UNE 12665 Iluminacion

Norma Española
UNE-EN 12665
Abril 2020
Iluminación
Términos básicos y criterios para la especificación de
los requisitos de alumbrado
Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico

CTN 72 Iluminación y color, cuya secretaría desempeña
ANFALUM.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12665

Asociación Española
de Normalización
Génova, 6 - 28004 Madrid
915 294 900
[email protected]
www.une.org
UNE-EN 12665
Iluminación
Términos básicos y criterios para la especificación de los requisitos de alumbrado
Light and lighting. Basic terms and criteria for specifying lighting requirements.
Lumière et éclairage. Termes de base et critères pour la spécification des exigences en éclairage.
Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 12665:2018.
Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-EN 12665:2012.
Las observaciones a este documento han de dirigirse a:
Asociación Española de Normalización

Génova, 6
28004 MADRID-España
Tel.: 915 294 900
[email protected]
www.une.org
© UNE 2020
Prohibida la reproducción sin el consentimiento de UNE.
Todos los derechos de propiedad intelectual de la presente norma son titularidad de UNE.
Índice
Prólogo europeo .................................................................................................................................5
0 Introducción ........................................................................................................................6
1 Objeto y campo de aplicación........................................................................................6
2 Normas para consulta ......................................................................................................7
3 Términos y definiciones..................................................................................................7
3.1 Ojo y visión...........................................................................................................................7
3.2 Luz y color ............................................................................................................................9
3.3 Equipos de alumbrado.................................................................................................. 23
3.4 Luz natural o de día ....................................................................................................... 31
3.5 Instalaciones de alumbrado ....................................................................................... 33
3.6 Mediciones de iluminación ......................................................................................... 44
4 Marco para la especificación de requisitos de iluminación ............................ 45

4.1 Generalidades .................................................................................................................. 45
4.2 Iluminancia ....................................................................................................................... 46
4.3 Luminancia ....................................................................................................................... 46
4.4 Deslumbramiento .......................................................................................................... 46
4.4.1 Deslumbramiento perturbador ................................................................................ 46
4.4.2 Deslumbramiento molesto ......................................................................................... 46
4.5 Color .................................................................................................................................... 46
4.5.1 Rendimiento de color.................................................................................................... 46
4.5.2 Color de fuente de luz ................................................................................................... 47
4.6 Energía ............................................................................................................................... 47
4.7 Mantenimiento ................................................................................................................ 47
4.7.1 Mantenimiento ................................................................................................................ 47
4.7.2 Factor de mantenimiento ............................................................................................ 47
4.8 Mediciones y cálculos.................................................................................................... 47
Anexo A (Informativo) Explicación adicional de los términos definidos ............... 48
Anexo B (Informativo) Índice de términos ....................................................................... 52
Bibliografía ........................................................................................................................................ 59

1 Objeto y campo de aplicación
Este documento define los términos básicos y las definiciones a utilizar en todas las aplicaciones de
alumbrado. Este documento también establece un marco para la especificación de los requisitos de
alumbrado, dando detalles de aspectos que deben considerarse cuando se establezcan esos requisitos.
2 Normas para consulta

Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta
indispensables para la aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, solo se aplica la
edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición (incluida cualquier
modificación de esta).
IEC 60050 845:1987, International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 845: Lighting.
CIE S 017/E:2011, ILV: International Lighting Vocabulary.

UNE 12665 Iluminacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNE 12665 Iluminacion

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

UNE 12665 Iluminacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Norma Española

Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12665

Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 12665:2018.

Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-EN 12665:2012.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12665

Las observaciones a este documento han de dirigirse a:

Asociación Española de Normalización

Prólogo europeo .................................................................................................................................5

1 Objeto y campo de aplicación........................................................................................6

2 Normas para consulta ......................................................................................................7

4 Marco para la especificación de requisitos de iluminación ............................ 45

Anexo A (Informativo) Explicación adicional de los términos definidos ............... 48

Anexo B (Informativo) Índice de términos ....................................................................... 52

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12665

2 Normas para consulta

IEC 60050 845:1987, International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 845: Lighting.

CIE S 017/E:2011, ILV: International Lighting Vocabulary.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12665

También podría gustarte