좌표:51°17'N 0°4'E/51.283°N 0.067°E/ 51.283; 0.067

순례자의 길

Pilgrims' Way
기타 용도는 필그림의 길(동음이의)을 참조하십시오.
순례자의 길
백마석을 지나는 순례자의 길, 켄트
길이192 km (119 mi)
위치영국 사우스이스트잉글랜드
트레일헤드윈체스터, 햄프셔
켄트주 캔터베리에 있는 토마스 베케트
사용하다하이킹, 사이클링 그리고 바이웨이; 전 순례자의 길
계절일년내내

순례자의 길([a]Pilgrim's Way)은 영국 햄프셔의 윈체스터에서 켄트의 캔터베리에 있는 토마스 베켓의 성지까지 순례자들이 걸어가는 역사적인 길로 추정됩니다.이 이름은 비교적 최근의 동전으로, 기원전 600년에서 450년 사이의 고고학적 발견물에 의해 현존하는 고대 선로에 적용되지만, 아마도 석기 시대부터 존재했을 것입니다.[1][2]선사시대의 경로는 노스 다운스의 남쪽 경사면에서 동쪽에서 서쪽으로 "자연적인 코즈웨이"를 따라갔습니다.[3]

코스는 자연 지형에 의해 결정되었습니다: 그것은 등고선을 활용하고, 아래 땅의 끈적한 점토를 피하며, 또한 정상의 더 얇고, 깔린 "부싯돌 점토"를 피했습니다.[4]어떤 곳에서는 산등성이와 테라스가 공존하는 길을 확인할 수 있습니다. 계절에 따라 경로가 달라졌을 것이지만, 재배 상한선 아래로 떨어지지는 않습니다.[5][6]이 선로는 노스 다운스의 전체 길이를 관통하여 포크스톤으로 이어졌습니다. 순례자들은 캔터베리에 도달하기 위해 칠햄 근처 그레이트 스토어의 계곡을 따라 북쪽으로 방향을 틀어야 했을 것입니다.

역사

서리주 티티시 근처 순례자 길 지도노스 다운스의 눈썹 위에 있는 위쪽 길은 고대의 선로(왼쪽 상단의 고고학적 발견물에 주목)입니다. 거의 계곡에 있는 아래쪽 길은 19세기에 Ordnance Survey에 의해 추정된 길입니다.
서리의 비탈길로 침식된 하부 루트의 한 부분.

선사시대의 선로는 현재의 도로보다 더 확장되어 영국 해협의 가장 좁은 부분에서 해로웨이로 알려진 윌트셔의 아베버리와 스톤헨지의 중요한 종교 단지로 연결됩니다.그 후 이 방법은 "최대 0.5마일 너비의 광범위하고 명확하지 않은 이동 통로"로 존재했지만, 명확하지 않은 단일 트랙으로 존재하지 않았습니다.[7][8]이 길은 3000년 이상의 지속적인 사용 기간인 로마 시대에 통행을 위한 동맥으로서 여전히 따라다녔습니다.[2]

1173년 토마스 베케트의 시성식부터 1538년 수도원들이 해체될 때까지 캔터베리에 있는 그의 사당은 정말로 "로마 이후로" 이 나라에서 가장 중요한 것이 되었습니다."그리스도교의 가장 큰 성지"라고 [9]외쳤고, 멀리서 온 순례자들을 끌어 모았습니다.윈체스터는 그 자체로 교회 중심지(세인트 스위틴의 성지)가 되는 것과는 별개로, 남해안의 항구를 통해 도착하는 여행객들을 위한 중요한 지역 중심지이자 집결지였습니다.[4]이 길은 헨리 2세가 토마스 주교의 죽음에 대한 속죄를 위한 순례를 위해 1174년 7월 프랑스에서 캔터베리까지 걸었던 길이라는 것이 널리 받아들여지고 있지만, 이는 논쟁의 여지가 있고 일부 증거는 그가 런던을 경유하는 길을 걸었음을 보여줍니다.[10][11]윈체스터에서 캔터베리로 가는 여행자들은 그것이 직항로였기 때문에 자연스럽게 고대 방식을 사용했고, 지역 역사가들의 연구는 순례자들의 여행에 대한 세부적인 것들을 많이 제공했습니다.이 길을 통해 캔터베리로 가는 숫자는 기록되지 않았지만, 켄트의 역사학자 윌리엄 콜스 핀치는 한 해에 10만 명 이상의 순례자를 실어 날랐다고 추정한 것은 분명 과장된 것입니다. 성지에서 순례자들이 제물을 바쳤다는 기록에서 발췌한 좀 더 진부한 추정은 연간 1,000명에 가까운 숫자를 의미합니다.[12][13][14]런던에서 캔터베리로 가는 별도의 (그리고 더 확실하게 증명된) 경로는 워틀링 스트리트를 경유했고 제프리 초서의 캔터베리 이야기에 나오는 이야기꾼들이 그 뒤를 이었습니다.[13]

반대로, 순례자의 길이라고 불리는 하나의 길의 개념은 서리의 빅토리아 시대 육지측량지도보다 더 오래되지는 않을 것입니다. 서리의 측량사 에드워드 레누아르 제임스는 1871년에 웨스트 서리의 순례자의 길에 대한 노트라는 제목의 팸플릿을 출판했습니다.그 경로가 "거의 연구되지 않았다"[15]고 인정하면서도, "주변의 매우 많은 사람들이 그것을 알지 못했다"고 인정하면서도, 그의 추측을 공식적으로 승인했습니다.Hilaire Belloc와 같은 낭만주의 작가들은 이것을 따르기를 열망했고 그들은 Way의 존재를 설명하기 위해 "...현대 기원의 우화"를 만드는 데 성공했습니다.[16][2]사실, 현대 지도에서 볼 수 있는 경로는 여행자들의 대량 이동에 적합하지 않을 뿐만 아니라 그들의 활동 흔적도 거의 남아 있지 않습니다.[13][17]오드런스 서베이의 공식 역사는 당시 소장이었던 헨리 제임스 경의 역사에 대한 열정을 탓하며 "고고학적인 실수"를 인정하고 있습니다.[18]하지만, 켄트의 역사학자인 F. C. 엘리스턴-어우드는 1815년 이전의 기록 중 10개는 "필그림스 웨이"(Pilgrims' Way)라는 잘 확립된 이름을 사용하여 땅 조각들을 참조하고 위치를 찾는 것이라고 지적합니다.[13]13세기에 남아있는 문서들에는 오늘날 이 길로 여겨지는 켄트주 손햄 성의 성벽 옆에 있는 "필그림 길"이 나와 있습니다.[11][19]

순례자의 길은 파월과 프레스버거 영화 캔터베리 이야기의 중심에 있으며, 영화의 시작 부분에서 카메라가 경로 지도를 따라 이동합니다.[20]

경로

중세시대에 순례자들의 길은 성 마사 언덕을[2] 오르기 위해 고대의 선로를 떠났습니다.
켄트주 트로티스클리프 근처 순례길에서

윈체스터에서 '필그림스 웨이'를 걷는 사람이라면 누구나 뉴 알레스포드, 포마크, 알톤, 벤틀리를 거쳐 판햄으로 가는 길을 따라 동쪽으로 로마 도로를 따라 출발했을 것입니다.이것은 대략 현대의 A31을 따릅니다.

판햄(Farnham)에서 길퍼드,[2] 도킹(Dorking), 레이게이트(Reigate)를 거쳐 길퍼드(Guildford), 도킹(Dorking), 레이게이트(Reigate)를 거쳐 가는 길을 따라 있는 마을의 고대 주요 거리는 서쪽에서 동쪽으로 정렬되어 있으며, 이 길이 이 길들을 통과하는 가장 중요한 길임을 강하게 시사합니다.현대의 오드런스 서베이 지도에는 판햄에서 동쪽으로 길의 일부가 동쪽으로, 길퍼드 성을 거쳐, 시어 마을의 북쪽, 도킹, 레이게이트, 머스햄, 찰던, 갓스톤, 림스필드, 웨스터햄을 거쳐, 오트포드, 케밍, 브로탐을 거쳐, 트로티스클리프의 북쪽으로,(메드웨이 강을 건넜던) 커스턴 방면으로.로체스터 남쪽의 순례길은 버햄, 박슬리, 데틀링 마을을 거쳐 해리엇샴과 렌햄 마을의 북쪽으로 남동쪽 방향으로 이어집니다.이 길은 차링을 지나 다운스 강의 정상을 따라 남동쪽으로 이어져 와이까지 이어지다가 북쪽으로 방향을 틀어 그레이트 스토어의 계곡을 따라 칠햄을 거쳐 캔터베리까지 이어집니다.

몇몇 길을 따라 순례자들의 길은 종교적인 장소들을 포함하는 고대의 선로를 남았으며, 예를 들어 길드포드 근처의 퓨리 다운(Pewley Down)과 같은 길이 남쪽으로 약 500미터 떨어진 세인트 마사의 언덕과 세인트 캐서린의 샹트리 예배당을 지나갔습니다.[2]13세기의 성 토마스 예배당과 호스피스는 순례자들이 사용할 수 있도록 지어졌습니다.[21][22]존경받는 은혜의 루드가 있는 박슬리 수도원은 또 하나의 우회로로 인정받고 있습니다.[23]

내셔널 트레일

North Downs Way National Trail은 Farnham과 Canterbury 사이의 옛 순례길과 평행합니다.순례자의 길의 전통적인 길의 대부분은 현재 현대 도로망의 일부이며 램블러 부부는 이전에 이 길을 따라 걷기를 원하는 도보 여행자들에게 세인트루이스를 이용할 것을 권고했습니다. 대안으로 윈체스터와 판햄 사이의 스위툰의 길과 판햄과 캔터베리 사이의 노스 다운스의 길.[24]

이 노선은 윈체스터의 사우스 다운스 웨이와도 연결됩니다.

메모들

  1. ^ 세 가지 용도는 모두 Ordnance Survey Map에 기록되어 있습니다.

참고문헌

  1. ^ Brayley, Edward (1850). A topographical history of Surrey. Vol. 4. London: G Willis. p. 218. OCLC 4601837.
  2. ^ a b c d e f Margary, Ivan D (1948). Roman Ways in the Weald. London: J M Dent. pp. 260–263. ISBN 0-460-07742-2.
  3. ^ Fagg, C. C.; Hutchings, G. E. (1928). "Prehistory". In Ogilvie, Alan Grant (ed.). Great Britain: essays in regional geography. Tansley, A. G. Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 29. OCLC 59447377.
  4. ^ a b 라이트, 크리스토퍼 존 (1971).순례자의 길 안내.콘스터블 앤드 컴퍼니, 런던.ISBN 0-09-456240-7
  5. ^ æ디아 브리태니커 백과사전 (1998) 순례자의 길
  6. ^ Wooldridge, Sidney; Hutchings, Geoffrey (1957). London's Countryside : Geographical field work for students and teachers of geography. London: Methuen. p. 121. OCLC 788928682.
  7. ^ Castleden, Rodney (1987). "The High Roads". The Stonehenge People: An Exploration of Life in Neolithic Britain, 4700-2000 BC. Routledge. p. 114. ISBN 0-7102-0968-1.
  8. ^ Crawford, Osbert (1953). Archaeology in the Field. London: Phoenix House. p. 7. OCLC 30245154.
  9. ^ 라이트 (1971: 16)
  10. ^ Cartwright, Julia (1911). The Pilgrims' Way: From Winchester to Canterbury. London: John Murray. p. 5. OCLC 559472322.
  11. ^ a b Hooper, Wilfrid (1936). "The Pilgrims' Way and its supposed pilgrim use" (PDF). Surrey Archaeological Collections. Guildford: Surrey Archaeological Society. 44: 53. 런던으로 가는 국왕의 호위를 위해 말을 고용했다는 파이프 롤 기록이 현존하고 있습니다.
  12. ^ Finch, William Coles (1925). In Kentish pilgrim land, its ancient roads and shrines. London: Charles William Daniel. p. 77. OCLC 6213389.
  13. ^ a b c d Elliston-Erwood, F.C. (1925). "The "Pilgrim's Way" its antiquity and its alleged Mediæval Use" (PDF). Archaeologia Cantiana. 37: 1–20. open access
  14. ^ 후퍼 (1936) 44 "그들의 기차 안에서 많은 안내서들과 화려한 주문대로 자유도를 확장하고 장식한 인기 있는 작가들을 따라왔습니다."
  15. ^ James, Edward Renouard (1871). Notes on the Pilgrims Way in West Surrey. London: Edward Stanford. p. 6. OCLC 560914994.
  16. ^ Belloc, Hilaire (1904). The Old Road. London: John Constable. OCLC 70731922.
  17. ^ Parker, Eric (1947). "The Pilgrims Way". Surrey. London: Hale. OCLC 4320463.
  18. ^ Owen, Tim; Pilbeam, Elaine (1992). Ordnance Survey. Southampton, England: Ordnance Survey. p. 64. ISBN 0-319-00498-8.
  19. ^ Ordnance Survey (1957). 172 Chatham & Maidstone (Map). 1:63360. Chessington, England.
  20. ^ Hauser, Kitty (2007). "From Pilgrims' Way to the railway". Shadow Sites: Photography, Archaeology, and the British Landscape, 1927-1955. Oxford, England: Oxford University Press. pp. 256–261. ISBN 978-0-19-920632-2.
  21. ^ 라이트 (1971: 134)
  22. ^ Malden, Henry Elliot, ed. (1902). A history of the County of Surrey. Vol. 3. London: Constable. pp. 229–245. OCLC 2979914.
  23. ^ 카트라이트 1911: pp 147-149
  24. ^ 노스 다운스 웨이 내셔널 트레일입니다.램블러 협회에서 보관된 페이지(2012-07-28일), 2013-04-29 액세스

외부 링크

51°17'N 0°4'E/51.283°N 0.067°E/ 51.283; 0.067