그라운드호그 데이

Groundhog Day
영화는 그라운드호그 데이(영화)를 참조하십시오. 기타 용도는 Groundhog Day(동음이의함)를 참조하십시오.
그라운드호그 데이
alt=Two smiling men dressed in formal attire stand beside each other. Other people and bare trees are visible in the background. The man on the left holds a groundhog in his arms. The man on the right, wearing an earpiece, holds forward an open scroll, which reads in small text: "HEAR YE, HEAR YE, HEAR YE. TODAY, 2-2-22, WELCOME TO PUNXSUTAWNEY TO CELEBRATE GROUNDHOG DAY, THE ONE HUNDRED THIRTY SIXTH ANNUAL TREK OF THE PUNXSUTAWNEY GROUNDHOG CLUB. PUNXSUTAWNEY PHIL, THE SEER OF SEERS, THE PROGNOSTICATOR OF ALL PROGNOSTICATORS, WAS GENTLY LIFTED FROM HIS BURROW AT 7:25 AM, AND HELD HIGH TO SEE. HIS FAITHFUL FOLLOWERS HAD RETURNED WITH GLEE! PLACING PHIL ON TOP OF THE STUMP, WHERE IN GROUNDHOGESE, HE DIRECTED THE PRESIDENT, JEFF LUNDY, AND THE INNER CIRCLE TO HIS PREDICTION SCROLL THAT READS: WINTER HAS BEEN BLEAK AND DARK AND BEREFT OF HOPE. YET WINTER IS JUST ANOTHER STEP IN THE CYCLE OF LIFE. AS I LOOK OUT OVER THE FACES OF THE TRUE BELIEVERS FROM AROUND THE WORLD, I BASK IN THE WARMTH OF YOUR HEARTS. I COULDN'T IMAGINE A BETTER FATE, WITH MY SHADOW I HAVE CAST, THAN A LONG AND LUSTROUS SIX MORE WEEKS OF WINTER."
2022년 미국 펜실베니아주 Punxsutowney에서 열린 기념행사
관찰자
유형문화적.
의의봄의 도래를 예측합니다.
경축행사마멋이 굴에서 나온 후 그림자를 보는지 여부를 알립니다.
날짜.2월2일
빈도수.연간.
관련캔들마스

그라운드호그 데이(펜실베니아 독일어: Grund'sau dåk, Grundsaudaag, Grundsow Dawg, Murmeltiertag, 노바스코샤: 닥스데이[1][2][3])는 매년 2월 2일 미국과 캐나다에서 지역적으로 기념하는 전통입니다. 이날 땅굴에서 마멋이 나와 자신의 그림자를 보면 굴 속으로 후퇴해 겨울이 6주 더 가고, 그림자를 보지 못하면 봄이 일찍 온다는 펜실베이니아 네덜란드의 미신에서 유래했습니다. 2024년에는 이른 봄이 예고됐습니다.[4]

이 전통은 21세기에도 여전히 인기가 있지만, 연구에 따르면 그림자를 보는 마멋과 봄과 같은 날씨가 이어지는 시기 사이에 일관된 연관성은 발견되지 않았습니다.[5]

날씨에 대한 지식은 오소리가 있는 독일어권 지역에서 가져온 것입니다. 닥스)는 예측 동물입니다. 기독교 축제인 캔들마스의 맑은 날씨는 겨울이 길어질 것을 예고한다는 전설과 관련이 있습니다.

미국 펜실베이니아주 서부 푼수토니에서 푼수토니 필이라는 반신화적인 땅돼지를 중심으로 열린 땅돼지의 날 기념식이 가장 많이 참석하는 기념식이 됐습니다. 미국 남동부의 펜실베니아 더치 카운티에 있는 그룬소 로지스도 이 행사를 지켜봅니다. 미국과 캐나다의 다른 도시들도 이 행사를 채택했습니다.

역사

오리진스

펜실베이니아 더치족은 독일어를 사용하는 유럽 지역에서 온 이민자들이었습니다. 독일인들은 캔들마스(2월 2일)를 "오소리 날"(Dachstag)로 표시하는 전통을 가지고 있었는데, 그 날에 굴에서 나오는 오소리가 화창한 날을 만나 그림자를 드리우면 4주의 겨울을 더 예고했습니다.

독일.

캔들마스(Candemas)는 로마 가톨릭과 루터교에서 지켜지는 서양 기독교 축제입니다.[6] 민속 종교에서 다양한 전통 미신은 16세기에 개혁 교회에 의해 좌절되었지만, 그 기념일과 계속해서 연결됩니다.[7] 특히, 날씨 전설의 일부인 몇몇 전통들은 봄의 시작을 예측하기 위해 캔들마스의 날씨를 사용합니다.

캔들마스의 날씨를 예측하는 동물은 대개 오소리였지만, 지역적으로는 곰이나 여우였습니다.[8] 독일에서 원래 날씨를 예측하는 동물은 또 다른 동면 포유류인 곰이었지만, 그들이 부족해지자 전설이 바뀌었습니다.[9]

독일 공식에서 마멋과 유사한 점은 다음과 같습니다: Sonntsich der Dachs in der Lichtme ßwoche, 그래서 Gehter auffier Wochenweider zu Loche. "만약 캔들마스 주 동안 오소리가 일광욕을 한다면, 4주 동안 그는 그의 구멍으로 돌아올 것입니다." 약간의 변형은 1823년 오스트리아에서 인쇄된 일기장(Bauernregeln, lit. "농민의 규칙") 모음에서 발견됩니다.[11]

오소리로서의 땅돼지

펜실베이니아인들은 겨울의 주문이 4주가 아닌 6주 동안 길어지는 것을 제외하고는 그라운드호그 데이에 독일인들과 같은 전통을 유지했습니다.[12] 펜실베이니아 더치족에게 오소리는 독이 되었고, 데이치족에서는 "그라운드호그"를 가리켰습니다.[b][13][14]

19세기 방언에 관한 책에 따르면 "그라운드호그"의 표준 용어는 그룬닥스(독일 닥스에서 유래)였으며 요크 카운티의 지역 변종은 영어 이름의 직역인 그룬소(grundsau)였습니다.[15] 그 형태는 19세기 자료에 따르면 지역적인 변형이었습니다.[15] 하지만, Derzwet H æ r'ning을 시작하는 날씨 미신은 Grund's aud dåk입니다. 반 디 그룬샤우 î르 샤뜨가 보낸... "2월 2일은 그라운드호그의 날입니다. 만약 마멋이 자신의 그림자를 본다면..1915년의 모노그래프에서는 네덜란드 펜실베이니아 주에 있는 14개 카운티 모두에 공통적으로 적용됩니다.[c][16]

The Thomas R. 펜실베이니아 독일 민속의 브렌들 컬렉션, 브렌들은 지역 펜실베이니아 독일 방언에서 다음과 같은 전설을 보존했습니다.

Wander Dachssei Schaddesehtim Lichtmess Marye, Danghter widderin's Lochunbeibt noches Wochdrin. Wann Lichtmess Maryeawwer driebis, dan bleibt der der dachshausun의 와트 노체너 Friehyahr. (매리 캔들마스의 아침에 마멋이 자신의 그림자를 보면, 그는 다시 자신의 구멍으로 들어가 6주 동안 그곳에 있을 것입니다. 그러나 메리 캔들마스의 아침이 흐리면, 마슴은 밖에 남아 있다가 또 봄이 올 것입니다.)[17]

그룬드소라는 양식은 앨런타운과 다른 곳에 있는 오두막에서 사용되었습니다.[18] 브렌들은 또한 "Grundsaudag" (레바논 카운티의 그라운드호그 데이)와 "Daxdaag" (노샘프턴 카운티의 그라운드호그 데이)라는 이름을 기록했습니다.[19]

빅토르 위고(Victor Hugo)는 "레미제라블"(Les Miserables, 1864)에서 이 날을 다음과 같이 논합니다.

"...고대 캔들마스의 날은 2월 2일로, 6주간의 추위의 전조인 위험한 태양이 매튜 렌스버그에게 영감을 주었고, 이 두 줄은 충분히 고전이 되었습니다.

'쿠일루이즈어른, 우리의 임대 동굴.'

(그것을 빛나게 하거나 빛나게 하거나, 곰은 그의 동굴로 돌아옵니다.)

– 휴고, 빅터. '레미제라블' 트랜스. 윌버를 기반으로 한 팬스톡과 맥아피. Signet Classics, NY, 1987. p. 725.

곰쥐

마멋은 한때 구식 라틴어 가명인 Arctomys monax로도 알려졌습니다. 속명은 "곰쥐"를 의미했습니다.[20][21] 유럽마모트는 같은 속이며 이전에는 Arctomys alpinus라고 불렸습니다. 유럽 측 상대가 마멋과 비슷한 전설을 갖고 있을 것이라는 추측이 나왔습니다.[20][d]

더 단순한 캔들마스의 전설

참고 항목: 기상설화

독일판은 오소리(또는 다른 짐승)의 도입과 함께 캔들마스의 날에 날씨가 화창하고 맑다면 사람들은 겨울이 계속될 것이라고 예상하는 더 간단한 전통을 확장한 것이었습니다.[12] 더 간단한 버전은 "만약 캔들마스가 공정하고 맑다면 / 일년에 두 번의 겨울이 있을 것입니다"[e][f]를 실행하는 영어 (스코틀랜드 방언) 커플렛에 프랑스어와 독일어에 해당하는 문구로 요약되어 있습니다.[23] 그리고 그에 상응하는 라틴어 커플의 존재는 이 전통의 위대한 고대의 증거로 제시되었습니다.[g][23]

영국력과 게일력

1946년 학자 리스 카펜터(Rhys Carpent)는 오소리의 날 전통이 독일에서는 강했지만 영국 제도에는 없었다고 강조했고, 그는 이를 미국 그라운드호그의 날이 이들 지역에서 온 이민자들에 의해 가져온 것이 아니라는 이유로 언급했습니다.[25]

영국의 로마 가톨릭 신자들 사이에는 고슴도치가 겨울의 길이를 예측했다는 믿음이 있었습니다. 그래서 고슴도치의 나이는 증명하지 못했지만, 스코틀랜드 태생의 미국인 기자 토마스 C의 한 출판물에서는 고슴도치가 겨울의 길이를 예측했다는 믿음이 있었습니다. 1886년 맥밀런,[23] 1900년 미국 작가 겸 저널리스트 새뮤얼 애덤스 드레이크의 책 출간.[26][h]

아일랜드, 스코틀랜드, 맨섬의 게일어 달력에서 브리지드의 날(2월 1일)은 날씨를 예측하는 날입니다.[27][28] 스코틀랜드에서는 이 날 봄을 알리는 동물이 뱀이고,[i] 맨섬에서는 커다란 새 한 마리가,[30] 아일랜드의 민속학자 케빈 다나허(Kevin Danaher)는 고슴도치가 이 상징에 대해 관찰되고 있다는 전설을 기록하고 있습니다.

아일랜드 민속 전통의 성(聖). 2월 1일, 브리짓의 날은 봄의 첫 날이고, 따라서 농부의 해입니다. 고슴도치를 보는 것은 좋은 날씨 신호였습니다. 고슴도치는 겨울을 보낸 구멍에서 나와 날씨를 판단하려고 하고, 나쁜 날씨가 계속되면 자신의 굴로 돌아가기 때문입니다. 그가 외박을 한다면 온화한 날씨가 오고 있다는 것을 알고 있다는 뜻입니다.[27]

또한 요더에 의하면 2월 2일에는 페브루아 여신을 위한 로마 의식에서 행렬이 행해졌다고 합니다. 로마 달력에는 켈트족의 기원이 있었습니다. 2월 2일은 동지와 춘분 사이의 중간 지점을 표시한 4일인 켈트어 '분기의 날' 중 하나인 임볼크와 일치합니다.[31][24]

땅다람쥐("Marmota monax")는 다람쥐과에 속하는 동면 설치류의 일종으로, 큰 땅다람쥐류에 속합니다.

펜실베이니아 주

알려진 기록에 따르면, 미국에서 그라운드호그 데이를 기념하는 것은 펜실베니아의 독일 사회에서 처음으로 발생했습니다. 돈 요더(Don Yoder)의 주제에 대한 책에 따르면 그라운드호그 데이에 대한 가장 초기의 언급은 1840년 2월 2일 펜실베이니아 더치 컨트리(Pennsylvania Dutch Country)에 있는 모건타운(Morgantown)의 제임스 L. 모리스(James L. Morris)의 일기에 있는 것입니다. 이것은 웨일스인 거주지였지만 일기장은 독일인인 이웃에 대해 언급하고 있었습니다.[j][k][24][32]

푼수터니의 시작

그라운드호그의 날 기념행사에 대한 최초의 보도된 뉴스는 1886년 펜실베이니아주 푼수토웨니의 푼수토웨니 스피릿 신문에 의해 거의 틀림없이 "언론에 나갈 때까지 짐승은 자신의 그림자를 보지 못했습니다."[l]라고 보도되었습니다. 그러나 1887년에 이르러서야 첫 번째 "공식적인" 것으로 간주되는 그라운드호그의 날이 그곳에서 기념되었고,[33] 한 무리의 사람들이 마을의 고블러 놉(Gobbler's Knop) 지역으로 마멋을 상담하기 위해 여행을 갔습니다. 그 이후로 매년 사람들이 그 자리에 모여 행사를 하고 있습니다.[34][22]

펑크수토니 스피릿의 도시 편집자였던 클라이머 프라스([m]Clymer Freas, 1867–1942)는 "그라운드호그 데이"라는 아이디어를 구상한 "아버지"로 인정받고 있습니다.[35][n] 또한 푼수토니는 모든 그라운드호그 데이 행사가 시작된 곳이며, 이 행사가 미국과 캐나다의 다른 지역으로 퍼져 나갔다는 주장도 제기되었습니다.[37]

1880년대의 그라운드호그 데이(Groundhog Day) 기념 행사는 푼수토니 엘크스 로지(Punxsutoney Elks Lodge)에 의해 수행되었습니다. 숙소 멤버들은 나중에 결성된 그라운드호그 클럽의 '창세기'로, 그라운드호그 데이 전통을 이어갔습니다. 하지만 산장은 먹이 사냥감으로 마멋에 관심을 갖기 시작했습니다. 산장에서 마멋을 대접하기 시작했고, 매년 늦여름에 사냥 파티를 마련해 왔습니다.[38]

주어진 연대기는 문헌상 다소 일관성이 없습니다. 첫 번째 "그라운드호그 피크닉"은 1887년에 한 소식통에 따르면 열렸지만,[35] 지역 역사학자에 의해 1889년 이후에 한 저널에서 주어졌습니다. 역사가는 1889년경에 고기가 산장의 연회에 제공되었고, 그 이후부터 조직적인 사냥이 시작되었다고 말합니다.[38]

어느 쪽이든 1899년 푼수터니 그라운드호그 클럽이 결성되어 매년 9월에 열리는 사냥과 '그라운드호그 잔치'를 이어갔습니다.[39][40] 고기의 실질적인 조달은 양념을 하는 데 훨씬 앞서 이루어져야 했기 때문에 사냥 부분은 점점 더 의식화된 형식이 되었습니다. '그라운드호그 펀치'라고 불리는 음료도 제공되었습니다.[o][41][42] 이 맛은 "돼지고기와 닭고기의 교배"로 설명되었습니다.[43] 사냥과 잔치는 외부의 관심을 충분히 끌지 못했고, 수행은 중단되었습니다.[39]

1961년까지 마멋은 필이라는 이름이 붙여지지 않았는데, 아마도 에든버러 공작 필립공을 간접적으로 지칭한 것으로 보입니다.[44]

오늘 푼수뜨위니

Groundhog Day, Punxsutoney, 2013

가장 큰 그라운드호그 데이(Groundhog Day) 기념 행사는 펜실베니아(Pennsylvania)의 푼수토니(Punxsutowney)에서 매년 4만 명에 달하는 군중이 모이는 행사로,[45] 2020년 기준 이 마을의 연중 인구 5,769명의 거의 8배에 달합니다.[46] 1993년 영화 그라운드호그 데이(Groundhog Day)까지 평균 약 2,000명이 추첨되었으며, 그 후 참석자 수는 약 10,000명으로 증가했습니다.[39]

관리 필은 1887년 이래로 같은 예측 짐승이었던 슈퍼 센테나리안인 척하고 있습니다.[39] 지난 몇 년 동안, 이 행사는 생중계되어 그 어느 때보다 많은 사람들이 동물 기상학자를 볼 수 있게 되었습니다.[47]

2019년 전승 133년째를 맞아 2월 2일 오전 7시 25분에 마멋을 소환해 나오도록 했으나 그림자를 보지 못했습니다.[48] 팬들은 펜실베니아 방문에서 제공한 라이브 스트림 덕분에 오전 6시부터 그의 도착을 기다렸습니다.

2021년은 135번째 기념식으로 코로나19 팬데믹으로 인해 처음으로 팬들은 참석할 수 없고 필을 포함한 대부분의 이너서클 멤버들은 마스크를 착용해야 하는 등 비공개로 진행되었습니다. 2월 2일 오전 7시 25분에 소환되었고, 그 그림자를 보았습니다.[49]

2022년은 정상적인 대면 행사 136회를 맞이했고, 마멋은 6주의 겨울을 더 예측하며 그림자를 보았습니다.[50]

2023년, 137번째 예후 이벤트 기간 동안, 마멋은 다시 한 번 자신의 그림자를 보며 6주의 겨울을 더 요청했습니다.[51]

2024년, 138번째이자 가장 최근의 예후 행사 때, 마멋은 이른 봄을 외치며 자신의 그림자를 보지 못했습니다. 이것은 그 기념 행사의 기록된 역사에서 단지 20번, 1902년, 1934년, 1942년, 1950년, 1970년, 1975년, 1983년, 1986년, 1988년, 1990년, 1995년, 1997년, 2007년, 2011년, 2013년, 2016년, 2019년, 2020년, 그리고 2024년에 발생했습니다.[52]

지역별 기념행사

미국

대서양 중부

1907년에 형성된 슬럼버밍 그라운드호그 로지(Slumbering Groundhog Rodge)는 펜실베니아 주의 쿼리빌(Quarryville)에서 열리는 의식을 수행했습니다.[53] 과거에는 그라운드호그 데이의 명성을 놓고 푼수토니와 경쟁을 벌였습니다. 이 제품은 타이데르믹 시료(스티커드 우드척)를 사용합니다.[39]

펜실베이니아주 남동부에서는 그라운드호그 로지스([54]Groundhog Lodges, 그룬소 로지스)가 음식을 제공하고 연설을 하며 오락을 위해 하나 이상의 지필(연극 또는 콩트)을 공연하는 소셜 이벤트인 페르소믈린과 함께 이 명절을 기념합니다. 펜실베이니아 독일어 방언은 이 행사에서 사용되는 유일한 언어이며, 영어를 사용하는 사람들은 보통 한 단어당 니켈, 다임 또는 쿼터의 형태로, 테이블 중앙에 있는 그릇에 돈을 넣어 벌금을 지불합니다.[55]

뉴저지 밀타운에서 밀타운 멜은 2008년에 제리와 캐시 구슬레인이 펜실베이니아 선베리에서 구입했고 구슬레인의 뒷마당에 있는 우리에서 살았습니다.[56] 멜의 첫 행사는 가족 사업인 브론슨 앤 구슬레인 장례식장에서 열렸고, 이후 행사는 아메리칸 레지옹 포스트로 옮겨졌고, 무료 커피와 도넛이 제공되었습니다.[57][58][59][60][61] 멜은 2021년 사망하였습니다.)[62][63][64]

스톤월 잭슨(Stonewall Jackson)은 스페이스 팜스 동물원과 박물관에서 예측합니다.

터틀 백 동물원의 에섹스 에드 마멋과 오티스 고슴도치는 예측합니다.[59]

"말버네 멜"은 뉴욕 롱아일랜드에 있는 말버네의 마멋입니다. 멜은 1996년에 그의 자리를 시작했습니다.

뉴욕 롱아일랜드 그레이트넥의 그레이트넥 그레타(Great Neck Greta)는 2020년에 예측했습니다.[66][67]

The Hamptons (Save the Animals Rescue Foundation의[68][69] 거주자)의 Quigley는 Quogue Village 소방서에서 예측합니다.[66][70][71]

스태튼 아일랜드 척(Staten Island Chuck)은 스태튼 아일랜드 동물원(Staten Island Zoo)에 있는 뉴욕시의 공식적인 기상 예측 우드척(woodchuck)의 예명입니다.[72] 2009년, 척은 당시 뉴욕 시장이었던 마이크 블룸버그를 물었고, 동물원 관계자들은 조용히 척을 딸 샬롯으로 대체했습니다. 2014년 뉴욕 시장 빌 드 블라시오(Bill de Blasio)는 행사 도중 샬롯을 떨어뜨린 것으로 유명하여 행사에 참석한 많은 어린이들을 눈에 띄게 방해했습니다.[73] 샬롯이 일주일 후에 갑자기 죽으면서 그녀가 추락사했다는 소문이 돌았지만, 동물원은 이것이 샬롯의 죽음의 원인이 될 것 같지 않다고 나중에 말했습니다.[74][75] 결과적으로, 빌 드 블라시오는 그 이후의 전통에 참여하지 않았습니다.[76][74][75]

덩케르크 데이브(1960년 이후 그 역할을 채운 수많은 마멋들의 예명)는 마멋들을 위한 구조대를 운영하는 타자 수리공 밥 윌이 담당하는 서부 뉴욕의 지역 마멋입니다.[77][78] Will은 Dunkirk Dave가 달력에 의해 고정되기 때문에 실제로 봄의 날짜를 예측하지 않고 대신 남은 겨울의 혹독함을 예측한다고 단호하게 말합니다.[79]

프렌치 크릭 프레디(French Creek Freddie)는 웨스트 버지니아주에 거주하는 마멋 기상학자입니다.[80] 웨스트버지니아주 프렌치 크릭에 있는 웨스트버지니아 주립 야생동물 센터에 거주하는 프레디는 1978년에 데뷔했으며, 약 50%[80]의 정확도를 자랑합니다. 2022년 그라운드호그 데이에 프레디는 버커넌 시장과 지역사회 구성원들이 참석한 가운데 6주간의 겨울을 더 예측했습니다.[81]

홀츠빌 홀츠빌은 뉴욕주 홀츠빌에 있는 홀츠빌 생태학 유적지와 동물 보호 구역에 살고 있습니다. 그는 매 그라운드호그 데이마다 수백 명의 주민들 앞에서 뉴욕주 서퍽 카운티의 날씨를 예측합니다.

중서부

중서부 위스콘신주 선 프레리는 자칭 '세계의 그라운드호그 수도'입니다.[82] 이 제목은 1952년 Punxsutoney Spirit의 신문 기사에서 Sun Prairie를 "황야 어딘가에 묻혀있는 외딴 두 소 마을"이라고 묘사한 것에 대한 응답으로 따졌습니다.."[83]2015년[83], Jimmy the Groundhog는 Jon Freund[84] 시장의 귀를 물었고 그 이야기는 빠르게 전세계로 퍼져나갔습니다. 다음날 시장 선언은 지미 11세의 모든 잘못을 용서해 주었습니다.[85]

오하이오 주의 공식적인 State Groundhog인 Buckeye Chuck은 날씨를 예측하는 두 마리의 Groundhog 중 한 마리입니다. 그는 오하이오주 마리온에 살고 있습니다.[citation needed]

1993년 영화 그라운드호그 데이의 촬영지인 일리노이주 우드스톡에 있는 우드스톡 윌리.[86]

콩코드 카시미르(Concord Casimir)는 마멋은 아니지만, 매년 피에로기 식사를 어떻게 먹는지에 따라 예측되는 일기예보 고양이입니다. 그는 클리블랜드 외곽에 있는 오하이오주 콩코드에 살고 있습니다.[87][88]

남부

워싱턴 D.C.에서 열리는 듀퐁 서클 그라운드호그 데이 행사에는 또 다른 살충제 표본인 포토맥 필(Potomac Phil)이 등장합니다. 2012년 첫 등장부터 2018년까지 필의 봄에 대한 예측은 항상 30분 일찍 예측을 한 더 활기찬 푼수터니 필의 예측과 일치했습니다. 게다가, 필은 항상 6개월의 정치적 교착 상태를 정확하게 예측했습니다. 그러나 포토맥 필은 2018년 담합 혐의로 기소된 후 2019년 푼수토니 필을 반박했고, 나아가 2년 더 정치적 광기를 예고했습니다.[89]

버밍엄 동물원의 버밍엄 빌(Birmingham Bill)은 2015년 예측에서 "휴식"을 취하고 있었습니다.[90]

노스캐롤라이나주 롤리에서는 노스캐롤라이나 자연과학 박물관에서 매년 열리는 행사에 월터 월리 경이 참석했습니다. 박물관 관계자에 따르면 월리의 경우 58%가 맞았다고 합니다. Punxsutawney Phil's 39%.[91] 월터 월리 경은 가너의 스너드를 이 주의 유일한 기상 예측 마멋으로 남기고 2022년을 끝으로 은퇴했습니다.[92]

보어가드 리 장군은 미국 남부의 다른 곳에서 조지아주 릴번(나중에 조지아주 버츠 카운티)에서 예측을 합니다. 텍사스 어빙에 있는 달라스 대학은 세계에서 두 번째로 큰 그라운드호그 축제를 개최한다고 자랑해왔습니다.[93]

캐나다

2024년 노바스코샤의 슈베나카디 야생동물 공원에서 슈베나카디 샘이 겨울 예측을 합니다.

그 날은 미국을 넘어 북미의 다른 장소에서 다양한 의식으로 지켜집니다.[94]

1750년대에 독일의 외국인 개신교 이민자들과 함께 그라운드호그 데이 전통이 찾아왔고, 그곳은 루넨버그 카운티 정착민들의 독일 방언으로 "닥스 데이"(Daks Day)로 알려져 있었습니다.[1][95][96] 노바스코샤로 인해노바스코샤 주의 공식적인 마멋인 대서양 시간대 때문에, 슈베나카디 샘은 1987년 이후 노바스코샤의 슈베나카디 야생동물 공원에서 전통인 북미 최초의 마멋의 날 예측을 합니다.[97]

이 날이 주르 드 라 마르모트(Jour de la marmotte)로 알려진 프랑스 캐나다에서 발 드 에스푸아(Vald-d'Espoir[98][99])의 프레드 라 마르모트(Fred la marmotte)는 2009년부터 2023년 사망할 때까지 퀘벡 주의 대표적인 예보관이었습니다.[99][100] 또한 한 연구에 따르면 퀘벡에서 마못과 마멋(시플뢰)은 일부 흩어져 있는 지역에서 캔들마스 날씨를 예측하는 짐승으로 간주되지만 곰이 더 일반적인 동물입니다.[101][p]

Wiarton Willie는 온타리오 주 Wiarton에서 매년 예측합니다.[102][103]

매니토바 머브는 오크 해먹 습지에서 1990년대부터 예측을 해왔습니다.[104]

위니펙 윈은 2010년대부터 프레리 야생동물 재활 센터에서 예측을 해왔습니다.[105]

발작 빌리(Balzac Billy)는 앨버타주 발작(Balzac)에서 온 그라운드호그 데이(Groundhog Day)에 날씨를 예측하는 사람 크기의 그라운드호그 마스코트인 "Prairie Prognosticator"입니다.[106]

캐나다 브리티시컬럼비아주의 밴쿠버 섬에 있는 페리 항구 도시인 나나이모는 마못 복구 재단을 통해 예측을 위해 모두 밴쿠버[108] 섬의 야생 마못인 [107]초퍼, 말루 및 반 아일 바이올렛을 제시합니다.[109][110]

정확성.

통계

푼수터니 필의 통계는 동물을 돌보는 펜실베니아의 그라운드호그 클럽에 의해 보관됩니다. Phil은 겨울에는 106개, 이른 봄에는 21개의 예측을 예측했습니다. 어느 해에 그는 1942년에 부분적인 그림자를 가졌습니다. 필의 예언이 기록되지 않은 10년이 있었는데, 모두 1880년대와 1890년대에 일어났습니다. 제2차 세계대전으로 인해 행사가 취소된 일년(1943년)이 있었습니다.[111][112]

필의 정확도에 대한 대부분의 평가는 무작위 확률로 예상되는 것보다 낮은 정확도를 제공했습니다. 스톰팩스 연감은 필에게 39%의 정확도를 제공합니다.[113] 웨더 언더그라운드의 기상학자 팀 로슈(Tim Roche)는 1969년부터 2016년 사이에 필에게 36%의 정확도를 제공하는데, 이는 1969년 이후의 현지 기상 데이터가 가장 신뢰할 수 있기 때문에 선택된 범위이며, 이른 봄을 예측할 때 그 기간 동안 47%의 정확도 기록을 제공합니다.[111] 국립환경정보센터는 이른 봄에는 정상 이상의 기온을, 겨울에는 정상 이하의 기온을 기본 지표로 사용하여 2019년 이전 10년 동안 Punxsautoney Phil의 정확도를 40%로 설정했습니다.[114]

의심할 만한 정확도의 예측으로 알려진 농부 연감은 정확도가 "정확하게 50%"라는 평가를 제공합니다.[115] 내셔널 지오그래픽 협회는 28%의 성공률을 보고했습니다.[116] 미들베리 칼리지의 한 연구팀은 필이 장기간에 걸쳐 기온의 높고 낮음을 분석한 결과 70% 정확했지만, 마멋이 이른 봄을 예측했을 때는 대개 틀렸다는 사실을 발견했습니다.[117] 캐나다 기상학자 신디 데이(Cindy Day)는 노바스코샤의 "슈베나캐디 샘(Shubenacadie Sam)"의 정확도가 약 45%인 반면 온타리오의 위아튼 윌리(Wiarton Willy)의 정확도는 25%라고 추정했습니다.[118]

마멋에 대한 정확도를 고정하는 문제의 일부는 조기 스프링을 구성하는 것이 명확하게 정의되지 않는다는 것입니다. Staten Island Chuck과 같은 다른 그라운드호그의 정확도 평가는 객관적인 공식을 사용합니다. 척의 경우, 뉴욕시에서 그라운드호그 데이와 3월 분점 사이에 40 °F (4 °C)에 도달하는 날이 대부분입니다.[119]


의사과학적 평가

동물의 행동을 기반으로 한 예측은 겨울이 진행됨에 따라 음식의 저장이 부족해진 과거에 더 많은 신뢰를 주곤 했습니다.[120]

한 이론은 평균 기온이 상승하기 때문에 2월 초에 펜실베니아 중심부에서 동면 상태에서 자연스럽게 마멋이 나온다고 말합니다. 이 이론에 따르면, 독일인의 정착이 더 북쪽으로 집중되었다면 그라운드호그 데이는 더 나중에 열릴 것입니다.[121] 그러나 뉴저지 중부에서 관찰된 마멋의 행동은 마멋의 날 날씨와 상관없이 3월 중순에 대부분 굴에서 나온다는 것입니다.[122]

봄이 언제 시작되는지를 정의하는 몇 가지 다른 방법이 있습니다. 어떤 일반적인 방법으로 봄의 첫 날은 윤년에도 2월 2일 이후 항상 7주가 조금 안 되는 3월 20일경입니다. "봄이 일찍 온다"는 개념은 매우 주관적인 개념으로, 거의 모든 것을 지칭할 수 있습니다. 며칠에서 몇 주까지 말이죠.[citation needed]

유사관습

참고 항목: 날씨의 전설 § 동물 사인과 날씨의 전설 § 2월

크로아티아와 세르비아에서는 2월 2일(촛불)이나 2월 15일(스레텐제, 주님의 만남)에 곰이 겨울잠에서 깨어나고, 이 졸리고 혼란스러운 상태에서 자신의 그림자를 보게 되면 겁에 질려 40일 더 잠이 든다는 전통이 있습니다. 그리하여 겨울을 연장시키는 따라서 스레텐제에 날씨가 맑다면 아직 겨울이 끝나지 않았다는 신호입니다. 구름이 많이 끼면 겨울이 끝나가고 있다는 좋은 신호입니다.[123]

이와 비슷하게, 독일에서도 6월 27일에 그들은 일곱 명의 수면자의 날(Siebenschläfertag)을 기념합니다. 그날 비가 오면 남은 여름은 비가 올 것 같습니다. 또한, 영국에서는 7월 15일을 성으로 알려져 있습니다. Swithin's day.[124] 전통적으로 그날 비가 오면 앞으로 40일 동안 밤낮으로 비가 온다고 여겨졌습니다.[124]

대중문화

이 휴일은 빌 머레이와 앤디 맥도웰이 함께한 1993년 코미디 영화 그라운드호그 데이가 개봉되면서 특히 국제적으로 더 유명해졌습니다.[125] 이 영화는 박스 오피스에서 7천만 달러 이상을 벌어들이며 올해 13번째로 높은 수익을 올렸습니다.[126] 시간이 지나면서 이 영화는 컬트 클래식이 되었고 그라운드호그 데이 행사에 대한 인지도와 참석률을 크게 높였습니다.[39]

고전적인 그라운드호그 데이 외에도 주인공이 같은 날에 갇히는 타임루프의 개념에 따라 더 많은 영화가 후속적으로 개봉되었습니다. 제시카 로더, 이스라엘 브루사드, 루비 모딘이 주연을 맡은 '해피 데스 데이'부터 캐스린 뉴턴과 카일 알렌이 주연을 맡은 '더 맵 오브 타이니 퍼펙트 씽스'까지, 한 대학생이 자신의 살인자가 누구인지 발견할 때까지 그녀의 죽음을 되짚어보는 '해피 데스 데이'부터, 두 명의 아이들이 그들이 다시 사는 날의 모든 '완벽한' 부분을 찾으려고 시도하는 '더 맵 오브 타이니 퍼펙트 씽스'[127][128]까지.

이 휴일의 기원은 1979년 랭킨/배스의 휴일 특집 잭 프로스트에서 중요한 역할을 하기도 하는데, 이 특집에서 지상호그 예언자 엠프먼트-미 피트의 그림자가 실제로 잭 프로스트에 의해 조작되기 때문에 처음에는 잭이 겨울 마법을 사용하여 악당으로부터 1월 분기점을 보호할 수 있는 시간을 더 벌 수 있었지만, 그 이후로 수년에 걸쳐, 피트가 겨울잠을 더 자는 대신 잭에게 겨울잠을 즐길 수 있는 시간을 더 주기로 둘 사이에 적절한 합의가 되었습니다.[citation needed]

메모들

  1. ^ 우웨 존슨(Uwe Johnson)에 의해 기록되었습니다. 공식은 메클렌부르크(Mecklenburg)의 보 ß 운 하스(Vo un Haas) [nds] "여우와 토끼" 달력에 인쇄되었습니다.
  2. ^ "물론 모든 사람들은 2월 2일이 마멋의 날이라는 것을 알고 있습니다. 이 날 도스(마슴의 방언)가 그림자를 본다면 6주간의 악천후가 뒤따른다는 믿음입니다."
  3. ^ 문자 "â"는 실제로 "아래에 외접이 있는 a"입니다.
  4. ^ 펜실베이니아주 랭커스터의 "S. S. R."에 서명했습니다. S. S. Rathvon은 "The Ground-Hog"와 "More of the Ground-Hogs"라는 사설을 썼고, 여기서 그는 랭커스터 농부 XV:3 1884년 3월호의 사설에서 그 생물을 "Old Arctomyx"라고 언급했습니다.
  5. ^ 표준 영어로 된 "두 겨울"을 제외하고 이와 동일한 커플은 데이비스(1985), p. 103에 다른 두 가지 변형과 함께 제공됩니다.
  6. ^ "두 번째 겨울"[22]은 "두 개의 겨울"을 비유한 신조어로 보입니다.
  7. ^ "시 솔페네스캣 마리아 퓨리칸테 / 메이저리트 글래시스 포스트 페스텀 쿰 푸이탄테" 마리아 퓨리칸테(Maria Purificante) 또는 축복받은 성모 마리아의 정화(The Purifination of the Blessed Virgin Mary)[24]는 캔들마스가 기념해야 하는 성경적인 행사이기 때문에 캔들마스의 날에 대한 언급입니다.
  8. ^ 드레이크는 또한 겨울의 지속 기간을 예측하는 오소리에 대한 독일의 전설이 뉴잉글랜드에서 확고하게 받아들여졌다고 말합니다. 그라운드호그, 오소리/곰, 고슴도치는 모두 서로 비슷한 것으로 알려져 있습니다.
  9. ^
  10. ^ 1840년 2월 2일, "오늘날 독일인들은 마멋이 그의 겨울 숙소에서 나오고 그가 그의 그림자를 본다면 그는 그곳으로 돌아와 40일 동안 그곳에 남아 있다고 말합니다."
  11. ^ 몇몇 소식통들은 모리스의 1841년 2월 4일 출품작이 가장 오래된 것이라고 말했습니다. "지난주 화요일, 2일은 캔들마스 날로, 독일인들에 따르면, 그라운드호그가 겨울 숙소에서 훔쳐보고 그의 그림자를 본다면 그는 6주 동안 낮잠을 자기 위해 다시 나타나지만, 날씨가 적당하기 때문에 흐리면 그는 밖에 남아 있습니다."[13]
  12. ^ 어떤 책들은 이것을 Clymer Freas에게 긍정적으로 돌립니다.
  13. ^ H. C. 프레아스, H. 클라이머 프레아스, 또는 클라이머 H. 프레아스 스타일로도.
  14. ^ 프레아스의 다른 동시대 사람들(신문의 그의 동료들과 클럽의 동료들 등)은 그라운드호그 데이의 홍보 공로를 인정받았습니다. W. O. 스미스는 이 신문의 또 다른 편집자이며 후에 미국 의회에 선출된 만화가 C. M. 페인과 존 P. 피츠버그 가제트의 코완.[36]
  15. ^ 보드카, 우유, 계란, 오렌지 주스 등 여러 가지 재료의 조합입니다.
  16. ^ 맥밀란에 따르면 스위스와 프랑스에서는 마못이 날씨를 예측한다는 믿음이 있었습니다.[23] "S. S. R."은 또한 유럽의 마못인 Arctomys alpinus에 대한 비슷한 전설이 있을 것이라고 추측했습니다.[20]

참고문헌

인용문

  1. ^ a b Poteet, Lewis J. (2008) [1975], The South Shore Phrase Book, Hantsport: Methuen, ISBN 9780595311941
  2. ^ Chambers, Jack (2004) [1988], Canadian English: Origins and Structures (New, revised, and expanded ed.), Hantsport: Lancelot Press, ISBN 9780595311941, archived from the original on August 2, 2020, retrieved December 26, 2017
  3. ^ Wilson, Harry (1959). The dialect of Lunenburg County, Nova Scotia: a study of the English of the county, with reference to its sources, preservation of relics, and vestiges of bilingualism (PhD thesis). University of Michigan. p. 52. Retrieved February 3, 2024.
  4. ^ "Did the groundhog see his shadow? See results of Punxsutawney Phil's 2024 winter forecast". USA TODAY. Retrieved February 2, 2024.
  5. ^ Lewis, Tanya (February 2, 2017). "Groundhog Day: How Often Does Punxsutawney Phil Get It Right?". Live Science. Archived from the original on February 8, 2017.
  6. ^ "The Presentation of Our Lord in the Temple (Candlemas) (February 2)". North American Lutheran Church. Retrieved February 3, 2024.
  7. ^ 요더(2003), 페이지 42.
  8. ^ 요더(2003), 페이지 52-53.
  9. ^ 요더(2003), 페이지 54.
  10. ^ Grambow, Jürgen (1994), "Möglichkeiten einer intellektuellen Kritik an diesem Mecklenburg", Johnson-Jahrbuch, Vandenhoeck & Ruprecht, vol. 1, p. 77, ISBN 9783525209004, archived from the original on August 2, 2020, retrieved December 25, 2017
  11. ^ von Lewenau, Joseph Arnold Ritter (1823). Der Angewandte Fresenius: Oder Sammlung Geordneter Allgemeiner Witterungs Und Sogenannter Bauernregeln (in German). Vienna: J.G. Mösle. p. 20. Archived from the original on August 2, 2020. Wenn sich der Dachs zu Lichtmeß sonnt, so gehet er wieder auf vier Wochen in sein Loch. [If the badger is in the sun at Candlemas, he will have to go back into his hole for another four weeks.]
  12. ^ a b 요더(2003), 페이지 52.
  13. ^ a b Shoemaker, Alfred L. (February 1, 1954), February Lore, vol. 5, archived from the original on August 2, 2020, retrieved December 25, 2017(download)
  14. ^ Lambert, Marcus Bachman (1924), "Pennsylvania-German Dictionary", Pennsylvania-German Society: 35, archived from the original on August 3, 2020, retrieved December 27, 2017
  15. ^ a b Haldeman, Samuel Stehman (1872), Pennsylvania Dutch: A Dialect of South German with an Infusion of English, Reformed Church Publication Board, pp. 5–6, archived from the original on August 2, 2020, retrieved December 26, 2017
  16. ^ Fogel, Edwin Miller (1915). Beliefs and Superstitions of the Pennsylvania Germans. Vol. 18. Philadelphia: American Germanica Press. p. 236. ISBN 9781404754553. Archived from the original on August 2, 2020. Retrieved December 26, 2017.
  17. ^ Thomas R. Brendle (1995). "1337". In C. Richard Beam (ed.). The Thomas R. Brendle Collection of Pennsylvania German Folklore. Vol. 1. Historic Schaefferstown, Inc. p. 82. ISBN 1-880976-11-0.
  18. ^ 요더(2003), 페이지 67, 76.
  19. ^ 브렌들 p. 86
  20. ^ a b c S.S.R. (February 15, 1890), "Arctomyx monax", American Notes and Queries, 4: 188, archived from the original on August 2, 2020, retrieved December 24, 2017
  21. ^ 요더(2003), 페이지 54-57.
  22. ^ a b "This Is the Story Behind Groundhog Day". Time. Archived from the original on January 5, 2018. Retrieved December 21, 2017.
  23. ^ a b c d MacMillan, Thomas C., ed. (1886). Ground-Hog Day ― Candlemas. The Inter Ocean Curiosity Shop for the year 1885 (3 ed.). Chicago: The Inter Ocean Publishing Company. pp. 68–69. Archived from the original on August 2, 2020. Retrieved December 23, 2017.
  24. ^ a b c Kruesi, Margaret (Summer 2007). "Reviewed Work: Groundhog Day by Don Yoder". Journal of American Folklore. 120 (477): 367–368. JSTOR 20487565
  25. ^ 요더(2003), 페이지 53.
  26. ^ Drake, Samuel Adams (1900). The Myths and Fables of To-day. Frank T. Merill (illustr.). Boston: Lee and Shepard. pp. 43–44. Archived from the original on August 2, 2020. Retrieved December 22, 2017.
  27. ^ a b Danaher, Kevin (1972), The Year in Ireland, Cork: Mercier, pp. 13–14, ISBN 1-85635-093-2, In Irish folk tradition St. Brighid's Day, 1 February, is the first day of Spring, and thus of the farmer's year. ... To see a hedgehog was a good weather sign, for the hedgehog comes come out of the hole in which he has spent the winter, looks about to judge the weather, and returns to his burrow if bad weather is going to continue. If he stays out, it means that he knows the mild weather is coming.
  28. ^ Minard, Antone (2012), "Imbolc", The Celts, ABC-CLIO, vol. 1, p. 444, ISBN 978-1-5988-4964-6, archived from the original on August 3, 2020, retrieved December 22, 2017
  29. ^ "Carmina Gadelica Vol. 1: II. Aimsire: Seasons: 70 (notes). Genealogy of Bride. Sloinntireachd Bhride". www.sacred-texts.com. Retrieved February 2, 2023.
  30. ^ Briggs, Katharine (1976) 요정들의 백과사전. 뉴욕, 판테온 북스. 57-60쪽. "Caillagny Groamagh로 알려진 맨의 섬에서, 카유라는 부리에 막대기를 들고 있는 거대한 새의 형태로 성 신부의 날에 목격되었다고 합니다."
  31. ^ 요더(2003), 52쪽, 42-43쪽.
  32. ^ 요더(2003), pp. 49, pp. 54, 143, "James L. Morris 일기로부터의 민속, 1845-1646", 펜실베니아 더치맨 3:17(1952년 2월 1일)"에 인쇄된 일기.
  33. ^ 데이비스(1985), 110쪽.
  34. ^ 데이비스(1985), 109쪽.
  35. ^ a b 요더(2003), p. 10.
  36. ^ 데이비스 (1985).
  37. ^ 요더(2003), 제2장 "세계로 가는 푼수토니"
  38. ^ a b 데이비스(1985), p. 106.
  39. ^ a b c d e f Carlson, Peter (February 3, 2004). "His Moment In the Sun". The Washington Post. Vol. 23. Archived from the original on August 18, 2020. Retrieved December 24, 2017.
  40. ^ 요더(2003), 페이지 11.
  41. ^ 데이비스(1985), p. 107.
  42. ^ "The Original Groundhog Day Involved Eating the Groundhog". Time. Archived from the original on February 6, 2018. Retrieved December 21, 2017.
  43. ^ 피츠버그 가제트, 1903년 9월 27일, Davis(1985)가 인용한, p. 106, 노트 12.
  44. ^ Reilly, Lucas; Thompson, Austin (February 1, 2019). "Why is Punxsutawney's Groundhog Called Phil?". Mental Floss. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved February 3, 2019.
  45. ^ Park, David (February 2, 2006). "Happy Groundhog Day to You!". Archived from the original on February 5, 2009. Retrieved February 5, 2009.
  46. ^ 요더(2003), 페이지 9.
  47. ^ "What Time Does the Groundhog Come Out on Groundhog Day?". Travel + Leisure. Archived from the original on October 6, 2018. Retrieved October 5, 2018.
  48. ^ 세레나 맥마혼. "그라운드호그 데이 2019: 푼수터니 필이 이른 봄을 예측합니다." 2019년 2월 2일 Wayback Machine NPR.org 에서 아카이브. 2019년 2월 2일. 2019년 2월 2일 회수.
  49. ^ Ly, Laura (February 2, 2021). "The groundhog was summoned at 7:25 am on February 2 and saw its shadow and predicts six more weeks of winter". CNN. Archived from the original on February 2, 2021. Retrieved February 2, 2021.
  50. ^ Watts, Amanda (February 2, 2022). "Punxsutawney Phil sees his shadow -- 6 more weeks of winter loom". CNN. Retrieved February 2, 2022.
  51. ^ Garrett, Monica (February 2, 2023). "Punxsutawney Phil left his burrow for his annual prediction. Here's how much longer winter will last according to the legend". CNN. Retrieved February 2, 2023.
  52. ^ Record, York Daily. "Punxsutawney Phil Groundhog Day shadow history". York Daily Record. Retrieved February 2, 2024.
  53. ^ 데이비스(1985), 105쪽.
  54. ^ 요더(2003), p. xii.
  55. ^ Rosenberger, Homer Tope (1966). The Pennsylvania Germans: 1891–1965. Lancaster, PA: Pennsylvania German Society. pp. 194–199. OCLC 1745108.
  56. ^ Loyer, Susan (January 28, 2016). "Milltown set for Groundhog Day celebration, with new star". MyCentralJersey.com. Retrieved December 5, 2021.
  57. ^ "Milltown Mel Groundhogs Day Celebration". NJ MOM. February 2, 2020. Retrieved December 5, 2021. Start gathering outside the stage around 6:45am and join Mel's Wranglers with buttons, noisemakers, and more. Mel will tell us his prediction around 7:20am, then go inside for free coffee and donuts!
  58. ^ "Bronson & Guthlein Funeral Home to American Legion". Google Maps. Retrieved December 5, 2021.
  59. ^ a b c "Meet New Jersey's Weather-Forecasting Groundhogs". Best of NJ. January 25, 2016. Retrieved December 5, 2021.
  60. ^ Muscavage, Nick (February 1, 2019). "Groundhog Day 2019: Milltown Mel sees shadow, 6 more weeks of winter". MyCentralJersey.com. Retrieved December 5, 2021.
  61. ^ Chang, Kathy (February 2, 2021). "Milltown Mel optimistic despite snowstorm, predicts an early spring". centraljersey.com. Retrieved December 5, 2021.
  62. ^ "New Jersey's spring-predicting Milltown Mel dies just before Groundhog Day: 'Crossed over the rainbow bridge'". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved February 2, 2022.
  63. ^ Amaral, Brian (July 28, 2015). "N.J.'s weather-predicting groundhog dies". NJ.com. NJ Advance Media. Retrieved December 5, 2021.
  64. ^ Loyer, Susan. "Milltown Mel, celebrity groundhog, dies". MyCentralJersey.com. Retrieved December 5, 2021.
  65. ^ "The charming history of Malverne Mel". Retrieved February 2, 2024.
  66. ^ a b Bolger, Timothy (February 2, 2021). "Holtsville Hal, Malverne Mel Predict an Early Spring on Groundhog Day". Long Island Press. Retrieved December 5, 2021.
  67. ^ "Local Groundhogs Disagree Over Weather Predictions". LongIsland.com. Retrieved December 5, 2021.
  68. ^ "LI Wildlife and Animal Rescue and Rehabilitation". Save the Animals Rescue Foundation. Retrieved December 5, 2021.
  69. ^ "PRESS RELEASES". quogue-library. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2021.
  70. ^ "'Quigley' The Quogue Groundhog Predicts An Early Spring". 27 East. February 3, 2020. Retrieved December 5, 2021. 'Quigley' visited Quogue Village Fire Department on Sunday and announced an early spring
  71. ^ "East End-Based Library Live Streaming Groundhog Day Celebration With Quigley The Groundhog". Hamptons.com. January 28, 2021. Retrieved December 5, 2021.
  72. ^ Rosenberg, Eli (February 2, 2016). "Staten Island Groundhog Makes Star Turn, This Year Without de Blasio". N.Y./Region. New York City: The New York Times. Archived from the original on February 14, 2016. Retrieved February 14, 2016.
  73. ^ Gay, Mara (2014년 9월 25일). "데 블라시오 시장이 떨어뜨린 지 며칠 만에 스태튼 아일랜드 그라운드호그가 죽습니다"(영상). 블로그: 메트로폴리스. 월스트리트 저널. 2015년 2월 3일 회수.
  74. ^ a b "Did Bill de Blasio Kill a Groundhog?". Snopes. February 2, 2021. Retrieved December 5, 2021.
  75. ^ a b Flegenheimer, Matt (September 25, 2014). "De Blasio's Fault or Not, Fatal or Not, Groundhog Had an Early Fall". The New York Times. Retrieved December 5, 2021. State Assemblyman Matthew J. Titone of Staten Island....do you really want to tell children Santa Claus died?
  76. ^ Sanders, Anna (January 28, 2020). "'It didn't end well': De Blasio won't celebrate Groundhog Day after killing Staten Island Chuck". New York Daily News. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved December 5, 2021.
  77. ^ "Punxsutawney Phil and seven other famous groundhogs you should know". Fox News. February 2, 2018. Archived from the original on February 2, 2018. Retrieved February 2, 2018.
  78. ^ Kirst, Sean (February 2, 2018). "Sean Kirst: For Dunkirk Dave's caretaker, every day is Groundhog Day". The Buffalo News. Archived from the original on February 3, 2018. Retrieved February 1, 2018.
  79. ^ "Dunkirk Dave Is Taking Visitors Again". post-journal.com. Retrieved January 31, 2023.
  80. ^ a b West Virginia DNR (January 26, 2022). "French Creek Freddie Facts to Get You Ready for Groundhog Day". wvdnr.gov. Retrieved February 2, 2022.
  81. ^ WSAZ News Staff (February 2, 2022). "French Creek Freddie saw his shadow". WSAZ NewsChannel 3. Retrieved February 2, 2022.
  82. ^ Kempton, Wesley (February 2012). "Pennsylvania- Not the Groundhog Capital of the World?". KOWB, AM 1290. Archived from the original on January 28, 2019. Retrieved January 27, 2019.
  83. ^ "Altoona Mirror Newspaper Archives, Jan 26, 1952". newspaperarchive.com. January 26, 1952. Archived from the original on January 27, 2019. Retrieved January 27, 2019.
  84. ^ "Jimmy the Groundhog bites Sun Prairie mayor". Archived from the original on September 30, 2018. Retrieved January 27, 2019 – via YouTube.
  85. ^ "Sun Prairie mayor pardons Jimmy the Groundhog". Action Reporter Media. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved January 27, 2019.
  86. ^ "Groundhog Days in Woodstock, IL". woodstockgroundhog.org. Retrieved February 2, 2023.
  87. ^ "Concord Casimir calls for flip-flopping end to winter, keep both your long Johns and shorts handy". Cleveland – Freshwater Media. February 6, 2023. Retrieved February 13, 2023.
  88. ^ Staff (February 3, 2014). "Concord Casimir takes over for Concord Abby in the annual Groundhog Day forecast". The News-Herald. Willoughby, Ohio. Retrieved February 21, 2023.
  89. ^ (1) Dingfelder, Sadie (February 1, 2018). "A Groundhog Day scandal? Potomac Phil denies rumors of collusion". Express. The Washington Post. Archived from the original on February 4, 2019. Retrieved February 3, 2019.
    (2) Hedgpeth, Dana (February 2, 2018). "D.C.'s groundhog makes his prediction — 6 more weeks of winter". The Washington Post. Archived from the original on April 24, 2019. Retrieved February 3, 2019.
    (3) Pointer, Jack (February 2, 2018). "WATCH: DC's least-animated pundit offers some shadowy predictions". Washington, D.C.: WTOP. Archived from the original on February 4, 2019. Retrieved February 3, 2019.
    (4) Alvarez, Alejandro (February 2, 2019). "Potomac Phil defies Punxsutawney with prediction of his own". Washington, D.C.: WTOP. Archived from the original on February 4, 2019. Retrieved February 3, 2019.
    (4) GW Hatchet Video (February 2, 2019). "Potomac Phil predicts long winter at Dupont Circle Groundhog Day celebration". Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved February 3, 2019 – via YouTube.
  90. ^ Sutton, Amber. "Groundhog Day 2015: From Punxsutawney Phil to Milltown Mel, predictions from around the country". NOLA.com. Retrieved December 5, 2021.
  91. ^ WRAL (February 2, 2018). "No more winter: Sir Walter Wally predicts early spring". WRAL.com. Archived from the original on February 2, 2018. Retrieved February 2, 2019.
  92. ^ "Sir Walter Wally retires; Raleigh's Groundhog Day to feature activities but no ceremony". WRAL. January 30, 2023. Retrieved April 26, 2023.
  93. ^ Colleges in the Midwest: Compare Colleges in Your Region (24 ed.). Peterson's. 2009. p. 298. ISBN 9780768926903. Archived from the original on January 3, 2014. Retrieved February 1, 2013.
  94. ^ 요더(2003), 페이지 33.
  95. ^ Chambers, Jack (2004) [1988], Canadian English: Origins and Structures (New, revised, and expanded ed.), Hantsport: Lancelot Press, ISBN 9780595311941, archived from the original on August 2, 2020, retrieved December 26, 2017
  96. ^ Wilson, Harry (1959). The dialect of Lunenburg County, Nova Scotia: a study of the English of the county, with reference to its sources, preservation of relics, and vestiges of bilingualism (PhD thesis). University of Michigan. p. 52. Retrieved February 3, 2024.
  97. ^ "Shubenacadie Sam prepping for Groundhog Day". King's County Register. January 30, 2014. Archived from the original on February 20, 2014. Retrieved February 20, 2014.
  98. ^ "Groundhog Day: Quebec groundhog disagrees with Shubenacadie Sam, Wiarton Willie". The Gazette. Montreal, CA. February 2, 2012. Archived from the original on February 5, 2012.
  99. ^ a b "Le jour de la marmotte, science ou folklore?". Radio-Canada. February 2, 2017. Archived from the original on February 4, 2017. Retrieved December 26, 2015.
  100. ^ "Fred la marmotte : encore six semaines d'hiver!". Radio-Canada. February 2, 2015. Archived from the original on February 3, 2015. Retrieved February 2, 2015. la marmotte officielle du Québec
  101. ^ Rodrigue, Denise (1983). Le cycle de Pâques au Québec et dans l'Ouest de la France. Presses Université Laval. pp. 34, 36. ISBN 9782763769035. Archived from the original on August 2, 2020. Retrieved December 24, 2017.
  102. ^ "Hopeful Canadians look to Groundhog Day for predictions of an early spring". Canadian Press. February 2, 2014. Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved February 20, 2014.
  103. ^ "Wiarton Willie". Town of South Bruce Peninsula. January 31, 2023. Retrieved February 2, 2023.
  104. ^ "Manitoba Merv predicts six more weeks of winter". CTV News Winnipeg. February 2, 2023. Retrieved February 8, 2023.
  105. ^ "Manitoba Merv, Winnipeg Wyn side with majority of forecasting groundhogs, predict early spring". CBC.ca. February 2, 2020. Retrieved February 8, 2023.
  106. ^ Griwkowsky, Catherine (February 2, 2012). "Balzac Billy's legacy casts a long shadow". Edmonton Sun. Sun Media. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved February 3, 2021.
  107. ^ "Van Isle marmots bundling up for prolonged winter, regular forecaster misses annual assignment". NanaimoNewsNOW. Retrieved December 5, 2021. Violet lives at Mount Washington but had a malfunction in her tracker battery so members of the foundation haven't been able to keep tabs on her since the summer.
  108. ^ Letterio, Amandalina (February 2, 2021). "Vancouver Island marmots predict a longer winter – BC News". castanet.net. Retrieved December 5, 2021.
  109. ^ "Van Isle groundhog Violet delivers her 2020 Groundhogs Day Prediction – The Vancouver Island Marmot Recovery Foundation". marmots.org. Retrieved December 5, 2021.
  110. ^ "B.C.'s own groundhog Van Isle Violet predicts long winter". INFOnews. Retrieved December 5, 2021.
  111. ^ a b "How Accurate Are Punxsutawney Phil's Groundhog Day Forecasts?". Live Science. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved December 21, 2017.
  112. ^ Mendoza, Jordan. "Every Groundhog Day, Punxsutawney Phil predicts the future weather. How often is he right?". USA TODAY. Retrieved February 2, 2023.
  113. ^ Stormfax. "Groundhog Day History from Stormfax® 2016". www.stormfax.com. Archived from the original on November 29, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  114. ^ "Groundhog Day Forecasts and Climate History". National Centers for Environmental Information. February 1, 2017. Archived from the original on February 2, 2019. Retrieved February 2, 2019.
  115. ^ Thomas, R. B. (1998), The Farmer's Almanac, p. 67, Aaron et al. 에서 인용. (2001), 28페이지
  116. ^ 앨리슨, 크리스틴(1995), 정원 가꾸기 365일, p. 353, Aaron et al. (2001), 28페이지
  117. ^ Aaron, Michael A.; Boyd, Brewster B. Jr.; Curtis, Melanie J.; Sommers, Paul M. (January 2001). "Punxsutawney's Phenomenal Phorecaster" (PDF). The College Mathematics Journal. 32 (1): 26–29. doi:10.2307/2687216. JSTOR 2687216..
  118. ^ "Tom Ayers, "Shubenacadie Sam unlikely to see his shadow", Chronicle Herald, January 31, 2018a". Archived from the original on February 3, 2018. Retrieved February 3, 2018.
  119. ^ C, Diane (February 2, 2017). "Groundhog Day 2017 results: Staten Island Chuck calls for an early spring". silive.com. Archived from the original on February 2, 2019. Retrieved February 1, 2019.
  120. ^ Lewis, Danny. "A Short History of Groundhog Day". Smithsonian. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved December 21, 2017.
  121. ^ Coin, Glenn (February 1, 2016). "Groundhog Day 2016: Do you trust a rodent to predict the weather? (video)". Syracuse.com. Archived from the original on February 2, 2016. Retrieved February 1, 2016.
  122. ^ "Happy Groundhog Day ... again?". caucus99percent.com. February 2, 2017. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved October 31, 2017.
  123. ^ Lodge, Olive (1942), Peasant Life in Yugoslavia, Ams Press Inc, p. 142, ISBN 9780404165826, archived from the original on August 2, 2020, retrieved December 24, 2017
  124. ^ a b Keever, Homer M. (1976), Iredell, Piedmont County, Iredell County Bicentennial Commission, p. 26, archived from the original on August 2, 2020, retrieved December 24, 2017
  125. ^ Ramis, Harold (February 12, 1993), Groundhog Day (Comedy, Drama, Fantasy), Columbia Pictures, retrieved February 2, 2023
  126. ^ "1993 Worldwide Grosses". Box Office Mojo. Archived from the original on January 13, 2013. Retrieved February 2, 2019.
  127. ^ "Happy Death Day". IMDB. Retrieved November 30, 2023.
  128. ^ "The Map of Tiny Perfect Things". IMDB. Retrieved November 30, 2023.

원천

추가읽기

  • 올드, W.C., P. 빌린 프라이 (2004). 사실과 재미에 관한 그라운드호그 데이 북. 일리노이주 모튼 그로브: 앨버트 휘트먼.
  • 당기기, A.F. (2001). 푼수토니 주변. 찰스턴, S.C.: 아카디아.

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 그라운드호그 데이와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.