톱 기어(시리즈 21)

톱 기어
시리즈 21
홍보 포스터
주연	제러미 클락슨 리처드 해먼드 제임스 메이
원산지	영국
No. 에피소드의	7
해제
원본 네트워크	BBC 투
오리지널 릴리즈	2월 2일(2014-02-02) – 2014년 3월 16일(2014-03-16)
시리즈 연대기
← 이전 시리즈 20 다음 → 시리즈 22
에피소드 목록

영국의 자동차 전문지이자 사실상의 텔레비전 프로그램인 탑기어의 시리즈 21은 2014년 영국 BBC 2에서 2월 2일에서 3월 2일 사이에 5회로 구성되었으며,^[1] 이 시리즈의 제작은 2014년 1월 BBC 유튜브 채널에 티저 예고편이 공개되면서 2013년 트위터를 통해 확정되었다.이 시리즈의 하이라이트는 발표자들이 그들의 젊었을 때 이용할 수 있었던 해치백을 돌아보는 것, 아프가니스탄에서 사용된 영국군 차량을 보는 것, 체르노빌 방문을 포함한 우크라이나 횡단 도로 여행 등을 포함했다.

이어 미얀마에서 촬영된 2부작 시리즈로 '부르마 스페셜'이라는 제목으로 전국의 트럭을 타고 전국을 여행하는 진행자들을 집중 조명해 2014년 3월 9~16일 방영됐다.^[2]특집 2부는 제레미 클락슨이 BBC와의 미래에 대해 의문을 제기하는 발언을 해 인종차별에 대한 비판을 이끌어냈다.

생산

2013년 9월 16일 제레미 클락슨의 트위터 계정에 올린 트윗을 통해 시리즈 21의 촬영이 이뤄졌다는 사실을 확인했고,^[3] 이 트윗은 그해 말 10월 20일 촬영에 들어갔다.2014년 1월 17일 BBC의 유튜브 채널과 BBC 채널을 통해 새 시리즈의 티저 예고편이 공개됐다.^[4]

에피소드

No. 전반적	No. 에 시리즈	리뷰	특징/문제점	게스트	오리지널 에어 날짜	영국 시청자 (iii)
161	1	없음	발표자 젊음의 핫 해치백이 현대 동등품보다 우수하다는 것을 증명: (Volkswagen Golf Mk2 GTI • Vauxhall Nova SRi • Ford Fiesta XR2i)	휴 본빌	2014년 2월 2일(2014-02-02)	6.12
현대적인 핫 해치백들이 발표자들의 젊은이들보다 뛰어나지 않다는 것을 증명하기 위한 시도로, 3인조 각자는 그들이 매우 좋아했던 고전적인 핫 해치백을 구입하여 일련의 도전에 대비하라는 말을 듣는다 - 클락슨은 그의 폭스바겐 골프 Mk2 GTI가 훌륭한 해치백일 것이라고 생각한다. 메이씨는 그의 포드 Fiesta XR2i가 그들을 내버려두지 않기를 기대한다.그리고 해몬드는 그의 보크홀 노바 SRI가 잘 될 것이라는 것을 보여준다.그들의 요점을 증명하기 위한 노력으로, 이 3인조는 셜리 월시 힐 등반에서 10대 스티그와 그의 시트 이비자 큐프라가 세운 것보다 더 나은 빠른 시간을 갖기 위해 노력하고, 그들의 차를 신선하게 보이게 하고, 물건을 부수지 않고 슈퍼마켓 서킷에서 빠르게 운전하며, 그 모드에서는 합법적이지 않은 자동차 관련 게임을 많이 하려고 한다.나이가 들면서, TGPD의 차량 선정을 활용하여 경쟁 동료들이 버려진 육군기지에서 누가 더 오래 추적할 수 있는지 알아보세요.한편, 다운턴 애비 출신의 휴 본네빌은 아스트라를 운전한 가장 최근의 스타다.
162	2	알파 로미오 4C • 맥라렌 P1	Alfa Romeo 4C vs Gibbs Quadski • 5월 아프가니스탄 캠프 바스티온 방문	톰 히들스턴	2014년 2월 9일(2014-02-09)	6.97
해몬드는 새로운 알파 로미오 4C를 시승하기 위해 이탈리아의 코모 호수 해안으로 향하지만, 곧 클락슨이 깁스 콰드키에서 자신을 때리려고 할 때 보다 빠른 속도로, 그 차가 호수 반대편에 있는 호텔에 도달할 수 있는지 여부를 보고 있다는 것을 알게 되는데, 그것은 한 가지 장점을 가지고 있다. 그것은 물 위를 여행하는 것으로 전환될 수 있다.다른 곳에서는 클락슨이 하이브리드 동력인 맥라렌 P1을 시험해보기 위해 벨기에로 가서 브루게스와 서킷 드 스파-프랑코르샹의 거리에서 그것을 시험하고, 메이 총리는 아프가니스탄의 캠프 바스티온을 방문하여 영국군이 사용했던 군용 차량들을 회수하기 위한 작전을 감독하고 있다.t는 마주한 위험한 상황에 대처하기 위해 개발되었고, 시험 트랙에는 톰 히들스턴이 있는데, 그는 아스트라를 매우 젖은 트랙에서 다루기 때문이다.
163	3	젠보 ST1	소형 해치백으로 우크라이나 여행: (Volkswagen Up! • Ford Fiesta • Dacia Sandero)	제임스 블런트	2014년 2월 16일(2014-02-16)	6.87
이 3인조는 소형, 저전력, 연료 효율의 해치백 3개를 테스트하기 위해 우크라이나를 횡단하는 도로 여행을 떠난다. 해몬드는 포드 피에스타를, 클락슨은 폴크스바겐 업을 선택했고, 메이는 다키아 산데로를 선택했다.크림반도를 시작으로, 발표자들은 그들의 놀이기구를 시험하기 위해 일련의 도전을 하고, 그들이 버려진 도시와 오염된 방사능 주머니를 통해 운전해야 하는 프리피아트까지 도달하기 전에 연료가 고갈되려고 시도하는 그룹에서 절정을 이룬다.다른 곳에서는 클락슨이 젠보 STI와 함께 운전한 덴마크의 공헌을 반성하고 있으며, 제임스 블런트는 그가 아스트라에서 얼마나 빨리 트랙에 올라갔는지를 보고 있다.
164	4	Caterham 7 160 • Caterham 7 620R • Alfa Romeo Disco Volante by Touring • 메르세데스 벤츠 G63 AMG 6x6	자동차가 모터바이크보다 더 낫다는 것을 증명하는 것	잭 화이트홀	2014년 2월 23일(2014-02-23)	6.53
클락슨은 1930년대 이후 처음으로 만들어진 코치인 알파 로미오 8C 기반의 투어링 디스코 볼란테를 타고 이탈리아 북부의 포도이 고개로 향한다.한편 해먼드는 6륜 벤츠 G63 AMG 6x6을 사구 위를 달리는 등 여러 측면에서 테스트하기 위해 아랍에미리트로 이동하며, 메이 총리는 캐터햄 620R, 160, 캐터햄의 에어로세븐 컨셉트 등 여러 가지 신차를 시험해보기 위해 트랙을 누빈다.처음 운전자인 잭 화이트홀은 그가 아스트라에서 랩을 할 때 그가 빠른지 여부를 본다.마지막으로 클락슨은 닛산 GT-R로 식탁용 천을 잡아당기려고 시도함으로써 자동차가 모터바이크보다 낫다는 것을 증명하려고 한다.
165	5	BMW M135i • VW GTI Mk7 • 포르쉐 918 스파이더	사이클 안전에 관한 정보공개 필름 제작	애런 폴	2014년 3월 2일(2014-03-02)	5.64
클락슨은 트랙에서 두 개의 새로운 독일 핫 해치백 - BMW M135i와 VW 골프 GTI Mk7(메르세데스 A45 AMG 무시)을 리뷰하고, 해몬드는 포르쉐의 신형 하이브리드 슈퍼카인 918 스파이더를 검토하기 위해 야스 마리나 서킷으로 향한다.다른 곳에서는 클락슨과 메이 총리가 런던의 자전거 이용자들의 안전을 홍보하기 위해 공공 정보 영화를 만들려고 하는 반면, 아론 폴은 'Break Bad'와 'Need for Speed'에서 맡은 역할에 대해 이야기한 뒤 '합리적으로 가격이 책정된 차'를 타고 트랙을 돌 때 어떻게 했는지 알아본다.
166	—	해당 없음 – 버마 특별 1부	콰이 강에 다리 건설: (이수즈 TX • 이수즈 TX • 히노 FB110)	없음	2014년 3월 9일(2014-03-09)	6.29
2부로 구성된 특별 행사에서는 세 명의 발표자가 세 대의 중고 트럭을 타고 버마 전역으로 이동하는데, 세 대의 중고 트럭인 이수즈 TX의 클락슨, 수정된 이수즈 TX의 해몬드, 그리고 히노 FB110의 메이 등이 태국에 도착하여 콰이 강을 가로지르는 다리를 건설하기 위해서입니다.1부에서는 3인조가 네피도우의 새로운 수도로 가는 긴 여행을 견디며 거리가 얼마나 비어 있는지 알아내고, 그들의 트럭을 개조하여 여행 중에 잠자는 숙소를 제공하고, 길에서 벗어난 마을을 방문하고, 그들의 트럭을 위한 연료를 찾는 데 어려움을 견뎌야 한다.
167	—	해당 없음 – 버마 특별 2부	콰이 강에 다리 건설: (이수즈 TX • 이수즈 TX • 히노 FB110)	없음	2014년 3월 16일(2014-03-16)	7.01
이 3인조는 태국과 콰이 강에 가기 위해 버마를 횡단하는 여행을 계속하고 있다.2부에서는 3인조가 샨 주에 들어가 광범위한 분쟁을 겪은 지역의 삶이 어떤지 알아내고, 아름다운 산의 경치를 가로지르는 외딴 길을 여행하다가 결국 엉뚱한 강인 콕 강에 도착한다.이런 불상사에도 불구하고 발표자들은 다리를 건설해야 여정이 완성된다는 것을 알게 되고, 세 대의 화물차가 모두 반대편으로 건너갔다는 사실을 알게 되면서 강을 건널 다리를 만들기 위한 작업을 진행한다. 참고: 알렉 기네스 경에 대한 경의를 표하기 위해, 모든 유명 발표자들과 제작진들은 그들의 이름을 "알렉 경"으로 바꾸었고, 폐막작품은 영화 "콰이 강의 다리"의 음악과 함께 연주되었다.

비판

버마 특집 2부에서는 제레미 클락슨이 리처드 해먼드에게 완성된 작품에 대해 "그것은 자랑스러운 순간이지만, 그 위에 경사가 있다"고 말한 것처럼, 콕 강을 건너고 있는 발표자들의 모습이 그려졌다.2부 방송 이후, 주로 "슬로프"가 아시아인을 비하하는 용어라는 것을 이유로 인종차별에 대한 불만이 제기되어, 톱 기어와 이 쇼의 진행자인 앤디 윌먼이 2014년 4월 말에 그로 인해 야기된 모든 범죄에 대해 사과하게 되었고, 그 후로는 향후의 반복으로부터 현장을 끊게 되었다.특제의윌먼은 언론에 발표한 성명에서 다음과 같이 말했다.^[6]

그는 "최근 톱기어 버마 스페셜에서 슬로프라는 단어를 사용했을 때 이 다리는 건축 품질과 다리를 건너고 있는 아시아인 모두를 언급하는 가벼운 단어 놀이 농담이었다"고 말했다.우리는 그 당시에 몰랐고, 그 후에 우리에게 주목하게 되었다. 슬로프라는 단어는 몇몇 사람들에 의해 불쾌하게 여겨지고, 영국에서 널리 인식되지 않을 수도 있지만, 우리는 그것이 호주와 미국에서처럼 국내외 일부 사람들에게 불쾌하게 여겨질 수 있다는 것을 감사한다. 만약 우리가 그 사실을 알았더라면,우리는 이 문맥에서 그 단어를 방송하지 않았을 것이고 어떤 위법 행위가 야기된 것을 후회하지 않을 것이다."

그러나 몇 달 뒤 이 논평과 관련한 인종차별의 불만을 조사한 영국의 방송 규제 기관인 오프콤은 BBC와 톱기어 모두 이 용어 사용이 모욕적이고 인종차별적이라며 방송 규정을 위반했다고 판결했다.아스트는 정당화될 수 없으며, 방송사가 촬영과 사후 제작 과정에서 "시청자들을 불쾌하게 할 수 있는 단어가 있는지 확인할 기회를 놓쳤다"고 말했다.그 사건 이후, 그가 또 다른 인종차별주의 용어를 중얼거리는 것으로 보여진 시리즈 19의 촬영 중 촬영에 임하지 않은 비디오 증거의 등장, BBC는 제레미 클락슨에게 그의 행동에 대해 최종 경고를 하는 것을 선택했다. 그의 해고를 요구하는 많은 공적인 사람들의 요구 속에서, BBC는 그의 행동에 대해 제레미 클락슨에게 경고하는 것을 선택했다.^[7]

참조