คล็อด ฮอตัน | |
---|---|
เกิด | Claude Houghton Oldfield พฤษภาคม พ.ศ. 2432 Sevenoaks , Kent, อังกฤษ |
เสียชีวิตแล้ว | 10 กุมภาพันธ์ 2504 (10 ก.พ. 2504)(อายุ 71 ปี) อีสต์บอร์นอีสต์ซัสเซกซ์ ประเทศอังกฤษ |
Claude Houghton Oldfield (พฤษภาคม พ.ศ. 2432 – 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2504) ผู้ตีพิมพ์ผลงานภายใต้ชื่อClaude Houghtonเป็นนักเขียนชาวอังกฤษ โดยส่วนใหญ่เขียนนวนิยายที่มีลักษณะเป็น "นวนิยายโรแมนติกทางจิตวิทยา โดยมักมีเนื้อหาเกี่ยวกับลัทธิลึกลับส่วนบุคคลและอุปมาอุปไมยอันห่างไกล" [1]
Claude Houghton Oldfield เกิดในปี 1889 ในSevenoaks , Kentเป็นบุตรชายของ George Sargent Oldfield (เลขานุการสาธารณะ) และภรรยาของเขา Elizabeth Harriett née Thomas หลังจากเรียนจบที่Dulwich Collegeเขาก็ได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักบัญชี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้ารับราชการรบเนื่องจากสายตาไม่ดีและไปรับราชการในกองทัพเรือ แทน เขาแต่งงานกับนักแสดง ชื่อDulcie Benson ในปี 1920 และทั้งคู่ย้ายไปอยู่ที่กระท่อมในChilterns [2]เขาเสียชีวิตในปี 1961 ในEastbourne , East Sussex
อาชีพวรรณกรรมของฮอตันเริ่มต้นขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1910 ด้วยการตีพิมพ์บทกวีบางบทของเขาใน นิตยสาร The New WitnessของGK Chestertonต่อมาเขาได้อ้างถึงGustave Flaubert , Honoré de BalzacและWilliam Blakeในฐานะผู้มีอิทธิพลต่อการเขียนของเขา[3]นวนิยายหลายเล่มของเขาประกอบไปด้วยองค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์ รวมถึงนิยายแฟนตาซีชีวิตหลังความตายที่ชื่อว่า Julian Grant Loses His Wayและนวนิยายแนววิทยาศาสตร์ที่เกือบจะเป็นนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง This Was Ivor Trentเกี่ยวกับนักเขียนที่มีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับมนุษย์ในอนาคต[1] [4]ฮอตันกล่าวว่านวนิยายของเขาทั้งหมดมีพื้นฐานมาจากความเชื่อที่ว่าอารยธรรมสมัยใหม่จะล่มสลาย "เพราะไม่เชื่ออีกต่อไปว่าตนมีโชคชะตา" [4]
แม้ว่างานของฮอตันจะไม่เคยได้รับความนิยมจากสาธารณชนมากนัก แต่ผลงานของเขาได้รับการยกย่องจากนักเขียนคนอื่นๆ เช่นเจ.บี. พรีสต์ลีย์ [ 3] ฮิวจ์ วอลโพลเคลเมนซ์ เดนและเฮนรี มิลเลอร์ในปี 1935 วอลโพลเขียนว่า:
ฉันเชื่อว่าคล็อด ฮอตันเป็นนักเขียนนวนิยายที่น่าสนใจที่สุดคนหนึ่งและสำคัญที่สุดคนหนึ่งในอังกฤษในปัจจุบัน ไม่มีใครเทียบเขาได้กับนักเขียนร่วมสมัยของเขาเลย เขาเป็นทั้งนักเขียนที่มีพรสวรรค์ด้านความดราม่าและปรัชญา มีธีมที่แปลกประหลาด มีความสำคัญ และกล้าหาญ มีความสามารถโดยธรรมชาติในการเล่าเรื่อง นี่คือพรสวรรค์ที่หาได้ยากที่สุดในบรรดานักเขียนนวนิยายในปัจจุบัน[5]
ในปีเดียวกันนั้น หนังสือรวมคำชมเชยนวนิยายของฮอตันโดยวอลโพลและเดนจำนวนเล็กน้อยก็ได้รับการตีพิมพ์[6]
เฮนรี่ มิลเลอร์ชอบหนังสือ Hudson Rejoins the Herdของฮอตันเป็นพิเศษโดยเขาเขียนว่า "สิ่งที่ทำให้ผมตกตะลึงเมื่ออ่านหนังสือเล่มนี้ก็คือ หนังสือเล่มนี้ดูเหมือนจะให้ภาพชีวิตส่วนตัวที่สุดของผมในช่วงเวลาสำคัญช่วงหนึ่ง สถานการณ์ภายนอกนั้น 'ปกปิด' เอาไว้ แต่สถานการณ์ภายในนั้นเหมือนภาพหลอน ผมเองก็ทำได้ดีที่สุดแล้ว" [7]ในปี 1995 จดหมายโต้ตอบระหว่างมิลเลอร์ ฮอตัน และเบ็น อับรามสัน เจ้าของร้านหนังสือในชิคาโกบางส่วนได้รับการตีพิมพ์ในWriters Three: A Literary Exchange [8 ]
นวนิยายของฮอตันได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และเช็ก และประธานาธิบดีโทมัส มาซาริกแห่งเชโกสโลวาเกียก็เป็นผู้ชื่นชมผลงานของเขาเช่นกัน[3]
นวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Houghton [1]คือI Am Jonathan Scrivenerซึ่งMichael Dirdaเรียกว่า "นวนิยายเชิงปรัชญาที่เบี่ยงเบนความสนใจอย่างมากซึ่งมีคุณค่าอย่างมาก" [9]มีการแนะนำ (โดยBernard Herrmann ผู้กำกับดนตรีของภาพยนตร์ ) ว่านวนิยายเรื่องนี้มีอิทธิพลต่อเทคนิคของOrson Welles ใน Citizen Kaneในการนำเสนอบุคลิกภาพของตัวละครที่มีชื่อเดียวกันผ่านความทรงจำของตัวละครอื่น ๆ[10] I Am Jonathan ScrivenerและThis Was Ivor Trent ฉบับ ใหม่ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2013 โดยสำนักพิมพ์Valancourt Books ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งยังตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของ Houghton เรื่องNeighbours ฉบับใหม่ ในปี 2014 และJulian Grant Loses His Way , A Hair DividesและChaos Is Come Againในปี 2015
ทั้งI Am Jonathan ScrivenerและBirthmarkได้รับการดัดแปลงเป็นตอนต่างๆ ของซีรี ส์โทรทัศน์ Westinghouse Studio One ของสหรัฐอเมริกา ซีรีส์ เรื่องแรกดัดแปลงโดย Brainerd Duffield และนำแสดงโดยJohn ForsytheและEverett Sloaneออกอากาศเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 1952 [11]ซีรีส์เรื่องหลังออกอากาศเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1953 ภายใต้ชื่อ "Birthright" ดัดแปลงโดย Emerson Crocker และนำแสดงโดยJackie Cooper , Everett Sloane และEstelle Winwood [12 ]