샘와이즈 갬지

샘와이즈 갬지(/samwise gamge,/samsæmˌwaɪz ˈɡmmˌdʒiː/, 보통 샘으로 불린다)는 J. R. R. 톨킨의 중간 지구에 나오는 허구의 인물이다.호빗인 샘와이즈는 반지의 제왕 조연으로 주인공 프로도 배긴스의 조연 역할을 한다.샘은 반지의 펠로우쉽의 일원으로, 다크로드 사우론이 세계를 장악하는 것을 막기 위해 반지를 파괴한 혐의를 받고 있다.

샘은 프로도의 정원사였다.그는 프로도가 마법사 간달프와 나누는 사적인 대화를 엿듣던 중 프로도의 모험에 말려들었다.샘은 프로도의 변함없는 동반자였고, 몸집과 정서적으로 강한 사람으로 묘사되었으며, 종종 프로도를 여행의 어려운 부분과 때로는 그가 너무 약해서 계속할 수 없을 때 프로도를 데리고 가는 것으로 묘사되었다.샘은 프로도가 붙잡혔을 때 잠시 동안 링베어 역할을 했다; 그가 기꺼이 프로도에게 반지를 돌려주었을 때 그의 감정적인 힘이 다시 발휘되었다.반지의 전쟁에 이어 샘은 샤이어로 돌아와 정원사 역할을 하며, 그가 없는 동안 파괴된 나무들을 다시 심는 것을 도왔다.그는 7연임으로 샤이어 시장에 당선되었다.

문학

허구 전기

샘와이즈 갬지는 프로도 배긴스의 정원사였으며, 빌보 배긴스의 정원사였던 그의 아버지 햄패스트 "가퍼" 갬지로부터 그 자리를 물려받았다.간달프가 원링에 관해 프로도와 나눈 대화를 도청한 것에 대한 "징벌"로서 샘은 프로도의 리벤델 여행 중 첫 동반자가 되었다.^{[T 1]}이들은 프로도의 사촌인 메리아독 브랜디벅과 페레그린 테이크(Peregrin Take)가 함께 리벤델로 여행을 떠났다.그곳의 엘론드 평의회에서 샘은 반지의 펠로우십에 가입했다.^{[T 2]}롯트로리엔의 느긋한 땅에서 갈라드리엘은 샘에게 그녀의 정원에서 작은 흙상자를 준다.^{[T 3]}

로로스 폭포에서 펠로우쉽이 갈라지자 샘은 프로도와 동행할 것을 주장했다.^{[T 4]}그들이 위험한 땅을 헤치고 모르도르 쪽으로 이동하면서 샘은 반지의 영향 아래 점점 약해지고 있는 프로도를 보호하고 돌보았다.샘은 모르도르의 안내자가 된 골룸을 불신했다.^{[T 5][T 6]}그의 의혹은 골룸이 거대한 거미 셸롭에게 그들을 배신했을 때 바로 증명되었다.쉘롭이 프로도를 쏘자 샘은 그녀를 쫓아냈다.^{[T 7]}한 무리의 오르크 무리가 다가오자 샘은 죽은 것으로 보이는 프로도를 떠나 직접 반지를 가져갈 수밖에 없었으며, 잠시 반지를 든 사람이 되었다.그는 그 권력의 약속에 순간적으로 유혹을 느꼈지만, 그 약속에 굴복하지는 않았다.^{[T 8]}그러자 샘은 자신을 포로로 잡아둔 오르크들로부터 프로도(비만 당한)를 구해냈다.샘은 프로도에게 반지를 돌려주었다.^{[T 9]}그 후 두 사람은 모르도르를^{[T 10]} 거쳐 둠산으로 들어가는데, 거기서 골룸은 프로도를 공격하여 반지를 개간했는데, 다만 둠의 균열 중 하나에 빠져 그것과 자신을 모두 파괴할 뿐이었다.^{[T 11]}

호빗들은 "샤르키" (사루만)의 지배하에 있는 샤르와 그의 악당들이 나무만 쓰러뜨리고 마을을 멸시하는 것을 발견하고 겁에 질려 집으로^{[T 12]} 돌아왔다. 호빗들은 바이워터 전투에서 그들을 물리쳤다.^{[T 13]}샘은 엘프 여왕 갈라드리엘의 정원에서 받은 흙 선물과 호비톤에 심은 느티나무의 한 씨앗을 이용하여 쉬레 이식 나무의 길이와 넓이를 여행했다.그 수풀들은 놀라운 속도로 자랐다.^{[T 14]}

샘은 로지 코튼과 결혼하여 프로도와 함께 백엔드로 이사했다.이듬해 그들은 열세 자녀 중 첫째 딸 엘라노르를 낳았다.프로도는 샘에게 자신과 빌보가 간달프, 그리고 나머지 대부분의 하이엘프들과 함께 미들 지구를 떠나 불멸의 땅으로 갈 것이라고 말했다.프로도는 샘에게 백엔드의 소유지를 주었고, 샘이 계속하도록 웨스트진행의 적서를 주었으며, 샘 역시 결국 서부로의 여행이 허용될 수도 있음을 암시했다.샘은 백엔드에서 가족을 만나기 위해 돌아왔고, "음, 돌아왔어"^{[T 14]}라는 말로 이야기를 끝냈다.

프로도와의 관계

반지를 파괴하기 위한 여정 동안, 샘과 프로도와의 관계는 특히 톨킨이 장교로 복무했던 제1차 세계 대전에서 각기 다른 시기에 다른 배트맨들과 함께 영국 육군에서 배정된 장교에게 군종이나 배트맨의 관계를 예시한다.^{[T 15]}그의 전기 작가 존 가스는 다음과 같이 말했다.^[1]

프로도와 샘의 관계는 장교와 하인의 위계질서를 [제1차 세계대전에서] 잘 반영하고 있다.장교들은 대학교육과 중산층 배경을 가지고 있었다.노동자 계급의 남자들은 일병이나 기껏해야 하사 계급에 머물렀다.사회적 격차는 글을 읽고 유지가 된 프로도를 그의 예전 정원사로부터 분리시켜 지금은 모닝콜, 요리, 짐 싸는 일을 담당하게 된다.톨킨은 샘이 프로도를 품에 안고 "내 사랑 프로도씨"^[1]라고 부를 때까지[장시간의 위험을 통해] 억제의 점진적인 붕괴를 지도화한다.

톨킨은 사적인 편지에서 다음과 같이 썼다. "나의 샘 갬지는 실로 영국군, 1914년 전쟁에서 내가 알고 있던 궁내와 배트맨의 반사작용이며, 나 자신보다 훨씬 우월하다고 인식했다."^{[T 15]} 그리고 다른 곳에서는: "샘은 자신만만했고, 약간 자만했다. 하지만 그의 자만심은 프로도에 대한 헌신으로 인해 변모했다.그는 자신을 영웅적이거나 심지어 용감하거나, 어떤 면에서도 존경할 만한 사람으로 생각하지 않았다. 다만 주인에게 봉사하고 충성하는 것 외에는 말이다.'^{[T 16]}

이름 및 제목

톨킨은 샘의 이름의 "진실" 또는 웨스트론 형태는 바나제르 갈바시라고 말한다."Samwise"와 마찬가지로 바나즈르는 "반쪽" 또는 "단순"을 의미하는 요소에서 유래한다.갈바시는 갈라바스 마을의 이름에서 유래했다.갈라바스라는 이름은 "게임"을 의미하는 갈라브와 "-위크" 또는 "-윅"에 해당하는 베이스를 사용한다.톨킨은 웨스트진행 홍서의 '번역자' 역할을 하면서 삼위스 가미치라는 엄격한 영어번역을 고안했는데, 삼위스 가미지로 발전하여 결국 현대 영어로 삼위스 갬지(Samwise Gamidgy)로 발전하게 된다.^{[T 17]}샤이어레코닝 1427년에 샘은 7년 연속 임기 중 첫 번째로 샤이어 시장으로 선출되었다.^{[T 18]}그의 후손들은 가드너라는 성을 명예롭게 여겼다.^{[T 19]}

개념과 창조

톨킨은 의리와 사랑 때문에 영웅주의를 동경했지만 오만과 자존심, 의욕을 경멸했다.샘와이즈 갬지가 프로도와의 여행에서 보여준 용기와 의리는 톨킨이 올드 잉글리쉬 시 '말돈의 전투'^[2]에 대한 에세이에서 극찬한 일종의 정신이다.마찬가지로, 샘이 반지를 거부하는 것은 권력에 대한 거부일 뿐 아니라 "사우론에 대한 패배가 가져올 명예에 대한 욕망"^[3]이기도 하다.

톨킨은 버밍엄의 구어체 단어에서 솜털을 뜻하는 "감지"라는 이름을 따왔다.이것은 차례로 샘프슨 갬지라는 이름의 19세기 버밍엄 외과의사에 의해 발명된 외과용 드레싱인 갬지 티슈에서 유래되었다.톨킨은 원래 이것을 그의 이야기에 적용하기 전에 영국 라모나 코브에 사는 한 남자의 별명으로 사용했다.

호기심 많은 현지인, 옛날에는 험담이나 기상천외 등을 주고받으며 다니던 노인이 있었다.내 아이들을 즐겁게 하기 위해 나는 그를 Gaffer Gamgee라고 이름 붙였다.Gamgee의 선택은 주로 반복에 의해 지시되었다. 그러나 나는 그것을 발명하지 않았다.그것은 어린 시절의 기억에서, 희극적인 단어나 이름에서 벗어났다.사실 내가 버밍엄에서 '콧톤 울'을 위해 작을 때의 이름이었다. (코튼족과 감지족의 연합을 앙케스)그 기원에 대해서는 전혀 알지 못했다고 말했다.^{[T 21]}

톨킨은 1956년 3월 자신의 이름이 반지의 제왕에 있지만 책을 읽지 않았다는 사실을 들은 샘 갬지 한 사람으로부터 편지를 받았을 때 진정으로 놀랐다고 주장했다.톨킨은 3월 18일 이렇게 대답했다.

친애하는 Gamgee씨,
글을 써줘서 정말 고마워.내가 너의 서명을 보았을 때 내가 놀랐던 것을 상상할 수 있을 거야!당신의 위로를 위해, 나는 내 이야기의 '샘 갬지'가 비록 그의 출신지는 촌스럽지만, 지금은 많은 독자들에게 널리 사랑 받고 있는 가장 영웅적인 인물이었으면 한다.그래서 아마 수세기 전에 있었던 것으로 추정되는 이 상상 속의 인물의 이름의 우연의 일치에 대해 불쾌해하지 않게 될 겁니다."^{[T 22]}

그는 감지에게 이 책의 세 권 모두 서명된 사본을 보냈다.그러나 이 사건은 톨킨이 자신의 저널에 "나는 한동안 'S'라고 서명된 편지를 받을까 두려워하며 살았다"고 기록하면서, 톨킨의 마음속에 끊임없는 걱정을 불러일으켰다.골룸.그게 더 다루기 어려웠을 겁니다."^{[T 23]}그는 나중에 갬지라는 이름의 기원을 노르만 프랑스어 성 "데 가마치"^{[T 24]}로 추적했다.

톨킨은 샘을 사극의 '최고 영웅'이라고 부르며 "샘과 그의 로지에 대한 단순한 '러스트한' 사랑은 그의 (주최 영웅의) 성격에 대한 연구, 그리고 일상적인 삶의 관계(호흡, 식사, 일, 비팅)와 탐구와 희생, 원인, 그리고 '오랫동안의 관계'라는 주제에 절대적으로 필요하다고 생각한다"고 덧붙였다.'리브스'와 '순수한 아름다움'이요."^{[T 25]}

적응

1971년 마인드 아이 라디오에서 샘은 루 블리스의 목소리를 받았다.^[4]1978년 랄프 박시의 반지의 제왕 애니메이션 버전에서 샘은 마이클 스콜스에 의해 목소리를 높였다.^[5]1980년 텔레비전용으로 제작된 '왕의 귀환' 애니메이션 버전에서 이 캐릭터는 로디 맥도월(Roddy McDowall)에 의해 목소리를 높였다.^[6]1981년 BBC 라디오의 반지의 제왕 각색에서 샘은 빌 니기에 의해 연기되었다.^[7]1993년 핀란드 TV 미니시리즈 호빗에서 샘은 퍼티 스베홀름에 의해 그려진다.^[8]

피터 잭슨 영화 반지의 제왕: 반지 원정대(2001)반지의 제왕: 두 개의 탑(2002)과 반지의 제왕: The Return of the King(2003) 샘은 숀 아스틴에 의해 연기되었다.^[9]샘은 여전히 프로도를 미스터(Mr.)라고 부르지만, 샘과 프로도의 배트맨 관계와 계급 차이는 다소 가라앉아 있다.^[10]엔터테인먼트 위클리(Enternational Weekly)^[12]는 샘 갬지(Sam Gamgee)를 "가장 위대한 사이드킥" 중 하나로 선정했다.^[11]

무대 위에서 샘은 피터 하우에 의해 2006년에 개봉한 캐나다 온타리오 주 토론토에서 3시간 동안 공연된 The Lord of the Rings"의 무대 연출로 그려졌다.^[13]미국에서 샘은 블레이크 보우든에 의해 신시내티 영화 '반지의 펠로우십'(2001)에서 그려졌다.The Two Towers(2002년)와 The Return of the King(2003년)은 클리어 스테이지 신시내티를 위한 것이다.^[14]

참조

1차

이 목록은 톨킨의 글에서 각 항목의 위치를 식별한다.

이차적

원천

• Carpenter, Humphrey (1977), J. R. R. Tolkien: A Biography, New York: Ballantine Books, ISBN 978-0-04-928037-3
• Carpenter, Humphrey, ed. (1981), The Letters of J. R. R. Tolkien, Boston: Houghton Mifflin, ISBN 978-0-395-31555-2
• Solopova, Elizabeth (2009), Languages, Myths and History: An Introduction to the Linguistic and Literary Background of J. R. R. Tolkien's Fiction, New York City: North Landing Books, ISBN 978-0-9816607-1-4