายน 1863 บอดมินคอร์นวอลล์ อังกฤษ
( 21 พ.ย. 2406 )
เสียชีวิตแล้ว12 พฤษภาคม 2487 (12 พฤษภาคม 1944)(อายุ 80 ปี)
คอร์นวอลล์ ประเทศอังกฤษ
นามปากกาคิว
อาชีพกวี นักเขียนนวนิยาย นักวิจารณ์
ภาษาภาษาอังกฤษ
การศึกษา
โรงเรียนเก่าวิทยาลัยทรินิตี้ อ็อกซ์ฟอร์ด
ผลงานเด่นหนังสือบทกลอนภาษาอังกฤษของ Oxford
รางวัลอันน่าจดจำ
ลายเซ็น

เซอร์ อาร์เธอร์ โทมัส ควิลเลอร์-คูช ( / ˌ k w ɪ l ər ˈ k uː tʃ / ; 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1863 – 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1944) เป็น นักเขียน ชาวอังกฤษผู้ตีพิมพ์ผลงานโดยใช้ชื่อ แฝงว่า คิวแม้ว่าเขาจะเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่มีผลงานมากมาย แต่ผลงานส่วนใหญ่ของเขาเป็นที่จดจำจากสิ่งพิมพ์ขนาดใหญ่เรื่องThe Oxford Book of English Verse 1250–1900 (ต่อมาขยายไปจนถึงปี ค.ศ. 1918) และจากการวิจารณ์วรรณกรรม ของเขา เขามีอิทธิพลต่อผู้คนจำนวนมากที่ไม่เคยพบเขา รวมถึงนักเขียนชาวอเมริกันเฮเลน แฮฟฟ์ผู้ประพันธ์ผลงาน84, Charing Cross Roadและภาคต่อQ's Legacy [ 2] ผลงาน The Oxford Book of English Verseของเขาเป็นผลงานชิ้นโปรดของฮอเรซ รัมโพลตัวละครสมมติของจอห์น มอร์ติเมอร์

ชีวิต

อนุสรณ์สถานในอาสนวิหารทรูโร

อาเธอร์ ควิลเลอร์-คูช เกิดในเมืองบอดมินคอร์นวอลล์เขาเป็นบุตรชายของดร.  โทมัส ควิลเลอร์ คูช (เสียชีวิตในปี 1884) ซึ่งเป็นแพทย์ นักโบราณคดี และนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง[3] [4]ซึ่งแต่งงานกับแมรี่ ฟอร์ด และอาศัยอยู่ที่ 63 ถนนโฟร์ บอดมิน จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1884 [5]โทมัสเป็นผลิตผลของการรวมกันของครอบครัวท้องถิ่นโบราณสองครอบครัว คือ ครอบครัวควิลเลอร์และครอบครัวคูช[6] [7]อาเธอร์เป็นรุ่นที่ 3 ของสายปัญญาจากครอบครัวคูช ปู่ของเขา โจนาธาน คูชเป็นนักธรรมชาติวิทยา แพทย์ นักประวัติศาสตร์ นักคลาสสิก นักปรุงยา และนักวาดภาพประกอบ (โดยเฉพาะปลา) [8]น้องสาวของเขาฟลอเรนซ์ เมเบิลและลิเลียน เอ็ม. ก็เป็นนักเขียนและนักโบราณคดีเช่นกัน[3] [9]

อาเธอร์ ควิลเลอร์-คูชมีลูกสองคน ลูกชายของเขาเบวิล ไบรอัน ควิลเลอร์-คูช เป็นวีรบุรุษสงครามและกวี จดหมายโรแมนติกที่เขียนถึงคู่หมั้นของเขา กวีเมย์ เวดเดอร์เบิร์น แคนแนนได้รับการตีพิมพ์ในTears of War [ 10] เคนเนธ เกรแฮม ได้จารึก The Wind in the Willowsฉบับพิมพ์ครั้งแรกให้กับฟอย เฟลิเซีย ลูกสาวของอาเธอร์ โดยระบุว่าควิลเลอร์-คูชเป็นแรงบันดาลใจให้สร้างตัวละครแรตตี้[11]

Quiller-Couch ได้รับการศึกษาที่Newton Abbot Proprietary College ระหว่างช่วงปลายทศวรรษ 1870 ถึงต้นทศวรรษ 1880 หลังจากนั้น เขาได้เข้าเรียนที่Clifton College [ 12]และTrinity College, Oxfordซึ่งเขาได้สำเร็จการศึกษาระดับ First in Classical Moderations (1884) และ Second in Greats (1886) [13] ตั้งแต่ปี 1886 Quiller-Couch ได้ทำงานเป็น อาจารย์สอนวิชาคลาสสิก ที่ Trinity เป็นเวลาสั้นๆหลังจากนั้น หลังจากได้รับประสบการณ์ด้านการสื่อสารมวลชนในลอนดอนโดยส่วนใหญ่เป็นผู้มีส่วนสนับสนุนThe Speakerเขาได้ย้ายไปตั้งรกรากใหม่ที่Foweyใน Cornwall ในปี 1891 [14]

ในคอร์นวอลล์ เขาทำงานด้านการเมืองให้กับพรรคเสรีนิยม อย่างแข็งขัน เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินในปี 1910 [14]และในปี 1928 ได้รับแต่งตั้งให้เป็นกวีแห่งสมาคมวัฒนธรรมคอร์นวอลล์Gorseth Kernowโดยใช้ชื่อกวีว่า Marghak Cough ('อัศวินแดง') เขาเป็นพลเรือเอกของRoyal Fowey Yacht Clubตั้งแต่ปี 1911 จนกระทั่งเสียชีวิต เขาเป็นประธานของVillage Drama Societyซึ่งมีฐานที่มั่นอยู่ที่Kelly Houseในเดวอน[15]

Quiller-Couch เสียชีวิตที่บ้านในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 ขณะมีอายุ 80 ปี หลังจากได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยจากรถจี๊ปใกล้บ้านของเขาในคอร์นวอลล์เมื่อเดือนมีนาคมก่อนหน้านั้นระหว่างเดินเล่นประจำวันไปยัง Royal Fowey Yacht Club [16]

สงครามโลกครั้งที่ 1

กองพันทหารราบเบาที่ 10 ของดยุคแห่งคอร์นวอลล์ (ผู้บุกเบิกคอร์นวอลล์)
กองพันที่ 10 เป็นกองพันที่ไม่ธรรมดา เนื่องจากก่อตั้งขึ้นในเดือนมีนาคม 1915 โดยไม่ได้จัดตั้งโดยสำนักงานสงคราม แต่ก่อตั้งโดยนายกเทศมนตรีและประชาชนของทรูโร ในตอนแรกมีนายทหารเพียงสองคน คือ พันเอกดัดลีย์ แอคลันด์ มิลส์ ซึ่งเกษียณจากกองทหารช่างหลวงเมื่อหกปีก่อน และนายทหารคูช ซึ่งไม่มีประสบการณ์ทางการทหารใดๆ เลย ทั้งสองคนไม่ได้รับเงินค่าจ้าง งานของพวกเขาในการจัดตั้งและฝึกฝนกองพันเพื่อสงครามนั้นน่าทึ่งมากในทุกมาตรฐาน แต่ความพยายามอย่างหนักของพวกเขาไม่เคยได้รับการยอมรับจากลำดับชั้นทางการทหารเลย คงเป็นการบรรเทาทุกข์ครั้งใหญ่สำหรับสุภาพบุรุษทั้งสองท่านนี้เมื่อสำนักงานสงครามเข้าควบคุมกองพันที่ 10 เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1915

อาชีพด้านวรรณกรรมและวิชาการ

จดหมายที่เขียนด้วยลายมือจาก Quiller-Couch ถึงSiegfried Sassoonเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ Quiller-Couch จะเขียนบทความให้กับThe Daily Herald
อนุสาวรีย์เซอร์อาเธอร์ ที. ควิลเลอร์-โซฟา, ฟอย

ในปี 1887 ขณะที่เขาเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด เขาได้ตีพิมพ์Dead Man's Rockซึ่งเป็นนวนิยายโรแมนติกในสไตล์เดียวกับเรื่องTreasure Islandของ Robert Louis Stevenson และต่อมาคือThe Astonishing History of Troy Town (1888) ซึ่งเป็นนวนิยายตลกที่ดำเนินเรื่องในเมืองบ้านเกิดของเขาที่ชื่อ Fowey และThe Splendid Spur (1889) Quiller-Couch เป็นที่รู้จักกันดีจากเรื่อง "The Rollcall of the Reef" ซึ่งอิงจากซากเรือHMS Primroseในปี 1809 ที่ชายฝั่ง Cornish ในปี 1896 เขาได้ตีพิมพ์บทความวิจารณ์ชุดหนึ่งชื่อว่าAdventures in Criticismและในปี 1898 เขาได้ตีพิมพ์ผลงานเรื่องสมบูรณ์ของRobert Louis Stevensonที่เขียนยังไม่เสร็จชื่อว่าSt. Ives [14 ]

ตั้งแต่สมัยที่เขาอยู่ที่เมืองอ็อกซ์ฟอร์ด เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนบทกวีชั้นเยี่ยม ยกเว้นบทกวีล้อเลียนเรื่องGreen Bays (1893) ผลงานบทกวีของเขามีอยู่ในPoems and Ballads (1896) ในปี 1895 เขาได้ตีพิมพ์ผลงานรวม บทกวี ของนักแต่งเนื้อเพลงชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 16 และ 17 ชื่อThe Golden Pompตามมาด้วยOxford Book of English Verse, 1250–1900 ใน ปี 1900 [17]การพิมพ์ครั้งหลังๆ ของผลงานนี้ขยายระยะเวลาความสนใจไปจนถึงปี 1918 และยังคงเป็นผลงานรวมบทกวีภาษาอังกฤษชั้นนำจนกระทั่งNew Oxford Book of English Verse ของ Helen Gardner ตีพิมพ์ในปี 1972 [18]

ในปี 1910 เขาได้ตีพิมพ์เรื่อง The Sleeping Beauty and other Fairy Tales from the Old Frenchเขาเป็นผู้ประพันธ์นวนิยายยอดนิยมหลายเรื่องที่มีฉากหลังเป็นคอร์นิช (รวมเล่มในชื่อ 'Tales and Romances' จำนวน 30 เล่ม 1928–29)

เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีอังกฤษใน พระบาทสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 แห่งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี 1912 และดำรงตำแหน่งนี้จนตลอดชีวิต ในเวลาเดียวกัน เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิก Fellowship of Jesus Collegeซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิต คำบรรยายครั้งแรกของเขาในฐานะศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือOn the Art of Writingห้องของเขาอยู่บนบันได C ฝั่ง First Court และรู้จักกันในชื่อ 'Q-bicle' เขาควบคุมดูแลการเริ่มต้นของคณะภาษาอังกฤษที่นั่น ซึ่งเป็นนักการทูตในชุมชนที่ขัดแย้งกัน เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นแบบอย่างของโรงเรียนวิจารณ์วรรณกรรมอังกฤษซึ่งต่อมามีF. R. Leavis ลูกศิษย์ของเขาเป็นผู้ปรับปรุงแก้ไข [19 ]

Alistair Cookeเป็นนักเรียนที่มีชื่อเสียงของ Quiller-Couch และ ชีวประวัติกึ่งทางการของ Cooke ที่เขียน โดย Nick Clarkeนั้นมี Quiller-Couch โดดเด่น โดยระบุว่าสถาบันเคมบริดจ์มองว่าเขาเป็นคน "ค่อนข้างประหลาด" แม้แต่ตามมาตรฐานของมหาวิทยาลัยก็ตาม

Quiller-Couch เป็นนักวิจารณ์วรรณกรรมที่มีชื่อเสียง โดยได้ตีพิมพ์บทละครของเชกสเปียร์บางเรื่อง (ใน The New Shakespeareซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ร่วมกับDover Wilson ) และผลงานวิจารณ์หลายเรื่อง รวมถึงStudies in Literature (1918) และOn the Art of Reading (1920) เขาเป็นบรรณาธิการคู่มือของรวมบทกวีของเขา: The Oxford Book of English Proseซึ่งจัดพิมพ์ในปี 1923 เขาปล่อยให้อัตชีวประวัติ ของเขา Memories and Opinionsไว้โดยยังไม่เสร็จ อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1945

มรดก

หนังสือบทกวีภาษาอังกฤษของเขาได้รับการอ้างอิงบ่อยครั้งโดยHorace Rumpoleตัวละครสมมติของ John Mortimer

ปราสาทดอร์ซึ่งเป็นการเล่าถึง ตำนาน ทริสตันและอีซูลต์ในสถานการณ์ปัจจุบัน ถูกทิ้งไว้ให้สร้างไม่เสร็จเมื่อควิลเลอร์-คูชเสียชีวิต และถูกสร้างเสร็จหลายปีต่อมาโดยแดฟนี ดู มัวริเยร์ตามที่เธอเขียนในหนังสือพิมพ์ซันเดย์เทเลกราฟเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2505 เธอเริ่มงานนี้ด้วยความกังวลอย่างมากตามคำร้องขอของลูกสาวของควิลเลอร์-คูช และ "เพื่อระลึกถึงค่ำคืนอันแสนสุขเมื่อนานมาแล้ว เมื่อ 'คิว' เป็นเจ้าภาพในงานเลี้ยงอาหารค่ำวันอาทิตย์" [20]

เขาปรากฏตัวเป็นตัวเอกที่รับบทโดยลีโอ แม็คเคิร์นในรายการโทรทัศน์ของ BBC เรื่องThe Last Romantics เมื่อ ปี 1992 [21]เรื่องราวเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของเขากับลูกศิษย์ เอฟ อาร์ ลีวิส และนักเรียน

ชุดการบรรยายเปิดตัวที่เคมบริดจ์ของเขาซึ่งตีพิมพ์ในชื่อOn the Art of Writingเป็นที่มาของคำขวัญของนักเขียนยอดนิยมที่ว่า "ฆ่าที่รักของคุณซะ" [22]

หากคุณต้องการกฎเกณฑ์ปฏิบัติจากฉัน ฉันจะเสนอสิ่งนี้ให้คุณ: 'เมื่อใดก็ตามที่คุณรู้สึกว่ามีแรงกระตุ้นที่จะเขียนงานเขียนชิ้นดี ๆ สักชิ้น จงเชื่อฟังอย่างสุดหัวใจ และลบมันทิ้งก่อนส่งต้นฉบับของคุณไปพิมพ์ ฆ่าลูกรักของคุณซะ' [23]

ผลงาน

นิยาย

  • หินแห่งความตาย (1887)
  • ประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของเมืองทรอย (พ.ศ. 2431)
  • เดือยที่งดงาม (1889)
  • พาวิลเลียนสีน้ำเงิน (1891)
  • ดัชชีอันแสนวิเศษ: เรื่องราว การศึกษา และภาพร่าง (1893)
  • ฉันเห็นเรือสามลำและนิทานอื่น ๆ ของฤดูหนาว (1893)
  • Wandering Heath: เรื่องราว การศึกษา และภาพร่าง (1895)
  • เอีย เรื่องรัก (1896)
  • เซนต์ไอฟส์ (พ.ศ. 2441) เป็นบทสรุปของนวนิยายที่เขียนไม่จบของโรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน
  • โน๊ตและไม้กางเขน: เรื่องราว การศึกษา และภาพร่าง (1898)
  • เรือแห่งดวงดาว (1899)
  • พวงมาลัย Fowey (1899)
  • ไฟไหม้เก่าและผีที่สร้างกำไร (1900)
  • เดอะ เวสต์โคตส์ (1902)
  • หมาป่าสีขาวและนิทานอื่นๆ ข้างกองไฟ (1902)
  • Hetty Wesley (พ.ศ. 2446) (เรื่องนี้อิงจากชีวประวัติของกวีMehetabel Wesley Wright ) [24]
  • การผจญภัยของแฮรี่ เรเวล (1903) [25]
  • ป้อมอามิตี้ (1904)
  • เรือเฟอร์รี่ผู้ส่องแสง (1905)
  • คริสต์มาสและเรื่องสั้นของเชกสเปียร์ (1905)
  • นายกเทศมนตรีเมืองทรอย (พ.ศ. 2449)
  • เซอร์จอห์นคอนสแตนติน (1906)
  • สวนแห่งความสุขและเรื่องราวอื่นๆ (1907)
  • เกาะพิษ (1907)
  • พันตรี วิโกรูซ์ (1907)
  • ทรู ทิลดา (1909)
  • สิบเอกแซมและเรื่องราวอื่นๆ (1910)
  • ผู้หญิงไร้ค่า: ภาพเหมือนผู้หญิงของผู้ชาย (1910)
  • พี่ชายโคปาส (1911)
  • ฮอคเก้นและฮันเก้น: เรื่องราวของทรอย (1912)
  • หนังสือที่ดีที่สุดของฉัน (1912)
  • ข่าวสารจากดัชชี (1913)
  • นิกกี้-แนน ทหารสำรอง (1915)
  • Mortallone และป้า Trinidad: นิทานของชาวสเปน (1917)
  • โฟ-ฟาร์เรลล์: โรแมนซ์ (1918)
  • ปราสาทดอร์ (พ.ศ. 2505) นวนิยายเรื่องนี้ถูกทิ้งไว้ให้เขียนไม่เสร็จเมื่อเขาเสียชีวิต และDaphne Du Maurierเป็น ผู้แต่ง

ฉบับรวมนวนิยายของ Q ปรากฏเป็นTales and Romances (30 เล่ม พ.ศ. 2471–72)

กลอน

  • กรีนเบย์ บทกลอน และบทล้อเลียน (1893)
  • บทกวีและเพลงบัลลาด (1896)
  • วีจิลแห่งวีนัสและบทกวีอื่นๆ (1912)

บทวิจารณ์และรวมบทความ

  • The Golden Pompขบวนพาเหรดเนื้อเพลงภาษาอังกฤษจาก Surrey ถึง Shirley (1895)
  • การผจญภัยในคำวิจารณ์ (1896; ฉบับที่ 2, 1924)
  • หนังสือกลอนภาษาอังกฤษออกซ์ฟอร์ด 1250–1900 (1900)
  • จากหน้าต่างคอร์นิช (1906)
  • บทกวีภาษาอังกฤษ (พิมพ์ในปี พ.ศ. 2440 พิมพ์ซ้ำในปี พ.ศ. 2453)
  • เจ้าหญิงนิทราและนิทานอื่นๆ จากฝรั่งเศสโบราณ (1910)
  • หนังสือเพลงบัลลาดของอ็อกซ์ฟอร์ด (1911)
  • ในแป้งและคริโนลีน: นิทานพื้นบ้านเก่าที่เล่าใหม่ (1913)
  • เกี่ยวกับศิลปะแห่งการเขียน (1916)
  • หมายเหตุเกี่ยวกับฝีมือของเชกสเปียร์ (1917)
  • การศึกษาวรรณคดี: ชุดแรก (1918)
  • ศิลปะแห่งการอ่าน (1920)
  • หนังสือ The Oxford Book of Victorian Verse (1922)
  • การศึกษาวรรณคดี ชุดที่ 2 (1922)
  • หนังสืออ็อกซ์ฟอร์ดออฟอิงลิชโปรส (1923)
  • การศึกษาวรรณคดี ชุดที่ 3 (1929)
  • กวีในฐานะพลเมืองและเอกสารอื่น ๆ (Macmillan, 1935)

อัตชีวประวัติ

  • ความทรงจำและความคิดเห็น (ยังไม่สมบูรณ์ ตีพิมพ์เมื่อปี พ.ศ. 2488)

อ้างอิง

  1. ^ Brittain, Frederick, Arthur Quiller-Couch, a Biographical Study of Q. Cambridge: University Press, 1947; p. 3: "เขาไม่ได้ใช้เครื่องหมายขีดกลางจนกระทั่งปี 1889"
  2. ^ Hanff, Helene (5 สิงหาคม 1986). Q's Legacy . ลอนดอน: Penguin Books Ltd. หน้า 177 ISBN 978-0-14-008936-3. ดึงข้อมูลเมื่อ3 มีนาคม 2555 .
  3. ^ โดย Quiller-Couch, Mabel; Quiller-Couch, Lilian (2009) [1894]. บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์โบราณแห่งคอร์นวอลล์สำนักพิมพ์ Tamara ISBN 978-1-902395-09-8. OL  23379688M ห้องสมุดคอร์นิช #18 ฉบับจำลองของฉบับดั้งเดิมที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2437 เขียนโดย Mabel และ Lillian Quiller-Couch โดยใช้บันทึกของ Thomas Quiller-Couch ผู้เป็นพ่อ ซึ่งเดินตามรอยเท้าของพ่อในสิ่งที่เขาเรียกว่า 'การแสวงบุญ' กรกฎาคม พ.ศ. 2546
  4. ^ สถาบันราชแห่งคอร์นวอลล์ ( 23 พฤศจิกายน 1864). "ข่าวกรองด้านโบราณวัตถุและวรรณกรรม" นิตยสารสุภาพบุรุษ และบทวิจารณ์ทางประวัติศาสตร์ 216 (มกราคม–มิถุนายน 1864) ลอนดอน: จอห์น เฮนรีและเจมส์ ปาร์กเกอร์: 68 สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2012
  5. ^ บริตเทน (1947), หน้า 2
  6. ^ จอห์นส์, เจเรมี โรเวตต์ (2000). "ครอบครัวควิลเลอร์แห่งโพลเพอร์โร" พิพิธภัณฑ์มรดกโพลเพอร์โรสืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2012
  7. ^ จอห์นส์, เจเรมี โรเวตต์ (2000). "ครอบครัว Couch แห่ง Polperro" พิพิธภัณฑ์มรดก Polperro สืบค้นเมื่อ2มีนาคม2012
  8. ^ Couch, Bertha (1891). ชีวประวัติของ Jonathan Couch, FLS, ฯลฯ ของ Polperro นักมีนวิทยาชาวคอร์นิช . Liskeard: John Philp. หน้า 160
  9. ^ ซอมเมอร์วิลล์, คริสโตเฟอร์ (5 พฤศจิกายน 2549). "Well founder belief in the magic of water" (หนังสือพิมพ์) . The Age (5 พฤศจิกายน 2549). เมลเบิร์น. สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2555 .
  10. ^ Cannan, May (พฤศจิกายน 2002). "Tears of War:The Story of a Young Poet and a War Hero". Cavalier Books.
  11. ^ ประมูลโดยBonhamsในวันอังคารที่ 23 มีนาคม 2010 ในราคา 32,400 ปอนด์: Flood, Alison (24 มีนาคม 2010). "ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ The Wind in the Willows ขายได้ในราคา 32,400 ปอนด์". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 มีนาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2010 .
  12. ^ "Clifton College Register" Muirhead, JAO p94: บริสตอล; JW Arrowsmith สำหรับ Old Cliftonian Society; เมษายน 1948
  13. ^ ปฏิทินมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 1895 . Oxford, UK: Clarendon Press. 1895. หน้า 250, 339.
  14. ^ abc ชิซโฮล์ม 1911.
  15. ^ "Drama In The Villages". The Times (London) . 3 สิงหาคม 1921. หน้า 6.
  16. ^ "บุคคลผู้มีชื่อเสียงด้านวรรณกรรม - เซอร์อาร์เธอร์ ควิลเลอร์-คูช". Obituary. Glasgow Herald . 13 พฤษภาคม 1944. สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2016 .
  17. ^ จากฉบับพิมพ์ดั้งเดิมนั้น มีการพิมพ์สำเนาออกมาเกือบครึ่งล้านชุด ตามคำนำของ NOBEV ในปี 1972 ฉบับพิมพ์ขยายความปรากฏในปี 1939; NOBEV, pv ในปี 1939 เนื้อหาได้รับการแก้ไข โดยตัดบทกวีประมาณ 40 บทออกจากสามในสี่ส่วนแรกของหนังสือ และเพิ่มบทกวีอีกประมาณ 40 บท ในส่วนที่เหลือมีการเพิ่มบทกวีประมาณ 70 บท และละเว้นในจำนวนที่เท่ากันโดยประมาณ มีการเพิ่มบทกวีเพิ่มเติมเพื่อแสดงถึง 18 ปีแรกของศตวรรษที่ 20; NOBEV, pv
  18. ^ Woodcock, George (ฤดูหนาว 1974). "หนังสือออกซ์ฟอร์ดเก่าและใหม่: แนวคิดของหนังสือรวมเรื่อง". The Sewanee Review . 82 (1). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ฮอปกินส์: 119–130. JSTOR  27542806
  19. ^ อีเกิลตัน, เทอร์รี่ (1983). ทฤษฎีวรรณกรรม . อ็อกซ์ฟอร์ด: เบซิล แบล็กเวลล์. หน้า 30. ISBN 0-631-13259-7- เทอร์รี อีเกิลตันเปรียบเทียบ "ผู้สูงศักดิ์ผู้ไม่เอาไหน" และ "สาวกของเซอร์อาร์เธอร์ ควิลเลอร์ คูช" [ไม่มีเครื่องหมายขีดกลาง] กับ "ลูกหลานของชนชั้นกลางในต่างจังหวัด" ... "ที่เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยแบบดั้งเดิมเป็นครั้งแรก" อีเกิลตันกล่าวว่าครอบครัวลีวิไซต์ไม่ได้ "ประสบกับความเสียเปรียบอันน่าปวดร้าวของการศึกษาวรรณกรรมล้วนๆ แบบควิลเลอร์ คูช"
  20. ^ du Maurier, Daphne; Quiller-Couch, Arthur, Sir (1979) [1962]. "บทความของ Sunday Telegraph ตีพิมพ์เป็นบทนำ" Castle Dor (พิมพ์ปี 1979){{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  21. ^ ""Screen Two" The Last Romantics (รายการทีวีปี 1992) – IMDb". IMDb . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2012 . เรื่องราวกึ่งสมมติเกี่ยวกับชีวิตของนักเขียน FR ​​Leavis, ที่ปรึกษาของเขา Arthur Quiller Couch และนักเรียนของ Leavis ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
  22. ^ Quiller-Couch, Sir Arthur (2000) [1916]. "XII. On Style". On the Art of Writing: Lectures Delivered in the University of Cambridge, 1913–1914 (ฉบับออนไลน์) Bartleby.com. ¶6 . สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2012 .
  23. ^ Wickman, Forrest. Who Really Say You Should “Kill Your Darlings”? Slate . 8 ตุลาคม 2013. เข้าถึงเมื่อ 10 มกราคม 2017
  24. ^ Richard Greene, 'Wright, Mehetabel (1697–1750)', rev. William R. Jones. Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; ฉบับออนไลน์ มกราคม 2009; เข้าถึงเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2015
  25. ^ "บทวิจารณ์เรื่อง The Adventures of Harry Revel โดย AT Quiller-Couch". The Athenaeum (3942): 619. 16 พฤษภาคม 1903

แหล่งที่มา

  • Brittain, Frederick, Arthur Quiller-Couch, การศึกษาชีวประวัติของ Q (Cambridge: University Press, 1947)
  • Quiller-Couch, AT, Memories and Opinions (ยังไม่เสร็จ แต่ได้รับการตีพิมพ์ในปีพ.ศ. 2488 แม้ว่าจะครอบคลุมเฉพาะปีจนถึงปีพ.ศ. 2430 เท่านั้น)
  • Rowse, AL , Quiller-Couch: ภาพเหมือนของ "Q" (1988)
  •  บทความนี้รวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ ในปัจจุบัน :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Quiller-Couch, Sir Arthur Thomas". Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (พิมพ์ครั้งที่ 11) Cambridge University Press. หน้า 750–751

อ่านเพิ่มเติม

  • อาเชอร์, วิลเลียม (1902). “เอที ควิลเลอร์-คอฟ” ใน: Poets of the Younger Generation . นิวยอร์ก: John Lane, the Bodley Head, หน้า 94–104
  • Joshi, ST (2004). "Sir Arthur Quiller-Couch': Ghosts and Scholars". ใน: The Evolution of the Weird Tale . นิวยอร์ก: Hippocampus Press, หน้า 49–52
  • Mais, SPB (1920). “'Q' ในฐานะนักวิจารณ์” ใน: Books and their Writers.ลอนดอน: Grant Richards, หน้า 200–230
วิกิคำคมมีคำคมที่เกี่ยวข้องกับArthur Quiller- Couch
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับArthur Quiller- Couch
วิกิซอร์สมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:
อาร์เธอร์ ควิลเลอร์-คูช
  • ผลงานของ Arthur Quiller-Couch ในรูปแบบ eBook ที่Standard Ebooks
  • ผลงานของ Arthur Quiller-Couch ที่Project Gutenberg
  • ผลงานของ Arthur Quiller-Couch ที่Faded Page (แคนาดา)
  • ผลงานของหรือเกี่ยวกับ Arthur Quiller-Couch ที่Internet Archive
  • ผลงานของ Arthur Quiller-Couch ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณสมบัติ)
  • ผลงานของ Arthur Quiller-Couch ที่Open Library
  • เกี่ยวกับศิลปะแห่งการเขียน
  • Arthur Quiller-Couch จากฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงคาดเดาทางอินเทอร์เน็ต
  • The Warwickshire Avon โดย Sir Arthur Quiller-Couch นิวยอร์ก : Harper & Bros.
  • “เอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ Arthur Quiller-Couch” หอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหราชอาณาจักร
  • 'Quiller-Couch Family Papers' ที่ห้องสมุดหนังสือหายากและต้นฉบับ Beinecke มหาวิทยาลัยเยล
  • เว็บไซต์เฉพาะ 'Quiller-Couch'
  • Arthur Quiller-Couch ที่หอสมุดรัฐสภามีรายการรายการห้องสมุด 156 รายการ
  • หนังสือเสียงเรื่อง The Legend of Sir Dinar ของ Sir Arthur Quiller-Couch พร้อมวิดีโอที่ YouTube
  • หนังสือเสียงเรื่อง The Legend of Sir Dinar ของ Sir Arthur Quiller-Couch ที่ Libsyn
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arthur_Quiller-Couch&oldid=1244594301"