This is a good article. Click here for more information.

고든 뱅크스

Gordon Banks
Gordon Banks라는 이름의 다른 사람들은 Gordon Banks를 참고하라.
고든 뱅크스
OBE
Gordon Banks 2007.jpg
2007년 은행
개인정보
출생의 날짜.(1937-12-30)1937년[1] 12월 30일
출생지영국 셰필드
사망일자2019년 2월 12일(2019-02-12) (81)
사망장소영국 스토크온트렌트
높이6피트 1인치(1.85m)[2]
포지션 골키퍼
청년 경력
1953밀스포
1953 라워마르슈 복지
1953밀스포
1953–1958 체스터필드
시니어 커리어*
몇 해 팀 Apps (Gls)
1958–1959 체스터필드 23(0)
1959–1967 레스터시티 293(0)
1967–1973 스토크시티 194(0)
1967→ 클리블랜드 스토커스(대출) 7(0)
1971→ 헬레닉 (대출) 3(0)
1977–1978 포트 로더데일 스트라이커스 37(0)
1977→ 세인트 패트릭스 애슬레틱스 (대출) 1(0)
합계 558 (0)
국가대표팀
1961 잉글랜드 U23 2(0)
1963–1972 잉글랜드 73(0)
팀 관리
1979–1980 텔퍼드 유나이티드
명예
영국을 대표하는
FIFA 월드컵
위너 1966년 영국
UEFA 유럽 축구 선수권 대회
Third place 1968년 이탈리아
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

고든 뱅크스[1] OBE(Gordon Banks OBE, 1937년 12월 30일 ~ 2019년 2월 12일)는 골키퍼로 활약한 잉글랜드 프로축구 선수였다.그는 20년간 프로 생활을 하면서 679번의 출전을 했고 1966년 월드컵 우승의 모든 경기를 시작함으로써 강조된 영국을 위해 73번의 캡스를 획득했다.

은행들은 1953년 3월 체스터필드에 입단하여 1956년 FA 유스컵 결승전에서 유소년 팀을 위해 뛰었다.1958년 11월 첫 팀 데뷔를 했고, 1959년 7월 레스터시티에 7000파운드에 팔렸다.그는 1961년과 1963년 FA컵 결승에서 패배한 뒤 1964년 리그컵에서 우승하고 1965년 결승전 진출로 마무리되는 등 클럽을 위해 4번의 컵 결승전에 출전했다.이러한 성공과 1966년 월드컵 우승에도 불구하고 뱅크스는 레스터에 의해 탈락되어 1967년 4월 스토크 시티에 5만 파운드에 팔렸다.1970년 월드컵에서는 펠레 골을 막기 위해 이 경기의 대세이브 중 하나를 해냈으나 8강전에서 잉글랜드가 서독에게 패하면서 병으로 결장했다.[3][4][5]

뱅크스는 1972년 리그컵 우승에서 스토크시티의 골키퍼로, 이 클럽의 유일한 큰 영예였다.그는 1972년 10월 교통사고로 오른쪽 눈의 시력과 결국 그의 직업 경력을 모두 잃게 되었을 때 여전히 스토크 선수와 영국의 최고 선수였다.1977년과 1978년 미국에서 포트 로더데일 스트라이커스에서 마지막 두 시즌을 뛰었고, 한쪽 눈에만 시력이 있었음에도 리그 최고의 수비 기록을 세운 뒤 1977년 NASL 올해의 골키퍼로 활약했다.잠시 테퍼드 유나이티드와 함께 경영에 들어갔으나 1980년 12월 퇴장했다.

뱅크스는 1972년 FWA 올해의 축구 선수로 선정되었고, 6회에 걸쳐 FIFA 올해의 골키퍼로 선정되었다.IFFHS는 뱅크스를 레프 야신(1위)에 이어 디노 조프(3위)에 이어 20세기 최고의 골키퍼로 꼽았다.[6]

초년기

뱅크스는 셰필드 주 애비데일에서 태어나 틴슬리 서민 지역에서 자랐다.[7]그 가족은 나중에 그의 아버지가 (당시 불법) 베팅 가게를 차린 후 캣클리프 마을로 이사했다.[8]이것은 더 큰 번영을 가져다 주었지만 불행도 가져왔다; 어느 날 뱅크스의 장애인 동생은 그 가게의 매일의 일로 강도를 당했고, 몇 주 후에 그의 부상으로 죽었다.[9]은행들은 1952년 12월 15세 때 학교를 그만두고 지역 석탄 상인과 함께 백수(bagger)로 취업해 상체력 강화에 일조했다.[10]그는 아마추어 밀스포에서 한 시즌을 보냈다. 그 팀의 트레이너는 관중들 사이에서 뱅크스를 발견하고 그가 이전에 셰필드 스쿨보이스에서 뛰었다는 것을 알고 있었기 때문에 그를 골로 초대했다.[10]거기서의 활약으로 그는 요크셔 리그에서 Rawmarsh 복지를 위한 경기를 하게 되었지만, 그의 데뷔전에서 Stocksbridge Works에 12 대 2로 패한 뒤 3 대 1의 홈 패배를 당했고, 그는 Rawmarsh에 의해 떨어져 Millspaugh로 돌아왔다.[11]아직 15살이 되었지만, 그는 직업을 바꿔서 호드 캐리어가 되었다.[11]

클럽 커리어

체스터필드

밀스포에서 뛰던 중 체스터필드에 스카우트되어 1953년 3월 유소년팀에서 6경기 시범경기를 제안하였다.[12]그는 1953년 7월 테디 데이비슨 감독으로부터 주 3파운드의 파트타임 계약을 제안받을 만큼 이 게임들에서 깊은 인상을 남겼다.[13]예비팀은 실력보다는 실력 있는 클럽 감독 때문에 센트럴리그에 배치됐고, 뱅크스는 1954-55시즌 '스파이어스'가 단 3승으로 꼴찌를 마치면서 122골을 내줬다.[13]뱅크스는 로얄시그널스(Royal Signals on National Service)와 함께 독일로 파견되었고, 그의 연대팀과 함께 라인컵에서 우승했다.[14]그는 1956년 FA 유스컵 결승전까지 체스터필드 유스팀을 돕기 위해 골절된 팔꿈치에서 회복했다.[14]그들은 맨체스터 유나이티드의 유명한 "버스비 바브스"에 4대 3으로 패했다. 이 팀은 윌프 맥기니스와 바비 찰튼을 모두 포함한 팀이다.[15]

뱅크스는 1958년 11월 솔터게이트에서 열린 콜체스터 유나이티드와의 3부리그 경기에서 더그 리빙스톤 감독에 의해 장기수인 론 파월의 희생으로 그의 첫 팀 데뷔전을 치렀다.[16]경기는 2-2로 끝났고, 뱅크스는 다음 경기에서 노리치 시티와의 자리를 지켰다; 1958-59 시즌이 끝날 때까지 그는 부상으로 인해 세 경기만 결장했다.[17]그를 지도할 골키퍼 코치가 없는 상황에서 뱅크스는 투구에서의 실수로부터 배워야 했고, 그는 곧 눈앞의 선수들에게 보다 효과적인 수비를 지시하는 현대적인 보컬 골키퍼로 발전했다.[18]그의 이름으로 겨우 23번의 리그와 세 번의 컵 출전을 한 뱅크스는 1959년 7월 1부 리그 레스터 시티의 매니저인 맷 길리스가 체스터필드에서 그를 7,000파운드에 사들였을 때 깜짝 놀랐다. 이것은 또한 일주일에 15파운드로 임금 인상을 의미했다.[19]

레스터시티

은행들은 30세의 스코틀랜드의 세계적인 골키퍼 조니 앤더슨과 25세의 데이브 맥클라렌을 포함한 5명의 다른 골키퍼들의 경쟁에 직면했다.[20]그는 1959-60시즌을 예비팀의 골키퍼로 시작했다.이로써 그는 라이벌 네 명보다 앞서지만 1군 선택인 맥라렌에 뒤진 두 번째 선택을 하게 됐다.[21]맥라렌이 부상을 당했을 때 그는 4번의 예비군 경기를 치렀고, 매트 길리스 감독은 9월 9일 필버트 스트리트에서 열린 블랙풀과의 경기에서 레스터 데뷔전을 위해 뱅크스를 선발했다.이 경기는 1-1로 끝났고, 재키 무디의 파업으로 켄 리크의 개막전이 취소되었다.[22]은행들은 3일 후 세인트 제임스 파크에서 열린 뉴캐슬 유나이티드와의 경기에서 2-0으로 패한 것에 대해 그의 자리를 지켰다.[23]맥라렌이 다시 한 번 피트로, 뱅크스는 예비역으로 다시 보내졌지만, 첫 번째 팀이 다음 5경기에서 14골을 내준 후, 그는 리콜되었고, 남은 시즌 동안 첫 번째 선택 골키퍼가 되었다.[23]뱅크스가 구디슨파크에서 에버턴에게 대패하며 6개를 내주는 등 수비 성적은 처음에는 나아지지 않았지만 매 경기 좋아졌고 폭스는 12위라는 쾌적한 마무리로 자리를 잡았다.[23]훈련에서는 크로스를 하러 오는 등 약점을 보완하는 데 폭넓게 공을 들였다.[24]그는 훈련 중에 추가 시간을 투입하고, 자신의 기량을 향상시키기 위해 연습 시간을 마련했는데, 이것은 전문 골키퍼 코치가 없는 시대에 거의 독보적인 일이었다.[25]여름에는 앤더슨과 맥라렌이 모두 출발하여 뱅크스가 언더스터디 그룹보다 앞서 클럽의 부동의 1위로 남게 되었다.[26]

레스터는 1960-61년에 6위를 차지했고, 화이트 하트 레인에서 챔피언 토트넘 홋스퍼를 간신히 물리쳤다.[27]그러나 그들의 가장 큰 업적은 FA컵 결승에 오른 것인데, 뱅크스는 결승에 진출하는 동안 9경기에서 5골만을 내주고, 4강에서 3개의 깨끗한 시트를 유지하고, 셰필드 유나이티드를 상대로 2번의 리플레이를 한 것이다.지미 월시와 켄 리크의 골이 마침내 세인트 앤드류스의 2차 리플레이에서 교착 상태를 타개했다.[28]웸블리 결승전에서 그들의 상대는 이미 1부 리그 우승을 8점 차로 차지한 토트넘이었다.[29]오른쪽 수비수 렌 샬머스는 경기 초반 중상을 입었고 켄 릭이 신인 휴이 맥일모일을 위해 징계 이유로 탈락한 상황에서 시티는 사실상 10명의 남자와 경기를 펼쳤고 앞으로 별다른 위협도 주지 않았다.[30]보비 스미스와 테리 다이슨은 스퍼스에게 2-0 승리를 안겨줬고 뱅크스는 어느 한 골도 막지 못했다.[30]

1961-62시즌은 레스터가 리그 14위를 기록하고 스토크시티의 손에 이끌려 FA컵에서 퇴장하는 등 매우 실망스러운 것으로 드러났다.[31]유일한 하이라이트는 유러피언컵 위너스컵 출전이었는데, 이 때문에 뱅크스는 사실상 스페인 클럽 아틀레티코 마드리드와의 클럽 플레이를 선택하거나 잉글랜드 대 포르투갈전을 비플레이 스쿼드 멤버로 출전하는 것을 선택하는 어려운 처지에 놓였다.[31]그는 두 경기 모두 참석하기로 결정했고, 풀타임으로 런던을 떠나 마드리드와의 킥오프 30분 전에 레스터에 도착했다.[32]마지막 순간에 터진 골로 스페인 팀은 필버트 가에서 1 대 1 무승부를 기록했다.[33]복귀전에서 뱅크스는 엔리케 칼라에게 페널티킥을 내줬지만 아틀레티코는 칼라가 개조한 두 번째 페널티킥을 얻어냈고 레스터는 2-0으로 패(합계 3-1 동점)했다.[33]

뱅크스는 1962-63시즌 개막일에 크레이븐 코티지에서 풀럼에게 2-1로 패하며 코트를 부러뜨렸다.[34]레스터는 4월 FA컵 준결승에 오르며 2루타를 추격했다.[35]시티는 힐즈버러에서 리버풀을 1-0으로 꺾고 결승에 진출했는데, 그의 목표는 머지사이드 구단의 거의 변함없는 포위를 받고 있음에도 불구하고 뱅크스는 깨끗한 경기를 유지했다.[36]뉴스는 리버풀이 레스터의 골에 34번의 시도를 했고,[37] 뱅크스는 이후 이것이 클럽 레벨에서 그의 최고의 경기라고 말했다.공교롭게도 뱅크스는 더 호손스전에서 웨스트브로미치 앨비온에게 2대1로 패해 손가락이 부러졌고 레스터가 리그 마지막 3경기에서 패해 시즌이 실망스러운 4위로 끝나면서 부상을 당했다.[38]1963년 FA컵 파이널 뱅크스와 나머지 팀들의 경기력이 저조해 맨체스터 유나이티드에 3 대 1로 졌다.[39][40]

시티는 시즌 내내 일관성이 없어 1963-64시즌을 11위로 마감했다.대신 리그컵을 통해 4강전에서 웨스트햄 유나이티드를 2개 다리로 6-3으로 꺾고 스토크시티를 상대로 결승에 진출하는 데 성공했다.[41]빅토리아 그라운드에서 열린 개막전은 키이스 베빙튼이 리바운드를 향해 펄럭이는 가운데 뱅크스가 빌 아스프레리의 슛을 흘려 1-1로 비겼다.[41]필버트 가에서는 마이크 스트링펠로, 데이브 깁슨, 하워드 라일리의 골이 레스터를 3-2로 이기고 동점을 4-3으로 확정지었다.[42]

은행들은 주 40파운드의 임금으로 1964~65시즌을 시작했으며 구단은 12월에 주 60파운드만 지불하기로 합의했다.[43]이러한 형편없는 임금은 구단이 프랭크 맥린톡의 판매로 받은 8만 파운드를 쓰는 것을 어렵게 만들었다 – 그는 그의 급여에 대한 불만 때문에 이적 요청을 했고, 질 좋은 대체품들은 경쟁 구단이 지불한 기본 요금 이상도 은행이나 맥린톡과 같은 국제 회사에 지불하지 않는 클럽에 가입하기를 꺼렸다.선수들을 [44]검증하다레스터는 리그에서 18위를 기록했고, 6라운드에서 리버풀에 의해 FA컵에서 탈락했다.리그컵에서, 시티는 하이필드 로드에서 열린 코번트리 시티와의 경기에서 8 대 1의 승리를 기록하기 전에, 피터버러 유나이티드, 그림스비 타운, 크리스탈 팰리스를 통과하기 위해 고군분투했다.4강전에서 플리머스 아르게일을 완파한 후 뱅크스는 또 다른 리그컵 결승전에 출전하는 자신을 발견했다.그러나 첼시는 필버트 스트리트에서 무승부를 기록하며 스탬포드 브리지에서 3-2로 승리하는 데 성공한 후 결승전에서 승리했다.[45]

뱅크스는 프리시즌 친선경기에서 노샘프턴 타운 조 키어넌의 발밑에서 다이빙을 하다 손목이 부러진 뒤 1965-66시즌 첫 9경기를 결장했다.[46]레스터는 7위로 시즌을 마쳤고, 맨체스터 시티의 손에 이끌려 두 컵 대회에서 모두 퇴장했다.[47]

지난 여름 월드컵 우승자임에도 불구하고 뱅크스는 1966-67시즌이 끝날 무렵 유망한 10대 예비군 피터 실튼을 지지하며 탈락했다.[48]맷 길리스 감독은 뱅크스(Banks)에 "우리(Gillies)와 클럽의 이사들은 당신의 전성기가 당신보다 늦었다고 생각하며, 당신은 앞으로 나아가야 한다"고 직설적으로 말했다.[49]팀 동료 리치 노먼은 뱅크스와의 인터뷰에서 질리스가 이 결정에 압력을 받았다고 말했으며 실튼은 이사회에 1군 축구를 하지 않으면 클럽을 떠나겠다고 말했다.[49]은행들은 1967년 3월 데릭 더건에게 받은 가격과 같은 5만 파운드에 상장되었다.[49]하지만 많은 대형 구단들은 골키퍼에게 이런 금액을 쓰기를 꺼렸다.[50]리버풀의 감독 빌 샨클리는 강한 관심을 보였지만, 그 클럽 이사회가 골키퍼에게 그렇게 많은 돈을 지불하는 것에 동의하도록 설득할 수는 없었다.[51]웨스트햄 유나이티드의 론 그린우드 감독은 수수료에 걸맞는 준비를 하고 있었지만, 킬마녹의 바비 퍼거슨에게 6만 5천 파운드에 계약한 것은 이미 킬마녹과 계약을 맺었고 약속을 어기고 싶지 않았기 때문이다.[51]대신 중도파 1사단측인 스토크시티와 조건이 합의됐다.[52]

스토크시티

"알다시피 은퇴하러 온 건 아니에요.뭔가 이기기 위해 여기 온 거야."

— Banks speaking upon signing with the club after critics questioned Waddington's policy of signing veteran players.[53]

뱅크스는 필버트 가를 떠나면서 레스터에게 로열티 보너스를 요청했고 매트 길리스로부터 "우리는 당신에게 한 푼도 지불하지 않기로 결정했다.그리고 나서 은행들은 스토크 사장 토니 워딩턴이 레스터로부터 2,000파운드의 지불을 협상할 때까지 이 조치를 거부했다.[52][54]뱅크스는 그로부터 몇 년 후에야 스토크가 레스터가 아니라 실제로 지불했다는 통보를 받았다.[54]와딩턴은 훌륭한 골키퍼들을 높이 평가했고, 두 사람은 친밀한 관계를 쌓았다.[54]이 기간 동안 뱅크스는 스태퍼드셔의 매들리로 이사했다.[55]그는 존 파머를 클럽의 1위로 교체했고, 1966-67 시즌의 마지막 4경기에서 골을 기록하여 빅토리아 그라운드에서 그의 전 클럽 레스터에 3 대 1로 승리했다.[55]

와딩턴이 일부로부터 최선을 다하지 못했다는 평가를 받는 베테랑 선수들로 구성된 팀을 만들었기 때문에 스토크에 은행들은 잘 적응했다.[56]포터스는 1967-68년과 1968-69년 캠페인에서 1부 리그의 최하위권 근처에서 고전하다가 1969-70시즌에는 9위로 올라섰다.비록 은행들은 이 클럽의 믿을 만한 정지자로 남아 있었지만, 1969년 3월 1일 그는 선덜랜드의 말콤 무어에 의해 로커 파크에서 의식을 잃었고, 그의 후임자 데이비드 허드는 4 대 1의 패배로 4골을 내주었다.[57]은행들도 1968년 여름 미국 유나이티드 축구 협회의 클리블랜드 스토커스를 위해 시즌을 치렀다. 그는 오하이오 주 클리블랜드에서 단명 클럽의 12경기 중 7경기를 뛰었다.[58]

뱅크스는 스토크 셔츠를 입고 그의 생애 최고의 3개의 세이브 중 하나로 믿었던 것을 만들었다.1차전에서 그는 맨시티 윈 데이비스의 헤딩슛을 8야드 밖에서 막아냈고, 2차전에서 메인 로드에서 프란시스 리의 헤딩슛을 막아냈으며, 6야드 바깥에서 맞았던 토트넘 홋스퍼의 앨런 길지안의 발리슛을 잡아내며 팀의 세 번째 대 세이브를 기록했다.t 화이트 하트 레인.[59]

스톡은 비록 상위 두 클럽인 Arsenal과 Leeds United를 상대로 인상적인 승리를 거두었음에도 불구하고 1970-71 시즌에 명예 경쟁을 시작했다.[60]이 클럽의 큰 성과는 도중에 밀월, 허더즈필드 타운, 입스위치 타운, 헐 시티 등을 제치고 FA컵 준결승에 오른 것이었다.[61]준결승에서 힐즈버러에서 아스널과 맞붙은 그들은 2골 차 리드를 잃고 2-2로 비겼으며, 이후 빌라 파크에서 열린 재경기에서 2-0으로 졌다.[62]

스토크는 1971-72년에 또 한 번 중간합격을 했음에도 불구하고 체스터필드, 트랜미어 로버스, 헐 시티, 맨체스터 유나이티드를 꺾고 또 다른 FA컵 준결승에 진출했다.[63]그들은 다시 아스널과 맞섰고, 빌라 파크에서 다시 무승부를 기록했다는 것은 구디슨 파크에서의 재시합을 의미했다.[64]2 대 1로 승리한 거너스 팀의 골은 논란이 되고 있는 프랭크 맥린톡 페널티킥과 TV 리플레이가 보여준 존 래드포드 골에서 나왔다.[65]뱅크스는 2011년 5월 인터뷰에서 FA컵 결승전에서 구단에서 뛸 수 있는 기회를 놓쳐 여전히 "기분"을 느낀다고 말했다.[66]스토크와 뱅크스는 사우스포트를 딛고 결승에 오르기까지 11경기가 걸렸지만 리그컵에서 위안을 찾았다.[67]뱅크스는 웨스트햄과의 2차전 연장전에서 해리 레드냅에게 반칙을 해 페널티킥을 내준 뒤 제프 허스트의 강력한 스폿킥을 막아내며 시티가 계속 경기에 임하도록 했다.[68]그 후 그들은 웸블리 결승전에서 첼시와 맞붙었다.피터 오스굿이 하프타임 직전 갈고리 슛으로 뱅크스를 눌렀지만 테리 콘로이와 조지 이삼의 골이 스토케에게 2-1로 승리했다.[69]시즌이 끝날 무렵 뱅크스는 FWA 올해의 축구 선수로 선정되어 1956년 버트 트라우트만 이후 이 상을 받은 최초의 골키퍼가 되었다.[70]

1972년 10월 22일, 스토크 물리치료사와 어깨 부상당한 일을 마치고 집으로 돌아가던 뱅크스는 새 포드 영사(포드 그라나다 Mk I)의 통제력을 잃었고, 결국 도랑에 빠졌다.[71]그는 급커브에서 차를 추월하려다 다가오는 오스틴 A60 밴과 충돌했다.[70]그는 노스 스태퍼드셔 병원으로 후송되었고 수술 중 오른쪽 눈의 소켓 안에 얼굴에 200바늘을 꿰매고 100개가 넘는 미분자를 맞았고, 그의 눈의 시력을 살릴 가능성은 50 대 50이라는 말을 들었다.[72]그의 시력은 결코 돌아오지 않았고, 쌍안경 시력의 상실로 골키퍼로서의 능력이 크게 제한되자, 그는 이듬해 여름 프로 축구에서 은퇴했다.[73]

포트 로더데일 스트라이커스

1977년 4월 그는 포트 로더데일 스트라이커스의 북미 축구 리그(NASL)에서 지명된 슈퍼스타로 활약하기 위해 떠났다.[74]스트라이커스는 1977년 부문을 차지했고 뱅크스는 26경기에서 29골만 내주며 NASL 최고의 수비 기록으로 올해의 NASL 골키퍼로 선정되었다.[75]그는 또한 1977년 10월 2일 리치몬드 파크에서 열린 샴록 로버스와의 경기에서 1-0으로 완승을 거두며 세인트 패트릭스 애슬레틱스를 위해 아일랜드 리그 1경기를 치렀다.[76]포트 로더데일로 복귀해 1978년 시즌 11경기에 출장했다.[77]

국제 경력

1961년 웨일스, 스코틀랜드와의 경기에서, 은행은 23세 이하 잉글랜드에 두 번이나 제한을 받았다.[78]

뱅크스가 두각을 나타내면서 론 스프링트는 잉글랜드의 골키퍼였으나 1962년 칠레 월드컵 이후 전 잉글랜드 오른쪽 수비수 알프 램지에 새로운 감독이 선임되었다.[79]램지는 팀의 단독 통제를 요구하며 다음 월드컵을 향해 눈을 돌리기 시작했다.[79]1963년 4월 6일 웸블리에서의 스코틀랜드를 상대로 첫 캡슐을 획득한 은행은 스프링넷이 부진한 경기 끝에 탈락한 후였다.[80]잉글랜드는 2-1로 졌지만, 비록 뱅크스가 스코틀랜드의 골이 처음에는 지미 암필드의 실책에서 나왔고, 그 다음으로는 페널티킥 지점에서 나왔기 때문에 흠잡을 데가 없었다.[81]그는 브라이언 더글라스가 페페의 개막전을 취소한 뒤 1-1 무승부로 끝난 브라질과의 다음 경기에 선발됐다.[82]은행들은 잉글랜드의 선취 골키퍼로 자리매김하기 위해 꾸준히 플레이를 이어갔다.1963년, 그는 세계 축구 협회 100년을 기념하기 위한 축하 경기에서 세계의 나머지 국가들과 경기하기 위해 선발되었다.[83]

뱅크스도 1964년 여름 브라질에서 열린 '리틀 월드컵'에서 잉글랜드의 3경기 중 2경기에 출전해 포르투갈과 1-1 무승부, 아르헨티나에 1-0으로 패했다.[84]블랙풀의 토니 웨이터스는 1964년 잉글랜드 골에서 5개의 캡을 따냈지만, 그가 브라질에 5골을 내준 후 뱅크스의 첫 팀 진출에 대한 그의 도전은 끝이 났다는 것을 알게 되었다.[85]1965년 잉글랜드 투어 동안 그는 헝가리, 유고슬라비아, 서독, 스웨덴과의 4경기에서 2골만 내주면서 수비수인 조지 코헨, 잭 찰턴, 바비 무어, 레이 윌슨과 탄탄한 이해력을 쌓았다.[86]그 후 그들은 월드컵을 앞두고 1966년 7번의 친선경기를 치렀지만, 비록 팀이 영국 홈 챔피언십에서 13만 명이 넘는 관중 앞에서 스코틀랜드를 4-3으로 꺾고 우승했다.[87]대회에 출전한 뱅크스는 부상으로 빠진 오스트리아전에서 '리틀 월드컵' 이후 21경기 만에 유일한 패배를 맛봤다.[88]

1966년 월드컵

뱅크스는 1966년 FIFA 월드컵에서 잉글랜드의 첫 번째 선택 골키퍼로 출전했으며, 그의 언더파인 론 스프링켓과 피터 보네티는 대회 기간 동안 한 번도 경기에 출전하지 않았다.잉글랜드는 수비가 강한 우루과이 선수들이 좀처럼 자신의 반을 빠져나오지 못하자 뱅크스가 사실상 관전포인트로 우루과이를 상대로 무승부로 대회를 열었다.[89]그리고 나서 그들은 멕시코를 2-0으로 물리쳤고 뱅크스는 다시 한번 내내 거의 골머리를 앓지 않았다.[90]그 후 프랑스를 2-0으로 이기고는 뱅크스가 한 골도 내주지 않은 채 잉글랜드가 조별리그를 통과했다.[91]

잉글랜드는 후반 8분 제프 허스트가 헤딩골을 터뜨리며 아르헨티나를 1-0으로 꺾었다. 아르헨티나의 미드필더 안토니오 라틴이 반대 의견으로 퇴장당하자 전반전 퇴장을 거부하면서 경기가 삐걱거렸다.[92]이전 경기와 달리 포르투갈과의 준결승은 경기 시작부터 공격에 열심인 실력파 선수들의 양 진영 간 공정한 대결임이 증명됐다.[93]그러나 트레이너인 해롤드 셰퍼드슨이 그의 손을 더 단단하게 하고 공을 더 잘 다룰 수 있도록 하기 위해 사용했던 껌을 사는 것을 잊어버리자, 셰퍼드슨은 팀이 터널에 있을 때 껌을 사기 위해 근처 뉴스 에이전트로 달려가야 했다.[94]보비 찰튼이 2골을 넣었지만 포르투갈은 잭 찰튼이 페널티 지역에서 공을 처리한 지 82분 만에 강력한 마무리를 짓고 페널티킥을 얻어냈다.[95]에우제비오는 뱅크스를 잘못된 방법으로 보낸 후 페널티킥을 전환했고, 경기는 영국이 유리하게 2-1로 끝났다.[96]이는 지난 4월 홈 인터내셔널 충돌 81분 만에 스코틀랜드의 마지막 골을 내준 이후 721분간의 정규리그에서 뱅크스가 잉글랜드에 내준 첫 골이다.이는 조던 픽포드에 의해 깨진 2021년까지 잉글랜드 골키퍼의 기록으로 남아 있었다.[97]

결승전에서 잉글랜드의 상대는 서독이었다.결승전을 지배한 것은 잉글랜드였지만 먼저 패배한 것은 뱅크스였다.레이 윌슨의 약한 헤딩슛은 정확하지만 상대적으로 약한 슛을 골문 구석으로 보낸 헬무트 할러에게 기회를 줬다. 뱅크스는 잭 찰튼에게 무안타를 당했고, 볼에 닿기 위해 제시간에 포지션을 조정하지 못했다.[98]잉글랜드는 6분 만에 제프 허스트의 헤딩슛을 통해 동점을 만들었고 후반전에 마틴 피터스를 통해 앞서나갔다.[99]경기 종료 몇 초를 남기고 로타 에메리히는 잉글랜드 페널티지역까지 프리킥을 날렸고 볼프는 볼프강 웨버에게 넘어갔고 볼프는 러닝 레이 윌슨과 뱅크스를 골문 안으로 유도해 연장전에 돌입했다.[100]연장전에서, 독일인들은 뱅크스가 큰 위험 없이 잡아내고 통제할 수 있는 잉글랜드의 골에 슛을 날렸다.[101]허스트는 해트트릭을 완성하기 위해 두 골을 넣었고, 많은 사람들은 그의 두 번째 골이 결코 선을 넘지 않았다고 주장했지만, 뱅크스는 항상 관리들이 그 결정을 정확하게 불렀다고 믿고 있었다.[102]이 골 사이에서 뱅크스는 시그프리드 홀드의 불같은 슛을 상대해야 했고, 이후 유웨 실러가 공과의 연결에서 불과 1 센티미터 떨어진 곳에 오도록 노출되었다.[103]

유로 1968

스코틀랜드는 1967년 4월 15일 웸블리전에서 데니스 로, 바비 레녹스, 짐 맥칼리오의 골이 3-2로 승리하면서 세계 챔피언을 처음으로 꺾은 팀이었다.[104]이런 세트백에도 불구하고 잉글랜드는 잉글랜드, 이탈리아(호스트), 소련, 유고슬라비아의 단 4개 팀으로 구성된 UEFA 유로 1968에 출전할 자격을 얻었다.잉글랜드는 이 대회에서 단 2경기에만 출전해 유고슬라비아에 1-0으로 패한 [105]뒤 3위 플레이오프에서 소련을 2-0으로 꺾었다.[106]

1970년 월드컵

1970년 발행된 이탈리아 파니니(왼쪽)와 아르헨티나의 차피타스(오른쪽)가 영국 은행과 거래한 카드

뱅크스는 그의 이름을 딴 59개의 모자를 쓰고 잉글랜드 1위로 1970년 월드컵에 진출했으며, 피터 보네티(6개)와 알렉스 스테프니(1개)를 언더스터디로 내세웠다.그는 멕시코 과달라하라의 열기와 고도에 대처하기 어렵다는 것을 알았다.[107]바비 무어가 악명 높은 "보고타 팔찌"를 훔쳤다는 누명을 쓰자 팀의 적응 노력은 도움이 되지 않았다.[108]그럼에도 제프 허스트의 골은 첫 상대인 루마니아를 꺾기에 충분했다.[109]영국이 브라질과 맞붙은 6월 7일, 훨씬 더 어려운 시험이 기다리고 있었다.경기 전날 뱅크스는 OBE를 수상했다는 통보를 받았다.[109]

1970년 멕시코 월드컵에서 뱅크스의 세이브 v 펠레를 묘사한 이미지

브라질은 빠른 속도로 경기를 펼치며 잉글랜드에 엄청난 압박을 가했고, 오른쪽 측면으로 낮은 공을 보낸 주장 카를로스 알베르토의 공격이 시작됐다.[110]브라질 윙어는 왼쪽 등받이 테리 쿠퍼를 제치고 6야드 박스 안으로 공을 패스했고, 펠레는 강력한 헤딩슛으로 연결해 골문 오른쪽 코너를 향해 낮게 공을 보냈다.[110]그의 헤딩슛이 완벽하게 꽂혀 있다는 것을 알고 펠레는 즉시 "골!"(브라질 포르투갈어 골인)을 외쳤다.[111][112]

이 스플릿초 사건은 뱅크스가 한 가지 의식적인 생각만을 할 수 있게 했다 – 슛은 잡기가 불가능하며, 펠레가 리바운드에 따라붙지 못하게 막는 유일한 방법은 공을 바위로 파싱하는 것이다.[111]공이 골라인 앞에서 2야드나 튀어 나왔고 뱅크스는 오른손 손가락으로 간신히 공과 접촉한 뒤 손을 살짝 굴려 공을 크로스바 위로 넘겼다.[111]골문 안쪽 네트에 착지했고, 펠레의 반응을 보고 공을 살린 것을 알았다.[111]그러자 뱅크스는 일어서서 모퉁이를 방어했고, 다음과 같은 교환이 있은 후 웃음을 터뜨렸다.[113]

그게 목표인 줄 알았다.(펠레)
"너와 나 둘 다."(은행)
"넌 늙어, 뱅크시, 그들을 붙들고 있곤 했지."(보비 무어)

펠레, 그리고 수많은 기자들과 전문가들도 나중에 이 세이브를 게임 역사상 가장 위대한 것으로 묘사할 것이다.[3][4][5]이후 은행들은 "월드컵 우승은 나를 기억하지 못할 것"이라며 "이것은 구원을 위한 것"이라고 말했다.그만큼 큰 일이다.사람들은 그저 그 세이브에 대해 얘기하고 싶을 뿐이야."[114]2002년 영국 대중은 100대 스포츠 모멘트의 목록에서 세이브 41번을 투표했다.[115]

브라질은 후반 들어 자이지뉴가 뱅크스를 꺾은 데 이어 1-0으로 승리했다.[116]잉글랜드는 결국 체코슬로바키아와의 조별리그 최종전에서 승리한 뒤 마지막 8경기에서 브라질에 합류했다.그 보상은 1966년 서독과의 결승전의 재시합이었다.[117]

경기 전날 잉글랜드의 월드컵 추가 진출 희망은 뱅크스가 배탈을 호소하기 시작하자 움푹 패였다.그는 격렬한 위경련과 팔다리의 통증에 걸렸고, 땀을 흘리며, 떨며, 구토를 하며 화장실에서 시간을 보냈다.[118]그는 극도로 요구되지 않는 체력 테스트를 통과했지만 경기 직전에 재발했고 램지는 그를 쉬게 하고 대신 피터 보네티를 연기하도록 강요당했다.[119]램지는``모든 선수들을 잃는 것, 우리는 그를 잃게 될 깨달았다.영국, 보비 무어 호텔로 번째의 소식을 알리려고 돌아와서 영국 2–0로 앞서의 TV 껐다는 방송 시간 지연으로 인해 두골 차 리드를 연장전 끝에 3–2으로 패하[5]은행들은 텔레비전에 호텔에 경기를 봤어요.패배하다[120]이후 음모론자들은 뱅크스가 그를 게임에서 빼내기 위해 독살당했다는 사실이 드러났지만, 이를 뒷받침할 증거가 없는 뱅크스는 결코 이러한 음모론을 믿지 않았다.[121]

기말년

UEFA 유로 1972에는 벨기에(호스트), 헝가리, 소련, 서독 등 4개 팀만이 출전했다.잉글랜드는 예선에 근접했지만 최종 예선에서 서독에 3 대 1로 졌다.[122]

1971년 5월 15일, 뱅크스는 북아일랜드에서 잉글랜드와 경기를 하던 중 뱅크스의 손에서 공을 튕겨 골대 안으로 헤딩한 조지 베스트와 악명 높은 사건에 연루되었다.[123]그 움직임은 대담했지만, 심판은 그것을 위험한 플레이라고 판단하여 허락하지 않았다.[123][124]뱅크스는 1972년 5월 27일 햄든 파크에서 열린 스코틀랜드와의 경기에서 73번째이자 마지막 경기를 치렀다.[125]73개의 국제 경기 동안 그는 35개의 깨끗한 시트를 유지했고 단지 9개의 경기에서 졌다.[126]

코치 경력

1977년 12월 데니스 버틀러 감독에 의해 포트 베일의 코치로 임명되어 1978년 10월 새 감독 앨런 블로어에 의해 예비 코치로 강등되었다.[127]은행들은 코치를 즐겼지만 곧 버니 라이트 같은 선수들이 기내에서 그의 충고를 받아들이지 않는다고 느끼면서 그의 자리를 사임했다.[128]그는 링컨 시티와 로더햄 유나이티드의 공석인 관리직에 지원했으나 거절당했다.[128]대신 그는 얼라이언스 프리미어 리그 파트타임 클럽인 Telford United의 매니저 역할을 받아들였다.[128]그는 전 스토크 공격수 존 러기에로뿐만 아니라 뱅고르시티로부터 1,500파운드에 골키퍼와 센터 하프 그리고 센터 포워드에게 사인을 했다.[129]"벅스"는 1979-80년에 13위로 마감되었다.[130]

1980년 11월, 그는 수술을 받는 동안 재키 무디를 임시로 팀 업무를 맡겼는데, 그는 한 하부 리그 클럽의 손에 FA 트로피에서 구단을 패배시키도록 이끌었다.[131]그가 클럽으로 돌아오자 뱅크스는 해고되었다.[131]그는 추첨을 통해 판매자 자리를 제안받았고, 그것이 그의 경영 계약조건에서 그에게 지불해야 할 돈을 그에게 줄 수 있다는 믿음으로 그 자리를 수락했다. 그는 결국 계약금의 50%를 지불해야 했다.[131]그는 나중에 "그것이 내 마음을 아프게 했다"고 말했다.경기에 남고 싶지 않았다고 말했다.[130]

플레이 스타일

체력과 운동성, 슈팅 중지 능력이 뛰어난 뛰어난 우수하고 한결같고 본능적인 골키퍼인 뱅크스는 그의 포지션에서 역대 최고의 선수 중 한 명으로 평가받고 있다.그는 최고의 자산 중 하나라고 느낄 정도로 뛰어난 포지션 감각을 가지고 있었으며, 대처 능력, 인지력, 침착성, 정신력뿐만 아니라 민첩성, 속도감, 빠른 반사작용도 뛰어나 1970년 M월드컵 브라질전에서 펠레의 헤딩슛을 성공시킨 등 곡예적인 세이브를 만들어낼 수 있었던 것으로도 유명하다.엑시코의[5][132][133][134][135][136][137][138][139][140][excessive citations]

은행들은 1955년 독일에서 그의 국가 봉사 기간 동안 그의 아내 우슐라를 처음 만났다.[14]그들은 로버트, 줄리아, 웬디라는 세 아이를 낳았다.[2]그는 미국에 있는 동안 우슐라와 헤어졌지만, 뱅스가 영국으로 돌아왔을 때 이 커플은 다시 만났다.[141]

1972년 10월, 뱅크스는 그의 포드 영사관에서 마들리 히스에 있는 그의 집과 가까운 도로의 반대편에서 운전하던 중 교통사고를 당했다.유리 파편들이 그의 오른쪽 눈을 관통했고, 눈에 100개의 미세한 바늘을 꿰매야 하고 그의 얼굴에는 200개가 더 있어야 하는 망막이 손상되었다.[142]

은행의 조카는 밴드 펄프의 드러머인 닉 뱅크스다.[143]

그의 은퇴 직후, 뱅크스는 에이먼 앤드류스에게 'This Is Your Life'의 에피소드를 보고 놀랐다.[144]그는 후에 레스터에 본사를 둔 한 환대 회사를 이끌었다.[145]사업이 실패하자 큰돈을 잃었지만 뒤늦은 추천전을 제안하는 레스터시티의 도움을 받았다.[146]스탠리 매튜스의 사망에 따라 스토크 시의 회장으로 임명되었다.[147]1980년대부터 그는 3인조 풀 패널의 일원이었다.[148]

2001년에는 크리스티즈에서 자신의 월드컵 우승 메달을 12만4,750파운드에 팔았고, 결승전에서 나온 국제 모자도 2만7,025파운드에 팔렸다.[149]

셰필드 명예의 거리

은행들은 2002년에 영국 축구 명예의 전당에 취임선서했다.[150]2004년 3월, 펠레에 의해 세계에서 가장 위대한 125명의 축구 선수 중 한 명으로 지명되었다.[151]2006년 2월 킬 대학에서 명예박사학위를 받았다.[152]2006년 5월, 뱅크스는 셰필드 타운홀 앞 도로에 플라크를 설치함으로써 새로운 명예의 전당에 오른 최초의 '전설'이었다.[153]2008년 7월 펠레는 자신의 유명한 1970년 월드컵을 브리태니아 경기장 밖에서 세이브한 뱅크스의 동상을 공개했다.[154][155]2011년 3월에는 로이 스프로슨과 함께 스토크온트렌트 명예의 전당에 헌액되었다.[156]펠레는 뱅크스의 좋은 친구가 되었고 그의 죽음 이후 브라질인은 뱅크스를 "마법을 가진 골키퍼"[157]라고 묘사했다.

1980년에 Banks는 그의 첫 자서전인 Banks of England를 출판했다.그는 2002년에 좀 더 포괄적인 자서전을 출판했다: 뱅크시: 나의 자서전.아일랜드의 조사 작가 돈 멀란은 2006년에 고든 뱅크스 - 날 수[158] 있는 영웅이라는 소년시절의 회고록을 출판했는데, 이 자서전에서 영국 골키퍼가 그의 삶에 미친 영향에 대해 썼다.[159]

2015년 12월, 그가 신장암 치료를 받고 있다고 발표되었다.[160]

뱅크스는 2019년 2월 12일 81세의 나이로 잠든 채 세상을 떠났다.[161][162]은행들의 장례식은 2019년 3월 4일 스토크 민스터에서 열렸다.그의 팔베어 선수들은 그의 이전 팀을 대표하는 골키퍼였다; 조 애니온 (체스터필드), 잭 버틀란드 (스토크 시티), 조 하트 (잉글랜드), 카스퍼 슈마이켈 (레스터 시티).[163]

경력통계

클럽

클럽별, 시즌별, 대회별[58][164][165][77][166] 외모와 목표
클럽 계절 나누기 리그 컵 리그컵 컨티넨탈 기타 합계
목표들 목표들 목표들 목표들 목표들 목표들
체스터필드 1958–59 23 0 3 0 — — — 26 0
레스터시티 1959–60 32 0 4 0 — — — 36 0
1960–61 1사병 40 0 10 0 1 0 — — 51 0
1961–62 1사병 41 0 2 0 1 0 4[a] 0 — 48 0
1962–63 1사병 38 0 6 0 2 0 — — 46 0
1963–64 1사병 36 0 1 0 8 0 — — 45 0
1964–65 1사병 38 0 6 0 9 0 — — 53 0
1965–66 1사병 32 0 4 0 1 0 — — 37 0
1966–67 1사병 36 0 1 0 3 0 — — 40 0
합계 293 0 34 0 25 0 4 0 0 0 356 0
스토크시티 1966–67 1사병 4 0 0 0 0 0 — — 4 0
1967–68 1사병 39 0 2 0 4 0 — — 45 0
1968–69 1사병 30 0 4 0 0 0 — — 34 0
1969–70 1사병 38 0 3 0 1 0 — — 42 0
1970–71 1사병 39 0 10 0 1 0 — 5[b] 0 55 0
1971–72 1사병 36 0 8 0 11 0 — 4[c] 0 59 0
1972–73 1사병 8 0 0 0 2 0 1[d] 0 — 11 0
합계 194 0 27 0 19 0 1 0 9 0 250 0
클리블랜드 스토커스(대출자) 1967 유나이티드 축구 협회 7 0 — — — — 7 0
헬레닉 (대출) 1971 3 0 — — — — 3 0
포트 로더데일 스트라이커스 1977 북아메리카 축구 리그 26 0 — — — 2[e] 0 28 0
1978 북아메리카 축구 리그 11 0 — — — — 11 0
합계 37 0 — — — 2 0 39 0
세인트 패트릭스 애슬레틱스 (대출자) 1977–78 아일랜드 리그 1 0 0 0 0 0 — — 1 0
경력합계 558 0 64 0 44 0 5 0 11 0 682 0
  1. ^ 유러피언컵 위너스컵 출전
  2. ^ 앵글로-이탈리아컵 4회, 텍사코컵 1회 출전
  3. ^ 텍사스컵 출전
  4. ^ UEFA컵 출전
  5. ^ 북미 축구 리그 플레이오프 출전

제

국가대표 및 연도별[167] 외모 및 목표
국가대표팀 연도 목표들
잉글랜드 1963 7 0
1964 7 0
1965 7 0
1966 15 0
1967 4 0
1968 6 0
1969 6 0
1970 10 0
1971 7 0
1972 4 0
합계 73 0

참고문헌

특정
  1. ^ a b "Gordon Banks". Barry Hugman's Footballers. Retrieved 9 March 2017.
  2. ^ a b "England Goalkeepers - Gordon Banks". www.englandfootballonline.com. Retrieved 25 June 2020.
  3. ^ a b 고든 뱅크스: 2011년 5월 10일 회수된 국제 축구 명예의 전당
  4. ^ a b Hattenstone, Simon (30 June 2003). "And God created Pelé". The Guardian. UK. Retrieved 11 May 2011.
  5. ^ a b c d 고든 뱅크스: FIFA 왕을 놀라게 한 사육사.2011년 5월 10일 검색됨
  6. ^ Stokkermans, Karel. "IFFHS' Century Elections". RSSSF. Retrieved 18 May 2013.
  7. ^ 뱅크스 2002, 페이지 6
  8. ^ 은행 2002 페이지 11
  9. ^ 뱅크스 2002, 페이지 12
  10. ^ a b 은행 2002 페이지 13
  11. ^ a b 뱅크스 2002 페이지 14
  12. ^ 은행 2002 페이지 15
  13. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 17
  14. ^ a b c 뱅크스 2002, 페이지
  15. ^ 은행 2002 페이지 22
  16. ^ 뱅크스 2002, 페이지 23
  17. ^ 뱅크스 2002, 페이지 25
  18. ^ 뱅크스 2002, 페이지 26
  19. ^ 뱅크스 2002, 페이지 27
  20. ^ 뱅크스 2002, 페이지
  21. ^ 뱅크스 2002, 페이지 30
  22. ^ 뱅크스 2002, 페이지 31
  23. ^ a b c 뱅크스 2002, 페이지 32
  24. ^ 뱅크스 2002, 페이지 33
  25. ^ 뱅크스 2002, 페이지 64
  26. ^ 은행 2002, 페이지 37
  27. ^ 뱅크스 2002, 페이지 39
  28. ^ 뱅크스 2002, 페이지
  29. ^ 뱅크스 2002, 페이지 43
  30. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 46
  31. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 50
  32. ^ 뱅크스 2002, 페이지 51
  33. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 52
  34. ^ 은행 2002 페이지 54
  35. ^ 뱅크스 2002, 페이지
  36. ^ 뱅크스 2002, 페이지 57
  37. ^ 뱅크스 2002, 페이지 58
  38. ^ 뱅크스 2002, 페이지 59
  39. ^ 뱅크스 2002, 페이지
  40. ^ Dave Smith & Paul Taylor (2010). Of Fossils and Foxes. Polar Print Group. ISBN 978-1-905411-94-8.
  41. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 73
  42. ^ 뱅크스 2002, 페이지 74
  43. ^ 뱅크스 2002, 페이지 83
  44. ^ 뱅크스 2002, 페이지 84
  45. ^ 뱅크스 2002, 페이지 87
  46. ^ 뱅크스 2002, 페이지 91
  47. ^ 뱅크스 2002, 페이지 93
  48. ^ 뱅크스 2002, 페이지 144
  49. ^ a b c 뱅크스 2002 페이지 145
  50. ^ 뱅크스 2002 페이지 146
  51. ^ a b 뱅크스 1980, 페이지 18
  52. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 147
  53. ^ Stoke City 101 Golden Greats. Desert Islands Books. 2002. pp. 173–76. ISBN 1-874287-55-4.
  54. ^ a b c 뱅크스 2002, 페이지 148
  55. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 149
  56. ^ 뱅크스 2002, 페이지 154
  57. ^ 뱅크스 2002 페이지 156
  58. ^ a b "NASL stats". nasljerseys.com. Retrieved 13 February 2013.
  59. ^ 뱅크스 2002, 페이지 177
  60. ^ 뱅크스 2002 페이지 189
  61. ^ 뱅크스 2002, 페이지 192
  62. ^ 뱅크스 2002 페이지 193
  63. ^ 뱅크스 2002, 페이지 194
  64. ^ 뱅크스 2002, 페이지 195
  65. ^ 뱅크스 2002, 페이지 196
  66. ^ Bevan, Chris (12 May 2011). "FA Cup hurt lingers for Banks". BBC. Retrieved 4 February 2013.
  67. ^ 뱅크스 2002, 페이지 197
  68. ^ 뱅크스 2002, 페이지 199
  69. ^ 뱅크스 2002 페이지 201
  70. ^ a b 뱅크스 2002 페이지 202
  71. ^ "Gordon Banks". planetworldcup.com. Retrieved 29 January 2013.
  72. ^ 은행 2002 페이지 203
  73. ^ 뱅크스 2002, 페이지 207
  74. ^ 뱅크스 2002, 페이지 209
  75. ^ 뱅크스 2002, 페이지 215
  76. ^ Cleary, Darren (12 February 2019). "Remembering Gordon Banks' one appearance for St Patrick's Athletic". offtheball.com. Retrieved 12 February 2019.
  77. ^ a b David litterer. "NASL stats". Archived from the original on 26 November 2010. Retrieved 13 February 2013.
  78. ^ 뱅크스 2002, 페이지 42
  79. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 65
  80. ^ 뱅크스 1980, 페이지 24
  81. ^ 뱅크스 2002, 페이지 67
  82. ^ 뱅크스 2002, 페이지 69
  83. ^ 뱅크스 2002, 페이지 75
  84. ^ 은행 2002 페이지 82
  85. ^ 뱅크스 1980, 페이지 37
  86. ^ 뱅크스 2002, 페이지
  87. ^ 뱅크스 2002 페이지 99
  88. ^ 뱅크스 2002, 페이지 103
  89. ^ 뱅크스 2002, 페이지 109
  90. ^ 뱅크스 2002, 페이지 113
  91. ^ 뱅크스 2002, 페이지 116
  92. ^ 뱅크스 2002 페이지 122
  93. ^ 뱅크스 2002, 페이지 125
  94. ^ 뱅크스 2002 페이지 127
  95. ^ 뱅크스 2002 페이지 129
  96. ^ 뱅크스 2002, 페이지 130
  97. ^ "Pickford breaks England goalkeeper record stretching back to 1966". Reuters. 8 July 2021. Retrieved 19 July 2021.
  98. ^ 뱅크스 2002, 페이지 134
  99. ^ 뱅크스 2002, 페이지 135
  100. ^ 뱅크스 2002, 페이지 136
  101. ^ 뱅크스 2002, 페이지 137
  102. ^ 뱅크스 2002, 페이지 138
  103. ^ 뱅크스 2002, 페이지 139
  104. ^ 뱅크스 2002 페이지 152
  105. ^ Brewin, John; Williamson, Martin (29 April 2012). "Euro 2012: European Nations Cup 1968". ESPN FC. ESPN. Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 23 August 2012.
  106. ^ "England beat Soviet Union to win bronze". UEFA. 2 October 2003. Retrieved 12 February 2019.
  107. ^ 은행 2002 페이지 160
  108. ^ 뱅크스 2002, 페이지 167
  109. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 169
  110. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지
  111. ^ a b c d 뱅크스 2002, 페이지
  112. ^ Rice, Simon (10 June 2010). "The 100 greatest World Cup moments". The Independent. Retrieved 18 May 2013.
  113. ^ 뱅크스 2002, 페이지
  114. ^ 재결합: FourFourTwo에서 발행된 고든 뱅크스 & 자이르지뉴.2002
  115. ^ "100 Greatest Sporting Moments – Results". London: Channel 4. 2002. Archived from the original on 4 February 2002. Retrieved 9 August 2019.
  116. ^ 뱅크스 2002, 페이지 175
  117. ^ Jones, Ken (4 June 1998). "Football: England at the World Cup: 1970 Mexico - Banks illness undermines England's title defence". The Independent. Retrieved 12 February 2019.
  118. ^ 뱅크스 2002 페이지 182
  119. ^ 뱅크스 2002, 페이지 184
  120. ^ 뱅크스 2002, 페이지 185
  121. ^ 뱅크스 2002, 페이지 186
  122. ^ McIlvanney, Hugh (30 April 1972). "England shown the way out". The Observer. Retrieved 12 February 2019.
  123. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 191
  124. ^ May, John (25 November 2005). "The best of Best". BBC Sport. Retrieved 4 February 2013.
  125. ^ 뱅크스 2002, 페이지 257
  126. ^ a b 뱅크스 2002, 페이지 258
  127. ^ Kent, Jeff (1996). Port Vale Personalities. Witan Books. p. 16. ISBN 0-9529152-0-0.
  128. ^ a b c 뱅크스 2002, 페이지 216
  129. ^ 뱅크스 2002, 페이지 217
  130. ^ a b "Gordon Banks reveals Telford sacking heartache". BBC Sport. 24 August 2010. Retrieved 13 February 2012.
  131. ^ a b c 뱅크스 2002, 페이지 218
  132. ^ "유로 1960: Lev Yashin은 프랑스에서 소련을 영광으로 이끈다."BBC 스포츠2014년 5월 21일 검색됨
  133. ^ "Brilliant Banks denies Pele header". FIFA.com. 13 October 2016. Archived from the original on 13 October 2016. Retrieved 14 January 2018.
  134. ^ "Banks relives his 1970 Pele save". BBC Sport. 21 March 2013. Retrieved 14 January 2018.
  135. ^ Grahame L. Jones (15 May 2010). "Top World Cup goalkeepers". The Los Angeles Times. Retrieved 16 January 2018.
  136. ^ "Bayern Munich's Manuel Neuer: the goalkeeper-revolutionary who has changed the way we see football". www.bundesliga.com. Retrieved 19 January 2018.
  137. ^ "Poise, speed and awareness made Banks the best". The Guardian. 28 July 2008. Retrieved 28 January 2018.
  138. ^ Barney Ronay (1 August 2008). "Gordon Banks". The Guardian. Retrieved 28 January 2018.
  139. ^ Mark Doyle (27 January 2018). "Buffon, Schmeichel or Yashin? Top 10 goalkeepers of all time". Goal.com. Retrieved 28 January 2018.
  140. ^ Jason Burt (7 November 2016). "The United Kingdom's top 20 greatest ever footballers". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 28 January 2018.
  141. ^ 뱅크스 1980, 페이지 14
  142. ^ Banks는 Gordon Banks에서 를 냈다.
  143. ^ Davison, Jo. "Rock n roll to crock n roll – Pulp drummer Nick Banks on his life away from the limelight". www.thestar.co.uk. Archived from the original on 14 April 2019. Retrieved 8 January 2019.
  144. ^ 뱅크스 2002, 페이지 208
  145. ^ 뱅크스 2002, 페이지 219
  146. ^ 뱅크스 2002, 페이지 220
  147. ^ 뱅크스 2002, 223 페이지
  148. ^ "Banks proves a safe pair of hands when it comes to the Pools". The Sentinel. 23 January 2013. Retrieved 23 January 2013.
  149. ^ "Gordon Banks". goalkeepinggreats.webs.com. Archived from the original on 28 March 2012. Retrieved 4 February 2013.
  150. ^ "Gordon Banks". nationalfootballmuseum.com. Archived from the original on 23 December 2012. Retrieved 4 February 2013.
  151. ^ "Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 March 2004. Retrieved 4 February 2013.
  152. ^ "Gordon Banks honorary degree". BBC. Retrieved 4 February 2013.
  153. ^ "Gordon Banks". sheffield.gov.uk. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 4 February 2013.
  154. ^ "Save recalled as statue unveiled". BBC News. 13 July 2008. Retrieved 4 February 2013.
  155. ^ Phil Shaw (12 July 2008). "Pele unveils statue of legend Gordon Banks". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 14 January 2018.
  156. ^ "Gordon Banks inducted into Stoke-on-Trent Hall of Fame". BBC Sport. 2 March 2011. Retrieved 2 March 2011.
  157. ^ "Gordon Banks was a goalkeeper with magic - Pele". BBC Sport. BBC. 12 February 2019. Retrieved 12 February 2019.
  158. ^ Don Mullan. "Gordon Banks – A Hero Who Could Fly". Archived from the original on 14 December 2006.
  159. ^ "Gordon Banks – a hero who could fly". BBC Stoke & Staffordshire. 2004. Retrieved 18 May 2013.
  160. ^ Press Association (13 December 2015). "Gordon Banks facing second battle with kidney cancer". The Guardian. Retrieved 23 February 2016.
  161. ^ "Gordon Banks: World Cup winning goalkeeper dies aged 81". BBC Sport. 12 February 2019. Retrieved 12 February 2019.
  162. ^ Glanville, Brian (12 February 2019). "Gordon Banks obituary". The Guardian. Retrieved 12 February 2019.
  163. ^ "Gordon Banks funeral: Fans and mourners pay tribute". BBC News. 4 March 2019. Retrieved 6 March 2019.
  164. ^ 뱅크스 2002, 235-54 페이지
  165. ^ "Gordon Banks". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 13 February 2013.
  166. ^ "Stoke European Competition Statistics". Stoke City FC. Archived from the original on 11 May 2016. Retrieved 13 February 2013.
  167. ^ "고든 뱅크스"EU Football.info.2013년 2월 13일 검색됨
  168. ^ a b "England - League Cup Finals 1961-2001". Retrieved 12 February 2019.
  169. ^ "1966 FIFA World Cup England". Archived from the original on 14 February 2019. Retrieved 12 February 2019.
  170. ^ "UEFA EURO 1968 - History - Serbia-England". UEFA.com. Retrieved 12 February 2019.
  171. ^ "British Home Championship 1947-1966". Retrieved 12 February 2019.
  172. ^ "British Home Championship 1967-1984". Retrieved 12 February 2019.
  173. ^ "Mid Cities Daily News - Google News Archive Search". news.google.com. 24 August 1977. Retrieved 20 February 2021.
  174. ^ "England Boys of '66 dominate your Team of the Century: 1907–1976". GiveMeFootball.com. Give Me Football. 28 August 2007. Archived from the original on 22 October 2008. Retrieved 18 May 2016.
  175. ^ "Stoke honour for Nello and Banks". BBC News. 16 October 2014. Retrieved 25 June 2020.
  176. ^ "Gordon Banks nets freedom of borough". BBC News. 23 February 2018. Retrieved 25 June 2020.
제너럴