부츠(시엠)
Boots (poem)부츠(Boots)는 영국 작가 겸 시인 루드야드 키플링(1865~1936)의 시다. 이 책은 1903년에 그의 5개 국에 처음으로 출판되었다.[1]
'부츠'는 제2차 보어 전쟁(1902년 종식) 당시 남아공에서 영국군 보병이 강제 행진하며 행진하는 반복적인 생각을 상상한다. 각 행의 처음 네 단어를 두 단어의 비율로 읽으면 영국 보병들이 행군하는 데 익숙했던 시간을 갖게 된다고 한다.[2]
이 시는 "P. J. McCall"에 의해 낮은 남성 목소리와 오케스트라를 위한 음악으로 설정되었고, 1929년 호주의 베이스 바리톤 피터 도슨이 녹음했다. 맥콜은 도슨으로 가명으로 출판되었다. 그 배경은 곧 다른 가수들에 의해 녹음되었지만, 아마도 2차 세계대전 때문에 유행이 지난 것 같다.
미국 태생의 영국 시인 T. S. 엘리엇은 1941년 발표한 시집 '키플링의 시 선택'에 이 시를 수록했다.[3]
1915년 테일러 홈즈가 시를 낭송하는 구어 녹음은 미군 SERE 학교들에서 심리적인 효과로 사용되었다.[citation needed]
시
우리는 아프리카를 넘어서는 슬로건, 슬로건, 아프리카를 넘어서는 슬로건, 피트, 발, 발, 아프리카를 넘어서는 슬로건,
(부팅—부팅—부팅—부팅—부팅—다시 상하로 이동!)
전쟁에는 제대가 없다!
7일 6일 5일 9일 20마일 매일 4일 3일 3일 전 302일 --
(부팅—부팅—부팅—부팅—부팅—다시 상하로 이동!)
전쟁에는 제대가 없다!
앞에 뭐가 있는지 보지 마
(부팅—부팅—부팅—부팅—부팅—영화 다시 다운됨);
남자들, 남자들, 남자들, 남자들, 남자들, 남자들, 감시하는 것에 미쳐가고,
전쟁에는 제대가 없어!
카운트—카운트—카운트—밴돌리에 탄알.
만약 그들이 당신보다 먼저 갈 수 있다면, 당신보다 먼저 갈 것이다!
(Boots—boots—boots—boots—boots—movins up and down) --
전쟁에는 제대가 없다!
우리——그만할 수 있어—그만할 수 있어--'눈물 나고, 갈증나고, 피곤하고,
하지만 'em-boot-boots-boots-boots-boots-boots-boots-boots-boots-boots-boots-boots-movin-movin-boots-movin-backs
전쟁에는 제대가 없어!
'도색—너무나 안 좋아—하루하루하루가 함께여서'
하지만 밤—bring—길이—strains—4만 명
부팅—부팅—부팅—부팅—부팅—부팅—영화가 다시 다운됨.
전쟁에는 제대가 없다!
I-'ave———6주—'Ell an'의 인증.
그것은 불이 아니다. 악마, 어둠 또는 그 어떤 것이든,
하지만 부츠—부츠—부츠—부츠—부츠—부츠—부츠—부츠—부츠—부츠—부츠—부츠—부츠. 다시
전쟁에는 제대가 없어!
시도하라, 시도하라, 시도하라, 시도하라, 뭔가 다른 것을 생각하라, 오, 세상에, 내가 미치광이가 되는 것을 막아라!
(부트—부트—부트—부트—부트—부트—또 동영상이 다운됨!)
전쟁에는 제대가 없다!
녹음
![]() | Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
- 1915 – 테일러 홈즈(말씀) 빅터 B 55057
- 1929 – Peter Dawson HMV B 3072 [5]
- N.D. – 레오나드 워렌[6]
- N.d. – Joseph Parrington Piccadilly 5035
- N.d. – 레이먼드 뉴웰 HMV 109
- 1935년 – 에릭 우드번
- 1940 – Norman Corwin (음성 낭송) Columbia 36055
- 1966 – 오웬 브래니건, 더 로드에서 만달레이까지: 키플링 인 송, HMV 3581[8]
- 1978 – Benjamin Luxon 및 David Wilison(음성 및 피아노)
- 2016 – 조코 윌링크(말씀)
참조
- ^ Hamer, Mary. ""Boots" (Infantry Column of the Earlier War)". The Kipling Society. Retrieved 3 April 2017.
- ^ Durand, Ralph (1914). A Handbook to the Poetry of Rudyard Kipling. Doubleday, Page & Co. Retrieved 3 April 2017.
- ^ Eliot, T. S. (1963) [December 1941]. A Choice of Kipling's Verse Made by T. S. Eliot. London: Faber and Faber. ISBN 0-571-07007-8.
- ^ Holmes, Taylor. "Boots". Library of Congress.
- ^ "78 RPM Record". 45worlds.com. Retrieved 3 April 2017.
- ^ "Leonard Warren". The Gramophone. Retrieved 3 April 2017.
- ^ "COLUMBIA (Microphone label, USA) 36000 to 36500 Numerical Listing". 78discography.com. Retrieved 4 April 2017.
- ^ 오웬 브래니건, 어니스트 러쉬 위드 길버트 빈터 앤 히스 오케스트라 – 디스코그스의 만달레이로 가는 길 (Kipling In Song 1866-1966)
- ^ Benjamin Luxon and David Willison - Break The News To Mother: 빅토리안 & 에드워드 발라드 at Discogs
- ^ "Jocko Podcast 38".