파라과이의 유대인 역사

History of the Jews in Paraguay
파라과이계 유대인
יהודים בפרגוואי
PRY orthographic.svg
파라과이의 남미 지역
총인구
1,000[1]
인구가 많은 지역
아순시온, 비야리카
언어들
스페인어, 히브리어, 이디시어
종교
유대교
관련 민족
아르헨티나 유대인, 브라질 유대인, 아슈케나지 유대인
A This map illustrates the land that Paraguay lost during the Triple Alliance war against Brazil and Uruguay.
이는 파라과이가 우루과이와 브라질과의 3국 동맹전쟁에서 잃은 땅을 보여준다.


파라과이의 유대인의 역사는 주로 유럽 국가에서 남미 국가로 유대인이 이주한 것이 특징이며,[2] 그 결과 현재 1,000명에 달하는 유대계 파라과이계가 생겨났다.

이주는 주로 19세기 후반에 유럽에서 시작되었는데, 파라과이로의 유대인 이민의 첫 물결이 프랑스나 이탈리아와 같은 나라들에서 왔다.[3] 이것은 1870년 3국 동맹 분쟁 이후 파라과이의 인구를 고갈시킨 자유 이민 정책의 결과였다.[4]

1920년대에는 폴란드와 우크라이나에서 온 유대인들이 파라과이에 도착했고 1930년대에는 독일에서 [5]온 약 2만 명의 유대인들이 대거 이주했다.많은 사람들이 아르헨티나와 브라질과 같은 이웃 국가로의 [6]입국을 시도하기 전에 파라과이로 임시 피난처를 찾으면서, 제2차 세계대전 동안 유대인들의 파라과이 이민은 증가하였다.제2차 세계대전 이후 이스라엘과 파라과이는 1949년 외교관계를 맺었지만 1970년 아순시온 주재 이스라엘 대사관이 공격을 받았다.이 사건은 파라과이 유대인 [3]사회에 지대한 영향을 준 아랍-이스라엘 분쟁의 영향이 컸다.

주로 수도 아순시온에 거주하는 유대인 사회는 궁극적으로 파라과이 사회에 문화적으로나 정치적으로 큰 영향을 끼쳤다.파라과이 유대인 공동체와 이스라엘 사이에 여러 가지 정치적 이견이 있어 파라과이-이스라엘 [7]관계에 영향을 미쳤다.문화적 영향력에 있어서, 유대 파라과이 공동체는 아순시온에 [8]다양한 유대교 회당을 설립했습니다.게다가,[9] 2005년 이후로 만들어진 많은 유대인 유럽인들의 파라과이 이민을 묘사하기 위해 다양한 문학과 영화들이 만들어졌다.

이행 이력의 개요

19세기 후반, 이탈리아와 프랑스 같은 유럽 국가들에서 온 유대인 이민자들이 파라과이에 도착했다.세계 1차 대전 동안, 팔레스타인, 이집트, 터키에서 온 유대인들이 파라과이에 도착했는데, 대부분 세파르디 [5]유대인들이었다.1920년대에 우크라이나와 폴란드에서 온 이민자들의 두 번째 물결이 있었다.1933년에서 1939년 사이에 독일, 오스트리아, 체코슬로바키아 출신의 유대인들은 나치가 점령한 [5]유럽으로부터 탈출하기 위해 파라과이의 자유 이민법을 이용했다.제2차 세계대전 후 파라과이에 도착한 대부분의 유대인들은 강제수용소의 생존자였다.1960년대에, 약 4만 명의 독일인과 그 후손들이 [10]파라과이에 일시적으로 살고 있었는데, 그들 중 대다수는 나치 지지자였고 일부는 저명한 나치 인사였다.예를 들어, 악명 높은 나치 의사 요제프 멩겔레도 일시적으로 [10]그 나라에 살았다.오늘날 파라과이 유대인 사회의 대다수는 [5]아슈케나지 출신이다.

최초의 유대인 도착 - 19세기 후반 이민

파라과이는 유대인과 그들의 권리를 오랫동안 지지해왔다.1881년 파라과이 언론은 유럽의 유대인 박해에 대한 뉴스를 발표하면서 광범위한 [2]차별에 대한 인식을 높였다.

파라과이는 또한 1870년대부터 3국 동맹 분쟁이라고도 알려진 파라과이 전쟁의 결과로 자유 이민 정책을 펴왔다.브라질과 우루과이가 [4]파라과이를 상대로 벌인 3국 동맹 전쟁(1864-1870년)이다.영국 정부는 경제 및 군사 자원을 제공함으로써 이 전쟁에서 브라질과 우루과이를 지원했다.1870년 전쟁이 끝나면서 파라과이의 정치·경제적 틀은 크게 약화되었다.그란차코 [4]지역 주변의 영토를 영구적으로 잃었기 때문에 독립 국가로서의 힘 또한 심각한 영향을 받았다.게다가, 파라과이는 삼국 동맹 분쟁 동안 많은 인구 손실을 입었고, 이로 인해 파라과이 국민의 3분의 2가 사망했다.[11]따라서 분쟁 이후 파라과이 정부는 이민을 장려하고 대규모 인구 감소로부터 회복하기 위해 [12]1870년 헌법에 종교적 자유를 제공하는 조항을 만들었다.

이러한 요인들, 특히 이 나라의 자유 이민 정책과 1870년 헌법 조항은 파라과이로 피난처를 찾는 유대인들의 증가로 이어졌다.따라서 1890년대에 유대인들은 처음에는 프랑스와 이탈리아에서 이주하여 파라과이에서 임시 또는 영주권을 얻었고,[5] 이는 유럽의 차별에서 벗어날 수 있는 기회였다.파라과이는 역사적으로 브라질, 아르헨티나, 우루과이와 같은 다른 남미 국가로의 진출을 모색하는 많은 유대인 이민자들에게 일시적인 목적지로 작용해왔다.이것은 19세기 동안 이러한 이웃 국가들에 더 엄격한 이민 정책 때문에 일부 유대인 이민자들이 파라과이에 영구적으로 남게 되었고, 그 결과 그들은 파라과이의 수도 [7]아순시온에 공동체를 설립했다.이것은 대부분의 유대인 이주자들이 도시가 아닌 시골과 농업 식민지에서 일했던 아르헨티나와 브라질과 같은 남미 내의 다른 이민 패턴과는 달랐다.[12]

세계 대전의 이민

제1차 세계 대전과 제1차 세계 대전 기간

파라과이는 제1차 세계대전 중과 이후에도 자유 이민 정책을 계속했다.폴란드, 우크라이나, 독일, 체코슬로바키아에서 온 15,000명에서 20,000명의 유대인들이 제1차 세계대전 동안 그리고 1920년대 [5]초에 파라과이로 임시로 피난을 간 것으로 추정된다.

남미, 특히 파라과이로 이주한 유대인들은 사회 경제적 [8]지위가 낮았다.세파르디 유대인들은 미국과 캐나다로 이민을 가는 것을 선호하는 아슈케나지 유대인들 보다 더 많은 수의 라틴 아메리카로 이민을 선택했다.20세기 초 파라과이와 다른 남미 국가들로 이주한 유대인들은 주로 터키뿐만 아니라 유럽과 팔레스타인(예루살렘)에서 온 세파르딕계 유대인들이었다.그들은 자국 내 차별을 이유로 이민을 선택했지만, 군 [8]징병을 피하기 위해서도 이민을 선택했다.파라과이로의 이주를 촉진하는 또 다른 요인은 북미나 인근 남미 국가들에 비해 진입 장벽이 낮다는 것이다.예를 들어 파라과이는 이민자들에게 비자를 요구하지 않았고, 그들에게 무료 취업 허가를 [8]내주었다.

20세기 초 파라과이로의 유대인 난민들의 빠른 유입은 또한 대공황 기간 동안 도미니언 정부에 의해 시행되었고 유대인 이민자들이 다른 곳으로 피신하도록 강요당한 이민 할당량과 관련이 있었다.예를 들어, 캐나다는 1921년에서 1931년 사이에 겨우 25,000명의 유대인 이민자들을 받아들였는데 비해, 1891년에서 1921년 [13]사이에는 120,000명이었다.이것은 많은 유대인 난민들이 파라과이와 같은 남미 국가들로 일시적이고 영구적인 피난처를 찾게 만들었다.

전쟁 기간 동안 파라과이로의 유대인 영구 이민은 [13]1931년까지 21만 명의 유대인이 거주했던 아르헨티나와 같은 다른 남미 국가들에 비해 낮았다.이는 파라과이가 인프라와 정치적 안정성이 부족했기 때문에 영구적인 피난처를 [14]찾는 많은 유대인 이민자들에게 첫 번째 선호가 아니었기 때문이다.

제2차 세계 대전

1933년 나치 정권은 독일에서 권력을 잡았다.그 정권은 유대인들을 '국가의 적'으로 간주하는 이데올로기에 의해 추진된 강한 반유대주의를 가지고 있었다.유대인 축출을 목적으로 한 1938년 나치 조직 폭동인 크리스탈나흐트와 같은 포그롬과 함께 배제 정책이 있었다.나치는 1941년부터 1942년 사이 아우슈비츠 같은 구제 캠프를 이용해 유대인들을 [15]억류하고 고문했다.이것은 유럽으로부터 유대인들의 대량 이주를 촉진했고,[6] 이것은 1930년의 1,200명에서 증가한 3,000명의 유대 이민자들이 파라과이에 영구적으로 정착했다는 것을 의미했다.

아르헨티나와 브라질 같은 나라들이 이민 제한을 강화하면서 많은 유대인들이 파라과이로 영구적, 일시적 피난처를 찾았다.예를 들어, 아르헨티나는 1939년에서 1941년 사이에 2,221명의 유대인 이민자들을 받아들였다.그러나 약 8,270명의 유대인들이 불법 [16]입국한 것으로 추정된다.이들 중 상당수는 파라과이 비자를 취득한 뒤 국경을 넘어 아르헨티나로 불법 입국했다.그러나 파라과이로 망명을 신청한 모든 유대인 이민자들이 시민권이나 비자를 받은 것은 아니다.예를 들어 1940년 '카보 데 호노스'라고 불리는 보트를 타고 브라질로 도주한 폴란드 유대인들은 강화된 이민 제한 때문에 입국이 거부되었다.[16] 이들은 파라과이로 피신했으나 행정상의 실수로 입국이 거부됐다.이 유대인 이민자 지망자들은 [16]유럽으로 돌아왔다.

이 시기에 유대인 이민자들의 또 다른 억지력은 2,000명의 독일 메노파들로 구성된 파라과이 페르난하임 식민지의 영향이었다.Fernheim Mennonites는 나치 정권인 반유대주의를 지지했고 유대계 파라과이 공동체를 그들의 신앙에 [17]대한 위협으로 보았다.나치 의사인 요제프 멘겔레는 원래 2차 세계대전 후 파라과이로 도망친 후 이 메노파 공동체에 피난처를 구한 것으로 생각된다.또 다른 파라과이 메노파 정착촌은 1870년 파라과이에 세워진 메노 식민지로 회원 수는 1800명에 달하며 나치 정권의 [18]이념과 맞지 않았다.

제2차 세계대전 중에는 파라과이 유대인 사회 내의 지식인과 정치인들이 논평을 내고 시오니즘을 지지하는 지역신문을 만들어 유럽의 [2]유대인 차별에 대한 인식을 높였다.게다가 1942년 파라과이 정부는 독일 시민들과 [19]파라과이 내 동조자들에 대해 더 큰 제약을 가했다.이는 파라과이와 다른 중남미 국가들을 [19]나치 활동의 핫스팟으로 지목한 연방수사국(FBI)이 그해 발표한 보고서 때문이다.이와 같이 파라과이는 자국 내에 거주하는 독일 시민들을 감시했다.그들은 또한 독일군 제복이나 나치 상징물의 착용을 금지했다.이러한 조치는 궁극적으로 [19]차관을 확보하기 위해 미국 정부의 요구를 따르기 위해 취해진 것이다.그러나 정부의 이러한 조치는 파라과이 유대인 사회에도 도움이 되었다.이러한 행동주의와 유대인 국가의 지원의 결과로,[2] 이스라엘의 첫 번째 외교 대표가 1950년 파라과이에 도착했다.

20세기 정쟁

파라과이 유대인 사회는 20세기 동안 아랍과 이스라엘의 긴장으로 인해 영향을 받았다.1970년 5월 4일 아순시온에서 유대계 파라과이인 공동체가 나치의 희생자를 기리는 기념식이 열린 다음날 [3]아순시온에 있는 이스라엘 대사관에서 총격 사건이 발생했다.파라과이 주재 유대인 직원이 숨지고 또 다른 부상자가 발생했다.언론과 이스라엘 대사가 이번 총격을 '이스라엘에 대한 공격'[3]이라고 규정하면서 팔레스타인 공격자 2명은 도주했다.

그러나 파라과이의 유대인 대표 위원회는 '고투하는 아랍과 이스라엘의 관계'를 파라과이 유대인 [3]공동체로 옮기려는 시도를 비난했다.파라과이 유대인 평의회는 1967년 발생한 아랍-이스라엘 분쟁과 파라과이 유대인의 [3]독립과 중립국가로서의 활동 능력에 영향을 미칠 수 있다며 관련성을 원하지 않았다.

파라과이에 대한 유대인의 영향

정치적 영향

이곳은 파라과이에 있는 대통령궁입니다.마리오 베니테스 현 대통령은 이스라엘 외무장관과 대사관 소재지 이동에 관해 회담을 가졌습니다.

2018년 파라과이는 세계에서 두 번째로 이스라엘 대사관을 예루살렘으로 이전했다.그러나 그 해 파라과이의 대통령직이 호라시오 카르테스에서 마리오 베니테스로 바뀌면서 대사관은 [20]텔아비브로 복귀했다.이로 인해 이스라엘은 파라과이 주재 대사관을 폐쇄했다.

문화적, 인구학적 영향

1917년 유대계 파라과이인 공동체에 의해 아순시온에 첫 번째 유대교 회당이 세워졌다.현재 파라과이에는 수도 아순시온에 위치한 세 개의 유대교 회당이 있다.유대교 회당은 아슈케나지,[8] 세파르디, 차바드 공동체를 위한 것이다.

2019년 현재 통계에 따르면 690만 명의 파라과이 국민 중 약 1,000명의 유대인이 있으며, 이는 '핵심 유대인 인구'로 알려져 있으며, 부모 모두 유대인 [21]혈통을 가지고 있다.또한 [21]약 300명의 파라과이 사람들이 있고 한 명의 부모가 유대인이다.파라과이의 유대인 시민 대다수는 아슈케나지이며 수도 아순시온에 [22]살고 있다.유대계 파라과이인의 수는 1967년 1200명의 핵심 유대계 파라과이인이 [23]있었던 이후 감소했다.유대인의 핵심인구의 감소는 주로 유대계 파라과이 공동체의 구성원들이 이주한 결과이다.1948년부터 2016년까지 총 34명이 이스라엘에 알리야를 입국시켰다.또한 2017년에 추가로 9명이 이스라엘로 이주했으며,[21] 2018년에는 8명이 추가로 이주했다.

파라과이계 유대인들은 국내외 영화 산업에 큰 영향을 끼쳤다.2019년 영화 '파라과이 여권'은 1940년대 [24]파라과이와 같은 남미 국가로 피난을 간 유대인들의 유럽 이주를 그렸다.문학은 또한 유럽 유대인들의 파라과이 여행을 묘사하기 위해 쓰여졌다.2005년 수잔나 게토판의 '바리오 팔레스트리나'는 [12]제2차 세계대전 중 파라과이로 이주한 폴란드 유대인 가족의 이야기를 다룬다.이 소설은 얼마나 많은 유대인들이 처음에 아르헨티나, 특히 부에노스아이레스로 피난을 시도했으나 아르헨티나의 엄격한 이민 제한 때문에 결국 파라과이로 피신했는지를 강조한다.

파라과이 유대인 사회는 파라과이 내 교육에도 영향을 미쳤다.파라과이로 이주한 후, 특히 제2차 세계대전 동안, 유대인 이민자들은 사회 경제적 [23]어려움에 직면했다.그러나 1950년대 후반에는 더 많은 교육 기회가 증가하여 이동성이 향상되었다.이것은 파라과이 유대인 공동체를 중산층과 중산층 인구 [23]통계학으로 변화시켰다.제2차 세계대전 이후 교육 기회가 증가한 예로는 1959년에 문을 연 유대인 파라과이 학교 에스쿠엘라 인테그랄 에스타도이스라엘이 있다.이후 유대인의 가치와 가르침을 바탕으로 교육을 실시해 2009년 파라과이 학생 [22]전원의 등록을 받도록 개편됐다.파라과이 내 유대인 아이들의 약 70%가 이 [8]학교에 다니고 있는 것으로 추정된다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Congreso Judío Latinoamericano. "Comunidades judías: Paraguay" (in Spanish). Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 11 May 2015.
  2. ^ a b c d Amir, Shimeon (1 January 1989). "The position of Paraguay in the political struggle for the establishment of the Jewish State, 1945-1949". World Congress of Jewish Studies. 2: 559–566 – via JSTOR.
  3. ^ a b c d e f Karam, John Tofik (1 July 2011). "Anti-Semitism from the Standpoint of its Arab Victims in a South American Border Zone". Latin American and Caribbean Ethnic Studies. 6 (2): 141–167. doi:10.1080/17442222.2011.579726. ISSN 1744-2222. S2CID 144818713.
  4. ^ a b c Fornos Peñalba, José Alfredo (1 April 1982). "Draft Dodgers, War Resisters and Turbulent Gauchos: The War of the Triple Alliance Against Paraguay". The Americas. 38 (4): 463–479. doi:10.2307/981208. ISSN 0003-1615. JSTOR 981208.
  5. ^ a b c d e f Shields, Jaqueline. "Paraguay Virtual Jewish History Tour". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 13 May 2022.
  6. ^ a b Linfield, Harry Sebee (1 January 1945). "Statistics of Jews". American Jewish Year Book. 47: 633–658 – via JSTOR.
  7. ^ a b Green, David. "Netanyahu Praised Paraguay for Welcoming Jews, Except, They Also Welcomed Nazis and Hezbollah". Haaretz. Retrieved 13 May 2022.
  8. ^ a b c d e f Toktas, Sule; Kilinç, Fatih Resul (June 2018). "Jewish Immigration to the American Continent" (PDF). The Journal of Migration Studies. 4: 30–64.
  9. ^ Hung, Wei (14 November 2022). ""Passports to Paraguay"". Diplomat Magazine. p. 1. Retrieved 8 May 2022.
  10. ^ a b "The Jews of Paraguay". The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot.
  11. ^ Costa, William (27 February 2020). "Paraguay still haunted by cataclysmic war that nearly wiped it off the map". the Guardian. Retrieved 13 May 2022.
  12. ^ a b c Cordeiro Rosa, Debora (2012). Trauma, memory and identity in five Jewish novels from the Southern Cone. Lanham. ISBN 978-0-7391-7298-8. OCLC 822017485.
  13. ^ a b Rosenswaike, Ira (1 October 1960). "The Jewish Population of Argentina: Census and Estimate, 1887-1947". Jewish Social Studies. 22 (4): 195–214 – via JSTOR.
  14. ^ Milgram, Avraham (10 December 2020). "Crypto-Jews, Sephardim, Ashkenazim, and Refugees from Nazi Europe in Early Twentieth-Century Portugal: Together and Apart". Contemporary Jewry. 40 (4): 607–626. doi:10.1007/s12397-020-09353-z. ISSN 0147-1694. S2CID 233560938.
  15. ^ Wolfgram (2021). "From the Visual to the Textual: How Nazi Control of the Visual Record of Kristallnacht Shaped the Postwar Narrative". History and Memory. 33 (2): 107. doi:10.2979/histmemo.33.2.05. S2CID 239132194.
  16. ^ a b c Kałczewiak, Mariusz (2019). "We Hope to Find a Way Out from Our Unpleasant Situation: Polish-Jewish Refugees and the Escape from Nazi Europe to Latin America". American Jewish History. 103 (1): 25–49. doi:10.1353/ajh.2019.0002. ISSN 1086-3141. S2CID 166046070.
  17. ^ Bottos, Lorenzo Cañás (1 January 2006). "Old Colony Mennonites in South America: Refractions of the 'Other'". Cambridge Anthropology. 26 (1): 1–23 – via JSTOR.
  18. ^ Eicher, John (1 October 2018). "Rustic Reich: The Local Meanings of (Trans)National Socialism among Paraguay's Mennonite Colonies". Comparative Studies in Society and History. 60 (4): 998–1028. doi:10.1017/S0010417518000361. ISSN 0010-4175. S2CID 150036070.
  19. ^ a b c Stahl, Daniel (1 April 2018). "Paraguay's Mennonites and the Struggle Against Fascism: A Global Historical Approach to the Nazi Era". The Mennonite Quarterly Review. 92 (2): 273 – via JSTOR.
  20. ^ Holmes, Oliver (6 June 2018). "Outcry from Israel after Paraguay moves its Jerusalem embassy back to Tel Aviv". The Guardian.
  21. ^ a b c DellaPergola, Sergio (2020), Dashefsky, Arnold; Sheskin, Ira M. (eds.), "World Jewish Population, 2019", American Jewish Year Book 2019, American Jewish Year Book, Cham: Springer International Publishing, vol. 119, pp. 263–353, doi:10.1007/978-3-030-40371-3_8, ISBN 978-3-030-40370-6, S2CID 226747697, retrieved 19 May 2022
  22. ^ a b Lerman, Antony (1 January 1989). The Jewish communities of the world : a contemporary guide. Antony Lerman, Institute of Jewish Studies (4th ed.). Basingstoke: Macmillan in association with the Institute of Jewish Affairs. ISBN 978-1-349-10532-8. OCLC 679345620.
  23. ^ a b c Roniger, Luis (1 July 2010). "LATIN AMERICAN JEWS AND PROCESSES OF TRANSNATIONAL LEGITIMIZATION AND DE‐LEGITIMIZATION". Journal of Modern Jewish Studies. 9 (2): 185–207. doi:10.1080/14725886.2010.486532. ISSN 1472-5886. S2CID 144404139.
  24. ^ ""Passports to Paraguay" in Jerusalem". Institute of National Remembrance. 14 December 2019. Retrieved 1 May 2022.