| dbo:abstract
|
- في الأساطير والفولكلور والخيال التأملي، تحول الشكل أو تغيير الشكل (بالإنجليزية: shapeshifting)، هو قدرة الكائن أو المخلوق تحويل شكله المادي أو تحويل شكل إنسان آخر. يتم تحقيق ذلك عادةً من خلال قدرة متأصلة للمخلوق الأسطوري أو التدخل الإلهي أو استخدام السحر. إن فكرة التغيير في الشكل موجودة في أقدم أشكال الطوطم والشامانية، وكذلك أقدم الأدبيات الموجودة والقصائد الملحمية، بما في ذلك أعمال مثل ملحمة جلجامش والإلياذة، حيث عادة ما يتم إحداث التغيير في الأفعال من خلال تدخل الإله. استمرت الفكرة عبر العصور الوسطى، حيث عادة ما تكون الوسائل المسببة لإحداث التغيير هي السحر ولا زالت وفي الفترة الحديثة. لا يزال يمثل موضوعاً عامًا في الخيال الحديث وأدب الأطفال وأعمال الثقافة الشعبية. الشكل الأكثر شيوعًا من أساطير تغيير الشكل هو الإنسانية الحيوانية والذي يتمثل بتحول الكائن البشري إلى حيوان (أي مستذئبين أو مصاصي دماء على سبيل المثال) أو على العكس، من حيوان إلى شكل بشري. كذلك الأساطير تذكر التحولات في النباتات والأشياء الأخرى وتغير أحياناً في الملامح دون الشكل الكُلي. (كأن يتحول الإنسان من جميل إلى قبيح). (ar)
- En la mitologia i el folklore la metamorfosi és la capacitat de transformar-se físicament mitjançant una capacitat inherentment sobrehumana, la intervenció divina, la manipulació demoníaca, la bruixeria, els encanteris o haver heretat la capacitat. La idea del canvi de forma es troba en les formes més antigues de totemisme i xamanisme, així com en la literatura i els poemes èpics més antics com l’Epopeia de Gilgamesh i la Ilíada. El concepte continua sent un element habitual en la fantasia moderna, la literatura infantil i la cultura popular. Les criatures populars que canvien de forma en el folklore són els homes llop i els vampirs (principalment d'origen europeu, canadenc i americà natiu), l'huli jing d'Àsia oriental (inclosos el kitsune japonèsos i el kumiho coreà) així com els déus, deesses i dimonis de nombroses mitologies, com el nòrdic Loki o el grec Proteu. La metamorfosi en forma de llop es coneix específicament com licantropia, i aquestes criatures que pateixen aquest canvi s’anomenen licàntrops. Teriantropia és el terme més general per als canvis d'humans a animals, però poques vegades s’utilitza en aquesta capacitat. També hi ha casos en què les deïtats transformessin els mortals en animals i plantes. Altres termes per als canvis de formes inclouen metamorfisme, el caminador de pell Navajo, la imitació i teriàntrop. Tot i que la idea popular d’una metamorfosi és la d’un ésser humà que es converteix en una altra cosa, hi ha nombroses històries sobre animals que també es poden transformar. (ca)
- Στη μυθολογία, τη λαογραφία και τη φαντασία, η μεταμόρφωση (ή αλλαγή μορφής) είναι η ικανότητα ενός όντος ή πλάσματος να μεταμορφώσει τη φυσική του μορφή ή σχήμα. Αυτό επιτυγχάνεται συνήθως μέσω έμφυτης ικανότητας του μυθολογικού πλάσματος, μέσω θείας παρέμβασης ή μέσω χρήσης μαγείας. Η ιδέα της μεταμόρφωσης είναι παρούσα στις παλαιότερες μορφές του τοτεμισμού και του σαμανισμού, καθώς και στην παλαιότερη σωζόμενη λογοτεχνία και επική ποίηση, συμπεριλαμβανομένων έργων όπως το Έπος του Γκιλγκαμές και η Ιλιάδα, όπου η μεταμόρφωση συνήθως προκαλείται από την πράξη μιας θεότητας. Η ιδέα εξακολουθούσε να υπάρχει κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα, όπου αυτός που προκαλεί τη μεταμόρφωση είναι συνήθως μάγος ή μάγισσα, και εξακολουθεί να υπάρχει και στη σύγχρονη εποχή. Παραμένει μια κοινή αλληγορία στη σύγχρονη φαντασία, τη παιδική λογοτεχνία και τα έργα λαϊκής κουλτούρας. Η πιο συνηθισμένη μορφή μύθων των μεταμορφώσεων είναι αυτή της θηριανθρωπίας, η οποία είναι η μεταμόρφωση ενός ανθρώπου σε ένα ζώο (δηλαδή λυκάνθρωποι ή βρυκόλακες) ή αντιστρόφως, ενός ζώου σε μορφή ανθρώπου. Οι θρύλοι δέχονται τις μεταμορφώσεις από, ανθρώπους για παράδειγμα, σε φυτά και αντικείμενα και την ανάληψη μιας άλλης ανθρώπινης φυσιογνωμίας (π.χ. από ωραίος σε άσχημος). (el)
- Metamorphose in der Mythologie (altgriechisch μεταμόρφωσις metamórphōsis „Gestaltsumwandlung“, von μετά metá „bei, mit“, als Präfix „um-“, und μόρφωσις mórphōsis „Gestaltung“ [dieses von μορφή morphḗ „Form, Gestalt“]) bezeichnet den Gestaltenwechsel oder die Verwandlung einer Gottheit, eines mythischen Wesens oder eines Menschen, seltener von Tieren oder Objekten. Diese kann vorübergehend oder dauerhaft sein. Häufig verläuft die Verwandlung einer Gottheit oder eines Menschen in ein Tier – besonders die Vogelmetamorphose ist ein beliebtes Thema – aber auch in eine Pflanze oder ein Gewässer. Eine besondere Form der Verwandlung ist die Versteinerung. Eine Verwandlung kann auch einen Geschlechtswandel beinhalten. Die Verwandlung von Tieren in Menschen ist seltener. Fast alle Kulturen kennen die Metamorphose. Sie kann ein Zeichen göttlicher Macht sein, aber auch die Folge einer magischen Handlung. Im Schamanismus spielt die Verwandlung in ein Tier eine besondere Rolle. In der Neuzeit sind Metamorphosen beliebte Sujets in Märchen und in Literatur. Während aber in Mythen und Sagen Verwandlungen häufig einen Nutzen erbringen, ist diese in Märchen meist die Folge von Verwünschungen und Bestrafungen. In der Volkssage ist das Bild der Hexe, die sich in eine Katze verwandelt, ebenfalls verbreitet. (de)
- Mitologian, folklorean eta fikzio espekulatiboan, forma da bere burua fisikoki eraldatzeko gaitasuna duen gizakia edo izaki mitikoa, berez gizatiarra ez den gaitasun baten bidez, jainkozko esku-hartzearen bidez, deabruzko manipulazioaren bidez, sorginkerien bidez, aztikerien bidez edo gaitasun hori berez duelako. Deformazioaren ideia totemismo- eta xamanismo formarik zaharrenetan dago, baita literatura zaharrenean eta poema epikoetan edo mitologian ere, hala nola Gilgameshen epikan eta Iliadan. Kontzeptuak literatura tresna komuna izaten jarraitzen du fantasia modernoan, haur-literaturan eta herri-kulturan. (eu)
- En la mitología, el folclore y la ficción especulativa, la metamorfosis, transformación, mutación o cambio de forma es la habilidad de transformarse físicamente por medio de un poder inherentemente sobrehumano, intervención divina, manipulación demoníaca, magia, encantamientos o el haber heredado la habilidad. La idea de la metamorfosis o transformación aparece ya en las formas más antiguas de totemismo y chamanismo, así como en la literatura y poemas épicos más antiguos que aún sobreviven, como el Poema de Gilgamesh o la Ilíada. El concepto sigue siendo aún en la actualidad un recurso literario común en la fantasía moderna, en la literatura infantil y en la cultura popular. Un personaje que puede cambiar de forma a voluntad es llamado shapeshifter en idioma inglés, y si bien no existe una palabra específica en español para traducirla, se ha empleado la palabra cambiante o cambiaforma. (es)
- Berdasarkan dongengan rakyat, (speculative fiction) dan ilmu kajian kegaiban dunia seisinya/ilmu mitos, perubahan bentuk, pertukaran wujud diri atau malih rupa (Bahasa Inggris: shapeshifting) adalah suatu kemampuan yang dimiliki oleh seseorang untuk mengalihbentukkan rupa tubuhnya menjadi rupa tubuh yang lain. Biasanya, hal yang begini dapat dilakukan seperti yang diharapkan dengan bantuan dari pemakaian guna-guna, campur tangan ilahi atau kemampuan yang melekat pada setiap tokoh penghuni dunia sesuai dengan mitologi. (in)
- In mythology, folklore and speculative fiction, shapeshifting is the ability to physically transform oneself through an inherently superhuman ability, divine intervention, demonic manipulation, sorcery, spells or having inherited the ability. The idea of shapeshifting is in the oldest forms of totemism and shamanism, as well as the oldest existent literature and epic poems such as the Epic of Gilgamesh and the Iliad. The concept remains a common literary device in modern fantasy, children's literature and popular culture. (en)
- La metamorfosi, in letteratura e in mitologia, è la trasformazione di un essere o di un oggetto in un altro di natura e forma differente, in genere dovuta a magia o a interventi soprannaturali e divini. Si può considerare il simbolo dell'onnipotenza degli dèi. Dafne, inseguita da Apollo, si trasforma in una pianta di alloro (scultura di Gianlorenzo Bernini, 1624) (it)
- Een gedaanteverwisseling, gedaanteverandering, metamorfose of transfiguratie is een verandering van lichaam, of in het algemeen van vorm, structuur, karakter, verschijning of omstandigheid, in een ontwikkeling. Metamorfose komt voor in de natuur bij geleedpotigen en amfibieën. De onvolledige gedaanteverwisseling bij dieren verloopt zeer geleidelijk en is een onderdeel van de groei en ontwikkeling van het individu. Daarentegen verloopt de volledige gedaanteverwisseling wat minder geleidelijk en kan het verschil tussen de stadia aanzienlijk zijn. Een gedaantewisseling is een populair thema in fictie zoals in mythen, sprookjes, sciencefiction en fantasy. Een gedaantewisseling van een mens naar een dier, of van een mens naar een ander mens komt in de realiteit niet voor. Een gedaantewisseling zou daar kunnen gebeuren door de eigen wil, maar ook door de wil van een ander, via magie. Bijna elke cultuur op de wereld kent wel een mythe over gedaanteverwisseling, en bijna elk veelvoorkomend dier heeft wel een mythe om zich heen die over gedaanteverwisseling gaat. Het dier waar het dan om gaat komt dan meestal veel voor in het gebied waar het verhaal ontstaat. Hoewel de meeste mythen handelen over mensen die in iets anders veranderen, bestaan er ook mythen over dieren die zichzelf veranderen. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 변신 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 변신(變身)은 인간이 이성이나, 동물이나 식물 등의 인간 이외의 것으로 변신하는 것이다. 그 역사는 오래됐고, 고대 그리스로부터 헬레니즘, 로마 제국 시대에 걸쳐 많은 이야기가 만들어져, 오비디우스의 「변신 이야기」는 그 집대성이라 말할 수 있다. 근현대에도 많이 만들어져, 카프카의 「변신」등이 대표적. 일본에서는 나카지마 아쓰시의 「」가 유명. (ko)
- 変身（へんしん、英語: Shapeshifting）とは人や動物や物が、姿を変えること。 (ja)
- 變身是在神話與民俗學常見的主題，亦多出現於科幻與奇幻作品中。廣義上，指的是人或動物變化身體性別外貌或形狀。像是年齡、性別、種族、外觀、或是在人類與動物間變化（獸人）、變成植物、等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mitologian, folklorean eta fikzio espekulatiboan, forma da bere burua fisikoki eraldatzeko gaitasuna duen gizakia edo izaki mitikoa, berez gizatiarra ez den gaitasun baten bidez, jainkozko esku-hartzearen bidez, deabruzko manipulazioaren bidez, sorginkerien bidez, aztikerien bidez edo gaitasun hori berez duelako. Deformazioaren ideia totemismo- eta xamanismo formarik zaharrenetan dago, baita literatura zaharrenean eta poema epikoetan edo mitologian ere, hala nola Gilgameshen epikan eta Iliadan. Kontzeptuak literatura tresna komuna izaten jarraitzen du fantasia modernoan, haur-literaturan eta herri-kulturan. (eu)
- Berdasarkan dongengan rakyat, (speculative fiction) dan ilmu kajian kegaiban dunia seisinya/ilmu mitos, perubahan bentuk, pertukaran wujud diri atau malih rupa (Bahasa Inggris: shapeshifting) adalah suatu kemampuan yang dimiliki oleh seseorang untuk mengalihbentukkan rupa tubuhnya menjadi rupa tubuh yang lain. Biasanya, hal yang begini dapat dilakukan seperti yang diharapkan dengan bantuan dari pemakaian guna-guna, campur tangan ilahi atau kemampuan yang melekat pada setiap tokoh penghuni dunia sesuai dengan mitologi. (in)
- In mythology, folklore and speculative fiction, shapeshifting is the ability to physically transform oneself through an inherently superhuman ability, divine intervention, demonic manipulation, sorcery, spells or having inherited the ability. The idea of shapeshifting is in the oldest forms of totemism and shamanism, as well as the oldest existent literature and epic poems such as the Epic of Gilgamesh and the Iliad. The concept remains a common literary device in modern fantasy, children's literature and popular culture. (en)
- La metamorfosi, in letteratura e in mitologia, è la trasformazione di un essere o di un oggetto in un altro di natura e forma differente, in genere dovuta a magia o a interventi soprannaturali e divini. Si può considerare il simbolo dell'onnipotenza degli dèi. Dafne, inseguita da Apollo, si trasforma in una pianta di alloro (scultura di Gianlorenzo Bernini, 1624) (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 변신 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 변신(變身)은 인간이 이성이나, 동물이나 식물 등의 인간 이외의 것으로 변신하는 것이다. 그 역사는 오래됐고, 고대 그리스로부터 헬레니즘, 로마 제국 시대에 걸쳐 많은 이야기가 만들어져, 오비디우스의 「변신 이야기」는 그 집대성이라 말할 수 있다. 근현대에도 많이 만들어져, 카프카의 「변신」등이 대표적. 일본에서는 나카지마 아쓰시의 「」가 유명. (ko)
- 変身（へんしん、英語: Shapeshifting）とは人や動物や物が、姿を変えること。 (ja)
- 變身是在神話與民俗學常見的主題，亦多出現於科幻與奇幻作品中。廣義上，指的是人或動物變化身體性別外貌或形狀。像是年齡、性別、種族、外觀、或是在人類與動物間變化（獸人）、變成植物、等。 (zh)
- في الأساطير والفولكلور والخيال التأملي، تحول الشكل أو تغيير الشكل (بالإنجليزية: shapeshifting)، هو قدرة الكائن أو المخلوق تحويل شكله المادي أو تحويل شكل إنسان آخر. يتم تحقيق ذلك عادةً من خلال قدرة متأصلة للمخلوق الأسطوري أو التدخل الإلهي أو استخدام السحر. إن فكرة التغيير في الشكل موجودة في أقدم أشكال الطوطم والشامانية، وكذلك أقدم الأدبيات الموجودة والقصائد الملحمية، بما في ذلك أعمال مثل ملحمة جلجامش والإلياذة، حيث عادة ما يتم إحداث التغيير في الأفعال من خلال تدخل الإله. (ar)
- En la mitologia i el folklore la metamorfosi és la capacitat de transformar-se físicament mitjançant una capacitat inherentment sobrehumana, la intervenció divina, la manipulació demoníaca, la bruixeria, els encanteris o haver heretat la capacitat. La idea del canvi de forma es troba en les formes més antigues de totemisme i xamanisme, així com en la literatura i els poemes èpics més antics com l’Epopeia de Gilgamesh i la Ilíada. El concepte continua sent un element habitual en la fantasia moderna, la literatura infantil i la cultura popular. (ca)
- Στη μυθολογία, τη λαογραφία και τη φαντασία, η μεταμόρφωση (ή αλλαγή μορφής) είναι η ικανότητα ενός όντος ή πλάσματος να μεταμορφώσει τη φυσική του μορφή ή σχήμα. Αυτό επιτυγχάνεται συνήθως μέσω έμφυτης ικανότητας του μυθολογικού πλάσματος, μέσω θείας παρέμβασης ή μέσω χρήσης μαγείας. Η ιδέα της μεταμόρφωσης είναι παρούσα στις παλαιότερες μορφές του τοτεμισμού και του σαμανισμού, καθώς και στην παλαιότερη σωζόμενη λογοτεχνία και επική ποίηση, συμπεριλαμβανομένων έργων όπως το Έπος του Γκιλγκαμές και η Ιλιάδα, όπου η μεταμόρφωση συνήθως προκαλείται από την πράξη μιας θεότητας. (el)
- Metamorphose in der Mythologie (altgriechisch μεταμόρφωσις metamórphōsis „Gestaltsumwandlung“, von μετά metá „bei, mit“, als Präfix „um-“, und μόρφωσις mórphōsis „Gestaltung“ [dieses von μορφή morphḗ „Form, Gestalt“]) bezeichnet den Gestaltenwechsel oder die Verwandlung einer Gottheit, eines mythischen Wesens oder eines Menschen, seltener von Tieren oder Objekten. Diese kann vorübergehend oder dauerhaft sein. Häufig verläuft die Verwandlung einer Gottheit oder eines Menschen in ein Tier – besonders die Vogelmetamorphose ist ein beliebtes Thema – aber auch in eine Pflanze oder ein Gewässer. Eine besondere Form der Verwandlung ist die Versteinerung. Eine Verwandlung kann auch einen Geschlechtswandel beinhalten. Die Verwandlung von Tieren in Menschen ist seltener. (de)
- En la mitología, el folclore y la ficción especulativa, la metamorfosis, transformación, mutación o cambio de forma es la habilidad de transformarse físicamente por medio de un poder inherentemente sobrehumano, intervención divina, manipulación demoníaca, magia, encantamientos o el haber heredado la habilidad. La idea de la metamorfosis o transformación aparece ya en las formas más antiguas de totemismo y chamanismo, así como en la literatura y poemas épicos más antiguos que aún sobreviven, como el Poema de Gilgamesh o la Ilíada. El concepto sigue siendo aún en la actualidad un recurso literario común en la fantasía moderna, en la literatura infantil y en la cultura popular. Un personaje que puede cambiar de forma a voluntad es llamado shapeshifter en idioma inglés, y si bien no existe una (es)
- Een gedaanteverwisseling, gedaanteverandering, metamorfose of transfiguratie is een verandering van lichaam, of in het algemeen van vorm, structuur, karakter, verschijning of omstandigheid, in een ontwikkeling. Metamorfose komt voor in de natuur bij geleedpotigen en amfibieën. De onvolledige gedaanteverwisseling bij dieren verloopt zeer geleidelijk en is een onderdeel van de groei en ontwikkeling van het individu. Daarentegen verloopt de volledige gedaanteverwisseling wat minder geleidelijk en kan het verschil tussen de stadia aanzienlijk zijn. (nl)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
