윌리엄 리옹 매켄지

William Lyon Mackenzie
윌리엄 리옹 매켄지
A portrait of William Lyon Mackenzie, depicted sitting in a chair with papers in his hands.
매켄지 1851-61
제1대 토론토 시장
재직중
1834–1835
의 멤버
캐나다 상부의 의회
요크용의
재직중
1829–1834
성공자에드워드 윌리엄 톰슨
의 멤버
캐나다의 주 의회
할디만드 현을 위해
재직중
1851–1858
선행자데이비드 톰프슨
개인내역
태어난1795년 3월 12일
스코틀랜드 던디
죽은1861년 8월 28일(1861-08-28) (66)
토론토, 캐나다 서부(현 캐나다 온타리오 주)
휴게소토론토 네크로폴리스
정당개혁
배우자
이자벨 백스터
(m.1822)
아이들.14
직업저널리스트, 정치인
서명

윌리엄 리옹 매켄지(William Lyon Mackenzie[a], 1795년 3월 12일 ~ 1861년 8월 28일)는 스코틀랜드 태생의 캐나다계 미국인 언론인이자 정치가였다.그는 어퍼캐나다의 엘리트들을 식별하기 위해 사용되는 용어인 패밀리 컴팩트(Family Compact)에 비판적인 신문을 창간했다.그는 캐나다 상부의 입법회에서 요크 카운티를 대표했고 개혁가들과 협력했다.그는 캐나다 상부의 반란에서 반군을 이끌었다. 패배한 후, 그는 패트리어트 전쟁의 일환으로 캐나다 상부의 성공하지 못한 침략에 대한 미국의 지지를 모았다.공무원들을 비판하는 것으로 인기가 높았지만, 그는 대부분의 정책 목표를 실행하지 못했다.그는 19세기 초의 가장 인정받는 개혁가 중 한 사람이다.

스코틀랜드 던디에서 자란 매켄지는 1820년 캐나다 상부의 요크로 이민을 갔다.그는 1824년 첫 신문인 식민지 옹호자를 발행했으며, 1827년 요크 카운티 국회의원으로 선출되었다.요크는 1834년에 토론토시가 되었고 매켄지는 첫 번째 시장으로 선출되었다; 그는 1835년 지방선거에 출마하기 위해 Reformers의 지명을 거절했다.그는 1836년 재선 의원 선거에서 패배했다; 이것은 캐나다 상부의 정치 체제에 대한 개혁은 시민들이 무력 충돌을 일으킬 경우에만 일어날 수 있다는 것을 확신시켰다.1837년, 토론토 주변 지역의 농민들을 규합하고, 상부 캐나다 반란을 지지하도록 개혁파의 지도자들을 설득했다.반란군 지도자들은 매켄지를 그들의 군 사령관으로 선택했지만 몽고메리 선술집에서 정부군에 의해 패배했다.

매켄지는 미국으로 도망쳐 미국의 지지를 모아 캐나다 상부를 침공하고 주 정부를 전복시켰다.이는 미국 영토에서 외국(미국이 전쟁 중이 아닌 나라)을 침공하는 것을 금지하는 중립법을 위반한 것이다.맥켄지는 체포되어 18개월의 징역형을 선고받았다.그는 미국 대통령 마틴 뷰렌에 의해 사면되기 전에 10개월 이상 수감되었다.석방 후 매켄지는 뉴욕 주의 여러 도시에 살면서 신문 발행을 시도했으나 이 벤처기업들은 실패했다.그는 뉴욕 주 정부 관리들에 의해 부패한 금융 거래와 정부 인사의 윤곽이 드러난 문서들을 발견했다.그는 이 문서들을 두 권의 책으로 출판했다.상·하위 캐나다의 합병으로 새로 생긴 캐나다 주의 의회는 1849년 매켄지에게 사면을 하였고 그는 캐나다로 돌아왔다.그는 1851년부터 1858년까지 지방의회의 할디만드 군의 선거구를 대표했다.1861년 건강이 악화되어 8월 28일 사망했다.

조기입국(1795–1824)

배경, 스코틀랜드의 초창기, 교육

윌리엄 라이온 매켄지는 1795년 3월 12일 스코틀랜드 던디에서 태어났다.[b]그의 두 할아버지는 모두 맥켄지 씨 일원이었으며 컬로덴지 전투에서 찰스 에드워드 스튜어트를 위해 싸웠다.[6][7]그의 어머니 엘리자베스 체임버스( 맥켄지)는 어린 나이에 비버 겸 염소 목축업자로 고아가 됐다.[3][8][9]그의 아버지 다니엘 매켄지 역시 위버였고 엘리자베스보다 17살이나 어렸다.[10]그 부부는 1794년 5월 8일에 결혼했다.[4]대니얼은 공중무용에 참석한 후 병들고, 장님이 되고, 병상에 누웠다.그는 윌리엄이 태어난 지 몇 주 후에 죽었다.[9][11]

엘리자베스는 던디에 친척이 있었지만 윌리엄을 독립적으로[9] 양육할 것을 고집하고 장로교회의 가르침을 그에게 지시했다.[12]맥켄지는 비록 가족의 재산의 정도는 증명하기 어렵지만 가난하게 자랐다고 보고했다.[13]5살 때, 맥켄지는 던디에 있는 교구 문법 학교에서 부르사리를 받았다.[3]그는 11살 때 던디 광고주 신문의 열람실을 이용, 자신이 읽은 957권의 책을 꼼꼼하게 기록, 정리했다.[14][15]1811년 과학 토론 모임인 던디 합리 연구소의 창립 멤버였다.[16]

1813년, 윌리엄은 그의 어머니가 일반 상점을 여는 것을 돕기 위해 스코틀랜드의 Alyth로 이사했다.[17]그는 이자벨 리드와 성관계를 가졌고, 그녀는 1814년 7월 17일 그들의 아들 제임스를 낳았다.[18]그의 신도들은 매켄지가 사생아를 양육했다는 비난 여론을 견디고 교회에 벌금 13실링과 4펜스(2020년 48파운드에 상당)를 낸 뒤 제임스를 세례하기로 합의했다.[19]1815년 나폴레옹 전쟁이 끝난 뒤 불황이 찾아왔고, 매켄지의 가게는 파산했다.[11]그는 영국 남부로 이주하여 케넷과 아본 운하 회사의 장부 담당자로 일했다.[20]그는 돈의 대부분을 난폭한 행동에 썼고 도박꾼이 되었다.[21]

캐나다의 초년

A portrait of Isabel, Mackenzie's wife. Isabel is seated in a chair facing part-way leftwards.
매켄지의 부인 이자벨 매켄지( 백스터)의 초상화로, 1850년에 그린 그림이다.

맥켄지의 친구 존 레슬리는 1820년에 캐나다로 이민을 가자고 제안했고, 두 남자는 프시케라는 이름의 스쿠너를 타고 그곳으로 여행을 갔다.[22]매켄지가 북미에 도착했을 때, 그는 라치네 운하의 주인들을 위해 회계원으로 몬트리올에서 일했고, 몬트리올 헤럴드는 저널리스트로 일했다.[23]그 해 말에 그는 요크, 어퍼 캐나다로 이사했고, 레슬리 가족은 그를 책 판매약국 사업에 고용했다.[24]그는 Mercator라는 필명으로 York Observer의 기사를 썼다.[18]레슬리스 부부는 캐나다 상부의 둔다스에 두 번째 가게를 열었고, 매켄지는 그곳으로 이사하여 매니저가 되었다.[25]

1822년 그의 어머니와 아들이 캐나다 상부의 매켄지에 합류했다.엘리자베스는 이자벨 백스터가 아들과 결혼하기로 백스터를 선택했기 때문에 그들과 함께 이민을 가도록 초대했다.비록 학우들이었지만, 맥켄지와 백스터는 어퍼캐나다에서 만나기 전에는 서로 잘 알지 못했다.[24]이 커플은 1822년 7월 1일 몬트리올에서 결혼했고 그들은 13명의 자녀를 두었다.[25][18]

식민지 옹호자 및 요크 초기(1823–1827)

식민지 옹호자 만들기

레슬리스와 매켄지의 파트너십은 1823년에 끝났다.매켄지는 1824년 나이아가라 폭포 근처의 마을 퀸스턴으로 이주하여 새로운 종합 상점을 열었다.몇 달 후 그는 그의 가게를 팔고 정치 신문인 식민지 옹호자를 만들기 위해 인쇄기를 샀다.그는 비록 그가 영향력 있다고 생각되는 사람들에게 무료 복사본을 보냈지만, 정부 보조금을 거절하고 구독에 의존했다.[26]신문은 캐나다 상부개혁운동[27] 정책을 지지하고 정부 관계자들을 비판한 기사를 실었다.[28]그는 1812년 전쟁에서 사망한 영국군 소장인 아이작 브록에게 기념관 건립을 위한 착공식을 조직했다.맥켄지는 기념관의 석조물 안에 식민지 수호자, 캐나다 상류 가제트, 동전 몇 개, 그리고 그가 쓴 비문이 들어 있는 캡슐을 봉했다.[29]페레그린 메이틀란드 중수부장은 캡슐이 기념비에 안치된 지 며칠 만에 제거 명령을 내린 것은 식민지 옹호자 정부의 비판적 입장 때문이었다.[30]

1824년 11월, 매켄지는 신문과 그의 가족을 요크로 옮겼다.[31]식민지 옹호자는 요크 신문 중에서 발행부수가 가장 높았지만, 낮은 유료 구독 번호와 독자들의 연체료 때문에 여전히 매 발행부수마다 돈을 잃었다.[32]요크의 정부 관리인 제임스 뷰캐넌 매컬레이는 1826년 매켄지의 부적절한 사업거래를 고발하고 매켄지의 스코틀랜드 유산과 그의 어머니에 대해 농담을 했다.[33]매켄지는 1826년 5월 4일 신문에서 은퇴하는 시늉을 하며 보복했고, 기고자들이 패트릭 스위프트를 새 편집자로 선정하는 가공의 모임을 발간했다.[34]맥켄지는 스위프트 가명을 사용하여 식민지 옹호자를 계속 출판했다.[35]

유형 라이엇

1826년 봄, 매켄지는 스위프트 가명으로 식민지 옹호자에 대한 기사를 발표하여 식민지의 통치에 의문을 제기하고 정부 관료와 그 가족의 사생활을 묘사하였다.[36]1826년 6월 8일, 폭도들은 식민지 옹호자 사무실을 공격했다.그들은 맥켄지의 가족과 직원들을 괴롭혔고, 인쇄기를 파괴하고, 인쇄기가 문서를 인쇄할 때 사용하는 글자인 이동형 타입을 인근 만으로 던졌다.[37][38]맥켄지는 마샬 스프링 비드웰[39] 고용해 8명의 폭도들을 상대로 민사소송을 벌였다.[40]

비드웰은 매켄지가 훼손된 재산으로부터 수입을 잃었고 인쇄 계약을 이행하지 못했다고 주장했다.[41]매켄지의 직원들은 대질심문을 통해 매켄지가 식민지 옹호론자 패트릭 스위프트의 사설을 저술한 사실을 확인했다.[42]법원은 매켄지가 채권자들에게 갚고 신문사 생산을 재개하는 데 사용한 손해배상금으로 625파운드(2019년 5만6000파운드 상당)를 지급했다.[43]폭동이 일어난 지 1년 후, 그는 일련의 기사로 사건을 기록했고, 이후 그는 이 사건을 '식민지 옹호 언론 파괴의 역사'로 출판했다.[44]

개혁입법위원(1827–1834)

국회의원 선거

A painting of the Parliament Buildings of Upper Canada, depicted in brown in the background facing leftward while people mingle along a road and creek in the foreground.
1829년에서 1832년 사이에 프론트 스트리트에 지어진, 존 조지 하워드의 요크에 있는 세 번째 의회 건물 그림

1827년 12월, 매켄지는 제10대 캐나다 의회에서 요크 카운티 선거구의 두 대의원 중 한 명이 되기 위한 출마 선언을 했다.[45]Types Riot 정착촌은 그의 선거[46] 운동 자금으로 사용되었고 그는 이 사건을 Upper Canada의 부패의 예로 들었다.[47]매켄지는 무소속으로 출마해 지지자들에게 술과 간식을 사주는 것을 거부하거나 시민들이 투표하도록 뇌물을 주거나 이 때 대부분의 정치인들이 그랬던 것처럼 그를 지지했다.[48]그는 주간지 '상위 캐나다 의회 블랙북, 즉 부패와 위선 미청소의 의회'에 기고한 글들을 게재했다.그는 선거에서 2위를 차지하여 요크 카운티의 대표 중 한 명이 되었다.[49]

매켄지는 의회에서 우체국의 효율성을 평가하는 위원회의 의장을 맡았으며 지방 공무원들에게 지방 우편 요금을 결정할 것을 권고했다.그는 또한 어퍼캐나다에서 선거를 관리하는 관리들의 임명 과정을 평가하는 위원회를 주재했다.그는 어퍼캐나다의 은행 및 통화 규제, 도로의 상태, 영국 교회의 권력을 살펴보는 위원회의 일원이었다.[50]매켄지는 도의 부채가 갚을 때까지 인프라 사업에 반대했다.그는 웰랜드 운하 회사에 반대하면서 회사의 재무대리인인 윌리엄 해밀턴 메리트의 자금조달 방법과 상부 캐나다 주지사의 자문위원회인 집행위원회와의 긴밀한 관계를 비난했다.[51]

1830년 제11대 캐나다 의회 선거에서 매켄지는 예산에 대한 입법 통제, 독립 판사, 입법부에 보고할 집행 위원회, 그리고 기독교 교파에 대한 동등한 권리를 위해 캠페인을 벌였다.[52]그는 의회에서 요크 카운티를 대표하기 위해 재선되었다.개혁 그룹은 입법부에서 다수를 잃었는데, 주로 캐나다 상부의 입법 위원회가 제안된 법률안의 통과를 막았기 때문이다.[53]매켄지는 새 의회에서 어퍼캐나다의 도시들에 대한 대의원 증원과 선거 투표 하루, 목소리 대신 투표로 투표할 것을 권고하는 위원회의 의장을 맡았다.[54]

입법 휴식 기간 동안, 맥켄지는 퀘벡 시를 여행했고 캐나다 하류에서 개혁 지도자들과 만났다.그는 각 지방의 개혁 지도자들 사이의 더 긴밀한 유대관계를 발전시키고, 상부 캐나다 정부 정책에 반대하는 새로운 기법을 배우고 싶었다.[55]그는 캐나다 상부의 여러 지역사회에서 불만을 모았고 영국 식민지 사무소에 이러한 탄원서를 제출할 계획이었다.[56]

제적, 재선거, 식민지배 호소

매켄지는 식민지 옹호론에서 입법부를 비판하고 입법부를 "상호 사무소"[57]라고 불렀다.이를 위해, 의회는 그를 캐나다 상류 의회의 인격 모독죄로 제명했다.[58]매켄지는 1832년 1월 2일에 실시된 보궐선거에서 119 대 1의 투표로 승리했다.그의 승리에 지지자들은 그에게 250파운드(2019년 2만6000파운드 상당) 상당의 금메달을 선물하고 요크 거리를 행진하는 퍼레이드를 조직했다.[59]첫 제명 투표에 나선 의원들을 비판하는 글을 게재하면서 다시 제명됐다.[60]

매켄지는 1월 30일 2차 보궐선거에서 토리당원 23표를 얻은 토리당원과 96표를 얻은 중도개혁파 의원 등 2명을 상대로 628표를 얻어 승리했다.[61]매켄지는 그의 정책을 홍보하기 위해 캐나다 상부를 방문했고 그의 동요에 불만을 품은 토리당 지지자들은 그를 해치려 했다.해밀턴에서 윌리엄 존슨 커는 세 명의 남자에 의한 매켄지 폭행 사건을 조직했다.요크에서는 20~30명의 남자들이 그가 무대로 쓰고 있던 마차를 훔쳤고, 또 다른 폭도들은 식민지 수호 사무소의 유리창을 부수었다.[62]1832년 3월 23일, 맥켄지의 폭력은 요크에서 운반되어 식민지 옹호자 사무실 밖에서 불탔고, 요크 치안판사제임스 피츠기브본은 폭도들을 무마하려는 시도로 매켄지를 체포했다.[63]매켄지는 자신의 삶을 두려워했고 영국으로 떠날 때까지 대중 앞에 모습을 드러내지 않았다.[61]

1832년 4월, 매켄지는 영국 정부에 캐나다 상부의 개혁을 청원하기 위해 런던으로 갔다.[64]그는 영국 식민지 담당 국무 장관인 고데리히 을 방문하여 캐나다 상부에서 수집한 불만을 제출하였다.[65]1832년 11월 고데리히는 존 콜번 캐나다 상파 주지사에게 매켄지에 대한 입법부의 부정적 태도를 완화하고 지방의 정치 및 금융 시스템을 개혁하라는 지시를 보냈다.[64]캐나다 상부의 토리당원들은 매켄지가 고데리히로부터 긍정적인 반응을 얻어 입법부에서 제명된 것에 대해 분개했다. 매켄지는 11월 26일 그의 유권자들에 의해 재선되었다.[66]매켄지는 1833년에 캐나다와 미국의 스케치를 출판하여 캐나다 상부의 정치를 묘사하였다.[67][68]이 책은 어퍼캐나다를 통치하고 정책을 통제했던 단체인 패밀리 컴팩트 회원 30명을 선정했다.[69]1833년 11월 매켄지는 다시 입법부에서 제명되었다.[70]

에드워드 스미스-스탠리는 고데리히를 식민지 비서로 교체하고 상부 캐나다 개혁을 번복했다.맥켄지는 이에 화가 났고 1833년 12월 캐나다 상부로 돌아오자 이 지방의 식민지 지위에 대한 불쾌감을 표시하기 위해 식민지 옹호자이름을 바꾸었다.[70]그 기간 동안 그는 또한 요크 카운티의 농부들에 의해 입법부에 재선임되어 전월의 그의 제명으로 인한 빈자리를 채웠다.[71]그는 갈채로 선거에서 이겼지만, 입법부의 다른 의원들은 그가 그들의 절차에 참여하도록 허락하지 않고 그를 다시 제명했다.입법부는 1836년 입법부 선거가 끝날 때까지 그가 선출된 대의원으로 앉는 것을 금지했다.[72]

캐나다 상류 정치(1834–1836)

시정의 정치

1834년 요크는 토론토로 이름을 바꾸고 첫 시의회 선거를 치렀다.매켄지는 세인트루이스의 의원으로 출마했다.데이비드 워드.1834년 3월 27일, 그는 148표를 얻어 시의 모든 알더만 후보 중 가장 높은 득표율로 당선되었다.다른 시의원들은 10 대 8의 투표로 그를 토론토의 번째 시장으로 선택했다.[64][73]시의회와 매켄지는 시민들의 반발에도 불구하고 킹 스트리트를 따라 보드워크를 건설하기 위해 세금 인상을 승인했다.그는 토론토에[74] 첫 무기 코트를 디자인하고 시 경찰법원 판사를 맡아 음주와 난동, 아동과 배우자의 신체적 학대, 도시별 법 위반 사례를 들었다.[75]매켄지는 새로 지은 시장 건물을 토론토 시청으로 선정하고 더 어드바이저 사무실을 단지 남쪽 건물로 옮겼다.[76]

1834년 7월 토론토는 2차 콜레라 발병을 선언했다.[77]매켄지는 시장으로서 토론토 보건 위원회의 의장을 맡았는데, 토론토 보건 위원회는 이번 발병에 대한 시의 대응을 이행하는 임무를 맡았다.이사회는 토리당원과 개혁파로 나뉘었고 그들은 매켄지의 보건관들의 업무방해 혐의에 대해 논쟁을 벌였다.[78][79]그는 비록 더 이상 회장이 아니었지만 발병 2주 후에 구조조정을 할 때 이사회에 남아 있었다.[79]그는 또한 이 병에[77] 감염될 때까지 사람들을 병원에 데려왔고 그해 말 회복될 때까지 그의 집에 머물렀다.[80]매켄지는 1835년 지방선거에서 지방정치에 집중하고 싶다고 자신의 논문에 인쇄하면서 알더만 후보에 대한 지명을 거절했다.개혁파들은 그를 선거의 에 포함시켰고, 그는 그의 병동에서 가장 적은 표를 받았다.[81][82]

지방 정치

A grey tablet is depicted with text and two portraits. The title states, "Mackenzie Presents the Seventh Report of Grievances to the Commons House of Assembly, Upper Canada 1835".
토론토 매켄지 하우스 정원에 있는 이매뉴얼 한의 '마켄지 패널'(1938년).이 패널들은 캐나다 상부에서 책임 있는 정부를 주장하는 Reformers를 위한 것이다.

1834년 제12대 캐나다 의회 선거에서 매켄지의 요크 카운티 선거구는 4개로 나뉘어져 각각 새로운 구역(승마라고 알려진)이 1명의 의원을 선출했다.맥켄지는 제2회 요크 승마대회에서 334 대 178의 투표로 당선되었다.[83][84]선거 후, 그는 그 빚 때문에, 그리고 그의 정치 경력에 더 많은 시간을 할애하기 위해 윌리엄 오그래디에게 어드바이저스를 팔았다.[76]

입법부는 매켄지를 고충 처리 위원회의 위원장으로 임명했다.[85]패밀리 컴팩트의 몇몇 회원들에게 그들의 업무와 정부의 효율성에 대해 의문을 제기했다.[86]위원회는 캐나다 상부의회 의원회 선정위원회의 일곱 번째 보고서에 그들의 연구 결과를 기록하였다.보고서는 매켄지가 캐나다 상파 행정부의 과도한 권한과 선거 기간 중 토리당 정치인들을 위한 정부 관리들의 선거운동에 대해 우려를 표명했다.또 정부가 준 자금을 잘못 관리한 기업과 후원자 인사를 받은 공무원들의 급여도 비판했다.[87][88]맥켄지는 Welland Canal 회사를 조사하기 위해 고충 위원회를 이용했다.캐나다 상부의 정부는 부분적으로 그 회사를 소유했고 이사회에 이사들을 임명했다; 1835년에 입법부는 매켄지를 임명했다.[89]그는 패밀리 컴팩트 회원이나 성공회에 낮은 가격으로 준 회사 토지 소포를 발견하거나 가치가 낮은 토지와 교환했다.매켄지는 그해 여름 나이아가라 반도에 자신이 만든 웰랜드 운하라는 신문에 그의 조사를 실었다.[89][90]

신임 주지사 프랜시스 본드 헤드가 캐나다 상부에 도착했을 때, 매켄지는 본드 헤드가 개혁 운동을 지지할 것이라고 믿었다.[91]Reformers를 만난 후, 본드 헤드는 그들이 대영제국의 불충분한 대상이라고 결론지었다.그는 "마켄지의 마음은 피험자를 메스껍게 하는 것 같았다"면서 "이상함과 용맹함, 그리고 실제로 미친 사람의 등장으로 이 작은 생물은 극성을 부렸다"[92]고 썼다.본드 헤드는 1836년 7월 선거를 소집하고 시민들에게 토리당 정치인들에게 투표함으로써 영국 군주에 대한 충성심을 보여달라고 요청했다.[93]본드 헤드의 선거운동은 성공적이었고, 지방 전역의 개혁주의자들은 선거에서 패배했고, 에드워드 윌리엄 톰슨제13대 의회에서 제2회 요크 라이딩의 대표로 매켄지를 물리쳤다.[94]맥켄지는 지지자들이 그를 위로하는 동안 이웃의 집에서 울면서 이 패배에 화가 났다.캐나다 상부의 정치 체제에 환멸을 느낀 매켄지는 1836년 7월 4일 헌법이라는 새로운 신문을 창간했다.이 신문은 정부와 그 지지자들을 부패라고 비난하고 시민들에게 "우리 폭군들이 꿈꿀 수 있는 것보다 더 고상한 행동에 대비하라"[95]고 촉구했다.

캐나다 상부의 반란(1837–1838)

계획

1837년 3월 영국 정부는 캐나다 상부의 개혁을 거부하고 총독의 권위주의 권력을 재확인했다.이로써 영국 정부가 식민지에서 그가 원하는 개혁을 법제화하기를 바라는 매켄지의 희망은 끝이 났다.[96]1837년 7월 매켄지는 '경계위원회'라 불리는 개혁파와 회의를 조직했고 매켄지는 위원회의 해당 간사로 선출되었다.[97]맥켄지는 본드 헤드에 대한 비평서를 발표하면서 그를 부패한 정부를 지탱하는 폭군이라고 묘사했다.[98]매켄지는 1837년 여름 캐나다 상부에서 경계 위원회를 조직하는 데 보냈으며 멀리 떨어진 영국 의회의 통치 대신 상 캐나다 식민지를 위한 자치정부를 제안했다.[97][99]그는 이러한 회의에 참석하는 것을 좋아했다. 왜냐하면 그들은 그의 정치가 식민지를 통치하는 데 관여하지 않은 상위 캐나다인들과 일치한다는 것을 확인했기 때문이다.[100]그는 많은 군중들을 끌어 모았지만 패밀리 컴팩트 지지자들로부터 물리적 공격에 직면하기도 했다.[81]1837년 가을, 그는 로어캐나다를 방문하여 패트리엇으로 알려진 그들의 반란군 지도자들을 만났다.[101]

1837년 10월 9일, 매켄지는 패트리엇으로부터 캐나다 상부에 대한 공격을 조직해 달라는 메시지를 받았다.[102]매켄지는 다음 달 레포머스를 모아 상파 캐나다 정부의 무력에 의한 장악을 제안했지만 이날 회의는 합의에 이르지 못했다.[103]그는 다른 두 개혁파의 지도자인 존 롤프토마스 데이비드 모리슨에게 반란을 일으키도록 설득하려고 했다.그는 캐나다 상부의 군대가 로어캐나다 반란을 진압하기 위해 파견되었고 토론토에 대한 빠른 공격은 반군이 자신들에 대항하는 민병대가 조직되기 전에 정부를 장악할 수 있게 할 것이라고 언급했다.두 개혁파는 맥켄지에게 반란을 위한 시골 지역의 지지 수준을 결정하라고 요구했다.그는 북쪽을 여행했고 농촌 개혁 지도자들에게 그들이 정부를 강제로 장악할 수 있다고 설득했다.그들은 1837년 12월 7일 반란이 시작되며, 앤서니 앤더슨새뮤얼 라운트가 모인 사람들을 이끌기로 결정했다.매켄지는 토론토로 돌아오자마자 롤프와 모리슨에게 이 계획을 전달했다.[104]

매켄지는 독립선언서를 작성해 12월 1일 호그스 할로우에서 인쇄했다.토리 지지자는 이 선언서를 당국에 신고했고, 매켄지 체포에 대한 영장이 발부됐다.토론토로 돌아오자마자 매켄지는 롤프가 영장에 대한 경고를 보냈다는 사실을 알게 되었다.전령이 매켄지를 찾지 못하자 대신 라운트에게 경고를 전달했고, 라운트는 한 무리의 남성들이 토론토를 향해 행진하며 반란을 일으켰다.맥켄지는 Lount를 막으려 했지만 제시간에 그에게 닿지 않았다.[105]

반란과 미국으로 후퇴

Lount의 부하들은 12월 4일 밤 몽고메리 주점에 도착했다.[106]그날 밤 늦게 앤더슨은 정찰 원정 도중 존 파월에게 살해당했다.[107][108]Lount는 혼자서 반란을 이끌기를 거부했고 그래서 그 그룹은 그들의 새로운 리더로 매켄지를 선택했다.[109]

매켄지는 12월 5일 정오에 반란군을 모아 토론토 쪽으로 진군시켰다.[110]롤프와 로버트 볼드윈은 갤러우즈 힐에서 반군이 즉시 흩어지면 완전한 사면을 하겠다는 정부의 제안을 발표했다.매켄지와 라운트는 이 지방의 정책을 논의하고 휴전을 서면 문서로 제시하기 위한 회의를 조직해 줄 것을 요청했다.[111]롤프와 볼드윈은 정부가 그들의 제안을 철회했다고 말하면서 돌아왔다.[112]매켄지는 점점 변덕스러워져서 토리 가족의 집을 불태우고 그의 반란을 위해 상부 캐나다 우체국장의 부인에게 밥을 짓도록 강요함으로써 토리 가족을 벌주면서 저녁 시간을 보냈다.[106][113]매켄지는 도시를 향해 군대를 진군시키려 했지만, 도중에 한 무리의 남자들이 반란군을 향해 총을 발사하여 그들을 도망치게 했다.[114]

매켄지는 다음날 우편물 코치를 강탈하고 지나가는 여행객들을 납치하여 반란을 의심하는 데 보냈다.[115]그는 몽고메리의 술집에서 반란을 돕기 위해 뉴욕 버팔로에서 200명이 도착할 것이라고 부대를 안심시켰다.매켄지는 버팔로 휘그와 저널이라는 신문에 미국으로부터 군대를 요청하라는 편지를 보내기도 했다.[116]

A poster with the coat of arms of the lieutenant governor of Upper Canada at the top and "Proclamation" in a large font. Further writing describes the warrant for William Lyon Mackenzie in 1837
1837년 12월 7일, 윌리엄 라이온 매켄지 체포에 대해 1,000파운드의 보상금을 내걸고 포고문을 올렸다.

12월 7일, 정부군은 몽고메리의 선술집에 도착하여 반란군 진지를 향해 발포했다.매켄지는 서류와 망토를 두고 마지막으로 북쪽으로 도주한 사람 중 한 명이었다.그는 반란이 끝났고 캐나다 상부에서 탈출할 필요가 있다고 동의한 반군 지도자들을 만났다.[117]본드 헤드는 매켄지의 체포에 대해 영장과 1,000파운드(2019년 10만 파운드 상당)의 포상금을 발부했다.[118]매켄지는 나이아가라 강으로 여행을 가서 배를 타고 미국에 들어갔다.[119]

미국으로부터의 침략 시도

매켄지는 1837년 12월 11일 버팔로에 도착하여 상파 캐나다가 영국으로부터 독립하기를 바라는 그의 소망을 요약한 연설을 했다.[120][121]그는 실패한 반란을 무기와 보급품 부족 탓으로 돌렸다.버팔로 시장인 요시야 트로브리지상업광고주라는 신문은 이 연설을 반란을 돕기 위한 집회의 외침으로 해석했다.[122]

12월 12일, 매켄지는 렌셀라이어 반렌셀라이어에게 캐나다 상부의 침략을 주도할 것을 요청했다.반렌셀라이어는 그 대의에 공감하고 미국에 거주하고 있는 자원 봉사자로 구성된 패트리어트 군대를 이끌게 될 것이다.반군 지도자들은 반렌셀라이어 가문이 그들의 캠페인에 존경심을 가져다 줄 것이기 때문에 반렌셀라이어를 선택했고, 의 아버지는 1812년 전쟁에서 성공한 장군이었고, 그는 군대 경험이 있다고 주장했다.[123]반렌셀라이어, 매켄지, 24명의 지지자들은 12월 14일 네이비 섬을 점령했고 매켄지는 이 섬에 캐나다 상부를 선포하고, 어퍼캐나다의 대영제국과 분리를 선언하고, 자신이 새 정부의 의장을 임명했다고 선언하고, 새 주 헌법 초안을 작성했다.[116][124]반렌셀라이어는 이 섬을 캐나다 상부의 본토를 침공하기 위한 집결지로 사용할 계획이었으나, 캐롤라인 사건에서 그들배인 캐롤라인이 영국군에 의해 파괴되면서 이 일은 중단되었다.[125]1월 4일, 매켄지는 그의 아내를 위한 의료적인 도움을 구하기 위해 버팔로 여행을 갔다.그가 중립법 위반으로 체포되는 도중에, 미국 정부가 선전포고를 하지 않은 나라의 침략에 참여하는 것을 금지한 법률이다.[126][127]그는 5000달러(2020년 12만2000달러 상당) 보석금을 내고 버팔로에서 3명이 낸 뒤 1월 네이비 아일랜드로 돌아왔다.[127][121]1838년 1월 4일 영국군이 이 섬을 침략했고, 반군들은 미국 본토로 흩어졌다.[116]

맥켄지는 캐나다인들이 다음 침략을 주도하면서도 미국의 도움을 받기를 원했다.[128]반렌셀라이어가 히코리 섬에서 킹스턴을 침공하려 하자 매켄지는 임무의 성공에 대한 자신감 부족을 이유로 참가를 거부했다.[129]디트로이트 인근의 애국군은 캐나다 상부를 침공하려 했으나 영국군에 의해 격퇴되었다.매켄지는 조롱을 피하기 위해 패트리어츠 모집 활동을 중단했다.[130]

미국에서의 연도(1838–1849)

패트리어츠와 매켄지 가제트 지원

매켄지 부부는 친구들의 구독 신청을 받아 1838년 5월 12일 뉴욕에 도착해 매켄지 가제트를 출시했다.[131]초기 판은 패트리어츠를 지지하고 캐나다 화제에 초점을 맞췄지만 1838년 8월 미국 정치로 선회했다.[132][133]그는 1838년 가을 자신의 논문 발간을 중단하고 로체스터로 건너가 캐나다 협회를 창설하여 패트리어트 군대를 재건하였다.[134]이 협회는 캐나다 회원들을 끌어들이기 위해 안간힘을 썼고, 맥켄지가 캐나다 상부의 반란에 대한 계정을 출판하도록 모금하는데 실패했다.그 돈은 곧 있을 매켄지의 재판을 위해 매켄지의 방위 기금에 재할당되었다.[135]그는 1839년 2월 23일 로체스터에서 매켄지의 가제트를 다시 시작했다.[136]

중립법률심판

매켄지의 미국 중립법 위반에 대한 재판은 1839년 6월 19일에 시작되었고, 그는 그 소송에서 자신을 변호했다.지방 검사는 매켄지가 조직원을 모집하고 군대를 창설하고 침입을 위해 무기를 훔쳤다고 주장했다.매켄지는 영국이 캐롤라인 사건으로 미국 선박을 파괴했고 중립법도 적용되지 않아 영국과 미국이 전쟁 중이라고 주장했다.[137]매켄지는 캐나다 내전이 일어나면 중립법 위반으로 유죄판결을 받을 수 없기 때문에 캐나다 상부의 반란이 내전이었다는 증거를 제출하기를 원했다.판사는, 미국 법에 따르면, 한 국가가 내전 중이라면 미국 의회만이 그들이 하지 않은 것을 선언할 수 있기 때문에, 이 증거를 허락하지 않았다.매켄지는 좌절했고 더 이상의 증인을 부르지 않았다.[138]

판사는 매켄지에게 징역 18개월과 벌금 10달러(2020년 243달러 상당)를 선고했다.매켄지는 변호사들과 상의한 뒤 판결에 항소하지 않았다.[139]그는 재판이 끝난 뒤 "주요 증인에 의지해 증언을 하고 있다"고 말했지만 이들은 법정에 나오지 않았다.그는 또한 중립법의 적용을 비난하면서 그 법이 거의 50년 동안 적용되지 않았다고 잘못 말했다.[140]

수감

A black-and-white sketch of a boat on fire and a man floating in a river. A flag with the word "Liberty" is flying in the background.
캐롤라인 사건을 그린 매켄지가 그린 <캐롤라인 알마낙>의 표지 이미지.

매켄지는 1839년 6월 21일에 수감되었다.[141]그는 가족과 더 가까워지기 위해 로체스터에 수감되는 것을 선택했다.그는 The Caroline Almanack을 출판했고 커버를 위해 Caroline 불륜의 이미지를 그렸다.그는 또한 가제트의 논제를 발표했는데, 이 논제에서는 재판을 묘사하고 석방을 호소했다.[142]이후 이슈들은 다가오는 뉴욕 주 선거, 1840년 미국 선거 그리고 더럼 리포트에 대해 보도되었다.[141]

감옥에 있는 동안 매켄지의 어머니는 병이 났다.그는 그녀를 만나는 것을 허락하지 않았기 때문에, 캐나다 상류 반란 때 몽고메리 여관의 주점 주인인 존 몽고메리가 그를 재판에 증인으로 세우도록 주선했다.[143]몽고메리는 매켄지의 집에서 재판을 열도록 주 변호사를 설득했고, 치안 판사는 매켄지가 그의 어머니를 방문할 수 있도록 절차를 지연시켰다.그녀는 며칠 후에 죽었고, 매켄지는 그의 감옥 창문에서 장례 행렬을 목격했다.[144]매켄지는 자신의 신문의 친구들과 독자들에게 마틴 뷰렌 대통령에게 사면을 청원하도록 격려했다.30만 명 이상의 사람들이 뉴욕 주, 미시간, 오하이오 주에서 유포된 청원서에 서명했다.[145][146]밴 뷰런은 다른 사람들이 자신이 매켄지의 행동을 지지하고 영국과의 적대감을 증가시킨다고 믿지 않기를 바랐기 때문에 이 사면을 허락하는 것을 꺼렸다.[145]민주당은 매켄지의 석방을 요구하는 탄원서를 미 의회에 제출했다.밴 뷰런은 매켄지의 수감생활을 동료 민주당원들에게 설명하는 것보다 매켄지를 감옥에서 석방하는 것이 정치적으로 더 쉽다고 믿었기 때문에 1840년 5월 10일 밴 뷰런은 매켄지에게 사면을 내렸다.[147]

사면 후

가제트는 여름 휴가 후 캐나다에 대한 모든 침략을 비난하고 밴 뷰렌의 재선을 지지했다.신문의 구독은 계속 감소하였고 마지막 호는 1840년 12월 23일에 발행되었다.[148]4월에 그는 로체스터 자원 봉사단을 발족하고 캐나다 토리당 의원들을 비판하는 기사를 인쇄했다.[149]1841년 9월 자원봉사는 신문이 수익성이 없거나 정치적 영향력이 크지 않다는 이유로 생산을 중단했다.매켄지는 1842년 6월에 뉴욕으로 다시 이사했다.[150]

맥켄지는 여러 출판사에서 일했지만 편집자직을 수락하지 않았다.그는 1843년 4월에 미국 시민이 되었다.[151][152]그는 "에메랄드 섬의 아들들"이라는 제목의 500명의 아일랜드 애국자들에 대한 전기를 썼고, 제1권은 1844년 2월 21일에 출판되었다.이 시리즈의 목적은 미국인들에게 그들의 조상들도 이민자들이라는 것을 상기시킴으로써 북미 이민자들에 대한 자연주의적인 태도를 멈추게 하는 것이었다.매켄지는 1844년 2월 국가개혁회의 창립총회에 참석했다.그것의 목표는 공공 토지를 그 사유지에 거주할 사람들에게 분배하고, 개인이 소유할 수 있는 땅의 양을 제한하고, 정착민들에게 주어지는 무료 홈스테이드의 몰수를 금지하는 것이었다.그는 많은 모임에서 연설했고 1844년 7월까지 협회 중앙위원회에 남아 있었다.[153]

1844년 7월 매켄지는 뉴욕 세관 조사관으로 지명되었으나, 미국 휘그 신문들이 이민자임을 비판한 후 이를 철회하였다.[154]대신 세관원 기록관 사무소에 서기로 임명되었다.[155]매켄지는 뉴욕 주 정부 관리들의 정부 인사와 교환하는 대가로 금융 거래에 대한 협상을 기술한 뉴욕 주 정치인 제시 호이트의 사적인 편지를 베꼈다.매켄지는 1845년 6월 세관 주택에서 사직서를 제출한 뒤 이 편지들 중 일부를 벤자민 프랭클린 버틀러와 제시 호이트의 과 의견으로 발표했다.[156]이 책의 판매를 중단하는 가처분 신청에 앞서 5만 부가 팔렸고, 1만 2천 달러(2020년 32만 5천 달러 상당)의 수익을 올렸다.[157]팸플릿의 수익은 매켄지가 스캔들을 폭로함으로써 이익을 얻고 싶지 않았기 때문에 출판사에 주어졌다.[158]1846년 4월, 매켄지는 호이트의 편지를 바탕으로 마틴뷰렌의 삶과 시간이라는 또 다른 책을 출판했다. 그의 친구, 가족, 학생의 통신.이 책은 반 뷰렌을 비판하고 매켄지의 미국 정치 논평을 담았다.[159]

1845년 10월, 매켄지는 에메랄드 섬의 아들들 제2권을 출간했다.[160]호레이스 그릴리는 그를 고용하여 뉴욕주 올버니로 가서 뉴욕주 헌법회의에 관한 보고서를 작성했다.[161]그는 1848년 4월 사임할 때까지 호민관에서 계속 일했다.[162][163]

캐나다로 돌아가기(1849–1858)

사면복귀

캐나다 상부의 반란 이후 영국 식민지 관리들은 더럼 경을 보내 그 원인을 조사하였다.[152]더럼은 보고서를 위해 매켄지를 인터뷰하기 위해 에이전트를 보냈고, 매켄지는 그의 캐나다 상부에 대한 불만이 입법회의 구성이며 "땅에서 폭정의 손을 들어주고 싶다"[164]는 그의 소망을 에이전트에게 말했다.더럼의 발견은 영국 정부에 더럼 보고서로 제시되었고, 1840년에 발생한 캐나다 주(州)로 상부 캐나다와 하부 캐나다를 합병할 것을 권고했다.[161]1848년 선거 후, Reformers는 캐나다 지방의회의 과반수 의석을 차지했고 볼드윈-라폰테인 내각이 구성되었다.[165]

1849년 유럽에서는 독립 아일랜드에 대한 혁명 운동이 일어났다.캐나다 총독이자 영국 군주의 식민지 대표인 엘긴 경은 캐나다가 영국 군주에 대해 불성실해질 것을 우려했다.그는 군주제를 대신하여 1837년 반란의 참가자들에 대한 사면을 허용하는 것이 영국에 대한 캐나다의 충성도를 높이는 계기가 되기를 바랐다.1849년 캐나다 입법부에서 이 일반 사면법안이 통과되면서 매켄지는 캐나다로 돌아갈 수 있게 되었다.[166]

맥켄지는 2월에 몬트리올을 여행했고 그의 도착으로 인해 킹스턴에서 그의 마약이 불탔고 벨빌과 토론토에서 폭동이 일어났다.그는 4월 4일 뉴욕으로 돌아와 캐나다를 통과하는 겨울 여행에서 그의 방문을 기록했다.[167]호레이스 그릴리는 1850년에 출판된 휘그 연감(Whig almanacs)과 비즈니스맨 연감(Business Men's Almanack)을 조립하기 위해 매켄지를 고용했다.[168]매켄지는 1850년 5월 가족과 함께 토론토로 이주하여 트리뷴지에 주간기사를 쓰고 검열관과 나이아가라 메일에 기고했다.[161][169]요크 카운티와 지방 정부는 1830년대에 공무원과 웰랜드 운하 회사 위원으로서 받지 못한 소득에 대한 그의 주장을 받아들였다.[150][170]

입법부로 돌아가기

A black-and-white photograph portrait of an elderly Mackenzie facing leftwards
1850년대 매켄지

1851년 2월, 캐나다 의회의 할디만드 카운티대표인 데이비드 톰슨이 사망했다.매켄지는 이후 보궐선거에 후보로 출마해 입법부의 독립적인 목소리가 되겠다고 약속했다.그는 정부가 그의 상대인 조지 브라운의 선거운동을 지지했고 브라운이 당선되면 그들에게 신세를 질 것이라고 주장했다.매켄지는 이번 보궐선거에서 레포터스(Reformers)로 출마한 브라운과 H.N. 케이스(H.N. Case)를 모두 누르고 294표를 얻어 승리했으며, 로널드 맥키넌 토리당 후보를 누르고 당선됐다.[171][172]입법부에서 매켄지는 로버트 볼드윈이 개편한 찬세리 궁정의 폐지를 제안했다.[173]매켄지는 법원이 유지하기에 너무 비싸다고 믿었고, 변호사들이 판사들 앞에서 연설하는 대신에 서면 증언을 하는 관행을 비난했다.[174]캐나다 웨스트(옛 캐나다 어퍼캐나다) 의원 대다수는 매켄지의 제안을 지지했다.볼드윈의 프로젝트에 대한 동료들의 지지 부족으로 그는 캐나다 내각에서 사임하게 되었다.[175]1851년 10월 선거에서 매켄지는 할디만드 카운티에서 63%의 득표율로 당선되는 동안 자신의 선거구에서 볼드윈, 프랜시스 힌크스, 제임스 허비 프라이스와 같은 온건 개혁주의자들을 반대하는 캠페인을 벌였다.[176][177]

매켄지는 캐나다 서부의 새로운 정치 운동인 클리어 그릿과 개혁 운동을 병합하기 위한 1852년 협상의 참여를 거부했다.[178]1852년 10월 5일, 매켄지는 레슬리가 인쇄하기 전에 편집하고 싶은 편지를 심사관에게 썼다.맥켄지는 편집을 거부했고 레슬리는 맥켄지의 편지 중 어떤 것도 출판하지 않았다.유권자들과 소통할 수 있는 유일한 길을 잃은 매켄지는 1852년 12월 25일 자신의 신문을 시작했는데, 매켄지의 주간 메시지라고 불렀고, 이후 그는 토론토 주간 메시지라고 이름을 바꾸었다.[179]매켄지는 1854년 할디만드 의석을 차지하기 위해 어려운 재선 운동에 직면했다.지역 신문들은 그가 선거 때만 선거구에 왔고 그의 동료들은 매켄지에 대해 부정적인 의견을 가지고 있다고 불평했다.종교 교육 위원회에 반대하는 그의 입장은 일부 유권자들의 지지를 철회하게 만들었다.그는 이전 선거보다 적은 54표 차로 당선되었다.[180]

제5대 캐나다 의회에서는 매켄지가 맥나브-모린 연립정부에 반대하며 행정부를 지지하는 개혁파 의원들을 맹비난했다.[181]그는 엘긴 경이 토리당 연합을 받아들이기 전에 개혁 입법자들에게 정부를 구성할 기회를 주지 않았을 때 그것은 위헌이라고 믿었다.그는 공공회계위원회 위원장을 맡았으며, 그 보고서는 도의 무질서한 기록보존을 비난하고 의회가 승인하지 않은 정부 지출을 폭로했다.매켄지는 이전 정권들을 유사한 행위로 비난하고 의회가 보복으로 그를 위원회에서 제명하는 결의안을 제안했다.[182]

1855년 매켄지의 건강이 악화되었고 2월에는 토론토 위클리 메시지를 닫았다.[183]그는 1855년 8월에 The Globe와 합병될 때까지 Experimer를 위해 칼럼을 썼다.[184]1855년 12월, 는 메시지를 부활시키고 1856년 4월에 캐나다 상부와 하부의 연합을 분열시키려는 자신의 주장을 요약하여 독자의 연감(Leader's Almanac)을 출판하였다.[184][185]매켄지는 캐나다 상부의 세수가 캐나다 하부의 인프라 프로젝트에 보조금을 지급하고 있으며, 노동조합은 캐나다 동부(옛 캐나다 로어)와 캐나다 서부 지역에 중복된 정부 관리, 기록 및 임원을 유지하고 있다고 느꼈다.[185]

1857년 선거에서 매켄지는 38%의 득표율로 간신히 할디만드 선거구에 재선되었다.그는 맥도날드-카티에 행정부에 반대하는 야당 의원들과 코커스를 하자는 브라운의 초대를 받아들였다.[186][187]정부가 패배하자 장관들의 시각차를 비판하고 장관으로 임명되지 않자 실망했지만 그는 브라운-도리온 정부를 지지했다.[188]매켄지는 1858년 8월 16일 주지사가 선거 없이 맥도날드-카티어 정부를 복권한 후 입법부를 불법이라고 주장하며 의원직을 사임했다.[189][190]

만년의 생사 (1858–1861)

The exterior of Mackenzie House, the final home of Mackenzie.
맥켄지 하우스(Mackenzie House)는 홈스테드 펀드가 맥켄지를 은퇴할 때 지원하기 위해 지은 주택이다.

1858년 말, 매켄지는 캐나다 주 해산을 위한 청원서를 수집하여 영국 식민지 사무소에 전달할 계획이었다.제임스 레슬리가 매켄지를 재정적으로 지원하기 위해 설립한 홈스테드 펀드는 이 여행에 자금을 대는 것을 거부했고, 그래서 그는 자금을 조달하기 위해 뉴욕으로 갔다.그는 성공하지 못하여 여행을 취소하고 토론토로 돌아왔다.[191][192]그는 1860년 독립과 자유를 위한 연감을 썼는데, 이 연감은 캐나다 지방을 해체하자는 주장을 요약했다.[193]10월에 그는 홈스테드 펀드가 구입한 토론토에 있는 집으로 이사했고 구독료 부족으로 1860년 9월 15일 메시지 발간을 끝냈다.[194][195]

1861년 그의 건강은 악화되었고 그는 약물치료를 거부했다.8월 말에 혼수상태에 빠져 8월 28일 사망했다.[196]그의 장례 행렬은 반 마일(0.8km)에 걸쳐 있었으며 Reformers and Family Compact 회원들도 포함되어 있었다.[197]그는 토론토 네크로폴리스에 묻혔다.회색 화강암으로 만든 12피트 길이의 켈트족 십자가가 무덤의 표식 역할을 한다.[198][199]그는 아내와 네 명의 자녀, 사위 찰스 린지, 그리고 그의 후손들과 함께 매장되어 있다.[198]

글쓰기 스타일

매켄지는 자신이 특정한 순간에 생각하고 있던 시사점과 주제에 대해 썼다.[200][201][202]그의 작문 형식은 종종 구조가 부족했고 오늘날의 독자들이 이해하기 어려운 모호한 참고문헌을 사용했다.[203]역사학자 릴리안 F.게이츠는 매켄지가 사건을 연대기적으로 묘사하지 않았고 그녀의 의견으로는 각주와 대형 리스트를 너무 많이 사용했기 때문에 마틴 뷰렌의 삶과 시간을 이해하려고 애썼다.[204]또 다른 역사학자 프레드릭 암스트롱은 맥켄지가 긴 예를 사용했으며 "삼두근으로 돌출한 것"[205]이라고 말했다.윌리엄 킬번캐나다와 미국의 스케치를 전통적인 스토리텔링 기법이나 '질서의식'에 무관심하다고 비판했고,[67] 찰스 린지는 이 책이 이야기의 순서를 무시한 것이라고 묘사했다.[206]

킬번은 식민지 옹호자의 기사가 큰 소리로 읽었을 때 더 낫다고 말했으며 매켄지의 느린 걸음걸이가 "빅토리아 소설 3권"과 비슷하다고 생각했다.[207]그는 헌법을 "문체의 모순"이라고 묘사하면서 "책 배움의 가혹한 혼란은 정말로 인쇄된 페이지를 위한 것이 아니다"[208]라고 덧붙였다.앤서니 W. 라스포리치는 매켄지의 글에 대한 분석에서 차이가 있었으며, 1800년대 구독자와 1972년 현대 독자 모두에게 흥미진진하다고 믿었다.[209]매켄지는 자신의 작품을[210] 출판할 때 발생할 수 있는 결과를 무시하고 복잡한 재무 개념을 설명하기 위해 다른 사람들의 상황을 숙지했다.[211]그는 때때로 다른 신문을 표절했고, 직접 인용문을 탓하지 않았으며, 잘못 인용된 인용문을 발명했다.[212]그는 또한 정보원들에게 그러지 않겠다고 약속하고 정보를 프린트했다.[213]

정치철학과 견해

정치철학

매켄지는 광범위한 정책을 추진했지만 어떤 문제에 대해서도 주창자가 되지 못했다.[214][215]그는 사람의 정치적 사상은 경험에 의해 형성되어야 하며 정치인들은 어떤 문제에 대한 정치적 입장을 기꺼이 바꾸어야 한다고 믿었다.이러한 믿음은 매켄지가 자신이 주창했던 문제들과 정부 정책에 대한 그의 입장을 자주 바꾸게 했다.[216]그는 도 행정관들의 의견에 끊임없이 동의하지 않았고, 정치기관이 부패했다고 믿으며 타협을 거부했다.[217][218]매켄지는 충동적으로 자신의 정치적 입장을 선택했고 이성적인 주장을 정력적인 행동으로 대체했다.[219]

매켄지의 신문 기사는 급진적인 개혁적 대의에 호의적이었다.[209]그는 공개적으로 문제를 설명하는 것이 해결책으로 이어질 것이라고 믿는 정치 이론을 따랐다.[220]그는 식민지 옹호론자였던 영국 휘그였지[221] 1829년 앤드루 잭슨을 만난 후 로코포코스 파벌의 잭슨 민주주의자가 되었다.[222][223]맥켄지의 전기 작가 중 한 명인 존 찰스 덴트는 그의 정책이 1880년대의 보수당 정책과 일치한다고 말했다.[224]매켄지의 사위인 존 킹은 이에 동의하지 않았으며 모든 캐나다 정당들이 매켄지의 정책을 채택하고 그를 자유당이라고 불렀다고 말했다.[225][226]암스트롱은 1850년대 매켄지를 클리어 그리츠의 정치적 좌파라고 묘사했다.[227]1978년 매켄지의 전기 작가 겸 토론토 시장인 존 시웰은 이전의 전기 작가들은 매켄지를 급진적이라고 묘사했지만 현재 학자들은 매켄지를 "패밀리 컴팩트"에 반대하는 이념가라고 여긴다.[228]

맥켄지가 지지한 사회적 원인은 그들의 시대에는 보수적이었다.그는 도박과 매춘에 대한 청교도적인 관점을 채택했고 여성들이 가정을 돌보는 농경 생활로 돌아가기를 원했다.[229]그는 공연자들이 그들의 비도덕적인 촌극과 이중적인 입장 때문에 요크에 오는 것을 반대했다.[218]라스포리히는 유대인, 가톨릭 신자, 프랑스계 캐나다인, 흑인에 대한 자신의 사설을 편견이 있고 개혁 명분에 반대한다고 묘사했다.[221]암스트롱에 따르면, 소수민족에 대한 매켄지의 견해는 그의 정책에 대한 그들의 지지에 의존했다; 그는 가난하거나 억압받는 사람들의 사회적 지위에 대해서는 관심이 없었다.[218]영국에서 가장 부유한 사람들과 가난한 사람들 사이의 소득 격차는 맥켄지를 불안하게 했고 그는 북미에서의 이러한 격차를 피하고 싶었다.[230]

맥켄지는 캐나다 식민지가 영국 헌법을 지키기를 원했지만, 영국의 제도들이 상위 캐나다 사회 구조와 농업 사회를 위해 수정되어야 한다고 믿었다.[214][231]그는 특히 상파 캐나다가 그 지방을 통치하는 법안을 통과시킬 때 영국 입법부에 대표성이 결여되어 있는 것에 반대했다.[232]그는 캐나다 상부의 입법부와 행정위원회 사이의 갈등을 해결하기 위해 책임 있는 정부를 지지했다.[233]그는 마을의 치안판사와 주지사 선거와 같은 미국의 생각을 포함시키고 싶었지만, 1832년까지 캐나다 상부의 여론이 미국의 정치 기관에 반대하는 것이기 때문에 이러한 의견의 공개를 피했다.[234]미국으로 추방되었을 때, 매켄지는 자신이 사회 민주주의와 사회와 법의 모든 사람들의 평등을 믿는다고 선언했다.[126]

종교관

엘리자베스 매켄지는 아들에게 장로교 분리 교육을 시켰다.[235]윌리엄은 젊었을 때 그 종교에 반기를 들었지만, 캐나다에 도착하자마자 그 종교에 복귀하여 평생 동안 충실한 생활을 했다.[236]그는 계몽주의 시대의 글을 읽은 후 신앙에 덜 의존했고 그의 종교적 실천은 그의 가치관의 중요한 부분이 아니었다.[235]매켄지는 사회복음을 지지했고 성직자들은 시민들 사이의 평등을 옹호해야 한다고 믿었으며 미국과 캐나다의 현상 유지를 위해 노력한 성직자들을 반대했다.[237]1830년 선거에서 그는 종교 교파에 대한 평등한 권리를 위해 캠페인을 벌였다.[238]그는 가톨릭 신자나 개신교 신자들을 종교적 신념 때문에 공격하는 것에 반대했으며, 모든 기독교 교파들이 그들의 역사에서 서로 다른 지점에서 다른 신앙을 박해한다고 믿었다.[239]그는 1859년 메시지에서 교황직을 비판했다.[195]

매켄지는 처음에는 모든 기독교 교파들이 이로부터 이익을 얻어야 한다고 믿었지만, 성직자들의 보호구역과 식민지 상류층을 만드는 데 있어서의 그들의 역할을 높이 평가했다.[240]매켄지는 1824년과 1830년 사이에 입장을 바꾸었고 교회들에 대한 정부 자금 지원에 반대했다.[241]그는 영국 웨슬리언들에게 주어지는 정부 보조금을 비판하여 캐나다 상부의 원주민 사회에 산문화하여 1833년 Egerton Ryerson과 Methodists가 개혁 운동에 대한 지지를 철회하게 했다.[242]매켄지는 캐나다 상파 헌법에서 종교적 평등과 정부와 종교 기관의 분리를 제안했다.[243]그의 국가는 성직자 보호구역의 소유권을 입법부로 이전하고 그들의 판매에서 지방으로 자금을 분배할 것이다.[244][245]그는 고용과 봉사를 위한 종교 시험을 폐지하기를 원했고 캐나다 상부에 확립된 교회를 만드는 것에 반대했다.[232][244]

경제정책

매켄지의 경제 정책은 농업이 경제의 토대가 되는 농업 구조에 초점을 맞췄다.[246]그의 이상적 경제 사회에는 교육받은 농부들과 인쇄소에서 일하는 소기업주들이 포함되어 있었다.[247]그의 캐나다 상부의 헌법은 은행과 무역 회사에 대한 금지를 제안하면서 부를 창출할 수 있는 유일한 방법은 노동을 통해서라고 선언했다.[248]그는 노동자들이 특권 정치인들, 종교 지도자들 또는 경제 기관에 지불하는 대신 그들의 일에서 이익을 얻기를 원했다.[214]그는 독점으로 인식되는 모든 것에 반대했고 1836년에 은행을 해체하고 인쇄 조합 파업을 끝내기 위해 일했다.[205]

매켄지는 주식과 지폐가 어떻게 부를 나타내는지 이해하려고 애썼다.[246]그의 캐나다 상부의 헌법은 금과 은을 유일한 합법적인 입찰자로 정했으며, 입법부가 규제할 가치가 있는 화폐로만 동전을 사용할 것이다.[244][249]그는 독점할 기업에 국가 원조나 특권을 부여하는 데 비판적이었다.[250]그는 기업에 돈을 빌려주는 법을 강화하기를 원했다.1859년, 그는 정부가 융자를 제공하기 전에 국회의원의 4분의 3의 요구와 정부 지도자의 승인을 제안했다.[251]그는 농민들이 감당할 수 있는 것보다 더 많은 부동산을 사도록 만들었기 때문에 농민들이 외상으로 땅을 사는 것을 반대했다.매켄지는 정부가 이민자들에게 토지를 공짜로 주거나 토지 구입을 위한 충분한 돈을 절약하기 위해 정부 프로젝트에서 일하도록 허용하기를 원했다.[252]그는 저가 제품의 캐나다 시장 진출을 막기 위해 관세를 지원했다.[253]1830년대에 그는 이 주가 어느 나라와 거래할 수 있는가를 선택하도록 하는 것을 주장했는데, 그것은 농부들에게 더 싼 물건을 접할 수 있게 해주었고, 영국 시장에 대한 상부 캐나다의 의존도를 감소시켰기 때문이다.[254][255]

레거시

역사적 평판

그가 사망하자 신문들은 매켄지의 독립성, 정직한 공직에 대한 욕망, 잘못된 애국심을 강조하는 부고문을 실었다.[256]조지 브라운은 "충동적이고, 행동이 신속하며, 용기와 열정이 넘치는 남자"라고 썼다.[197]존 킹은 그를 "캐나다에서 가장 위대한 자유당 지도자 중 한 명"이라고 불렀다.[226]역사학자 알버트 슈라우워스는 매켄지를 1800년대 초의 "가장 잘 알려진 개혁가"라고 묘사했다.[257]

존 덴트는 캐나다 상파 반란의 매켄지의 지도력과 그의 개인적 성격을 비판했다.[256][258]그의 연구는 맥켄지의 아들 제임스와 존 킹에 의해 반박되었다. 매켄지는 그의 의견을 "스토리의 다른 면"이라고 발표했다.[256]캐나다 제작자들을 위한 윌리엄 도슨 르수우르가 쓴 원고는 캐나다 창작에서 맥켄지를 영향력 있는 인물로 묘사하지 않았다는 이유로 출판사들에 의해 거절당했다.대신 출판사들은 린지와 그의 아들에게 린지의 이전 전기를 시리즈에 포함시킨 것에 대해 압축해 달라고 요청했다.[259]

매켄지는 정부의 도덕적, 정치적 결함을 강조했지만 그의 이상적인 사회를 어떻게 만들지는 확신하지 못했다.[260]그의 시장 임기는 도시의 문제에 초점을 맞추지 않고 정부 기관을 개혁하려는 열망에 가려져 있었다.[261]그의 정책 제안은 종종 정치적으로 실행이 불가능하다고 거절당했다.[262]맥켄지의 많은 전기 작가들은 그가 캐나다 상부의 반란이 식민지로부터 개혁 정치인들의 이탈을 야기했기 때문에 책임 있는 정부의 실행을 연기했다는 것에 동의한다.[263]

메모리얼스

A black bust of Mackenzie looking upwards. The statue is placed on a white stone stand engraved with the word "Mackenzie"
월터 시모어 올워드의 토론토 온타리오 의회 밖에서 윌리엄 라이온 매켄지 흉상

맥켄지의 마지막 집은 1936년 철거를 막기 위해 사적지로 지정되었다.매켄지 홈스테드 재단은 이 건물을 매켄지 하우스 박물관으로 개조해 1960년 토론토시에 매각될 때까지 시설을 운영했다.[264]윌리엄 라이온 매켄지 센테니얼 위원회는 월터 시모어 올워드가 조각한 매켄지 동상을 1940년 온타리오입법회의 서쪽 퀸즈 공원에 의뢰했다.[265]데니스 리는 그의 1838년에 매켄지를 포함시켰고 존 로버트 콜롬보는 매켄지를 <매켄지 시>에서 영웅이라고 불렀다.[266][267]1976년 릭 살루틴은 매켄지와 1837년 캐나다 상부의 반란에 관한 희곡을 썼다. 농민 반란.[267]1991년 한 자원봉사자들이 북아메리카의 신문 산업을 기록하기 위해 맥켄지의 퀸스턴 집에 맥켄지 프린터리 박물관을 열었다.[268]

스페인 남북전쟁에서 캐나다 자원 봉사자들은 맥켄지-파피나우 대대를 결성하여, 맥켄지와 로어 캐나다 반란의 지도자 루이스-조셉 파피나우의 이름을 따서 이름을 지었다.[269]1960년 노스요크에 있는 사우스뷰 콜리지아테는 학생들이 그 이름을 제안한 후 윌리엄 라이온 맥켄지 콜리지아테 학원으로 개칭되었다.[270]토론토 소방국은 1964년에 소방선을 윌리엄 라이온 매켄지라고 명명했다.[271]2010년 토론토 시장 선거후보들을 풍자하는 글을 올린 트위터 계정 '반군 시장'이 매켄지의 페르소나에 적혀 있었다.[272]아이 위클리스페이스 매거진의 언론인 숀 미칼레프가 피드를 만들었다.[273]

작동하다

참고 항목

메모들

  1. ^ 성은 맥켄지, 맥켄지 또는 엠켄지라고도 한다.[1]
  2. ^ 어떤 소식통들은 맥켄지가 스프링필드에서 태어났으며, 교외나[2] 던디 구역으로 묘사된다.[3][4]다른 소식통들은 그가 던디에서[5] 태어났거나 던디 근처의 무연고 지역에서 태어났다고 말한다.[6]

참조

인용구

  1. ^ Raible 1992, 페이지 273.
  2. ^ 게이츠 1996 페이지 12.
  3. ^ a b c 암스트롱 & 스태그 1976, 페이지 496.
  4. ^ a b 린지 1862쪽 14쪽
  5. ^ 2002년, 페이지 14.
  6. ^ a b 1967년 킬부르, 페이지 11.
  7. ^ 래블 1992 페이지 17.
  8. ^ 1998년 회색 페이지 13.
  9. ^ a b c 래이블 1992 페이지 32.
  10. ^ 1998년 그레이 페이지 14.
  11. ^ a b 레이블 1992 페이지 13.
  12. ^ 1967쪽 13-14쪽 킬번
  13. ^ Raible 1992 페이지 32~33.
  14. ^ 1967년, 페이지 15-16.
  15. ^ Sewell 2002 페이지 18-19. 19.
  16. ^ 2002년, 페이지 19.
  17. ^ 래블 1992 페이지 33.
  18. ^ a b c 암스트롱 & 스태그 1976, 페이지 497.
  19. ^ Raible 1992 페이지 34.
  20. ^ 2002년, 페이지 27.
  21. ^ 1967년 킬번, 페이지 17.
  22. ^ 1998년 회색, 페이지 15.
  23. ^ Sewell 2002 페이지 40. 40.
  24. ^ a b 1967년 킬부르, 페이지 18.
  25. ^ a b 2002년, 페이지 41.
  26. ^ 2002년, 페이지 41-43.
  27. ^ 2002년, 페이지 15.
  28. ^ 1967년 킬번, 페이지 21.
  29. ^ 래블 2008 페이지 8.
  30. ^ Raible 1992 페이지 18.
  31. ^ 1967년 킬번, 22.
  32. ^ Raible 1992 페이지 22-25.
  33. ^ 데이비스-피쉬 2014, 32페이지.
  34. ^ 슈라우버스 2009, 페이지 73.
  35. ^ Raible 1992 페이지 25.
  36. ^ 데이비스-피쉬 2014, 페이지 36.
  37. ^ 1967년 킬번, 페이지 43.
  38. ^ 데이비스-피쉬 2014, 페이지 33.
  39. ^ 래블 1992 페이지 94.
  40. ^ 래블 1992 페이지 61.
  41. ^ 래블 1992 페이지 103-104.
  42. ^ 래블 1992 페이지 106.
  43. ^ 1967년 킬번, 페이지 45.
  44. ^ 래블 1992 페이지 149.
  45. ^ Sewell 2002, 페이지 75.
  46. ^ 슈라우버스 2009, 페이지 85.
  47. ^ 래블 1992 페이지 151.
  48. ^ 1967년 킬번, 페이지 47.
  49. ^ Sewell 2002, 페이지 78.
  50. ^ 2002년, 페이지 68.
  51. ^ 암스트롱 & 스태그 1976, 페이지 498.
  52. ^ Sewell 2002, 페이지 85-86.
  53. ^ 암스트롱 & 스태그 1976년 페이지 498–499.
  54. ^ Sewell 2002 페이지 89. 89.
  55. ^ 1967년 킬부르, 페이지 58.
  56. ^ 1967년 킬번, 페이지 59.
  57. ^ 1967년 킬번, 페이지 62.
  58. ^ 1967년 킬번, 페이지 64.
  59. ^ 1967쪽 66-67쪽
  60. ^ 1967년 킬번, 74페이지.
  61. ^ a b Sewell 2002 페이지 99.
  62. ^ 1967년 킬번, 페이지 76.
  63. ^ 윌튼 1995, 페이지 120.
  64. ^ a b c 암스트롱 & 스태그 1976, 페이지 500.
  65. ^ 1967년 킬번, 페이지 81.
  66. ^ Sewell 2002 페이지 102-103.
  67. ^ a b 1967년 킬번, 페이지 38.
  68. ^ 1967년 킬번, 페이지 236.
  69. ^ 래블 1992 페이지 187.
  70. ^ a b 2002년, 페이지 104.
  71. ^ 1967년 킬번, 페이지 96.
  72. ^ Sewell 2002 페이지 104-105.
  73. ^ Sewell 2002, 페이지 112–113.
  74. ^ 1967년 킬번, 페이지 100-101
  75. ^ 1975년 롬니, 페이지 422-423.
  76. ^ a b 슈라우버스 2007, 페이지 212.
  77. ^ a b 2002년, 페이지 116.
  78. ^ 1975년 롬니 페이지 424.
  79. ^ a b 빌슨 1980, 페이지 86.
  80. ^ 1967년 킬번, 페이지 100.
  81. ^ a b 암스트롱 & 스태그 1976, 페이지 501.
  82. ^ 1975년 롬니 페이지 434.
  83. ^ 2002년, 페이지 117.
  84. ^ 암스트롱 & 스태그 1976, 페이지 501.
  85. ^ 1967년 킬부르, 페이지 111.
  86. ^ 1967년 킬부르, 페이지 114.
  87. ^ 킬번 1967쪽 122-123쪽
  88. ^ 2002년, 페이지 123-124.
  89. ^ a b 1967년 킬번, 페이지 124.
  90. ^ 린지 1862쪽 137쪽
  91. ^ 1967년 킬번, 페이지 131
  92. ^ Kilbourn 1967 페이지 133–134.
  93. ^ 1967년 킬번 페이지 139–140.
  94. ^ 2002년, 페이지 133.
  95. ^ Kilbourn 1967 페이지 143–144.
  96. ^ 2002년, 페이지 134.
  97. ^ a b 1967년 킬번, 페이지 148.
  98. ^ Sewell 2002 페이지 141.
  99. ^ 2002년, 페이지 142.
  100. ^ Sewell 2002, 페이지 133–134.
  101. ^ 2002년, 페이지 144.
  102. ^ 1967년 킬부르, 페이지 154.
  103. ^ 슈라우버스 2009, 페이지 197.
  104. ^ Kilbourn 1967 페이지 157–159.
  105. ^ 1967년 킬번, 페이지 162-165.
  106. ^ a b 암스트롱 & 스태그 1976, 페이지 503.
  107. ^ 1967년 킬부르, 페이지 168.
  108. ^ 2002년, 페이지 153–154.
  109. ^ 킬번 1967, 페이지 170.
  110. ^ 1967년 킬번, 페이지 171.
  111. ^ Sewell 2002 페이지 155.
  112. ^ 1967년 킬번, 페이지 174.
  113. ^ 1967년 킬부르, 페이지 175.
  114. ^ 1967년 킬부르, 페이지 178.
  115. ^ 1967년 킬번, 페이지 181.
  116. ^ a b c 게이츠 1996, 페이지 17.
  117. ^ 래블 2016, 페이지 133–134.
  118. ^ 2002년, 페이지 158–159.
  119. ^ 1967년 킬번 페이지 192.
  120. ^ 2002년, 페이지 163.
  121. ^ a b 플린트 1971 페이지 168.
  122. ^ 게이츠 1996, 페이지 17–18.
  123. ^ 게이츠 1996, 페이지 18-19.
  124. ^ 게이츠 1996, 페이지 21-22.
  125. ^ 게이츠 1996, 페이지 23.
  126. ^ a b Sewell 2002 페이지 167.
  127. ^ a b 게이츠 1996, 페이지 27.
  128. ^ 게이츠 1996, 페이지 28.
  129. ^ 게이츠 1996 페이지 31.
  130. ^ 게이츠 1996 페이지 35.
  131. ^ 게이츠 1986 페이지 117.
  132. ^ 게이츠 1996 페이지 35-36.
  133. ^ 게이츠 1996, 페이지 44–45.
  134. ^ 게이츠 1986, 페이지 127–128.
  135. ^ 게이츠 1996, 페이지 58-59.
  136. ^ 게이츠 1986 페이지 128.
  137. ^ 게이츠 1996, 페이지 61-62.
  138. ^ 게이츠 1996 페이지 62-63.
  139. ^ 게이츠 1996 페이지 64.
  140. ^ 게이츠 1996 페이지 61.
  141. ^ a b 게이츠 1986 페이지 131.
  142. ^ 게이츠 1996, 페이지 64-65.
  143. ^ 1967년 킬번, 페이지 210.
  144. ^ Raible 1992, 페이지
  145. ^ a b 게이츠 1996, 페이지 70-71.
  146. ^ 2002년, 페이지 169.
  147. ^ 게이츠 1986 페이지 134.
  148. ^ 게이츠 1986 페이지 134–135.
  149. ^ 게이츠 1996, 페이지 88.
  150. ^ a b 암스트롱 & 스태그 1976, 페이지 505.
  151. ^ 게이츠 1996, 페이지 100–102.
  152. ^ a b 2002년, 페이지 170.
  153. ^ 게이츠 1996, 페이지 111–112.
  154. ^ 게이츠 1996 페이지 109.
  155. ^ 1967년 킬번, 페이지 214.
  156. ^ 게이츠 1996, 페이지 117–118.
  157. ^ 게이츠 1996 페이지 123.
  158. ^ 1967년 킬번, 페이지 215.
  159. ^ 게이츠 1996, 페이지 124-125.
  160. ^ 게이츠 1996 페이지 116.
  161. ^ a b c 1967년 킬번, 217페이지.
  162. ^ 게이츠 1996 페이지 144.
  163. ^ 게이츠 1996 페이지 145.
  164. ^ 게이츠 1996, 페이지 73.
  165. ^ 1967년 킬번, 페이지 219.
  166. ^ 게이츠 1996 페이지 157.
  167. ^ 게이츠 1996 페이지 158–159.
  168. ^ 게이츠 1996, 페이지 161.
  169. ^ 게이츠 1996 페이지 168.
  170. ^ 게이츠 1996, 페이지 172.
  171. ^ 게이츠 1996, 페이지 175–178.
  172. ^ 2002년, 페이지 175.
  173. ^ 1967년 킬번, 221페이지.
  174. ^ 게이츠 1996, 페이지 183.
  175. ^ 1967년 킬번, 222페이지.
  176. ^ 게이츠 1996, 페이지 197.
  177. ^ 게이츠 1996, 페이지 200.
  178. ^ 암스트롱 & 스태그 1976, 페이지 506.
  179. ^ 게이츠 1996, 페이지 217.
  180. ^ 게이츠 1996쪽 232-233쪽
  181. ^ 게이츠 1996 페이지 237.
  182. ^ 게이츠 1996, 페이지 245-246.
  183. ^ 게이츠 1996, 페이지 245.
  184. ^ a b Sewell 2002 페이지 176.
  185. ^ a b 게이츠 1996, 페이지 265.
  186. ^ 2002년, 페이지 177.
  187. ^ 게이츠 1996, 페이지 292.
  188. ^ 게이츠 1996, 페이지 300.
  189. ^ 게이츠 1996, 페이지 296.
  190. ^ 게이츠 1996, 페이지 302.
  191. ^ 게이츠 1996, 페이지 305–306.
  192. ^ 게이츠 1996 페이지 315.
  193. ^ a b 게이츠 1996 페이지 311.
  194. ^ 게이츠 1996 페이지 314.
  195. ^ a b 게이츠 1996 페이지 316.
  196. ^ 1967년 킬번, 228페이지.
  197. ^ a b 1998년 그레이 페이지 39.
  198. ^ a b Sewell 2002, 페이지 8.
  199. ^ 시웰 2002 페이지 178.
  200. ^ 1967년 킬번, 페이지 53.
  201. ^ 게이츠 1996 페이지 222.
  202. ^ 던햄 1963 페이지 106
  203. ^ 게이츠 1996 페이지 119.
  204. ^ 게이츠 1996, 페이지 125.
  205. ^ a b 암스트롱 1971 페이지 25.
  206. ^ 린지 1862쪽 283쪽
  207. ^ 1967년 킬번, 페이지 33.
  208. ^ 1967, 페이지 150.
  209. ^ a b 라스포리히 1972, 페이지 3
  210. ^ 킹스포드 1898 페이지 234.
  211. ^ 슈라우버스 2009, 페이지 96.
  212. ^ 암스트롱 1971 페이지 24.
  213. ^ 라스포리히 1972, 페이지 2
  214. ^ a b c 게이츠 1959 페이지 186.
  215. ^ 던햄 1963쪽 105-106쪽
  216. ^ 2002년, 페이지 93.
  217. ^ 리콕 1926, 페이지 15.
  218. ^ a b c 암스트롱 1971 페이지 26.
  219. ^ 킹스포드 1898 페이지 326.
  220. ^ 킹스포드 1898, 235페이지
  221. ^ a b 라스포리히 1972, 페이지 6.
  222. ^ 맥케이 1937, 페이지 20.
  223. ^ 본티우스 2003, 페이지 27.
  224. ^ 덴트 1885a, 페이지 115.
  225. ^ 1886년, 페이지 29-30.
  226. ^ a b 1886년, 페이지 20.
  227. ^ 암스트롱 1971 페이지 27.
  228. ^ Sewell 2002, 페이지 9.
  229. ^ 라스포리히 1972, 페이지 11.
  230. ^ 게이츠 1959 페이지 208.
  231. ^ 1967년, 페이지 11-12.
  232. ^ a b Sewell 2002, 페이지 45.
  233. ^ 라스포리히 1972, 페이지 7.
  234. ^ 하밀 1967 페이지 14-15.
  235. ^ a b 맥케이 1937, 페이지 3.
  236. ^ 1967년 킬부르, 페이지 14.
  237. ^ 게이츠 1996, 페이지 42.
  238. ^ Sewell 2002 페이지 86. 86.
  239. ^ 게이츠 1996, 페이지 227.
  240. ^ 맥케이 1937, 페이지 5.
  241. ^ 맥케이 1937, 페이지 12.
  242. ^ Sewell 2002 페이지 101-102.
  243. ^ 맥케이 1937, 페이지 19.
  244. ^ a b c 게이츠 1996 페이지 39-40.
  245. ^ 게이츠 1996 페이지 239.
  246. ^ a b 라스포리히 1972, 페이지 9.
  247. ^ 게이츠 1959 페이지 187.
  248. ^ 본티우스 2003, 페이지 28.
  249. ^ 본티우스 2003, 페이지 27–28.
  250. ^ 게이츠 1996, 페이지 174.
  251. ^ 게이츠 1996 페이지 306.
  252. ^ 게이츠 1959, 페이지 188–189.
  253. ^ 게이츠 1959 페이지 203-204.
  254. ^ 맥케이 1937, 페이지 17-18.
  255. ^ 게이츠 1959 페이지 204.
  256. ^ a b c 게이츠 1996, 321 페이지
  257. ^ 슈라우버스 2009, 페이지 31.
  258. ^ 덴트 1885b, 페이지 295.
  259. ^ 게이츠 1996, 321-322페이지.
  260. ^ 게이츠 1996 페이지 336.
  261. ^ 암스트롱 1971 페이지 22
  262. ^ 1967년 킬번, 225페이지.
  263. ^ 게이츠 1996 페이지 324.
  264. ^ 오우치 2017.
  265. ^ 맥긴 2008, 페이지 A1
  266. ^ 암스트롱 1971 페이지 28.
  267. ^ a b 러셀 & 레이몬드 2015.
  268. ^ 플라티엘 1996, 페이지 F8
  269. ^ 1969년 페이지 120. 120페이지 120.
  270. ^ 토론토 데일리 스타 1960, 페이지 8.
  271. ^ Chown Oved 2015.
  272. ^ 수프린 2010.
  273. ^ 그랜트 2020.

인용된 작품

외부 링크

정치국
선행자
자치구의회 의장을 교체하는 새로운 직위
토론토의 시장
1834
성공자