This is a good article. Click here for more information.

루르간

Lurgan
다른 용도는 Lurgan(동음이의)을 참조하십시오.
루르간
  • 아일랜드어: 안 로게인
Lurgan.jpg
루르간 도심에 있는 린넨 제조자 동상
Lurgan is located in Northern Ireland
Lurgan
루르간
북아일랜드 내 위치
인구25,069(2011년 인구 조사 기준 추정, 아래 참조)
아일랜드 그리드 참조J080585
• 벨파스트29km(18마일)[1]
구
카운티
나라북아일랜드
소버린 주영국
포스트타운크레이그아본
우편 번호 구BT66, BT67
디알링 코드028
경찰북아일랜드
불북아일랜드
구급차북아일랜드
영국 의회
NI 조립체
웹사이트www.lurgan-forward.com
장소 목록
영국
북아일랜드
아르마
54°27′54″N 6°19′55″w/54.465°N 6.332°W/ 54.465; -6.332좌표: 54°27′54″N 6°19′55″W / 54.465°N 6.332°W / 54.465;; -6.332

루르간(아일랜드어: An Lorgain, '긴 낮은 산등성이'라는 뜻)은 북아일랜드 주 아르마흐 카운티에 있는 마을로, 루프 네아흐 남부 해안 근처에 있다.루르간은 벨파스트에서 남서쪽으로 약 18마일(29km) 떨어져 있으며, M1 고속도로와 벨파스트-듀블린 철도 노선에 의해 도시와 연결되어 있다.2011년 인구조사 때 약 25,000명의 인구를 가지고 있었으며 아르마, 밴브리지, 크레이가본 지구 내에 있다.어떤 목적을 위해 루르간은 이웃한 크레이그아본, 포르타다운과 함께 "크라이가본 도시 지역"의 일부로 취급된다.

루건은 울스터 정착촌의 특징으로 직선적이고 넓은 계획거리를 가지고 있다.브라운로우 하우스와 루르간 타운 홀 등 역사적인 건축물들이 다수 등재된 곳이다.루르간 공원은 북아일랜드에서 가장 큰 도시 공원이다.[2]

역사적으로 이 마을은 산업혁명 이후 섬유(주로 리넨) 생산의 주요 중심지로 알려졌으며 20세기 후반에 그 산업이 지속적으로 쇠퇴할 때까지 섬유 주요 생산지였다.크레이그아본의 '신도시'의 개발은 이 지역에 많은 산업이 몰렸던 1960년대에 루르간에게 큰 영향을 미쳤다.

역사

19세기 후반 루르간 미들 로
20세기 초 루르간의 조감도
20세기 초 루르간 에드워드 스트리트

Lurgan이라는 이름은 아일랜드 이름 An Lorgain의 성공회화다.이것은 문자 그대로 "정강"을 의미하지만, 플래카드에서는 정강 모양의 언덕이나 능선(즉, 길고 낮고 좁은 언덕)을 의미한다.루르간의 초기 이름으로는 로르게인 클랜 브레아세일(Lorgain Chlann Braasail, "클랜브라실의 긴 낮은 산등성이"라는 뜻)과 로르게인 바일 므히카나(Lorgain Bhaile Mhivakan, "맥칸 정착지의 긴 낮은 산등성이"라는 뜻)[3]가 있다.맥카나(McCanns)는 17세기 초 울스터 농원 이전 클랜브라실의 오닐과 영주들 중 한 명이었다.[4]

약 1610년 경, 플랜테이션 기간 동안 그리고 아일랜드 게엘에 의해 그 지역이 희박한 시기에,[4] 루르간의 땅은 영국 영주 윌리엄 브라운로우와 그의 가족들에게 주어졌다.처음에 브라운로우 가문은 안날로이스트의 러프 근처에 정착했지만, 1619년까지 가까운 산등성이에 성을 쌓고 바느질을 한 후, "모든 집이 영국인 가족과 함께 살고 있는 42개의 집으로 구성되어 있고, 모든 거리는 물 밀스까지 깨끗하게 포장되어 있고, 바람 방앗간도 있다.n."[5]

Brownlow는 1639년 아일랜드 의회에서 Armah의 의원이 되었다.1641년 아일랜드 반란 때 브라운로우의 성곽과 바느질이 파괴되었고, 그와 그의 아내와 가족은 포로로 잡혀 아르마그로 끌려가 티론 카운티의 던간논으로 끌려갔다.[6]그 땅은 그 후 맥가나 일족과 오한론족에게 넘겨졌다.1642년 브라운로우와 그의 가족은 콘웨이 경의 군대에 의해 석방되었고, 반란이 끝나면서 루르간으로 돌아갔다.윌리엄 브라운로우는 1660년에 사망했지만, 그 가족은 17세기 후반에 마을에서 정점을 찍은 린넨 산업의 발전에 기여했다.[7]

Theobald Wolfe Tone은 여행 중에 Lurgan을 지나쳐 1792년에 "Lurgan 녹색"이라고 썼다.[8]

대기근

루르간에는 일용직이 건설되어 1841년 각 가난한 법률 연합이 증가하는 빈곤층을 구제하기 위해 일용직 노동당을 건설할 것이라는 가난한 법률의 규정에 따라 문을 열었다.1821년 루르간의 인구는 2,715명이었으며, 이는 1841년까지 4,677명으로 늘어났다.인구가 이렇게 크게 늘어난 데는 몇 가지 이유가 있었다.첫째로, 리넨 산업의 호황으로 인해 많은 사람들이 일자리를 얻고자 하는 희망으로 시골에 사는 그들의 보잘것없는 생활을 버리고 루르간으로 이주하게 되었다.둘째로, 그 팽창하는 도시는 상인들로 하여금 Brownlow House와 같은 새로운 건물들의 건설에서 일거리를 확보할 수 있는 기회를 주었다.

마을로 이주하는 가난한 노동자들이 많아지면 필연적으로 인구 과잉과 매우 낮은 생활수준이 초래되었다.1846년 감자 수확이 두 번째로 실패했을 때, 그 결과로 인한 기아로 빠르게 과밀해진 작업장은 1846년 말에 800개의 생산능력을 넘어섰다.이 문제를 완화하기 위한 시도로 루르간에는 다른 마을과 마찬가지로 구호 위원회가 설립되었다.구호 위원회는 지역 지주, 상류층, 성직자들로부터 기부금을 모금했고 더블린에서 모금한 기금과 맞먹었다.이러한 모니스 음식으로 인해 수프 주방에서 점점 더 많은 수의 굶주리는 사람들에게 사들여 분배되었다.루르간 경은 고용을 제공하여 궁핍한 사람들에게 식량을 살 수 있는 수단을 제공하려는 시도로, 자신의 사유지에 대한 토지 배수 계획을 고안했다.

땅 주인들도 낮은 언덕에 일꾼을 고용하고 기존 도로를 보수하는 등 야외 구제를 제공했지만 이른바 '가족도로'는 루르간에서 아일랜드의 나머지 지역과 같은 수준으로 건설되지 않았다.1846년에서 1849년 사이에 기근은 루르간 연합에서만 2,933명의 생명을 앗아갔다.루르간 작업장은 지금의 루르간 병원이라는 구석에 위치해 있었고, 인접한 탠드라게 도로를 따라 기념 벽화를 볼 수 있다.[9]

신도시

1960년 루르간의 중심가

이 마을은 산업 시장 도시로서 수세기에 걸쳐 꾸준히 성장하였고, 영국 정부가 인구 증가에 대처하기 위해 영국의 신도시 프로그램을 개발하던 1960년대에 북아일랜드 정부도 벨파스트의 예상 성장에 대처하고 과도한 포퓰라 집중을 막기 위해 새로운 도시를 계획하였다.시내의 티온크레이그아본(민족주의 공동체에 인기가 없는 이름)은 1965년 뉴타운으로 지정되어 인근 도시인 루르간과 포르타다운을 통합한 직선적인 도시로 의도되었다.이 계획은 대부분 실패했고,[10] 오늘날 '크라이가본'은 두 도시 사이의 주택가가 밀집한 것을 지역적으로 일컫는다.[11]그러나 크레이그아본 개발은 여러 면에서 루르간에게 영향을 미쳤다.크레이그아본에 건설된 전용 자전거와 보행로의 종류도 루르간의 새로운 주택지구에 편입되었고, 산업발전을 위해 마을 안팎에 추가 토지가 구역화되었으며, 아그하코몬과 아그할론 같은 인접 농촌 정착지가 주택지대로 개발되었으며, 로의 증가가 있었다.wn의 인구, 비록 예측된 규모로는 아니지만.

직물 산업은 20세기 후반까지 도시의 주요 고용주로 남아 있었는데, 개발도상국의 값싼 노동력을 접할 수 있게 되면서 루르간의 의류 제조업이 감소하게 되었다.[12]

더 트러블스

주요 기사:더 트러블 인 루르간

Lurgan과 Portadown과 Craigavon의 관련 도시들은 "살인 삼각지대"로 알려진 것의 일부를 구성했다. 이 지역은 The Troubles 기간 동안 많은 사건들과 사망자로 알려져 있다.[13]2010년까지 이 마을은 북아일랜드에서 소위 반체제 공화주의자들이 상당한 수준의 지지를 받는 몇 안 되는 지역 중 하나였다.[14]트러블의 유산은 로마 가톨릭 신자들과 개신교 신자들 사이의 지속적인 긴장 관계인데, 이것은 때때로 플래시 포인트인 '인터페이스 지역'[15]에서 폭력으로 분출되어 왔다.

1992년 3월 5일, IRA가 심은 것으로 추정되는 1,000파운드 트럭 폭탄이 메인 스트리트에서 폭발하여 상업용 부동산에 막대한 피해를 입혔다.[16]

2020년 2월 5일 PSNI는 트럭에서 폭탄을 발견했다.연속성 아일랜드 공화국군은 그들이 그것을 심었다는 것을 인정했다.그들은 이 화물차가 2020년 1월에 노스 채널 페리에 실릴 것으로 예상했다.[17]

지리

루건은 아일랜드의 남동쪽 해안인 루프 네아흐에 있는 비교적 평평한 지역에 자리잡고 있다.북부 아르마흐에 있는 두 개의 주요 형태는 러기 해안가에 있는 에스타린 성단 지역이며, 더 뒤쪽에 있는 현무암 덩어리다.이 지역에서 가장 초기의 인류 정착지는 현재의 도시인 러기 해안가 북서쪽에 있었다.그 땅을 브라운로우 가문에 넘겨주었을 때, 그들은 처음에는 안날로이스트의 러프 근처에 정착했지만, 후에 마침내 마을이 건설된 곳에 정착했다.[5]마을의 가장 오래된 부분인 중심가는 루르간의 타운랜드(바일레 공포)의 긴 능선 위에 세워져 있다.인접한 언덕은 브라운로우 하우스가 있는 곳으로, 루건 공원이 내려다 보인다.

타운랜드

다른 아일랜드의 경우와 마찬가지로, 루르간 지역은 오래 전부터 타운랜드로 나뉘어져 있었는데, 그들의 이름은 대부분 아일랜드어에서 유래되었다.루건은 동명의 타운랜드에서 벌떡 일어났다.시간이 지남에 따라, 주변 도시들이 건설되었고 그들은 많은 도로와 주택 단지에 그들의 이름을 붙였다.다음은 루르간의 도시 지역 내에 있는 타운랜드의 목록이며, 가능한 어원이다.[18][19][20]

샹킬 교구:

  • 아그나클로이 (아일랜드 아차드 나 클루이체 '돌밭' 출신)
  • 발리블라흐(Balyblah, "꽃다운 마을"이라는 뜻의 Baile Blahach에서)
  • 데메스네(영어 이름 – 이 타운랜드는 드럼나모이 등에서 조각되었으며, 루르간 공원을 포함한다)
  • 데리 ("오크 숲"을 뜻하는 Doire에서)
  • 더그허(이전의 더우차론, 아마도 두브하른 출신, "검은 새장"이라는 뜻의 두찬)
  • 드럼나모에 ("소들의 다리"라는 뜻의 드루림 나 mBo에서)
  • Kocknashane(옛 Kocknashangan, "개미의 언덕"이라는 뜻의 cnoc na seangan)
  • 루르간타리(Lurgain an Tsamhrah)로부터 ("여름 산등성이" 또는 "여름 방목의 다리"를 의미한다)
  • Shankill ("오래된 교회"라는 뜻의 Seanchill 또는 "오래된 나무"라는 뜻의 Seanchoill에서)
  • 타그네반(Teach Neamhain의 Teach Nehan의 집 또는 "Neamhan의 교회"[21]라는 뜻의 Teach Neamhain의 Tagnevan)
  • Tannaghmore North & Tannaghmore South (Tamnach Mor에서 온)
  • 토버헤니("스위니의 우물"이라는 뜻의 토바 슈이브네 또는 "케인네크의 우물"이라는 뜻의 토바 체인니에서)
  • 티르소게("요정의 땅"이라는 뜻의 티르 시데그에서)

Seagoe 교구:

  • 발리나모니(Balynamony) ("보그의 마을"이라는 뜻의 바일레 나 모나드로부터)
  • 드럼나켈리 ("오켈리의 산"이라는 뜻의 드로마인 유이 첼라이에서)
  • Silverwood(영어 이름 - 전에는 Killinargit, "은의 나무"라는 뜻의 Airgid에서 유래)
  • 투르모이라(Tir Maighre에서 온 연어의 땅이라는 뜻)

기후

루건은 아일랜드 내륙과 공통적으로 온화한 기후를 가지고 있다.여름 온도는 20°C에 이를 수 있으며 30°C(86°F) 이상의 온도에서는 드물다.아일랜드보다 더 습한 기후는 20°C(80–85°F)의 높은 온도에서 벗어날 때 불편함을 느낄 수 있다. 이는 유럽의 나머지 지역에서 더 더운 기후에서 비슷한 온도보다 더 높다.

루르간의 기후 데이터
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 7
(45)		 8
(46)		 10
(50)		 12
(54)		 15
(59)		 17
(63)		 19
(66)		 19
(66)		 16
(61)		 13
(55)		 10
(50)		 7
(45)		 13
(55)
평균 낮은 °C(°F) 2
(36)		 2
(36)		 3
(37)		 4
(39)		 6
(43)		 9
(48)		 11
(52)		 10
(50)		 9
(48)		 7
(45)		 4
(39)		 3
(37)		 6
(43)
평균 강수량 cm(인치) 5.6
(2.2)		 4.67
(1.84)		 4.46
(1.76)		 4.62
(1.82)		 4.22
(1.66)		 4.38
(1.72)		 4.49
(1.77)		 4.84
(1.91)		 4.58
(1.80)		 6.79
(2.67)		 5.94
(2.34)		 5.61
(2.21)		 60.2
(23.7)
출처: MSN.com[22]

거버넌스

루건은 웨스트민스터에서 영국 의회로의 선거를 목적으로 하는 상부 반 선거구의 일부다.이곳은 오랫동안 안전한 조합원 자리였고[23] 현재 하원의원은 민주연합당의 칼라 록하트 의원이다.

스톰몬트의 북아일랜드 의회는 6명의 선거구에서 비례대표를 사용하고 웨스트민스터와 동일한 선거구를 사용하여 선출된다.

루르간 마을 위원들은 1855년 처음 선출되었으며,[24] 1898년 지방정부(아일랜드)법에 따라 루르간 도시구의회로 대체되었다.이로 인해 아일랜드의 지방 정부에 대한 지주 통제는 사실상 종료되었다.[25][26][27]마을 협의회는 1973년 북아일랜드에서 지방정부(경계)법(북아일랜드) 1971년과 1972년 지방정부법(북아일랜드)에 따라 지방정부가 개혁되면서 폐지되었다.이들은 이를 단군제로 대체하는 시·군의회의 2단계 체제를 폐지했다.루건은 크레이가본 자치구의회 관할 하에 놓였고, 2015년 새로운 법이 여러 구를 간소화하고 합병할 때까지 그렇게 남아 있었다.오늘날 루르간은 새로운 아르마, 밴브리지, 크레이그아본 지구의 일부를 형성하고 있다.루르간 지역에는 다음과 같은 병동이 있다.Church, Donaghcloney, Kocknashane, Magheralin, Morneview, Parklake, Waringstown.

7명의 참의원이 아르마흐 시, 밴브리지, 크레이가본 자치회의 루르간 선거구역을 대표하도록 선출된다.DEA의 참의원은 다음과 같다.

현의원
선거구 이름 파티
루르간 키스 하우헌 신페인
루이즈 맥킨트리 UUP
리암 매클 신페인
시아란 토먼 SDLP
피터 래버리 동맹
스티븐 무트레이 DUP
소르차 맥기운 신페인

인구통계학

역사인구
연도Pop.±%
18212,715—
18312,842+4.7%
18414,677+64.6%
18514,205−10.1%
18617,772+84.8%
187110,632+36.8%
188110,135−4.7%
189111,429+12.8%
190111,782+3.1%
191112,553+6.5%
192612,500−0.4%
193713,766+10.1%
195116,183+17.6%
196117,872+10.4%
196620,673+15.7%
197125,431+23.0%
198120,991−17.5%
199121,905+4.4%
200123,534+7.4%
201125,069+6.5%
[28][29][30][31][32][33][34]

인구조사 목적상, 루르간은 북아일랜드 통계조사국(NISRA)에 의해 별도의 실체로 취급되지 않는다.대신 크레이가본, 포르타다운, 블리어리와 결합해 '크라이가본 도시권'을 형성한다.루르간 도시지역을 구성하는 선거구단의 자료를 종합하면 상당히 정확한 인구수를 알 수 있다.이것들은 교회,[35] 코트,[36] 드럼나모,[37] 노크나메,[38] 모우네뷰,[39] 파크레이크,[40] 타그네반[41], 우드빌이다.[42]

마지막 인구조사(2011년 3월 27일) 당일에 이들 병동의 총인구는 25,093명이었다.이 인구 중:

  • 62.2%는 가톨릭 출신이었고 33.7%는 개신교 출신 또는 기타 기독교 출신이었다.

이 마을은 인종/정치/종파 노선을 따라 나뉘는데, 전체 주택 지역은 거의 독점적으로 민족주의/카톨릭/이리쉬 또는 거의 독점적으로 유니온주의/프로테스탄트/영국이다.[43]마을 회관의 북쪽 끝은 민족주의/카톨릭주의자로 간주되고, 남쪽 끝은 유니온주의/프로테스탄트로 간주되며, 캐슬 레인의 마켓 가와 카네기 가를 가로지르는 "보이지 않는 분할선"이 있다.[44]1980년대에 마을 북쪽 끝에는 길핀스타운과 웨이크허스트라는 두 개의 유니온/프로테스탄트 거주지가 있었다.그들은 이후 연방주의자들과 시위자들이 점차적으로 이탈함에 따라 민족주의/카톨릭주의 지역으로 바뀌었다.[44]

라트비아의 투쿰스 출신의 조셉 허버트(원래 헤르츠베르크)가 1906년 이전에 설립한 루르간 히브리 회교회의 49번가에는 회당(Synagogue)이 있었으나, 이는 창립자가 사망할 무렵인 1920년대에 폐회되었다.

이코노미

루르간은 역사적으로 산업혁명 시대 리넨 산업이 고용의 원천으로 선점한 산업도시로, 19세기 말 당시 마을 주민보다 훨씬 많은 1만8000여 명의 핸드룸 위버를 고용했다고 한다.[45]그 섬유산업의 특정 지점은 소비자의 기호가 바뀌면서 감소했지만 1990년대와 2000년대[12] 영국 전역의 섬유산업이 저임금 국가로 아웃소싱되면서 큰 감소를 겪기 전까지 주요 고용원을 제공하는 기타 섬유산업이 마을에서 계속 생산되었다.[46]

실버우드 산업단지의 대형 Goodyear 팬벨트 공장은 포타드타운의 루르간과 그 사이의 지역에 있는 대규모 토지들이 독점적인 산업용으로 구역화되었을 때 크레이그아본 개발의 산물이었다.굿이어 공장은 1983년 이윤을 내지 못하고 문을 닫아 750명의 일자리가 줄었다.[47]이 시설은 나중에 윌슨 더블 데크 트레일러와 DDL 전자에 의해 부분적으로 점유되었다.Silverwood Industrial Estate는 다른 제조 및 경공업 회사를 계속 유치하고 있다.마을의 다른 공업지역으로는 앤즈버러와 하프페니 밸리(포타드타운 로드) 산업단지가 있는데, 이 지역은 크레이그아본 자치구의 다른 산업단지에 비해 성장이 제한되어 있는 지역이다.[48]

크레이그아본 개발의 핵심 구성요소는 루르간과 포타드타운의 중간쯤에 있는 중심 상권으로서 신도시 전체의 도시 중심지 역할을 할 것이었다.지어진 것은 사무용 건물, 법원 건물, 시민 건물, 그리고 몇 에이커의 공원과 나란히 있는 작은 쇼핑 센터였는데, 이 지역의 배수 시스템의 일부이기도 한 새로 만들어진 균형 잡힌 호수 주변에 개발되었다.1990년대에 쇼핑센터는 현재 많은 주요 소매점들이 있는 러시미어 소매 공원으로 크게 확장되었다.이것은 북아일랜드의 다른 지역의 시외 쇼핑 개발이 다른 전통적인 도시 중심지를 손상시킨 것과 같은 방식으로 루르간의 소매 거래에 해로운 영향을 끼쳤다.[49]마을의 상공회의소는 기능을 발휘하지 못하고 있으며, 그것을 되살리려는 수많은 시도에도 불구하고 휴면 상태에 머물러 있다.[50]

문화와 공동체

문화참고

아일랜드에는 "참담하게 보인다"는 의미의 얼굴-루건 스페이드만큼 긴 얼굴을 갖는-말씀의 형상이 있다.[51]이 표현의 기원은 논쟁의 여지가 있다.한 가지 이론은 "루르간 스페이드"가 현재 루르간 공원 호수인 것을 파는 저임금의 일꾼이었다는 것이다.[6]또 다른 이론은 스페이드의 샤프트(말 그대로 "신")를 뜻하는 아일랜드어 로르가 스파드(lorga spad)에서 나온 것일 수 있다는 것이다.

발라드 마스터 맥그래스는 아일랜드의 스포츠 영웅이 된 루르간 출신의 그레이하운드와 관련이 있다.이 개는 Brownlow 가족이 Lurgan에서 샀으며, 이 노래는 또한 그의 주인인 Charles Brownlow를 언급하는데, 이 가사에서 Lord Lurgan이라고 언급하고 있다.마스터 맥그래스는 1868년, 1870년, 1871년 세 차례 워털루컵 토끼 구애 대회에서 우승했다.한 사후 박격포에서 그는 자기 크기의 개에게 보통 크기의 두 배 크기의 심장을 가지고 있다는 것을 발견했다.[52]그는 군장을 포함한 온 동네에서 기억되고 있다.그 개는 사육사 소년의 이름을 따서 맥그래스라고 이름 지어졌다.그의 동상은 1871년 그의 마지막 영광 이후 120년이 지난 1993년 크레이그아본 시민센터에서 공개되었다.이 동상은 2013년에 루르간 마을 회관으로 이전되었다.그의 명예를 걸고 매년 축제가 열린다.루르간 펍은 맥그래스 마스터의 이름을 따서 지어지기도 한다.

이 마을은 BBC 북아일랜드 코미디 패널 쇼 "The Blailed Game"에 의해 자주 조롱을 받고 있다.

커뮤니티 시설

옥스퍼드 섬은 키네고 마리나와 로프네그 디스커버리 센터가 포함된 러프네그 해안에 있는 자연보호구역으로 주변 야생동물, 회의시설, 카페 등에 대한 정보를 제공하는 해석적 방문센터다.[53]

중심가에서 수백 야드 떨어진 루르간 공원은 북아일랜드에서[54] 가장 큰 도시공원으로 더블린 피닉스 파크에 이어 아일랜드에서 두 번째로 크다.이곳은 19세기 엘리자베스 시대의 저택인 브라운로우 하우스의 일부였다.[55]1893년 루르간 자치회(Lurgan Borough Council)가 토지를 매입하여 1909년 아일랜드의 중령인 얼 애버딘에 의해 공공공원으로 개장하였다.[56]그것은 크기 좋은 인공 호수와 원래의 콜브룩데일 분수를 포함한다.오늘날 이 공원은 북아일랜드에서 가장 큰 연례 모터스포츠 행사이자 아일랜드 서킷 랠리의 무대로 알려진 루르간 농업 쇼와 같은 연례 여름 행사들이 있는 곳이다.세인트 조셉스 컨벤트였던 에드워드 세인트의 시온 하우스는 현재 샨킬 루르간 커뮤니티 협회/커뮤니티 프로젝트에서 운영하는 교차커뮤니티 센터가 되었다.그것은 사회 개발부, EU의 평화 및 화해를 위한 특별 프로그램, 물리적/사회적 환경 프로그램의 자금 지원을 받는다.[57]

랜드마크

1868년에 지어진 유니언 가의 루건 타운 홀.
manor house
브라운로우 하우스
Lurgan Park
루건 공원은 이전에 브라운로우즈 저택의 일부였고, 지금은 공공장소였다.
Former Johnson & Allen linen mill, Victoria St.
빅토리아 스트리트(Victoria Street)에 있는 전 존슨 & 앨런 린넨 공장(Johnson & Allen Lemener 공장)으로, 1888년에 건설되어 현재는 여러 개의 소규모 산업 및 소매 단위로 사용되고 있다

루르간 마을 회관은 넓은 메인 스트리트인 마켓 스트리트(Market Street)로 특색이 있는데, 이 거리에는 샨킬(앙리칸) 교회당이 한쪽 끝을 지배하고 있다.교회당 입구에는 회색 화강암 육각형 사원 모양의 전쟁 기념비가 자리하고 있는데, 그 위에는 승리한 평화의 정신을 상징하는 청동날개 동상이 얹혀 있다.중앙의 대리석 기둥에는 제1차 세계 대전에서 목숨을 잃은 400명이 넘는 마을 사람들의 이름이 전시되어 있다.[58]

마켓 스트리트 양쪽에 늘어선 건물들은 건물 뒤쪽의 공간으로 이어지는 큰 출입문, 말과 수레를 운전할 수 있을 만큼 넓은 출입문에 의해 주기적으로 구두점을 찍는다.이 마을의 직선 계획 거리는 많은 플랜테이션 마을에서 흔히 볼 수 있는 특징이며, 그 산업 역사는 그 후 현대용으로 개조된 많은 예전 린넨 공장들이 있는 곳에서도 여전히 명백하다.

마켓 스트리트와 유니언 스트리트 교차점에는 1868년에 세워진 상장 건물인 루르간 타운 홀이 있다.1895년 읍내 도서관의 첫 번째 [59]부지로 1973년부터[60] 임시로 경찰서로 사용되었으며 현재는 회의와 공동체 행사 등이 가능하다.[61]

현지에서 '루르간 성'으로 알려진 브라운로우 하우스는 1833년 스코틀랜드 사암을 엘리자베스 시대 양식의 사암으로 만든 독특한 저택으로, 등불 모양의 탑과 굴뚝 화분이 눈에 띄게 배열되어 있다.원래는 브라운로우 가문이 소유했으며, 현재는 루간 로열 오렌지 구역 로지가 소유하고 있다.Brownlow House 부동산의 이전 숙소는 맥카프리 가족이 운영하는 마켓 스트리트의 Brownlow Arms Hotel이 되었고, 이 호텔은 2차 세계대전 동안 미 5군 장교들의 난장판 역할을 하였으나 1960년대 초에 문을 닫았다.인접한 루르간 공원은 현재 크레이그아본 자치회가 소유하고 있는 공공 공원으로, 예전에는 같은 사유지의 일부였다.[62]그 공원은 루르간 공원 랠리의 장소다.

종교 유적지

"상길 묘지"가 여기로 방향을 바꾼다.벨파스트의 공동묘지는 샹킬 묘지를 참조하라.
St Peter's Church, North St.
노스 세인트 피터스 성당1832년 건축

현재 샨킬 공동묘지가 있는 곳은 수세기 동안 숭배의 장소 역할을 했다.고대에는 그 윤곽이 여전히 눈에 띄는 단순한 이중고리 요새로 시작되었으며,[63] 오늘날에는 브라운로우 가문을 비롯하여 마을 존립 초창기에 살았던 사람들의 유해가 안치된 역사적인 매장지다.더거 묘지는 가톨릭 구제법 통과에 따라 브라운로우 가족이 가톨릭 신자들에게 기증한 또 다른 오래된 묘지다.[64]

가장 눈에 띄는 현대 예배 장소는 교회 장소의 샹킬 교회와 노스 스트리트의 성 베드로 교회로, 그 중 스텝이 마을 저 멀리 바깥에서 보인다.

샨킬 교회는 아일랜드 성공회에 속해 있다.원래 교회는 1411년 루프 네아 해안 옥스퍼드 섬에 세워졌으나, 이 마을이 이 지역의 주요 정착지가 되면서 1609년 지금의 샹킬 공동묘지가 있는 곳에 새로운 교회가 세워졌다.[65]결국 마을의 성장을 감안할 때 너무 작은 것으로 판명되었고, 아일랜드 의회는 1725년 오늘날까지 그 자리에 현재 Church Place로 알려진 'Green of Lurgan'에 1마일 떨어진 곳에 대체 건물을 지을 수 있는 허가를 내주었다.이 교회는 아일랜드에서 가장 큰 교구 교회로 여겨지고 있으며,[66] 아르마 카운티에서 유일하게 변화 종을 울리는 세트가 포함되어 있다.[67]

가톨릭 구제법 통과에 따라 찰스 브라운로우(Charles Brownlow)는 1829년 로마 가톨릭 교구 사제 윌리엄 오브라이언(William O'Brien)에게 현재 노스 스트리트 하류로 알려진 증류소 힐에 교회 건설을 위한 부지를 승인했다.1832년에 현재의 성 베드로 교회에서 작업이 시작된 곳이 바로 그곳이었다.[68]

1966년 프란시스 가와 파크뷰 가의 분기점에 또 다른 가톨릭 교회인 세인트 폴이 세워졌다.이것은 회색의 석고 마감, 구리 지붕, 날씬한 첨탑, 육각각, 현대적인 디자인으로 전통적인 교회 건축에서 급진적으로 벗어난 것이었다.구리 지붕과 회반죽 마감과 같은 그것의 많은 건축적 특징들은 이웃의 세인트 폴 학교에 의해 공유된다.주변 타그네반과 샨킬 주택단지의 성장에 따른 예배공간 추가 수요에 대응하기 위해 마련됐다.[69]

최초의 감리교 교회는 1778년 퀸 스트리트 네틀턴 궁정에 세워졌다.1802년 하이 스트리트(High Street)에 너무 작은 것으로 밝혀져 새로운 교회가 세워졌고, 1826년 그 앞에 새로운 건물로 대체되었다.이 하이 스트리트 메토디스트 교회는 1910년에 대대적으로 보수되었고 오늘날까지 단순한 겉치레를 하고 있다.[70]

교육

Lurgan Model Primary School
루르간 모델 초등학교

루르간에서 정규 교육이 발달하고 이전의 덜 조직화된 헤지 스쿨에서 크게 벗어난 것은 19세기 후반이었다.[71]

오늘날 루르간의 학교들은 북아르마에서 11살 이상의 학생들이 문법 학교에 입학할 수 있도록 하는 편입 시스템인 딕슨 플랜에 따라 운영되고 있으며, 종합 중학교의 학생들은 문법과 문법 이외의 개울로 분류된다.학생들은 학업성취도 향상에 따라 해당 학교의 문법시간에 승진하거나 강등될 수 있으며, 14세에는 교과에 걸쳐 과목별 시험을 치러 GCSE와 A-레벨을 추구하기 위한 전용 문법학교에 입학할 자격을 얻을 수 있다.[72]

북아일랜드에서 흔히 볼 수 있듯이, 루르간의 대부분의 학교에는 주로 두 개의 주요 에트노 종교 집단 중 하나 또는 다른 곳에서 온 아이들이 다니고 있는데, 이는 사회에 뿌리 깊은 인종, 종파, 정치적 분열이 존재함을 반영하고 있다.가톨릭 '유지' 분야, 즉 천주교 유지학교 협의회가 관리하는 학교도 있고, 국가가 직접 통제하는 학교도 있다.직접 통제를 받는 주립학교는 일반적으로 개신교의 취학률이 우세하다.

초등교육

초등 단계에서는 유니온/프로테스탄트 커뮤니티가 참여하는 학교가 캐리 초등학교, 딕슨 초등학교, 킹스 파크 초등학교 등이다.

모델스쿨은 1831년에 제안된 국민학교 프로그램의 일부로서 아일랜드의 각 카운티에는 지역의 다른 국민학교에 본보기가 될 학교가 하나 이상 있고 교사 연수 시설로서(이 특정 학교에서 교사 연수가 이루어지지 않았지만) 있을 것이다.처음에는 다분히 거부감 섭취를 했고, 야간 수업과 산업 관련 직업 과정과 같은 서비스를 제공했으며, 학교를 마을로 데려온 것으로 생각되는 윌리엄 브라운로우에 의해 열렬한 지지를 받았다.그러나 그것은 교회적인 통제의 결여에 반대되는 교회의 이익과 그 관리의 효율성에 대한 비판에 의해 훼손되었고, 따라서 그 도시에서 최고의 교육 기관으로서의 초기 명성을 많이 잃었다.[73]몇 년 동안, 주로 가톨릭 지역인 루르간 지역에 위치했기 때문에, 민족주의/카톨릭 학생들의 섭취는 꾸준히 증가했다.학생회는 현재 거의 100% 가톨릭 신자다.[citation needed]

가톨릭 초등학교로는 카릭 초등학교, 번스코일 나옴 프로인시아스, 세인트 프란시스 초등학교, 세인트 테레사 초등학교, 세인트 앤소니 초등학교, 탄나그모어 초등학교, 툴리글리 초등학교가 있다.

초등 후기 교육

중등부에서는 유니온-프로테스탄트 공동체가 참여하는 학교로는 루르간 칼리지와 루르간 주니어 고등학교(옛 루르간 고등교육대학의 일부)가 있다.

현재 14–18 문법학교로 공동 운영되는 루르간 칼리지(Lurgan College)는 모델스쿨에서 제공되는 보다 실용적인 직업교육과는 반대로 '클래식 교육'이라고 알려진 것을 제공하기 위해 1873년 올보이 스쿨로 설립되었다.초기의 헌장에는 "성직자 또는 교단 목사는 해당 학교의 운영에 언제든지 간섭하거나 사부로 임명할 수 없다"는 조항이 포함됐으며, 수업시간 중에는 종교적인 가르침을 받지 않도록 했다.[71]

민족주의-카톨릭 공동체가 참여한 중등학교는 이전까지 세인트 메리 중학교, 세인트 폴 중학교, 세인트 미카엘 문법 학교가 있었는데, 이 학교는 세인트 로난 대학교 3곳에 걸쳐 하나의 학교로 부상했다.

세인트 메리 중급학교는 1955년 자비 자매로부터 토지를 취득한 후 키친힐에 세워졌으며 1959년 전여학교로 개교하였다.인근 올보이스 세인트폴 중등학교는 1962년에 개교했으며, 이 두 학교는 현재 중학교로 알려져 있다.[69]학생들은 11세부터 13세까지 이 학교에 다니는데, 그 때 그들은 자격을 갖추면 세인트 미카엘로 전학을 갈 수 있다.자격을 갖추지 못한 사람들은 최소 16세가 되고 GSE 시험을 볼 수 있는 선택권이 있는 학교까지 세인트 폴과 세인트 메리에 머무를 수 있다.

루르간 출신의 상당수의 사람들도 크레이그아본에 있는 가톨릭의 리즈모어 종합학교와 브라운로우 통합대학에 다니고 있다.

루르간 공과대학은 루르간 고등교육대학으로 개칭되었고, 이후 포르타다운 CFE 및 밴브리지 CFE와 합병하여 더 큰 상위 반 고등교육기관(UBIFHE)에 편입되었다.이 기관이 아르마, 뉴리, 킬킬에 있는 다른 FE 대학들과 합병되어 남부 지역 대학을 만들면서 이 지역의 추가 교육이 더욱 강화되었다.루르간 캠퍼스는 이 지역에서 몇 안 되는 교육기관 중 하나로, 분모 흡수가 혼재되어 있다.A-Levels의 대안으로 직업 과정과 성인 교육 서비스를 제공한다.

특수 요구 교육

세아라학교는 학습장애가 심한 3세부터 19세까지의 학생을 대상으로 교육을 실시한다.[74]

스포츠 및 레저

시설.

루건은 18홀 골프장 [75]2곳과 인공 스키 슬로프[76], 쇼 점프를 위한 승마장을 갖고 있다.

GAA

Lurgan has a large GAA presence, with Gaelic football being played by clubs Clan na Gael CLG, Clann Éireann GAC, Éire Óg CLG, Sarsfields GAC (Derrytrasna), St Mary's GAC (Aghagallon), St Michael's GAC (Magheralin), St Paul's GFC, St Peter's GAC and Wolfe Tone GAC, Derrymacash.클랜 아이레안에는 존경받는 소녀 카모기 클럽도 있고, 소년들은 포르타다운의 St Malachy's와 젊은 층으로 합병된 클럽 Sean Couredy's를 던져 북아르마흐 훌링을 탄생시킨다.

풋볼

이 마을에는 1889년에 설립되어 모우네뷰 공원에 근거지를 둔 NIFL 프리미어쉽 클럽 글레나본이 있다.1952년 글레나본은 벨파스트 외곽에서 아일랜드 리그 우승을 차지한 최초의 클럽이 되었고, 1957년과 1960년에 추가로 두 개의 타이틀을 따냈다.NIFL 프리미어 중간 리그 클럽 돌링스타운은 인근 플랜터스 공원에서 경기를 한다.

루르간은 하위 리그에서도 강한 축구계를 가지고 있는데, 미드울스터 풋볼 리그의 중간 구단에서 루르간 타운, 옥스퍼드 선니사이드, 크레이가본 시티 등의 클럽들이 이 지역을 대표하고 있고, 주니어 구단에서 데리히크 유나이티드, 힐 스트리트, 루르간 BBOB, 굿이어 등이 활약하고 있다.

루건 셀틱은 이전까지 NIFL 챔피언십과 프리미어 중간 리그에서 뛰었지만 재정난에 따라 2019년 8월 15일 리그 축구에서 사임했으며 2020-21시즌을 위해 미드울스터 주니어 3부 리그에서 시니어 활동을 재개할 예정이다.

기타스포츠

복싱은 아동과 모든 연령과 성별의 성인들 사이에서 흔한 스포츠로, 사우스 파우 복싱과 피트니스 클럽, 피트니스 팩토리 같은 클럽들이 인기 있는 선택이다.

크리켓은 루르간 크리켓 클럽과 빅토리아 크리켓 클럽이라는 두 개의 클럽이 있다.럭비 유니온은 루르간 크리켓 클럽과 폴락 파크 그라운드를 함께 하는 루르간 RFC가 맡는다.

테니스는 루르간 공원에 있는 루르간 테니스 클럽에서 한다.루르간 골프장은 루르간 호수에 접한 18홀 규모의 도전 파크랜드 코스다.

1980년에 시작된 루르간 파크 랠리는 아일랜드 섬에서 열린 가장 큰 모터스포츠 행사 중 하나이다.하지만 2017년부터 행사가 중단됐다.

잔디 그릇.루르간 파크는 NIBA, NIWBA, 재향군인 리그에서 팀을 경기하는 루르간 볼링 클럽이 있는 곳이다.

철도연계

얼스터 철도에 의해 1841년 11월 18일에 개통된 루르간 철도역은 동부의 벨파스트 그레이트 빅토리아 스트리트와 서부의 포르타다운과 아르마그로 마을을 연결했다.아일랜드의 북방 철도는 울스터의 서쪽에 더 많은 접근을 제공했고, 울스터는 1950년대와 1960년대에 포타다운 기차역에서 폐쇄되었다.

현재 루르간 철도역은 북아일랜드 철도에 의해 운영되며 벨파스트 그레이트 빅토리아 스트리트까지 직통 열차로 더블린-벨파스트 철도 노선의 일부분이다.엔터프라이즈호는 더블린 코널리에서 벨파스트 센트럴까지 루건을 경유하며, 포트타운에서 뉴리 또는 더블린 코널리로 이동하기 위해 열차를 변경해야 할 수도 있다.[77]

시덴햄의 철도 이용은 뱅고르행 노선에 있는 조지 베스트 벨파스트 시티 공항으로 연결된다.

도로교통 및 공공서비스

번화가, 시내 중심가

루건은 마을과 벨파스트를 연결하는 M1 고속도로 옆에 위치해 있다.트랜스포링크에서 제공하는 버스 서비스는 마켓 스트리트의 버스 정류장에서 벨파스트, 포르타다운, 아르마그, 던간논, 그리고 주변 지역까지 정기적으로 도착하고 출발한다.

전기는 1993년 민영화된 북아일랜드전기가 공급하고 있으며 현재는 ESB그룹의 자회사로 있다.[78]가스공장은 한때 북성에 있었지만 1996년 더 큰 벨파스트 지역으로 복원됐지만 [79]대처 정부가 비경제적이라는 이유로 1980년대 북아일랜드에서 폐지한 이후 더 이상 마을 가스가 없다.물은 공공 소유 공익 사업인 북아일랜드 워터가 공급한다.

미디어

루건은 두 개의 주간 지역 신문이 발행한다.존스턴 출판사(NI)가 발행하는 루르간 메일은 지역 곳곳에서 온 뉴스와 스포츠를 보도한다.[80]루르간과 포르타다운 심사관은 또한 스포츠와 사교 행사에서 지역 사람들의 사진을 강조하여 지역 뉴스와 스포츠를 보도한다.

저명인사

살아 있는 사람들

사망인

참고 항목

참조

  1. ^ "Free Map Tools – "How Far Is It Between?"". Archived from the original on 20 April 2010. Retrieved 18 April 2010.
  2. ^ 루건 파크는 웨이백 머신에 2019년 1월 26일 보관했다.아웃도어 NI 2019년 7월 27일 회수
  3. ^ 장소 이름 NI: Lurgan
  4. ^ a b Lutton, SC. "The Rise and Development of Portadown". Review – Journal of the Craigavon Historical Society Vol. 5 No. 2. Archived from the original on 22 November 2017. Retrieved 9 April 2010.
  5. ^ a b Weatherup, D.R.M. "The Site of Craigavon". Review – Journal of the Craigavon Historical Society Vol. 2 No. 1. Archived from the original on 1 March 2012. Retrieved 30 March 2010.
  6. ^ a b Clendinning, Kieran. "The Brownlow Family and the Rise of Lurgan". Review – Journal of the Craigavon Historical Society Vol. 1 No. 1. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 29 March 2010.
  7. ^ "Lurgan History And Heritage". Archived from the original on 4 February 2009. Retrieved 4 March 2009.
  8. ^ Kee, Robert (2000). The Green Flag: A History of Irish Nationalism. Penguin Group. p. 55. ISBN 978-0-14-029165-0.
  9. ^ "The Irish Famine". Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 5 February 2010.
  10. ^ "The Lost City of Craigavon". Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 5 February 2010.
  11. ^ "The 'lost' city of Craigavon to be unearthed in BBC documentary". Portadown Times. 30 November 2007. Archived from the original on 4 March 2009. Retrieved 5 February 2010.
  12. ^ a b "UK: Northern Ireland Taskforce appeal after jobs blow". BBC. 18 September 1999. Archived from the original on 13 March 2014. Retrieved 13 April 2010.
  13. ^ a b Toolis, Kevin (30 September 2001). "A man who stood up for truth". London: The Observer. Archived from the original on 6 February 2007. Retrieved 25 February 2010.
  14. ^ Coll, Bryan (4 April 2009). "Sectarian Tension Returns to Northern Ireland". Time. Archived from the original on 8 April 2009. Retrieved 18 March 2010.
  15. ^ "Lurgan Park a sectarian battleground". Lurgan Mail. 25 October 2007. Retrieved 22 March 2010.[영구적 데드링크]
  16. ^ "IRA blamed in blasts, seven injured". upi.com. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  17. ^ "Continuity IRA admits Brexit Day bomb plot". Archived from the original on 22 April 2020. Retrieved 27 May 2020.
  18. ^ "Northern Ireland Placenames Project". Archived from the original on 27 July 2019. Retrieved 27 July 2019.
  19. ^ "Placenames Database of Ireland". Archived from the original on 2 March 2012. Retrieved 25 February 2010.
  20. ^ "Townland Maps". Sinton Family Trees. Archived from the original on 26 November 2013. Retrieved 25 February 2010.
  21. ^ "The Danes on Lough Neah" 2019년 3월 8일 웨이백 머신에 보관.제1권 제2호 크레이그아본 역사학회지.
  22. ^ "Weather Averages – Lurgan, GBR". msn.com. Microsoft. Archived from the original on 21 June 2012. Retrieved 30 March 2010.
  23. ^ "Upper Bann". The Guardian. London. Retrieved 23 March 2010.
  24. ^ "Lurgan – some quick facts". BBC. Archived from the original on 1 March 2009. Retrieved 29 March 2010.
  25. ^ Beckett, J C (1966). The Making of Modern Ireland 1603–1923. London: Faber & Faber. p. 406. ISBN 0-571-09267-5.
  26. ^ Gailey, Andrew (May 1984). "Unionist Rhetoric and Irish Local Government Reform, 1895–9". Irish Historic Studies. 24 (93): 52–68. doi:10.1017/S0021121400034027. JSTOR 30008026.
  27. ^ Shannon, Catherine B (March 1973). "The Ulster Liberal Unionists and Local Government Reform, 1885–98". Irish Historic Studies. 18 (71): 407–423. doi:10.1017/S0021121400025876. JSTOR 30005423.
  28. ^ "Census for post 1821 figures". Archived from the original on 9 March 2005. Retrieved 23 August 2009.
  29. ^ "Historical Populations". Archived from the original on 7 May 2016. Retrieved 23 August 2009.
  30. ^ "Lurgan, County Armagh". Belfast and Ulster Towns Directory for 1910. Archived from the original on 12 December 2011. Retrieved 22 March 2010.
  31. ^ "Northern Ireland Census of Population". Archived from the original on 17 February 2012.
  32. ^ Lee, JJ (1981). "On the accuracy of the Pre-famine Irish censuses". In Goldstrom, J. M.; Clarkson, L. A. (eds.). Irish Population, Economy, and Society: Essays in Honour of the Late K. H. Connell. Oxford, England: Clarendon Press.
  33. ^ Mokyr, Joel; Ó Gráda, Cormac (November 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review. 37 (4): 473–488. doi:10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl:10197/1406. Archived from the original on 4 December 2012.
  34. ^ "Census data". Northern Ireland Department of Health, Social Services, and Public Safety. Archived from the original on 18 February 2010. Retrieved 14 April 2010.
  35. ^ "NISRA – Ward Information for Church ward 95LL07". Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 16 April 2010.
  36. ^ "NISRA – Ward Information for Court ward 95LL09". Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 16 April 2010.
  37. ^ "NISRA – Ward Information for Drumnamoe ward 95LL14". Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 16 April 2010.
  38. ^ "NISRA – Ward Information for Knocknashane ward 95LL18". Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 16 April 2010.
  39. ^ "NISRA – Ward Information for Mourneview ward 95LL20". Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 16 April 2010.
  40. ^ "NISRA – Ward Information for Parklake ward 95LL21". Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 16 April 2010.
  41. ^ "NISRA – Ward Information for Taghnevan ward 95LL22". Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 16 April 2010.
  42. ^ "NISRA – Ward Information for Woodville ward 95LL26". Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 16 April 2010.
  43. ^ Sandra J. Callaghan (2001). "Comparative Perspectives on Housing Segregation: Northern Ireland and US Frostbelt Cities". Archived from the original on 7 December 2010. Retrieved 23 March 2010.
  44. ^ a b Jarman, Neil; Bryan, Bryan (1 May 1996). "Marching Through 1996" (PDF). Archived (PDF) from the original on 8 June 2011. Retrieved 31 March 2010.
  45. ^ "Linen Industry – Lurgan". Craigavon Museum. Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 22 March 2010.
  46. ^ "Textiles in Decline". BBC. 6 December 1999. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 13 April 2010.
  47. ^ "Goodyear Closure". New York Times. 26 July 1983. Archived from the original on 24 May 2015. Retrieved 22 March 2010.
  48. ^ "Craigavon Area Plan 2010 Policy Framework: Industry". Northern Ireland Planning Service. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 29 March 2010.
  49. ^ "John Lewis decision welcomed". Lurgan Forward. 26 May 2006. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 30 March 2010.
  50. ^ "Town meeting". Lurgan Mail. 25 March 2010. Retrieved 12 April 2010.
  51. ^ Wilkinson, Peter Richard (2002). Thesaurus of traditional English metaphors. Routledge. pp. F.28a.
  52. ^ "The end of Master McGrath". Lurgan Mail. 11 March 2010. Retrieved 22 March 2010.
  53. ^ "Lough Neagh Discovery Centre". Craigavon Borough Council. Archived from the original on 20 January 2010. Retrieved 24 February 2010.
  54. ^ "Lurgan Park". Northern Ireland Tourist Board. Archived from the original on 22 March 2009. Retrieved 4 March 2009.
  55. ^ "Lurgan Park". Archived from the original on 24 March 2010. Retrieved 22 March 2010.
  56. ^ "Lurgan Park". Disabled Ramblers Northern Ireland. Archived from the original on 10 July 2011. Retrieved 22 March 2010.
  57. ^ "Ritchie opens play area at Mount Zion House, Lurgan". Northern Ireland Executive. 23 October 2008. Archived from the original on 25 February 2012. Retrieved 19 March 2010.
  58. ^ "Lurgan War Memorial". Archived from the original on 21 November 2008. Retrieved 23 March 2010.
  59. ^ Weatherup, D.R.M. "Lurgan Free Library Before Carnegie". Review – Journal of the Craigavon Historical Society Vol. 6 No. 1. Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 29 March 2010.
  60. ^ "Lurgan Town Hall". Hansard. 2 May 1977. Retrieved 21 November 2021.
  61. ^ "Town Halls". Craigavon Borough Council. Archived from the original on 25 March 2011. Retrieved 25 February 2010.
  62. ^ "Brownlow House – History". Brownlow House. Archived from the original on 18 October 2018. Retrieved 25 February 2010.
  63. ^ McCorry, Francis X. "Shankill Graveyard, Lurgan". Craigavon Historical Society. Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 25 February 2010.
  64. ^ McCorry, Francis. "Parish of St. Peter's, Shankill". Dromore Diocesan Historical Society. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 30 March 2010.
  65. ^ "History from Headstones". BBC. Archived from the original on 10 August 2009. Retrieved 22 March 2010.
  66. ^ "About Us – Shankill Parish Church". Archived from the original on 2 February 2011. Retrieved 17 March 2010.
  67. ^ "Dove's Guide Search". dove.cccbr.org.uk. Retrieved 29 May 2019.
  68. ^ McCorry, Frank. "History of St Peter's Church". Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 17 March 2010.
  69. ^ a b Clendinning, Kieran. "History of Saint Paul's Parish". Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 17 March 2010.
  70. ^ "J0858 : High Street Methodist Church, Lurgan". 2007. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 23 March 2010.
  71. ^ a b Wilson, Ian. "19th Century Schools in Lurgan – Part 2". Review – Journal of the Craigavon Historical Society Vol. 5 No. 1. Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 5 April 2010.
  72. ^ Emerson, Newton (30 August 2005). "Parents will have last word on Grammar schools". The Irish News via Slugger O'Toole. Archived from the original on 13 January 2010. Retrieved 31 March 2010.
  73. ^ Wilson, Ian. "19th Century Schools in Lurgan". Review – Journal of the Craigavon Historical Society Vol. 4 No. 3. Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 5 April 2010.
  74. ^ "Secretary of State opens Ceara School, Lurgan". Southern Education and Library Board. 12 December 2001. Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 23 March 2010.
  75. ^ "World Golf". Archived from the original on 7 October 2008. Retrieved 5 March 2009.
  76. ^ "Craigavon Golf & Ski Centre". Northern Ireland Tourist Board. Archived from the original on 19 April 2010. Retrieved 30 March 2010.
  77. ^ "Lurgan station" (PDF). Railscot – Irish Railways. Archived (PDF) from the original on 26 September 2007. Retrieved 28 August 2007.
  78. ^ "NIE Energy – About Us". NIE Energy. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 22 March 2010.
  79. ^ "Gas (Northern Ireland) Order 1985". Hansard. 26 July 1985. Archived from the original on 7 July 2009. Retrieved 23 March 2010.
  80. ^ "The Lurgan Mail". British Newspapers Online. Archived from the original on 9 January 2010. Retrieved 22 March 2010.
  81. ^ "Your Place And Mine – Armagh". BBC. Archived from the original on 21 May 2009. Retrieved 21 October 2008.
  82. ^ 케인: 서튼 사망 지수: 1975
  83. ^ "Encyclopedia of World Biography". 2004. Retrieved 29 March 2010.
  84. ^ "So who did kill Rosemary Nelson?". The Guardian. London. 4 July 2009. Archived from the original on 5 May 2019. Retrieved 5 February 2010.
  85. ^ "AE – George William Russell – Theosophical History". Archived from the original on 13 June 2010. Retrieved 5 February 2010.
  86. ^ Ponting, Ivan (12 February 2011). "Norman Uprichard: Goalkeeper who helped Northern Ireland reach the 1958 World Cup quarter-finals". The Independent. London. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 1 July 2012.

외부 링크

기타 링크