Page extended-protected

랑랑

Lang Lang
랑랑
郎朗
Lang Lang - World Economic Forum Annual Meeting 2010 Davos cropped.jpg
2010년 다보스에서 열린 세계경제포럼 연차총회 퍼포먼스 후 랑랑
태어난 (1982-06-14) 1982년 6월 14일(40세)
랴오닝성 선양시 선허
모교커티스 음악원
직종.피아니스트
액티브 년수1993년 ~ 현재
배우자
지나 앨리스 레드링거
(m.2019년)
아이들.1
부모랑궈렌( ( ()
저우슐란(周ul ()

랑랑(Lang Lang, 1982년 6월 14일 ~ )은 중국, 북미, 유럽 등의 주요 오케스트라와 협연하는 중국의 피아니스트이다.1990년대부터 활동한 그는 베를린 필하모닉, 비엔나 필하모닉, 일부 미국 정상급 [1]오케스트라와 계약한 최초의 중국 피아니스트였다.시카고 트리뷴의 한 음악평론가는 그를 "내가 피아노 연주회에 참석한 여러 해 동안 만난 가장 크고 흥미로운 젊은 키보드 재능"이라고 평가했다.[2]랭은 많은 사람들에게 현대의 [3]가장 뛰어난 클래식 음악가 중 한 명으로 여겨진다.

초기 생활

랑랑은 1982년 랴오닝성 선양의 만주족 가정에서 태어났다.그의 아버지 랑 궈렌은 얼후[4]연주하는 음악가입니다.

프란츠 리스트헝가리 랩소디 2번다룬 톰과 제리 에피소드 고양이 협주곡은 두 살배기 랭이 피아노를 [5][6]배우도록 동기를 부여했다.그는 3세 때 주야펀과 함께 레슨을 [7]시작해 5세 때 선양 피아노 콩쿠르에서 1등을 하고 첫 공개 리사이틀을 했다.

랭이 9살이었을 때,[8] 그는 "재능이 부족하다"는 이유로 피아노 튜터의 스튜디오에서 쫓겨났다.그가 다니는 주립 학교의 또 다른 음악 선생님은 랑의 슬픔을 알아차리고 랑에게 [8]모차르트의 피아노 소나타 10번 2악장을 연주해 달라고 부탁했다.랑은 이후 [9]베이징 중앙음악원에서 자오핑궈에게 배웠다.

랑은 1993년 베이징에서 열린 싱하이 전국 피아노 콩쿠르에서, 1994년 [7]독일 에틀링겐에서 열린 국제 피아노 콩쿠르에서 뛰어난 예술 연주로 1위를 차지했다.1995년 베이징 콘서트홀에서 쇼팽 에뛰데스를 연주하고,[7] 일본 차이코프스키 청년음악콩쿠르에서 우승했으며, 모스크바 필하모닉 오케스트라[10]협연했다.14세의 랑은 중국국립교향악단의 첫 번째 콘서트에 피처링 솔로로 참여했습니다.

랭과 그의 아버지는 1997년에 미국으로 건너갔고,[11][12] 랭은 필라델피아있는 커티스 음악원에서 공부할 수 있었다.

연주 경력 및 녹음 경력

랭랭과 가수 캐서린 맥피가 2009년 5월 24일 미국 워싱턴 D.C.에서 열린 국립 현충일 콘서트에서 공연하고 있다.

랭은 전 세계 음악가들과 비평가들로부터 주목을 받고 있다.지휘자 자자 링은 다음과 같이 말했다.랭랭은 피아노에 완전히 숙달되어 있기 때문에 특별하다.그는 뛰어난 재능과 뛰어난 의사소통 [13]능력을 가지고 있다.National Public Radio's Morning Edition은 "랑랑은 눈부신 기술과 [14]카리스마로 고전 세계를 정복했다"고 평했다.랭이 성공적으로 두 세계를 누비고 있는 것은 고전적인 신동과 록과 같은 "슈퍼스타"입니다.이 현상은 타임즈(런던) 저널리스트 엠마 폼프레트가 "나는 랭랭의 폭넓은 매력을 진정시키지 않고 달성할 [15]수 있는 다른 클래식 아티스트는 생각할 수 없습니다."라고 쓴 으로 요약됩니다.

랭의 연주 스타일은 그가 1999년 클래식 음악계에 뛰어들었을 때 논란이 되었다.그 당시 피아니스트 얼 와일드는 그를 [16]"피아노의 제이 로"라고 불렀다.다른 사람들은 그를 미성숙하다고 묘사했지만, "젊은 허세로 군중을 제압하는" 그의 능력은 클래식 [17]음악가들 사이에서 경이롭다고 인정했다.이후 몇 년 동안 그의 성숙함은 New Yorker에 의해 보도되었다: "활발한 랭랭은 [17]예술가로서 성숙하고 있다."2009년 4월, 타임지가 랭을 가장 영향력 있는 100인 명단에 포함시켰을 때, 허비 핸콕은 그의 연주를 "매우 민감하고 매우 인간적"이라고 묘사하면서, "당신은 그가 연주하는 것을 듣고,[18] 그는 당신의 심금을 울리는 것을 멈추지 않습니다."라고 논평했다.

2001년 유리 테미르카노프와 함께 매진된 카네기홀 데뷔 후 필라델피아 오케스트라와 함께 100주년 기념 투어로 베이징을 여행하며 [19]인민대회당에서 8000명의 관객을 상대로 공연을 했다.같은 해, 그는 BBC 프롬스에 데뷔하여 영국 신문 타임스의 음악 평론가가 이렇게 썼다. "랑랑은 매진된 로열 알버트 홀을 돌풍으로...이것은 분명 역사가 될 수 있다."[19]2003년, 그는 레오나드 슬랫킨과 함께 첫 번째 밤 콘서트를 위해 BBC 프롬스로 돌아왔다.베를린 필하모닉에서의 리사이틀 데뷔 후, 베를리너 차이퉁은 다음과 같이 썼다: "랑랑은 항상 음악에 봉사하는 예술적 감각을 가진 뛰어난 연주자입니다."[20]그러나 최근 평가는 엇갈리고 있다.최근, 너무 많은 음악 비평가들이 너무 많은 쇼맨십, 충분한 주의력, 그리고 충분한 감수성을 가지고 있지 않은 것에 대해 항의하고 있다.하지만 관객들은 계속해서 그를 흠모하고 있다.Lang은 비판적인 인정의 테두리 밖에서 경력을 쌓는 아티스트 중 하나가 되었습니다.피아니스트는 "처음부터 좋은 평가를 많이 받는다"는 반발에 어리둥절해하며 "평론가들은 당신을 비난하기 시작합니다.이거 이상하네.그들이 당신을 처음 좋아했던 것, 독특하고 신선했던 것, 그들은 훌륭하다고 말합니다.그리고 나중에는 네가 너무 신선하고 독특하다고 하더군하지만 그건 똑같아!"[21]

Lang은 The Painted Beil의 골든 글로브 수상곡에서 피처링 솔리스트였고 The [22]Fainted Beil의 사운드 트랙에서 들을 수 있습니다.는 도이치 그라모폰과 텔라르크 레이블에서 녹음했다.파리 관현악단크리스토프 에셴바흐가 협연하는 베토벤 피아노 협주곡 1집과 4집 앨범은 전통 빌보드 차트 [23]1위에 올랐다.2008년, 는 마이크 올드필드의 2008년 앨범 Music [24]of the Spears의 피아니스트였다.2010년, 그는 소니[25]3백만 달러에 계약했다.메탈리카는 2014년 제56회 그래미 시상식에서 랭과 함께 One이라는 곡을 불렀다.

2008년 12월, Lang은 Google 및 YouTube와 프로젝트 YouTube Symphony [26]Orchestra에서 파트너 관계를 맺었습니다.

랑은 또한 비디오 게임 그란 투리스모 5의 사운드 트랙의 피아노 작품을 녹음했는데, 대부분 클래식 하위 [27]장르로 녹음했습니다.여기에는 대니 보이 버전, "스코트 조플린의 엔터테이너", 베토벤의 8번째 피아노 소나타, 프로코피예프의 7번째 피아노 소나타의 3번째 악장 중 하나인 이 게임의 인트로 곡들이 포함되었다.

랑은 코피 아난, 버락 오바마 대통령, 엘리자베스 2세 여왕, 후진타오 대통령, 호르스트 쾰러 대통령, 찰스 왕세자, 블라디미르 푸틴 총리, 니콜라 사르코지 대통령, 레흐 카친스키 [28]폴란드 대통령 에서 뛰었다.

그는 2017년 3월부터 7월까지 왼쪽 [29][30]팔을 다쳐 공연을 취소했다.

백악관 공식 만찬

2011년 1월 19일 후진타오(胡 of on) 중국 국가주석을 기리는 백악관 만찬에서 랑이 연주한 곡 중 하나는 한국전쟁에 대한 반제국주의 영화 상간링산 전투의 노래 "나의 조국"이었다.이 노래의 가사에는 "우리는 총을 든 늑대를 상대한다"라는 대사가 포함되어 있는데, 이 대사가 영화에서 간접적으로 미 [31][32]육군을 언급했다.비록 [33]이 곡조가 대중적이고 중국에서 정치적, 역사적 의미를 많이 잃었지만,[34] 일부에서는 미국을 모욕하는 것으로 해석되었다.

이 논란에 대해 랭은 미국을 [35]모욕할 의도가 없었다고 부인했다.그는 나중에 성명을 내고 "어릴 때부터 이 노래를 좋아했기 때문에 이 노래를 골랐습니다.선율이 [35]너무 좋아서 선곡한 거예요.토미 비토르 백악관 대변인도 "의 조국은 멜로디로 중국에서 널리 알려져 있고 인기가 있다"고 답했다.랭은 가사도 없고 정치적 주제도 없이 노래를 틀었어요이것이 미국에 대한 모욕이라는 어떤 제안도 완전히 [36]잘못된 것이다.

외관 선택

2008년 올림픽 개막식에서 공연하는 랑랑
2010년 바르샤바 쇼팽의 해 개막식 랑랑

Lang은 센트럴 파크 뉴욕, 할리우드 볼 로스앤젤레스, 라비니아 페스티벌 시카고, 드레스덴의 Theaterplatz, 그리고 Derby [37][38]Park Hamburg를 포함한 다양한 야외 공연장에서 공연을 했습니다.

2007년 7월에는 이탈리아 라자티코의 테아트로 델 실렌치오에서 안드레아 보첼리가 주최하는 콘서트에서 연주했다.그는 보첼리와 함께 "Io ci sar""를 공연했고 리스트의 "헝가리 랩소디"를 공연했다.이 퍼포먼스는 Vivere Live in [39]Tuscana라는 제목의 DVD로 제공됩니다.

2007년 12월,[38] 랑은 스톡홀름에서 열린 노벨상 콘서트에서 공연을 했다.는 오자와 세이지와 공동으로 베이징 [22]국립공연예술센터의 섣달 그믐날 갈라 개막식에 출연했다.2006년 FIFA 월드컵 [40]개막을 맞아 뮌헨 올림픽 스타디움에서 열린 개막 콘서트에도 참가했고, 2008년 유로컵 결승전 마지막 경기 전날 밤 열린 축하 콘서트에서도 랑은 쇤브룬 [41]궁전 앞에서 주빈 메타 지휘 하에 비엔나 필하모닉과 함께 연주했다.

2008년 베이징 올림픽 개막식에서 10억40억 명의 관객이 랑의 공연을 관람했으며, 랑은 중국의 [42]청년과 미래의 상징으로 홍보되었다.이 경기들 동안, 그는 또한 독일 TV 네트워크인 ZDF에 출연했고 NBC의 The Today Show Summer Olympic 방송에 여러 번 출연했습니다.개막식에서 그는 다섯 살의 리무지와 [43]함께 황하 칸타타의 멜로디를 연주했다.랑은 또한 독일 밴드 쉴러와 협력하여 "Time for Dreams"를 녹음했습니다.이 녹음은 2008년 독일 올림픽 방송의 일부를 홍보하는 데 사용되었습니다.

2008년 2월, 랭과 재즈 피아니스트 허비 핸콕은 제50회 그래미 시상식에서 조지 거슈윈랩소디블루연주하며 함께 연주했다.두 사람은 2008년 하계 올림픽 [44]동안 방영된 일련의 새로운 애니메이션 광고와 함께 "It's Time to Fly" 광고 캠페인을 재도입하기 위해 유나이티드 항공에 의해 다시 소환되었다.2008년 4월, 그는 "더 파이어"[45]라는 제목으로 탄둔의 피아노 협주곡 1번초연했다.핸콕과 랭은 2009년 여름 월드 투어와 함께 계속 협업했다.랭은 2009년 버락 오바마 미국 대통령을 위한 노벨 평화상 시상식과 다음날 [46]오슬로에서 열린 노벨 평화상 콘서트에서 연주를 했다.

Lang은 The Today Show, The Tonight Show with Jay Leno, Good Morning America, CBS Early Show, 그리고 60 Minutes를 포함한 많은 TV 출연을 했다.는 뉴요커, 에스콰이어, 보그(독일),타임즈, 파이낸셜 타임즈, GQ, 다이 웰트, 리더스 다이제스트, 피플.[47]랭은 유튜브 심포니 [48]오케스트라의 초대 대사 직함을 가지고 있다.

2009년에는 캘리포니아 패서디나 출신의 피아니스트이자 음악 신동 마크 유(10)와 함께 [49]카네기홀에서 공연을 했다.

랭은 수상 경력이 있는 독일-오스트리아 다큐멘터리 '피아노마니아'[50]에 출연했는데, 이 영화는 릴리안 프랑크와 로버트 시비스가 감독했다.이 영화는 북미, 아시아 및 유럽 전역에서 극장으로 초연되었으며 괴테-인스턴트 [51]카탈로그의 일부이다.

2010년에는 카네기홀 차이나페스티벌에 출연하여 에이버리 피셔홀에서 [52][53]섣달 그믐날 뉴욕 필하모닉과 협연하였다.

2011년 랭은 BBC 심포니 오케스트라와 함께 로열 알버트 홀에서 '라스트 나이트 오브프롬스'를 열었다.그는 리스트의 피아노 협주곡 1번쇼팽의 그란데 폴로네즈 브릴란테를 [54]연주했다.

2012년 6월, 그는 버킹엄 [55]궁전에서 열린 여왕의 다이아몬드 주빌리 콘서트에서 리스트의 헝가리 랩소디 6번과 거쉰의 랩소디블루를 연주했다.2012년 Lang은 Royal College of Music에서 Lara Omerolulu와 Martin James Bartlett이 출연하는 엄선된 소수의 피아니스트에게 마스터 클래스를 주었습니다.

2014년 1월, 랭은 헤비메탈 밴드인 메탈리카와 함께 제56회 그래미 어워드에서 1988년 반전 클래식 "One"를 공연했습니다.

2014년 7월 3일,[56] Lang은 레바논의 Byblos에서 열린 Byblos International Festival에서 연주했다.

9월 19일, 그는 2014년 인천 아시안 게임 개막식을 위해 싸이와 함께 연주했다.

10월 18일, 랭은 레드벨벳 무도회에서 세인트루이스와 함께 공연을 했다. 파월 홀에서 루이스 심포니와 데이비드 로버트슨입니다.

2015년 2월 8일, 랭은 퍼렐 윌리엄스, 한스 짐머와 함께 제57회 그래미 시상식에서 퍼렐의 히트곡 "Happy"를 불렀다.

2015년 4월 30일, 랑은 밀라노의 두오모 광장에서 안드레아 보첼리와 함께 2015 엑스포 개막 콘서트에서 공연을 했다.

2015년 7월 4일, 랭은 워싱턴 D.C.에서 방영된 미국 독립기념일 기념 프로그램인 "캐피탈 포스"에서 "랩소디 인 블루"를 공연했다.

2015년 9월 24일, 랭은 뉴욕시 데이비드 게펜홀에서 열린 뉴욕 필하모닉 오프닝 갈라 콘서트에서 "에드 그리그 피아노 협주곡 Op.16"을 연주했다.

2015년 12월 30일 "정글 속의 모차르트"의 카메오 출연에서 랑은 프란츠 리스트의 "헝가리 랩소디 2번"[57] 버전을 선보였다.

2020년 8월 19일,[58] 랭랭은 명상 스토리에서 필라델피아있는 커티스 음악원에서 교사 게리 그래프먼을 위한 오디션에 대해 말했다.

2021년 9월 25일, 랭은 뉴욕시 센트럴 파크에 있는 그레이트 론에서 열린 Global Citizen Live에서 공연을 했다.그는 또한 같은 축제에서 콜드플레이 인 클럭스의 피아노를 연주했다.

2021년 9월 30일, 아랍에미리트 두바이에서 열린 엑스포 2020 개막식에서 공연을 했다.

책들

랜덤 하우스가 8개 언어로 출판한 랭의 자서전 " 마일 여행"은 2008년 여름에 출판되었다.델라코르테 프레스도 젊은 독자들을 위해 특별히 만든 자서전 버전인 '날아다니는 열쇠를 가지고 노는 것'을 발매했다.

수상 및 지원

Lang Lang은 많은 상을 받았고 많은 TV에 출연했다.그가 크리스토프 에셴바흐와 함께 베토벤 피아노 협주곡 1번과 4번을 DG로 녹음한 곡은 발매된 해에 그래미상 후보에 올랐다.

그는 타임지가 선정한 2009년 세계에서 [18]가장 영향력 있는 100인 명단에 올랐고,[59] 2012년에는 그라모폰 잡지의 명예의 전당에 올랐습니다.2008년, 레코딩 아카데미는 그를 [60]주중 문화대사로 임명했다.최근 랑은 2010년 상하이 엑스포의 공식 세계 대사로 선정되었다.랑은 2004년 [61]유엔아동기금(UNICEF)에 의해 국제 친선대사로 임명됐다.중국 정부는 그를 전국청년연맹[62]부회장으로 발탁했다.

Financial Times는 랭이 "클래식 [63]음악의 인기를 확산시키려는 그의 노력은 복음주의적이다"라고 보도했다.2008년 10월, 그는 그래미[64][65]유니세프의 지원을 받아 뉴욕에서 랭 국제 음악 재단을 설립했습니다.2009년 5월, Lang은 재단의 3명의 선택된 학자 Charlie Liu, Anna Larsen, 그리고 Derek Wang과 함께 오프라 윈프리 [66]에서 공연을 했다.

2011년 6월, Lang은 Telefonica와 계약해, 문화, 테크놀로지, 교육, 및 사회 [67]공헌에 관한 출연을 실시했습니다.

2012년 7월 22일, 랭은 런던 2012 올림픽 성화를 레드브릿지를 타고 혼처치를 거쳐 벡슬리까지 운반했다.2012년 8월 24일, 그는 슐레스비히 홀슈타인 뮤직 페스티벌[68]참여한 공로로 독일 연방 공화국 공로 훈장을 받았다.

2013년 10월 28일 반기문 사무총장에 의해 유엔 평화사절로 선정되었습니다.그는 이 역할이 교육을 [69]통해 전 세계 아이들의 삶을 향상시키는데 도움이 될 수 있기 때문에 음악보다 중요하다고 말합니다.

소니와 함께 한 쇼팽 앨범2013년 에코 클라식 [70]상을 받았다.

사생활

랭은 2019년 [72][73]6월 프랑스 파리에서 독일 출신의[71] 피아니스트 지나 앨리스 레들링거와 결혼했다.그녀는 2021년 [74]1월에 첫 아이를 출산했다.

음반 목록

레퍼런스

  1. ^ '랑랑'2011년 9월 11일 취득(2013년 10월 19일 원본에서 회수)
  2. ^ Rhein, John von (7 March 2000). "Lang Leaves Audience Elated". Chicago Tribune. (설명 필요)
  3. ^ Nations, United. "Lang Lang". United Nations. Retrieved 20 October 2020.
  4. ^ 나영권 "아반떼 가르데 피아니스트: 문화대혁명을 배경으로 영감을 찾는다" 2012년 3월 4일 국제심사관 웨이백 머신에 보관.2011년 9월 13일 취득.
  5. ^ "Lang Lang's Journey to Beethoven". Morning Edition. 8 May 2007. National Public Radio. Retrieved 30 September 2016.
  6. ^ Lang, Lang; David Ritz. "Tom and Gerry". Journey of a Thousand Miles. pp. Spiegel & Graul.
  7. ^ a b c 스티븐슨, 조셉랑랑의 전기올뮤직
  8. ^ a b "랑랑은 뒤를 돌아봐요"빌보드; 2006년 2월 18일
  9. ^ '랑랑: 제5장: 세계무대를 향한 첫걸음',[permanent dead link] 중국 전기, 청앤추이.2011년 9월 11일 취득.
  10. ^ Lang Lang 전기 2007년 10월 17일 Telarc의 Wayback Machine에서 아카이브
  11. ^ '랑랑 6장: 음악사의 기적',[permanent dead link] 중국 전기, 청앤추이.2011년 9월 11일 취득.
  12. ^ Rosanna Greenstreet. "Lang Lang: 'I'd play the piano at 5am' Life and style". The Guardian. Retrieved 23 May 2017.
  13. ^ Valerie Scher, "88키 세계일주: 이 피아노는 Lang Lang을 빈곤에서 슈퍼스타덤으로 이끌었습니다." 2008년 11월 2일 U-T 샌디에이고 웨이백 머신에서 2008년 9월 28일 아카이브되었습니다.2011년 9월 13일 취득.
  14. ^ '랑랑의 베토벤 여행', NPR뮤직, 2007년 5월 8일.2011년 9월 13일 취득.
  15. ^ Emma Pomfret, "랑랑: 중국의 클래식 슈퍼스타", 선데이 타임스, 2009년 4월 11일.2011년 9월 13일 취득.
  16. ^ Sharp, Rob (3 June 2011). "Pianist Lang Lang hits out at 'Bang Bang' critics". The Independent. London. Retrieved 26 August 2013.
  17. ^ a b 로스, 알렉스"The wow factor", The New Yorker, 2007년 4월 2일, 제83, 제6호.
  18. ^ a b Herbie Hancock, "Lang Lang", 타임, 2009년 4월 30일.2011년 9월 11일 취득.
  19. ^ a b '랑랑 전기', 도이치 그라모폰2011년 9월 13일 취득.
  20. ^ Lang Lang, 피아노 2007년 10월 17일 Wayback Machine에 보관.La Jolla Music Society: 2007.
  21. ^ Jasper Rees (10 November 2008). "Lang Lang: piano star the critics love to hate". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 23 May 2017.
  22. ^ a b "Artist Biography: Lang" 2012년 4월 6일 샌프란시스코 심포니 웨이백 머신에서 아카이브.2011년 9월 11일 취득.
  23. ^ "Lang Lang – Biography". Billboard. 14 June 1982. Retrieved 23 May 2017.
  24. ^ 존 서니어, 마이크 올드필드: Music of the Spears – 랑랑, 피아노/헤일리 웨스텐라, 리드 보컬/신포니아 스페라 오케스트라/칼 젠킨스 – 데카" 2012년 4월 6일 Audiophile Audition Wayback Machine에서 아카이브.2011년 9월 12일 취득.
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 16 September 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  26. ^ "Lang Lang is returning to Walt Disney Concert Hall to perform". Asia Pacific Arts. 1 November 2011. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 30 January 2019.
  27. ^ "An Interview With Pianist Lang" 2011년 4월 5일, Wayback Machine, dmx에서 아카이브.2011년 9월 11일 취득.
  28. ^ "Lang Lang"은 2011년 12월 4일 Cami Music 웨이백 머신에서 아카이브되었습니다.2011년 9월 13일 취득.
  29. ^ Lang Lang – 郎朗. facebook.com. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 12 February 2018.
  30. ^ Lang Lang – 郎朗. facebook.com. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 12 February 2018.
  31. ^ West, Philip; Levine, Steven I.; Hiltz, Jackie (1998), America's Wars in Asia: a Cultural Approach to History and Memory, Armonk, New York: M.E. Sharpe, p. 193, ISBN 0-7656-0237-7
  32. ^ Yan, Cathy (22 January 2011). "Lang Lang's Performance at the White House: Display of Harmony Or Subtle Dis?". The Wall Street Journal.
  33. ^ Zhang, Hong (2002), The Making of Urban Chinese Images of the United States, 1945–1953, Westport, CT: Greenwood Press, p. 161, ISBN 0-313-31001-7
  34. ^ Ford, Peter (26 January 2011), "How pianist Lang Lang stirred up trouble for US and China at a White House State dinner", The Christian Science Monitor
  35. ^ a b Richter, Paul (25 January 2011), "Chinese-born pianist denies he played song to insult U.S.", Los Angeles Times
  36. ^ Tapper, Jake (24 January 2011), White House Says Chinese Folk Song Played During State Dinner Was Not An Insult; Experts Divided, ABC News, archived from the original on 26 January 2011
  37. ^ "Lang Lang"은 2011년 9월 9일 할리우드 볼웨이백 머신에서 아카이브되었습니다.2011년 9월 11일 취득.
  38. ^ a b '피아노 마스터: 랑랑 - 매진!', 몬탈코 아트.2011년 9월 11일 취득.
  39. ^ "2007년 7월 5일: 이탈리아 라자티코 테아트로 델 실렌지오", 보첼리 도이칠란트2011년 9월 11일 취득.
  40. ^ '관현악단 3인방' 뮌헨 올림피아 공원2011년 9월 11일 취득.
  41. ^ "Lang Lang at Schönbrun", C Major Entertainment.2011년 9월 11일 취득.
  42. ^ 8월 8일 금요일 베이징에서 열리는 2008년 하계 올림픽 개막식에서 50억이상의 관객을 대상으로 공연하는 중국의 슈퍼스타 피아니스트 랑랑. 2012년 5월 16일 웨이백 머신에 보관된 PR 뉴스 와이어는 얼라인먼트 엔터테인먼트 그룹을 인용했습니다.2011년 9월 11일 취득.
  43. ^ Jee, Chen.Lang은 감동적퍼포먼스관중을 즐겁게 한다.China Daily
  44. ^ "Archived copy". Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 25 November 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  45. ^ Nordlinger, Jay (11 April 2008). "Tan Dun's Musical Mishmash". The Sun. New York. Retrieved 25 January 2010.
  46. ^ "Lang Lang Sets Peace in Oslo" 2013년 10월 19일 공자 연구소의 웨이백 머신에 보관.2011년 9월 11일 취득.
  47. ^ Caesar, Ed (4 August 2008). "The Olympian". The New Yorker. Retrieved 23 May 2017.
  48. ^ "랑랑,유튜브 심포니 오케스트라 홍보대사" 유튜브2011년 9월 12일 취득.
  49. ^ "10살 천재 카네기연주" CBS 뉴스2011년 9월 12일 취득.
  50. ^ "Pianomania". Oval-film.com. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved 23 May 2017.
  51. ^ "피아노마니아",번째 실행 기능.2012년 6월 4일 취득.
  52. ^ "Ancient Paths, Modern Voices" 2010년 6월 19일 카네기웨이백 머신에 보관.2011년 9월 12일 취득.
  53. ^ "New Year's Eve: Alan Gilbert, Lang Lang, Tchaikovsky"는 뉴욕 필하모닉 웨이백 머신에서 2011년 3월 9일 아카이브되었습니다.2011년 9월 12일 취득.
  54. ^ Ivan Hewett, "BBC Proms 2011: 마지막 Proms, 리뷰", The Telegraph, 2011년 9월 10일.2011년 9월 11일 취득.
  55. ^ 마크 새비지, "스타는 주빌리 콘서트에서 여왕을 빛낸다", BBC 뉴스, 2012년 6월 5일.2012년 6월 5일 취득
  56. ^ "Archived copy". Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  57. ^ "9 'Mozart in the Jungle' Scene-Stealing Cameos from Season 2". 6 January 2016. Retrieved 30 April 2016.
  58. ^ "'The teacher who asked a new question, Meditative Story by Lang Lang'". 19 August 2020. Retrieved 22 April 2020.
  59. ^ "Lang Lang (pianist)". Gramophone. Retrieved 12 April 2012.
  60. ^ "The Recording Academy as Grammy Culture Ambassador To China" (녹음 아카데미 발표)는 2008년 10월 21일 Wayback Machine, Global Rhythm에서 2012년 4월 25일 아카이브되었습니다.2011년 9월 13일 취득.
  61. ^ '랑랑: 친선대사', 유니세프2011년 9월 13일 취득.
  62. ^ "Message from 'EU-China Year of Youth' Ambassador Lang"은 2011년 9월 5일 전중국청년연맹 웨이백머신에서 아카이브되었습니다.2011년 9월 13일 취득.
  63. ^ Rahul Jacob, "Lunch with the FT: Lang Lang", 2009년 4월 11일파이낸셜 타임즈2011년 9월 13일 취득..
  64. ^ Paula Harrington, "Lang Lang은 어린이들의 음악 사랑을 지원하기 위한 재단을 설립", 유니세프, 2008년 10월 20일.2011년 9월 13일 취득.
  65. ^ Lang Lang International Music Foundation 2009년 6월 15일 Wayback Machine에서 아카이브 완료.2011년 9월 13일 취득.
  66. ^ '세계에서 가장 재능 있는 아이들' 2009년 5월 21일 Wayback Machine, Oprah.com, 2009년 5월 18일 아카이브.2011년 9월 13일 취득.
  67. ^ "텔레포니카 엠바자도르 인터내셔널 데 수 마르카 치노 랑그랑, 엘 메조르 피아니스타 델 문도", 텔레포니카 노티시아스.(스페인어) 2011년 9월 12일 취득.
  68. ^ "Pianist Lang Lang mit Bundesverdienstkreuz geehrt" [Pianist Lang Lang awarded the Federal Cross of Merit]. Die Welt (in German). Deutsche Presse-Agentur. 25 August 2012. Retrieved 25 August 2012.
  69. ^ "Chinese Pianist Lang Lang Chosen as UN Messenger of Peace". Time. Associated Press. 28 October 2013. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 27 October 2018.
  70. ^ "Lang Lang played a thumping one-handed duet with an adorable kid". Classic FM. 3 July 2017. Retrieved 22 August 2020.
  71. ^ "Who is Gina Alice Redlinger? The classical pianist who married Lang Lang". classicfm.com. 13 October 2021.
  72. ^ Lang, Lang. 感谢各位亲朋好友来参加我的婚礼. Weibo (in Chinese (China)). Archived from the original on 3 December 2019. Retrieved 3 June 2019.
  73. ^ "Lang Lang just married pianist Gina Alice Redlinger – and the photos are ridiculously glamorous". Classic FM. Retrieved 3 June 2019.
  74. ^ "Pianists Lang Lang and Gina Alice Redlinger announce birth of their baby boy". Classic FM. Retrieved 28 January 2021.

추가 정보

  • Lang, Lang (2008). Journey of a thousand miles: my story (1st ed.). New York: Spiegel & Grau. ISBN 978-0-385-52456-8. OCLC 179834007.
  • Lang, Lang: "Lang Lang: flying keys", Lang Lang with Michael French, 소개: Daniel Barenboim, 뉴욕: Delacorte Press, 2008, 215 p.ISBN 978-0-385-73578-0
  • Hung, Eric (Winter–Spring 2009). "Performing "Chineseness" on the Western Concert Stage: The Case of Lang Lang". Asian Music. 40 (1): 141–148. JSTOR 25501604.
  • Wu, Grace: "Lang Lang", Cheng & Chui Co., 2010, 93 p.m.ISBN 0-88727-758-6
  • Lang Lang:""Una psicologa ascolta Lang e yilltra la musica classica", Patrizia Pezzella, Milano, Archivio Dedalus Edizioni, 2015, ISBN 978897602170

외부 링크