치타 리베라
Chita Rivera치타 리베라 | |
---|---|
![]() 2022년 리베라 | |
태어난 | 돌로레스 콘치타 피게로아 델 리베로 1933년 1월 23일 미국 워싱턴 D.C. |
죽은 | 2024.01.30 | )(91세)
직업 |
|
활동년수 | 1950–2024 |
배우자. | (m. 1957; div. 1966) |
아이들. | 리사 모르덴테 |
시상식 | 풀리스트 |
웹사이트 | chitarivera |
서명 | |
![]() |
외부 오디오 | |
---|---|
![]() |
돌로레스 콘치타 피게로아 델 리베로(, 1933년 1월 23일 ~ 2024년 1월 30일)는 미국의 배우, 가수, 댄서이다. 리베라는 두 개의 토니상, 두 개의 드라마 데스크상, 그리고 드라마 리그상을 포함한 수많은 포상을 받았습니다. 그녀는 2002년에 최초의 라틴계 미국인이자[1] 케네디 센터 명예상을 받았고, 2009년에는 대통령 자유 훈장을 받았습니다.[2] 그녀는 2018년 토니상 평생 공로상을 수상했습니다.
가이즈 앤 돌스 (1950)에서 댄서로 브로드웨이에 데뷔한 후, 그녀는 웨스트 사이드 스토리 (1957)의 아니타, 시카고의 벨마 켈리 (1975), 그리고 키스 오브 더 스파이더 우먼 (1993)의 타이틀 롤과 같은 브로드웨이 뮤지컬에서 시작했습니다. 그녀는 링크 (1984)와 거미 여인의 키스 (1993)에서의 역할로 토니상 뮤지컬 여우주연상을 두 번 수상하며 10번의 토니상 후보가 되었습니다.[3] 그녀는 바이 바이 버디(1961), 시카고(1975), 브링 백 버디(1981), 멀린(1983), 제리 걸스(1986), 나인(2003), 치타 리베라(2003)에서 그녀의 역할로 토니상 후보에 올랐습니다. 무용수의 삶(2005)과 방문(2015).
리베라는 영화 스위트 채리티(1969)에서 연기했고 병장에 출연했습니다. 페퍼의 론리 하츠 클럽 밴드(1978)와 틱, 틱... 쾅! (2021). 그녀는 CBS 시트콤 The New Dick Van Dyke Show (1973–1974)에서 코니 리처드슨을 연기했습니다. 그녀는 또한 The Judy Garland Show (1963), The Carol Burnett Show (1971), 그리고 Will & Grace (2005)에서 텔레비전에 출연했습니다. 그녀의 자서전 치타: 회고록은 2023년에 출판되었습니다.[4]
초기 생활과 교육
돌로레스 콘치타 피게로아 델 리베로는[5][6] 1933년 1월 23일 워싱턴 D.C.[7]에서 정부 서기 캐서린(성 앤더슨)과 미국 해군 악단의 클라리넷 연주자이자 색소폰 연주자인 [6]페드로 훌리오 피게로아 델 리베로의 딸로 태어났습니다. 그녀의 아버지는 푸에르토리코에서 태어났습니다. 그의 성은 갈리시아 출신입니다. 그녀의 어머니는 스코틀랜드, 아일랜드, 아프리카계 미국인 혈통이었습니다.[8] 리베라는 다섯명의 아이들 중 한명이었습니다.[9] 리베라는 그녀의 어머니가 과부가 되어 국방부에 일하러 갔을 때 7살이었습니다.[10]
1944년, 리베라의 어머니는 그녀를 존스-헤이우드 발레학교(현재의 존스 헤이우드 무용학교)에 입학시켰습니다.[11] 그 후, 그녀가 15살이었을 때, 조지 발란친의 미국 발레 학교의 선생님이 그들의 스튜디오를 방문했고, 리베라는 뉴욕시에서 오디션에 뽑힌 두 명의 학생들 중 한 명이었고, 존스-헤이우드 학교를 운영했던 사람들 중 한 명인 도리스 존스(Doris Jones)가 오디션에 동행했습니다. 리베라의 오디션은 성공적이었고, 그녀는 학교에 받아들여 장학금을 받았습니다.[12]
직업
1951-1993: 획기적인 사건과 스타덤

1951년, 리베라는 친구와 함께 일레인 스트릿치가 출연하는 '콜 미 마담' 투어 컴퍼니 오디션에 동행했고, 결국 그녀 자신이 그 역할을 따냈습니다. 그녀는 가이즈 앤 돌스, 캔 캔 캔, 새미 데이비스 주니어, 세븐 헤븐[13] 주연의 미스터 원더풀과 1956년 모리스 슈발리에 스페셜에서 춤을 추며 그 뒤를 이었습니다.[14] 1957년, 그녀는 브로드웨이 스타가 될 역할인 웨스트 사이드 스토리에서 아니타 역으로 캐스팅되었습니다.[15]
1960년, 리베라는 딕 밴 다이크와 대결하는 바이 바이 버디에서 로즈 역을 만들어 토니상[3] 후보에 올랐습니다. 그녀는 에드 설리번 쇼에[14] 세 번 출연했고, 브로드웨이와 런던에서 피터 마샬의 반대편에서 그녀의 연기로 찬사를 받았지만, 자넷 리가 연기한 영화 버전으로 넘어갔습니다. 1963년 리베라는 주디 갈랜드 쇼의 게스트였고 젠다의 알프레드 드레이크와 마주보고 캐스팅되었습니다. 브로드웨이로 향하는 이 뮤지컬은 도로에서 문을 닫았지만 1964년 리베라는 바주르의[13] 브로드웨이와 The Outer Limits의[14] 텔레비전으로 돌아갔습니다. 뮤지컬에서 그녀의 공연을 본 후, 음악 프로듀서 노먼 페티는 뉴욕에서 그녀에게 접근하여 녹음에 대해 문의했습니다. 그녀의 첫 번째 싱글은 1965년 Dot Records 레이블에서 발매되었고, 두 번째 싱글은 1966년에 발매되었습니다. 1966년 뉴멕시코주 클로비스에 있는 페티의 스튜디오를 방문한 그녀는 The Fireballs의 지원을 받아 버디 홀리의 커버곡 풀 앨범을 만들었지만 프로젝트는 공개되지 않았습니다.[16]
많은 전국 투어 중에서 리베라는 밥 포시 감독의 스위트 채리티에서 셜리 맥레인(1969)과 함께 스위트 채리티를 각색한 영화에서 니키 역을 맡아 가장 눈에 띄게 주연을 맡았습니다.[12] 리베라는 할리우드 팰리스에 세 번 출연했고, 캐롤 버넷 쇼(1971년[17][14] 2월 22일 방영분 포함)에 두 번 출연했고, 1973년에서 1974년 사이에 뉴 딕 밴 다이크 쇼에서 코니 리처드슨을 연기했습니다.[14] 1975년, 리베라는 밥 포시가 [12]감독한 뮤지컬 시카고의 오리지널 캐스트에서 그웬 버든의 상대역 벨마 켈리 역으로 토니상[3] 후보에 올랐습니다. 발레 강사 외에도 리베라는 시카고에서 함께 출연한 레너드 번스타인과 버든을 자신의 성공에 영향을 준 인물로 꼽았습니다.[18] 그녀는 이후 2002년 영화 버전에 카메오로 출연했습니다. 그녀는 1981년 뮤지컬 피핀의 TV용 촬영 버전에 패스트라다로 출연했고, 브로드웨이에서 브링 백 버디(1981)[19]로 토니상과 드라마 데스크상(1983)으로 지명되었습니다.[3]
1984년 리베라는 리자 미넬리와 함께 캉더 앤 엡 뮤지컬 링크에 출연했고 안나 역으로 첫 토니상과 드라마 데스크상을 수상했습니다. 1986년, 제리 허먼 뮤지컬 제리의 소녀들에서의 그녀의 연기로 토니상 후보에[3] 올랐던 중, 리베라는 맨해튼의 웨스트 86번가에서 그녀의 차가 택시와 충돌했을 때 심각한 사고를 당했습니다. 왼쪽 다리가 12군데 부러지는 부상을 당했고, 18개의 나사와 2개의 교정기가 필요했습니다. 재활 후에도 리베라는 무대에서 계속해서 공연을 했습니다. 1988년 회복된 그녀는 캔 캔에서 전국을 순회하며 소설가 다니엘 시몬과 손잡고 레스토랑 벤처에 참여했습니다. 9번가와 10번가 사이의 42번가에 위치한 이 식당은 그녀의 이름을 따서 "치타"라고 이름 지어졌습니다. 그것은 곧 극장 후 관중들에게 중요한 명소가 되었고 1994년까지 운영되었습니다.[12]
1993년 ~ 2023년 : 이후 경력 및 역할

1993년, 리베라는 캉더와 엡이 쓴 뮤지컬 '스파이더 우먼의 키스'에서 오로라와 스파이더맨을 이중 연기한 것으로 토니상과 드라마 데스크상을 수상했습니다.[12] 리베라는 이후 런던판에서 캉더와 엡의 시카고 부흥기에 참여했는데, 이번에는 록시 하트 역을 맡았습니다. 리베라는 2001년 뮤지컬 '더 비스트'(Kander and Ebb의 작품이기도 함)의 굿맨 극장 제작에 클레어 자카나시안 역으로 출연했습니다. 2002년에 그녀는 케네디 센터 명예교수가 되었습니다.[20] 2003년, 리베라는 리리안 라 플뢰르 역으로 2003년에 브로드웨이로 돌아와 토니상 8번째 후보(뮤지컬 여우주연상)와 드라마 데스크상 4번째 후보(뮤지컬 여우주연상)를 받았습니다. 그녀는 안토니오 반데라스와 함께 출연했습니다. 그녀는 나중에 리바이벌의 캐스트 앨범에 출연했습니다.[12]
그녀는 2005년 2월 윌 & 그레이스 편에서 미셸 리와 함께 게스트로 출연했고, 그해 12월 치타 리베라: 그녀의 경력을 회고한 '무용수의 인생'이 브로드웨이에서 개봉했습니다. 그녀는 자신의 자화상으로 또 다른 토니상 후보에 올랐습니다. 그녀는 2007년 가을 The Visit의 시그니처 극장 무대에서 다시 연기될 것으로 예상되었지만, 그것은 나중에 다음 시즌으로 연기되었습니다. 대신, 그녀는 뉴욕의 리젠시 디너 클럽에서 2주 동안 뉴욕의 파인스타인에서 공연을 했고, 2008년에는 버지니아 알링턴의 시그니처 극장에서 조지 헌이 공동 주연을 맡은 더 비스트의 수정된 프로덕션에 출연했습니다.[12][21] 리베라는 디즈니 채널의 조니와 스프라이트에서 모든 마법의 존재들의 여왕으로 출연했습니다. 이 에피소드는 2008년 3월 15일에 데뷔했습니다.[22]
2009년 8월, 버락 오바마 미국 대통령은 리베라에게 대통령 자유 훈장을 수여했습니다.[2] 1960년대에 리베라는 Chita Rivera: Get Me To The Church On Time and And Now I Sing이라는 두 개의 앨범을 녹음했습니다. 이 1960년대 초반의 앨범들은 2013년 2월에 스테이지 도어 레코드에 의해 CD로 재발행되었습니다.[12] 2008년 11월, 리베라는 그녀의 세 번째 솔로 앨범인 And Now I Swing을 발표했습니다. 리베라는 2011년 11월 30일 앰배서더 극장(Ambassador Theatre)에서 열린 The Visit as a benefit의 무대 콘서트에서 공연했습니다.[23] 2012년, 리베라는 스튜디오 54에서 에드윈 드루드의 미스터리의 브로드웨이 리바이벌에서 "퍼퍼 공주"를 연기했습니다.[24] 그녀는 2013년 6월 9일 뉴욕에서 열린 푸에르토리코의 날 퍼레이드의 그랜드 마샬이었습니다.[25]
리베라는 존 캉더, 프레드 엡, 테런스 맥널리에 의해 쓰여진 마지막 뮤지컬인 '방문'에서 브로드웨이로 돌아왔습니다. 뮤지컬은 2015년 3월 26일 리세움 극장에서 개막하였으며, 2015년 6월 14일 폐막하였습니다. 로저 리스(Roger Rees)가 공동 주연을 맡은 이 작품은 존 도일(John Doyle)이 연출하고 그라시엘라 다니엘(Graciela Danielle)이 안무했습니다.[26] 리베라는 그녀의 연기로 찬사를 받았고 토니상, 뮤지컬[27] 주연 여배우의 최우수 연기상, 드라마 데스크상 후보에 올랐습니다.[28] 아스테어 어워드는 2017년에 춤과 안무 부문에서 치타 리베라 어워드로 브랜드가 변경되었습니다.[29] 2018년에 그녀는 평생 공로상으로 특별 토니상을 받았습니다.[30] 2019년 타임아웃 뉴욕은 그녀를 "역대 최고의 브로드웨이 디바 중 한 명"으로 선정했습니다.[31]
리베라는 월트 디즈니 월드에서 열린 디즈니의 촛불 행렬에서 자주 내레이터를 맡았으며, 가장 최근에는 2021년과 2022년 시즌에 등장했습니다.[32]
사생활
1957년 12월 1일, 리베라는 웨스트 사이드 스토리의 동료 무용수 토니 모르덴테와 결혼했습니다. 그들은 1966년에 이혼했습니다.[10] 리베라의 공연은 공연의 성공을 위해 매우 중요했기 때문에 그녀가 1958년에 부부의 딸 리사를 출산할 때까지 웨스트 사이드 스토리의 런던 제작이 연기되었습니다.
죽음.
리베라는 2024년 1월 30일 뉴욕에서 91세의 나이로 짧은 투병 끝에 세상을 떠났습니다.[10][34]
연기 크레딧
영화
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1969 | 스위트 채리티 | 니키 | [35][36] |
1978 | 페퍼 병장의 론리 하츠 클럽 밴드 | 게스트 앳 하트랜드 | [36][37] |
1983 | 그는 나를 마치 춤을 추는 것처럼 느끼게 합니다. | 그녀 자신 | 다큐멘터리[38] |
2002 | 시카고 | 니키 | 카메오[35][36] |
2003 | 브로드웨이: 황금시대, 거기에 있었던 전설들의 이야기 | 그녀 자신 | 다큐멘터리[37][39] |
2006 | 칼라마주? | 지아니나 | [35][39] |
2010 | 드로잉 투게더 무비: 더 무비! | 가수. | 보이스[40] |
2012 | 캐롤 채닝: 삶보다 더 큰 | 그녀 자신 | 다큐멘터리[37][39] |
표시 중지기: 가스 드라빈스키의 연극생활 | 그녀 자신 | 다큐멘터리[35][37] | |
2018 | 아직도 날개에서 기다리고 있습니다. | 브로드웨이 디바 | 다큐멘터리[35][39] |
2021 | 똑딱, 똑딱... 쾅! | 선데이 레전드 | [39] |
텔레비전
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1956 | 모리스 슈발리에 쇼 | 그녀 자신 | 1회[41] |
1960 | 게리 무어 쇼 | 그녀 자신 | 1회[42] |
1963 | 주디 갈랜드 쇼 | 그녀 자신 | 17화[35] |
1964 | 외부 한계 | 부인 | 에피소드: "벨로 실드"[35][39] |
1965 | 할리우드 팰리스 | 그녀 자신 | 1회[43] |
1971 | 캐롤 버넷 쇼 | 다양한 캐릭터 | 에피소드: "4.22"[35] |
1973 | 마커스-넬슨 살인사건 | 요시 호퍼 | 텔레비전 필름[35][37] |
1973–1974 | 더 뉴 딕 밴 다이크 쇼 | 코니 리처드슨 | 주연; 7부작[35][39] |
1977 | 원스 어폰 어 브라더스 그림 | 진저브레드 레이디 | 에피소드: "헨젤과 그레텔"[39] |
1981 | 피핀: 그의 인생과 시대 | 패스트라다 | 텔레비전 필름[39] |
1982 | 딸기 얼음 | 실연자 | 텔레비전 필름[44] |
1987 | 메이플라워 마담 | 리사 딕스타인 | 텔레비전 필름[35][37] |
1997 | 해피 에프터: 모든 아이들을 위한 동화 | 케이티 | 보이스, 에피소드: "섬벨리나"[39] |
2004, 2019 | 탐험가 도라 | 마녀 | 보이스, 2부작[45]. |
2005 | 윌 & 그레이스 | 레노레 포르틸로 | 에피소드: "댄스 카드와 인사 카드"[35][39] |
2008 | 조니 앤 더 스프라이츠 | 여왕 | 에피소드: "Johnny Not Invested"[46] |
2011 | 제출물만 | 글래디스 프랭클린 | 에피소드: "Yore So Bad"[47][48] |
극장(선택)
연도 | 제목 | 역할. | 장소 | 참고인. |
---|---|---|---|---|
1950 | 가이즈 앤 돌스 | 댄서(교체) | 46번가 극장 | [49] |
1953 | 캔 캔 | 댄서 | 슈베르트 극장 | |
1955 | 세븐 헤븐 | 피피 | 안타 플레이하우스 | |
1956 | 미스터 원더풀 | 리타 로마노 | 브로드웨이 극장 | |
1957 | 신본골목 | 메이타벨 | ||
웨스트 사이드 스토리 | 아니타 | 윈터 가든 극장 | ||
1960 | 바이바이버디 | 로즈 알바레스 | 마틴 벡 극장 | |
1964 | 바주르 | 안앙카 | 슈베르트 극장 | |
1975 | 시카고 | 벨마 켈리 | 46번가 극장 | |
1981 | 다시 버디를 가져오다 | 로즈 알바레스 | 마틴 벡 극장 | |
1983 | 멀린 | 여왕 | 마크 헬린저 극장 | |
1984 | 링크 | 안나 | 마틴 벡 극장 | |
1985 | 제리 걸스 | 실연자 | 세인트 제임스 극장 | |
1993 | 거미 여인의 키스 | 스파이더 우먼/오로라 | 브로드허스트 극장 | |
2003 | 아홉개 | 릴리안 라플뢰르 | 유진 오닐 극장 | |
2005 | 치타 리베라: 댄서의 인생 | 그녀 자신 | 제럴드 쇤펠트 극장 | |
2012 | 에드윈 드루드의 미스터리 | 더 프린세스 퍼퍼 / 미스 안젤라 프리삭스 | 스튜디오 54 | |
2015 | 더 방문 | 클레어 자카나시안 | 리세움 극장 |
수상 및 영예
리베라는 토니상에서 뮤지컬 여우주연상이나 뮤지컬 여우주연상 후보로 10번이나 지명되었습니다. 이것은 그녀가 Julie Harris와 Audra McDonald와 공동으로 발표한 가장 개인적인 토니상 수상 후보 기록입니다. 2009년에 그녀는 버락 오바마 대통령으로부터 자유 훈장을 받았습니다. 리베라(Rivera)는 2016년 뉴 유대인의 집(The New Jewian Home)의 8대 80 이상 갈라(8 Over 80 Gala) 수상자로 선정되는 영예를 안았습니다. 그녀는 2018년 플로리다 대학교에서 명예 미술학 박사 학위를 받았습니다.[50]
연도 | 상 | 카테고리 | 후보작 | 결과 | 참조(들) |
---|---|---|---|---|---|
1961 | 토니상 | 뮤지컬 주연 여배우의 최고 연기 | 바이바이버디 | 지명했다 | [51][52] |
1976 | 뮤지컬 주연배우 최고의 연기 | 시카고 | 지명했다 | [51][52] | |
1981 | 다시 버디를 가져오다 | 지명했다 | [51][52] | ||
드라마 데스크상 | 뮤지컬의 뛰어난 여배우 | 지명했다 | [53] | ||
1983 | 토니상 | 뮤지컬 주연배우 최고의 연기 | 멀린 | 지명했다 | [51][52] |
1984 | 링크 | 원 | [51][52] | ||
드라마 데스크상 | 뮤지컬의 뛰어난 여배우 | 원 | [54] | ||
1986 | 토니상 | 뮤지컬 주연배우 최고의 연기 | 제리 걸스 | 지명했다 | [51][52] |
1993 | 거미 여인의 키스 | 원 | [51][52] | ||
드라마 데스크상 | 뮤지컬의 뛰어난 여배우 | 원 | [55] | ||
2002 | 케네디 센터 아너스 | 케네디 센터 아너스 | 그녀 자신 | 원 | [56] |
2003 | 토니상 | 뮤지컬 주연 여배우의 최고 연기 | 아홉개 | 지명했다 | [51][52] |
드라마 데스크상 | 뮤지컬에 출연한 뛰어난 여배우 | 지명했다 | [57] | ||
2006 | 토니상 | 뮤지컬 주연배우 최고의 연기 | 치타 리베라: 댄서의 인생 | 지명했다 | [51][52] |
2015 | 더 방문 | 지명했다 | [51][52] | ||
드라마 데스크상 | 뮤지컬의 뛰어난 여배우 | 지명했다 | [58] | ||
드라마 리그상 | 뛰어난 성능 | 원 | [49][59] | ||
시어터 월드 어워드 | 존 윌리스상 평생공로상 | 그녀 자신 | 원 | [60] | |
2018 | 토니상 | 연극 평생공로 | 원 | [52][61] |
참고 항목
참고문헌
- ^ "In 35 Years, Kennedy Center has Honored Only One Hispanic American…Chita Rivera". AllGov.
- ^ a b "오바마 대통령, 자유 훈장 수여자 선정", 백악관 공보비서실, 2009년 7월 30일
- ^ a b c d e "Chita Rivera Tony Awards Info". Broadway World. Retrieved September 25, 2020.
- ^ Morris, Bob (April 17, 2023). "Chita Rivera on Love, Showbiz and All That Jazz". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 17, 2023.
- ^ "There is no stopping Chita Rivera". CBS News. Interviewed by Rocca, Mo. December 15, 2013. Archived from the original on February 6, 2024. Retrieved February 6, 2024.
- ^ a b "Biography". ChitaRivera.com. Archived from the original on November 13, 2015. Retrieved July 7, 2015.
- ^ Rose, Mike (January 23, 2023). "Today's famous birthdays list for January 23, 2023 includes celebrities Mariska Hargitay, Chita Rivera". Cleveland.com. Retrieved January 23, 2023.
- ^ "Chita Rivera: What I Know Now". aarp.org. AARP. March 27, 2023. Retrieved May 17, 2023.
- ^ "Lighting Up The Stage With Stars Of A Certain Age – For Chita Rivera And A Host Of Other Veteran Actresses, Age Is No Longer An Issue The Seattle Times". archive.seattletimes.com. Retrieved October 11, 2020.
- ^ a b c McFadden, Robert D. (January 30, 2024). "Chita Rivera, Electrifying Star of Broadway and Beyond, Is Dead at 91". The New York Times. Retrieved January 30, 2024.
- ^ Kaufman, Sarah L (March 15, 2016). "How Chita Rivera keeps dancing at 83, with 16 screws in her leg". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved May 22, 2021.
- ^ a b c d e f g h Ratner-Arias, Sigal (September 4, 2009). "Q&A: Chita Rivera reflects on life in the theater". Taiwan News. AP. Archived from the original on March 4, 2016.
- ^ a b "Chita Rivera – Broadway Cast & Staff". IBDB. Retrieved September 26, 2020.
- ^ a b c d e "Welcome to Chita Rivera.com". www.chitarivera.com. Retrieved October 11, 2020.
- ^ McFadden, Robert D. (January 30, 2024). "Chita Rivera, Electrifying Star of Broadway and Beyond, is Dead at 91". The New York Times.
- ^ "Discography (R)". Nor-Va-Jak Music. Retrieved February 5, 2024.
- ^ 캐롤 버넷 쇼 컬렉터 에디션
- ^ 존스 헤이우드 무용학교 웹사이트 joneshaywood.com
- ^ Skethway, Nathan (March 5, 2020). "Look Back at Chita Rivera and Donald O'Connor in Bring Back Birdie on Broadway". Playbill. Retrieved October 4, 2020.
- ^ "Tony Winner Chita Rivera to Receive Kennedy Center Honor". Playbill. July 30, 2002. Retrieved October 4, 2020.
- ^ 존스, 케네스. "Chita and Company: Cast Is Complete for the Signature's Visit" 2008년 4월 12일 Wayback Machine, playbill.com , 2008년 4월 8일
- ^ Hernandez, Ernio (February 22, 2008). "Photo Call: Chita Rivera Crowned Queen in 'Johnny and the Sprites'". Playbill. Archived from the original on September 11, 2012. Retrieved February 2, 2015.
- ^ Haun, Harry. "새로운 종류의 거미 여인: Chita Rivera는 Kander & Ebb의 'The Visit' 콘서트에서 브로드웨이 군중을 놀라게 합니다." 2011년 12월 2일 Wayback Machine, playbill.com , 2011년 12월 1일 아카이브.
- ^ "Chita Rivera returns to Broadway for Edwin Drood revival". CBC News. Associated Press. March 1, 2012. Retrieved February 5, 2024.
- ^ "Broadway icon Chita Rivera dies at age 91". NBC News. January 30, 2024.
- ^ 헤트릭, 아담. "만들어가는 20년 가까운 뮤지컬: 치타 리베라 주연의 '더 비스트', 브로드웨이에 오래 도착하다" 플레이빌/, 2015년 3월 26일
- ^ 간스, 앤드류. "제69회 토니상 후보 발표!" 플레이빌, 2015년 4월 28일
- ^ Cox, Gordon (April 23, 2015). "Drama Desk Nominations: 'Hamilton' Leads the Polls (FULL LIST)". Variety. Retrieved October 4, 2020.
- ^ McPhee, Ryan (March 30, 2017). "The Astaire Awards, Honoring the Best in Dance, Are Now the Chita Rivera Awards". Playbill. Retrieved October 4, 2020.
- ^ BWW News Desk. "Chita Rivera Wins 2018 Tony Award for Lifetime Achievement Award". BroadwayWorld. Retrieved October 4, 2020.
- ^ "The Best Broadway Divas of All Time". Time Out New York. October 30, 2019. Retrieved October 6, 2020.
- ^ 촛불 행렬 2022 내레이터
- ^ Reedy, R. Scott (October 10, 2018). "Join iconic Broadway star Chita Rivera for conversation and song with Seth Rudetsky". The MetroWest Daily News. Archived from the original on October 11, 2018.
- ^ "Broadway Icon Chita Rivera Dies at 91 - TheaterMania.com". January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
- ^ a b c d e f g h i j k l "Chita Rivera". Rotten Tomatoes. Retrieved February 2, 2024.
- ^ a b c "Chita Rivera". American Film Institute. Retrieved February 2, 2024.
- ^ a b c d e f "Chita Rivera – Filmography". Turner Classic Movies. Retrieved February 2, 2024.
- ^ O'Connor, John J. (October 25, 1983). "TV: 'Bay City Blues' Begins on NBC". The New York Times. p. C15. Retrieved February 5, 2024.
- ^ a b c d e f g h i j k "Chita Rivera List of Movies and TV Shows". TV Guide. Retrieved February 2, 2024.
- ^ "Casting de The Drawn Together Movie : The Movie!" (in French). SensCritique. Retrieved February 5, 2024.
- ^ Terrace, Vincent (June 6, 2013). Television Specials: 5,336 Entertainment Programs, 1936–2012 (2 ed.). McFarland. p. 249. ISBN 9781476612409.
- ^ Super, John C. (2005). The Fifties in America. Vol. 2. Salem Press. p. 557. ISBN 9781587652042.
- ^ Vincentelli, Elisabeth (January 31, 2024). "Chita Rivera Lived to Entertain. Here Are 9 Memorable Performances". The New York Times. ProQuest 2920045745. Retrieved February 5, 2024 – via ProQuest.
- ^ Hicks, Wessely (March 13, 1982). "Cranston dreams in color". The Gazette. Montreal. p. 9. Retrieved February 5, 2024.
- ^ Leonard, David J.; Troutman Robbins, Stephanie, eds. (January 26, 2021). Race in American Television: Voices and Visions That Shaped a Nation. Bloomsbury Publishing. p. 183. ISBN 9781440843068.
- ^ Hernandez, Ernio (February 22, 2008). "Photo Call: Chita Rivera Crowned Queen in "Johnny and the Sprites"". Playbill. Retrieved February 5, 2024.
- ^ Hedli, Laura (March 1, 2012). "Spoofing the Art of Getting the Part". The Wall Street Journal. ProQuest 925638383. Retrieved February 5, 2024 – via ProQuest.
- ^ Peter, Thomas (March 3, 2011). "Kristin Chenoweth, Chita Rivera, Max von Essen, Barrett Foa Guest Star on Fourth Episode of "Submissions Only" (Video)". Playbill. Retrieved February 5, 2024.
- ^ a b "Chita Rivera". Playbill. Retrieved February 5, 2024.
- ^ 간스, 앤드류. 치타 리베라, 2018년 4월 9일 플로리다 대학교 플레이빌에서 명예 박사 학위를 수여합니다.
- ^ a b c d e f g h i j "Winners and Honorees – Nominations (Chita Rivera)". American Theatre Wing and The Broadway League. Retrieved February 5, 2024.
- ^ a b c d e f g h i j k "Chita Rivera Tony Awards Stats". BroadwayWorld. Retrieved February 5, 2024.
- ^ "1981 Awards". Drama Desk Award. Retrieved February 5, 2024.
- ^ "1984 Awards". Drama Desk Award. Retrieved February 5, 2024.
- ^ "1993 Awards". Drama Desk Award. Retrieved February 5, 2024.
- ^ "Tony Winner Chita Rivera to Receive Kennedy Center Honor". Playbill. July 30, 2002. Retrieved February 5, 2024.
- ^ "2003 Awards". Drama Desk Award. Retrieved February 5, 2024.
- ^ "2015 Awards". Drama Desk Award. Retrieved February 5, 2024.
- ^ "Awards History". The Drama League. March 25, 2021. Retrieved February 5, 2024.
- ^ 비아가스, 로버트. 2015년 5월 1일 "제71회 연극 세계 시상식 날짜 발표; Chita Rivera To Honor" 플레이빌
- ^ "Winners and Honorees – Special Awards (Chita Rivera)". American Theatre Wing and The Broadway League. Retrieved February 5, 2024.