The Anthropology of Islamic Law Education Ethics and Legal Interpretation at Egypts Al Azhar Aria Nakissa Full Chapter PDF
The Anthropology of Islamic Law Education Ethics and Legal Interpretation at Egypts Al Azhar Aria Nakissa Full Chapter PDF
The Anthropology of Islamic Law Education Ethics and Legal Interpretation at Egypts Al Azhar Aria Nakissa Full Chapter PDF
https://ebookmass.com/product/language-and-legal-interpretation-
in-international-law-anne-lise-kjaer/
https://ebookmass.com/product/ethics-at-the-edges-of-law-1st-
edition-cathleen-kaveny/
https://ebookmass.com/product/crime-and-punishment-in-islamic-
law-a-fresh-interpretation-mohammad-hashim-kamali/
https://ebookmass.com/product/essentials-of-business-law-and-the-
legal-environment/
eTextbook 978-1285428567 Law and Ethics in the Business
Environment (Cengage Learning Legal Studies in
Business)
https://ebookmass.com/product/etextbook-978-1285428567-law-and-
ethics-in-the-business-environment-cengage-learning-legal-
studies-in-business/
https://ebookmass.com/product/islamic-law-and-international-law-
peaceful-resolution-of-disputes-emilia-justyna-powell/
https://ebookmass.com/product/the-oxford-handbook-of-law-and-
anthropology-marie-claire-foblets-editor/
https://ebookmass.com/product/the-rise-of-critical-
islam-10th-13th-century-legal-debate-oxford-islamic-legal-
studies-series-youcef-l-soufi/
https://ebookmass.com/product/islamic-ethics-fundamental-aspects-
of-human-conduct-abdulaziz-sachedina/
OXFORD ISLAMIC LEGAL STUDIES
Series Editors:
Anver M. Emon, Clark Lombardi, and Lynn Welchman
Series Editors:
Anver M. Emon, Clark Lombardi, and Lynn Welchman
Satisfying the growing interest in Islam and Islamic law, the Oxford Islamic Legal
Studies series speaks to both specialists and those interested in the study of a
legal tradition that shapes lives and societies across the globe. Islamic law oper-
ates at several levels. It shapes private decision making, binds communities, and
it is also imposed by states as domestic positive law. The series features innova-
tive and interdisciplinary studies that explore Islamic law as it operates at each
of these levels. The series also sheds new light on the history and jurisprudence
of Islamic law and provides for a richer understanding of the state of Islamic law
in the contemporary Muslim world, including parts of the world where Muslims
are minorities.
ALSO AVAILABLE IN THE SERIES:
The Legal Thought of Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī
Authority and Legacy
Rebecca Hernandez
Coercion and Responsibility in Islam
A Study in Ethics and Law
Mairaj U. Syed
Islamic Legal Revival
Reception of European Law and Transformations in Islamic Legal Thought
in Egypt, 1875–1952
Leonard Wood
Shari’a and Muslim Minorities
The Wasati and Salafi Approaches to Fiqh al-aqalliyyat al-Muslima
Uriya Shavit
Domestic Violence and the Islamic Tradition
Ayesha S. Chaudhry
Shari’a and Social Engineering
The Implementation of Islamic Law in Contemporary Aceh, Indonesia
R. Michael Feener
Religious Pluralism and Islamic Law
Dhimmis and Others in the Empire Law
Anver M. Emon
Narratives of Islamic Legal Theory
Rumee Ahmed
The Anthropology
of Islamic Law
Education, Ethics, and Legal Interpretation
at Egypt’s Al-Azhar
A RI A NA KI S SA
1
The Anthropology of Islamic Law. Aria Nakissa.
© Aria Nakissa 2019. Published 2019 by Oxford University Press.
1
Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s
objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide. Oxford is a
registered trademark of Oxford University Press in the UK and certain other countries.
Published in the United States of America by Oxford University Press
198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America.
© Aria Nakissa 2019
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University
Press, or as expressly permitted by law, by license, or under terms agreed with the appropriate
reproduction rights organization. Inquiries concerning reproduction outside the scope of the above
should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above.
You must not circulate this work in any other form
and you must impose this same condition on any acquirer.
1 3 5 7 9 8 6 4 2
Printed by Sheridan Books, Inc., United States of America
Note to Readers
This publication is designed to provide accurate and authoritative information in regard to the subject
matter covered. It is based upon sources believed to be accurate and reliable and is intended to be
current as of the time it was written. It is sold with the understanding that the publisher is not
engaged in rendering legal, accounting, or other professional services. If legal advice or other
expert assistance is required, the services of a competent professional person should be sought. Also,
to confirm that the information has not been affected or changed by recent developments, traditional
legal research techniques should be used, including checking primary sources where appropriate.
(Based on the Declaration of Principles jointly adopted by a Committee of the
American Bar Association and a Committee of Publishers and Associations.)
You may order this or any other Oxford University Press publication
by visiting the Oxford University Press website at www.oup.com.
Series Editors’ Preface
The Oxford Islamic Legal Studies Series is pleased to include Aria Nakissa’s The
Anthropology of Islamic Law among its lauded list of monographs. Nakissa’s mono-
graph is an important study that blends two distinct disciplinary approaches to
the study of Islam. Historically, the study of Islam and Islamic law (especially in
North America) has been framed by the poles of philology on the one hand, and
anthropology on the other. The former informs the curriculum of long-standing
area studies programs, whereas the latter has increasingly informed the curric-
ulum, training, and production of knowledge in religious studies departments.
The two disciplinary vantage points present distinct orientations and starting
points in the study of Islam and Islamic law.
Nakissa’s study is an attempt to bring the two approaches together. Through a
close study of Islamic law as taught in the seminary classroom, Nakissa not only
illuminates a specific environment of teaching, training, and knowledge trans-
mission, but also interrogates the disciplinary formation of Islamic legal studies
as a subfield of study and research. He blends a rich and deliberate ethnographic
account of seminary training in al-Azhar, a major Sunni institution of learning,
with close readings of the texts taught in those classrooms. His ethnographic
account integrates the texts from which al-Azhar’s instructors teach. By lo-
cating his ethnography in the classroom, Nakissa brings together ethnography
with text-based analysis to perform a composite study that, by this very char-
acteristic, makes his study an important contribution to advanced research on
Islamic legal studies.
Anver M. Emon
Clark B. Lombardi
Lynn Welchman
Contents
Acknowledgments xi
Bibliography 279
Index 299
Acknowledgments
Like any human work, I know that this book is not free from error. I ask the
reader to forgive my ignorance. Whatever insights this text contains have only
been possible through the help and guidance of others. I would like to take this
opportunity to thank them.
First, I would like to express my gratitude to the Islamic scholars of Egypt
and Malaysia. I have learned so much from all of them. Special thanks are
due to Shaykh Ḥabīb al-Raḥmān Mohtisham, Shaykh Yāsir Fahmī, Professor
Muḥammad al-Ṭāhir al-Mīsāwī, Professor Ibrāhīm Zayn, Shaykh Salāḥ Ḥasan
Manṣūr, and Professor Muḥammad al-Dusūqī.
Second, I wish to thank all those who have given generously of their time and
expertise to help me improve the manuscript at various stages of its develop-
ment. These include Baber Johansen, Talal Asad, Arzoo Osanloo, Asad Ahmed,
Morgan Liu, Malika Zeghal, David Powers, Flagg Miller, Carl Sharif El-Tobgui,
Daniel Reza Jou, Payam Mohseni, Jonathan Brown, Aron Zysow, Hussein Agrama,
Nada Moumtaz, Charles Hirschkind, and Andrew Shryock. Although my views
are not always in agreement with these scholars, I owe a deep intellectual debt
to all of them.
Special thanks are due to Steven Caton, Brinkley Messick, John Bowen, and
Hayrettin Yücesoy. In addition to offering insightful comments and criticisms,
they have been patient and encouraging mentors.
Special thanks are also due to Wael Hallaq, who has not only provided valu-
able scholarly feedback, but has shown me exceptional kindness.
Special thanks are additionally due to Anver Emon and four anonymous
readers from Oxford University Press. Their comments and suggestions have
greatly improved the manuscript. Without Emon’s patience as a series editor
and guidance as a scholar, this book would not have been possible. I have also
had the privilege of working with Jamie Berezin, who has been an exemplary
editor distinguished by his professionalism and courteousness.
Third, I would like to acknowledge the generous financial support that I re-
ceived from the Fulbright program and from Brandeis University’s Crown Center
for Middle East Studies. I would also like to thank al-Azhar University and Cairo
University for permitting me to conduct research on their campuses.
Finally, I wish to thank my parents for giving me the unstinting love, en-
couragement, and support that only a mother and father can. It is to them that
I dedicate this work.
Introduction: Theoretical Orientation
and Methodology
This book is concerned with cultural, legal, and religious traditions. It exam-
ines how knowledge of such traditions is transmitted through time. I focus
specifically on the Islamic tradition, which is simultaneously a cultural, legal,
and religious tradition. Many traditions contain rules, and hence transmitting
a tradition frequently entails transmitting knowledge of its rules. The Islamic
tradition centers on a corpus of rules known as “Islamic law” or “Sharīʿa.” These
rules are commonly referred to as “Sharīʿa rules” (al-aḥkām al-sharʿiyya). I pro-
vide an analysis of Sharīʿa rules and the system of religious education which
transmits knowledge of these rules.
I situate my analysis in relation to the system of higher religious education
found in modern Egypt. Here, I draw on over two years of ethnographic field-
work among formally trained Muslim religious scholars. The majority of the
fieldwork took place between October 2009 and October 2011. It continued un-
interrupted through the January 25th revolution, which toppled Egyptian presi-
dent Ḥusnī Mubārak in early 2011. During this two-year period, I attended classes
at al-Azhar University’s Faculty of Sharīʿa, Cairo University’s Dār al-ʿUlūm, and
the network of traditional study circles operating in and around the al-Azhar
mosque. These sites are all located in the city of Cairo. Together these sites con-
stitute the most important venue for the transmission of religious learning in
the contemporary Muslim world.1 I also passed a great deal of time with students
and teachers outside of lessons. This enabled me to familiarize myself with their
broader social and religious lives.
In terms of disciplinary orientation, this book is primarily meant as a contri-
bution to the fields of anthropology and history. However, it also engages with
relevant sociological scholarship. Some further clarification on these points will
be helpful.
1
There is a wide variety of evidence for such an assertion. I base it in part on conversations with
Muslim religious scholars in various countries across the world. Generally speaking, these religious
scholars express the opinion that Egypt is uniquely significant. Moreover, they constantly reference
the ideas and writings of Egyptian religious figures. Cairo is, of course, a center of Sunni (rather
than Shiʿī) Muslim learning, but the overwhelming majority of contemporary Muslims are Sunni.
The Anthropology of Islamic Law. Aria Nakissa.
© Aria Nakissa 2019. Published 2019 by Oxford University Press.
2 The Anthropology of Islamic Law
through the so-called “trouble case” method (see Llewellyn and Hoebel 1941).
This approach involves empirical research on individual disputes and legal prob-
lems, investigating how law and other mechanisms of “social control” are used
to resolve them (see e.g., Gluckman 1967; Bohannan 1968; Comaroff and Roberts
1981; Moore 1986; Merry 1990). With respect to Islamic law, such research has
typically centered on Sharīʿa courts.2
Nevertheless, over the past three decades, the trouble case method has faced
mounting criticism (see Conley and O’Barr 1993; von Benda-Beckmann 2009).
For instance, it is not obvious that studying individual cases provides the best
means of grasping the sociological dynamics of a larger legal system. Moreover,
legal discourses exert influence over human political, cultural, and intellectual
life in an enormous variety of ways, most of which have little to do with issues
of individual dispute resolution (see Kahn 1999; Sarat and Simon 2003; Erlanger
et al. 2005). With these facts in mind, an increasing number of legal anthropolo-
gists have moved away from the trouble case method. This shift is particularly
noticeable in recent research on Western legal systems. Instead of limiting itself
to dispute resolution, such research addresses topics like pedagogy in Western
law schools (Mertz 2007), the style and structure of legal documents (Riles 2001),
and the dissemination of transnational legal norms (Merry 2006). I believe that
this is a welcome development. To be sure, the trouble case method has value
in some circumstances. Still, there is little reason it should be regarded as the
defining feature of legal anthropology or of legal anthropological research on
Islamic law. Hence, although the present book examines some legal disputes,
it does not revolve around the trouble case method. Rather, following Mertz
(2007), the book concentrates its attention on institutions of legal education.
Although the present book offers an ethnographic study of legal/religious
learning in the modern period, it has much to say about the premodern period
as well. Accordingly, the book engages with Islamicist scholarship on premodern
Islamic legal doctrine (e.g., Schacht 1967[1950]; Schacht 1965; Zysow 2013[1984];
Crone 1987; Calder 1993; Melchert 1997; Johansen 1998; Weiss 1998; Dutton 1999;
Hallaq 2001; Yunis Ali 2000; Motzki 2002; Hallaq 2005; Lowry 2007; Vishanoff
2011; Gleave 2012; El Shamsy 2013; Sadeghi 2013; Ahmed 2016). The book like-
wise engages with Islamicist scholarship on premodern religious education (e.g.,
Makdisi 1981; Berkey 1992; Chamberlain 1994; Ephrat 2000).
While the present book focuses primarily on anthropological and historical
scholarship, it also takes note of the smaller sociological literature on Islam and
Muslim societies, giving special attention to studies informed by the ideas of
Max Weber (Rodinson 1973; Turner 1974; Arjomand 1984; Stauth 1987; Salvatore
1997; Bamyeh 1999; Huff and Schluchter 1999; Abaza 2002; Zubaida 2003). By in-
tegrating relevant anthropological, historical, and sociological literatures, the
book offers a comprehensive cross-disciplinary perspective absent from existing
scholarship on Islam and Muslim societies. Such a perspective makes it possible
2
Examples are given above.
4 The Anthropology of Islamic Law
to critically engage with theoretical currents which run across the boundaries
of these disciplines.
I. THEORETICAL ORIENTATION
In terms of theoretical orientation, the present book engages with two highly
influential analytic frameworks; namely, hermeneutic theory and practice
theory. “Hermeneutic theory” is a (loose) term that can be used to cover “her-
meneutics,” “historicism,” “interpretive” social science, as well as elements of
“action theory” and “phenomenological sociology.” These intellectual currents
are all interconnected, sharing a common genealogy going back to the early
nineteenth century. Hermeneutic theory (broadly defined) encompasses con-
tributions from a range of philosophers, jurists, historians, sociologists, and
anthropologists. Leading figures include Friedrich Schleiermacher, Friedrich
Karl von Savigny, Johann Gustav Droysen, Wilhelm Dilthey, Max Weber, Alfred
Schutz, Talcott Parsons, R.G. Collingwood, Emilio Betti, Hans-Georg Gadamer,
Paul Ricoeur, Clifford Geertz, Donald Davidson3, Ronald Dworkin, and Quentin
Skinner. Meanwhile, “practice theory” is a (loose) term that can be used to cover
“historicist genealogy,” particular strains of “poststructuralism,” and forms of
social analysis indebted to Aristotelian virtue ethics. Practice theory emerged
in the 1970s and 1980s, subsequently assuming a dominant place in anthropo-
logical, sociological, and historical research. Leading proponents of practice
theory (broadly defined) include Pierre Bourdieu, Michel Foucault, Anthony
Giddens, Marshall Sahlins, Sherry Ortner, and Talal Asad.
Hermeneutic theory and practice theory are both concerned with the rela-
tionship between action and mind. However, they analyze this relationship in
different ways. Hermeneutic theory emphasizes that actions reveal the mind.
Hence, if a woman purchases vegetables, her action reveals that she has a desire
for vegetables. Similarly, if she prays, her action reveals that she has a belief in
God. In this sense, her actions are evidence of the content of her mind (i.e., her
desires, beliefs, emotions, intentions, etc.). As we will see, hermeneutic theory
suggests that human beings, by nature, seek to understand the minds of others.
They acquire such understanding by intuitively and unconsciously inferring the
content of others’ minds from the evidence supplied by others’ actions (which
function as “signs”/“symbols”). This process deeply shapes social life, for it en-
ables communication and the transmission of cultural knowledge.
Practice theory posits a different relationship between action and mind, em-
phasizing that repeated action (i.e., “practice”) alters the mind. Hence, through
the repeated action of eating vegetables, a woman may develop a desire for
vegetables. Similarly, through the repeated action of prayer, she may develop a
3
Even though Davidson is conventionally labeled an analytic philosopher, it is widely recognized
that his work addresses key issues in hermeneutic theory. See Davidson 2001[1984]; 2001[1980];
Ramberg 2015.
Introduction 5
belief in God. Likewise, through the repeated action of bike-riding she may de-
velop knowledge of how to ride a bike (i.e., a skill, “practical knowledge”—and
knowledge is conventionally located in the mind). Through these practices, the
woman has acquired a desire, a belief, and a type of knowledge that she did not
previously possess. Practice theory tends to speak of mind in terms of “subjec
tivity,” or in terms of the “dispositions” of a “habitus.” Here, dispositions/hab-
itus denote mental content acquired through practice (although the concept of
habitus blends notions of mind and body).
Practice theory pushes this line of analysis further by asserting that insti-
tutions of power prescribe particular forms of practice (i.e., “discipline”) to
alter minds in particular ways. Hence, a government health organization may
prescribe the practice of eating vegetables to instill a desire for vegetables in
the population. Similarly, a church may prescribe the practice of prayer to in-
still a belief in God in the population. By altering minds, powerful institutions
thereby exert influence and control over behavior. Hence, by instilling a desire
for vegetables, a health organization creates a population which is inclined to
eat vegetables. Similarly, by instilling belief in the Christian God, a church cre-
ates a population inclined to obey teachings ascribed to that God (e.g., in the
Bible). The notion that institutions (“structure”) can alter people’s minds, and
thereby influence (though not strictly determine) their future behavior/ac-
tions (“agency”) is central to practice theory—and this notion underlies practice
theory’s efforts to conceptualize the temporally extended dialectical relation-
ship between structure and agency.
For practice theory, human social life revolves around powerful institutions
and their efforts to alter minds (and influence/control behavior) by prescribing
practices. I will refer to practices of this type as “power-laden practices.”
Building on the preceding perspective, leading proponents of practice theory
(like Bourdieu and Foucault) have criticized hermeneutic theory for not paying
attention to power-laden practices. Thus, for Bourdieu (1977:4, 21) herme
neutic notions (like Schutzian phenomenological sociology) are flawed in that
they ignore the power of “objective” structures to generate “subjectivity” (i.e.,
mental content) through practice. Similarly, Foucault consciously distances
himself from hermeneutic analysis (especially the idea that the analysis of a text
should focus on determining the intentions/mental content of the text’s au-
thor) (Foucault 1998[1969]). Rather, Foucault suggests that the analysis of texts
(i.e., “discourse”) and society should focus on power-laden practices (i.e., “disci
pline”) (1972;1995[1977];1990[1985]). Consequently, the rise of practice theory
in recent decades has coincided with the increasing marginalization of herme
neutic theory within many fields of social research, including anthropology and
history.
For practice theory, an emphasis on power-laden practices goes hand in
hand with an interest in the “body” or “embodiment” (see esp. Bourdieu 1977;
Foucault 1995[1977]; 1990[1985]). Thus, most practices involve the human body
(i.e., the movement of body parts). For instance, the practice of bike-riding in-
volves pedaling with the legs. The practice of prayer involves bowing one’s head
6 The Anthropology of Islamic Law
and reciting sacred formulae with one’s tongue and lips. For proponents of practice
theory, hermeneutic theory’s neglect of power-laden practices leads to a neglect
of the body. By contrast, practice theory seeks to place the body at the center
of social analysis. For practice theory, the body is an object to be manipulated,
trained, and remade through practices prescribed by powerful institutions. By
seizing control of the body, powerful institutions seize control of the mind.
In assessing these theoretical developments, the anthropological contribu-
tions of Geertz and Asad deserve special attention. In the late nineteenth and
early twentieth centuries, Franz Boas and Alfred Kroeber worked to incorpo
rate hermeneutic ideas into American anthropology (see Boas 1887; Stocking
1974; Bunzl 1996; Buckley 1996). However, between the 1960s and 1980s, Geertz
emerged as the most influential anthropological proponent of hermeneutic
ideas (i.e., “interpretive anthropology”; also see Agar 1980; Rabinow and Sullivan
1987; Clifford 1988:21–54; Lambek 1991; 2015). Geertz is especially well known
for his writings on religion. Despite the existence of earlier colonial-era pre-
cedents (e.g., Edward Lane, Christiaan Snouck Hurgronje, Paul Marty), Geertz
is widely credited with establishing the anthropology of Islam in the 1960s,
publishing a number of ethnographic studies on Muslim religiosity in Indonesia
and Morocco (1960; 1968; 1983). Between the 1970s and the 1990s, Geertz’s work
shaped much anthropological research on Muslim societies (see, e.g., Rabinow
1977; Crapanzano 1980; Dwyer 1982; Hefner 1985; Rosen 1989; Fischer and Abedi
1990; Lambek 1993; also see Bowen 1993). However, Geertz’s writings have also
attracted a great deal of criticism, and since the 1990s his ideas have fallen out
of favor. Geertz’s work has been attacked on a variety of grounds (see Shankman
1984; Clifford and Marcus 1986; M. Schneider 1987). Yet, the most common
criticism of Geertz has been that he ignores issues of power (Roseberry 1982;
Ortner 1999).
Asad is Geertz’s foremost critic. Influenced by Foucault, Asad is a major an-
thropological proponent of practice theory, and has led efforts to apply insights
from practice theory to the study of religion (generally) and to the study of Islam
(specifically). As we will see, Asad attacks Geertz for ignoring power-laden re-
ligious practices and the body in favor of a concern with religious signs/sym-
bols. For Asad, the study of religion/Islam should center on power, practice, and
the body.
Over the past two decades, Asad’s ideas have come to dominate the anthro-
pology of Islam, most evidently in research on the Middle East (Mahmood 2005;
Hirschkind 2006; Hamdy 2009; Mittermaier 2011; Silverstein 2011; Agrama 2012).
Moreover, Asad’s ideas have found a receptive audience outside of anthropology,
greatly impacting interdisciplinary scholarship on Islam, especially among
Islamicist historians (see, e.g., Zaman 2002; Salvatore 2009; Anjum 2012; Hallaq
2013; Katz 2013; Ahmed 2016; Farquhar 2017). Much of this interdisciplinary
scholarship specifically centers on the “body” or “embodiment” (Kugle 2007;
Bashir 2011; Ware 2014). The shift from Geertz to Asad within the anthropology
of Islam reflects a broader shift in anthropology (and related fields) from her-
meneutic theory to practice theory.
Introduction 7
In the past, when insights from practice theory were less familiar, it made
sense to give them heavy (or even exclusive) emphasis. And indeed, scholarship
inspired by practice theory has greatly advanced our understanding of cultural,
legal, and religious traditions. This is particularly true of recent practice the-
oretical work by Asad, Mahmood, and Hallaq, which has greatly advanced our
understanding of the Islamic tradition. Nevertheless, at present, there is good
reason to reject a narrow focus on ideas drawn from practice theory. For such
an approach risks simply rehashing lines of analysis that have already been ex-
plored in depth.
In this book, I argue against the current trend toward marginalizing her-
meneutic theory in favor of practice theory. This is because cultural, legal, and
religious traditions (like Islam) have important dimensions which can only be ad-
dressed through hermeneutic theory, and which have typically been overlooked
by proponents of practice theory. However, I not interested in championing her-
meneutic theory at the expense of practice theory. Rather, I am interested in
thinking about how these two frameworks can be brought together in a coherent
and fruitful manner. More specifically, I am interested in thinking about how
these two frameworks can be brought together in a manner which facilitates
the analysis of traditions—especially traditions (like Islam) which contain rules.
In the next chapter, I further explain both hermeneutic theory and practice
theory, showing how they can be brought together in a manner relevant to the
Islamic tradition. However, at present, I would like to give the reader a prelim-
inary understanding of how these two frameworks relate to my fieldwork.
4
Also known as a “kākūla.” 5
“Al-ʿimāma al-azhariyya.”
6
Also known as a “ḥalqa.”
Introduction 9
ride a bike (i.e., a skill). Here we could say that through the practice of Sharīʿa
rules, the shaykh’s students develop knowledge of how to (properly) practice
Sharīʿa rules. Power also clearly enters into this process. After all, al-Azhar
University is a powerful institution. Shaykh ʿAbdullah is part of this institution
and shares in its power. As a representative of al-Azhar, he prescribes the prac-
tice of Sharīʿa rules, and he uses his power to correct students who deviate from
these rules. We can push this practice-theoretical line of analysis still further.
Hence, through the power-laden practice of Sharīʿa rules, Shaykh ʿAbdullah’s
students not only acquire knowledge of how to practice Sharīʿa rules (i.e., a
skill). They also acquire other mental content. For instance, through the prac-
tice of prayer (i.e., through practice of Sharīʿa rules on prayer), students develop
belief in God.
In this way, we see how practice theory can be used as a theoretical framework
for analyzing ethnographic data (e.g., Shaykh ʿAbdullah’s lessons). Yet, while
I find such a framework helpful, it also has limitations. These limitations work to
obscure the nature of Sharīʿa rules and Sharīʿa knowledge.
As we will see, for Muslim scholars, knowledge of Sharīʿa rules is knowledge of
God’s mind (i.e., mental content). More specifically, knowledge of Sharīʿa rules is
knowledge of God’s will/intentions, desires, and beliefs.
Thus, Sharīʿa rules embody God’s “will” or “intentions. Meanwhile, God’s will/
intentions are based on His desires and beliefs. For instance, there is a Sharīʿa
rule which requires that Muslim men refrain from looking at women who are
not their wives or relatives. This is known as “lowering the gaze” (i.e., ghaḍḍ al-
baṣar) (See Qurʾan [24:30]). In the view of Muslim scholars, it is God’s “will” or
“intention” that Muslim men lower their gaze. Moreover, God’s will/intention is
based upon God’s desires and beliefs. Thus, God desires to prevent extramarital
sex. Moreover, God believes (i.e., “knows”) that if a man looks upon a woman
he may be tempted to pursue extramarital sex with her. Hence, it is possible to
say the following: God desires to prevent extramarital sex, and He believes (i.e.,
knows) that if men look at women, they will be tempted to pursue extramarital
sex. Therefore, it is God’s will/intention that men lower their gaze. Hence, the
Sharīʿa rule embodies God’s will/intention, which is based upon God’s desires
and beliefs. Accordingly, knowledge of the Sharīʿa rule is knowledge of God’s
will/intention, as well as the desires and beliefs upon which it is based.
The preceding points have implications for how we analyze Shaykh ʿAbdullah’s
lessons. Practice theory suggests that the shaykh’s students acquire knowledge of
Sharīʿa rules by observing and imitating the shaykh (i.e., by modeling their prac-
tice on his example). But although this line of analysis is valid, it also obscures an
important fact. In reality, the shaykh’s students are not simply acquiring knowl
edge of “Sharīʿa rules.” At a deeper level, they are also acquiring knowledge of
God’s mind. More specifically, they are acquiring knowledge of God’s will/inten-
tions, beliefs, and desires.
For example, when women appear, Shaykh ʿAbdullah lowers his gaze. What do
students infer from this? At one level, they infer that there exists a Sharīʿa rule
which requires that men lower their gaze. But at a deeper level, students infer
Introduction 11
that it is God’s will/intention that men lower their gaze. Moreover, it can be argued
that students make additional inferences about God’s mental content. Hence,
they may also infer that God desires to prevent extramarital sex, and that God
believes (i.e., knows) that if men look at women they will be tempted to pursue
extramarital sex. This gives rise to an interesting but perplexing phenomenon.
The students observe Shaykh ʿAbdullah’s actions, and from these actions they
infer God’s mental content (i.e., His intentions, beliefs, desires).
This basic phenomenon is hardly limited to Islamic learning. Consider a
Russian general and his soldiers. If we see the soldiers marching toward the
French capital Paris we might infer that the general intends to attack Paris. We
might further infer that the general desires to force France to surrender, and
that the general believes France will surrender if Paris is attacked. Thus, just as
we infer God’s mental content from Shaykh ʿAbdullah’s actions, we infer the
general’s mental content from his soldiers’ actions. Similarly, we might infer the
mental content of a factory owner from the actions of his/her workers, and we
might infer the mental content of an architectural planner from the actions of
his/her builders.
I will argue that the preceding phenomenon plays an important role in many
(or perhaps all) cultural, legal, and religious traditions. I will also argue that the
phenomenon can only be understood through hermeneutic theory. This is be-
cause hermeneutic theory provides a way of grasping how actions (e.g., Shaykh
ʿAbdullah’s actions) reveal minds (e.g., God’s mind).
Insights from hermeneutic theory are not only helpful in analyzing the non-
textual dimension of Islamic legal education (e.g., how students learn from
Shaykh ʿAbdullah’s actions). These insights are also helpful in analyzing the
textual dimension of such education. Hence, we will see that the texts used in
Islamic legal education do not simply lay out a list of explicit verbal rules (e.g.,
“Face Mecca in Prayer,” “Lower the Gaze”). On the contrary, these texts report
the actions of pious Muslim authorities like the Prophet Muḥammad, ʿUmar, and
Abū Ḥanīfa (e.g., in Hadith reports and āthār). For instance, it might be reported
that the Prophet or Abū Ḥanīfa lowered his gaze in the presence of women. From
the actions of these authorities the reader makes inferences about the mind of
God (e.g., it is God’s will/intention that men lower their gaze, God desires to pre-
vent extramarital sex). Consequently, there is a parallel between (1) inferences
made from the observed actions of figures like Shaykh ʿAbdullah, and (2) in-
ferences made from the textually reported actions of figures like the Prophet
Muḥammad and Abū Ḥanīfa. I suggest that this parallel is of fundamental im-
portance in the analysis of Islamic learning and legal doctrine. Although the par-
allel is overlooked by practice theory, I will argue that it can be understood using
hermeneutic theory. Once again, this is because hermeneutic theory provides a
way of grasping how actions reveal minds—whether these actions are directly
observed or reported in texts.
The foregoing points indicate the need for a new perspective on Islamic legal
doctrine and religious learning. According to such a perspective, knowledge of
Sharīʿa rules consists in knowledge of God’s mental content. Knowledge of God’s
12 The Anthropology of Islamic Law
mental content is inferred from actions, whether these actions are directly ob-
served or reported in texts. This process is analogous to the process whereby we
infer knowledge of a general’s mental content from the actions of his soldiers.
It can be said that practice theory, taken alone, does not suffice for analyzing
how knowledge of Sharīʿa rules is transmitted in Shaykh ʿAbdullah’s lessons.
Recourse to hermeneutic theory is also necessary. Hence, it becomes necessary
to integrate practice theory and hermeneutic theory. I would suggest that in
achieving such integration, we help bridge the gap between anthropological and
Islamicist approaches to Islamic law. After all, contemporary anthropological ap-
proaches are indebted to practice theory. Meanwhile, Islamicist approaches are
frequently concerned with the sorts of issues addressed by hermeneutic theory
(e.g., “How do Muslim jurists determine the will/intentions of God?,” “How do
Muslim jurists analyze Hadith reports and other texts reporting the actions of
religious authorities?”). Consequently, in integrating hermeneutic theory and
practice theory, conceptual resources are provided for scholars who wish to
work between anthropological and Islamicist approaches. I would count myself
among this group of scholars.
7
For works addressing legal change and periodization in Islamic legal history see Johansen 1988;
Hallaq 2001; Burak 2015.
8
For works that discuss regional differences in Islamic religiosity see Laffan 2011; Ware 2014;
Ahmed 2016.
Introduction 13
I regard scholarly debate and disagreement over the proper scope of a work as
legitimate and productive.
My general claims about the Islamic tradition are meant to be read as descrip-
tive rather than prescriptive. Hence, this book does not seek to privilege one
form of Islam as legitimate and authentic, or to dismiss others as illegitimate
and inauthentic. While there may be value in discussions of legitimacy and au-
thenticity, such discussions fall outside the scope of the present work.
A second methodological issue pertains to the division between the
“premodern” and “modern” periods. I use the term “modernity” to designate
an ensemble of technologies and modes of institutional organization originating
in post-medieval Europe. In the nineteenth century, this ensemble was increas-
ingly disseminated outside of Europe, reaching Egypt and other Muslim lands.
To understand modernity’s impact on Egyptian religious education, it is neces-
sary to consider the character of Islamic learning in the premodern period.
In subsequent chapters, I use the expression “traditional Islamic learning” as
a shorthand way of referring to religious education in Arab Muslim lands (par-
ticularly Egypt) from the eleventh century until the coming of modernity. I will
cite the writings of various Muslim authors who lived during this span, using
their texts to elucidate specific educational practices that were challenged by
modern Egyptian educational reforms. Yet the validity of such an approach may
be questioned.
Past Islamicist historical scholarship was accustomed to portraying the
premodern period as entirely static. This view was forcefully attacked in Edward
Said’s Orientalism (1978). As a result, much recent scholarship both emphasizes
the dynamism of premodern Muslim societies and is acutely sensitive to the dan-
gers posed by overbroad historical generalizations. Thus, many anthropologists
feel the need to stress that the Islamic tradition is in a constant state of change,
and that to believe otherwise is mistaken. Here is where I stand on these matters.
Every era is similar to those before and after it in some ways, and different from
them in others. To assert (in the abstract) that traditions change is no more true
than to assert (in the abstract) that they stay the same. Decontextualized asser-
tions of either type have little methodological value. Rather, claims regarding
change or continuity only have value when related to specific issues.
The appropriate periodization for one’s study will depend on the type of issues
addressed. For some investigations (e.g., archaeology) it may be appropriate to
lump many millennia together. In others, going beyond a century (or decade)
may be ill-advised. My contention is that modernity inaugurated radically new
educational practices. In comparison to these modern practices, the premodern
practices constituent of what I have termed “traditional Islamic learning” can
be looked at as broadly similar, at least with respect to the issues with which
I am concerned (for a similar perspective, see Ware 2014). I suggest that many
traditional Islamic learning practices can still be witnessed in Cairo. In analyzing
these practices, I cite relevant premodern texts, along with relevant modern
Egyptian texts and ethnographic data. When used with adequate caution, this
approach can be fruitful.
Introduction 15
9
Some relevant research on this topic includes the work of cognitive anthropologists like Dan
Sperber, Stewart Guthrie, Scott Atran, Pascal Boyer, and Emma Cohen. Related work has also been
done by evolutionary anthropologists like Richard Sosis, William Irons, and Robin Dunbar.
Introduction 17
In this chapter, I explain how hermeneutic theory and practice theory can be
brought together in the analysis of cultural, legal, and religious traditions. I begin
by introducing some basic hermeneutic ideas, situating them in relationship to
the work of Geertz and Asad. Next, I consider how these hermeneutic ideas can
be developed in new directions and applied to the Islamic tradition. I then use
these ideas to critique certain key aspects of practice theory’s approach to rules.
I conclude by offering some suggestions on how ideas from hermeneutic theory
and practice theory can be integrated.
In this chapter, I utilize a list of terms associated with hermeneutic theory and
practice theory. I pay special attention to terms that have near (or exact) Arabic
equivalents, and which are important in the Islamic tradition. These terms in-
clude “mind” (qalb), “action” (fiʿl or ʿamal), “mental attribute” (ṣifa al-qalb or waṣf
al-qalb), and “disposition” (malaka or khuluq). In subsequent chapters, I will make
use of these terms to explicate Islamic learning and legal doctrine.
which are central to this general current (esp. “action” and “interpretation”; see
Davidson 2001[1980]; 2001[1984]). During the same period, the jurist Betti (1990;
2017) seeks to revive older lines of analysis associated with this current.
Geertz’s work can only be appreciated when situated with respect to the
preceding current. Nevertheless, this current is habitually overlooked in con-
temporary anthropological and historical work which identifies itself as her-
meneutic/interpretive in character. Such work tends to focus on ideas from
Gadamer ([1960]2006) and Ricoeur (1981)—two hermeneutic theorists who also
influenced Geertz (see, e.g., Agar 1980; Rabinow and Sullivan 1987; Lambek 1991;
2015). But the ideas of Gadamer and Ricoeur often diverge significantly from the
current of hermeneutic theory developed by Droysen, Dilthey, Weber, Parsons,
Schutz, Berger, Davidson, and Betti.
Hermeneutic theory is concerned with knowledge of other minds. According
to conventional views, an individual’s mind contains his/her beliefs, desires,
emotions, intentions, etc.1 Hence, beliefs, desires, emotions, and intentions may
all be referred to as “mental attributes,” for they are all “located” in the mind.
It would be possible to mention a wide range of additional mental attributes.
Nevertheless, given their special importance in social theory, I focus on (1) be-
liefs, (2) desires, (3) emotions, and (4) intentions.
An individual’s mind can be distinguished from his/her body. The body is a
corporeal entity which walks (with its legs), eats (with its mouth), talks (with
its tongue), and so on. A major difference between the mind and body is that
the mind cannot be seen. Thus, it is impossible for me to directly look into the
mind of another person and see the mental attributes it contains (i.e., I cannot
see another person’s particular beliefs, desires, emotions, etc.). But if another
person’s mental attributes are hidden in this way, how can one acquire knowl
edge of them? Hermeneutic theory seeks to address this question (Dilthey
1972[1900]:231–232).
In doing so, hermeneutic theory draws attention to the concept of “action.”
An individual’s actions include behaviors like walking, eating, studying, driving,
and so forth. Hermeneutic theory also treats intentional refusal to perform
an action as a type of action. Hence, intentionally abstaining from alcohol is
an action. Similarly, avoiding extramarital sex is an action. Finally, for her-
meneutic theory, making a verbal statement is considered an action. (Dilthey
2002[1910]:79–209; Weber 1978[1922]:3–26).
Hermeneutic theory holds that it is (often) possible to infer an individual’s
mental attributes from his/her actions. For instance, if a man performs the ac-
tion of purchasing chocolate ice cream, one may infer from this action that he
has a desire to eat chocolate ice cream. Similarly, if he performs the action of
putting on a raincoat, one may infer that he has a belief that it will rain. If he
picks up a tennis racket, one may infer that he has an intention to play tennis.
Just as individuals may perform actions, groups of individuals may also perform
1
For a critique of this general (Cartesian) perspective see Ryle 2002[1949].
Hermeneutic Theory and Practice Theory 23
of man that come to light again and address him. Whenever we come into contact
with meaning-full forms [i.e. signs] through which an other mind addresses us,
we find our interpretative powers stirring to get to know the meaning contained
within these forms. From fleeting speech to fixed documents and mute remain-
ders, from writing to chiffres and to artistic symbol, from articulated language to
figurative or musical representation, from explanation to active behavior, from
facial expression to ways of bearing and types of character—in short, whenever
something from the mind of an Other approaches us there is a call on our ability
to understand. . . .
The notion that human social life centers largely on interpreting signs can be
developed in a number of different directions. This is because the concept of the
“sign” has been theorized in myriad ways (e.g., by Saussure, Peirce, Wittgenstein,
Bakhtin). However, I wish to focus on the concept of the sign in hermeneutic
theory, giving special attention to the work of Geertz.
something else (i.e., a Peircean “index”; see Silverstein 1976:27; Daniel 1984:31–
32; Kohn 2013:8). Hence, smoke is a sign of fire because it is evidence indicating
the presence of fire. Similarly, Geertz tells us that “dark clouds are the symbolic
precursors of on-coming rain” (1973:91; i.e., dark clouds are evidence indicating
the future presence of rain). Signs of this sort function as evidence because the
presence of the sign is statistically correlated with what it indicates (i.e., the pres-
ence of smoke is statistically correlated with the presence of fire, so the presence
of smoke is evidence indicating the presence of fire).
Geertz often invokes forms of hermeneutic analysis which treat actions, state-
ments, and material structures/artifacts as signs of mental attributes (i.e., the
“verstehen approach,” 1973:3–30). Yet, Geertz does not limit himself to these
forms of analysis. Rather, Geertz tends to analyze different types of signs to-
gether in a fairly loose and imprecise manner. The loose form of analysis em-
ployed by Geertz (simply) highlights the fact that, in a given culture, a particular
set of signs is somehow “linked” (through signification) to a particular set of
beliefs or ideas (i.e., “meanings”) (see esp. 1960; 1980). In other words, this par-
ticular set of cultural signs somehow “denotes, describes, represents, exempli-
fies, labels, indicates, evokes, depicts, [or] expresses” a particular set of cultural
beliefs or ideas. Rather than explain exactly how a given sign is linked to a given
idea or belief, Geertz simply remarks that each sign is linked, in various ways, to
many ideas and beliefs. For Geertz, signs are “richly polysemic (that is, have mul-
tiple senses), their significance spreading out profusely in an embarrassment of
directions” (1980:105; also see Turner 1967:27–30).
Echoing Parsons (see Parsons and Shils 1951:159–189), Geertz suggests that
any culture or any religion can be treated as a system of “signs” (or “symbols”)
(1973:14, 89–94). These signs include things as various as “carvings, flowers,
dances, melodies, gestures, chants, ornaments, temples, postures, and masks”
(1980:103). For Geertz, signs cause people to adopt beliefs, especially religious
beliefs. Hence, when people encounter a set of (religious) signs, they will
be inclined to accept the (religious) beliefs with which these signs are linked
(1980:104; 1973:87–125). Signs are most effective in fostering religious belief
when people are repeatedly exposed to them, and when the signs are embedded
in awe-inspiring, emotionally evocative, and aesthetically beautiful cultural
events or products (i.e., “pomp and ornament,” 1980:105, 100, 121, 18). Such
a stance seems to imply that religious signs/symbols operate akin to political
propaganda or commercial advertisements. Geertz also argues that when people
in a given society are exposed to signs/symbols, they will be inclined to accept
the religious beliefs conveyed by these signs/symbols, if the beliefs serve to jus-
tify their particular “way of life” (see 1973:89–90).
Thus, Geertz develops hermeneutic ideas in a distinctive way. First, he claims
that any cultural or religious tradition can be treated as a system of signs.
Second, he promotes a loose and imprecise approach to the analysis of signs—
one which is partially indebted to hermeneutic theory. Third, he asserts that,
under the right conditions, signs cause people to adopt religious beliefs. These
Hermeneutic Theory and Practice Theory 27
A. Mental Causation
At any rate, the notion of mental causation has a further level of complexity.
Scholarship on action recognizes that action is of (at least) two types: (1) ra-
tional action, and (2) non-rational action. Let us focus on rational action. One
way to describe a rational action is as follows: an individual performs a rational
action when s/he performs an action which s/he believes will help realize his/
her desires.
The preceding idea can be traced back to Aristotle. Aristotle draws attention
to a particular case. In this case a single desire and a single belief combine to-
gether to cause an action. For instance, John may desire to lose weight. He may
also believe that bike-riding will result in weight loss. John’s desire and belief
combine together to cause him to perform the action of riding a bike.
For Aristotle, when we describe how an individual’s belief and desire combine
to cause an action, we describe his/her reasoning (i.e., the “practical syllogism”
see Davidson 2001[1980]:3–42; Audi 2006:10–28). Thus, in the previous example,
John reasons as follows: “I desire to lose weight. It is my belief that bike-riding
results in weight loss. Therefore, I should perform the action of riding a bike.” In
this way, John’s belief and desire form the basis of his reasoning and cause him
to perform the action of riding a bike. Where reasoning leads to action it is typ-
ically referred to as “practical reasoning.” Thus, for Aristotle, beliefs and desires
form the basis of (practical) reasoning and cause action.2
Within hermeneutic theory, the topic of (practical) reasoning is taken up by
Weber and then Davidson. Like Aristotle, Weber and Davidson hold the view
that beliefs and desires combine to cause action. However, Weber and Davidson
offer an analysis of (practical) reasoning which is more sophisticated than that
of Aristotle.
Weber’s discussion of (practical) reasoning focuses on the concept of “instru-
mentally rational action” (1978[1922]:24–26). Weber’s concept of instrumen-
tally rational action has exercised a strong influence over twentieth century
social theory (see Lukacs 1971[1923]; Schutz 1967[1932]; Parsons 1949[1937];
Horkheimer 2004[1947]; Habermas 1984). This concept is partially inspired
by Utilitarian and neoclassical economic models of human action (e.g., Homo
economicus). However, it is also critical of these models, rejecting some of their
basic premises. For instance, Weber rejects the assumption that all human ac-
tion is self-interested and caused by a desire to acquire material goods. (For
classic anthropological critiques of such models see Malinowski 1984[1922];
Mauss 2000[1950]; Sahlins 1976. Also see Chibnik 2011).
2
This idea continues to enjoy widespread support even though it was attacked in the middle of
the twentieth century on the dubious grounds that “reasons” cannot simultaneously be “causes.”
Ryle (2002[1949]) and Anscombe (2000[1957]) criticize the view the reasons are causes, but Davidson
(2001[1980]) and Audi (2006) convincingly rebut these criticisms.
Hermeneutic Theory and Practice Theory 29
3
Weber refers to beliefs as “ideas” or “expectations.” Meanwhile, he refers to desires as “inter-
ests” or “ends.”
30 The Anthropology of Islamic Law
actions. Here we may return to the case of John the bike-rider. On Davidson’s
view, John’s desire to lose weight and his belief that bike-riding results in weight
loss cause him to form an intention to ride a bike. This intention then causes
John to perform the action of riding a bike.
In explaining his views on intention, Davidson once again emphasizes the im-
portance of a holistic approach. After all, an individual’s intentions are caused
by his/her beliefs and desires, but these beliefs and desires can offset one an-
other. Hence, it is necessary to take all of an individual’s beliefs and desires into
account. For instance, imagine that John desires to rest in bed more than he
desires to lose weight. In this situation, John would not form an intention to ride
the bike. Similarly, imagine that even though John believes that bike-riding will
result in weight loss, he also believes it will result in a fatal heart attack. In this
situation, John would not form an intention to ride the bike. Consequently, one
must take all of John’s desires and beliefs into account to determine which in-
tentions he will form.
The preceding points can be summarized as follows. The totality of an
individual’s beliefs and desires cause him/her to form intentions. More spe-
cifically, an individual forms an intention to perform a particular action based
on the strongest of his/her desires and in light of all his/her beliefs about the
world. This intention then causes the person to perform the corresponding ac-
tion. Since an individual’s actions follow directly from his/her intentions, it can
also be said that the person acts based on the strongest of his/her desires and
in light of his/her beliefs about the world. I will use the term “instrumental
rationality” to refer to the notion that an individual forms intentions (and/or
performs actions) based on the strongest of all his/her desires and in light of all
his/her beliefs about the world.
As noted previously, human actions can be divided into two (simplistic)
categories: (1) rational actions, and (2), non-rational actions. To put things in
simplistic terms, where an action is rational it can be described in terms of in-
strumental rationality4 (i.e., an individual is caused to form intentions and per-
form actions based on the totality of his/her beliefs and desires). Yet, where an
action is non-rational such a description is not valid. Hermeneutic theorists like
Weber recognize that not all human actions are rational. For instance, Weber
(1978[1922]:24–26) recognizes that actions can be caused by emotions (i.e.,
“affectual action”) or even habits (i.e., “traditional action”).
Indeed, Weber points out that human actions typically do not fit into simple
categories. Hence, an action can be partially rational and partially non-rational.
For instance, a woman might be caused to perform a particular action partially
based on the totality of her beliefs and desires (i.e., instrumentally rational ac-
tion), but also partially based on her emotions and habits. Nevertheless, for both
Weber and Davidson, human actions are largely (though not completely) ra-
tional. Hence, in analyzing actions, one should start with the presumption that
4
This simplification omits Weber’s notion of “value rational action.”
Hermeneutic Theory and Practice Theory 31
Hermeneutic theorists like Weber hold that actions are effects of mental attri-
butes. However, not all effects of mental attributes are actions. Thus, Droysen
(1893:12) points out that “man’s mind has touched, formed, [and] stamped” the
material and social world. Such a view suggests that things like material struc-
tures and artifacts are also effects of mental attributes. Parsons and Schutz es-
pouse a similar stance (See Parsons and Shils 1951:161 ft.1; Schutz and Luckmann
1973:16–17, 272). This stance can be understood as follows. Consider that a cause
can produce a “chain of effects.” Here, the cause produces an effect. This effect
then causes a second effect. The second effect then causes a third effect, and so
on. For example, my emotion of anger can cause me to shoot a gun, and my ac-
tion of shooting the gun can cause someone’s death. In this case, there is a cause
(anger), which produces an effect (the action of shooting a gun). This effect (the
action), then causes a further effect (someone’s death). Similarly, I may have a
desire to eat corn, and a belief that corn plants will grow if I plant corn kernels
in the earth. My belief and my desire then cause me to perform the action of
planting corn kernels in the earth. My action of planting the corn kernels has
the effect of changing the earth into a cornfield. Hence, the cornfield is an ef-
fect of my action of planting, which is an effect of my desire to eat corn and my
belief that corn plants will grow if I plant corn kernels in the earth. In this way,
my “mind” has “formed [and] stamped” the earth by making it into a cornfield.
Synthesizing the insights of Droysen, Weber, Schutz, Parsons, and Davidson,
I would suggest the following. Actions (including statements), material struc-
tures/artifacts, and the like can be viewed as the effects of mental attributes.
Moreover, these effects can be conceptualized as “signs.” Such signs function
as evidence indicating the presence of something else (i.e., a Peircean index).
Hence, just as smoke is a sign of fire because it indicates the presence of fire, the
action of purchasing ice cream is a sign of a desire for ice cream because it indi-
cates the presence of a desire for ice cream. Moreover, when one sees a cornfield
32 The Anthropology of Islamic Law
in a village, the cornfield is a sign that the villagers desire to eat corn and believe
that corn plants will grow if kernels are planted in the earth.
As a general principle, wherever a mental attribute causes a chain of effects,
all of these effects are evidence indicating the presence of the mental attribute.
In other words, all of these effects are signs of the mental attribute which caused them.
In such a situation, one infers the presence of a mental attribute from an effect,
by tracing back from the effect to the mental attribute which caused it. For in-
stance, suppose we see a woman purchasing ice cream. We infer that she desires
ice cream by tracing back her action of purchasing ice cream to a desire for ice
cream (which we presume caused her action). In this case, we have traced an
effect (i.e., the action of buying ice cream) directly back to a mental attribute
(i.e., a desire for ice cream). Nevertheless, in other cases we may need to trace
back through a longer chain of effects. Hence, when we encounter a cornfield,
we see it as an effect of the action of planting corn kernels, and we see the ac-
tion of planting kernels as an effect of a desire to eat corn and a belief that corn
plants will grow if kernels are planted in the earth. In this way, from a cornfield
we infer a desire to eat corn by tracing back through a chain of effects. Schutz al-
ludes to something like the preceding method of inference: “It is a basic fact that
acts . . . change [the world] . . . Some acts . . . leave behind traces . . . We can for-
mally describe all such traces as the results [i.e., effects] of acts . . . [From the re-
sults/effects of an act] one can infer back to a determinate action and from this
to certain subjective [i.e., mental] processes” (Schutz and Luckmann 1973:272).
All of this leads to a particular perspective on social analysis. According to
such a perspective, the minds (i.e., mental attributes) of individuals cause count-
less chains of effects. These chains of effects radiate outward across space and
through time to generate social and material worlds. Ordinary people within a
given society (e.g., Egyptian society) confront a particular social and material
world, consisting in effects. These effects include actions and statements (which
may be recorded in texts), as well as material structures and artifacts. As we will
see, these effects also include obedient actions through which particular rules,
plans, and decrees are implemented. To put things in hermeneutic terms, all
these effects are “expressions,” “externalizations,” or “objectifications” of mind
(i.e., mental attributes). Cultural, religious, and legal traditions consist (at least
partly) in effects of this type, and such traditions are an element of the human
social and material world. People naturally seek to understand their world (and
its traditions). This typically involves tracing back the effects (which constitute
the world and its traditions) to mental attributes. These people thereby treat the
effects as signs of mental attributes. Since traditions consist (at least partly) in ef-
fects, they also consist (at least partly) in signs. Schutz puts forth an analytic
framework of this type when he discusses the intuitive stance that ordinary
people have toward the world (i.e., the “natural attitude”): “In the natural at-
titude I [as an ordinary person] am already cognizant of the historicity of the
social and cultural world. The questionableness of the social and cultural world
is of a historical character. Its objectivations [i.e., objectifications] are traceable
back to human doings, which can be explicated as regards their meaning. By
Another random document with
no related content on Scribd:
up outside the Forbidden City on a large empty space adjoining the
Coal Hill. It was crowded with figures of attendant eunuchs and
handmaidens, and contained furniture and viands for the use of the
illustrious dead in the lower regions. A throne was placed in the
bows, and around it were kneeling effigies of attendant officials all
wearing their Robes of State as if the shade of Tzŭ Hsi were holding
an audience.
On the morning of the All Souls’ festival the Regent, in the name of
the Emperor, performed sacrifice before the barge, which was then
set alight and burnt, in order that the Old Buddha might enjoy the
use of it at the “yellow springs.” A day or two before her funeral,
hundreds of paper effigies of attendants, cavalry, camels and other
pack animals, were similarly burnt so that her spirit might enjoy all
the pomp to which she had been accustomed in life.
The following account of her funeral is reproduced from The Times
of 27th November, 1909:—
Marble Bridge over the Lake in the Western Park which surrounds the
Lake Palace.
Painted from life by Miss Catharine A. Carl for the St. Louis
Exposition, and now the property of the American Nation.