이탈리아 과테말라인

이탈리아 과테말라인
이탈로 과테말라테치
이탈로과테말라테코

알레한드로 시니발디 과테말라 대통령
총인구
과테말라의 4.071 이탈리아 거주자(2009/31/12),[1]
모집단이 유의한 지역
과테말라의 도시, 퀘잘테낭고, 자카파
언어들
스페인어, 이탈리아어
종교
로마 가톨릭과 개신교
관련 민족
이탈리아인, 과테말라인

이탈리아 과테말라인들은 이탈리아 계통의 과테말라인이다. 이탈리아인들은 기념비, 건물, 공원을 건립하는 데 기여하는 한편 국립 음악원과 과테말라 문학에도 기여했다.

역사

과테말라로의 이탈리아 이민은 이 중앙아메리카 국가의 초기 공화당 시대에 시작되었다. 19세기 이전에는 스페인 식민지 시대에 과테말라에 살기 위해 이주한 이탈리아인은 수십 명에 불과했다. 그들 중 다수는 종교적인 가톨릭 사제들과 수녀들이었다.

실제로 과테말라로의 이탈리아 이민은 3가지 파동으로 나눌 수 있는데, 첫째는 작고, 둘째는 번영한 식민지를 만든 것이고, 셋째(또는 현대)는 과테말라 사회에서 최고 수준에 도달한 것이다(예를 들어, 실제 과테말라 대통령 알레한드로 지암마티는 과테말라로 이주한 이탈리아인의 후손이다).1930년대의 a).

첫 번째 마이그레이션

빈첸초 필리솔라는 아구스틴 드 이투르비데를 대신해 과테말라를 점령하고 1823년 독립을 선언할 것을 명령했는데, 이탈리아 출신 프란시스코 모라잔 장군은 과테말라 공화국의 두 번째 대통령이었습니다." 패트리샤 스피나토^[2]

이탈리아의 빈첸초 필리솔라(Vincenzo Filisola, 1789년 이탈리아 라벨로 출생)는 1823년 '중앙아메리카 연방 공화국'(과테말라 포함)이 결성된 후 과테말라 시를 점령하고, 곧바로 독립을 선언한 '중앙아메리카 의회'를 소집했다.

필리솔라에 이어 19세기 전반 이탈리아에서 과테말라로 이주한 소수의 이탈리아인들이 뒤를 이었다.

과테말라에 처음 온 이탈리아인 중 한 명은 1847년 산마르코스(과테말라)에 살았던 이탈리아의 커피 농부 제로니모 만시넬리였다.^[3]

실제로 1873년 유럽으로 여행을 떠난 저스토 루피노 바리오스의 정부 하에서 이탈리아 이민자들의 첫 '파동'이 일어났다. 그는 그의 나라로 데려오기 위해 이탈리아 가정에 많은 관심을 가졌다: 이들 가족은 보칼레티, 가르자로, 보나토, 마셀리, 비엔티니 등의 성을 가지고 있었고 대부분 과테말라의 자연적이고 넓은 고원의 부유함에 이끌린 농부였다. 이들 대부분은 퀘잘테낭고와 과테말라시에 정착했다.^[4]

그러나 베네토와 투스카니에서 온 수백 명의 이탈리아인들도 있었는데, 그들은 산토 토마스 데 카스티야 항구에 도착한 후 이민국 요원들의 도움 없이 남겨졌다. 일부는 황열병과 말라리아로 사망했는데, 대부분은 1878년에 이주했다. ^[5]

1885년 4월 엘살바도르에서 바리오스가 살해당했을 때 알레산드로 시니발디는 1814년 로마에서 태어났어도 한동안 과테말라 대통령이 되었고, 그의 아버지는 부유한 이탈리아 이민자였다는 점을 정확히 지적하는 것은 주목할 만하다.

제2의 물결: 번영하는 이탈리아 식민지

최초의 이탈리아 식민지는 인센티브가 부족하여 실패를 겪었다. 그러나 1880년 초, 저스토 루피노 바리오스 정부 내에서 또 다른 이탈리아 이민자들의 물결이 일어났다. 이 이민자들의 물결은 이전 이민자들과는 달랐다. 이 그룹에는 작가, 화가, 조각가, 음악가, 과학자, 그리고 부유한 가정들이 도착했기 때문이다.^[6]

1900년까지 과테말라에는 1000명 이상의 이탈리아인이 있었다. 이탈리아인(Manuel Estraada Cabrera 정부 아래)은 과테말라에 많은 역사적 건물을 지었다. 이것은 이탈리아인들이 주로 거주하던 퀘잘테낭고, 자카파, 과테말라의 일부 지역에서 발생했는데, 그 결과 이탈리아-과테말라 아이들의 성장이 있었다. 이 몇 년 동안, 이탈리아 식민지에서 엄청난 번영이 있었다. 1930년 경 과테말라는 이탈리아 주민의 최대 수에 도달했다. 과테말라는 중앙아메리카에 이탈리아인이 있는 세 번째 나라였다.

게다가 역사학자 비토리오 카펠리에 따르면, 파나마의 과테말라 주변과 엘살바도르와 온두라스에서도 약간의 소규모 이민을 가진 니카라과 등 중요한 이탈리아 이민이 있었다고 한다.^[7]

...과테말라의 이탈리아인들은 1871년 61명, 1881년 626명, 1888년 800명이었다. 1892년(과테말라시 이탈리아 총영사관에) 562명의 이탈리아인이 정식 등록되어 있으며, 대부분이 14세 이상의 남성(355명)과 절반 이하(236명)의 항문포로서 이 중 425명이 과테말라에서 태어났다. 파트리아지아 스피나토 브루스키 (유니버시아 디 밀라노)^[8]

이탈리아인들은 과테말라에 유럽 기술을 도입하는 선구자였다. 과테말라 역사상 최초의 운전자는 이탈리아 운전자의 후손인 단테 난니니 산도발이었다. 제2차 세계 대전 당시 이탈리아 공군의 일원이기도 했다. 1890년대 후반, 과테말라에 처음 도착한 차들은 이탈리아산이었다. 또한, 1870년대와 1900년대 사이에 이탈리아인들은 철도를 건설했다. (엘 페로카릴 드 로스 알토스) 지었다.^[6] 역사학자 단테 리아노에 따르면 이탈리아의 카를로 노벨라는 이 철도 건설에 참여했을 뿐만 아니라 참페리코 항구(태평양의 과테말라 본항)를 재정적으로 지원하고 부분적으로 만들었다.

이탈리아 계통의 유명한 의사 훌리오 비안치는 파르티도 유니온스타의 지도자 중 한 사람으로 1921년 카를로스 에레라 이 루나 대통령이 보낸 미국 전권대사였다.^[9] 그는 1944년 독재자 호르헤 우비코가 권력을 포기하는데 일부 책임이 있는 "카르타 311"에 서명했다.

20세기 초 수십 년 동안 과테말라는 이탈리아 주민의 최대 수에 도달했다. 과테말라는 중앙아메리카에서 이탈리아인을 위한 세 번째 나라였다.

이 이주 동안, 이탈리아의 영향력은 과테말라 문학에 왔는데, 주로 19세기 후반에 와서 식민지 시대의 많은 토착 문학이 이탈리아 작가들에 의해 번역되었다. 과테말라에 있는 이탈리아인들의 다른 글들은 과테말라 자연과 열대 지방의 아름다움을 반영했다. 이탈리아의 편집자인 알리프란디와 마르티니는 1932년 과테말라 이탈리아 공동체의 생생한 모습을 그렸다.^[10]

From this period came the pioneers of the era that gave Guatemala a true socio-economic transformation: the decorators Lutti, Degrandi, Bernasconi, Carmennauti, Scoteti; the sculptor Andrew Gaileitti; the famous architect Porta, who left magnificent works in Quetzaltenango, such as the famous "Pasaje Enriquez"; the doctor Zagrini, a physician and s푸르손; 변호사 훌리오 드라고; 기술자 비토리오 코튼, 엔리코 인베르니지오, 루이지 파이어벨라, 파서 데 라 레포르마 경마장, 대로 오로라, 엘레나 애비뉴를 계획했다.

이탈리아계 과테말라 과학자 리카르도 브레사니의 아버지와 어머니가 이 시기에 이탈리아에서 과테말라로 건너왔다는 점을 정확히 짚는 것은 주목할 만하다. 리카르도 브레사니는 1984년 세계적인 권위 있는 알버트 아인슈타인 세계과학상을 수상한 최초의 과학자였다.^[11]

1900년대 초까지 이탈리아 이민자들은 독일인 다음으로 과테말라에서 중요한 이민자 집단이었지만 독일인과 달리 이탈리아인들은 어느 해에도 과테말라에서 5,000명을 넘지 못했다.

동시대의 이주

과테말라에서 이탈리아 이민의 마지막 물결은 마누엘 에스트라다 카브레라 대통령 밑에서 일어났는데, 그는 전임자들의 전철을 밟기를 원했고, 이탈리아 가족의 과테말라로의 세 번째 이민을 이끌었다. 부분적으로 그것은 성공했는데, 그 때쯤에는 그 나라가 독재 국가였기 때문이다. 레이나 바리오스 바리오스 바리오스의 대통령 직속으로 도착한 일부 이탈리아인들이 떠난 동안 많은 사람들이 이 시기에 왔다. 그러나 일부 새로운 기부는 과테말라 국가를 위해 그들의 업무와 기술을 바친 이탈리아 혈통으로부터 나왔다. 다음 중 언급할 수 있는 사항은 다음과 같다. 철도 건설과 현대식 주택 건설에 종사했던 발렌타인 지오르다니, 후안 미니, 험베르토 & 루이스 지오르다니.^[6]

1930년대 중반까지, 이탈리아 이민자들은 과테말라에서 독일 다음으로 두 번째로 많은 이민자 집단이 되었고, 거의 6,000명에 달했다. 그러나 독일인에 의한 과테말라의 나치 영향력이 커지면서, 정부는 이탈리아 사회에 대한 중요성을 줄이고 제한하기 시작했으며(^[12]부분적으로는 파시즘과 연계됨) 이 식민지의 거대한 번영과 영향력은 2차 세계대전에 종지부를 찍었다. '파르티토 파시스타'에 새겨진 과테말라의 이탈리아인 51명 중 일부는 투옥되었다(그러나 그들은 과테말라 도시에 살고 있는 2천명이 넘는 이탈리아인 중 소수였다).^[13]

1950년대에는 주로 칼라브리아와 시칠리아에서 이탈리아로 부터 약간의 이민이 다시 과테말라에 도착하고 있었지만, 이러한 이민은 수백명에 한정되었다.

2020년에는 과테말라 알레한드로 지암마테이의 대통령으로 선출되었는데, 그의 할아버지는 1930년대에 이탈리아에서 왔다. 그는 이 조상 때문에 이중 여권(이탈리아인과 과테말라인)을 갖고 있다.^[14]

인구통계학

과테말라 주재 이탈리아 대사관은 2007년 3,800명에 가까운 이탈리아인들이 과테말라에 영구 거주하고 있어 ^[15]과테말라에서 세 번째로 큰 유럽 공동체가 될 것으로 추산했다.

2007년부터 '내국인 과테말라'라는 기관이 이탈리아인 등 과테말라 문화에 더 많은 외국인 거주자를 편입시키는 일을 맡고 있다.^[16]

유명한 이탈리아-과테말라인

• 알레한드로 지암마테이 과테말라 대통령 2020-2024.
• 페드로 브로로 빌라 외무장관
• 스테파노 신코타(Stefano Cincotta)는 과테말라 축구 선수로 독일에서 뛰고 있다.
• 후안 호세 게라르디 코네데라는 과테말라의 로마 가톨릭 주교였으며 인권 옹호자였다.
• 마르코 파파는 과테말라 축구 선수로 MLS 클럽 시애틀 사운더스 FC에서 뛰고 있다. 그는 과테말라 국가대표팀의 일원이다.
• 드와이트 페자로스시는 은퇴한 프로축구 포워드로서, 마지막으로 과테말라에서 코무니카시오네스에서 뛰었다.
• 과테말라 최초의 조종사 단테 난니니.
• 리카르도 브레사니, 인니타리나의 과학자 발명가.
• 알라이드 포파, 여성 시인, 작가, 페미니스트, 미술 평론가, 교사, 번역가.
• 로돌포 갈레오티 토레스, 조각가
• 살바토레 에르네스토 갈리아노 빅시오, 건축가

건축

많은 이탈리아 건축가들이 19세기 말에 과테말라에 도착하여, 특히 수도에서 이탈리아에 영향을 받은 예술과 건축 운동을 일으켰고, 몇몇 이탈리아 건축가들이 퀘잘테낭고의 건설 프로젝트를 감독했다. 이들 중에는 알베르토 포르타의 템플로 데 로지아 페닉스 2호가 포함되어 있었다.^[17]

조각가 데시데리오 스콧티와 함께 포르타, 루이지 리우티 등 이탈리아 건축가 집단이 시립건축 아카데미를 설립했고, 반코델오시덴테, 파사제 엔리케스 등 퀘잘테낭고에서 가장 유명한 건물들을 많이 짓는 일을 맡았다.^[18]

또 다른 중요한 이탈리아 건축가는 과테말라 도시인 "메트로폴리스 대성당"과 "세리토 델 몬테"에서 1918년 지진 후 재건한 귀도 알바니였다. 그는 또한 산 카를로스 대학의 "파라닌포 우니베르시타리오"를 만들었다.^[19]

참조

참고 문헌 목록

• 단테 리아노. 센트로아메리카 에드의 디지오나리오 바이오그라피코 델리 이탈리아어. Vita e 펜시에로. 밀라노, 2003 ISBN 8834309790
• 비토리오 카펠리. 과테말라의 IL Futureismo E La Presenza Culturale 이탈리아인 독자: 마르시코베테레, 미겔 ([1])
• 로드리고 페르난데스 오르도네즈 과테말라에 있는 아르테 기념비적인 이탈리아어 ([2])

참고 항목

• 과테말라 이민
• 이탈리아어 디아스포라