Intrapartum Management of Intraamniotic Infection
Intrapartum Management of Intraamniotic Infection
Intrapartum Management of Intraamniotic Infection
El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos adicionales presentes, y con o sin elevación persistente de la
(ACOG) hace las siguientes recomendaciones: temperatura. • Se
• La infección intraamniótica, también denominada corioamnionitis, recomienda la administración de antibióticos intraparto siempre
es una infección con la inflamación resultante de cualquier que se sospeche o confirme una infección intraamniótica. Se
combinación de líquido amniótico, placenta, feto, membranas debe considerar el uso de antibióticos en caso de fiebre
fetales o decidua. • La infección intraamniótica se materna aislada, a menos que se identifique y documente una
fuente distinta a la infección intraamniótica.
puede asociar con morbilidad neonatal aguda, que incluye
neumonía neonatal, meningitis, sepsis y muerte, así como
complicaciones infantiles a largo plazo, como displasia • La infección intraamniótica por sí sola es rara vez, o nunca, una
broncopulmonar y parálisis cerebral. indicación para un parto por cesárea.
• Independientemente del protocolo institucional, cuando los
• A los efectos de esta Opinión del Comité, el diagnóstico de obstetrasginecólogos u otros proveedores de atención
sospecha de infección intraamniótica se realiza cuando la obstétrica diagnostican una infección intraamniótica, o cuando
temperatura materna es mayor o igual a 39,0 °C o cuando la otros factores de riesgo de sepsis neonatal de aparición
temperatura materna es de 38,0–38,9 °C y está presente un temprana están presentes durante el trabajo de parto (p. ej.,
factor de riesgo clínico adicional.
fiebre materna, ruptura prolongada de las membranas o parto
prematuro). nacimiento), la comunicación con el equipo de
• A los efectos de este dictamen del Comité, la fiebre materna atención neonatal es esencial para optimizar la evaluación y
aislada se define como cualquier fiebre materna el manejo neonatal.
Machine Translated by Google
2) sospecha de infección intraamniótica, y 3) infección intraamniótica se sospecha o se confirma (26). Se deben administrar antipiréticos
confirmada (1). Las nuevas definiciones distinguen la infección además de los antibióticos. Se debe asegurar una adecuada
intraamniótica sospechada y confirmada de acuerdo con los hallazgos progresión del trabajo de parto, dada la asociación entre infección
clínicos y de laboratorio/patológicos, y proporcionan criterios de intraamniótica y progresión disfuncional del trabajo de parto (3, 16, 17,
temperatura estandarizados para diagnosticar la fiebre intraparto. 27). En ausencia de contraindicaciones, parece prudente estimular
Según el resumen ejecutivo del taller de expertos, la fiebre materna el trabajo de parto prolongado en mujeres con infección intraamniótica.
aislada se define como una temperatura oral única de 39 °C o más, o Sin embargo, la infección intraamniótica por sí sola no es una
una temperatura oral de 38 a 38,9 °C que persiste cuando la indicación para un parto inmediato, y la vía de parto en la mayoría de
temperatura se repite después de 30 minutos. La sospecha de las situaciones debe basarse en las indicaciones obstétricas estándar.
infección intraamniótica se basa en criterios clínicos, que incluyen
fiebre intraparto materna y uno o más de los siguientes: leucocitosis La infección intraamniótica por sí sola es rara vez, o nunca, una
materna, drenaje cervical purulento o taquicardia fetal. La infección indicación para el parto por cesárea.
intraamniótica confirmada se basa en un resultado positivo de la
prueba de líquido amniótico (tinción de Gram, nivel de glucosa o Manejo de la Maternidad Aislada
resultados de cultivo compatibles con infección) o patología placentaria Fiebre
que demuestra evidencia histológica de infección o inflamación A los efectos de este documento, fiebre materna aislada
placentaria. se define como cualquier temperatura entre 38°C y 38,9°C sin otros
criterios clínicos que indiquen infección intraamniótica, y con o sin
En la práctica clínica, la infección intraamniótica confirmada entre elevación persistente de la temperatura. En la atención clínica, una
mujeres en trabajo de parto a término se realizará con mayor fiebre materna aislada es un escenario común que enfrentan los
frecuencia después del parto, según el estudio histopatológico de la obstetras y ginecólogos u otros proveedores de atención obstétrica e,
placenta. Por lo tanto, hasta que se disponga de herramientas de incluso en ausencia de criterios adicionales o elevación persistente de
diagnóstico intraparto mejores y menos invasivas, cualquier distinción la temperatura (como se define en el resumen ejecutivo del taller de
práctica entre infección intraamniótica sospechada y confirmada expertos), en la práctica los médicos a menudo eligen tratar por
seguirá siendo significativa solo en entornos de investigación y no infección intraamniótica. Existen pocos datos para guiar el manejo
para el obstetra. adecuado de mujeres con fiebre intraparto aislada en ausencia de
ginecólogo u otro proveedor de atención obstétrica que atiende a una otros signos clínicos que sugieran infección intraamniótica.
paciente en trabajo de parto. El diagnóstico de infección intraamniótica
histológica confirmada en el puerperio no altera el tratamiento materno La fiebre intraparto aislada sola, ya sea debido a una infección o no,
posparto. Aunque el resumen ejecutivo del taller de expertos incluyó también se ha asociado con malos resultados neonatales a corto y
pacientes con temperatura de 39 °C o más sin otros factores de riesgo largo plazo (28–30). El mecanismo exacto de tal efecto sigue sin
clínicos presentes en el grupo de fiebre materna aislada, el Comité de estar claro, aunque se supone que la hipertermia fetal (y los cambios
Práctica Obstétrica opina que, en ausencia de una fuente alternativa asociados en la tasa metabólica) potencian los efectos negativos de
obvia, se incluyan a estos pacientes en el grupo de sospecha de la hipoxia tisular. Se necesitan estudios prospectivos, aleatorizados y
infección intraamniótica. controlados para orientar mejor el tratamiento de la fiebre intraparto
aislada. Actualmente, dados los beneficios potenciales para la mujer
La recomendación del Colegio Estadounidense de Obstetras y y el recién nacido, los antibióticos deben considerarse en el contexto
Ginecólogos optimiza la sensibilidad dado que las temperaturas de fiebre materna aislada, a menos que se identifique y documente
maternas marcadamente elevadas probablemente se deban a una una fuente distinta a la infección intraamniótica. En algunos entornos,
infección, mientras que las elevaciones transitorias de la temperatura este enfoque puede resultar en una mayor conciencia y diagnóstico
más baja pueden deberse a una infección o pueden ser falsas o estar de infección intraamniótica, lo que afectará el manejo posterior de los
relacionadas con factores no infecciosos como la deshidratación o la recién nacidos.
anestesia epidural. analgesia (23–25).
Ya sea que se tome o no la decisión de iniciar la terapia antimicrobiana
Manejo de la infección intraamniótica intraparto, la aparición de fiebre intraparto materna debe comunicarse
sospechada o confirmada al equipo de atención neonatal. Las recomendaciones pediátricas
Como se demostró en un ensayo clínico aleatorizado, la terapia más recientes se basan menos en el diagnóstico clínico de sospecha
antibiótica intraparto para la infección intraamniótica disminuye la tasa de infección intraamniótica y más en la consideración de una variedad
de bacteriemia, neumonía y sepsis neonatales (26). Los modelos de factores de riesgo y el estado clínico del recién nacido para
multivariados de riesgo de sepsis neonatal demuestran el efecto determinar el manejo neonatal.
positivo de los antibióticos intraparto sobre el riesgo de infección
neonatal confirmada por cultivo (5, 12). También se ha demostrado
que los antibióticos intraparto reducen la morbilidad febril materna y Recomendaciones posteriores a la entrega
la duración de la estancia hospitalaria. Por lo tanto, en ausencia de Los agentes antimicrobianos intraparto administrados por infección
riesgos superiores claramente documentados, se recomienda la intraamniótica sospechada o confirmada no deben continuarse
administración de antibióticos durante el parto siempre que se automáticamente después del parto; más bien, la extensión de la
produzca una infección intraamniótica. terapia antimicrobiana debe basarse en los factores de riesgo
para la endometritis posparto (31–34). Los datos sugieren que las tratamiento antimicrobiano, o ambos en partos vaginales y por
mujeres que tienen partos vaginales tienen menos probabilidades cesárea.
de tener endometritis y es posible que no necesiten antibióticos Las opciones comunes de antibióticos para el tratamiento de
posparto (32). Para las mujeres que se someten a partos por la sospecha de infección intraamniótica se enumeran en la Tabla 1.
cesárea, se recomienda al menos una dosis adicional de agentes Los obstetrasginecólogos y otros proveedores de atención
antimicrobianos después del parto. Sin embargo, la presencia de obstétrica también deben considerar consultar a su laboratorio
otros factores de riesgo maternos, como bacteriemia o fiebre local de microbiología y expertos en enfermedades infecciosas para
persistente en el período posparto, puede usarse para guiar la determinar si existen regímenes alternativos recomendados en
continuación de la terapia antimicrobiana, la duración del función de los patrones locales de resistencia a los antibióticos.
Régimen primario
Poscesárea: se indica una dosis adicional del régimen elegido. Agregue clindamicina 900 mg IV o metronidazol 500 mg IV para al menos una dosis
adicional.
Parto posvaginal: No se requieren dosis adicionales; pero si se administra, la clindamicina no está indicada.
Regímenes alternativos
Poscesárea: se indica una dosis adicional del régimen elegido. No se requiere clindamicina adicional.
Parto posvaginal: no se requieren dosis adicionales, pero si se administra, la clindamicina no está indicada.
*Se debe usar vancomicina si la mujer está colonizada con estreptococos del grupo B resistentes a la clindamicina o a la eritromicina (a menos que la prueba de resistencia inducible por
clindamicina esté disponible y sea negativa) o si la mujer está colonizada con estreptococos del grupo B y no se dispone de sensibilidad a los antibióticos.
Implicaciones neonatales del Informe Semanal Mortal 1996;45:679]. MMWR Recomm Rep
1996;45(RR7):1–24.
diagnóstico de una infección intraamniótica
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y 7. Verani JR, McGee L, Schrag SJ. Prevención de la enfermedad
estreptocócica perinatal del grupo B: pautas revisadas de los CDC,
la Academia Estadounidense de Pediatría brindan pautas para 2010. División de Enfermedades Bacterianas, Centro Nacional de
evaluar el riesgo de infección neonatal (7, 35–37).
Inmunización y Enfermedades Respiratorias, Centros para el Control
Estas guías recomiendan estudios de laboratorio y terapia y la Prevención de Enfermedades (CDC). Informe recomendado de
antibiótica empírica para todos los recién nacidos de mujeres con MMWR 2010;59:1–36.
infección intraamniótica sospechada o confirmada. Actualmente 8. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Vigilancia
tales recomendaciones están siendo reevaluadas (1, 38). Los activa del núcleo bacteriano (ABC): red del programa de infecciones
datos recientes sobre el desarrollo del microbioma neonatal y el emergentes. Atlanta (Georgia): CDC; 2014. Disponible en: https://
papel de las exposiciones tempranas a los antibióticos sugieren www.cdc.gov/abcs/reportsfindings/survreports/gas14.
que la terapia con antibióticos puede no ser completamente html
benigna (39–46). La evaluación de riesgos multivariable y una 9. Bizzarro MJ, Raskind C, Baltimore RS, Gallagher PG.
mayor confianza en la observación clínica pueden disminuir de Setenta y cinco años de sepsis neonatal en Yale: 19282003.
forma segura el número de recién nacidos a término con buena Pediatría 2005;116:595–602.
apariencia tratados empíricamente con antibióticos (5, 12, 22). En 10. Puopolo KM, Eichenwald EC. Sin cambios en la incidencia de sepsis
todos los casos, la fiebre materna aislada y la infección neonatal de aparición temprana resistente a la ampicilina durante
intraamniótica sospechada o confirmada deben comunicarse a 18 años. Pediatría 2010;125:e1031–8.
los cuidadores del neonato en el momento del parto. 11. Schrag SJ, Farley MM, Petit S, Reingold A, Weston EJ, Pondo T, et
Independientemente de las recomendaciones nacionales en al. Epidemiología de la sepsis neonatal invasiva de aparición
evolución y las variaciones locales en el enfoque, estos bebés temprana, 2005 a 2014. Pediatrics 2016;138:e20162013.
siempre requerirán una vigilancia clínica mejorada para detectar signos de
12.infección en desarrollo.
Puopolo KM, Draper D, Wi S, Newman TB, Zupancic J, Lieberman
E, et al. Estimación de la probabilidad de infección neonatal
Conclusión temprana sobre la base de los factores de riesgo maternos.
La infección intraamniótica es una afección común que se observa Pediatría 2011;128:e1155–63.
entre las parturientas pretérmino y a término. El reconocimiento 13. Shatrov JG, Birch SC, Lam LT, Quinlivan JA, McIntyre S, Mendz GL.
de la infección intraamniótica intraparto y la implementación de Corioamnionitis y parálisis cerebral: un metanálisis. Obstet Gynecol
las recomendaciones de tratamiento son pasos esenciales que 2010;116:387–92.
pueden minimizar de manera efectiva la morbilidad y la mortalidad 14. Jobe AH. Mecanismos de lesión pulmonar y displasia
de las mujeres y los recién nacidos. El manejo materno oportuno broncopulmonar. Am J Perinatol 2016;33:1076–8.
junto con la notificación a los proveedores de atención médica
15. Oskoui M, Coutinho F, Dykeman J, Jette N, Pringsheim T.
neonatal facilitará la evaluación adecuada y el tratamiento Una actualización sobre la prevalencia de la parálisis cerebral: una
antibiótico empírico cuando esté indicado. La infección
revisión sistemática y un metanálisis [la errata publicada aparece
intraamniótica por sí sola es rara vez, o nunca, una indicación en Dev Med Child Neurol 2016;58:316]. Dev Med Child Neurol
para un parto por cesárea. 2013;55:509–19.
16. Rouse DJ, Landon M, Leveno KJ, Leindecker S, Varner MW, Caritis
Referencias SN, et al. El registro de cesáreas de las Unidades de Medicina
1. Higgins RD, Saade G, Polin RA, Grobman WA, Buhimschi IA, Materno Fetal: corioamnionitis a término y su duraciónrelación con
Watterberg K, et al. Evaluación y manejo de mujeres y recién los resultados. Am J Obstet Gynecol 2004;191:211–6.
nacidos con diagnóstico materno de corioamnionitis: resumen de
un taller. Obstet Gynecol 2016;127:426–36.
17. Hauth JC, Gilstrap LC tercero, Hankins GD, Connor KD.
Complicaciones maternas y neonatales a término de la
2. Sperling RS, Newton E, Gibbs RS. Infección intraamniótica en
corioamnionitis aguda. Obstet Gynecol 1985;66:59–62.
lactantes de bajo peso al nacer. J Infect Dis 1988;157:113–7.
3. Emergencias de Newton. Corioamnionitis e infección intraamniótica. 18. Soper DE, Mayhall CG, Dalton HP. Factores de riesgo para la
infección intraamniótica: un estudio epidemiológico prospectivo.
Clin Obstet Gynecol 1993;36:795–808.
Am J Obstet Gynecol 1989;161:562–6; discusión 566–8.
4. Kim CJ, Romero R, Chaemsaithong P, Chaiyasit N, Yoon BH, Kim
YM. Corioamnionitis aguda y funisitis: definición, características 19. Newton ER, Prihoda TJ, Gibbs RS. Análisis de regresión logística de
patológicas y significado clínico. Am J Obstet Gynecol 2015;213:S29– factores de riesgo de infección intraamniótica. Obstet Gynecol
52. 1989;73:571–5.
5. Escobar GJ, Puopolo KM, Wi S, Turk BJ, Kuzniewicz MW, Walsh 20. Tran SH, Caughey AB, Musci TJ. El líquido amniótico teñido de
EM, et al. Estratificación del riesgo de sepsis de aparición temprana meconio se asocia con infecciones puerperales. Am J Obstet
en recién nacidos >/= 34 semanas de gestación. Pediatría Gynecol 2003;189:746–50.
2014;133:30–6. 21. Cahill AG, Duffy CR, Odibo AO, Roehl KA, Zhao Q, Macones GA.
6. Prevención de la enfermedad estreptocócica del grupo B perinatal: Número de exámenes cervicales y riesgo
una perspectiva de salud pública. Centros para el Control y la de fiebre materna intraparto. Obstet Gynecol 2012;119:
Prevención de Enfermedades [la errata publicada aparece en MMWR Morb 1096101.
22. Kuzniewicz MW, Puopolo KM, Fischer A, Walsh EM, Li S, Newman 38. Benitz WE, Wynn JL, Polin RA. Reevaluación de las pautas para el
TB, et al. Un enfoque cuantitativo basado en el riesgo para el manejo manejo de recién nacidos con sospecha de sepsis de inicio
de la sepsis neonatal de aparición temprana. JAMA Pediatr temprano. J Pediatr 2015;166:1070–4.
2017;171:365–71.
39. Madan JC, Farzan SF, Hibberd PL, Karagas MR. Variación del
23. Herbst A, WolnerHanssen P, Ingemarsson I. Factores de riesgo de microbioma neonatal normal en relación con factores ambientales,
fiebre en el parto. Obstet Gynecol 1995;86:790–4. infecciones y alergias. Curr Opin Pediatr 2012;24:753–9.
24. Yancey MK, Zhang J, Schwarz J, Dietrich CS 3rd, Klebanoff M.
Analgesia epidural laboral e hipertermia materna intraparto. Obstet 40. Cotten CM, Taylor S, Stoll B, Goldberg RN, Hansen NI, Sanchez PJ,
Gynecol 2001;98:763–70. et al. La duración prolongada del tratamiento antibiótico empírico
inicial se asocia con un aumento de las tasas de enterocolitis
25. Riley LE, Celi AC, Onderdonk AB, Roberts DJ, Johnson LC, Tsen LC,
et al. Asociación de fiebre relacionada con epidural e inflamación no necrosante y muerte de los recién nacidos con peso extremadamente
infecciosa en trabajo de parto a término. Obstet Gynecol bajo al nacer. Pediatría 2009;123:58–66.
2011;117:588–95. 41. Alexander VN, Northrup V, Bizzarro MJ. Exposición a antibióticos en
la unidad de cuidados intensivos neonatales y el riesgo de
26. Gibbs RS, Dinsmoor MJ, Newton ER, Ramamurthy RS. Un ensayo
aleatorizado de tratamiento intraparto versus posparto inmediato enterocolitis necrosante. J Pediatr 2011;159:392–7.
de mujeres con infección intraamniótica. 42. Ting JY, Synnes A, Roberts A, Deshpandey A, Dow K, Yoon EW, et
Obstet Gynecol 1988;72:823–8. al. Asociación entre el uso de antibióticos y la mortalidad y morbilidad
27. Mark SP, CroughanMinihane MS, Kilpatrick SJ. Corio amnionitis y neonatal en lactantes de muy bajo peso al nacer sin sepsis
función uterina. Obstet Gynecol 2000; comprobada por cultivo o enterocolitis necrosante. JAMA Pediatr
95:909–12. 2016;170:1181–7.
28. Lieberman E, Lang J, Richardson DK, Frigoletto FD, Heffner LJ, 43. Mukhopadhyay S, Lieberman ES, Puopolo KM, Riley LE, Johnson
Cohen A. Fiebre materna intraparto y resultado neonatal. Pediatría LC. Efecto de las evaluaciones de sepsis de inicio temprano en las
2000;105:8–13. prácticas de lactancia materna hospitalaria entre recién nacidos a
término asintomáticos. Hosp Pediatr 2015;5:203–10.
29. Impey L, Greenwood C, MacQuillan K, Reynolds M, Sheil O. Fiebre
en el trabajo de parto y encefalopatía neonatal: un estudio de 44. Alm B, Erdes L, Mollborg P, Pettersson R, Norvenius SG, Aberg N,
cohorte prospectivo. BJOG 2001;108:594–7. et al. El tratamiento antibiótico neonatal es un factor de riesgo para
sibilancias tempranas. Pediatría 2008;121:697–702.
30. Greenwell EA, Wyshak G, Ringer SA, Johnson LC, Rivkin MJ,
Lieberman E. Elevación de la temperatura intraparto, uso epidural 45. Corvaglia L, Tonti G, Martini S, Aceti A, Mazzola G, Aloisio I, et al.
y resultado adverso en recién nacidos a término. Pediatría Influencia de la profilaxis antibiótica intraparto para el estreptococo
2012;129:e447–54. del grupo B en la microbiota intestinal en el primer mes de vida. J
Pediatr Gastroenterol Nutr 2016;62:304–8.
31. Black LP, Hinson L, Duff P. Curso limitado de tratamiento antibiótico
para la corioamnionitis. Obstet Gynecol 2012;119:1102–5. 46. Vangay P, Ward T, Gerber JS, Knights D. Antibióticos, disbiosis
pediátrica y enfermedad. Microbio huésped celular 2015;17:
553–64.
32. Edwards RK, Duff P. Terapia posparto de dosis adicional única para
mujeres con corioamnionitis. Obstet Gynecol 2003;102:957–61.
33. Turnquest MA, How HY, Cook CR, O'Rourke TP, Cureton AC,
Spinnato JA, et al. Corioamnionitis: ¿es necesaria la continuación
de la antibioticoterapia después de la cesárea? Am J Obstet Gynecol
1998;179:1261–6.
34. Chapman SJ, Owen J. Ensayo aleatorizado de cefotetán de dosis Copyright agosto de 2017 por el Colegio Americano de Obstetras y
única versus dosis múltiples para el tratamiento posparto de la Ginecólogos. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta
corioamnionitis intraparto. Am J Obstet Gynecol 1997;177:831–4. publicación puede reproducirse, almacenarse en un sistema de
recuperación, publicarse en Internet o transmitirse de ninguna forma ni
por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación
35. Polin RA. Manejo de recién nacidos con sepsis bacteriana de inicio u otros, sin el permiso previo por escrito del editor. .
temprano sospechada o comprobada. Comité de Feto y Recién Las solicitudes de autorización para hacer fotocopias deben dirigirse a
Nacido. Pediatría 2012;129:1006–15. Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923,
(978) 7508400.
36. Brady MT, Polin RA. Prevención y manejo de lactantes con sepsis ISSN 1074861X
neonatal sospechada o comprobada. Pediatría 2013;132:166–8.
El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos
409 12th Street, SO, PO Box 96920, Washington, DC 200906920
37. Polin RA, Watterberg K, Benitz W, Eichenwald E. El enigma de la
Manejo intraparto de la infección intraamniótica. Opinión del Comité No.
sepsis de inicio temprano. Pediatría 2014;133: 712. Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos. Obstet Gynecol
1122–3. 2017;130:e95–101.
Esta información está diseñada como un recurso educativo para ayudar a los médicos a brindar atención obstétrica y ginecológica, y el uso de esta información es
voluntario. Esta información no debe considerarse como inclusiva de todos los tratamientos o métodos de atención adecuados ni como una declaración del estándar de atención.
No pretende sustituir el juicio profesional independiente del médico tratante. Las variaciones en la práctica pueden estar justificadas cuando, a juicio razonable del médico
tratante, tal curso de acción está indicado por la condición del paciente, las limitaciones de los recursos disponibles o los avances en el conocimiento o la tecnología. El
Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos revisa sus publicaciones periódicamente; sin embargo, sus publicaciones pueden no reflejar la evidencia más
reciente. Cualquier actualización de este documento se puede encontrar en www.acog.org o llamando al Centro de recursos de ACOG.
Si bien ACOG hace todo lo posible por presentar información precisa y confiable, esta publicación se proporciona "tal cual" sin ninguna garantía de precisión, confiabilidad
o de otro tipo, ya sea expresa o implícita. ACOG no garantiza, garantiza ni respalda los productos o servicios de ninguna empresa, organización o persona. Ni ACOG ni
sus funcionarios, directores, miembros, empleados o agentes serán responsables de ninguna pérdida, daño o reclamo con respecto a cualquier responsabilidad, incluidos
los daños directos, especiales, indirectos o consecuentes, incurridos en relación con esta publicación o confianza en la información presentada.