Le Combat spirituel (Brignon)

Laurent Scupoli

Le Combat spirituel (1688)

Traduction par Jean Brignon.
1703.

LE COMBAT

SPIRITUEL,

Traduit de l’Italien.

Et augmenté de la paix de l'ame, &
du bonheur d’un cœur qui meurt à
lui-même pour vivre à Dieu.

Par le Pere J. BRIGNON de la
Compagnie de Jesus.

A LUXEMBOURG,

Chez Paul Chevalier.

avec Approbation.

Avertissement du traducteur

TABLE DES CHAPITRES

Du Combat Spirituel.

Chapitre I. En quoi consiste la perfection Chrétienne, que pour l’acquérir il faut combattre ; & que pour sortir victorieux de ce combat, quatre choses sont nécessaires. pag. 9

Chap. II. De la défiance de soi-même. 20

Chap. III. De la confiance en Dieu. 25

Chap. IV. Comment on peut juger si l’on a véritablement de la défiance de soi-même, & de la confiance en Dieu. 30

Chap. V. De l’erreur de beaucoup de gens qui prennent la pusillanimité pour une vertu. 32.

Chap. VI. De quelques autres avis très utiles peut acquérir la défiance de soi-même, & la confiance en Dieu. 33

Chap. VII. Du bon usage des puissances ; & premierement qu’il faut que l’entendement soit libre de l’ignorance & de curiosité. 36

Chap. VIII. De ce qui peut nous empêcher de juger sainement des choses ; & de ce qui peut nous aider à les bien connoître. 39

Chap. IX. D’une autre chose nécessaire à l’entendement pour bien connoitre ce qui est le plus utile. 42

Chap. X. De l’exercice de la volonté, & de la fin où nous devons diriger toutes nos actions intérieures & extérieures. 47

Chap. XI. De quelques considérations qui peuvent porter la volonté à ne vouloir que ce que Dieu veut. 55

Chap XII. Qu’il y a dans l’homme plusieurs volontés qui se font sans cesse la guerre. 57

Chap. XIII. De quelle maniere il faut combattre la sensualité ; & quels Actes la volonté peut produire, pour acquérir les habitudes des vertus. 63

Chap. XIV. De ce qu’il faut faire lorsque la volonté sensible est vaincue. 72

Chap. XV. De quelques autres avis fort utiles, pour sçavoir quelle est la maniere de bien combattre, quels ennemis on doit attaquer, &c. 77

Chap. XVI. Que dès le matin le Soldat Chrétien doit se préparer au combat. 80

Chap. XVII. De l’ordre qu’il faut garder dans le combat contre les passions & les vices. 85

Chap. XVIII. De quelle maniere on doit réprimer les mouvemens subits des passions. 86

Chap. XIX. De quelle sorte il faut combattre le vice de l’impureté. 99

Chap. XX. De la maniere de combattre le vice de la paresse. 101

Chap. XXI. Du bon usage des sens extérieurs, du comment on peut les faire servir à la contemplation des choses divines. 109

Chap. XXII. Comment les choses sensibles nous aident à méditer sur ces Mysteres de la Vie & de la Passion de Notre-Seigneur. 116

Chap. XXIII. De quelques autres moyens de faire dans les rencontres un bon usage des sens extérieurs. 119

Chap. XXIV. De la maniere de bien gouverner la langue. 129

Chap. XXV. Que le Soldat de Jesus-Christ qui a resolu de combattre & de vaincre les ennemis, doit éviter autant qu’il lui est possible, ce qui peut troubler la paix de son cœur. 133

Chap. XXVI. Ce qu’il faut faire lorsqu’on a reçu quelque playes dans le Combat Spirituel. 140

Chap. XXVII. Comment le démon a accoûmé de tenter & de séduire ceux qui veulent s’adonner à la vertu, &c. 145

Chap. XXVIII. Des artifices qu’employe le demon pour achever de perdre ceux qu’il a fait tomber dans le peché. 146

Chap. XXIX. Des inventions dont se sert le malin esprit pour empêcher l’entiere conversion de ceux qui, convaincus du mauvais état de leurs consciences, ont quelque envie de se corriger, &c. 148

Chap. XXX. De l’erreur de quelques uns qui s’imaginent de marcher dans la voye de la perfection. 153

Chap. XXXI. Des artifices dont se sert le malin esprits pour nous faire quitter le chemin de la vertu. 156

Chap. XXXII. De la derniere ruse du demon, pour faire que les vertus-mêmes nous deviennent des occasions de peché. 163

Chap. XXXIII. De quelques avis importans pour ceux qui veulent mortifier leurs passions, & c. 174

Chap. XXXIV. Que les vertus ne s’acquierent que peu à peu, &c. 181

Chap. XXXV. Des moyens les plus utiles pour acquérir les vertus, &c. 184

Chap. XXXVI. Que l’exercice de la vertu demande une application continuelle. 188

Chap. XXXVII. Que puisqu’il faut continuer toujours à pratiquer les vertus, on ne doit omettre aucune occasion de s’y exercer. 190

Chap. XXXVIII. Qu’on doit se réjouir de toutes les occasions qu’on a de combattre, pour acquérir les vertus, &c. 194

Chap. XXXIX. Comment on peut en diverses occasions pratiquer la même vertu. 198

Chap. XL. Du tems que nous devons employer à acquérir chaque vertu, &c. 201

Chap. XLI. Qu’on ne doit pas trop souhaiter d’être délivrés des afflictions qu’on endure patiemment, &c. 204

Chap. XLII. Comment on peut se défendre des artifices du démon, &c. 207

Chap. XLIII. Que notre mauvaise inclination, jointe aux suggestions du démon, nous porte à juger témérairement du prochain, &c. 212

Chap. XLIV. De l’Oraison. 217

Chap. XLV. Ce que c’est que l’Oraison Mentale. 225

Chap. XLVI. De la Méditation. 228

Chap. XLVII. D’une autre façon de prier par la voye de la Méditation. 230

Chap. XLVIII. D’une maniere de prier fondée sur l’intercession de la Ste. Vierge. 231

Chap. XLIX. De quelques considérations qui peuvent porter les pecheurs à recourir avec confiance à la sainte Vierge. 235

Chap. L. D’une maniere de méditer & de prier par l’entremise des SS. Anges, de tous les Bienheureux. 237

Chap. LI. De la Meditation des souffrances de J. C. &c. 240

Chap. LII. Des fruits que l’on peut tirer de la Méditation de la Croix, &c. 249

Chap. LIII. Du Sacrement de l’Eucharistie. 257

Chap. LIV. Comment il faut recevoir le Sacrement de l’Eucharistie. 258

Chap. LV. Avec quelle préparation il faut communier pour s’exciter à l’amour de Dieu. 264

Chap. LVI. De la Communion spirituelle. 276

Chap. LVII. Des actions de grace qu’on doit rendre à Dieu. 279

Chap. LVIII. De l’Oblation qu’il faut faire de soi-même à Dieu. 281

Chap. LIX. De la dévotion sensible, & des peines de l’aridité. 286

Chap. LX. De l’Examen de conscience. 295

Chap. LXI. Comment nous devons persévérer dans le Combat Spirituel jusqu’à la mort.

Chap. LXII. Comment il faut se préparer au Combat contre les ennemis qui nous attaquent à l’article de la mort. 300

Chap. LXIII. Des quatre sortes de tentations qui arrivent au tems de la mort, &c. 302

Chap. LXIV. De la tentation du desespoir. 305

Chap. LXV. De la tentation de vaine gloire. 307

Chap. LXVI. Des diverses illusions du démon qui arrivent à l’article de la mort. 308

De la paix de l’ame, & du bonheur d’un cœur qui meurt à lui-même, pour vivre à Dieu. 311

Chap. I. De quelle nature est le cœur humain, & de la maniere de le gouverner. Idem.

Chap. II. Du soin que l’ame doit avoir de s’acquérir une parfaite tranquillité. 313

Chap. III. Que cette demeure pacifique se doit édifier peu à peu.316

Chap. IV. Que pour parvenir à cette paix, l’ame doit se défaire de toute consolation. 317

Chap. V. Que l’ame se doit tenir seule & detachée, afin que Dieu fasse en elle tout son bon plaisir. 321

Chap. VI. Qu’il faut user de prudence en l’amour du prochain, pour ne point troubler la paix de l’ame. 323

Chap. VII. Que l’ame doit étre dépouillée de toute propre volonté, pour se présenter devant Dieu. 326

Chap. VIII. De la foi qu’on doit avoir au Ss. Sacrement de l’Autel, comment nous nous devons offrir à Dieu. 331

Chap. IX. Que l’ame ne doit chercher de repos ni de plaisir qu’en Dieu. 333

Chap. X. Que les obstacles & les répugnances que nous trouvons à cette paix intérieure, ne nous doivent point contrister. 336

Chap. XI. Des artifices dont le démon se sert pour troubler la paix de notre ame, comment nous nous en pouvons garantir. 339

Chap. XII. Que l’ame ne se doit point attrister à cause de ses tentations intérieures. 344

Chap : XIII. Que Dieu nous envoye ces tentations pour notre bien. 346

Chap. XIV. Ce qu’il faut faire pour ne se point affliger de ses fautes. 350

Chap. XV. Que l’ame doit se calmer sans perdre de tems à chaque inquiétude qui lui arrive. 353

Pensées sur la Mort. 355

Douze utilités de la considération de la Mort. Idem.

Sentiment d’un pecheur qui desire retourner à Dieu. 358

Fin de la Table.

Approbation