Kjønnslemlestelse, kjønnslemlesting betegner prosedyrer som innebærer delvis eller fullstendig fjerning av de ytre kvinnelige kjønnsorganer eller annen skade på kvinners kjønnsorganer uten medisinsk begrunnelse.
Faktaboks
- Også kjent som
-
kvinnelig omskjæring, kjønnslemlesting
Det kalles også kvinnelig omskjæring, et begrep som ofte oppleves som mindre støtende. Myndigheter og forskere som studerer helsekonsekvenser av praksisen bruker som regel kjønnslemlestelse. Dette er for å skille det fra mannlig omskjæring der man «skjærer rundt», altså fjerner forhuden av penis.
Kjønnslemlestelse er forbudt i Norge. Praksisen strider også mot FNs kvinnekonvensjon og barnekonvensjon, artikkel 24.
Kommentarer (11)
skrev terje tollefsen
I papirutgaven av Store Norske Leksikon av 2006 er det angitt at religionsstifteren Muhammed i profetiske skrifter anbefaler sunna-omskjæring av piker og kvinner, dog uten å påby dette. Jeg kan ikke se at religionsstifterens anbefaling er beskrevet i nettartikkelen. Hva er grunnen til dette?
svarte Mari Paus
Hei! Takk for kommentaren. Denne artikkelen er nyskrevet i 2014 og bygger ikke på tekst fra papirleksikonet. Setningen du viser til sto i oppslaget 'omskjæring' i papirutgaven av SNL fra 2005-2007. Den artikkelen ligger ikke på nett, det gjør derimot artikkelen med samme oppslagsord fra Store medisinske leksikon (https://sml.snl.no/omskj%C3%A6ring). Den første versjonen (papirversjonen) av denne teksten kan du lese her: https://sml.snl.no/.versionview/16796 Hvilke faglige vurderinger som er gjort av artikkelforfatterne om dette vet jeg ikke. Vennlig hilsen Mari i redaksjonen
skrev Britt-Ingjerd Nesheim
Her må man spørre forfatteren, som jeg ser er Ragnhild Elise Johansen.
svarte terje tollefsen
Jeg har altså stilt spørsmålet til Store Norske Leksikon, innbefattet Ragnhild Elise Johansen.
skrev terje tollefsen
Hva er grunnen til at svaret sålangt har uteblitt?
svarte Mari Paus
Hei, Terje! Vi svarte på spørsmålet ditt 10. september (i tråden ovenfor). Vennlig hilsen Mari i redaksjonen.
skrev terje tollefsen
I svaret av 10. f.m. fremgår det at Store Norske Leksikon erkjenner religionsstifterens anbefaling om kjønnslemlestelse. Anbefalingen er trolig et oppsiktsvekkende faktum for mange og fortjener å komme med i leksikonets nettutgave snarest!
svarte Line Marie Berteussen
Hei igjen! Fagpersoner vi har forhørt oss med viser til at nyere empirisk kunnskap gir et mer nyansert bilde enn det som framgikk av den gamle artikkelen i papirleksikonet og den formuleringen du viser til. Samtidig viser kommentaren din at avsnittet som tar opp religiøse begrunnelser for praksisen nok bør utvides. Vi er på saken. Takk igjen for innspillet. Vennlig hilsen Line, medisinsk redaktør i SNL
skrev terje tollefsen
Det undrer meg at SNL enda ikke i foreliggende nettutgave har påpekt at religionsstifteren Muhammed ifølge profetiske skrifter anbefalte kjønnslemlestelse. Denne kjennsgjerningen må jo være
en vesentlig grunn til at fenomenet er mer utbredt blant muslimer enn blant tilhengere av andre religioner
skrev terje tollefsen
Her foreligger det en berettiget mistanke om at SNL ønsker å trenere at foretaket også i sin nettutgave skal formidle at religionsstifteren Muhammed anbefalte kjønnslemlestelse. Det kan se ut som at SNL ønsker at saken skal "koke bort i kålen". Det må da være måte på sendrektighet!
svarte Line Marie Berteussen
Hei igjen! Vi er som nevnt i tidligere kommentarer enige med deg i at avsnittene om kulturelle og religiøse begrunnelser for omskjæring av kvinner, og især hva som er sammenhengen mellom omskjæring og islam, bør utvides.
Det er imidlertid ikke så enkelt som at vi bare kan nevne et bestemt tekststed som knytter en uttalelse fra Muhammad til praksisen. Hvis dette tekststedet skal nevnes må det settes inn i en større kontekst som forklarer de mulige sammenhengene. Det som stod på trykk i papirutgaven for 15 år siden, er ikke tilstrekkelig og kan ikke uten videre settes inn i dagens tekst.
Fagpersoner påpeker at det er mye diskusjon om nettopp tekststedet i hadith som du viser til. Diskusjonen går både på hvor autentisk det er, altså om det faktisk går tilbake til de aller tidligste kildene, og på hvordan tekststedets ordlyd skal forstås og hvilke normative implikasjoner det skal ha. Det er tvilsomt om teksten kan forstås som en anbefaling.
Det er også slik at praksisen med kjønnslemlestelse antakelig går lenger tilbake i tid enn denne teksten. Det er dermed ikke faglig belegg for å enkelt knytte utbredelsen av praksisen i noen deler av den muslimske verden til disse omstridte, påståtte utsagnene fra Muhammad. Det blir et spørsmål om korrelasjon og kausalitet, altså hva man kan peke på som en årsak og hva som er sammenfall.
SNLs oppgave er å opplyse, også om kompliserte temaer. Vi må passe på å gi leserne et så korrekt og nyansert bilde som mulig, basert på kunnskap og ny forskning.
Vi ønsker å få på plass et lenger avsnitt om dette spørsmålet. Det er et større arbeid som vil ta litt tid, men vi tror og håper at du vil få svar på dine spørsmål i den nye teksten som etter hvert kommer. Hvis du er interessert i å lese videre om temaet i påvente av utvidelsen kan vi anbefale Aud Talles bok «Kulturens makt. Kvinnelig omskjæring som tradisjon og tabu» fra 2010 (https://www.sv.uio.no/sai/forskning/publikasjoner/boker/2010/aud-kulturens-makt.html).
For øvrig, tusen takk for at du bruker SNL!
Hilsen fra Line, medisinsk redaktør i SNL
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.