광대 인 더 덤프

"Clown in the Dump"
심슨 가족 에피소드
에피소드 홍보 포스터
에피소드	시즌26 에피소드 1
연출자	스티븐 딘 무어
작성자	조엘 H. 코언
생산코드	SABF20
오리지널 에어 날짜	2014년 9월 28일 (2014-09-28)
게스트 출연
사이드쇼 밥 역의 켈시 그라머 돈 헤르츠펠트 역의 "샘프슨" 클라이브 메리웨더와 로드니 위험필드 역의 모리스 라마르슈 랍비 크루스토프스키 역의 재키 메이슨 데이비드 하이드 피어스 본연의 모습 제프 로스 본연의 모습 세라 실버맨 그녀 자신으로
에피소드 기능
칠판개그	"스포일러 경보: 불행히도 우리 아빠는 죽지 않아."
카우치 개그	돈 헤르츠펠트가 만든 이 쇼의 미래 에피소드를 초현실적으로 묘사했다.
에피소드 연대기
← 이전 "겁쟁이들의 노란 배지" 다음 → "관계의 파탄"
심슨 가족 (시즌 26)
에피소드 목록

'Clown in the Dump'는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 26번째 시즌 초연이자 전체 시리즈 553회다.2014년 9월 28일 폭스방송을 통해 미국에서 처음 방영되었으며, 이후 패밀리 가이 크로스오버 에피소드 '심슨스 가이'가 방영되었다.^[1]이 에피소드는 심슨가족의 아버지인 루이스 카스텔라네타의 성우 댄 카스텔라네타의 기억을 위해 헌정되었다.조엘 H. 코언이 쓰고 스티븐 딘 무어가 감독을 맡았으며, 돈 헤르츠펠트 게스트가 오프닝 타이틀 순서를 맡았다.제프 로스, 세라 실버만, 데이비드 하이드 피어스 게스트가 직접 주연을 맡았으며 재키 메이슨과 켈시 그래머는 각각 랍비 크루스토프스키와 사이드쇼 밥 역을 다시 맡았으며 모리스 라마쉬는 여러 단역 배우들의 목소리를 높였다.

이 에피소드에서 광대 크루스티는 코미디 로스트에 기분이 상하고 아버지인 랍비 하이먼 크러스토프스키에게 크러스티가 재미있다고 믿느냐고 묻는다.하이만은 동의하지 않고 있다가 죽어서 크러스티는 아버지가 자신의 작품을 존경하지 않는 것에 화가 났다.알코올로 인한 혼수상태 후, 크러스티는 세상에서 선행을 서약하고, 결국 (바트의 도움으로) 아버지가 자신의 일을 즐겼다는 것을 알게 된다.크루스티의 아버지의 죽음으로 리사는 자신의 아버지인 호머의 건강과 안전에 집착하게 된다.

2013년 10월, 전 시즌 프로모션 도중, 이 에피소드에서 한 캐릭터가 죽는다는 것을 알 진 중역 프로듀서가 공개했다.2014년 7월, 에피소드 제목 발표 후 여러 매체는 크루스티가 사망할 것으로 잘못 추정했다.비록 다른 평론가들이 이 에피소드가 크루스티와 그의 아버지의 관계에 대한 결론을 내린 것에 대해 칭찬했지만, 일부 평론가들은 혜만이 죽은 캐릭터로 선택한 것은 이 쇼에서 그의 작은 역할 때문에 반비례적인 것으로 여겨졌다.

플롯

크러스티 더 크라운은 제프 로스와 사라 실버맨이 만든 코미디 로스트에 출연, 그들에게 불쾌감을 느낀다.그는 그의 아버지인 Rabbi Krustofsky의 웃기냐에 대한 충고를 구한다; 그 랍비는 그가 항상 Krusty를 "eh..."라고 생각했지만 그가 그의 코미디에 대해 정말로 어떻게 생각하는지 말하려고 하기 바로 직전에 죽었다고 말한다.아버지의 마지막 말이 무시하는 것처럼 보이고, 아무도 그를 더 이상 우습게 보지 않는다고 믿으면서, 크루스티는 그의 쇼를 그만두었다.

바트는 크러스티에게 그 쇼의 오래된 에피소드를 보여주면서 재충전하려고 하지만, 그는 화가 나서 자신의 농담과 폭음료의 반복적인 성격을 파악한다.그는 기절해 유대인 천국에서 로드니 위험필드를 만난다.그러자 랍비 크루스토프스키가 나타나 크뤼스티에게 유대인들은 천국을 믿지 않으며, 따라서 그는 다른 사람들을 돕기 위해 더 많은 것을 해야 한다고 상기시킨다.친절한 행동이 크러스티를 더 행복하게 하는 것 같지는 않지만, 바트는 그를 회당에 데려가고, 그곳에서 랍비 크러스토프스키가 가장 좋아하는 랍비는 종교에 대한 크러스티의 농담을 읊는다.따라서 크러스티는 그의 아버지가 그를 웃기게 발견했다고 추론하고, 예수님이 위험필드의 물을 블러디 메리로 바꾸는 유대인의 천국에서 그를 다시 만난다.

한편, 크러스티의 아버지의 죽음으로 촉발된 리사는 자신의 아버지인 호머가 부상을 당하지 않도록 보호하는 데 집착하게 된다.그녀는 그를 버블랩으로 감싸는데, 오토의 스쿨버스가 정원에 터벅터벅 걸어갈 때 결국 그의 목숨을 구하게 된다.결국, 마지와 바트는 리사에게 이치에 맞는 말을 한다; 그들은 그녀가 그녀의 아버지를 걱정하는 것은 친절하지만, 호머가 호머에게 자신을 편하게 대하도록 강요하지 말고 그의 삶을 살게 해야 한다고 말한다.

생산

2013년 10월, 이 쇼의 25번째 시즌을 홍보하기 위한 컨퍼런스에서, 프로듀서 알 진은 이 에피소드에서 주요 등장인물이 죽을 것이라고 말했다.그는 이 캐릭터가 이 쇼에 두 번 이상 출연했을 것이며, 이 캐릭터로 에미상을 받은 성우에게 목소리를 낼 것이라고 말했다.^{[citation needed]}그 달 말, 마르시아 월리스의 죽음에 이어 그녀의 캐릭터인 에드나 크라바펠이 아닐 것이라는 사실이 확인되었다.^[2]아푸 나하세마페틸론과 모에 시슬락 역을 맡은 성우 행크 아자리아는 그것이 그의 캐릭터 중 하나가 아닐 것이라고 말했다.^[3]2014년 코믹콘에서는 호머가 CPAP 마스크로 고군분투하면서 호머의 건강을 걱정하는 장면이 등장하지만 호머가 아닐 것이라는 사실이 드러났다.^[4][4]

2014년 7월, 진이 TV비평가협회 여름 투어에서 에피소드 제목을 발표했을 때, 몇몇 뉴스 매체는 크뤼스티가 살해될 것이라고 의심했다.^[5][1]진은 나중에 이 이론에 대한 놀라움을 전하면서 '뭐라고?네가 죽었다는 뜻은 아냐슬프다는 뜻이야.'너무나 당연한 일이라고 생각했다.나는 크러스티를 죽이면 미치겠다.모두가 그 캐릭터를 좋아한다"^[6]고 말했다.그는 이 에피소드에 대해 "우리가 생각했던 것보다 더 크게 드러났다.그들 모두가 살해되는 곳이 이 혈탕은 아닐 겁니다."^[1]

진은 재키 메이슨이 꿈이나 플래시백에서 랍비 크루스토프스키 역을 다시 맡을 가능성이 열려 있음을 확인했고, 크러스티는 아버지가 자신의 작품을 동경한다는 지식에서 더욱 너그러운 인물이 될 것이라고 확신했다.^[6]랄프 위구검이 2017년 사망할 것이라는 암시를 준 시즌 후반 '심포라마' 에피소드가 끝난 뒤 진은 엔터테인먼트 위클리와의 인터뷰에서 랍비 크뤼스토프스키의 죽음으로 "그의 교훈을 배웠기 때문에 더 이상 시리즈에서 사망자는 없을 것"이라고 말했다.^[7]첫 사례는 2016년 12월 방송된 시즌 28화 '크루스트마스 이후의 악몽'^[8]에서 크리스티가 기독교 개종을 위해 얼음물에서 세례를 받던 중 죽음에 가까운 경험을 할 때 나타나는 라비 크루스토프스키다.재키 메이슨은 2021년 7월 23일 사망할 때까지 이 캐릭터의 목소리를 계속했다.

메이슨 외에도 이 에피소드 게스트는 제프 로스와 사라 실버맨이 출연하여 크루스티를 구웠다.모리스 라마쉬는 1996년 방영된 '번스 베이비 번즈'에서 게스트로 출연했던 고(故) 로드니 위험필드와 텔레비전 비평가^[9] 모두 목소리를 높였다.^[10]Kelsey Grammer는 그가 Krusty의 쇼인 Sideshow Mel에서 그의 후임자와 논쟁하는 장면에서 그의 역할을 다시 표현했다.이전에 밥의 동생 세실로 출연한 적이 있는 데이비드 하이드 피어스는 <이상한 커플>에서 펠릭스 역을 맡은 적이 있다.^[9]

이 에피소드의 카우치 개그는 아카데미상 후보에 오른 초현실주의 애니메이터 돈 헤르츠펠트의 작품으로 마이크 B가 추천했다. 앤더슨.이 영화는 호머가 1987년 캐릭터 모델로 퇴보하기 위해 시간 여행을 하는 리모컨을 사용하다가 우연히 자신과 가족이 괴괴하고, 생각이 없고, 캐치프레이즈를 내뱉는 돌연변이로 진화한 샘팬스라는 쇼의 먼 미래의 화신으로 들어가는 모습을 그리고 있다.진은 "우리가 생각했던 것보다 더 미친 짓" "우리가 한 일 중 가장 미친 짓"이라고 생각했다.^[6]

리셉션

그 에피소드는 비판적인 의견을 양극화시켰다.CNN의 캐리 보덴하이머는 다음과 같이 썼다.

[심슨 가족]은 마이크를 떨어뜨리고 집단적 영예에 안주하는 대신, 놀라움으로 시즌 26을 시작했으며, 돈 헤르츠펠트는 인트로 시퀀스를 연출했고, 이후 1989년에 초연된 '심슨 가족'은 여전히 코미디 비소에 많은 농담이 남아 있다는 것을 증명했다.al.^[11]

타임은 "'Clown in the Dump'이 시즌 3의 'Like Father, Like Crow' 수준의 클래식이 아니라면, 하이먼과 허셜의 이야기에 여전히 어울리고 달콤한 결론이었다"고 썼다.^[12]'심슨 시즌 26은 펑펑'이라는 글과 함께 TV광신도 5명 중 4명을 출연시켰다.^[13]긱의 덴의 토니 소콜은 이 에피소드를 5명 중 4명의 스타로 평했다.

'Clown in the Dump'는 현재 고전적인 에피소드로 여겨지지 않을 수도 있지만, 우리가 신디케이션으로 그것을 다시 볼 때, 아마도 FXX에서 내년이면 그 위상이 커질 것이다.그것은 웃음을 자아내는 진심 어린 에피소드다.나에게 에피소드의 슬픔은 매우 피곤하게 들리는 재키 메이슨의 목소리였다.^[14]

Paste는 이 에피소드를 7.1로 평가하여 결론을 내렸다.

요즘 심슨 가족은 맞거나 놓칠 수 있고, 'Clown in the Dump'에서는 성공을 보장할 만한 것이 없었다.하지만, 비록 죽음이라는 캐릭터가 형식적이었고, 랍비 크루스토프스키가 550회 이상의 에피소드에서 소수의 출연만 했다고 해도, 그것은 여전히 재미있고 견고한 30분짜리 텔레비전이었다.특별한 건 없어. 사실 그건 또 다른 크러스티 에피소드일 뿐이지 최고의 크러스티 에피소드는 아니었어.그럼에도 불구하고 심슨 가족의 26번째 시즌은 다소 높은 음으로 출발했다.Matt Groening의 죽음 없는 창조에 좋은 시절이 계속 흘러가고 있다.^[15]

A.V. 클럽은 "심슨스마니아의 여름을 다시 보내라, 매회 놀라운 FXX 마라톤에 힘입어 심슨스는 26번째 시즌을 위해 돌아온다. 심슨스는 과민한 카메오들과 큰 인물이 될 것 같은 엄청난 죽음을 맞이했다"고백에 지나지 않는다"고 평했다.전성기에, 실로, 이미 오래전에 지나간 일이다.^[16]IGN은 이 에피소드를 5.8로 평가하면서 "반항적 죽음과 중복된 갈등 사이, 심슨 가족은 시즌 26을 제대로 시작하지도 않았다"고 결론지었다.^[9]

제작자 알 진은 그 에피소드가 지나치게 과장되었고, 그가 한 말이 결코 그에게 기인하지 않았다고 대답했다: 그는 "아이콘" 캐릭터가 죽을 것이고, 실제로 "믿고" 있는 캐릭터가 죽을 것이라고 말한 것으로 인용되었다고 말했다.^[6]

이 에피소드는 원래 2014년 9월 28일 미국의 폭스 방송사에서 심슨 가족 26회 시즌의 초연으로 방영되었다.^[1]이 방송 동안 약 853만 명이 시청했다.18~49세 성인의 인구 통계에서 3.9 닐슨(지난 시즌 초연보다 34% 상승)을 받았고 11%의 점유율을 기록했다.^[17]심슨 가족은 이날 밤 폭스 방송의 18~49세 인구 통계에서 두 번째로 높은 시청률을 기록한 프로그램이 되었으며, 브룩클린 나인나인보다 더 높은 시청률을 기록했지만 심슨 가족과의 특별한 1시간짜리 크로스오버 에피소드인 '심슨스 가이'보다 낮은 시청률을 기록했다.하지만 심슨 가족은 전체 시청자 수에서 가장 많은 시청률을 기록했다.^[18]

참조

외부 링크

• IMDb의 "Clown in the Dump"