แม็กซ์ เอตเค่น บารอนบีเวอร์บรู๊คคนที่ 1


เจ้าพ่อธุรกิจ นักการเมือง และนักเขียนชาวแองโกล-แคนาดา

ลอร์ดบีเวอร์บรู๊ค
ลอร์ดบีเวอร์บรู๊คในปีพ.ศ. 2486
ลอร์ดผู้รักษาผนึกลับ
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2486 ถึง 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2488
นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์
ก่อนหน้าด้วยวิสเคานต์แครนบอร์น
ประสบความสำเร็จโดยอาเธอร์ กรีนวูด
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2485 – 19 กุมภาพันธ์ 2485
นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์
ก่อนหน้าด้วยสร้างสำนักงานแล้ว
ประสบความสำเร็จโดยโอลิเวอร์ ลิตเทลตัน (ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิต)
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจัดหา
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ถึง 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485
นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์
ก่อนหน้าด้วยเซอร์ แอนดรูว์ ดันแคน
ประสบความสำเร็จโดยเซอร์ แอนดรูว์ ดันแคน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตอากาศยาน
ดำรงตำแหน่ง
14 พฤษภาคม 2483 – 1 พฤษภาคม 2484
นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์
ก่อนหน้าด้วยสร้างสำนักงานแล้ว
ประสบความสำเร็จโดยจอห์น มัวร์-บราบาซอน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงข้อมูลข่าวสาร
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 – 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461
นายกรัฐมนตรีเดวิด ลอยด์ จอร์จ
ก่อนหน้าด้วยสร้างสำนักงานแล้ว
ประสบความสำเร็จโดยลอร์ดดาวนแฮม
นายกรัฐมนตรีแห่งดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 – 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461
นายกรัฐมนตรีเดวิด ลอยด์ จอร์จ
ก่อนหน้าด้วยเซอร์เฟรเดอริกคอว์ลีย์
ประสบความสำเร็จโดยลอร์ดดาวนแฮม
สมาชิกสภาขุนนาง
ลอร์ดเทมโพรัล
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วัน ที่
2 มกราคม พ.ศ. 2460 ถึง 9 มิถุนายน พ.ศ. 2507
สืบ ตำแหน่งขุนนางสืบตระกูล
ก่อนหน้าด้วยสร้างระดับขุนนาง
ประสบความสำเร็จโดยลอร์ดบีเวอร์บรู๊คที่ 2
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
เขตแอชตัน อันเดอร์ ไลน์
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2453 ถึง 23 ธันวาคม พ.ศ. 2459
ก่อนหน้าด้วยอัลเฟรด สก็อตต์
ประสบความสำเร็จโดยอัลเบิร์ต สแตนลีย์
รายละเอียดส่วนตัว
เกิด
วิลเลียม แม็กซ์เวลล์ เอตเคน

( 25 พฤษภาคม 2422 )25 พฤษภาคม 1879
เมเปิ้ลออนแทรีโอแคนาดา
เสียชีวิตแล้ว9 มิถุนายน 2507 (9 มิถุนายน 2507)(อายุ 85 ปี)
เลเธอร์เฮด เซอร์รีย์ประเทศอังกฤษ
พรรคการเมือง
คู่สมรส
กลาดิส เฮนเดอร์สัน ดรูรี
( ครอง ราชย์ พ.ศ.  2449 เสียชีวิต พ.ศ. 2470 )
เด็ก
ที่อยู่อาศัยCherkley Court เมืองเลเธอร์เฮด เมืองเซอร์รีย์ ประเทศอังกฤษ
อาชีพนักนิติบัญญัติ นักเขียน นักธุรกิจ

วิลเลียม แม็กซ์เวลล์ เอตเคน บารอนบีเวอร์บรูคคนที่ 1 พีซี , ONB (25 พฤษภาคม 1879 – 9 มิถุนายน 1964) โดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อลอร์ดบีเวอร์บรูค ("แม็กซ์" ในแวดวงใกล้ชิดของเขา) เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์แคนาดา-อังกฤษและนักการเมืองหลังเวทีที่เป็นบุคคลที่มีอิทธิพลในสื่อและการเมืองของอังกฤษในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ฐานอำนาจของเขาคือหนังสือพิมพ์ที่มีการจำหน่ายมากที่สุดในโลกคือเดลีเอ็กซ์เพรสซึ่งดึงดูดชนชั้นแรงงานอนุรักษ์นิยมด้วยข่าวและบทบรรณาธิการที่รักชาติอย่างเข้มข้น ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขามีบทบาทสำคัญในการระดมทรัพยากรอุตสาหกรรมในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตเครื่องบิน ของวินสตัน เชอร์ชิล ล์[1]

แม็กซ์ ไอต์เคน หนุ่มมีพรสวรรค์ในการหาเงินและกลายเป็นเศรษฐีเมื่ออายุ 30 ปี ความทะเยอทะยานทางธุรกิจของเขาเกินเอื้อมในแคนาดาอย่างรวดเร็วและเขาจึงย้ายไปอังกฤษ ที่นั่น เขาผูกมิตรกับแอนดรูว์ โบนาร์ ลอว์และด้วยการสนับสนุนของเขา เขาจึงชนะการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1910 และได้ รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินในเวลาไม่นานหลังจากนั้น ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เขาบริหารสำนักงานบันทึกประวัติของแคนาดาในลอนดอน และมีบทบาทในการปลดเอช. เอช. แอสควิธ ออก จากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในปี ค.ศ. 1916 รัฐบาลผสม ที่เกิดขึ้นตามมา (โดยมีเดวิด ลอยด์ จอร์จเป็นนายกรัฐมนตรี และโบนาร์ ลอว์เป็นรัฐมนตรีคลัง ) มอบรางวัลให้แก่ไอต์เคนด้วยการเลื่อนยศเป็นขุนนาง และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี กระทรวงข้อมูลข่าวสารเป็นเวลาสั้นๆ

หลังสงคราม ลอร์ดบีเวอร์บรู๊คในปัจจุบันได้มุ่งความสนใจไปที่ผลประโยชน์ทางธุรกิจของเขา เขาได้สร้างDaily Express ให้กลาย เป็นหนังสือพิมพ์ที่มียอดจำหน่ายสูงที่สุดในโลก โดยมียอดขาย 2.25 ล้านฉบับต่อวันทั่วอังกฤษ เขาใช้มันในการรณรงค์ส่วนตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิรูปภาษีศุลกากรและเพื่อให้จักรวรรดิอังกฤษกลายเป็น กลุ่ม การค้าเสรีบีเวอร์บรู๊คสนับสนุนรัฐบาลของสแตนลีย์ บอลด์วินและเนวิลล์ แชมเบอร์เลนตลอดช่วงทศวรรษ 1930 และได้รับการชักชวนจากเพื่อนทางการเมืองที่รู้จักกันมายาวนานอีกคนหนึ่งคือวินสตัน เชอร์ชิลล์ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตเครื่องบินตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1940 ต่อมา เชอร์ชิลล์ได้ยกย่อง "พลังงานอันทรงพลังและมีชีวิตชีวา" ของเขา[2]เขาลาออกเนื่องจากสุขภาพไม่ดีในปี 1941 แต่ต่อมาในช่วงสงคราม เขาก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นลอร์ดผู้รักษาพระราชลัญจกร

บีเวอร์บรู๊คใช้ชีวิตช่วงหลังในการทำงานด้านหนังสือพิมพ์ ซึ่งในขณะนั้นก็มีEvening StandardและSunday Expressด้วย[3]เขาเคยดำรงตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยนิวบรันสวิกและสร้างชื่อเสียงในฐานะนักประวัติศาสตร์จากหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเมืองและการทหารของเขา[4]

ชีวิตช่วงต้น

Aitken เกิดที่Maple, Ontario , Canada ในปี 1879 เป็น 1 ใน 10 บุตรของ William Cuthbert Aitken รัฐมนตรีเพร สไบทีเรียนที่เกิดในสกอตแลนด์ [a]และ Jane (Noble) บุตรสาวของ Joseph Vaughan Noble เกษตรกรและเจ้าของร้านค้าที่มั่งคั่งในท้องถิ่น เมื่อเขาอายุได้ 1 ขวบ ครอบครัวได้ย้ายไปที่เมือง Newcastle รัฐ New Brunswickซึ่งต่อมา Aitken ถือว่าเป็นบ้านเกิดของเขา ที่นี่เอง ตอนอายุ 13 ปี เขาก่อตั้งหนังสือพิมพ์ของโรงเรียนชื่อว่าThe Leaderในขณะที่อยู่ที่โรงเรียน เขาส่งหนังสือพิมพ์ ขายการสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์ และเป็นผู้สื่อข่าวท้องถิ่นของSt John Daily Star [ 5]

Aitken สอบเข้ามหาวิทยาลัย Dalhousieแต่เนื่องจากเขาปฏิเสธที่จะสอบข้อสอบภาษากรีกและละติน เขาจึงถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าศึกษา เขาลงทะเบียนที่King's College Law Schoolแต่ลาออกหลังจากนั้นไม่นาน นี่จะเป็นการศึกษาระดับสูงอย่างเป็นทางการครั้งเดียวของเขา Aitken ทำงานในร้านค้า จากนั้นก็กู้เงินเพื่อย้ายไปที่Chatham, New Brunswickซึ่งเขาทำงานเป็นผู้สื่อข่าวท้องถิ่นให้กับMontreal Starขายประกันชีวิตและทวงหนี้ Aitken พยายามฝึกฝนเป็นทนายความและทำงานในสำนักงานกฎหมายของRB Bennettซึ่งต่อมาเป็นนายกรัฐมนตรีของแคนาดาเป็นเวลาสั้นๆ Aitken จัดการแคมเปญของ Bennett ที่ประสบความสำเร็จเพื่อชิงที่นั่งในสภาเมือง Chatham เมื่อ Bennett ออกจากสำนักงานกฎหมาย Aitken ย้ายไปที่Saint John, New Brunswickซึ่งเขาขายประกันชีวิตอีกครั้งก่อนที่จะย้ายไปที่Calgaryซึ่งเขาช่วยดำเนินการหาเสียงของ Bennett เพื่อชิงที่นั่งในสภานิติบัญญัติของ North-West Territoriesในการเลือกตั้งทั่วไป ในปี 1898 หลังจากความพยายามในการสร้างธุรกิจเนื้อสัตว์ไม่ประสบความสำเร็จ Aitken จึงกลับไปที่เซนต์จอห์นและขายประกัน[6]

การเริ่มต้นอาชีพทางธุรกิจ

ในปี 1900 Aitken เดินทางไปที่เมือง Halifaxรัฐ Nova Scotia ซึ่งJohn F. Stairsซึ่งเป็นสมาชิกของครอบครัวธุรกิจที่มีอิทธิพลในเมืองได้ให้การจ้างงานและฝึกอบรมให้เขาในธุรกิจการเงิน ในปี 1904 เมื่อ Stairs เปิดตัวRoyal Securities Corporation Aitken ก็กลายเป็นผู้ถือหุ้นรายย่อยและเป็นผู้จัดการทั่วไปของบริษัท ภายใต้การดูแลของ Stairs ซึ่งต่อมาจะเป็นที่ปรึกษาและเพื่อนของเขา Aitken ได้วางแผนธุรกิจที่ประสบความสำเร็จหลายข้อและวางแผนการควบรวมกิจการธนาคารหลายรายการ

การเสียชีวิตอย่างกะทันหันของ Stairs ในเดือนกันยายนปี 1904 ทำให้ Aitken เข้าควบคุมบริษัทและย้ายไปที่มอนทรีออลซึ่งเป็นเมืองหลวงทางธุรกิจของแคนาดาในขณะนั้น ที่นั่นเขาซื้อและขายบริษัท ลงทุนในหุ้นและหุ้นส่วน และพัฒนาผลประโยชน์ทางธุรกิจทั้งในคิวบาและเปอร์โตริโก[7]เขาเริ่มนิตยสารรายสัปดาห์ชื่อCanadian Centuryในปี 1910 ลงทุนในMontreal Heraldและเกือบจะซื้อMontreal Gazette [6]ในปี 1907 เขาได้ก่อตั้งMontreal Engineering Company [ 8]ในปี 1909 ภายใต้ร่มเงาของ Royal Securities Company ของเขา Aitken ได้ก่อตั้ง Calgary Power Company Limited ซึ่งปัจจุบันคือTransAlta Corporationและดูแลการสร้างสถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Horseshoe Falls [ 9]

ในปี 1910–1911 Aitken ได้ซื้อโรงงานปูนซีเมนต์ขนาดเล็กในภูมิภาคหลายแห่งในแคนาดา รวมถึงโรงงาน Western Canada Cement Co. ของ Sir Sandford Fleming ที่ Exshaw รัฐ Albertaและควบรวมกิจการเข้าเป็น Canada Cement จนในที่สุดก็สามารถควบคุมการผลิตปูนซีเมนต์ได้สี่ในห้าส่วนในแคนาดา เศรษฐกิจของแคนาดาเฟื่องฟูในเวลานั้น และ Aitken แทบจะผูกขาดวัตถุดิบดังกล่าว มีการกระทำผิดปกติในการโอนหุ้นซึ่งนำไปสู่การรวมกิจการของโรงงานปูนซีเมนต์ ส่งผลให้ Aitken ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก รวมทั้งถูกกล่าวหาว่าขึ้นราคาเกินควรและบริหารจัดการโรงงานปูนซีเมนต์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของบริษัทได้ไม่ดี[10] Aitken ขายหุ้นของเขา ทำให้ได้เงินจำนวนมาก

Aitken มาเยือนอังกฤษเป็นครั้งแรกในเดือนกันยายนปี 1908 และเมื่อเขากลับมาที่นั่นอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี 1910 เพื่อพยายามหาเงินเพื่อจัดตั้งบริษัทเหล็ก เขาจึงตัดสินใจย้ายบริษัทอย่างถาวร[6]แต่ก่อนหน้านั้น เขาเป็นผู้นำในการรับประกันการควบรวมหน่วยงานขนาดเล็กเข้าเป็นบริษัทเหล็กกล้าแห่งแคนาดาด้วย เงินของอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ [11]ไม่นานหลังจากนั้น Aitken ก็ย้ายครอบครัวของเขาไปยังสหราชอาณาจักร[12] [ ต้องระบุหน้า ]

ย้ายไปอังกฤษ

ศาลเชิร์กลีย์

ในปี 1910 Aitken ย้ายไปอังกฤษและกลายเป็นเพื่อนกับBonar Lawชาวนิวบรันสวิกและเป็นชาวแคนาดาคนเดียวที่ได้เป็นนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรทั้งสองคนมีหลายอย่างที่เหมือนกัน: พวกเขาเป็นลูกชายของคฤหาสน์จากครอบครัวชาวสก็อต-แคนาดาและทั้งคู่เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ Aitken ชักชวนให้ Bonar Law สนับสนุนให้เขาลงสมัครเป็นสมาชิกพรรค Unionist ใน การเลือกตั้งทั่วไปใน เดือนธันวาคม 1910 ที่Ashton-under-Lyne Aitken เป็นนักจัดงานที่ยอดเยี่ยมและด้วยเงินจำนวนมากสำหรับการประชาสัมพันธ์ เขาจึงชนะที่นั่งด้วยคะแนนเสียง 196 คะแนน[6] [13]การรณรงค์หาเสียงที่ "น่าตื่นเต้น" ของ Aitken ทำให้เขามีชื่อเสียงในระดับหนึ่ง[14]

Aitken แทบไม่เคยพูดในสภาสามัญ แต่เขาได้สัญญาว่าจะให้การสนับสนุนทางการเงินแก่พรรค Unionist อย่างมาก และในปี 1911 เขาก็ได้รับการสถาปนาเป็นอัศวินโดยกษัตริย์จอร์จที่ 5อิทธิพลทางการเมืองของ Aitken เพิ่มมากขึ้นเมื่อ Bonar Law เข้ามาแทนที่AJ Balfourในตำแหน่งผู้นำพรรค Unionist ในช่วงปลายปี 1911 ข้อเรียกร้องของ Aitken สำหรับกลุ่มคุ้มครองการค้าที่รวมจักรวรรดิอังกฤษเข้าด้วยกันทำให้เขากลายเป็นพลังที่สร้างความปั่นป่วนในกลุ่มอนุรักษ์นิยมและสหภาพนิยม เนื่องจากแนวคิดของกลุ่มจะส่งผลให้ราคาอาหารสูงขึ้น ทำให้แผนนี้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวอังกฤษหลายกลุ่มที่ไม่ชอบ "ภาษีอาหาร" และ "ภาษีกระเพาะอาหาร" [14]เส้นแบ่งที่สำคัญในแวดวงการเมืองของอังกฤษคือกลุ่ม Whole Hoggers ที่ยินดีจะยอมรับราคาอาหารที่สูงขึ้นอันเป็นผลจากกลุ่มคุ้มครองการค้า กับกลุ่ม Free Fooders ที่ไม่ยินดี[14] Aitken มีผลประโยชน์ทางการเงินในการสนับสนุน Whole Hoggers เนื่องจากในปี 1912 เขาซื้อคลังสินค้าธัญพืชทั้งหมดในอัลเบอร์ตาโดยคาดหวังว่าภาษีศุลกากร Imperial Preference จะถูกบังคับใช้เป็นกฎหมายในไม่ช้า[14] Aitken แทบไม่ได้ทำอะไรในฐานะสมาชิกรัฐสภา และเริ่มแสวงหาการยอมรับจากชนชั้นสูงของอังกฤษ นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ Neal Ascherson เขียนว่า: "ประการแรกคือสังคมอังกฤษที่หรูหราไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา เขาเป็นคน 'หยาบคาย' แต่การโปรโมตตัวเองของเขามีเสน่ห์ที่ทำให้สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีที่เฉื่อยชาต้องการอยู่เคียงข้างเขาและอยู่เคียงข้างเขา เขาร่ำรวยอย่างล้นเหลือแม้ในตอนนั้น แต่เขารู้วิธีใช้ความมั่งคั่งของเขาในการต้อนรับและ (อย่างไม่เปิดเผย) โดยการช่วยเหลือเพื่อนผู้สูงศักดิ์จากหนี้สินที่ยุ่งยาก เหนือสิ่งอื่นใด เขาเป็นคนที่สนุกสนาน" [14]

ในปี 1911 Aitken คัดค้านข้อตกลงตอบแทนกับสหรัฐอเมริกาที่ลงนามโดยนายกรัฐมนตรีเสรีนิยมของแคนาดา Sir Wilfrid Laurierซึ่งเขาเชื่อว่าจะนำไปสู่การผนวกแคนาดาของอเมริกา[15]ดังนั้น Aitken จึงกลับไปแคนาดาเป็นการชั่วคราวเพื่อรณรงค์หาเสียงให้กับพรรคอนุรักษ์นิยมที่นำโดย Sir Robert Borden อย่างแข็งขัน Aitken ได้ให้ Rudyard Kiplingเพื่อนของเขาเข้าแทรกแซงในการเลือกตั้งในนามของพรรคอนุรักษ์นิยม[15]ในเวลานั้น เส้นแบ่งระหว่างอัตลักษณ์ประจำชาติของอังกฤษและอังกฤษ-แคนาดานั้นไม่ชัดเจนกว่าปัจจุบัน และ Aitken ไม่ได้มองว่า Kipling เป็นบุคคล "ต่างชาติ" เมื่อวันที่ 7 กันยายน 1911 Montreal Daily Star (หนังสือพิมพ์ที่มีผู้อ่านมากที่สุดในแคนาดาในขณะนั้น) ได้ตีพิมพ์บทความบนหน้าหนึ่งถึงชาวแคนาดาทุกคน โดย Kipling เขียนว่า "แคนาดาต้องเสี่ยงชีวิตของตนเองในปัจจุบันนี้ เมื่อวิญญาณนั้นถูกนำไปจำนำเพื่อแลกกับผลประโยชน์ใดๆ แคนาดาจะต้องปฏิบัติตามมาตรฐานทางการค้า กฎหมาย การเงิน สังคม และจริยธรรมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งจะถูกบังคับใช้โดยอำนาจที่ได้รับการยอมรับของสหรัฐอเมริกา" [15]บทความของ Kipling ได้รับความสนใจอย่างมากในแคนาดาและถูกตีพิมพ์ซ้ำในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษทุกฉบับของแคนาดาในสัปดาห์ต่อมา ซึ่งบทความดังกล่าวได้รับการยกย่องว่าช่วยให้พรรคอนุรักษ์นิยมชนะการเลือกตั้ง[15]

Aitken ซื้อCherkley Courtใกล้Leatherheadใน Surrey และจัดงานอย่างหรูหราที่นั่น ในปี 1913 บ้านหลังนี้ได้รับการเสนอให้เป็นสถานที่เจรจาระหว่าง Bonar Law และนายกรัฐมนตรีHH Asquithเกี่ยวกับอัลสเตอร์และการปกครองตนเองของไอร์แลนด์ [ 6]ต่อมาในชีวิต Aitken ได้เขียนเกี่ยวกับความพยายามทางการเมืองในช่วงแรกของเขา:

ความจริงแล้ว สหภาพการเงินของจักรวรรดิเป็นเหตุผลเดียวที่ฉันเข้าสู่วงการเมืองในอังกฤษและยังคงสนใจชีวิตสาธารณะต่อไป ความภักดีของฉันที่มีต่อบอนนาร์ ลอว์ ความเชื่อมั่นในความเป็นผู้นำของเขา ความเชื่อมั่นในความสามารถของเขาที่จะมอบสหภาพที่ฉันปรารถนาอย่างแรงกล้าให้กับจักรวรรดิในสักวันหนึ่งหรืออาจจะในเร็วๆ นี้ ทำให้ฉันติดต่อกับเขาและปัญหาทางการเมืองของเขาอย่างใกล้ชิดและสนิทสนม[16]

Aitken ยังคงขยายธุรกิจของเขาในขณะที่อยู่ในรัฐสภา และเริ่มสร้างอาณาจักรหนังสือพิมพ์ของอังกฤษ หลังจากการเสียชีวิตของCharles Rollsในปี 1910 Aitken ได้ซื้อหุ้นของเขาในRolls-Royce Limitedและในช่วงสองปีต่อมาก็ค่อยๆ เพิ่มการถือหุ้นของเขาในบริษัท อย่างไรก็ตามClaude Johnsonกรรมการผู้จัดการฝ่ายพาณิชย์ของ Rolls-Royce ต่อต้านความพยายามของเขาที่จะควบคุมบริษัท และในเดือนตุลาคม 1913 Aitken ได้ขายหุ้นของเขาให้กับJames Buchanan Dukeแห่งAmerican Tobacco Company [ 17]ในเดือนมกราคม 1911 Aitken ได้ลงทุน 25,000 ปอนด์อย่างลับๆ ในDaily Express ที่กำลังล้มละลาย ความพยายามในการซื้อEvening Standardล้มเหลว แต่เขาก็ได้ควบคุมหนังสือพิมพ์ตอนเย็นของลอนดอนอีกฉบับคือThe Globeในเดือนพฤศจิกายน 1916 ข้อตกลงหุ้นมูลค่า 17,500 ปอนด์กับ Lawson Johnson ทำให้ Aitken ได้ถือหุ้นในDaily Expressแต่เขาก็ยังคงเก็บข้อตกลงนี้เป็นความลับอีกครั้ง[6]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ลอร์ดบีเวอร์บรู๊ค

เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปะทุขึ้น Aitken จึงสามารถแสดงทักษะการจัดการที่ยอดเยี่ยมของเขาได้ เขาเป็นผู้ริเริ่มในการจ้างศิลปิน ช่างภาพ และผู้สร้างภาพยนตร์เพื่อบันทึกชีวิตในแนวรบด้านตะวันตกนอกจากนี้ Aitken ยังก่อตั้งกองทุนอนุสรณ์สถานสงครามแคนาดา ซึ่งพัฒนาเป็นคอลเลกชันผลงานศิลปะของศิลปินและช่างแกะสลักชั้นนำในอังกฤษและแคนาดา[18]ตามการก่อตั้งผลงานเหล่านี้ เขายังมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสำนักงานบันทึกสงครามแคนาดาในลอนดอนและจัดเตรียมเรื่องราวเกี่ยวกับกองกำลังแคนาดาที่ปรากฏในหนังสือพิมพ์ การเยือนแนวรบด้านตะวันตกของเขาด้วยยศพันเอกกิตติมศักดิ์ในกองทัพแคนาดาส่งผลให้เขาเขียนหนังสือเรื่องCanada in Flanders ในปี 1916 ซึ่งเป็นคอลเลกชันสามเล่มที่บันทึกความสำเร็จของทหารแคนาดาในสนามรบ นอกจากนี้ Aitken ยังเขียนหนังสือหลายเล่มหลังสงคราม รวมถึงPoliticians and the Pressในปี 1925 และPoliticians and the Warในปี 1928 ในช่วงเวลาที่การเซ็นเซอร์มีความเข้มงวดอย่างยิ่ง เนื่องจากนักข่าวชาวอังกฤษถูกกีดกันไม่ให้เข้าไปที่แนวรบด้านตะวันตก รายงาน 'Eyewitness' ของ Aitken จากแนวรบด้านตะวันตก ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของแคนาดา ทำให้เขาโด่งดัง[14]

Aitken เริ่มแสดงท่าทีเป็นศัตรูกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษHH Asquith มากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเขามองว่าเขาบริหารความพยายามในการทำสงครามผิดพลาด ความเห็นของ Aitken เกี่ยวกับ Asquith ไม่ได้ดีขึ้นเมื่อเขาไม่สามารถรับตำแหน่งในการปรับคณะรัฐมนตรีในเดือนพฤษภาคม 1915ความพยายามของ Bonar Law ที่จะรักษาOrder of St Michael and St Georgeให้กับ Aitken ก็ถูก Asquith ขัดขวางเช่นกัน หลังจากแคมเปญ Dardanelles ล้ม เหลววินสตัน เชอร์ชิลล์ก็ถูกไล่ออกจากตำแหน่งลอร์ดแห่งกองทัพเรือคนแรกและ Aitken ก็ไปพบเขาเพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจ[14] Aitken เขียนเกี่ยวกับเชอร์ชิลล์ว่า: "เสน่ห์ ความเห็นอกเห็นใจที่สร้างสรรค์ในช่วงเวลาแห่งความพ่ายแพ้ ความมั่นใจในตนเอง ความเย่อหยิ่งในช่วงเวลาแห่งอำนาจและความเจริญรุ่งเรืองของเขา" ต่อมา เมื่อเชอร์ชิลล์ไปที่แนวรบด้านตะวันตก Aitken ก็อนุญาตให้เขาพักเป็นแขกที่บ้านของเขาในSaint- Omer [14]แอสเชอร์สันเขียนว่า “มิตรภาพอันยิ่งใหญ่เริ่มต้นขึ้น เพื่อแลกกับการติดต่อและข้อมูลภายใน เอตเคนจะมอบความหวังและพลังให้กับเชอร์ชิล และถึงแม้จะมีการทะเลาะเบาะแว้งกันอย่างรุนแรงในช่วงครึ่งศตวรรษต่อมา เชอร์ชิลก็เริ่มพึ่งพาเขาไม่เพียงในฐานะพันธมิตรทางการเมืองและการสื่อสารมวลชนเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งแห่งความหวัง ข่าวซุบซิบ ความมั่นใจ และความสนุกสนานอย่างแท้จริงอีกด้วย” [14]

Aitken มีความสุขที่ได้เล่นบทบาทเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งเขาพูดเกินจริงมากในฐานะคนกลางเมื่อ Asquith ถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่งและถูกแทนที่โดยDavid Lloyd Georgeในเดือนธันวาคม 1916 [6]ชายที่ Aitken ต้องการให้มาแทนที่ Asquith คือ Bonar Law ไม่ใช่ Lloyd George [14] Lloyd George เสนอที่จะแต่งตั้ง Aitken เป็นประธาน Board of Tradeในเวลานั้น ส.ส. ที่รับตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีเป็นครั้งแรกจะต้องลาออกและลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในการเลือกตั้งซ่อม Aitken จัดเตรียมเรื่องนี้ไว้ แต่แล้ว Lloyd George ก็ตัดสินใจแต่งตั้งAlbert Stanleyแทน Aitken เป็นเพื่อนของ Stanley และตกลงที่จะลาออกต่อไป เพื่อที่ Stanley จะได้นั่งที่นั่งของ Aitken ในรัฐสภาและมีสิทธิ์ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี ในทางกลับกัน Aitken ได้รับตำแหน่งขุนนางในวันที่ 23 มกราคม 1917 ในฐานะบารอน Beaverbrook คนที่ 1 [ 19] [20]ชื่อ"Beaverbrook"นำมาจากชุมชนเล็กๆ ใกล้บ้านในวัยเด็กของเขา ในตอนแรกเขาเคยคิดว่า "Lord Miramichi " เป็น "ขุนนาง" แต่ปฏิเสธตามคำแนะนำของLouise Mannyเนื่องจากออกเสียงยากเกินไป[21]ชื่อ "Beaverbrook" ยังมีข้อดีคือทำให้ตำแหน่งนี้ดูมีเอกลักษณ์แบบแคนาดา

การควบคุมหุ้นของ Beaverbrook ในDaily Expressเป็นที่รู้จักต่อสาธารณะในช่วงปลายปี พ.ศ. 2460 และเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากบางส่วนของพรรคอนุรักษ์นิยมที่ให้การสนับสนุนทางการเงินแก่สิ่งพิมพ์ที่พวกเขามองว่าไม่มีความรับผิดชอบและมักไม่เป็นประโยชน์ต่อพรรค[6]

เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1918 บีเวอร์บรู๊คได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีคนแรกในกระทรวงข้อมูลข่าวสาร ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ ได้รับแต่งตั้งให้เป็นเสนาบดีของดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์และได้รับการแต่งตั้งให้เป็น สมาชิก สภาองคมนตรี[22]บีเวอร์บรู๊คมีหน้าที่รับผิดชอบด้านการโฆษณาชวนเชื่อในประเทศพันธมิตรและประเทศที่เป็นกลางและลอร์ดนอร์ธคลิฟฟ์ (เจ้าของเดลีเมล์และเดอะไทมส์ ) ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อโดยควบคุมการโฆษณาชวนเชื่อในประเทศศัตรู บีเวอร์บรู๊คได้จัดตั้งคณะกรรมการอนุสรณ์สถานสงครามอังกฤษภายในกระทรวง โดยยึดแนวทางเดียวกับโครงการศิลปะสงครามของแคนาดาในช่วงก่อนหน้านี้ แต่เมื่อเขาจัดตั้งองค์กรการกุศลส่วนตัวที่จะได้รับรายได้จากการจัดนิทรรศการของ BWMC ก็ถูกมองว่าเป็นความขัดแย้งทางผลประโยชน์ และเขาจึงยกเลิกโครงการดังกล่าว[18] [ ต้องระบุหน้า ] บีเวอร์บรู๊คมีเรื่องขัดแย้งกับ อาร์เธอร์ บัลโฟร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศหลายครั้งเกี่ยวกับการใช้เอกสารข่าวกรอง เขารู้สึกว่าข่าวกรองควรเป็นส่วนหนึ่งของแผนกของเขา แต่บัลโฟร์ไม่เห็นด้วย ในที่สุดคณะกรรมการข่าวกรองก็ได้รับมอบหมายให้ไปทำงานที่บีเวอร์บรู๊ค แต่หลังจากนั้นพวกเขาก็ลาออกพร้อมกันเพื่อเข้ารับตำแหน่งใหม่อีกครั้งที่กระทรวงต่างประเทศ ในเดือนสิงหาคมปี 1918 ลอยด์ จอร์จโกรธบีเวอร์บรู๊คมากที่ผู้นำของหนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสขู่ว่าจะถอนการสนับสนุนจากรัฐบาลเกี่ยวกับการปฏิรูปภาษี บีเวอร์บรู๊คถูกโจมตีจากสมาชิกรัฐสภาที่ไม่ไว้วางใจเจ้าพ่อสื่อที่รัฐจ้างงานมากขึ้นเรื่อยๆ เขารอดชีวิตมาได้แต่เริ่มรู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ กับบทบาทและอิทธิพลที่จำกัดของเขา และในเดือนตุลาคมปี 1918 เขาก็ลาออกเนื่องจากมีสุขภาพไม่ดี[6]ฟันซี่หนึ่งติดเชื้อแอคติโนไมโคซิสและโรคที่มักจะถึงแก่ชีวิตลุกลามเข้าไปในลำคอของเขา แพทย์ชาวอังกฤษของเขาไม่สามารถรักษาให้หายได้ และเป็นแพทย์ชาวโปรตุเกสที่รักษาเขาโดยให้สารละลายไอโอดีนทางปากจนกระทั่งหยุดการติดเชื้อได้[12] [ ต้องระบุหน้า ]

ต่อมา AJP Taylorเขียนว่า Beaverbrook เป็นผู้บุกเบิกแนวทางใหม่ในการ "โฆษณาชวนเชื่อ" ที่อังกฤษใช้ในการประชาสัมพันธ์สงคราม ซึ่งรวมถึงศิลปินสงครามคนแรกของประเทศ ช่างภาพสงครามคนแรก และผู้สร้างภาพยนตร์สงครามคนแรก เขาประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในการส่งเสริมการขายพันธบัตรสงครามให้กับประชาชนทั่วไป อย่างไรก็ตาม เขากลับไม่เป็นที่ชื่นชอบและไม่ได้รับความไว้วางใจจากชนชั้นสูงทางการเมือง ซึ่งสงสัยในตัวผู้ที่พวกเขาเรียกขานอย่างเยาะเย้ยว่า "เจ้าพ่อสื่อ" [23]

เพรสบารอน

ลอร์ดบีเวอร์บรู๊ค ประมาณเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484

หลังสงคราม บีเวอร์บรู๊คก็ทุ่มเทให้กับการบริหารหนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสเขาเปลี่ยนหนังสือพิมพ์ที่น่าเบื่อให้กลายเป็นวารสารที่ดูดีมีไหวพริบพร้อมทัศนคติที่มองโลกในแง่ดีซึ่งเต็มไปด้วยเลย์เอาต์ภาพถ่ายที่น่าตื่นเต้น เขาจ้างนักเขียนชั้นนำ เช่นฟรานซิส วิลเลียมส์และเดวิด โลว์ นักเขียนการ์ตูน เขารับเอาเทคโนโลยีใหม่และซื้อแท่นพิมพ์ใหม่เพื่อพิมพ์หนังสือพิมพ์ในแมนเชสเตอร์ ในปี 1919 หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรส จำหน่าย ได้ไม่ถึง 40,000 ฉบับต่อวัน และในปี 1937 หนังสือพิมพ์ได้จำหน่ายได้ 2,329,000 ฉบับต่อวัน ทำให้หนังสือพิมพ์ประสบความสำเร็จมากที่สุดในบรรดาหนังสือพิมพ์ของอังกฤษทั้งหมดและสร้างกำไรมหาศาลให้กับบีเวอร์บรู๊คซึ่งร่ำรวยอยู่แล้วจนเขาไม่เคยรับเงินเดือนเลย หลังสงครามโลกครั้งที่สองหนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสกลายเป็นหนังสือพิมพ์ที่ขายดีที่สุดในโลก โดยมียอดจำหน่าย 3,706,000 ฉบับ Beaverbrook เปิดตัวSunday Expressในเดือนธันวาคม 1918 แต่สร้างผู้อ่านได้จำนวนมากหลังจากที่John Junorเข้ามาเป็นบรรณาธิการในปี 1954 ในปี 1923 ในข้อตกลงร่วมกับLord Rothermere , Beaverbrook ได้ซื้อEvening Standard Beaverbrook ได้ซื้อหุ้นควบคุมใน Glasgow Evening Citizenและในปี 1928 เขาได้เปิดตัวScottish Daily Express [ 6]

หลังจากลอร์ดนอร์ธคลิฟฟ์เสียชีวิตในปี 1922 บีเวอร์บรู๊คพร้อมด้วยลอร์ดรอเธอร์เมียร์แคมโรสและเคมสลีย์กลายเป็นหนึ่งในสี่เจ้าพ่อสื่อที่มีอิทธิพลเหนือสื่อในช่วงระหว่างสงคราม ภายในปี 1937 เจ้าพ่อสื่อทั้งสี่มีหนังสือพิมพ์รายวันระดับประเทศและระดับท้องถิ่นเกือบหนึ่งในสองฉบับที่ขายในอังกฤษ รวมถึงหนังสือพิมพ์วันอาทิตย์หนึ่งในสามฉบับที่ขายได้ ยอดจำหน่ายหนังสือพิมพ์ทั้งหมดรวมกันอยู่ที่มากกว่าสิบสามล้านฉบับ[24]

Beaverbrook ซื้อThe Vineyard, Fulhamซึ่งเป็น "บ้านทิวดอร์หลังเล็กใน Hurlingham Road" ซึ่ง ... "ห่างไกลจากใจกลางลอนดอน ฉันไม่ต้องโทรไปหาใครและไม่ต้องเจอผู้มาเยือนที่ยาวเหยียด ฉันให้บริการโดยใช้สายโทรศัพท์ส่วนตัวโดยไม่ต้องติดต่อกับสถานีโทรศัพท์โดยตรง ดังนั้นการประชุมทางการเมืองที่จัดขึ้นที่นั่นจึงปลอดภัยจากการรบกวน" [25]เพื่อนและคนรู้จักที่มีอิทธิพล เช่น Asquith, Lloyd George, Churchill, Frederick Edwin Smith , Philip Sassoon , DianaและDuff Cooper , Balfour และTim Healyเป็นแขกที่ Cherkley และ The Vineyard กลุ่มคนเหล่านี้รวมถึงValentine Castlerosse , HG WellsและRudyard Kiplingซึ่งเป็นพ่อทูนหัวของ Peter ลูกชายคนเล็กของ Beaverbrook แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยแก้ไขรอยร้าวที่พัฒนาขึ้นระหว่างพวกเขาเมื่อ Beaverbrook สนับสนุนการปกครองตนเองของไอร์แลนด์ [ 12] [ ต้องระบุหน้า ]

บีเวอร์บรู๊ค บารอนคนแรกของฟลีตสตรีทมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีอำนาจมากเกินไป เนื่องจากหนังสือพิมพ์ของเขาสามารถสร้างหรือทำลายใครก็ได้ บีเวอร์บรู๊คชอบใช้หนังสือพิมพ์ของเขาเพื่อโจมตีคู่ต่อสู้และโปรโมตเพื่อนของเขา ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1922 เขาโจมตีเดวิด ลอยด์ จอร์จและรัฐบาลของเขาในประเด็นต่างๆ มากมาย นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน แรนดัลล์ วูดส์ บรรยายบีเวอร์บรู๊คว่าเป็นบุคคลที่มีสีสัน เป็นคนเฉียบแหลม เข้มข้น และคาดเดาไม่ได้ เขาเป็นคนหัวร้อน ชอบพูดเกินจริงและถึงขั้นไม่รับผิดชอบในบทบรรณาธิการหรือแถลงการณ์ต่อสาธารณะ...เขาเป็นคนสมคบคิดโดยธรรมชาติ...ในการสนทนา บีเวอร์บรู๊คชอบพูดเกินจริงและเสริมแต่งอยู่เสมอ" [26]บีเวอร์บรู๊คถือเป็นบุคคลน่ารัก มีเสน่ห์และมีชีวิตชีวา แต่คนชั้นสูงของอังกฤษไม่ไว้วางใจเขามากนัก เนื่องจากเขาถูกมองว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์ที่ไร้หลักการ[26] ชายผู้มีเสน่ห์และโอ่อ่า เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นและมีชีวิตชีวา ซึ่งโดดเด่นด้วยสำเนียงการเดินเรือ ของแคนาดา ทำให้บีเวอร์บรู๊คเป็นที่สนใจของสาธารณชนเป็นอย่างมาก[27]เขาไม่เป็นที่โปรดปรานของพนักงาน เนื่องจากเขาเป็นเจ้านายที่เข้มงวดมาก โดยติดตั้งโทรศัพท์ไว้ทุกห้องในบ้าน เพื่อที่เขาจะได้โทรหาบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เพื่อสั่งเรื่องที่เขาสนใจในขณะนั้นได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องรอ[27]หลักการ "อิสระ" ที่บีเวอร์บรู๊คยกย่องอย่างมาก ซึ่งเขาสามารถโจมตีพันธมิตรของเขาผ่านหนังสือพิมพ์ได้อย่างอิสระ ทำให้เขามีเพื่อนเพียงไม่กี่คน[26]

แม้ว่าจะเป็นอนุรักษ์นิยม แต่ Beaverbrook ก็ต่อต้านการแทรกแซงของอังกฤษในสงครามกลางเมืองรัสเซีย และใช้หนังสือพิมพ์ของเขาโต้แย้งว่าคำถามว่าใครเป็นผู้ปกครองรัสเซียนั้นไม่ใช่เรื่องของอังกฤษ[28] Beaverbrook มีเรื่องทะเลาะกับ Churchill เป็นระยะๆ ในช่วงเวลานั้น และมองว่าการแทรกแซงในสงครามกลางเมืองรัสเซีย ซึ่ง Churchill ส่งเสริมอย่างแข็งขัน เป็นวิธีการโจมตี[28]ตัวอย่างเช่น ในวันที่ 6 กันยายน 1919 Beaverbrook ได้ลงพาดหัวข่าวบนหน้าแรกของThe Daily Expressว่า "เปิดโปงเรื่องอื้อฉาวของ ARCHANGEL: VC ที่มีชื่อเสียงอุทธรณ์ต่อประเทศ" เหนือบทความที่โจมตีการแทรกแซงว่าไร้จุดหมาย และระบุว่า Churchill เป็นผู้เขียนการสำรวจที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง[28]หัวเรื่องย่อยของบทความคือ "ความคดโกงของนโยบายของ CHRUCHILL ต่อรัสเซีย - ประชาชนฉ้อฉล" [29]บทความที่เชื่อมโยงอ้างว่ากองกำลังอังกฤษในอาร์คันเกลสค์เตรียมที่จะบุกเข้าไปในรัสเซียอย่างลึกซึ้งเพื่อโค่นล้มระบอบบอลเชวิค และเชอร์ชิลล์โกหกชาวอังกฤษเกี่ยวกับจุดประสงค์ของการเดินทางครั้งนี้[30]ในปีพ.ศ. 2463 บีเวอร์บรูคคัดค้านความช่วยเหลือของอังกฤษต่อโปแลนด์โดยให้เหตุผลว่าสงครามโซเวียต-โปแลนด์ไม่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของอังกฤษ[31]

บีเวอร์บรู๊คเริ่มสนับสนุนผู้สมัครอิสระของพรรคอนุรักษ์นิยมและรณรงค์หาเสียงเพื่อปลดสแตนลีย์ บอลด์วิน ออก จากตำแหน่งผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นเวลา 15 ปี ในการเลือกตั้งปี 1924 เขาใช้หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสเพื่อเชื่อมโยงพรรคแรงงานกับสหภาพโซเวียต โดยเขียนถึงผู้นำว่า "เราไม่ได้ต่อสู้กับนายแรมซีย์ แมคโดนัลด์ในช่วงเวลาที่มีสติสัมปชัญญะมากกว่านี้ แต่กำลังต่อสู้กับพวกบอลเชวิสต์ชาวรัสเซียและเงาของเลนิน" [32]เดลีเอ็กซ์เพรสไม่ได้ตีพิมพ์จดหมายที่เรียกว่าจดหมายซิโนเวียฟ เป็นครั้งแรก ซึ่งอาจเป็นจดหมายปลอมที่กริกอรี ซิโนเวียฟ หัวหน้าคอมินเทิร์น ถูกกล่าวหาว่าสั่งให้คอมมิวนิสต์อังกฤษแทรกซึมพรรคแรงงานและกองทัพ ซึ่งตีพิมพ์ในเดลีเมล์แทน[33]อย่างไรก็ตาม หลังจากจดหมายของซิโนเวียฟถูกตีพิมพ์ บีเวอร์บรู๊คได้ให้หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสเชื่อมโยงพรรคแรงงานกับลัทธิคอมมิวนิสต์ในการรายงานการเลือกตั้งปี 1924 [32]การ์ตูนที่ หนังสือพิมพ์ เดลีเอ็กซ์เพรสตีพิมพ์มักจะพรรณนาถึงคอมมิวนิสต์ว่าเป็นพวกต่างถิ่น สกปรก ขนดก และไม่เป็นระเบียบ จึงทำให้พวกเขาเชื่อมโยงกับภาพลักษณ์แบบแผนทั่วไปของคนจน[34]

ในนโยบายต่างประเทศ บีเวอร์บรู๊คได้ส่งเสริมนโยบายที่เรียกว่า " ลัทธิจักรวรรดินิยม ที่แยกตัว " กล่าวคืออังกฤษควรอุทิศผลประโยชน์ของตนให้กับจักรวรรดิอังกฤษ แต่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับส่วนอื่นของโลก[26]หัวข้อที่ซ้ำซากในหนังสือพิมพ์ของบีเวอร์บรู๊คก็คืออังกฤษไม่ใช่ชาติในยุโรป และควรมีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจการของยุโรปให้น้อยที่สุด[35] ใน ทำนองเดียวกัน บีเวอร์บรู๊คคัดค้านการเป็นสมาชิกสันนิบาตชาติ ของอังกฤษ และในปี 1923 ผู้นำได้สนับสนุนให้ยอมสละอาณัติปาเลสไตน์ (อิสราเอลในปัจจุบัน) ซึ่งอังกฤษถือครองไว้เป็นอำนาจบริหารสันนิบาต โดยให้เหตุผลว่าปาเลสไตน์เป็นหนี้มากกว่าเป็นเครดิตของจักรวรรดิอังกฤษ[36] คำกล่าวทั่วไปของบีเวอร์บรู๊คคือ: "จักรวรรดิอังกฤษมีอยู่เพื่อเผ่าพันธุ์อังกฤษ มันคือมรดกของเรา เราควรปลูกฝัง ปกป้อง ทะนุถนอม และทำให้มันยิ่งใหญ่ ร่ำรวย และแข็งแกร่งในความชอบธรรม เป็นตัวอย่างและบทเรียนสำหรับมนุษยชาติที่เหลือ" [35]ในปี 1925 บีเวอร์บรู๊คเขียนว่า "อนาคตของเราอยู่ในจักรวรรดิ ไม่ใช่ในยุโรป และเดลีเอ็กซ์เพรสไม่เคยล้มเหลวในการสั่งสอนหลักคำสอนของจักรวรรดิในช่วงเวลาดีหรือร้ายเดลีเอ็กซ์เพรสเชื่อว่าจักรวรรดิอังกฤษเป็นเครื่องมือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่โลกเคยเห็นมา" [37]บีเวอร์บรู๊คเชื่อว่าการปกป้องความยิ่งใหญ่ตามที่เขาเห็นของจักรวรรดิสามารถทำได้ดีที่สุดผ่าน "การแยกตัวอย่างยอดเยี่ยม" เพราะเขาโต้แย้งนโยบายต่างประเทศแบบแยกตัวอย่างมาโดยตลอด[38]ในปี 1925 บีเวอร์บรู๊ ค คัดค้านสนธิสัญญาโลคาร์โน ผ่าน เดลีเอ็กซ์เพรส อย่างแข็งกร้าว ซึ่งภายใต้สนธิสัญญานี้ บริเตน "รับประกัน" พรมแดนปัจจุบันของฝรั่งเศส เบลเยียม และเยอรมนี รวมถึงสถานะปลอดทหารถาวรของไรน์แลนด์ในฐานะผู้มีส่วนร่วมในความขัดแย้งในยุโรปที่ไม่มีผลประโยชน์ของอังกฤษใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง[39]

โดยสะท้อนถึงต้นกำเนิดของเขา บีเวอร์บรู๊คมักคิดในแง่ของจักรวรรดิอังกฤษมากกว่าของบริเตน และเขามีมุมมองที่เป็นเครือจักรภพโดยพื้นฐาน เนื่องจากเขาโต้แย้งว่าประเทศในเครือจักรภพมีความสำคัญพอๆ กับบริเตนในการยึดจักรวรรดิไว้ด้วยกัน[40] บีเวอร์บรู๊คเชื่อว่าเนื่องจากบริเตนมีประชากรมากกว่าที่เกษตรกรรมของบริเตนจะเลี้ยงได้ ขณะที่ประเทศในเครือจักรภพผลิตอาหารได้มากกว่าที่ประชาชนต้องการ จึงเป็นไปได้ที่ความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันระหว่างอุตสาหกรรมของบริเตนกับประเทศในเครือจักรภพจะจัดหาสินค้าที่ผลิตขึ้นให้กับประเทศในเครือจักรภพ ขณะที่ประเทศในเครือจักรภพจะจัดหาอาหารและวัตถุดิบอื่นๆ ให้กับบริเตน[41]ด้วยเหตุนี้ บีเวอร์บรู๊คจึงต้องการให้ยุติการกีดกันทางการค้าทั้งหมดภายในเครือจักรภพ และระบบภาษีศุลกากรเพื่อไม่ให้ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่ของเครือจักรภพเข้ามาในเครือจักรภพ เพื่อก่อให้เกิดสิ่งที่เขาเรียกว่าเขตการค้าเสรีของจักรวรรดิ[42]เทย์เลอร์ยกเครดิตให้กับต้นกำเนิดของบีเวอร์บรู๊คในแคนาดาสำหรับความเชื่อของเขาเกี่ยวกับ "เขตการค้าเสรีของจักรวรรดิ" โดยเขาเขียนว่า: "โดยพื้นฐานแล้ว นี่เป็นเพียงความรู้สึกล้วนๆ ความปรารถนาที่จะเป็นทั้งชาวอังกฤษและชาวแคนาดา และความปรารถนา ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของชาวแคนาดาเช่นกัน ที่ว่าจักรวรรดิอังกฤษควรรักษาเอกราชจากสหรัฐอเมริกาเอาไว้" [42]

บีเวอร์บรู๊ครู้สึกไม่พอใจกับความเป็นผู้นำของบอลด์วินในพรรคอนุรักษ์นิยมและการสูญเสียอิทธิพลของเขาที่เกิดขึ้นหลังจากการลาออกของบอนนาร์ ลอว์ในปี 1923 มานานแล้ว[43]บีเวอร์บรู๊ครู้สึก "ดีใจ" ในใจเมื่อพรรคอนุรักษ์นิยมแพ้การเลือกตั้งในปี 1929 โดยมองว่าชัยชนะของพรรคแรงงานเป็นโอกาสที่จะยัดเยียดทัศนคติของเขาให้กับพรรคอนุรักษ์นิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเขตการค้าเสรีเอ็มไพร์[43]แม้ว่าจะมีความไม่พอใจอย่างมากภายในกลุ่มอนุรักษ์นิยมเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของบอลด์วิน บีเวอร์บรู๊คจึงถูกมองว่าเป็น "คนที่แตะต้องไม่ได้" โดยชนชั้นสูงของพรรคอนุรักษ์นิยม[43]ในเดือนกรกฎาคม 1929 บีเวอร์บรู๊คได้เปิดตัวการเคลื่อนไหว Empire Crusadeเพื่อรณรงค์เพื่อ "เขตการค้าเสรีเอ็มไพร์" ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกรัฐสภาฝ่ายค้าน เพื่อนร่วมพรรค และสมาคมขี่ม้าในพื้นที่[43]

เขาขายหุ้นส่วนใหญ่ที่ตนถือครองอย่างชาญฉลาดก่อนเกิดวิกฤตในปี 1929และในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่เกิดขึ้น เขาได้ก่อตั้งพรรคการเมืองใหม่เพื่อส่งเสริมการค้าเสรีภายในจักรวรรดิอังกฤษ ผู้สมัคร จาก Empire Free Trade Crusadeประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง สมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมอิสระที่สนับสนุน Empire Free Trade ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งซ่อมที่ทวิกเกนแฮมในปี 1929 ในเดือนธันวาคม 1929 บีเวอร์บรู๊คได้จัดตั้งสำนักงานใหญ่เพื่อประสานงานการเคลื่อนไหวของ Empire Crusade [43]อย่างไรก็ตาม บีเวอร์บรู๊คไม่สามารถตัดสินใจได้แน่ชัดว่าจุดประสงค์ของ Empire Crusade คือการปลดบอลด์วินหรือเพียงแค่ให้พรรคอนุรักษ์นิยมให้ความเคารพที่เขารู้สึกว่าเขาสมควรได้รับ[44]ในเดือนกุมภาพันธ์ 1930 ลอร์ดรอเธอร์เมียร์ เจ้าของหนังสือพิมพ์เดลีเมล์ได้ เข้าร่วมการเคลื่อนไหวของ Empire Crusade [44]บีเวอร์บรู๊คและรอเธอร์เมียร์ได้ก่อตั้งพรรค United Empire ในเดือนนั้น[44]พรรค United Empire ตั้งใจที่จะแบ่งคะแนนเสียงฝ่ายขวาออกจนเป็นไปไม่ได้ที่พรรคอนุรักษ์นิยมจะชนะคะแนนเสียงทั่วไปอีกครั้ง และด้วยวิธีนี้ Rothermre และ Beaverbrook จึงตั้งใจที่จะบังคับใช้เจตจำนงของตนต่อพรรคอนุรักษ์นิยม[44]อย่างไรก็ตาม Beaverbrook และ Rothermere มีเจตนาที่แตกต่างกัน Rothermere แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาต้องการให้ Baldwin ถูกแทนที่ด้วยผู้นำหุ่นเชิดที่เขาเลือก[43]ในทำนองเดียวกัน Rothermere ก็มีข้อสงสัยเกี่ยวกับ "ภาษีอาหาร" เนื่องจากภาษีอาหารที่เสนอนั้นเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว และส่งเสริม "แนวทางไม่ยอมแพ้" ที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติรัฐบาลอินเดีย[44]ผู้สมัครจากพรรค Empire Free Trade ชนะการเลือกตั้งซ่อมที่ South Paddingtonในเดือนตุลาคม 1930 ในเดือนกุมภาพันธ์ 1931 พรรค Empire Free Trade แพ้การเลือกตั้งซ่อมที่ Islington Eastและการแบ่งคะแนนเสียงกับพรรคอนุรักษ์นิยมทำให้พรรคแรงงาน สามารถ ครองที่นั่งที่พวกเขาคาดว่าจะแพ้ได้[12] [ ต้องระบุหน้า ]ชัยชนะของดัฟฟ์ คูเปอร์สำหรับพรรคอนุรักษ์นิยมใน การเลือกตั้ง ซ่อมเขตเวสต์มินสเตอร์ที่เซนต์จอร์จในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2474 ถือเป็นจุดสิ้นสุดของการเคลื่อนไหวในฐานะพลังการเลือกตั้ง[6] [45]

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2474 ในระหว่างการเลือกตั้งซ่อมเขตเวสต์มินสเตอร์ของเซนต์จอร์จสแตนลีย์ บอลด์วินได้บรรยายถึงบรรดาเจ้าพ่อสื่อที่เป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์อังกฤษว่ามี "อำนาจที่ปราศจากความรับผิดชอบ ซึ่งเป็นสิทธิพิเศษของหญิงโสเภณีตลอดหลายยุคหลายสมัย" [12] [ ต้องระบุหน้า ]

“ลัทธิจักรวรรดินิยมที่โดดเดี่ยว” และการประนีประนอม

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1933 เขาไปเยือนเยอรมนี ซึ่งเขาเขียนว่าความประทับใจของเขาคือ "เรื่องราวการข่มเหงชาวยิวนั้นเกินจริง" [35]ความประทับใจที่คงอยู่ยาวนานที่สุดของเขาในการเดินทางไปที่เยอรมนีคือ เขารู้สึกว่าแอฟริกาใต้ไม่สามารถเดินขบวนได้อย่างเหมาะสม และดูเหมือนว่าเขาจะมองว่าพวกนาซีเป็นตัวตลกที่ไม่สามารถทำอะไรได้มากนัก[35]บีเวอร์บรู๊คเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์อยู่บ่อยครั้ง ซึ่งทำให้ผู้เขียนคำไว้อาลัยที่ทำงานให้เขาต้องทุกข์ทรมานมาก เนื่องจากพวกเขาถูกบังคับให้เปลี่ยนร่างคำไว้อาลัยฮิตเลอร์จากเชิงบวกเป็นเชิงลบเป็นเชิงบวกอีกครั้ง[46]หลังจากเหตุการณ์คืนมีดยาว บีเวอร์บรู๊ค "กลายเป็นคนต่อต้านฮิตเลอร์อย่างแข็งกร้าวและคลั่งไคล้" โดยเปรียบเทียบฮิตเลอร์กับอัล คาโปน และพวกนาซีกับพวกอันธพาล[46]บีเวอร์บรู๊คเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับฮิตเลอร์หลายครั้งหลังจากนั้น[46]

ในคอลัมน์ความคิดเห็นของแขกรับเชิญที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Hearst เมื่อเดือนเมษายน 1935 บีเวอร์บรู๊คพยายามอธิบาย "กลุ่มความคิดเห็นที่ผมสังกัดอยู่ - กลุ่มผู้โดดเดี่ยว" [47]บีเวอร์บรู๊คสนับสนุนว่า: "อังกฤษไม่ควรสร้างพันธมิตรใดๆ ยกเว้นกับสหรัฐอเมริกา เราไม่ควรรับภาระผูกพัน ความรับผิดชอบ และความรับผิดใดๆ นอกจักรวรรดิ ยกเว้นในความสัมพันธ์กับเผ่าพันธุ์แองโกล-แซกซอน" [47]เขาสนับสนุนการสร้างอาวุธ "จำกัดความรับผิด" ซึ่งกองทัพอากาศและกองทัพเรืออังกฤษสร้างขึ้นโดยใช้เงินของกองทัพบกอังกฤษเป็นโปรแกรมการสร้างอาวุธที่สอดคล้องกับแนวคิดนโยบายต่างประเทศของเขาเองมากที่สุด[48]ในปี 1935 บีเวอร์บรู๊ครณรงค์ต่อต้านการลงคะแนนเสียงเพื่อสันติภาพ ซึ่งเป็นการลงประชามติอย่างไม่เป็นทางการที่จัดขึ้นในปี 1935 โดยสหภาพสันนิบาตชาติ โดยใช้ชื่อว่า "การลงคะแนนเสียงแห่งเลือด" [49]เขาเป็นห่วงว่าหากอังกฤษต้องถูกบังคับให้บังคับใช้นโยบายความมั่นคงร่วมกันของสันนิบาตชาติเพื่อต่อต้านการรุกราน ก็อาจทำให้อังกฤษต้องเข้าไปพัวพันกับสงครามที่ไม่มีผลประโยชน์ของอังกฤษเป็นเดิมพัน[49]ในบทความของDaily Express ผู้นำคนหนึ่ง เขียนว่านโยบายความมั่นคงร่วมกันของสันนิบาตชาติ "จะลากคุณและลูกๆ ของคุณเข้าสู่สงคราม" ซึ่งเกิดจาก "อำนาจที่ทะเยอทะยานและไร้ยางอาย" ซึ่งเป็นสมาชิกคนอื่นๆ ของสันนิบาตชาติ (บีเวอร์บรู๊คลืมพูดถึงว่าการเปิดใช้งานความมั่นคงร่วมกันนั้นต้องได้รับการอนุมัติจากสภาสันนิบาตชาติ ซึ่งอังกฤษเป็นสมาชิกที่มีสิทธิยับยั้ง) [50]บีเวอร์บรู๊คกล่าวว่าผู้อ่านของเขาไม่ควรมีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียงเพื่อสันติภาพและเขียนว่า "ฉีกกระดาษลงคะแนนเสียง ทิ้งเศษกระดาษลงในตะกร้ากระดาษเสีย หันหลังให้กับยุโรป ยืนหยัดเคียงข้างจักรวรรดิและความโดดเดี่ยวอันแสนงดงาม" [50]

ระหว่างวิกฤตการณ์ที่เกิดจากการรุกรานเอธิโอเปียของอิตาลี บีเวอร์บรู๊คคัดค้านนโยบายการคว่ำบาตรอิตาลีภายใต้ธงของสันนิบาตชาติ โดยโต้แย้งว่าสงครามอิตาลี-เอธิโอเปียไม่เกี่ยวข้องกับอังกฤษ[51]ในฐานะผู้นำ เขาเตือนว่าการคว่ำบาตรอิตาลีอาจทำให้เกิด "สงครามเผ่าพันธุ์โลก" โดยกล่าวว่าเอธิโอเปียไม่คุ้มที่จะต่อสู้ เพราะเป็นประเทศในแอฟริกา[51]ในทำนองเดียวกัน เมื่อเยอรมนีส่งทหารกลับเข้าไปในไรน์แลนด์เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2479 ซึ่งละเมิดทั้งสนธิสัญญาแวร์ซายและสนธิสัญญาโลคาร์โน บีเวอร์บรู๊คใช้หนังสือพิมพ์ของเขาโต้แย้งว่าอังกฤษไม่ควรดำเนินการบังคับใช้สนธิสัญญาที่ลงนาม[52]บีเวอร์บรู๊ครักษาความสัมพันธ์อันดีกับอีวาน ไมสกีเอกอัครราชทูตโซเวียตในลอนดอน โดยเขียนจดหมายถึงเขาในปี 1936 เกี่ยวกับ "...ทัศนคติที่เป็นมิตรต่อผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของคุณ" และเขา "ตั้งใจว่าจะไม่พูดหรือทำอะไรโดยหนังสือพิมพ์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของฉันที่อาจรบกวนวาระการดำรงตำแหน่งของคุณ" [53]บีเวอร์บรู๊คสรุปว่า "ในขณะที่ฉันเป็นอิสระ และหนังสือพิมพ์ของฉันมีทัศนคติต่อผู้นำรัสเซีย ฉันต้องบอกว่าฉันชื่นชมและยกย่องการดำเนินการของรัฐบาลของเขา" [54]ในปี 1936 ตามคำเชิญของโจอาคิม ฟอน ริบเบนทรอปเอกอัครราชทูตเยอรมันคนใหม่ประจำราชสำนักเซนต์เจมส์ บีเวอร์บรู๊คเข้าร่วมพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเบอร์ลินในปี 1936 แต่เบื่อกับไรช์ที่สามอย่างรวดเร็วและกลับอังกฤษในไม่ช้า" [14]

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ขณะที่พยายามห้ามปรามพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8ไม่ให้สานสัมพันธ์กับวอลลิส ซิมป์ สัน สามี ชาวอเมริกันที่หย่าร้าง หนังสือพิมพ์ของบีเวอร์บรู๊คได้ตีพิมพ์เรื่องราวความสัมพันธ์ดังกล่าวทุกประเด็น โดยเฉพาะข้อกล่าวหาว่าสนับสนุนนาซี บีเวอร์บรู๊คใช้หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสในการส่งเสริมความเป็นกลางของอังกฤษเพื่อสะท้อนถึง "ลัทธิจักรวรรดินิยมที่โดดเดี่ยว" โดยเขียนถึงผู้นำที่เปรียบเทียบการสนับสนุนสาธารณรัฐสเปนกับการสนับสนุนคนผิวขาวในสงครามกลางเมืองรัสเซีย โดยประกาศว่าการแทรกแซงของอังกฤษในสงครามกลางเมืองรัสเซีย "ทำให้ทหารอังกฤษต้องเสียชีวิตไปหลายพันนาย เงินสด 100,000,000 ปอนด์ และความเป็นศัตรูกันอย่างรุนแรงของรัฐบาลรัสเซียในอีกสิบปีข้างหน้า...และการแทรกแซงก็ล้มเหลวอยู่ดี อังกฤษสนับสนุนผู้แพ้ การยังคงสนับสนุนผู้แพ้คนเดิมต่อไปก็เหมือนการถูกตีตรา" [55]ในปี 1936 หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสตีพิมพ์บทความวิจารณ์ของลอยด์ จอร์จ ซึ่งเพิ่งกลับมาจากการพบปะกับฮิตเลอร์ที่การชุมนุมของพรรคที่เมืองนูเรมเบิร์ก โดยเขาเรียกผู้นำฮิตเลอ ร์ ว่า "จอร์จ วอชิงตันแห่งเยอรมนี" [35]บีเวอร์บรู๊คตีพิมพ์บทความดังกล่าว แต่บอกกับลอยด์ จอร์จว่าเขาอายกับบทความดังกล่าว เพราะเขาไม่ชอบ "การจัดระเบียบความคิดเห็น" ในเยอรมนี[35] ในส่วนของสงครามจีน-ญี่ปุ่น บีเวอร์บรู๊คกังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับภัยคุกคามจากญี่ปุ่นต่อจักรวรรดิอังกฤษ และใช้หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสเพื่อบอกความกลัวของเขาว่าญี่ปุ่นอาจพยายามยึดอาณานิคมของอังกฤษในเอเชีย[56]ในผู้นำในปี 1938 บีเวอร์บรู๊คเตือนว่า "คนจำนวนมากเกินไปจะสนใจตรวจสอบญี่ปุ่น หากประเทศนั้นตั้งใจจะก่อปัญหากับคนผิวขาวจริงๆ... ประชาชนอังกฤษดูเหมือนจะรับรู้ในสิ่งที่รัฐมนตรีอังกฤษไม่รู้สึก นั่นคือ ญี่ปุ่นกำลังโจมตีไม่เพียงแต่จักรวรรดิจีนเท่านั้น แต่ยังโจมตีใกล้จักรวรรดิอื่นๆ อย่างอันตรายอีกด้วย หยิบแผนที่ของคุณออกมา!" [56]มีแผนที่แสดงระยะห่างระหว่างกองทหารญี่ปุ่นกับฮ่องกงอยู่ด้านข้างผู้นำ[56] บีเวอร์บรู๊คสนับสนุนข้อตกลงมิวนิกและหวังว่าดยุกแห่งวินด์เซอร์ ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้ง จะแสวงหาข้อตกลงสันติภาพกับเยอรมนี

ไมเคิล ฟุต อดีต พนักงานของหนังสือพิมพ์เอ็กซ์เพรส และต่อมาเป็น ส.ส. ไมเคิล ฟุต ให้การเป็นพยานต่อการสอบของรัฐสภาในปี 1947 โดยกล่าวหาว่าบีเวอร์บรู๊คเก็บรายชื่อบุคคลสาธารณะที่มีชื่อเสียงซึ่งจะถูกปฏิเสธไม่ให้เผยแพร่ในเอกสารของเขาเนื่องจากข้อพิพาทส่วนตัว ฟุตกล่าวว่ารายชื่อดังกล่าวรวมถึงเซอร์โทมัส บีแชม พอล โรเบสันไฮเล เซลาสซีและโนเอล คาวาร์ด บีเวอร์บรู๊คเองก็ให้การเป็นพยานต่อการสอบและปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวอย่างรุนแรง อีเจ โรเบิร์ตสัน ผู้จัดการทั่วไปของหนังสือพิมพ์เอ็กซ์เพรสปฏิเสธว่าโรเบสันถูกขึ้นบัญชีดำ แต่ยอมรับว่าโคเวิร์ดถูก "คว่ำบาตร" เพราะเขาทำให้บีเวอร์บรู๊คโกรธด้วยภาพยนตร์เรื่องIn Which We Serve ของเขา เพราะในฉากเปิดเรื่อง โคเวิร์ดได้ใส่ภาพที่น่าขันซึ่งแสดงให้เห็นหนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสที่ลอยอยู่ในกองขยะริมท่าเรือพร้อมพาดหัวข่าวว่า "ไม่มีสงครามในปีนี้" [57] [58] [59]

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 บีเวอร์บรู๊คได้ใช้หนังสือพิมพ์ของเขาเพื่อส่งเสริมนโยบายการประนีประนอมของ รัฐบาล แชมเบอร์เลนสโลแกน "จะไม่มีสงคราม" ถูกใช้โดยเดอะเดลีเอ็กซ์เพรส[60]ในช่วงที่เกิดวิกฤตการณ์ซูเดเทนแลนด์ บีเวอร์บรู๊คได้เขียนไว้ในรายชื่อผู้นำว่า "... อย่าให้ตัวเองเข้าไปพัวพันกับการทะเลาะวิวาทเรื่องพรมแดนต่างประเทศที่ไม่เกี่ยวข้องกับคุณ" [14]บีเวอร์บรู๊คคัดค้านอย่างแข็งขันต่อ "การรับประกัน" ที่มีชื่อเสียงที่แชมเบอร์เลนเสนอให้กับโปแลนด์ในสภาสามัญเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2482 โดยให้เหตุผลตามปกติของเขาว่าอังกฤษไม่มีผลประโยชน์ใดๆ ในโปแลนด์ และไม่มีเหตุผลที่จะทำสงครามเพื่อโปแลนด์[54]บีเวอร์บรู๊คบอกกับเมสกี้ว่า "ฉันต้องการให้จักรวรรดิยังคงอยู่ แต่ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเราจึงต้องทำสงครามสามปีเพื่อบดขยี้ "ลัทธิฮิตเลอร์"...โปแลนด์ เชโกสโลวะเกีย พวกเขาจะทำอะไรกับเราได้ สาปแช่งวันที่แชมเบอร์เลนให้การรับประกันของเรากับโปแลนด์!" [14]เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1939 ผู้นำคนหนึ่งของหนังสือพิมพ์เดอะเดลีเอ็กซ์เพรสตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการให้คำมั่นสัญญาของอังกฤษต่อโปแลนด์ตามที่ประกาศไว้ว่า "แม้ว่าจะมีเหตุผลบางประการที่สนับสนุนพันธมิตรกับฝรั่งเศส...พันธมิตรของเราในยุโรปตะวันออกเป็นอีกเรื่องหนึ่ง" [61]เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 1939 หนังสือพิมพ์เดอะเดลีเอ็กซ์เพรสได้ลงพาดหัวข่าวว่า "ไม่มีสงครามในปีนี้" เนื่องจากคาดการณ์ว่าวิกฤตดานซิกจะยุติลงโดยสันติ[61]ในบันทึกลงวันที่ 3 มีนาคม 1943 บีเวอร์บรู๊คไม่ขอโทษต่อพาดหัวข่าว "ไม่มีสงคราม" โดยเขียนว่า "คำทำนายนั้นผิด นโยบายนี้หากดำเนินการอย่างจริงจังกว่านี้ก็อาจพิสูจน์ได้ว่าถูกต้อง" [62]แดเนียล ฮัคเกอร์ นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษเขียนว่าบีเวอร์บรู๊คไม่ได้ติดตามผู้อ่านหนังสือพิมพ์ของเขาในช่วงฤดูร้อนปี 1939 [61]

สงครามโลกครั้งที่ 2

ลอร์ดบีเวอร์บรู๊คในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

แม้ว่า Beaverbrook จะไม่ยินดีต้อนรับการประกาศสงครามของอังกฤษบนไรช์ในวันที่ 3 กันยายน 1939 แต่เขาให้หนังสือพิมพ์ของเขาใช้แนวทางที่รักชาติสุดโต่งในการสนับสนุนความพยายามในการทำสงคราม ไม่น้อยเพราะเขารู้ดีว่าผู้อ่านส่วนใหญ่ของเขาสนับสนุนสงคราม[63]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในเดือนพฤษภาคม 1940 วินสตัน เชอร์ชิลล์ เพื่อนของเขา นายกรัฐมนตรีอังกฤษแต่งตั้ง Beaverbrook เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตเครื่องบิน Beaverbrook ได้รับอำนาจเกือบจะเผด็จการเหนือทุกด้านของการผลิตเครื่องบิน[64]ในเดือนมิถุนายน 1940 Beaverbrook ไปกับเชอร์ชิลล์ในภารกิจที่สิ้นหวังไปยังเมืองตูร์เพื่อพบกับรัฐบาลฝรั่งเศสโดยมีเป้าหมายเพื่อให้ฝรั่งเศสอยู่ในสงคราม[65] ปอล เรย์โนด์นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสคัดค้านการสงบศึกกับเยอรมนีและสนับสนุนให้ดำเนินสงครามต่อจากแอลจีเรีย แต่เสียงที่ดังที่สุดในคณะรัฐมนตรีฝรั่งเศสคือเสียงของจอมพลฟิลิป เปแต็ง “วิกเตอร์แห่งแวร์เดิง” ผู้เป็นที่เคารพนับถือ ซึ่งสนับสนุนให้มีการสงบศึกทันที[65]เชอร์ชิลล์ได้คิดแผนสำหรับสหภาพอังกฤษ-ฝรั่งเศสเพื่อเป็นวิธีให้ฝรั่งเศสยังคงอยู่ในสงคราม ซึ่งบีเวอร์บรู๊คคัดค้านอย่างหนัก[66]ไม่เหมือนกับเชอร์ชิลล์ บีเวอร์บรู๊คไม่เห็นความสำคัญเป็นพิเศษในการให้ฝรั่งเศสยังคงอยู่ในสงคราม และไม่สนใจแนวโน้มที่ฝรั่งเศสจะพ่ายแพ้มากกว่านายกรัฐมนตรี โดยให้เหตุผลว่าอังกฤษยังคงมีเครือจักรภพและจักรวรรดิอยู่[66]มุมมองของเชอร์ชิลล์ที่ว่าหากฝรั่งเศสถูกยึดครอง จะทำให้เวลาบินของกองทัพอากาศในการทิ้งระเบิดอังกฤษลดลงจากชั่วโมงเหลือเพียงไม่กี่นาที และให้กองทัพเรือครีกส์มารีน่าใช้ท่าเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกของฝรั่งเศสในการโจมตีการเดินเรือในแนวชายฝั่งตะวันตกไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับบีเวอร์บรู๊คเลย แผนการรวมตัวของอังกฤษ-ฝรั่งเศสล้มเหลวเมื่อเปแต็งซึ่งมองว่าแผนการรวมตัวเป็นหนทางให้อังกฤษเข้ายึดครองอาณาจักรอาณานิคมของฝรั่งเศส ได้โน้มน้าวคณะรัฐมนตรีฝรั่งเศสให้ปฏิเสธแผนการนี้[66]

ด้วยพรของเชอร์ชิลล์ บีเวอร์บรู๊คได้ยกเครื่องการผลิตเครื่องบินในช่วงสงครามทุกด้าน เขาเพิ่มเป้าหมายการผลิตขึ้นร้อยละ 15 ในทุกๆ ด้าน ควบคุมการซ่อมแซมเครื่องบินและหน่วยจัดเก็บของ RAFเปลี่ยนการจัดการโรงงานที่ทำงานได้ต่ำกว่ามาตรฐาน และปล่อยวิศวกรชาวยิวเยอรมันออกจากการกักขังเพื่อไปทำงานในโรงงาน เขายึดวัสดุและอุปกรณ์ที่ส่งไปยังแผนกอื่น และขัดแย้งกับกระทรวงอากาศ อยู่ เสมอ[67]บีเวอร์บรู๊คไม่ยอมทนต่อข้อโต้แย้งที่ว่า "คอขวด" ของอุปทานขัดขวางการผลิตเครื่องบิน และกำหนดให้ผู้ผลิตเครื่องบินส่งรายการ "คอขวด" ให้เขาทุกวัน ซึ่งเขาตั้งภารกิจให้แก้ไข[64]หนึ่งในการกระทำแรกๆ ของบีเวอร์บรู๊คในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตเครื่องบินคือการสั่ง "แยกชิ้นส่วน" เครื่องบินที่เสียหายทั้งหมด ซึ่งมีจำนวนรวมประมาณ 2,000 ลำ[68]สำหรับเครื่องบินที่เสียหายสองลำ สามารถสร้างเครื่องบินใหม่ได้หนึ่งลำ[68] คำขอ ของเขาสำหรับหม้อและกระทะ "เพื่อผลิตเครื่องบินสปิตไฟร์" ได้รับการเปิดเผยในภายหลังโดยเซอร์แม็กซ์ เอตเคน ลูกชายของเขาว่าเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อเท่านั้น[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]อย่างไรก็ตาม บทความบนหน้าปก ของนิตยสารไทม์ได้ประกาศว่า "แม้ว่าอังกฤษจะล่มสลายในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ก็ไม่ใช่ความผิดของลอร์ดบีเวอร์บรู๊ค หากเธออดทน นั่นจะเป็นชัยชนะของเขา สงครามนี้เป็นสงครามของเครื่องจักร ชัยชนะจะอยู่ที่สายการผลิต" [69]

ภายใต้การนำของบีเวอร์บรู๊ค การผลิตเครื่องบินขับไล่และเครื่องบินทิ้งระเบิดเพิ่มขึ้นมากจนเชอร์ชิลล์ประกาศว่า "พลังส่วนตัวและความเป็นอัจฉริยะของเขาทำให้ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเอตเคนเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด" ผลกระทบของบีเวอร์บรู๊คต่อการผลิตในช่วงสงครามเป็นที่ถกเถียงกันมาก แต่แน่นอนว่าเขาช่วยกระตุ้นการผลิตในช่วงเวลาที่จำเป็นอย่างยิ่ง ชีวประวัติของวิลฟริด ฟรีแมน เจ้าหน้าที่ระดับสูงในกระทรวงการผลิตเครื่องบิน เขียนโดยแอนโธนี เฟอร์เซ่ กล่าวถึงตำนานบีเวอร์บรู๊คที่ว่า "เวทมนตร์คือภาพลวงตาเก้าในสิบ" โดยอธิบายว่าฟรีแมนต้องจำกัดผลข้างเคียงที่เลวร้ายที่สุดจากการคิดระยะสั้นของบีเวอร์บรู๊คอย่างไร (Spellmount Press, 2000) [70]นายพลนาวิกโยธินแห่งอังกฤษเลสลี ฮอลลิสซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขาธิการอาวุโสของคณะรัฐมนตรีสงคราม ได้เล่าในบทสัมภาษณ์ว่า "แม้ว่าบีเวอร์บรู๊คจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในการผลิตเครื่องบิน แต่การที่เขาทำตัวหยาบคายใส่คนอื่นนั้นกลับไม่ค่อยได้รับคำชมเลย เขาไม่เคยถือกระป๋องน้ำมัน เขาทำในสิ่งที่เขาชอบ เมื่อเขาชอบ ครั้งหนึ่ง เขาเคยเลื่อนยศจ่าอากาศให้เป็นรองจอมพลอากาศ แทนที่จะให้จ่าอากาศอาวุโสกว่าอีกห้าสิบนายต้องแบกรับ พฤติกรรมเช่นนี้ไม่ได้ทำให้มีความสุข แต่เป็นเพราะวิธีการทำงานของเขา และผลลัพธ์ที่ได้ก็พิสูจน์วิธีการของเขา" [71]ฮอลลิสกล่าวว่าสำหรับบีเวอร์บรู๊คแล้ว สิ่งสำคัญคือใครมีประสิทธิภาพหรือไม่ และเขาโหดร้ายมากในการไล่คนที่เขามองว่าไม่มีประสิทธิภาพออก[64]อย่างไรก็ตาม มีการโต้แย้งว่าการผลิตเครื่องบินเพิ่มขึ้นแล้วเมื่อบีเวอร์บรู๊คเข้ามารับตำแหน่ง และเขาโชคดีที่ได้สืบทอดระบบที่เพิ่งเริ่มให้ผล[14]จอมพลอากาศลอร์ด ดาวดิงหัวหน้ากองบัญชาการรบระหว่างยุทธการที่บริเตน เขียนว่า "เรามีองค์กร เรามีกำลังพล เรามีจิตวิญญาณที่จะนำชัยชนะมาให้เราได้ในอากาศ แต่เราไม่มีเครื่องจักรที่จำเป็นในการรับมือกับการรบที่ต่อเนื่องยาวนาน ลอร์ดบีเวอร์บรู๊คเป็นผู้มอบเครื่องจักรเหล่านั้นให้กับเรา และฉันไม่เชื่อว่าฉันพูดเกินจริงเมื่อบอกว่าไม่มีชายคนอื่นในอังกฤษคนใดสามารถทำได้" [72]ฮอลลิสเล่าในบทสัมภาษณ์ว่า "วิธีการของบีเวอร์บรู๊คที่โหดเหี้ยม ไร้ความปราณี และกดดันทุกปัญหาทำให้เขาเป็นที่เกรงขามและเคารพนับถือ คุณต้องเข้ากับเขาได้ หรือไม่ก็ไม่ทำ และในกรณีหลังนี้ จะดีกว่าและปลอดภัยกว่าที่จะให้เขาอยู่ห่างๆ อย่างไรก็ตาม เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์และมั่นคงสำหรับฉัน และเป็นคนดีมาก" [73]บีเวอร์บรู๊คมีความขัดแย้งกับเออร์เนสต์ เบวินมากขึ้นเรื่อยๆ ในประเด็นต่างๆ เช่น กระทรวงของใครจะเป็นผู้รับผิดชอบการฝึกอบรมความปลอดภัยในโรงงานผลิตเครื่องบิน และรัฐมนตรีทั้งสองยังใช้เวลามากในการทะเลาะกันอีกด้วย[74]ฮอลลิสเล่าว่า “ความเป็นปฏิปักษ์ของพวกเขาทวีความรุนแรงขึ้นจนทำให้มิสเตอร์เชอร์ชิลล์อับอาย และทำให้รัฐบาลไม่พอใจอย่างมาก เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ในช่วงเวลาดังกล่าว มีชายสองคนที่มีฐานะและความสามารถเช่นนี้ที่กระตือรือร้นที่จะทำคะแนนให้กันและกันได้มากขนาดนี้ ฉันรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งกับเรื่องนี้ เพราะฉันชื่นชมชายทั้งสองคนมาก” [74]ฮอลลิสยังเล่าด้วยว่าความสัมพันธ์ระหว่างบีเวอร์บรู๊คกับเชอร์ชิลล์แตกต่างกันอย่างมาก โดยเขากล่าวว่า “มิตรภาพระหว่างบีเวอร์บรู๊คกับเชอร์ชิลล์ดำเนินมายาวนานมาก และในความคิดของฉัน ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ตึงเครียดมาก พวกเขาจะทะเลาะและโต้เถียงกันทุกวันจันทร์และอังคาร เลิกรากันในวันพุธและพฤหัสบดี แล้วก็กลับมาคืนดีกันอีกครั้งในวันศุกร์และเสาร์” [75]

บีเวอร์บรู๊คลาออกเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1941 และหลังจากดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีเป็นเวลาหนึ่งเดือน เชอร์ชิลล์ก็แต่งตั้งให้เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงการจัดหาในกรณีนี้ บีเวอร์บรู๊คขัดแย้งกับเออร์เนสต์ เบวินซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานและการบริการแห่งชาติและปฏิเสธที่จะให้บีเวอร์บรู๊ครับหน้าที่ใดๆ แทน ในวันที่ 10 พฤษภาคม 1941 รูดอล์ฟ เฮสส์ได้บินไปสกอตแลนด์เพื่อติดต่อกับดยุคแห่งแฮมิลตันเกี่ยวกับการเปิดการเจรจาสันติภาพระหว่างอังกฤษกับเยอรมัน แต่กลับถูกตำรวจท้องที่ควบคุมตัว บีเวอร์บรู๊คถูกส่งไปสัมภาษณ์เฮสส์พร้อมคำสั่งให้หาสาเหตุว่าอะไรเป็นแรงผลักดันให้รองผู้นำบินไปสกอตแลนด์[76]เฮสส์พูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว และการสัมภาษณ์ก็ดำเนินการด้วยภาษาดังกล่าว บีเวอร์บรู๊ครายงานให้เชอร์ชิลล์ทราบว่าเฮสส์เป็นคนประหลาดและแปลกประหลาดมาก เขาเชื่อว่าสงครามระหว่างเยอรมนีและอังกฤษเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่[76]บีเวอร์บรู๊คยังกล่าวต่อไปว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาสามารถแยกแยะแรงจูงใจของเฮสส์ได้ก็คือ เขาบอกเฮสส์ว่าเยอรมนีจะรุกรานสหภาพโซเวียตในอนาคตอันใกล้นี้ และตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสองประเทศ "นอร์ดิก" ที่จะหยุดสงคราม "ฆ่ากันเอง" ที่ไร้จุดหมายและร่วมมือกันต่อต้านสหภาพโซเวียต ซึ่งเฮสส์ยืนกรานว่าเป็นศัตรูร่วมกันของทั้งสองประเทศ[76]

วินสตัน เชอร์ชิลล์และลอร์ดบีเวอร์บรู๊คบนเรือ HMS PRINCE OF WALES ระหว่างการประชุมแอตแลนติกกับประธานาธิบดีรูสเวลต์ สิงหาคม พ.ศ. 2484

เช้าตรู่ของวันที่ 22 มิถุนายน 1941 คำทำนายของ Hess เกี่ยวกับการรุกรานสหภาพโซเวียตที่กำลังจะมาถึงก็เป็นจริงเมื่อปฏิบัติการ Barbarossaการรุกรานที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ได้เริ่มต้นขึ้นโดยมีทหารเยอรมัน 3 ล้านนายที่จัดเป็นสามกลุ่มกองทัพรุกรานสหภาพโซเวียต[77]ในเดือนกันยายน 1941 Beaverbrook เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนอังกฤษไปมอสโกพร้อมกับAverell Harriman คู่หูชาวอเมริกันของเขา ( การประชุมมอสโก (1941) ) สิ่งนี้ทำให้ Beaverbrook เป็นนักการเมืองอาวุโสชาวอังกฤษคนแรกที่ได้พบกับผู้นำโซเวียตJoseph Stalinตั้งแต่ การรุกรานสหภาพโซเวียตของ Adolf Hitler Harriman กล่าวถึงบทบาทของ Beaverbrook ในภารกิจนี้ว่า: 'เป็นนักขายที่ยอดเยี่ยม ... อัจฉริยภาพของเขาไม่เคยทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากไปกว่านี้' [14] Beaverbrook ได้พบกับ Stalin ที่เครมลินและพัฒนาความชอบต่อผู้นำโซเวียตโดยพบว่าเขาเป็นคนเช่นเดียวกับเขาที่มองว่าคณะกรรมการเป็นการเสียเวลาและชอบการกระทำมากกว่าการประชุม[14] [78]

บีเวอร์บรู๊คเป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานใกล้ชิดไม่กี่คนของเชอร์ชิลล์ที่เข้าร่วมประชุมกับประธานาธิบดีรูสเว ลต์ บนเรือHMS Prince of WalesและUSS Augustaในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือนอกชายฝั่งนิวฟันด์แลนด์ระหว่างวันที่ 9 ถึง 12 สิงหาคม 1941 [79]บีเวอร์บรู๊คประทับใจสตาลินและการเสียสละของชาวโซเวียตมาก จึงเดินทางกลับลอนดอนและมุ่งมั่นที่จะโน้มน้าวเชอร์ชิลล์ให้เปิดแนวรบที่สองในยุโรปเพื่อช่วยดึงทรัพยากรของเยอรมันออกจากแนวรบด้านตะวันออกเพื่อช่วยเหลือโซเวียต[80]ในบันทึกถึงเชอร์ชิลล์เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 1941 บีเวอร์บรู๊คเขียนว่าการมีส่วนร่วมของสหภาพโซเวียตในสงครามทำให้มีโอกาสชนะอย่างเด็ดขาดเร็วกว่าที่คาดไว้มาก[81]ในเดือนกุมภาพันธ์ 1942 บีเวอร์บรู๊คได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตสงครามและขัดแย้งกับเบวินอีกครั้ง คราวนี้เป็นเรื่องการต่อเรือ เมื่อเบวินปฏิเสธที่จะร่วมงานกับเขา บีเวอร์บรู๊คจึงลาออกหลังจากดำรงตำแหน่งได้เพียง 12 วัน ในเดือนกันยายนปี 1943 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นลอร์ดผู้รักษาผนึกแผ่นดินนอกคณะรัฐมนตรี และดำรงตำแหน่งนั้นจนกระทั่งสงครามสิ้นสุดลง[6] หลังจากออกจากคณะรัฐมนตรีสงคราม บีเวอร์บรู๊คได้แต่งตั้งตัวเองเป็นโฆษกหลักสำหรับแคมเปญ "แนวรบที่สองตอนนี้" โดยเรียกร้องให้อังกฤษ-อเมริกันบุกฝรั่งเศส[82]ซึ่งทำให้เขามีความขัดแย้งกับเชอร์ชิลล์ซึ่งสนับสนุน "กลยุทธ์รอบนอก" ของการชนะสงครามโดยการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ในเยอรมนี การรักษาการบังคับบัญชาทางทะเล และ "กลยุทธ์เมดิเตอร์เรเนียน" ของการปะทะกับกองทัพแวร์มัคท์ในแอฟริกาเหนือและอิตาลี [ 82]แม้ว่าพวกเขาจะไม่เห็นด้วยกับแนวรบที่สอง แต่บีเวอร์บรู๊คยังคงเป็นที่ปรึกษาใกล้ชิดของเชอร์ชิลล์ตลอดสงคราม และสามารถพบเชอร์ชิลล์ได้เป็นประจำจนถึงเช้าตรู่คลีเมนต์ แอตต์ลีแสดงความคิดเห็นว่า "เชอร์ชิลล์มักจะฟังคำแนะนำของบีเวอร์บรู๊ค แต่มีเหตุผลเกินกว่าจะเชื่อฟัง" [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

นอกเหนือจากบทบาทรัฐมนตรีแล้ว บีเวอร์บรู๊คยังเป็นหัวหน้าคณะกรรมการวัตถุดิบผสม แองโกล-อเมริกัน ตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1945 และร่วมเดินทางไปกับเชอร์ชิลล์ในการประชุมช่วงสงครามหลายครั้งกับประธานาธิบดีรูสเวลต์ เขาสามารถเชื่อมโยงกับรูสเวลต์ได้ในแบบที่แตกต่างจากเชอร์ชิลล์ และสนิทสนมกับรูสเวลต์ในระหว่างการเยือนเหล่านี้ มิตรภาพนี้บางครั้งทำให้เชอร์ชิลล์รู้สึกหงุดหงิด เพราะรู้สึกว่าบีเวอร์บรู๊คทำให้รูสเวลต์เสียสมาธิจากการทุ่มเทให้กับสงคราม ส่วนรูสเวลต์เองก็ดูเหมือนจะเพลิดเพลินกับความเบี่ยงเบนความสนใจนี้

ชีวิตในภายหลัง

Beaverbrook อุทิศตนให้กับ การรณรงค์ หาเสียงทั่วไปของ Churchill ในปี 1945แต่ พาดหัวข่าว ของ Daily Expressที่เตือนว่าชัยชนะของพรรคแรงงานจะเท่ากับ 'เกสตาโปในอังกฤษ' (ดัดแปลงจากข้อความในสุนทรพจน์การเลือกตั้งทางวิทยุโดย Churchill เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน) [83]เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่และประเมินอารมณ์ของประชาชนผิดอย่างสิ้นเชิง[5] Beaverbrook สละสัญชาติอังกฤษและออกจากพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 1951 แต่ยังคงภักดีต่อจักรวรรดิตลอดชีวิตของเขา ในปี 1947 Beaverbrook คัดค้านอย่างรุนแรงต่อแผนการที่จะยุติการปกครองของจักรวรรดิโดยให้อาณานิคมของอินเดียได้รับเอกราชและแบ่งออกเป็นประเทศใหม่คืออินเดียและปากีสถาน[59]ผ่านการตัดสินใจยุติการปกครองของจักรวรรดิโดยนายกรัฐมนตรีแรงงานClement Attlee , Beaverbrook , ความโกรธของเขาต่ออุปราชคนสุดท้ายพลเรือเอกLouis Mountbattenซึ่ง Beaverbrook เชื่อว่าสามารถขัดขืนรัฐบาลได้ในทางใดทางหนึ่งและไม่ให้เอกราชได้หากเขาต้องการ[59] หนังสือพิมพ์ เดลีเอ็กซ์เพรส เขียน ถึงผู้นำคนหนึ่งว่า "ในโลกนี้เรามีศัตรูอันตรายเพียงไม่กี่คน" เท่ากับเมาท์แบตเทนและชวาหะร์ลาล เนห์รู [ 59] บีเวอร์บรู๊คไม่เคยให้อภัยเมาท์แบตเทนและตลอดชีวิตที่เหลือ เขาใช้หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสเพื่อทำลายชื่อเสียงของตัวเอง และมักจะนำเสนอเมาท์แบตเทนในแง่ลบที่สุดเสมอ[59]

บีเวอร์บรู๊คใช้แนวทางที่มีลักษณะเฉพาะตัวเกี่ยวกับสงครามเย็น โดยยังคงความหวังไว้ในบทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสจนถึงปี 1948 ว่าพันธมิตร "บิ๊กทรี" ในช่วงสงคราม ซึ่งได้แก่ สหภาพโซเวียต สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร ควรดำเนินต่อไปหลังสงครามสิ้นสุดลง[84]จนกระทั่งหลังจากการปิดล้อมเบอร์ลินเริ่มขึ้นในปี 1948 บีเวอร์บรู๊คจึงได้ให้หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสใช้แนวทางต่อต้านโซเวียต แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็ยังคงมีความหวังว่าสงครามเย็นจะไม่คงอยู่ถาวร และอาจเป็นไปได้ที่จะฟื้นคืนพันธมิตร "บิ๊กทรี" ขึ้นมาได้[84]บีเวอร์บรู๊คได้ขอให้วิลเฟรด เบอร์เชตต์นักข่าวชาวออสเตรเลียผู้มีทัศนคติฝ่ายซ้ายสุดโต่งซึ่งอาศัยอยู่ในเบอร์ลินตะวันออกเขียนคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์เดอะเดลีเอ็กซ์เพรสที่มีชื่อว่า "หน้าต่างรัสเซีย" เริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2491 [85]เนื้อหาในคอลัมน์ "หน้าต่างรัสเซีย" ของเบอร์เชตต์เกี่ยวกับชีวิตเบื้องหลังม่านเหล็ก เช่น การอ้างว่ามีสินค้าฟุ่มเฟือยเกินความจำเป็นวางขายในร้านค้าต่างๆ ในมอสโกว์ นำไปสู่การกล่าวหาว่าเขามีส่วนร่วมในการโฆษณาชวนเชื่อให้กับสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นประเทศที่เบอร์เชตต์ชื่นชมอย่างชัดเจน[85]เมื่อบีเวอร์บรู๊คถามอาร์เธอร์ คริสเตียนเซ่น บรรณาธิการของเดอะเดลีเอ็กซ์เพรสเกี่ยวกับเบอร์เชตต์หลังจากอ่านคอลัมน์ "หน้าต่างรัสเซีย" หลายคอลัมน์ของเขา เขาได้รับคำตอบว่า "ผมคิดว่าเขาเป็นนักเดินทางเหมือนกัน แต่ถึงอย่างไรก็เป็นคนเก่ง" [85]แม้ว่าคอลัมน์ "Russian Window" จะถูกยกเลิกไปแล้ว แต่ Burchett ก็ยังคงทำงานอิสระให้กับThe Daily Expressในบูดาเปสต์ต่อไป โดยในบทความหนึ่งเขาได้ปฏิเสธว่าพระคาร์ดินัลJózsef Mindszentyได้สารภาพในการพิจารณาคดีภายใต้อิทธิพลของ "ยาเสพย์ติดเพื่อความจริง" [85]ในปี 1950 Christiansen ปฏิเสธโอกาสในการเผยแพร่ภาพถ่ายของตำรวจเกาหลีใต้ที่กำลังทำการประหารชีวิตผู้ต้องสงสัยว่าเป็นคอมมิวนิสต์เป็นจำนวนมาก เนื่องจากการทำเช่นนี้จะ "ทำให้ศัตรูของเรามีโอกาสพูดว่าเรากำลังเล่นเกมคอมมิวนิสต์ และยังเป็นการ โฆษณาชวนเชื่อให้กับ Daily Workerอีกด้วย" [86]ต่อมาภาพถ่ายดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ในThe Daily Workerซึ่งนำเสนอการประหารชีวิตดังกล่าวว่าเป็นเรื่องปกติของกระบวนการยุติธรรมในเกาหลีใต้ และทำให้ Beaverbrook บ่นว่าเป็นเรื่องน่าเสียดายที่The Daily Expressไม่มี "ภาพถ่ายที่สวยงามจริงๆ" เหล่านี้[86]

บีเวอร์บรู๊คใช้หนังสือพิมพ์ของเขารณรงค์ต่อต้านการแต่งตั้งเมาท์แบตเทนเป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือคนแรกโดยอ้างว่าเขา "ยก" อินเดียไปในปี 1947 [87]เมื่อเมาท์แบตเทนได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือคนแรก หนังสือพิมพ์บีเวอร์บรู๊คก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อนำเสนอกองทัพเรืออังกฤษภายใต้การนำของเมาท์แบตเทนในเชิงลบ ในฐานะส่วนหนึ่งของการรณรงค์ต่อต้านเมาท์แบตเทน บีเวอร์บรู๊คใช้หนังสือพิมพ์ของเขาเพื่อกล่าวหาว่าเมาท์แบตเทนตั้งใจเปิดฉากโจมตีเดียปป์เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 1942 ซึ่งกองพลทหารราบที่ 2 ของแคนาดาได้รับความสูญเสียอย่างหนัก โดยรู้ดีว่าจะไม่สามารถป้องกันการเปิดแนวรบที่สองในปี 1942 ได้[88]บีเวอร์บรู๊คโกรธและพูดกับเมาท์แบตเทนในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดโดยแฮร์ริแมนในลอนดอนว่า "คุณฆ่าชาวแคนาดาของฉันเพื่อทำลายการรณรงค์แนวรบที่สองของฉัน!" [89] Tom Dribergสมาชิกรัฐสภาจากพรรคแรงงานซึ่งทำงานเป็นนักเขียนคอลัมน์ซุบซิบให้กับหนังสือพิมพ์Daily Expressได้กล่าวถึงข้อกล่าวหานี้โดยละเอียดในต้นฉบับชีวประวัติของ Beaverbrook ที่เขาเขียนในช่วงกลางทศวรรษ 1950 แต่การขู่ฟ้องหมิ่นประมาทจาก Mountbatten ทำให้ข้อกล่าวหานี้ถูกถอดออกจากหนังสือที่ตีพิมพ์[89]นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ Adrien Smith โต้แย้งว่าเหตุผลที่แท้จริงของการทะเลาะวิวาทระหว่าง Beaverbrook กับ Mountbatten เป็นเพราะว่า Jean Norton ซึ่งเป็นเมียน้อยของเขาได้แบ่งปันความรักกับ Mountbatten [90] Beaverbrook มักจะไม่ซื่อสัตย์ต่อภรรยาของเขา แต่เขากลับมีนิสัยขี้หึงเมียน้อย

ในปี 1956 บีเวอร์บรู๊คใช้หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสเพื่อเรียกร้องให้เกิดสงครามกับอียิปต์หลังจากที่ประธานาธิบดี จามา ล อับเดล นาสเซอร์ ได้เข้ายึดครอง บริษัท Compagnie universelle du canal maritime de Suezซึ่งเป็นของอังกฤษบางส่วนซึ่งเป็นการกระทำที่บีเวอร์บรู๊คมองว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้[91]เมื่อการรุกรานอียิปต์เริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม 1956 บีเวอร์บรู๊คได้ขอให้หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสสนับสนุนสงครามดังกล่าวโดยอ้างว่าเป็นการยืนยันถึงผลประโยชน์ของชาติอังกฤษอย่างมีเหตุผล[91]บีเวอร์บรู๊คมองว่าการสิ้นสุดของวิกฤตการณ์สุเอซซึ่งอังกฤษถูกบังคับให้ถอนตัวภายใต้แรงกดดันจากอเมริกาและโซเวียตอย่างรุนแรงนั้นเป็นการดูหมิ่นชาติ และการต่อต้านอเมริกาที่เขาแสดงออกในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความขมขื่นต่อวิกฤตการณ์สุเอซ[91]บีเวอร์บรู๊คยังสนับสนุนแนวทางที่แข็งกร้าวต่อสถานการณ์ฉุกเฉินของไซปรัสโดยใช้หนังสือพิมพ์ของเขาเพื่อสนับสนุนให้ไซปรัสยังคงเป็นอาณานิคมของอังกฤษและมองว่าการตัดสินใจมอบเอกราชให้กับไซปรัสในปี 1960 อีกครั้งนั้นเป็นการดูหมิ่นชาติ[92]

Aitken ยังคงใช้ชีวิตอย่างหรูหรา Ascherson กล่าวว่า "ชีวิตของเขาได้ก้าวหน้าไปเช่นเดียวกับกษัตริย์ในยุคกลาง โดยล่องเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกและเรือยอทช์สุดหรูพร้อมกับบริวารมากมาย ไม่ว่าจะเป็นคนรับใช้ บริวาร ลูกน้อง นักการเมืองที่มีประโยชน์ และผู้หญิงสวย แต่ Beaver ก็ไม่ลืมสหายเก่าๆ เชอร์ชิลล์ซึ่งแก่ชรามีอิสระที่จะพักและวาดภาพกลางแดดที่ La Capponcina เมื่อไหร่ก็ได้ที่เขาต้องการ และมิตรภาพของพวกเขาก็แน่นแฟ้นมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่ง Beaverbrook เสียชีวิตในปี 1964 เขาใช้เงินและเส้นสายอย่างเงียบๆ เพื่อช่วยเหลือบุคคลสำคัญอื่นๆ ที่ด้อยกว่ามากมายที่ประสบปัญหา AJP Taylor เรียกเขาอย่างยุติธรรมว่า "เพื่อนยามทุกข์ยาก" [14]

แผ่นป้ายบนม้านั่งในโบสถ์เซนต์ไบรด์ (โบสถ์นักข่าว) ข้างถนนฟลีต สตรีท ลอนดอน (2023)
แผ่นป้ายบนม้านั่งในโบสถ์เซนต์ไบรด์ (โบสถ์นักข่าว) ข้างถนนฟลีต สตรีท ลอนดอน (2023)

เขาคัดค้านทั้งการยอมรับเงินกู้หลังสงครามของอังกฤษจากอเมริกาและการสมัครของอังกฤษที่จะเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรปในปี 1961 [6]ในปี 1953 เขาได้ดำรงตำแหน่งอธิการบดีตลอดชีพของมหาวิทยาลัยนิวบรันสวิกผ่านพระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติท้องถิ่น[93]ในปี 1960 นายกรัฐมนตรีฮาโรลด์ แมคมิลแลนตัดสินใจให้สหราชอาณาจักรเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ซึ่งเป็นชื่อสหภาพยุโรปในขณะนั้น แต่เขารอจนถึงเดือนกรกฎาคม 1961 จึงจะยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการอย่างน้อยก็บางส่วนเพราะกลัวปฏิกิริยาของหนังสือพิมพ์ Beaverbrook [94] Beaverbrook คัดค้านคำร้องดังกล่าวอย่างหนักและใช้หนังสือพิมพ์ของเขาวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อการสมัครของแมคมิลแลนที่จะเข้าร่วม EEC โดยกล่าวหาว่าเขาทรยศต่อเครือจักรภพซึ่ง Beaverbrook ยังคงยืนกรานว่าเป็นพันธมิตรโดยธรรมชาติของอังกฤษ[94]ในปีพ.ศ. 2503 หนังสือพิมพ์เดลีเอ็กซ์เพรสสามารถขายได้ 4,300,000 ฉบับต่อวัน ทำให้กลายเป็นหนังสือพิมพ์ยอดนิยมของอังกฤษ[92]

เขากลายเป็นผู้มีพระคุณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมหาวิทยาลัย โดยทำหน้าที่เดียวกันนี้ให้กับเมืองเฟรเดอริกตันและจังหวัดโดยรวม เขาจะจัดหาอาคารเพิ่มเติมให้กับมหาวิทยาลัย ทุนการศึกษา หอศิลป์ Beaverbrookลานสเก็ตน้ำแข็ง Beaverbrook โรงแรม Lord Beaverbrook โดยกำไรจะบริจาคให้กับการกุศล โรงละคร Playhouseผล งานนิทานพื้นบ้านยุคแรกของ Louise Mannyและโครงการอื่นๆ อีกมากมาย เขาซื้อเอกสารในคลังของทั้ง Bonar Law และ David Lloyd George และนำไปวางไว้ในห้องสมุด Beaverbrook ภายในอาคารDaily Express [6] Beaverbrook ภูมิใจในรากเหง้าของเขาที่นิวบรันสวิกเสมอ และชอบอ้างในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตว่าผู้ชายที่โดดเด่นที่สุดสี่คนในยุคของเขามาจากนิวบรันสวิก ซึ่งเขาหมายถึง Bonar Law, RB Bennett, Sir James Hamet Dunn และตัวเขาเอง[95]

ชีวิตส่วนตัว

กลาดิส ดรูรี ก่อนแต่งงานไม่นาน

เมื่อวันที่ 29 มกราคม 1906 ในเมือง Halifax, Aitken แต่งงานกับ Gladys Henderson Drury ลูกสาวของพลตรีCharles William Drury CB (ลูกพี่ลูกน้องของพลเรือเอก Sir Charles Carter Drury ) และ Mary Louise Drury (นามสกุลเดิม Henderson) พวกเขามีลูกสามคนก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในวันที่ 1 ธันวาคม 1927 [12] [ ต้องการหน้า ]ลูกชายของพวกเขาMax Aitken Jr.ได้เป็นนักบินขับไล่ในฝูงบิน 601 และได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บังคับการฝูงบินด้วยชัยชนะ 16 ครั้งในสงครามโลกครั้งที่สองJanet Gladys Aitken ลูกสาวของพวกเขา แต่งงานกับIan Campbellซึ่งต่อมาได้กลายเป็นDuke of Argyll คนที่ 11 พวกเขามีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนคือLady Jeanne Campbell [ 96]

บีเวอร์บรู๊คยังคงเป็นหม้ายอยู่หลายปีจนกระทั่งปี 1963 เมื่อเขาแต่งงานกับมาร์เซีย อนาสตาเซีย คริสโตโฟริเดส (1910–1994) ภรรยาม่ายของเซอร์เจมส์ ดันน์ เพื่อนของเขา บีเวอร์บรู๊คไม่ค่อยเป็นสามีที่ซื่อสัตย์ และแม้กระทั่งในวัยชราก็มักถูกกล่าวหาว่าปฏิบัติต่อผู้หญิงอย่างไม่ให้เกียรติ[6]ในอังกฤษ เขาแต่งตั้งให้จีน นอร์ตันซึ่งแต่งงานแล้วในขณะนั้นเป็นนางบำเรอของเขาที่เมืองเชอร์คลีย์ เอตเคนออกจากนอร์ตันเพื่อไปหานักเต้นบัลเลต์ชาวยิวชื่อลิลี่ เอิร์นสต์ ซึ่งเขาช่วยมาจากออสเตรียในช่วงก่อนสงคราม[97]

นักประวัติศาสตร์

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง บีเวอร์บรู๊คได้เขียนPoliticians and the Pressในปี 1925 และPoliticians and the Warในสองเล่ม เล่มแรกในปี 1928 และเล่มที่สองในปี 1932 [98]ตีพิมพ์ซ้ำในเล่มเดียวกันในปี 1960 [99]เมื่อตีพิมพ์ครั้งแรก นักประวัติศาสตร์มืออาชีพมักจะละเลยหนังสือเหล่านี้ และมีเพียงบทวิจารณ์เชิงบวกในหนังสือพิมพ์ของบีเวอร์บรู๊คเท่านั้น[100]อย่างไรก็ตาม เมื่อฉบับรวมของPoliticians and the Warออกมา บทวิจารณ์กลับเป็นไปในเชิงบวกมากขึ้น[101] AJP Taylorกล่าวว่า "Tacitus และ Aubrey รวมอยู่ในคนๆ เดียว" [101] [102]

ต่อมาเทย์เลอร์กล่าวว่า “ข้อดีที่คงอยู่ของหนังสือเล่มนี้นั้นเกินกว่าจะโต้แย้งได้ หนังสือเล่มนี้ให้หลักฐานที่สำคัญสำหรับเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงวิกฤตทางการเมืองครั้งใหญ่... มีภาพร่างตัวละครที่สมกับเป็นออเบรย์ เมื่อมองในภาพรวม หนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นพฤติกรรมของผู้นำทางการเมืองในช่วงสงคราม เรื่องราวดำเนินไปด้วยความมีชีวิตชีวาและไหวพริบอันหายาก แต่ยังคงความเป็นกลางอย่างไม่ลำเอียงของนักวิชาการที่แท้จริง” [103]เซอร์จอห์น เอลเลียตกล่าวในปี 1981 ว่างานชิ้นนี้ “จะคงอยู่ต่อไป แม้จะมีการบ่นพึมพำมากมาย แต่เรื่องราวก็ไม่ต้องการการบอกเล่า” [104]

Men and Power 1917–1918ตีพิมพ์ในปี 1956 หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เล่าเรื่องราวอย่างสอดคล้องกัน แต่แบ่งออกเป็นตอนต่างๆ ที่เน้นไปที่บุคคลคนหนึ่ง เช่น คาร์สัน โรเบิร์ตสัน รอเธอร์เมียร์ และคนอื่นๆ บทวิจารณ์เป็นไปในทางบวก โดยบทวิจารณ์ของเทย์เลอร์ในThe Observerทำให้ Beaverbrook พอใจเป็นอย่างยิ่ง[105]หนังสือเล่มนี้ขายได้มากกว่า 23,000 เล่ม[106]

เมื่อThe Decline and Fall of Lloyd Georgeได้รับการตีพิมพ์ในปี 1963 นักวิจารณ์ที่ชื่นชมได้แก่ Clement Attlee, Roy Jenkins , Robert Blake , Lord Longford , Sir CP Snow , Lady Violet Bonham Carter , Richard CrossmanและDenis Brogan [ 107] Kenneth Youngกล่าวว่าหนังสือเล่มนี้เป็น "ผลงานเขียนที่ดีที่สุดของเขา" [107]

ในอังกฤษ ผู้คนต่างชื่นชมและเกลียดชังบีเวอร์บรู๊คในเวลาเดียวกัน ในอัตชีวประวัติของเขาที่ตีพิมพ์ในปี 1956 เดวิด โลว์ได้อ้างคำพูดของเอชจี เวลส์เกี่ยวกับบีเวอร์บรู๊คว่า "หากแม็กซ์ได้ขึ้นสวรรค์ เขาจะอยู่ได้ไม่นาน เขาจะถูกไล่ออกเพราะพยายามควบรวมกิจการระหว่างสวรรค์และนรกหลังจากที่ได้ถือหุ้นส่วนใหญ่ในบริษัทสาขาหลักในทั้งสองแห่ง" [108]

บีเวอร์บรู๊คเป็นผู้มีความคิดแบบจักรวรรดินิยม โดยมีคำพูดที่ว่า "ในปัจจุบันมีประเทศที่ด้อยพัฒนามากจนของขวัญแห่งอิสรภาพเปรียบเสมือนมีดโกนที่เด็กได้รับ" ซึ่งเป็นคำพูดของเขาในการอภิปรายกลุ่มทางโทรทัศน์ของแคนาดา[109]

ความตาย

รูปปั้นครึ่งตัวของลอร์ดบีเวอร์บรู๊ค ซึ่งเป็นที่ฝังเถ้ากระดูกของเขา ในจัตุรัสเมืองนิวคาสเซิล เมืองมิรามิชิ รัฐนิวบรันสวิก (IR Walker 2008)
Beaverbrook House ซึ่งเดิมเป็นห้องสมุด Old Manse และก่อนหน้านี้เป็นบ้านวัยเด็กของ Aitken ในนิวคาสเซิลมิรามิชิ นิวบรันสวิก (IR Walker 1983)

ลอร์ดบีเวอร์บรู๊คเสียชีวิตที่เมืองเลเธอร์เฮดในปี พ.ศ. 2507 ขณะมีอายุได้ 85 ปี[110] เมื่อไม่นานนี้ เขาเข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดที่จัดโดย ลอร์ดทอมสันแห่งฟลีต ซึ่ง เป็นเพื่อนร่วมชาติสื่อมวลชนชาวแคนาดาโดยเขาตั้งใจว่าจะยังคงรักษาตัวในสภาพที่ดีเช่นเคย แม้ว่าจะป่วยเป็นโรคมะเร็งก็ตาม

รูปปั้นครึ่งตัวของเขาโดยออสการ์ นีมอนตั้งอยู่ในสวนสาธารณะในจัตุรัสกลางเมืองนิวคาสเซิล รัฐนิวบรันสวิก ไม่ไกลจากสถานที่ที่เขาขายหนังสือพิมพ์เมื่อครั้งยังเป็นเด็กชาย[93]อัฐิของเขาถูกฝังไว้ที่ฐานรูปปั้นครึ่งตัว[12] [ จำเป็นต้องกรอกหน้า ]

มูลนิธิ Beaverbrook ยังคงดำเนินกิจกรรมเพื่อสังคมต่อไป ในปีพ.ศ. 2500 มีการสร้างรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของลอร์ด Beaverbrook ขึ้นที่ใจกลาง Officers' Square ในเมืองเฟรเดอริกตัน รัฐนิวบรันสวิก โดยได้รับเงินบริจาคจากเด็กๆ ทั่วทั้งจังหวัด

มรดก

บีเวอร์บรู๊คและเลดี้บีเวอร์บรู๊คภรรยาของเขาทิ้งมรดกอันล้ำค่าไว้ให้กับทั้งนิวบรันสวิกและสหราชอาณาจักร ในปี 2014 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของชาติตามคำแนะนำของคณะกรรมการสถานที่และอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของแคนาดา [ 111]เขาเป็นที่เคารพรักอย่างยิ่งใน มหาวิทยาลัยนิวบรันสวิก ซึ่งเขาอุทิศเวลาส่วนใหญ่ให้กับมันในภายหลัง และที่นั่นเขาเก็บสะสมเอกสารสำคัญเกี่ยวกับชีวิตสาธารณะของอังกฤษไว้มากมายในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 [112]นอกเหนือจากของขวัญอื่นๆ ตลอดระยะเวลาสามปีตั้งแต่ปี 1946 เขายังได้ขยายขนาดห้องสมุดของ UNB เป็นสามเท่า และมอบห้องสมุด Old Manse ใน Newcastle Miramichi [112]เขามอบทุนการศึกษา Lord Beaverbrook Overseas Scholarships เพื่อส่งนักศึกษาระดับปริญญาตรีของ UNB ไปเรียนที่University of London [ 112]มรดกและอนุสรณ์ของเขารวมถึงอาคารต่อไปนี้:

ผลงานตีพิมพ์ของ Beaverbrook

  • แคนาดาในแฟลนเดอร์ส ลอนดอน: Hodder & Stoughton 2459
  • ความสำเร็จ สมอล เมย์นาร์ด แอนด์ คอมพานี 19222546: ISBN 978-0-7661-5409-4 . 
  • นักการเมืองและสื่อมวลชน ลอนดอน: Hutchinson. 1925
  • นักการเมืองและสงคราม เล่ม 1. ลอนดอน: Oldbourne. 2471
  • นักการเมืองและสงคราม เล่ม 2ลอนดอน: Oldbourne. 1932.
  • ทรัพยากรของจักรวรรดิอังกฤษ . ลอนดอน: Lane. 1934.
  • ทำไมคุณไม่ช่วยชาวฟินน์ คุณอยู่ในมือของชาวยิวหรือไม่ และคำถามและคำตอบ 10 ข้อลอนดอน: London Express. 1939
  • จิตวิญญาณแห่งสหภาพโซเวียต . ลอนดอน: The Pilot Press. 1942
  • อย่าไว้ใจโชคช่วยลอนดอน: หนังสือพิมพ์ London Express ปี 1954
  • สามกุญแจสู่ความสำเร็จ . ลอนดอน: ฮอว์ธอร์น 2499
  • Men and Power, 1917–1918นอร์ธเฮเวน คอนเนตทิคัต: The Shoe String Press, 2499
  • เพื่อน: ความสัมพันธ์ส่วนตัวอันใกล้ชิดหกสิบปีกับริชาร์ด เบดฟอร์ด เบนเน็ตต์ลอนดอน: Heinemann 2502
  • ความกล้าหาญ เรื่องราวของเซอร์เจมส์ ดันน์เฟรเดอริกตัน: บรันสวิกเพรส 2504
  • ชีวิตช่วงแรกของฉันเฟรเดอริกตัน: หนังสือ Atlantic Advocate ปี 1962
  • The Divine Propagandist. ลอนดอน: Heinemann. 1962.
  • การเสื่อมถอยและการล่มสลายของลอยด์ จอร์จ: และการล่มสลายครั้งยิ่งใหญ่ ลอนดอน: คอลลินส์ 25061981: ISBN 978-0-313-23007-3 
  • การสละราชบัลลังก์ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 นิวยอร์ก: เอเธเนียม. 1966.
ป้ายลอร์ดบีเวอร์บรู๊คในเมืองเมเปิล รัฐออนแทรีโอ

ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง บีเวอร์บรู๊คได้จ้างนักเขียนนวนิยายชื่อเอเวลิน วอห์กในลอนดอนและต่างประเทศ ต่อมาวอห์กได้ล้อเลียนนายจ้างของเขาโดยให้รับบทเป็นลอร์ดคอปเปอร์ในScoopและรับบทเป็นลอร์ดโมโนมาร์กในทั้งเรื่องPut Out More FlagsและVile Bodies

The Kinksบันทึกเพลง "Mr Churchill Says" ไว้สำหรับอัลบั้มArthur ในปี 1969 ซึ่งมีเนื้อเพลงว่า: "Mr Beaverbrook กล่าวว่า: 'We've got save our tin/And all the garden gates and empty cans are gonna make us win..." [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

Beaverbrook เป็นชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งจากแปดคนที่ได้รับการกล่าวถึงใน บทบรรยาย อันโด่งดังของBjørge Lillelien เรื่อง " Your boys took a hell of a beating " ในตอนท้ายเกมที่ทีมฟุตบอลอังกฤษพ่ายแพ้ต่อนอร์เวย์ในปี 1981 โดยกล่าวถึงร่วมกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษอย่างเชอร์ชิลล์ แทตเชอร์ และแอตต์ลี[121]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ วิลเลียม คัทเบิร์ต เอตเคน ทำหน้าที่ภายใต้โครงการรางวัลหรือการขยายผลดู Beaverbrook (1963), หน้า 107

อ้างอิง

  1. ^ Mcdowall, Duncan (10 เมษายน 2017). "Max Aitken, Lord Beaverbrook". The Canadian Encyclopedia (ฉบับออนไลน์). Historica Canada .
  2. ^ Churchill 1949, หน้า 12–13.
  3. ^ แจ็กสัน, ปีเตอร์; เดอ คาสเทลลา, ทอม (14 กรกฎาคม 2554). "การปะทะกันของผู้มีอิทธิพลในวงการสื่อ" BBC News
  4. ^ Ramsden, John, ed. (2005). Oxford Companion to Twentieth Century British Politics. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 0-19-861036-X-หน้า 34
     • Mavrikis, Peter, ed. (2005). ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง . Marshall Cavendish. ISBN 978-0-7614-7231-5-หน้า 285
  5. ^ โดย Magill, Frank Northen; Moose, Christina J.; Aves, Alison, บรรณาธิการ (1999). พจนานุกรมชีวประวัติโลก: ศตวรรษที่ 20 A-Glเล่มที่ VII. สำนักพิมพ์ Salem ISBN 0-89356-321-8-
  6. ^ abcdefghijklmno บอยซ์
  7. ^ Marchildon (1996), หน้า 40–41.
  8. ^ Marchildon (1996), หน้า 97–121, บทที่ 5: Montreal Engineering Company
  9. ^ "100 ปี 100 คน: 1909–1919" TransAlta . 2 ธันวาคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2014 .
  10. ^ "Canadian Cement Scandal" (PDF) . The New York Times . 13 พฤษภาคม 1911
  11. ^ Taylor 1972, หน้า 38–41.
  12. ^ abcdefg เอตเคน คิดด์ (1988).
  13. ^ ดัฟฟี่, ไมเคิล (22 สิงหาคม 2009). "Who's Who – Lord Beaverbrook" . Firstworldwar.com
  14. ^ abcdefghijklmnopq Ascherson, Neal (24 ตุลาคม 2019). "ถามใครก็ได้ในแคนาดา". The London Review of Books . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2022 .
  15. ^ abcd MacKenzie และ Dutil (2011), หน้า 211.
  16. ^ Beaverbrook (1963), หน้า 16–17
  17. ^ พัฟ, ปีเตอร์ (2001). ความมหัศจรรย์ของชื่อ: เรื่องราวของโรลส์-รอยซ์ 40 ปีแรกสำนักพิมพ์ไอคอน บุ๊คส์ ISBN 1-84046-151-9-
  18. ^ ab Harries, Merion; Harries, Susie (1983). The War Artists, British Official War Art of the Twentieth Century. M. Joseph ร่วมกับ The Imperial War Museum และ Tate Gallery ISBN 0-7181-2314-X-
  19. ^ เบลค (1955), หน้า 346–347
  20. ^ "ฉบับที่ 29913". The London Gazette . 23 มกราคม 1917. หน้า 842.
  21. ^ "St John NB & The Magnificent Irvings + การขโมยงานศิลปะที่ Beaverbrook Gallery" . Wordpress.com . 18 สิงหาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2011 .
     • เรย์เบิร์น, อลัน (2001). Naming Canada: Stories about Canadian Place Names. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต ISBN 978-0-8020-8293-0-
     • เรย์เบิร์น (1975)
  22. ^ "ฉบับที่ 30557". The London Gazette . 5 มีนาคม 1918. หน้า 2775.
  23. ^ Taylor (1972), หน้า 137 (คำพูด), 129, 135, 136.
  24. ^ เคอร์แรนและซีตัน (2009), [1]
  25. ^ Beaverbrook (1963), หน้า 65 เป็นต้นไป
  26. ^ abcd Woods (1990), หน้า 35.
  27. ^ โดย Olmsted (2022), หน้า 92-93.
  28. ^ abc Kinvig (2007), หน้า xix.
  29. ^ Kinvig (2007), หน้า 247.
  30. ^ Kinvig (2007), หน้า 247-248.
  31. ^ ฟอสเตอร์ (2016), หน้า 24.
  32. ↑ ab Knüsel (2016), p. 80-81.
  33. ^ Knüsel (2016), หน้า 80.
  34. ^ Knüsel (2016), หน้า 83.
  35. ^ abcdef Olmsted (2022), หน้า 95.
  36. ^ ฟอสเตอร์ (2016), หน้า 23.
  37. ^ Knüsel (2016), หน้า 87.
  38. ^ Olmsted (2022), หน้า 100.
  39. ^ ฟอสเตอร์ (2016), หน้า 253.
  40. ^ โอล์มสเต็ด (2022), หน้า 94.
  41. ^ วูดส์ (1990), หน้า 35-36.
  42. ^ โดย Woods (1990), หน้า 36.
  43. ^ abcdef วิลเลียมสัน (2003), หน้า 121.
  44. ↑ abcde Williamson (2003), p. 122.
  45. ^ Craig, FWS (1975). Minor Partyes at British Parliamentary Elections 1885–1974. Springer. หน้า 109. ISBN 978-1-349-02346-2-
  46. ^ abc Olmsted (2022), หน้า 96.
  47. ^ โดย Olmsted (2022), หน้า 9.
  48. ^ ฟอสเตอร์ (2016), หน้า 2e.
  49. ^ โดย Olmsted (2022), หน้า 96-97.
  50. ^ โดย Olmsted (2022), หน้า 97.
  51. ^ โดย Olmsted (2022), หน้า 103.
  52. ^ Olmsted (2022), หน้า 103-104.
  53. ^ ฟอสเตอร์ (2016), หน้า 24-25.
  54. ^ โดย Foster (2016), หน้า 25
  55. ^ โอล์มสเต็ด (2022), หน้า 104.
  56. ^ abc Knüsel (2016), หน้า 147.
  57. ^ ภาพยนต์ ' ซึ่งเรารับใช้ ' ที่ 0:05:57 น.
  58. ^ หวาน 2005, หน้า 173.
  59. ^ abcde Chisholm และ Davie (1993), หน้า 493
  60. ^ ค็อกซ์, เจฟฟรีย์ (1988). นับถอยหลังสู่สงคราม: บันทึกส่วนตัวของยุโรป 1938–1940 วิลเลียม คิมเบอร์ หน้า 104 ISBN 978-0-7183-0674-8-
  61. ^ abc Hucker (2016), หน้า 184.
  62. ^ ฮัคเกอร์ (2016), หน้า 184-185.
  63. ^ โอล์มสเต็ด (2022), หน้า 163.
  64. ^ abc Leasor (2001), หน้า 101.
  65. ^ โดย Chisholm & Davie (1993), หน้า 378
  66. ^ abc Chisholm และ Davie (1993), หน้า 379.
  67. ^ เบสต์, เจฟฟรีย์ (2005). เชอร์ชิลล์และสงคราม. ฮัมเบิลดันและลอนดอน. ISBN 1-85285-464-2-
  68. ^ โดย Leasor (2001), หน้า 100.
  69. ^ "Great Britain: Shirts On". Time . 16 กันยายน 1940. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มีนาคม 2011
  70. ^ Deighton (1980), หน้า 164–165.
  71. ^ Leasor (2001), หน้า 102.
  72. ^ Aitken Kidd (1988) [ ต้องระบุหน้า ]
     • "The Battle of Britain". The London Gazette (Supplement). No. 37719. 11 กันยายน 1946. หน้า 4543–.
     • "ยุทธการที่บริเตนในคำพูดของจอมพลอากาศ ฮิวจ์ ดาวดิง" Spitfiresite.com . 20 สิงหาคม 1941 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2017 .
  73. ^ Leasor (2001), หน้า 110-111.
  74. ^ โดย Leasor (2001), หน้า 110.
  75. ^ Leasor (2001), หน้า 111.
  76. ^ abc Chisholm และ Davie (1993), หน้า 408.
  77. ^ Chisholm และ Davie (1993), หน้า 402.
  78. ^ Leasor (2001), หน้า 163-164.
  79. ^ “กองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง” พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ
  80. ^ "ลอร์ดบีเวอร์บรู๊ค" สปาร์ตาคัส . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มีนาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม 2011 .
  81. ^ Leasor (2001), หน้า 166-167.
  82. ^ ab Kitchen (1986), หน้า 149.
  83. ^ เฮนเนสซีย์, ปีเตอร์ (1992). Never again: Britain, 1945–51. โจนาธาน เคป. หน้า 82–83 ISBN 978-0-224-02768-7-
  84. ^ โดย Jenks (2006), หน้า 38
  85. ^ abcd Jenks (2006), หน้า 45.
  86. ^ โดย Jenks (2006), หน้า 46
  87. ^ พฤษภาคม (1994), หน้า 673.
  88. ^ สมิธ (2010), หน้า 12-13.
  89. ^ โดย สมิธ (2010), หน้า 13.
  90. ^ สมิธ (2010), หน้า 13-14.
  91. ^ abc Chisholm และ Davie (1993), หน้า 495
  92. ^ โดย Chisholm & Davie (1993), หน้า 512
  93. ^ โดย Reid, John (2016). "การสนทนากับ Ann Moyal นักวิจัยของ Lord Beaverbrook" วารสารการศึกษาเกี่ยวกับนิวบรันสวิก . 7 (2).
  94. ↑ ab Goodlad & Pearce (2013), p. 178.
  95. ^ Chisholm และ Davie (1993), หน้า 505.
  96. ^ "เลดี้เจนน์หลุยส์แคมป์เบลล์ (ต่อมาเป็นเลดี้เมลเลอร์ ต่อมาเป็นเลดี้แครม)". www.npg.org.uk . หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2018 .
  97. ^ เจมสัน, เลโอนี (2 ธันวาคม 1996). "เพศและอำนาจ" . The Independent . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 พฤษภาคม 2022
  98. ^ Stubbs, John O. (1982). "Beaverbrook as Historian: "Politicians and the War, 1914–1916" Reconsidered". Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies . 14 (3/4). The North American Conference on British Studies: 235–253. doi :10.2307/4048514. JSTOR  4048514.
  99. ^ เทย์เลอร์ (1972), หน้า 102.
  100. ^ เทย์เลอร์ (1972), หน้า 251.
  101. ^ ab McEwen, JM "Lord Beaverbrook: นักประวัติศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่" (PDF) . Dalhousie Review . 59 (1): 129–143
  102. ^ เทย์เลอร์ (1972), หน้า 645.
  103. ^ เทย์เลอร์ (1972), หน้า 102–103.
  104. ^ Elliot, John (1981). "Aitken, William Maxwell, first Baron Beaverbrook (1879–1964)". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ
  105. ^ เทย์เลอร์ (1972), หน้า 629–630
  106. ^ เทย์เลอร์ (1972), หน้า 629.
  107. ^ โดย เทย์เลอร์ (1972), หน้า 655.
  108. ^ Low, David (1956). Low's Autobiography . ลอนดอน: Michael Joseph. หน้า 175.
  109. ^ อันตรายของอิสรภาพและพวกขี้แงชาวไอริชFighting Words . CBC Digital Archives. 19 มีนาคม 1961
  110. ^ "ลอร์ดบีเวอร์บรู๊คเสียชีวิตด้วยวัย 85 ปี ผู้ก่อตั้ง Newspaper Empire สมาชิกคณะรัฐมนตรีสงครามของเชอร์ชิลล์ เป็นผู้นำการผลิตเครื่องบินของอังกฤษ" The New York Times 10 มิถุนายน 1964
  111. ^ Aitken, Sir William Maxwell (Lord Beaverbrook) บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของชาติรายชื่อผู้มีสิทธิ์ได้รับมรดกของรัฐบาลกลาง . Parks Canada .
  112. ^ abc Young, Murray (18 ตุลาคม 1979). "A Tribute To Lord Beaverbrook: Founders' Day Address October 18th, 1979". UNB Libraries.
  113. ^ "Aitken House". มหาวิทยาลัยนิวบรันสวิก. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2011 .
  114. ^ "Lady Beaverbrook Residence". มหาวิทยาลัยนิวบรันสวิกสืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม 2011
  115. ^ ลานสเก็ตเลดี้บีเวอร์บรู๊คทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของแคนาดา
  116. ^ หอศิลป์ Beaverbrook ทะเบียนสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของแคนาดา
  117. ^ คอมเพล็กซ์ทหาร. ทะเบียนสถานที่สำคัญทาง ประวัติศาสตร์ ของแคนาดา
  118. ^ Beaverbrook House. ทะเบียนสถานที่ทาง ประวัติศาสตร์ ของแคนาดา
     • Beaverbrook House. ทะเบียนสถานที่ทาง ประวัติศาสตร์ ของแคนาดา
  119. ^ "Raboy, Marc". มหาวิทยาลัย McGill . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2011 .
  120. ^ "บ้านซาราห์ โนเบิล"
  121. ^ เก็บถาวรไว้ที่ Ghostarchive และ Wayback Machine: นอร์เวย์ 2 อังกฤษ 1 1981 คำวิจารณ์ – ผ่านทาง YouTube
     • “อังกฤษจะพบกับนอร์เวย์และเบลเยียมในเกมกระชับมิตรก่อนยูโร 2012” BBC 5 มกราคม 2012

แหล่งที่มา

  • Aitken Kidd, Janet (1988). The Beaverbrook Girl: An Autobiography. ลอนดอน: Collins. ISBN 978-0-00-217602-6-
  • Beaverbrook, Lord (1963). ความเสื่อมถอยและการล่มสลายของ Lloyd George. ลอนดอน: Collins
  • เบลค, โรเบิร์ต (1955). นายกรัฐมนตรีที่ไม่มีใครรู้จัก: ชีวิตและยุคสมัยของแอนดรูว์ โบนาร์ ลอว์, 1858–1923 . เอียร์ & สป็อตติสวูด .
  • Boyce, D. George . "Aitken, William Maxwell, first Baron Beaverbrook". Oxford Dictionary of National Biography (ฉบับออนไลน์) Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30358 (ต้องสมัครสมาชิกหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร)
  • ชิสโฮล์ม, แอนน์; เดวี, ไมเคิล (1993). บีเวอร์บรู๊ค: ชีวิต. ปก. ISBN 978-0-394-56879-9-
  • เชอร์ชิลล์ วินสตัน (1949). Their Finest Hour . สงครามโลกครั้งที่สอง เล่มที่ II. บอสตัน; โทรอนโต: ฮอตัน มิฟฟลินOCLC  396145
  • เคอร์แรน, เจมส์; ซีตัน, ฌอง (2009). อำนาจที่ปราศจากความรับผิดชอบ: สื่อสิ่งพิมพ์ การออกอากาศ และอินเทอร์เน็ตในบริเตน (พิมพ์ครั้งที่ 7) รูทเลดจ์ISBN 978-0-415-46699-8-
  • Deighton, Len (1980). ยุทธการที่บริเตน . นิวยอร์ก: Coward, McCann & Geoghegan. ISBN 0-698-11033-1-
  • ฟอสเตอร์, อลัน (2016). "The British Press and the Coming of the Cold War". ใน Anne Deighton (ed.). Britain and the Cold War . ลอนดอน: Macmillan. หน้า 11–31 ISBN 978-1-349-10756-8-
  • แม็คเคนซี เดวิด ดูทิล ปาทริซ (2011) แคนาดา พ.ศ. 2454: การเลือกตั้งครั้งชี้ขาดที่กำหนดรูปลักษณ์ของประเทศโทรอนโต: ดันเดอร์น
  • ฮัคเกอร์, แดเนียล (2016). ความคิดเห็นของประชาชนและการสิ้นสุดของการประนีประนอมในบริเตนและฝรั่งเศสลอนดอน: เทย์เลอร์และฟรานซิสISBN 978-1-317-07354-3-
  • Goodlad, Graham; Pearce, Robert (2013). นายกรัฐมนตรีอังกฤษจาก Balfour ถึง Brownลอนดอน: Routledge ISBN 978-0-415-66983-2-
  • เจงส์ จอห์น (2006). การโฆษณาชวนเชื่อของอังกฤษและสื่อข่าวในสงครามเย็นเอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระISBN 978-0-7486-2675-5-
  • Kinvig, Clifford (2007). Churchill's Crusade The British Invasion of Russia, 1918-1920 . ลอนดอน: Bloomsbury. ISBN 978-1-84725-021-6-
  • Knüsel, Ariane (2016). การสร้างภาพสื่อจีนและการอภิปรายทางการเมืองในอังกฤษ สหรัฐอเมริกา และสวิตเซอร์แลนด์ 1900-1950ลอนดอน: Taylor & Francis ISBN 978-1-317-13360-5-
  • Kitchen, Martin (1986). นโยบายอังกฤษต่อสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองลอนดอน: Palgrave Macmillan ISBN 978-1-349-08264-3-
  • Leasor, James (2001). War at the Top . นิวยอร์ก: House of Stratus ISBN 978-0-7551-0049-1-
  • Marchildon, Gregory P. (1996). Profits and Politics: Beaverbrook and the Gilded Age of Canadian Finance . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต ISBN 978-0-8020-0740-7-
  • เมย์ เออร์เนสต์ (1994). "สื่อข่าวและการทูต" ใน Gordon A. Craig, Francis L. Loewenheim (ed.). The Diplomats 1939-1979 . Princeton: Princeton University Press. หน้า 665–700 ISBN 978-0-691-19446-2-
  • Olmsted, Kathryn (2022). The Newspaper Axis: หกผู้นำสื่อที่สนับสนุนฮิตเลอร์ . นิวฮาเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยลISBN 978-0-300-25642-0-
  • เรย์เบิร์น, อลัน (1975). ชื่อทางภูมิศาสตร์ของนิวบรันสวิก . ออตตาวา: คณะกรรมการถาวรแห่งแคนาดาว่าด้วยชื่อทางภูมิศาสตร์
  • สมิธ, เอเดรียน (2010). จอมทัพฝึกหัดเมาท์แบตเทนลอนดอน: สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรีISBN 978-0-85771-492-3-
  • สวีท แมทธิว (2005) เชพเพอร์ตัน บาบิลอน :โลกที่สาบสูญของภาพยนตร์อังกฤษ ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์ ISBN 978-0-571-21297-2-
  • เทย์เลอร์, AJP (1972). Beaverbrook: A Biography . นิวยอร์ก: Simon and Schuster. ISBN 0-671-21376-8-
  • วิลเลียมสัน, ฟิลิป (2003). วิกฤตการณ์แห่งชาติและรัฐบาลแห่งชาติ การเมืองอังกฤษ เศรษฐกิจ และจักรวรรดิ 1926-1932 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-52141-3-
  • วูดส์ แรนดัลล์ เบนเน็ตต์ (1990). การเปลี่ยนแปลงของผู้พิทักษ์: ความสัมพันธ์อังกฤษ-อเมริกัน 1941-1946 . ราลี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาISBN 978-0-8078-1877-0-

อ่านเพิ่มเติม

  • บิงแฮม, เอเดรียน (พฤษภาคม 2013) "'An Organ of Uplift?' สื่อยอดนิยมและวัฒนธรรมทางการเมืองในอังกฤษระหว่างช่วงระหว่างสงครามJournalism Studies . 14 (5): 651–662. doi :10.1080/1461670X.2013.810901. S2CID  142798323
  • Chisholm, Hugh, ed. (1922). "Beaverbrook, William Maxwell Aitken, 1st Baron"  . Encyclopædia Britannica (พิมพ์ครั้งที่ 12). ลอนดอนและนิวยอร์ก: บริษัท Encyclopædia Britannica
  • ดิ๊ก, เมอร์เรย์ (2015) "Just Fancy That: การวิเคราะห์การโฆษณาชวนเชื่อแบบอินโฟกราฟิกในหนังสือพิมพ์เดอะเดลีเอ็กซ์เพรส ปี 1956–1959" Journalism Studies . 16 (2): 152–174 doi :10.1080/1461670X.2013.872415 S2CID  148122565
  • Koss, Stephen E. (1984). การขึ้นและลงของสื่อการเมืองในอังกฤษ: ศตวรรษที่ 20, เล่มที่ 2.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา
  • Lovell, Kristopher (2017). "'Common Wealth Circus': Popular Politics and the Popular Press in Wartime Britain, 1941–1945". Media History . 23 (3–4): 427–450. doi :10.1080/13688804.2017.1353908. S2CID  158931370.
  • ริชาร์ดส์ เดวิด อดัมส์ (2008) ลอร์ดบีเวอร์บรู๊ค ชาวแคนาดาผู้ยิ่งใหญ่ โทรอนโต: เพนกวินแคนาดาISBN 978-0-670-06614-8-
  • ชเนียร์ โจนาธาน (2015). รัฐมนตรีในสงคราม: วินสตัน เชอร์ชิลล์และคณะรัฐมนตรีสงครามของเขา Oneworld ISBN 978-1-78074-614-2-
  • Burant, Jim. Ottawa Art & Artists: An Illustrated History.โทรอนโต: Art Canada Institute, 2022. ISBN 978-1-4871-0289-0 
  • ลอร์ดบีเวอร์บรู๊ค สัปดาห์แห่งการทำงาน[ ลิงก์ตายถาวร ]
  • ผลงานของ Max Aitken บารอน Beaverbrook คนที่ 1 แห่งProject Gutenberg
  • ผลงานของ Max Aitken ที่Faded Page (แคนาดา)
  • ผลงานของหรือเกี่ยวกับ Max Aitken ที่Internet Archive
  • ผลงานของหรือเกี่ยวกับลอร์ดบีเวอร์บรูคที่Internet Archive
  • “เอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ Max Aitken บารอน Beaverbrook คนที่ 1” หอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหราชอาณาจักร
  • เอกสารรัฐสภาอังกฤษ, เอกสาร Beaverbrook
  • เอกสารของหอจดหมายเหตุรัฐสภาอังกฤษ, ห้องสมุด Beaverbrook
  • Hansard 1803–2005: การมีส่วนสนับสนุนในรัฐสภาโดย Max Aitken
  • ข่าวจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ Max Aitken บารอน Beaverbrook คนที่ 1 ในศตวรรษที่ 20 คลังข่าวของZBW
รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
ก่อนหน้าด้วยสมาชิกรัฐสภาจากเขตแอชตันอันเดอร์ไลน์
19101916
ประสบความสำเร็จโดย
ตำแหน่งทางการเมือง
สำนักงานใหม่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศ
พ.ศ. 2461
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย นายกรัฐมนตรีแห่งดัชชีแลงคาสเตอร์
พ.ศ. 2461
สำนักงานใหม่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตอากาศยาน
พ.ศ. 2483–2484
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจัดหา
พ.ศ. 2484–2485
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานใหม่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ผลิต
พ.ศ. 2485
ประสบความสำเร็จโดยในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิต
ก่อนหน้าด้วย พระราชลัญจกร
1943–1945
ประสบความสำเร็จโดย
ขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร
การสร้างใหม่ บารอนบีเวอร์บรู๊
ค 1917–1964
ประสบความสำเร็จโดย
บารอนเทจแห่งสหราชอาณาจักร
การสร้างใหม่ บารอนเน็ต
(แห่งเชิร์กลีย์)2459–2507 
ประสบความสำเร็จโดย
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=แม็กซ์ เอตเคน บารอน บีเวอร์บรู๊คคนที่ 1&oldid=1249422571"