이탈리아계 우루과이인

Italian Uruguayans
이탈리아계 우루과이인
  • 이탈로우루과이오스
  • 이탈로우루과이아니
Italy Uruguay
Garibaldi 8.jpg
수도 몬테비데오의 주세페 가리발디 기념비. 그는 많은 사람들에게 우루과이의 독립을 위한 중요한 공헌자로 여겨진다.
총인구
1,055,220+[1]
est. 우루과이 인구의 30~68%가 이탈리아인 또는 이탈리아계 조상을 가지고 있다.
모집단이 유의한 지역
우루과이 전역에서는 주로 몬테비데오 내에서 발견된다. 남부학과와 서부학과에서도 숫자가 발견된다.
언어들
리오플라스틱 스페인어. 소수민족은 이탈리아어와 이탈리아어 사투리를 구사한다.
종교
유대교는 공동체 안에서 또한 관련이 있다.
관련 민족
이탈리아인 · 우루과이의 다른 민족: 프랑스 우루과이인, 독일 우루과이인, 영국 우루과이인, 아일랜드인, 스위스 우루과이인, 러시아 우루과이인, 폴란드 우루과이인, 불가리아 우루과이인, 헝가리 우루과이인, 우크라이나 우루과이인, 리투아니아 우루과이인, 오스트리아 우루과이인, 크로아티아 우루과이인, 그리스인, 기타 이탈리아인: 이탈리아계 아르헨티나인, 이탈리아계 브라질인, 이탈리아계 칠레인, 이탈리아계 멕시코인, 이탈리아계 미국인, 이탈리아계 남아프리카인, 이탈리아계 이탈리아계 베네수엘라인

이탈리아계 우루과이인(스페인어:이탈로우루과이오스, 이탈리아어:탈로우루과이아니아어)은 우루과이 태생의 시민으로 우루과이 출신 또는 우루과이 태생의 전부 또는 일부다. 우루과이인의 3분의 1 이상이 이탈리아 혈통인 것으로 추정된다.

이웃 국가인 아르헨티나와 함께 우루과이로의 이탈리아 이민은 스페인 우루과이와 함께 우루과이의 현대 문화와 사회를 향한 가장 큰 인종 집단 중 하나로 언어, 관습, 전통 면에서 이탈리아 문화와 상당한 연관성을 보여주고 있다. 이탈리아를 제외하고 우루과이는 세계에서 이탈리아인의 비율이 가장 높은 나라 중 하나이다.

특성.

우루과이에서 이탈리아인들의 기록된 존재는 몬테비데오의 설립에서 시작되었다. 그럼에도 불구하고 이탈리아인들은 1870년대에 우루과이에 대규모로 도착하기 시작했는데, 주로 경제적 혼란 때문이었다. 이탈리아 이민자들의 이러한 물결의 클라이맥스는 XIX 세기 후반부터 세계 대전까지 일어났을 것이다. 이 철수는 1960년대까지 계속되었는데, 그 때 이탈리아 경제의 기적이 이탈리아를 이전보다 더 나은 위치에 놓도록 도왔을 것이다.

역사학자 그룹에 따르면 1990년 이후 태어난 우루과이 세대에서는 전체의 3분의 2 이상인 68%가 이탈리아 뿌리를 가지고 있다고 계산했다.[citation needed]

역사

최초의 이탈리아인들은 16세기에 남아메리카의 스페인령과 포르투갈령 식민지에 도착했다. 현재의 우루과이에서 최초의 이탈리아인들은 주로 제노바 공화국 출신이었고 "구세계와 신대륙" 사이의 대양해운과 관련된 사업과 상업에서 일했다. 몬테비데오의 첫 정착자는 이탈리아인 조르지오 보르게세(Hiperge Burguees에게 자신의 이름을 히스패닉화한 사람)라는 점이 눈에 띈다. 이탈리아 인구는 19세기까지 계속 증가하여 1830년 우루과이 헌법이 채택되었을 때 수도 몬테비데오를 중심으로 수천 명의 이탈리아계 우루과이인들이 있었다.

이탈리아의 다른 지역에서 온 이민자들은 롬바르디 망명자들, 공예가들, 농부들, 가리발디의 추종자들, 다양한 무역의 남이탈리아인들, 그리고 심지어 소수의 모험가들을 포함한 많은 다른 방법으로 활동한 사람들을 따라갔다.

1875년부터 1890년까지, 이탈리아인들은 스페인과 이탈리아에서 우루과이로의 이민 물결의 가장 큰 부분이었다. 그것은 20세기에 1960년대 초까지 계속되었으나 우루과이와 이탈리아 양쪽의 경제적, 정치적 격변과 동시에 급격한 감소가 뒤따랐다. 그 후, 아르헨티나, 브라질, 미국의 더 큰 매력 때문에 이탈리아 이민은 계속해서 감소하였다. 20세기 말에 이르러 마침내 그 경향은 고갈되기 시작했다.

2003년 현재 남미 국가에는[clarification needed] 3만3000여 명의 1세대 이탈리아인이 있을 뿐 많은 우루과이인들이 이탈리아 조상을 잘 알고 있었다. 1976년까지 이탈리아계 우루과이인들은 130만 명을 넘어섰는데, 우루과이의 이탈리아계-아르헨티나 주민을 포함해 전체 인구의 거의 45%에 달한다. 몬테비데오와 페이산두 시에서 고농도 현상이 발견되는데, 인구의 거의 65%가 이탈리아 태생이다.

이탈리아 공동체

이 땅에 처음 도착한 이탈리아 이민자들은 제노아, 피에몬테스, 네폴리탄, 시칠리아, 베네치아 출신들이 거의 전부였다.

19세기 전반에는 주세페 가리발디가 우루과이의 독립전쟁에 참가했으며, 우루과이의 많은 이탈리아 애국지사들이 지도자의 생각에 이끌렸다.

리오데라플라타의 많은 주민들이 이탈리아어와 함께 한 정치 운동은 커런트 가리발디나라고 불렸다. 가리발디를 인정받아 몬테비데오의 "Avenida"(코스)라는 이름, 살토 시에 있는 그의 기억의 기념비, 부에노스아이레스의 엘 '이탈리아 병원' 등 그의 기억에 많은 조공을 바친다.

19세기 후반에서 20세기 초반 사이에 이탈리아에서 온 이민의 3단계였다. 제2차 세계대전 이후 4단계에 도착한 이탈리아인들은 우루과이 건축과 미식에 큰 공헌을 했다. 19세기 마지막 10년 동안 이탈리아의 움베르토 1세 왕의 이름을 가진 몬테비데오 이탈리아 병원의 창립이 있었다.

19세기에 우루과이로 이주한 이탈리아인들은 주로 건설, 무역, 농업 분야에서 일했다. 일부는 20세기에 정치인과 사업가로서 길을 열 수 있었다. 제노의 조상인 프란시스코 피리아는 우루과이의 선도적인 제조업자 중 하나가 되었고 심지어 여전히 그의 이름인 피리아폴리스가 있는 해변 마을을 만들었다. 다양한 이탈로우루과이 사람들은 우루과이의 대통령(아디에고, 데미첼리, 가브리엘 테라, 발도미르, 상구이네티)과 국제적인 명성의 작가(델미라 아구스티니, 마리오 베네데티 등)가 되었다.

가브리엘 테라와 발도미르 페라리 대통령 시절

우루과이의 27대 대통령 알프레도 발도미르 페라리.

1930년대 동안, 이탈리아 사회는 우루과이 사회에서 매우 중요해졌다. 그것은 1931년부터 1938년까지 이탈리아계 우루과이인 가브리엘 테라와 그의 후계자 발도미르 페라리(1938–1943)와 그의 친척들의 권좌에 오른 것과 일치한다. 가브리엘 테라 대통령은 무솔리니와 히틀러로부터 토지 및 자금 지원을 얻어 리오 네그로에 댐을 건설할 수 있게 되어 남미에서 가장 큰 인공호수를 만들었다. 또한 테라는 '이탈리아 기업들에 의한 산업화'의 과정의 시작을 추진하였다. 그는 공개적으로 이탈리아의 파시즘을 높이 평가했고, 몇몇 특징과 기업 정책을 모방하려고 노력했다.

예를 들어 몬테비데오에서는 1,200명의 회원을 거느린 정치 파시오가 있었고, 150명의 자원봉사자들이 1936년 이탈리아-우루과이인들에게 에티오피아의 이탈리아 정복을 주었다.

이탈리아 외교관 마졸리니는 무솔리니가 우루과이를 미래의 정치적, 인종적 동맹을 위해 가장 "이탈리아인" 아메리카 대륙 국가로 생각했다고 말했다. 이탈리아어는 그 해에 몬테비데오에서 상당한 중요성을 얻었고 1942년 페라리 휘하의 우루과이의 중등학교에서 의무화되었다.

게다가, 1938년경, 일정 수의 이탈리아 유대인들이 반유대 인종법에 의해 모국에서 거부감을 느끼면서 우루과이로 왔다.[2]

인구통계학

브라질, 아르헨티나, 우루과이로의 이탈리아 이민[3]
지역 백분율
북쪽 53.7%
남쪽 32.0%
중앙 14.5%
브라질, 아르헨티나, 우루과이로 이주한 이탈리아인들의 지역 원산지
지역 백분율
베네토 26.6%
캄파니아 12.1%
칼라브리아 8.2%
롬바르디 7.7%
투스카니 5.9%
프리울리베네치아 줄리아 5.8%
트렌티노알토아디게/슈디롤 5.3%
에밀리아로마냐 4.3%
바실리카타 3.8%
시칠리아 3.2%
피에몬트 주 2.8%
아풀리아 2.5%
마르케 1.8%
몰리스 1.8%
라치오 1.1%
움브리아 0.8%
리구리아 0.7%
사르디니아 0.4%
아오스타 계곡 0.2%

독립에서 1960년대까지 우루과이로 이주한 이탈리아인들의 전체 추정치는 35만 명이지만 이민의 균형을 감안하면 절반은 줄어야 한다. 우루과이 인구의 3분의 1 이상이 이탈리아 성을 가지고 있다. 2011년 우루과이 인구조사에 따르면 이탈리아를 출생 국가로 선언한 사람은 5,541명이었다.[4]

우루과이로 가는 이탈리아인들의 흐름은 몇 가지 파도로 깨질 수 있다.

  • 1830년부터 1850년까지 최소 2만 명의 이민자들이 도착한 곳까지 거의 모두 피에몬트와 리구리아에서 왔다.
  • 똑같이 높은 숫자가 몬테비데오(롬바르디와 사르디니아에서 약 2만 5천명)에 상륙한 1850년대.
  • 1860년대와 1870년대에는 전국에서 약 9만 명의 이탈리아인들이 살았다.
  • 19세기 후반과 20세기 초반에는 선전과 선불 여행에 자극받았지만 일반적으로 훈련이 잘 안되고 문맹이 없는 집단 이주로 특징지어졌으며, 11만 명이 몬테비데오에 이르렀다.
  • 20세기, 제1차 세계 대전 이후(약 1만5000명)

우루과이의 이탈리아인들은 북이탈리아 40%, 중앙이탈리아 17%, 남부이탈리아 34%에서 온다. 이탈리아의 주요 원산지는 캄파니아로 5,231명(전체의 16%)과 롬바르디(5,029명), 피에몬트(4,250명), 라치오(3,353명), 리구리아(3,018명) 등이 거주하고 있다.

2007년 우루과이에 거주하는 이탈리아 시민(우루과이 이중국적자 포함)은 7만115명이었다. 전체 이탈리아 사회는 우루과이 인구의 높은 존경을 받고 있으며, 특히 지역 요리(카루소 소스)와 지역 사투리(Lunfardo와 같은)에서 두드러진 과정 이탈리아화에 의해(아마 롬바르디 출신 이민자들의 사투리 단어 "룸바르다"에서 유래되었을 것이다)로 사회에서도 높은 평가를 받고 있다.

우루과이에서는 이탈로우루과이의 27%만이 수도권 외곽에 거주하고 있어 이탈리아의 영향력이 더욱 고립되어 있었지만, 이탈리아 사회에는 서로 다른 지역사회가 존재하고 여러 문화 주체(브라질과의 국경인 리베라처럼)를 설립하였다.

알프레도 발도미르 페라리는 1938년부터 1943년까지 우루과이의 대통령이었다. 1942년에 그는 이탈리아어를 중등학교에서 필수과목으로 만들었다. 아르헨티나와의 국경 부근에 있는 페이산두는 가장 이탈리아적인 영향력을 가지고 있으며 현재 약 8만 명의 거주민 중 60% 이상이 이탈리아 출신인 것으로 추산되고 있다. 게다가, 이탈리아어는 어느 정도는 모든 학교에서 가르치기 때문에 널리 사용되고 있다. 가장 유명한 이탈리아와 우루과이의 유대관계로는 EU의 자비심, 스쿠올라 이탈리아인, 이탈리아인 페얀두 연방 등이 있다.

페이산두 롬바르디 그룹은 이탈리아 이민, 특히 롬바르디와 문화적 유대관계를 유지하고 있다.

사회

우루과이의 이탈리아 협회들은 비교적 많다. 주요 내용은 다음과 같다.

- 스쿠올라 이탈리아어 디 몬테비데오

- 서클 루카노

- 투스카니의 아들 협회

- 우루과이 베네치아 협회

- 페이산두 롬바르디 그룹

- 그룹 트렌티니 리베라

- 몬테비데오에서 롬바르드 협회 (Associiazione Lombarda di Montevideo)

이탈리아어 교육학

1942년 알프레도 발도미르 페라리 이탈리아-우루과이족 대통령은 주 중등학교에서 이탈리아어를 공부할 것을 요구했다. 그것은 우루과이가 아메리카에서 이탈리아어가 국어와 동등한 교육에서 공식적인 지위를 가진 유일한 주가 되게 했다.

몬테비데오에서는 사립학교(Scuola Italiana di Montevideo)가 수도에 있는 이탈리아 공동체의 상류층이 참여하고 있다. 이탈리아 대학을 개교할 계획도 있다.

저명인사

다음 목록은 이탈리아 시민이거나 이탈리아 조상을 가진 유명한 우루과이인들이 있다.

건축 및 엔지니어링

예술

시네마

이코노미

문학

음악과 오페라

정치

종교계 인사

과학과 의학

스포츠

참고 항목

참조

  1. ^ "Italiani nel Mondo: diaspora italiana in cifre" (PDF) (in Italian). Migranti Torino. 30 April 2004. Archived from the original (PDF) on 27 February 2008. Retrieved 22 September 2012.
  2. ^ "Italian Jews in Uruguay". Brecha. 11 March 2014. (스페인어)
  3. ^ 이민라치온느 이탈리아나 넬 아메리카 델 수드 (아르헨티나, 우루과이 이브라질레)
  4. ^ "Immigration to Uruguay" (PDF) (in Spanish). INE. Archived from the original (PDF) on 16 August 2013. Retrieved 6 March 2013.

원천

  • 고벨, 마이클 "가우초스와 그링고스와 갈레고스는 다음과 같다. 1880–1930 현대 우루과이 제작에 있어서의 이탈리아와 스페인 이민자의 동화," 과거와 현재(2010) 208(1) : 191–229.
  • 브레시아노, 후안 안드레스 "우루과이민자 이탈리아어 인 우루과이 피우 슈트스토리오네 스토리오그라피아 (1990-2005)." ["가장 최근의 역사학에서 우루과이로의 이탈리아 이민, 1990-2005"] 스터디 이주민라지온, 2008년 6월, 제45권, 제17권, 페이지 287–299.

외부 링크