หมู่เกาะแบลีแอริก


หมู่เกาะในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เขตปกครองตนเอง และจังหวัดสเปน

เขตปกครองตนเองและจังหวัดในประเทศสเปน
หมู่เกาะแบลีแอริก
อิลเลส บาเลอาเรส  (คาตาลัน )
อิสลาส บาเลอาเรส  (สเปน )
เพลงชาติ: ลา บาลังเกรา
แผนที่ประเทศสเปนพร้อมเน้นหมู่เกาะแบลีแอริก
แผนที่ประเทศสเปนพร้อมเน้นหมู่เกาะแบลีแอริก
พิกัดภูมิศาสตร์: 39°30′N 3°00′E / 39.500°N 3.000°E / 39.500; 3.000
ประเทศ สเปน
การก่อตัว1276 (อาณาจักรมายอร์กา)
1715 ( โนวา พลานตา )
1833 (ภูมิภาคประวัติศาสตร์)
กฎบัตรว่าด้วยการปกครองตนเอง1983 (พระราชบัญญัติฉบับแรก)
2007 (พระราชบัญญัติฉบับที่สอง – มีผลบังคับใช้ )
เมืองหลวง
(และเมืองที่ใหญ่ที่สุด)
ปาล์มา
จังหวัดหมู่เกาะแบลีแอริก
รัฐบาล
 • พิมพ์รัฐบาลกระจายอำนาจภายใต้ การปกครอง แบบราชาธิปไตยภาย ใต้รัฐธรรมนูญ
 • ร่างกายปกครอง Illes Balears
 • ประธานมาร์กา โปรเฮนส์ ( PP )
สภานิติบัญญัติรัฐสภาแห่งหมู่เกาะแบลีแอริก
การแสดงทั่วไปรัฐสภาแห่งสเปน
ที่นั่งในสภาคองเกรส8 จาก 350 (2.3%)
ที่นั่งในวุฒิสภา7 จาก 265 (2.6%)
พื้นที่
 • ทั้งหมด5,040 ตารางกิโลเมตร( 1,950 ตารางไมล์)
 • อันดับวันที่ 17
 1% ของสเปน
ประชากร
 • ประมาณการ 
(2023)
1,209,906
 • อันดับวันที่ 12
ปีศาจชื่อแบลีแอริก
 • แบเลียร์ ; baleàric , - ( แมว )
 • balear ; บาเลอาริโก , - ( Sp. )
ภาษาทางการ
จีดีพี
[1]
 • อันดับวันที่ 12
 • รวมทั้งหมด(2022)35,465 พันล้านยูโร
 • ต่อหัว€29,603 ( อันดับที่ 6 )
เอชดีไอ
 • การพัฒนาอย่างยั่งยืน(2021)0.879 ( สูงมาก · อันดับที่ 13 )
เขตเวลาเวลามาตรฐานยุโรป ( UTC +1)
 • ฤดูร้อน ( DST )CEST ( UTC +2) วันจันทร์
คำนำหน้ารหัสไปรษณีย์
07XXX (อิบ)
รหัส ISO 3166อีเอส-ไอบี
รหัสโทรศัพท์+34 971
สกุลเงินยูโร ( )
วันหยุดราชการวันที่ 1 มีนาคม
เว็บไซต์caib.es

หมู่เกาะแบลีแอริก[a]เป็นหมู่เกาะในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทางตะวันตก ใกล้กับชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรไอบีเรียหมู่เกาะนี้ประกอบเป็นจังหวัดและเขตปกครองตนเองของสเปน โดยมีปัลมาเดมายอร์กาเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุด

เกาะเหล่า นี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรมายอร์กาและได้รับการจัดตั้งเป็นจังหวัดในศตวรรษที่ 19 โดยได้รับพระราชบัญญัติการปกครองตนเอง ในปี 1983 ในการปฏิรูปครั้งหลังในปี 2007 พระราชบัญญัติดังกล่าวได้กำหนดให้หมู่เกาะแบลีแอริกเป็นหนึ่งในสัญชาติของสเปน[7] ภาษาทางการของหมู่เกาะแบลีแอริกคือ ภาษา คาตาลันและภาษา สเปน

หมู่เกาะนี้แบ่งออกเป็นกลุ่มทางตะวันตกของไพทิอุส (เกาะที่ใหญ่ที่สุดคืออิบิซาและฟอร์เมนเตรา ) และทางตะวันออกของยิมเนเซียน (เกาะที่ใหญ่ที่สุดคือมายอร์กาและเมนอร์กา ) เกาะเล็กและเกาะเล็กจำนวนมากตั้งอยู่ใกล้กับเกาะใหญ่ เช่นกาเบรราดรา โกเน ราและเซสปาลมาดอร์

หมู่เกาะนี้มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนและเกาะใหญ่ทั้งสี่เกาะล้วนเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาะอีบิซาเป็นที่รู้จักในฐานะจุดหมายปลายทางสำหรับงานปาร์ตี้ระดับนานาชาติ โดยดึงดูดดีเจ ชื่อดังระดับโลกมากมาย ให้มาที่ไนต์คลับ[ 8]วัฒนธรรมและอาหารของหมู่เกาะนี้คล้ายคลึงกับส่วนอื่นๆ ของสเปน แต่มีลักษณะเฉพาะที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของตัวเอง

นิรุกติศาสตร์

ชื่ออย่างเป็นทางการของหมู่เกาะแบลีแอริกในภาษากาตาลันคือIlles Balearsส่วนในภาษาสเปนรู้จักกันในชื่อIslas Baleares

ชาวกรีกโบราณมักใช้ชื่อท้องถิ่นในภาษาของตน แต่พวกเขาเรียกเกาะเหล่านี้ว่าΓυμνησίαι / Gymnesiaiซึ่งแตกต่างจากชาวพื้นเมืองของเกาะเหล่านี้ ชาวคาร์เธจ หรือชาวโรมันที่เรียกเกาะเหล่านี้ว่าΒαλεαρεῖς และชาวโรมันก็เรียกเกาะเหล่านี้ว่า Balearesเช่นกัน[9] [10]

คำว่าแบลีแอริกอาจมาจากภาษากรีก ( Γυμνησίαι / GymnesiaeและΒαллιαρεῖς / Balliareis ) [11]ใน ภาษาละตินคือBaleares

จากทฤษฎีต่างๆ เกี่ยวกับต้นกำเนิดของชื่อภาษากรีกและละตินโบราณสองชื่อสำหรับเกาะต่างๆ ซึ่งได้แก่GymnasiaeและBalearesแหล่งข้อมูลคลาสสิกให้ข้อมูลไว้สองประการ

ตาม บทกวี Alexandra ของ Lycophron เกาะเหล่านี้ถูกเรียกว่าΓυμνησίαι / Gymnesiae ( γυμνός / gymnosแปลว่า "เปลือย" ในภาษากรีก) เนื่องจากผู้อยู่อาศัยมักเปลือยกาย อาจเป็นเพราะสภาพอากาศอบอุ่นตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตาม สตราโบคิดว่าGymnesiaiอาจหมายถึงอุปกรณ์เบาที่กองทหารบาเลียริกใช้γυμνῆται / gymnetae [12 ]

นักเขียนกรีกและโรมันโบราณส่วนใหญ่คิดว่าชื่อของผู้คน ( βαλεαρεῖς / baleareisจากβάλλω / ballo : ภาษากรีกโบราณที่แปลว่า 'การยิง') มีพื้นฐานมาจากทักษะของพวกเขาในฐานะนักเหวี่ยงไม้อย่างไรก็ตามสตราโบคิดว่าชื่อดังกล่าวมีต้นกำเนิดมาจากภาษาฟินิเชียน เขาสังเกตว่าคำภาษาฟินิเชียนเป็นคำที่ใช้เรียกทหารที่สวมเกราะเบา ซึ่งชาวกรีกโบราณเรียกว่าγυμνῆτας / gymnetas [ 12]รากศัพท์balอาจสื่อถึงต้นกำเนิดของภาษาฟินิเชียน สตราโบในหนังสือภูมิศาสตร์ เล่มที่ 3 เล่มที่ 14 แสดงให้เห็นว่าชื่อดังกล่าวมาจากภาษาฟินิเชียนbalearides [ 13]

ธรณีวิทยา

หมู่เกาะแบลีแอริกตั้งอยู่บนพื้นที่ยกสูงที่เรียกว่าแหลมแบลีแอริก และก่อตัวขึ้นจากการยกตัว หมู่เกาะนี้ถูกตัดโดยเครือข่ายรอยเลื่อน จากตะวันตกเฉียงเหนือไปตะวันออกเฉียง ใต้[14] [15]

ภูมิศาสตร์และอุทกศาสตร์

มายอร์ก้าในปี 2550

เกาะหลักของเขตปกครองตนเอง ได้แก่ มายอร์กา ( Mallorca ) เมนอร์กา/มินอร์กา ( Menorca ) อิบิซา ( Eivissa/Ibiza ) และฟอร์เมนเตรา ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว เกาะเล็ก ๆ ได้แก่ กาเบรรา ซึ่งเป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติทางทะเลและภาคพื้นดินของหมู่เกาะกาเบรราเพื่อนบ้าน ได้แก่อัลจีเรีย (ทางใต้) คาตาลันและเขตปกครองตนเองวาเลนเซียของสเปน (ทางตะวันตก) ทางใต้ของฝรั่งเศส (ทางเหนือ) คอร์ซิกาของฝรั่งเศสรวมถึงซาร์ดิเนียของอิตาลี (ทางตะวันออก) จังหวัดหมู่เกาะแบลีแอริกมีแนวชายฝั่งยาวที่สุดในบรรดาจังหวัดทั้งหมดในสเปน โดยมีความยาวแนวชายฝั่ง 1,428 กิโลเมตร

เกาะเหล่านี้สามารถแบ่งกลุ่มเพิ่มเติมได้ โดยมายอร์กา เมนอร์กา และกาเบรราเป็นหมู่เกาะยิมนีเซียน ( อิลเลส์ กิมแนซีส ) และอิบิซาและฟอร์เมนเตราเป็นหมู่เกาะปิตียูซิก ( อิลเลส ปิตีอูเซสมีชื่ออย่างเป็นทางการในภาษาคาตาลัน) หรือเรียกอีกอย่างว่า Pityuses (หรือบางครั้งไม่เป็นทางการใน ภาษาอังกฤษว่าหมู่เกาะไพน์) เกาะเล็กๆ หรือเกาะเล็กๆ หลายแห่งอยู่ใกล้กับเกาะที่ใหญ่ที่สุด เช่น Es Conills, Es Vedra, Sa Conillera, Dragonera, S'Espalmador, S'Espardell, Ses Bledes, Santa Eulària, Plana, Foradada, Tagomago, Na Redona, Colom, L'Aire ฯลฯ

แนวชายฝั่งทะเลแบลีแอริกเป็นระบบความหนาแน่นของทะเลทางตอนเหนือของหมู่เกาะแบลีแอริกบนเชิงเขาของหมู่เกาะแบลีแอริก ซึ่งเป็นสาเหตุของลักษณะการไหลของน้ำบนผิวน้ำบางส่วนของทะเลแบลีแอริก [ 16]

ภูมิอากาศ

หมู่เกาะ แบลีแอริก ตั้งอยู่ทางตะวันตกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโดยส่วนใหญ่มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนในฤดูร้อน ( เคิปเปน : Csa) โดยพื้นที่สูงบางแห่งมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนในฤดูร้อนที่อบอุ่น ( เคิปเปน : Csb) บนเกาะมายอร์กา ภูมิอากาศกึ่งแห้งแล้ง ( เคิปเปน : BSh และ BSk) พบได้ในหมู่เกาะแบลีแอริก โดยส่วนใหญ่อยู่บนเกาะอีบิซาและฟอร์เมนเตรา รวมถึงทางตอนใต้ของมายอร์กาด้วย[17]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับปาล์มา , พอร์ต (1981–2010) 3 เมตร (9.8 ฟุต) (มุมมองจากดาวเทียม)
เดือนม.คก.พ.มาร์เม.ย.อาจจุนก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พฤศจิกายนธันวาคมปี
ค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวัน °C (°F)15.4
(59.7)
15.5
(59.9)
17.2
(63.0)
19.2
(66.6)
22.5
(72.5)
26.5
(79.7)
29.4
(84.9)
29.8
(85.6)
27.1
(80.8)
23.7
(74.7)
19.3
(66.7)
16.5
(61.7)
21.8
(71.2)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F)11.9
(53.4)
11.9
(53.4)
13.4
(56.1)
15.5
(59.9)
18.8
(65.8)
22.7
(72.9)
25.7
(78.3)
26.2
(79.2)
23.5
(74.3)
20.2
(68.4)
15.8
(60.4)
13.1
(55.6)
18.2
(64.8)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุดรายวัน °C (°F)8.3
(46.9)
8.4
(47.1)
9.6
(49.3)
11.7
(53.1)
15.1
(59.2)
18.9
(66.0)
21.9
(71.4)
22.5
(72.5)
19.9
(67.8)
16.6
(61.9)
12.3
(54.1)
9.7
(49.5)
14.6
(58.3)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมิลลิเมตร (นิ้ว)43
(1.7)
37
(1.5)
28
(1.1)
39
(1.5)
36
(1.4)
11
(0.4)
6
(0.2)
22
(0.9)
52
(2.0)
69
(2.7)
59
(2.3)
48
(1.9)
449
(17.7)
จำนวนวันที่มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(≥ 1 มม.)66554212576753
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน1671702052372843153463162272051611512,779
ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología [18]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับสนามบินอีบิซา (1981–2010) 6 เมตร (20 ฟุต)
เดือนม.คก.พ.มาร์เม.ย.อาจจุนก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พฤศจิกายนธันวาคมปี
ค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวัน °C (°F)15.7
(60.3)
15.9
(60.6)
17.7
(63.9)
19.7
(67.5)
22.7
(72.9)
26.8
(80.2)
29.7
(85.5)
30.3
(86.5)
27.7
(81.9)
24.0
(75.2)
19.6
(67.3)
16.7
(62.1)
22.2
(72.0)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F)11.9
(53.4)
12.1
(53.8)
13.7
(56.7)
15.6
(60.1)
18.6
(65.5)
22.6
(72.7)
25.6
(78.1)
26.3
(79.3)
23.8
(74.8)
20.2
(68.4)
15.9
(60.6)
13.1
(55.6)
18.3
(64.9)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุดรายวัน °C (°F)8.1
(46.6)
8.3
(46.9)
9.6
(49.3)
11.4
(52.5)
14.6
(58.3)
18.4
(65.1)
21.4
(70.5)
22.2
(72.0)
19.9
(67.8)
16.5
(61.7)
12.3
(54.1)
9.5
(49.1)
14.3
(57.7)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมิลลิเมตร (นิ้ว)37
(1.5)
36
(1.4)
27
(1.1)
31
(1.2)
27
(1.1)
11
(0.4)
5
(0.2)
18
(0.7)
57
(2.2)
58
(2.3)
53
(2.1)
52
(2.0)
413
(16.3)
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน1621662112462722993343052362051571512,744
ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología [19]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับท่าอากาศยานเมนอร์กา (1981–2010) 91 เมตร (299 ฟุต)
เดือนม.คก.พ.มาร์เม.ย.อาจจุนก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พฤศจิกายนธันวาคมปี
ค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวัน °C (°F)14.1
(57.4)
14.2
(57.6)
15.9
(60.6)
18.0
(64.4)
21.6
(70.9)
25.8
(78.4)
28.9
(84.0)
29.2
(84.6)
26.2
(79.2)
22.7
(72.9)
18.1
(64.6)
15.2
(59.4)
20.8
(69.4)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F)10.8
(51.4)
10.8
(51.4)
12.3
(54.1)
14.3
(57.7)
17.8
(64.0)
21.8
(71.2)
24.9
(76.8)
25.4
(77.7)
22.6
(72.7)
19.4
(66.9)
14.9
(58.8)
12.1
(53.8)
17.2
(63.0)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุดรายวัน °C (°F)7.5
(45.5)
7.4
(45.3)
8.6
(47.5)
10.6
(51.1)
13.9
(57.0)
17.8
(64.0)
20.8
(69.4)
21.5
(70.7)
18.9
(66.0)
16.1
(61.0)
11.6
(52.9)
9.0
(48.2)
13.6
(56.5)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมิลลิเมตร (นิ้ว)52
(2.0)
54
(2.1)
38
(1.5)
45
(1.8)
37
(1.5)
14
(0.6)
3
(0.1)
20
(0.8)
61
(2.4)
78
(3.1)
88
(3.5)
61
(2.4)
546
(21.5)
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน1441462022222703113473122251831421302,632
ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología [20]

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์โบราณ

แผนที่หมู่เกาะแบลีแอริก ประมาณปี 2006

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบเกี่ยวกับการอยู่อาศัยบนหมู่เกาะแบลีแอริกนั้นมีอายุย้อนไปถึง3,000 ปีก่อนคริสตกาลประมาณ 2,500-2,300 ปีก่อนคริสตกาล จากคาบสมุทรไอบีเรียหรือทางตอนใต้ของฝรั่งเศส โดยกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเบลล์บีคเกอร์ [ 21] [22]

มีการบันทึกเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยบนเกาะในสมัยโบราณคลาสสิกแม้ว่าจะมีตำนานมากมาย เรื่องราวที่เก็บรักษาไว้โดยLycophronว่าชาวโบโอเชียนกรีก ที่อับปางบางคน ถูกเปลือยกายบนเกาะนั้นเห็นได้ชัดว่าถูกประดิษฐ์ขึ้นเพื่ออธิบายชื่อ Gymnesiae ( กรีกโบราณ : Γυμνήσιαι ) นอกจากนี้Diodorus Siculusเขียนว่าชาวกรีกเรียกเกาะนี้ว่า Gymnesiae เนื่องจากผู้อยู่อาศัยเปลือยกาย (γυμνοί) ในช่วงฤดูร้อน[23]นอกจากนี้ ยังมีประเพณีที่ระบุว่าเกาะเหล่านี้ถูกอาณานิคมโดยโรดส์หลังจากสงครามเมืองทรอย [ 12]

เกาะเหล่านี้มีประชากรหลากหลายเชื้อชาติ มีเรื่องเล่าหลายเรื่องที่เล่าว่าพวกเขามีพฤติกรรมแปลกๆ บางคนบอกว่าพวกเขาเปลือยกายตลอดทั้งปี ( นิรุกติศาสตร์พื้นบ้านอ้างว่าสิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจในการตั้งชื่อเกาะ) บางคนบอกว่าพวกเขาเปลือยกายเฉพาะในฤดูร้อน บางคนบอกว่าพวกเขาสวมเพียงหนังแกะเท่านั้น จนกระทั่งชาวฟินิเชียนมาถึงและมอบเสื้อคลุมขอบกว้างให้แก่พวกเขา

เรื่องเล่าอื่นๆ เล่ากันว่าชาวเมืองอาศัยอยู่ในหินกลวงและถ้ำเทียม ผู้ชายของพวกเขาโดดเด่นในเรื่องความรักผู้หญิง และจะแลกผู้ชายสามหรือสี่คนเพื่อไถ่ตัวผู้หญิงหนึ่งคน พวกเขาไม่มีเหรียญทองหรือเหรียญเงิน และห้ามนำเข้าโลหะมีค่า ดังนั้นผู้ที่ทำงานเป็นทหารรับจ้างจึงรับค่าจ้างเป็นไวน์และผู้หญิงแทนเงินDiodorus Siculus ชาวโรมัน บรรยายประเพณีการแต่งงานและงานศพของพวกเขา (ข้อ 18 เล่ม 6 บทที่ 5) โดยสังเกตว่าผู้สังเกตการณ์ชาวโรมันพบว่าประเพณีเหล่านี้แปลกประหลาด

หอคอย Galmés , 2011

ในสมัยโบราณ ชาวเกาะแห่งหมู่เกาะยิมเนเซียน ( Illes Gimnèsies ) ได้สร้างทาลาโยต ขึ้น และมีชื่อเสียงในด้านทักษะการใช้หนังสติ๊กในฐานะช่างหนังสติ๊กพวกเขาทำหน้าที่เป็นทหารรับจ้าง โดยเริ่มแรกอยู่ภายใต้ การควบคุมของ ชาวคาร์เธจและต่อมาอยู่ภายใต้ การควบคุมของ ชาวโรมันพวกเขาออกรบโดยไม่ได้สวมเสื้อผ้า มีเพียงโล่ เล็กๆ และหอกที่เผาที่ปลายและในบางกรณีก็มีปลายแหลมเล็กที่ทำจากเหล็ก แต่อาวุธที่มีประสิทธิภาพของพวกเขาคือหนังสติ๊ก ซึ่งแต่ละคนถือไว้สามอัน โดยพันรอบศีรษะ (Strabo p. 168; Eustath) หรืออย่างที่เห็นในแหล่งข้อมูลอื่นๆ หนึ่งอันพันรอบศีรษะ หนึ่งอันพันรอบลำตัว และหนึ่งอันพันที่มือ (Diodorus) หนังสติ๊กทั้งสามอันมีความยาวต่างกัน เพื่อรองรับหินที่มีขนาดต่างกัน โดยอันที่ใหญ่ที่สุดนั้น พวกเขาขว้างด้วยแรงที่แรงพอๆ กับขว้างจากเครื่องยิงหิน และพวกเขาแทบจะไม่พลาดเป้าเลย พวกเขาได้รับการฝึกฝนให้ฝึกฝนตั้งแต่ยังเล็กเพื่อเลี้ยงชีพด้วยการเป็นทหารรับจ้าง กล่าวกันว่าแม่ๆ อนุญาตให้ลูกๆ กินขนมปังได้ก็ต่อเมื่อพวกเธอดึงขนมปังออกจากเสาด้วยสายสะพายเท่านั้น[24]

ชาวฟินิเชียนเข้ายึดครองหมู่เกาะนี้ตั้งแต่สมัยโบราณ[25]ร่องรอยอันน่าทึ่งของการล่าอาณานิคมของพวกเขาถูกเก็บรักษาไว้ในเมืองมาโก ( Maóในเมนอร์กา ) หลังจากการล่มสลายของคาร์เธจในปี 146 ก่อนคริสตกาล หมู่เกาะนี้ดูเหมือนจะเป็นอิสระอย่างแท้จริง แม้ว่าพวกเขาจะมีชื่อเสียงในสงคราม แต่โดยทั่วไปแล้วผู้คนก็ค่อนข้างเงียบและไม่ก่ออันตราย[26]อย่างไรก็ตาม ชาวโรมันสามารถหาข้ออ้างเพื่อกล่าวหาพวกเขาว่าสมรู้ร่วมคิดกับโจรสลัดเมดิเตอร์เรเนียนได้อย่างง่ายดาย และพวกเขาก็ถูกพิชิตโดยQ. Caecilius Metellusซึ่งต่อมามีนามสกุลว่า Balearicus ในปี 123 ก่อนคริสตกาล[27] Metellus ได้ตั้งถิ่นฐานให้กับชาวโรมันและชาวสเปนจำนวน 3,000 คนบนเกาะที่ใหญ่กว่า และก่อตั้งเมืองPalmaและPollentiaหมู่เกาะเหล่านี้เป็นของConventusของCarthago Nova (Cartagena ในปัจจุบัน) ในจังหวัด Hispania Tarraconensisซึ่งเป็นจังหวัดที่หมู่เกาะเหล่านี้ได้ก่อตั้งเขตที่ 4 ภายใต้รัฐบาลของ praefectus pro legato คำจารึกสมัยของรองอาจารย์ใหญ่เนโรกล่าวถึง PRAEF แพร เลกาโต ฉนวน. บาเลียรัม. (โอเรลลี หมายเลข 732 ซึ่งอ่านpro for prae ร่วมกับมูราโทริ ) หลังจากนั้น พวกเขาถูกแยกออกเป็นจังหวัดหนึ่ง เรียกว่าฮิสปาเนีย บาเลอาริกาซึ่งอาจอยู่ในการแบ่งแยกจักรวรรดิภายใต้คอนสแตนติ[29]

เกาะสองเกาะที่ใหญ่ที่สุด (หมู่เกาะแบลีแอริกในความหมายทางประวัติศาสตร์) มีท่าเรือที่ยอดเยี่ยมมากมาย แม้ว่าจะเต็มไปด้วยหินและต้องใช้ความระมัดระวังในการเข้าออก (Strabo, Eustath.; Port Mahonเป็นหนึ่งในท่าเรือที่ดีที่สุดในโลก) ทั้งสองเกาะมีผลผลิตทุกชนิดอุดมสมบูรณ์มาก ยกเว้นไวน์และน้ำมันมะกอก[30] เกาะทั้งสอง มีชื่อเสียงในเรื่องวัว โดยเฉพาะล่อของเกาะเล็ก เกาะทั้งสองมีกระต่ายจำนวนมากและไม่มีสัตว์เลื้อยคลานที่มีพิษทุกชนิด[31]หอยทากที่ชาวโรมันมองว่าเป็นอาหารมีสายพันธุ์หนึ่งจากหมู่เกาะแบลีแอริกที่เรียกว่าcavaticaeเนื่องจากหอยทากเหล่านี้ได้รับการเพาะพันธุ์ในถ้ำ[32]ผลิตภัณฑ์แร่หลักคือดินสีแดงที่เรียกว่าsinopeซึ่งใช้โดยจิตรกร[33] Dioscorides กล่าวถึงเรซินและน้ำมันดินของ เกาะทั้งสองนี้ [34] Diodorus ระบุว่าประชากรของทั้งสองเกาะมีอยู่ 30,000 คน

ส่วนหนึ่งของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันออกของสเปน รอบๆ หมู่เกาะแบลีแอริก เรียกว่าMare Balearicum [ 35]หรือSinus Balearicus [ 36]

ยุคกลาง

ยุคโรมันตอนปลายและยุคอิสลามตอนต้น

ราโมน ลูลล์

ชาวแวนดัลภายใต้ การนำของ เจนเซริกได้พิชิตหมู่เกาะนี้ระหว่างปี 461 ถึง 468 ในระหว่างสงครามกับจักรวรรดิโรมันอย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายปี 533 หรือต้นปี 534 หลังจากการรบที่ Ad Decimumกองทหารของเบลิซาริอุสได้สถาปนาการควบคุมหมู่เกาะนี้ขึ้นใหม่เพื่อชาวโรมัน อำนาจจักรวรรดิลดลงอย่างรวดเร็วในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันตกหลังจากการล่มสลายของคาร์เธจและเอซอาร์เคตแห่งแอฟริกาให้กับอาณาจักรอุมัยยัดในปี 698 และในปี 707 หมู่เกาะก็ยอมจำนนต่อเงื่อนไขของกองเรืออุมัยยัด ซึ่งทำให้ชาวเกาะสามารถรักษาประเพณีและศาสนาของตนไว้ได้ รวมถึงมีอำนาจปกครองตนเองในระดับสูง ปัจจุบัน หมู่เกาะที่เป็นอิสระโดยพฤตินัยเหล่านี้ซึ่งปัจจุบันเป็นทั้งอาณาจักรไบแซนไทน์และอุมัยยัดได้ยึดครองพื้นที่สีเทาเชิงยุทธศาสตร์และผลกำไรระหว่างศาสนาและอาณาจักรที่แข่งขันกันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันตก หมู่เกาะที่เจริญรุ่งเรืองถูกปล้นสะดมจนหมดสิ้นโดยBjörn Ironsideกษัตริย์ไวกิ้งแห่งสวีเดน และHastein น้องชายของเขา ในระหว่างการโจมตีเมดิเตอร์เรเนียนในปีค.ศ. 859–862

ในปี 902 การใช้เกาะเหล่านี้อย่างหนักเพื่อเป็นฐานทัพโจรสลัดทำให้เอมีเรตแห่งกอร์โดบาซึ่งโดยชื่อแล้วเป็นเจ้าผู้ปกครองเกาะ บุกโจมตีและรวมเกาะเหล่านี้เข้าเป็นรัฐ อย่างไรก็ตาม เอมีเรตแห่งกอร์โดบาแตกสลายลงจากสงครามกลางเมืองและการแบ่งแยกดินแดนในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 โดยแตกออกเป็นรัฐเล็กๆ ที่เรียกว่าไทฟามูจาฮิด อัลซิกลาบีผู้ปกครองไทฟาแห่งเดเนียได้ส่งกองเรือและยึดครองเกาะเหล่านี้ในปี 1015 โดยใช้เป็นฐานทัพสำหรับการเดินทางไปยังซาร์ดิเนียและปิซา ในเวลาต่อ มา ในปี 1050 อับดุลลาห์ อิบน์ อักลาบ ผู้ว่าการเกาะได้ก่อกบฏและก่อตั้งไทฟาแห่งมายอร์กาซึ่งเป็น รัฐอิสระขึ้น

สงครามครูเสดต่อต้านหมู่เกาะแบลีแอริก

แผนที่ภาษาคาตาลันโดยsefardi Cresques Abraham

เป็นเวลาหลายศตวรรษ กะลาสีเรือและโจรสลัดชาวบาเลียริกเป็นผู้ปกครองทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก แต่การขยายอิทธิพลของสาธารณรัฐทางทะเล ของอิตาลี และการเปลี่ยนอำนาจบนคาบสมุทรไอบีเรียจากรัฐมุสลิมไปยังรัฐคริสเตียนทำให้หมู่เกาะนี้เสี่ยงต่อการถูกรุกราน สงครามครูเสดเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1113 นำโดยอูโก ดา ปาร์ลาสซิโอ เอเบรียโคและอาร์ชบิชอป เปีย โตร โมริโคนีแห่งสาธารณรัฐปิซาคณะสำรวจประกอบด้วยเรือ 420 ลำ กองทัพขนาดใหญ่ และทูตส่วนตัวจากสมเด็จพระสันตปาปาปาสคาลที่ 2 นอกจากชาวปิซา (ซึ่งได้รับสัญญาว่าจะปกครองหมู่เกาะนี้โดยพระสันตปาปา) คณะสำรวจยังรวมถึงกองกำลังจากเมืองต่างๆ ของอิตาลี ได้แก่ฟลอเรนซ์ลุกกาปิสตอยาโรมเซียนาและวอลแตร์ราจากซาร์ดิเนียและคอร์ซิกากองกำลังคาตาลันภายใต้การนำของราโมน เบเรนเกอร์อูกที่ 2 แห่งจักรวรรดิและราโมน โฟลค์ที่ 2 แห่งการ์โดนามาจากสเปน ส่วนกองกำลังอ็อกซิตัน ภายใต้การนำของ วิลเลียมที่ 5 แห่งมงต์เปลลิเยร์เอเมอรีที่ 2 แห่งนาร์บอนน์และเรย์มงด์ที่ 1 แห่งโบซ์ มาจากฝรั่งเศส การสำรวจครั้งนี้ยังได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากคอนสแตนตินที่ 1 แห่งโลกูโดโรและฐานทัพของเขาที่ปอร์โตตอร์เร

สงครามครูเสดได้ปล้นสะดมเมืองปาล์มาในปี ค.ศ. 1115 และทำให้เกาะต่างๆ เสียหายโดยทั่วไป ทำให้ช่วงเวลาของเกาะเหล่านี้สิ้นสุดลงในฐานะมหาอำนาจทางทะเล แต่หลังจากนั้นก็ถอนทัพออกไป ภายในหนึ่งปี หมู่เกาะที่แตกสลายไปแล้วก็ถูกพิชิตโดย ราชวงศ์ เบอร์เบอร์ อัลโมราวิดซึ่งวิธีการทางศาสนาที่ก้าวร้าวและดุดันของพวกเขานั้นสะท้อนให้เห็นวิธีการของพวกครูเสด และได้ละทิ้งประวัติศาสตร์ของเกาะในฐานะที่หลบภัยที่ยอมรับผู้อื่นภายใต้การปกครองของกอร์โดบาและไทฟา ราชวงศ์อัลโมราวิดถูกพิชิตและปลดออกจากอำนาจในแอฟริกาเหนือและบนคาบสมุทรไอบีเรียโดยราชวงศ์อัลโมฮัดแห่งมาร์ราเกช ซึ่งเป็นคู่แข่งกัน ในปี ค.ศ. 1147 มูฮัมหมัด อิบน์ กานียา ผู้อ้างสิทธิ์ในราชวงศ์อัลโมราวิด หนีไปปาล์มาและตั้งเมืองหลวงที่นั่น ราชวงศ์ของเขาบานู กานียาพยายามหาพันธมิตรในการพยายามกอบกู้ราชอาณาจักรของตนคืนจากราชวงศ์อัลโมฮัด ส่งผลให้ราชวงศ์ดังกล่าวมอบสัมปทานทางการค้าครั้งแรกแก่เจนัวและปิซาบนเกาะ ในปี ค.ศ. 1184 ได้มีการส่งคณะสำรวจไปยึดคืนเมืองอิฟริกิยา (พื้นที่ชายฝั่งของดินแดนที่ปัจจุบันคือตูนิเซีย แอลจีเรียตะวันออก และลิเบียตะวันตก) แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ ชาวหมู่เกาะแบลีแอริกกลัวการแก้แค้น จึงก่อกบฏต่อต้านราชวงศ์อัลโมราวิดและยอมรับอำนาจปกครองของอัลโมฮัดในปี ค.ศ. 1187

รีคอนควิสต้า

กษัตริย์เจมส์ที่ 1 แห่งอารากอน ( ขวาสุด ) ในระหว่างที่พระองค์พิชิตมายอร์กาในปี ค.ศ. 1229

ในวันสุดท้ายของปี ค.ศ. 1229 พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอนได้ยึดเมืองปาล์มาได้สำเร็จหลังจากถูกปิดล้อมนานสามเดือน เกาะมายอร์กาที่เหลือก็ยึดครองได้สำเร็จในเวลาไม่นาน เมนอร์กาก็ถูกยึดครองในปี ค.ศ. 1232 และเกาะอิบิซาก็ถูกยึดครองในปี ค.ศ. 1235 ในปี ค.ศ. 1236 พระเจ้าเจมส์ทรงแลกเปลี่ยนเกาะส่วนใหญ่ให้กับปีเตอร์ที่ 1 เคานต์แห่งอูร์เกล เพื่อแลกกับอูร์เกล ซึ่งพระองค์ได้รวมเกาะเหล่านี้เข้าไว้ในราชอาณาจักร ของพระองค์ ปีเตอร์ปกครองจากปาล์มา แต่หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทในปี ค.ศ. 1258 เกาะเหล่านี้ก็ถูกเปลี่ยนกลับเป็นของราชบัลลังก์อารากอนตาม ข้อตกลง

ธงของราชอาณาจักรมายอร์กา ในยุคกลาง (1229–1715) ซึ่งครอบคลุมหมู่เกาะแบลีแอริกทั้งหมด

เจมส์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1276 โดยแบ่งเขตการปกครองของพระองค์ระหว่างพระโอรสของพระองค์ในพินัยกรรม พินัยกรรมได้สร้างอาณาจักรมายอร์กาแห่ง ใหม่ จากหมู่เกาะแบลีแอริกและมณฑลแผ่นดินใหญ่ของรูซียงหรือมงต์เปลลิเย ร์ ซึ่งมอบให้กับพระโอรสของพระองค์เจมส์ที่ 2อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขของพินัยกรรมระบุว่าอาณาจักรใหม่นี้จะเป็นรัฐบริวารของมงกุฎแห่งอารากอนซึ่งมอบให้กับพระเชษฐาของพระองค์ ปีเตอร์เจมส์ไม่พอใจในความเป็นบริวาร จึงร่วมมือกับสมเด็จพระสันตปาปามาร์ตินที่ 4และฟิลิปที่ 3 แห่งฝรั่งเศสต่อต้านพระเชษฐาของพระองค์ในสงครามครูเสดของอารากอนส่งผลให้อารากอนถูกยึดครองเป็นเวลา 10 ปี ก่อนที่เกาะต่างๆ จะได้รับการฟื้นฟูในสนธิสัญญาอนาจนิ ในปี ค.ศ. 1295 ความตึงเครียดระหว่างอาณาจักรยังคงดำเนินต่อไปจากรุ่นสู่รุ่น จนกระทั่งเจมส์ที่ 3 หลานชายของเจมส์ ถูกกองทัพรุกรานของปีเตอร์ที่ 4 หลานชายของปีเตอร์ สังหารในยุทธการ ที่ยูคมายอร์ในปี ค.ศ. 1349 หมู่เกาะแบลีแอริกจึงถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของมงกุฎอารากอนโดยตรง

ยุคต้นสมัยใหม่

ลอตจาเด ปัลมา ศตวรรษที่ 15

ในปี ค.ศ. 1469 เฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน ( กษัตริย์แห่งอารากอน ) และอิซาเบลลาที่ 1 แห่งคาสตีล (ราชินีแห่งคาสตีล ) แต่งงานกัน หลังจากที่ทั้งสองสวรรคต ดินแดนของทั้งสอง (ซึ่งก่อนหน้านั้นปกครองแยกกัน) ก็ถูกปกครองร่วมกัน โดยมีจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 พระราชนัดดาเป็นประมุข ซึ่งอาจถือได้ว่าเป็นรากฐานของรัฐสเปนสมัยใหม่ แม้ว่าจะเป็นรัฐแบบกระจายอำนาจ โดยดินแดนส่วนประกอบต่างๆ ภายในราชวงศ์ที่รวมกันยังคงรักษากฎหมายและสิทธิพิเศษทางประวัติศาสตร์เฉพาะของตนเอาไว้

หมู่เกาะแบลีแอริกมักถูกโจมตีโดยพวกออตโตมันและโจรสลัดบาร์บารีจากแอฟริกาเหนือฟอร์เมนเตราถูกทิ้งร้างชั่วคราวโดยประชากรของเกาะ ในปี ค.ศ. 1514, 1515 และ 1521 ชายฝั่งของหมู่เกาะแบลีแอริกและแผ่นดินใหญ่ของสเปนถูกโจมตีโดยโจรสลัดชาวตุรกีภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือเอก ออตโตมัน ไฮเรดดิน บาร์บารอส ซา หมู่เกาะแบลีแอริกถูกทำลายล้างในปี ค.ศ. 1558 โดย โจรสลัดออตโตมันทูร์กุต ไรส์และผู้คน 4,000 คนถูกจับเป็นทาส[37]

เมนอร์กา

เกาะเมนอร์กาเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษ ตลอดช่วงศตวรรษที่ 18 อันเป็นผลจากสนธิสัญญาอูเทรคต์ใน ปี ค.ศ. 1713 สนธิสัญญาดังกล่าวซึ่งลงนามโดยราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ราชอาณาจักรโปรตุเกสและราชอาณาจักรสเปนเพื่อยุติความขัดแย้งที่เกิดจากสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ส่ง ผล ให้ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ได้รับยิบรอลตาร์ และเมนอร์กา ซาร์ดิเนีย ได้รับ จากออสเตรีย (ดินแดนทั้งสองแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของราชบัลลังก์อารากอนมานานกว่าสี่ศตวรรษ) และซิซิลีได้รับจากราชวงศ์ซาว อย นอกจากนี้แฟลนเดอร์ส และดินแดนอื่นๆ ในยุโรป ของ ราชบัลลังก์สเปนยังได้รับจากออสเตรียด้วย เกาะนี้ตก อยู่ภายใต้การปกครองของกองทัพฝรั่งเศส ภายใต้การนำของ อาร์ม็อง เดอ วินเญโรต์ ดู เพลสซี ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1756 และถูกยึดครองโดยกองทัพ ฝรั่งเศสตลอดช่วงสงครามเจ็ดปี

อังกฤษยึดครองเกาะนี้อีกครั้งหลังสงคราม แต่ด้วยกำลังทหารที่เปลี่ยนทิศทางไปจากสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกาทำให้เกาะนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส-สเปนหลังจากถูกปิดล้อมนานเจ็ดเดือน (ค.ศ. 1781–82)สเปนยังคงยึดเกาะนี้ไว้ภายใต้สนธิสัญญาปารีสในปี ค.ศ. 1783 อย่างไรก็ตาม ในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสเมื่อสเปนกลายเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศส เกาะนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส

ในที่สุด เมนอร์กาก็ถูกส่งคืนให้กับสเปนโดยสนธิสัญญาอาเมียงส์ในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศส หลังจากการยึดครองครั้งสุดท้ายของอังกฤษซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2341 ถึง พ.ศ. 2345 อย่างไรก็ตาม การคงอยู่ของกองกำลังทางเรือของอังกฤษอย่างต่อเนื่องหมายความว่าหมู่เกาะแบลีแอริกไม่เคยถูกฝรั่งเศสยึดครองในช่วงสงครามนโปเลียน

ศตวรรษที่ 20

หมู่เกาะนี้เคยเกิดการสู้รบเพียงเล็กน้อยในสงครามกลางเมืองสเปนระหว่าง ปี 1936-1939 โดยเมนอร์กาและฟอร์เมนเตรายังคงจงรักภักดีต่อรัฐบาลสาธารณรัฐสเปนในขณะที่หมู่เกาะบาเลียริกที่เหลือสนับสนุนกลุ่มชาตินิยม สเปน กองกำลังสาธารณรัฐยึดเกาะอีบิซาคืนได้ในช่วงต้นของความขัดแย้ง แต่ไม่สามารถควบคุมมายอร์กาได้ในยุทธการที่มายอร์กาในเดือนสิงหาคม 1936 ซึ่งเป็นการยกพลขึ้นบกเพื่อขับไล่กลุ่มชาตินิยมออกจากเกาะและยึดเกาะคืนให้กับสาธารณรัฐ หลังจากยุทธการ กองกำลังชาตินิยมยึดเกาะอีบิซาคืนได้ในเดือนกันยายน 1936 เมนอร์กาจะถูกกลุ่มชาตินิยมยึดครองในเดือนกุมภาพันธ์ 1939 หลังจากการยุทธการที่เมนอร์กา

วัฒนธรรม

อาหาร

สตูว์ล็อบสเตอร์จากเมนอร์กา 2009

อาหารของหมู่เกาะสามารถจัดกลุ่มเป็นส่วนหนึ่งของ อาหาร คาตาลัน สเปนหรือเมดิเตอร์เรเนียนได้ อย่างกว้างขวาง มีทั้งขนมอบ ชีส ไวน์ หมู และอาหารทะเลมากมายSobrassadaเป็นไส้กรอกหมูท้องถิ่นสตูว์ล็อบสเตอร์ (เรียกว่าcaldereta ) จากเมนอร์กาเป็นหนึ่งในเมนูที่ได้รับความนิยมมากที่สุด[38] มายองเนสมีต้นกำเนิดมาจากเมืองเมนอร์กาของMaó (Mahón) [39]ซึ่ง ผลิตชีสของตัวเอง ด้วย ขนมอบท้องถิ่น ได้แก่Ensaïmada , FlaóและCoca

ภาษา

ภาษาคาตาลันและภาษาสเปนเป็นภาษาทางการของหมู่เกาะนี้ ชาวเกาะแบลีแอริกเกือบทั้งหมดพูดภาษาสเปนได้อย่างคล่องแคล่ว ชาวสเปนพื้นเมืองบนเกาะส่วนใหญ่มีรากเหง้าทางครอบครัวมาจากที่อื่นในสเปน[40]

ภาษาคาตาลันถูกกำหนดให้เป็นllengua pròpiaซึ่งแท้จริงแล้วเป็นภาษาที่ปกครองตนเองตามหลักเกณฑ์การปกครองตนเองภาษาบาเลียริกมีความแตกต่างจากภาษาคาตาลันทั่วไปหลายประการ โดยทั่วไป ผู้พูดภาษาคาตาลันบาเลียริกจะเรียกภาษาของตนเองโดยใช้ชื่อเฉพาะของแต่ละเกาะ เช่นMallorquí , Menorquí , Eivissenc , Formenterancในปี 2003 ชาวเกาะ 74.6% รู้วิธีพูดภาษาคาตาลัน (ไม่ว่าจะเป็นภาษาบาเลียริกหรือแผ่นดินใหญ่) และ 93.1% สามารถเข้าใจภาษานี้ได้[41] สำมะโนประชากรปี 2011 ซึ่งใช้สำนวนที่แตกต่างกันเล็กน้อย รายงานว่า 63.4% สามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่ว และ 88.5% สามารถเข้าใจภาษาคาตาลันได้[42]

ภาษาอื่นเช่นอังกฤษฝรั่งเศสเยอรมันและอิตาลีมักพูดโดยคนในท้องถิ่น โดยเฉพาะผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรม การท่องเที่ยว

ข้อมูลประชากร

ประชากรในประวัติศาสตร์
ปีโผล่.%
1900311,649-    
1910326,063+4.6%
1920338,894+3.9%
1930365,512+7.9%
1940407,497+11.5%
1950422,089+3.6%
1960443,327+5.0%
1970558,287+25.9%
1981655,945+17.5%
1991708,138+8.0%
2001841,669+18.9%
20111,100,513+30.8%
20211,183,415+7.5%
ที่มา : [43]
จำนวนประชากรในหมู่เกาะแบลีแอริก (2021) [44]สภาเกาะ
( ชื่อทางการในภาษาคาตาลันและเทียบเท่าในภาษาสเปน )
ประชากรสัดส่วนของ
หมู่เกาะแบลีแอริก
ความหนาแน่น
(ประชากร/ ตร.กม. )
มายอร์ก้า ( Mallorca/มายอร์ก้า )920,60577.79%252.91
อิบิซา ( Eivissa/Ibiza )154,18613.03%269.74
เมนอร์กา ( Menorca/เมนอร์กา )96,7338.17%139.04
ฟอร์เมนเตรา (ฟอร์เมนเตรา/ฟอร์เมนเตรา )11,8911.00%142.85

ประมาณปี 2016 หมู่เกาะนี้มีผู้อยู่อาศัยทั้งหมด 1,107,220 คน ชาวเยอรมันและชาวอังกฤษตามลำดับมีจำนวน 20,451 และ 16,134 คน ระหว่างปี 2016 และ 2017 ผู้คนจากส่วนอื่นๆ ของสเปนย้ายไปยังหมู่เกาะแบลีแอริก ในขณะที่ประชากรต่างชาติลดลง 2,000 คน ในปี 2007 มีชาวเยอรมัน 29,189 คน ชาวอังกฤษ 19,803 คน ชาวโมร็อกโก 17,935 คน ชาวเอกวาดอร์ 13,100 คน ชาวอิตาลี 11,933 คน และชาวอาร์เจนตินา 11,129 คน จำนวนชาวเยอรมัน ชาวอังกฤษ และชาวอเมริกาใต้ลดลงระหว่างปี 2007 และ 2017 ในขณะที่ประชากรที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดคือชาวโมร็อกโก ชาวอิตาลี และชาวโรมาเนีย[45]

ประมาณปี 2017 มีประชากร 1,115,999 คนบนเกาะบาเลียริก 16.7% ของประชากรบนเกาะเป็นชาวต่างชาติ (ไม่ใช่ชาวสเปน) ในเวลานั้น บนเกาะมีชาวโมร็อกโก 23,919 คน ชาวเยอรมัน 19,209 คน ชาวอิตาลี 16,877 คน และชาวอังกฤษ 14,981 คน ที่ลงทะเบียนในศาลากลางเมือง กลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือชาวโรมาเนีย ชาวบัลแกเรีย ชาวอาร์เจนตินา 6,584 คน ชาวฝรั่งเศส ชาวโคลอมเบีย และชาวเอกวาดอร์ 5,437 คน[45]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2564 พบว่าจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 1,183,415 คน

นิกายโรมันคาธอลิกถือเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะแบลีแอริก ในปี 2012 ชาวแบลีแอริกที่ระบุว่าตนเองเป็นโรมันคาธอลิกมีสัดส่วน 68.7% [46] คริสต์ศาสนา Xuetaเป็น ศาสนา ที่ผสมผสานศาสนาบนเกาะมายอร์กาประเทศสเปนตามด้วย ชาว Xuetaซึ่งสืบเชื้อสายมาจากชาวยิวที่ ถูกข่มเหงและ เปลี่ยนมานับถือคริสต์ศาสนา [ 47]

การบริหาร

เกาะทั้งสี่เกาะได้รับการบริหารโดยสภาเกาะ ( consell insularในภาษาคาตาลัน) ที่มีชื่อเดียวกัน สภาเกาะทั้งสี่แห่งนี้เป็นระดับแรกของการแบ่งย่อยในชุมชนปกครองตนเอง (และจังหวัด) ของ Illes Balears [48]

ก่อนจะปฏิรูปการบริหารในปี พ.ศ. 2520 เกาะอิบิซาและฟอร์เมนเตราได้จัดตั้งสภาเกาะเดียว ครอบคลุมพื้นที่เกาะพิติอุสซิคทั้งหมด

สภาเกาะแห่งมายอร์กาแบ่งย่อยออกไปอีกเป็น 6 โคมาร์คาส โดยมี 3 โคมาร์คาส ครอบคลุมดินแดนเดียวกันกับสภาเกาะที่เหลืออีก 3 แห่ง

ทั้งเก้าเขตการปกครองนี้จะถูกแบ่งย่อยออกเป็นเทศบาล ( municipis ) โดยมีข้อยกเว้นคือ ฟอร์เมนเตรา ซึ่งเป็นทั้งสภาเกาะ คอมมาร์กา และเทศบาลในเวลาเดียวกัน

โปรดทราบว่าเขตอนุรักษ์ธรรมชาติทางทะเลและทางบกในหมู่เกาะแบลีแอริกไม่ได้เป็นของเทศบาล แม้ว่าจะอยู่ในอาณาเขตของเทศบาลก็ตาม แต่เป็นของและบริหารจัดการโดยสภาเกาะนั้นๆ

เทศบาลเหล่านี้ยังแบ่งย่อยลงไปอีกเป็นตำบลพลเรือน ( parròquies ) ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าตำบลทางศาสนาเล็กน้อย

บนเกาะอีบิซาและฟอร์เมนเตรา ตำบลต่างๆ จะถูกแบ่งออกเป็นหมู่บ้านปกครอง (เรียกว่าเวนเดส ในภาษาคาตาลัน) โดย เวนดาแต่ละแห่งจะรวมหมู่บ้านใกล้เคียง ( คาสามองต์ ) และบริเวณโดยรอบไว้ ด้วยกัน คา สามองต์เหล่านี้มักจะสร้างขึ้นโดยการรวมบ้านทรงลูกบาศก์หลายๆ หลังเข้าด้วยกันเพื่อสร้างบล็อกป้องกันที่มีหน้าต่างเปิดไปทางทิศตะวันออก (ป้องกันความร้อน) โดยแบ่งปันทรัพยากรน้ำอันมีค่าร่วมกัน ซึ่งผู้อยู่อาศัยจะตัดสินใจและวางแผนงานร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ระดับสุดท้ายของการแบ่งย่อยเหล่านี้ไม่มีการบริหารในท้องถิ่นของตนเอง โดยส่วนใหญ่เป็นหน่วยเศรษฐกิจตามธรรมชาติสำหรับการเกษตร (และด้วยเหตุนี้จึงอ้างอิงในบรรทัดฐานท้องถิ่นสำหรับการก่อสร้างและการขยายตัวของเมืองด้วย) และพื้นที่อ้างอิงสำหรับครอบครัว (อาจผนวกเข้ากับชื่อของบุคคลและทรัพย์สินของพวกเขา) และยังคงใช้ในสถิติ ในอดีต โครงสร้างเหล่านี้ถูกใช้เพื่อจุดประสงค์ในการป้องกันเช่นกัน และมีความเกี่ยวข้องกับคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกและตำบลในท้องถิ่นมากขึ้น (โดยเฉพาะหลังการยึดคืน )

สัตว์ป่า

ในช่วงเวลาของการมาถึงของมนุษย์ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบกเพียงชนิดเดียวที่อาศัยอยู่ในหมู่เกาะแบลีแอริกคือแพะแคระ-แอนทีโลปMyotragusหนูแคระHypnomysและหนูผีNesiotites hidalgoซึ่งพบในมายอร์กาและเมนอร์กา ซึ่งสูญพันธุ์ไปไม่นานหลังจากที่มนุษย์มาถึง สัตว์มีกระดูกสันหลังบนบกชนิดเดียวเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในหมู่เกาะนี้คือกิ้งก่าผนังของลิลฟอร์ดซึ่งปัจจุบันจำกัดอยู่บนเกาะเล็ก ๆ นอกชายฝั่งที่ล้อมรอบมายอร์กาและเมนอร์กากิ้งก่าผนังอิบิซาซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของ Pityusics และคางคกผดุงครรภ์มายอร์กา ซึ่งปัจจุบันพบได้เฉพาะในภูเขาของมายอร์กาเท่านั้น[49] งู พิษ Lataste's vipera latastei ebusitanaซึ่งเป็นพันธุ์ย่อยของมังกรแคระที่สูญพันธุ์ไปแล้วก็มีถิ่นกำเนิดใน Pityusics เช่นกัน จนกระทั่งสูญพันธุ์ไปหลังจากมนุษย์ตั้งถิ่นฐาน[50]นกจาบคาบาลิแอริกเป็นนกประจำถิ่นที่พบบนเกาะต่างๆ ยกเว้นเมนอร์กา นกทะเลที่ทำรังบนเกาะ ได้แก่ นกนางแอ่นบาลิแอริกนกนางแอ่นพายุยุโรปนก นางแอ่นส โคโปลี นกนางนวล ยุโรปนกนางนวลออดูอินและนกนางนวลขาเหลือง[51 ]

เศรษฐกิจ

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของเขตปกครองตนเองอยู่ที่ 32,500 ล้านยูโรในปี 2018 คิดเป็น 2.7% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของสเปน GDP ต่อหัวที่ปรับตามกำลังซื้ออยู่ที่ 29,700 ยูโรหรือ 98% ของค่าเฉลี่ยของ EU27 ในปีเดียวกัน[52]

ขนส่ง

การขนส่งทางน้ำ

Baleàriaภายในท่าเรือปัลมา

มีเรือข้ามฟากประมาณ 150 ลำระหว่างมายอร์กาและจุดหมายปลายทางอื่นๆ ทุกสัปดาห์[53]ส่วนใหญ่ไปยังแผ่นดินใหญ่ของสเปน

กีฬา

ราฟาเอล นาดาลแชมป์เทนนิสแห่งมายอร์ก้า

ฟุตบอลสมาคม

สโมสรฟุตบอลที่โดดเด่นที่สุดของหมู่เกาะ คือ RCD MallorcaจากPalmaก่อตั้งขึ้นในปี 1916 เป็นสโมสรที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่เกาะและทีมในปัจจุบัน (2023–24) เล่นในลีกระดับสูงสุดLa Liga RCD Mallorca คว้าแชมป์Copa del Rey ในปี 2003 ซึ่งเป็นเกียรติยศหลักครั้งเดียวของพวกเขา[54]พวกเขาเป็นรองชนะเลิศใน European Cup Winners' Cup ในปี 1999 [55] พวกเขาแข่งขันใน ดาร์บี้แมตช์ Palmaที่ยาวนานกับทีมที่มีชื่อเสียงอีกทีมบนเกาะคือCD Atlético Baleares [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

หมู่เกาะนี้ยังมีสโมสรฟุตบอลอาชีพหลายแห่ง รวมถึงUD Ibizaซึ่งเป็นสโมสรฟีนิกซ์ของUD Ibiza-Eivissaซึ่งเป็นฟีนิกซ์ของSD Ibiza เช่นกัน , CE Constànciaจาก Inca ซึ่งถึงแม้จะเล่นในTercera Federaciónแต่ก็เคยเล่นในSegunda Divisiónในช่วงต้นทศวรรษที่ 1940 และครึ่งแรกของทศวรรษที่ 1960 โดยอันดับที่ดีที่สุดคืออันดับสามในสองฤดูกาลติดต่อกัน ได้แก่ Segunda División ปี 1942-43และSegunda División ปี 1943-44และCF Sporting Mahonés ซึ่งปัจจุบันปิดกิจการแล้ว ซึ่งเป็นสโมสรเดียวในเมนอร์กาที่สามารถไปถึงSegunda División Bได้

นอกจากนี้ยังมีทีมฟุตบอลอิสระของหมู่เกาะแบลีแอริกและทีมชาติเมนอร์กาที่ไม่เป็นทางการซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาเกาะนานาชาติสโมสรท้องถิ่นเล่นในดิวิชั่นภูมิภาคที่จัดการโดยสหพันธ์ฟุตบอลหมู่เกาะแบลีแอริก[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

บาสเกตบอล

ในวงการบาสเกตบอล หมู่เกาะต่างๆ ไม่ค่อยประสบความสำเร็จมากนัก แม้ว่าMenorca Bàsquetจะเป็นทีมบาสเกตบอลของเมนอร์กาและบาเลียริกเพียงทีมเดียวเท่านั้นที่เล่นในลีกา ACBโดยเล่นมาทั้งหมด 5 ฤดูกาลก่อนที่จะยุบทีมในปี 2012

ขณะนี้มี 2 สโมสรจากหมู่เกาะแบลีแอริกที่อยู่ระดับดิวิชั่น 2 LEB Oroในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ได้แก่CB Bahía San Agustínจาก Palma de Mallorca ที่ตกชั้นจาก LEB Oro ในฤดูกาล 2021-22 LEB Oroและสโมสรฟีนิกซ์ของ Menorca Bàsquet อย่างCB Menorcaซึ่งเปิดตัวในฤดูกาล 2023-24 LEB Oro โดยจบฤดูกาล 2023-24 LEB Oro และล้มเหลวในการผ่านเข้าไปเล่นในรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น

ผู้เล่นบาสเก็ตบอลหลายคนมาจากหมู่เกาะแบลีแอริก รวมถึงRudy Fernández , Sergio Llull , Joan SastreและSergi Garcíaโดย Llull และ Fernández เป็นสองคนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยพวกเขาเคยชนะการแข่งขัน EurobasketและFIBA ​​Basketball World Cup มา แล้ว

บุคคลทั่วไป

นักเทนนิสราฟาเอล นาดาลผู้ชนะแกรนด์สแลมเดี่ยว 22 รายการ และอดีตนักเทนนิสมือ 1 ของโลกคาร์ลอส โมยาต่างก็มาจากมายอร์กา มิเกล อันเฆล นาดาล ลุงของราฟาเอล นาดาลเป็นอดีตนักฟุตบอลทีมชาติสเปน นักกีฬาที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่ นักบาสเก็ตบอลรูดี้ เฟอร์นันเดซและนักแข่งจักรยานยนต์ทางเรียบ ฆอร์เก้ ลอเรนโซผู้ชนะ การแข่งขันชิงแชมป์โลก โมโตจีพี ปี 2010 , 2012และ2015 และโจอัน เมียร์ผู้ชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลกโมโตจีพีปี2020

กีฬาทางน้ำ

เกาะอิบิซาเป็นศูนย์กลางการเล่นเรือยอทช์ชั้นนำของโลกแห่งหนึ่งซึ่งดึงดูดเรือยอทช์เช่าหลากหลายประเภท[56]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ / ˌ b æ l i ˈ ær ɪ k / BAL -ee- ARR -ikหรือ/ b ə ˈ l əər ɪ k / bə- LEER -ik [2] [3] ภาษา
    คาตาลัน : Illes Balears [ˈiʎəz bəleˈas]
    สเปน : อิสลาส บาเลอาเรส [4] [5] [6] [ˈislas βaleˈaɾes]

อ้างอิง

  1. "Contabilidad Regional de España" (PDF) . www.ine.es .
  2. ^ เวลส์, จอห์น ซี. (2008). พจนานุกรมการออกเสียงลองแมน (ฉบับที่ 3). ลองแมน. ISBN 978-1-4058-8118-0-
  3. ^ โรช, ปีเตอร์ (2011). พจนานุกรมการออกเสียงภาษาอังกฤษเคมบริดจ์ (พิมพ์ครั้งที่ 18). เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-15253-2-
  4. "Ley 3/1986, 19 de abril, de Normalización linguística". โบ.เอส. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2555 .
  5. "Ley 13/1997, 25 de abril, por la que pasa a นิกายอย่างเป็นทางการ อิลเลส บาเลียร์ส ลา โปรวินเซีย เด บาเลอาเรส". โบ.เอส. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2555 .
  6. "Ley Orgánica 1/2007, 28 de febrero, de formata del Estatuto de Autonomía de las Illes Balears". โบ.เอส. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2555 .
  7. Estatut d'Autonomia de les Illes Balears, Llei Orgànica 1/2007, บทความ 1r
  8. ^ "เกาะปาร์ตี้แห่งอิบิซา". www.vice.com .
  9. พลิน.; อากาเทม.; ดิออน แคส. แอพ เซทซ์. โฆษณา Lycophr. 533; ยูสทัธ.
  10. ^ วิลเลียมส์, จอร์จ (1854). "Baleares". ใน สมิธ, วิลเลียม (บรรณาธิการ). พจนานุกรมภูมิศาสตร์กรีกและโรมัน: Abacaenum-Hytanis . Little, Brown and Company. หน้า 373
  11. ดิโอด.ข้อ 17 ยูสทัท โฆษณาดิออน 457; บาเลียรีส – Βαλιαρεῖς , บาลิอาไรด์ – Βαлιαρίδες , สเตฟ. บี ; Balearides – Βαγεαρίδες , สตราโบ ; บัลเลียไรด์ส – Βαллιαρίδες , Ptol.ครั้งที่สอง 6. § 78; บาเลียเรียเอ – Βαγεαρίαιอากาเทม
  12. ↑ เอบีซี สตราบ xiv. พี 654; พลิน. ล. c "ชาวโรเดียนก็เหมือนกับชาวบาเลียเรส ได้รับการยกย่องว่าเป็นสลิงเกอร์"
    ซิล อิตัล สาม 364, 365: "Jam cui Tlepolemus sator, et cui Lindus origo, Funda bella ferens Balearis และอีกลูกดิ่ง"
  13. ^ "ภูมิศาสตร์ของสตราโบ เล่มที่ 3 (จากทั้งหมด 3 เล่ม) โดยสตราโบ" Hellenica Worldสืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2022
  14. ^ โรเบิร์ตส์, เดวิด จี.; AW Bally (2012). ธรณีวิทยาระดับภูมิภาคและธรณีแปรสัณฐาน: ขอบเขตเชิงพาสซีฟของฟาเนอโรโซอิก แอ่งคราโทนิก และแผนที่ธรณีแปรสัณฐานทั่วโลก เล่มที่ 1. Elsevier. ISBN 9780444563576. ดึงข้อมูลเมื่อ21 มิถุนายน 2559 .
  15. ^ "ประวัติศาสตร์ของมายอร์ก้า" (PDF) . 2007–2012 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2016 .
  16. ^ C. Michael Hogan. 2011. ทะเลบาเลียริก สารานุกรมโลก บรรณาธิการ P. Saundry & CJ Cleveland. สภาแห่งชาติเพื่อวิทยาศาสตร์และสิ่งแวดล้อม วอชิงตัน ดี.ซี.
  17. ^ "ค่ามาตรฐานภูมิอากาศ Illes Balears". Aemet.es . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2014 .
  18. "Guía resumida del clima en España (1981–2010)". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2555
  19. "Valores climatológicos Normales. อิบิซา, แอโรปูเอร์โต". มิถุนายน 2021.
  20. "Valores Climatológicos Normales. Minorca / Aeropuerto". มิถุนายน 2021.
  21. เฟอร์นันเดส, แดเนียล เอ็ม.; มิตต์นิค, อลิสซา; โอลาลเด, อินิโก; ลาซาริดิส, อิโอซิฟ; เชโรเน็ต, โอลิเวีย; โรห์แลนด์, นาดิน; มัลลิค, สวาปาน; เบอร์นาร์ดอส, รีเบคก้า; บรูมานด์โคชบาคท์, นัสรีน; คาร์ลสัน, เจนส์; คัลเลตัน, เบรนแดน เจ. (1 มีนาคม 2020) "การแพร่กระจายของบริภาษและบรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องกับอิหร่านในหมู่เกาะเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก" นิเวศวิทยาธรรมชาติและวิวัฒนาการ4 (3): 334–345. Bibcode :2020NatEE...4..334F. ดอย :10.1038/s41559-020-1102-0. ISSN  2397-334X. PMC 7080320 . PMID  32094539. 
  22. ^ Alcover, Josep Antoni (1 มีนาคม 2008). "ชาวมายอร์กานกลุ่มแรก: การล่าอาณานิคมในยุคก่อนประวัติศาสตร์ในแถบเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก" Journal of World Prehistory . 21 (1): 19–84. doi :10.1007/s10963-008-9010-2. ISSN  1573-7802. S2CID  161324792
  23. "Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, เล่มที่ 4, เล่ม 5, บทที่ 17". www.perseus.tufts.edu .
  24. สตราโบ; ดีโอด.; ฟลอร์ สาม 8; เชตเซส และ ไลโคฟรอน .
  25. ^ สตราโบ iii. หน้า 167, 168.
  26. ^ สตราโบ; แต่ฟลอรัสทำให้พวกเขามีบุคลิกที่เลวร้ายกว่า iii. 8.
  27. ลิวี เอพิต. ทรงเครื่อง - เฟรนช์. ภาคผนวก ลักซ์ 37; ฟลอรัส, สตราโบแอล. ซีซี
  28. ^ สตราโบ, ปอมโปนิอุส เมลา , พลินีผู้อาวุโส .
  29. Notitia Dignitatum Occid. ค. xx ฉบับที่ ครั้งที่สอง พี 466, บ็อคกิง.
  30. ^ Aristot. de Mir. Ausc. 89; Diodorus แต่ Pliny ยกย่องไวน์และข้าวโพดของพวกเขาด้วย xiv. 6. s. 8, xviii. 7. s. 12: อันที่จริง นักเขียนทั้งสองกำลังพูดถึงช่วงเวลาที่แตกต่างกัน
  31. สตราโบ, เมลา; พลินี แอลซี, viii. 58.ส. 83,xxxv. 19.ส. 59; วาร์โร, RR iii. 12; เอเลียน, ฮา สิบสาม. 15; กาอุส จูเลียส โซลินุส 26
  32. ^ พลินี xxx. 6. ส. 15.
  33. พลินี xxxv. 6. ส. 13; วิทรูฟ. ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว 7.
  34. ^ ตำราการแพทย์ฉบับที่ 92.
  35. τὸ Βαллεαρικὸν πέлαγος , ปตอล. ii 4. § 3.
  36. ^ ดอกไม้ iii. 6. § 9.
  37. ^ คาร์, แมทธิว, เลือดและศรัทธา: การชำระล้างชาวมุสลิมในสเปน (ไลเดน, 1968), หน้า 120
  38. Curiosidades turísticas en Menorca. Sobreespana.com. สืบค้นเมื่อ 2013-07-12.
  39. ^ "มายองเนส". Andalucia For Holidays . 6 กรกฎาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2013 .
  40. "Enquesta d'usos lingüístics a les Illes Balears 2014 - Anàlisi" (ในภาษาคาตาลัน) Conselleria de Cultura, Participació และ Esports (Govern de les Illes Balears) - Departament de Cultura (Generalitat de Catalunya) - Universitat de les Illes Balears ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2564 . Partir dels anys seixanta, la població illenca pràcticament s'ha triplicat. ปัจจัยหลักคือ estat l'aportació de la immigració, que des d'un punt de vista lingüístic inclou les persones nascudes fora dels territoris de llengua catalana. ปัจจัยการแสวงหา, més d'aportar no catalanoparlants procedents de fora del domini lingüístic, també n'aporta de nascuts a les Illes, majoritàriament, en el si de famílies อพยพ ตามสถานการณ์ ฉันจำกัดสังคม i polítiques de la societat que les acull, la integració lingüística d'aquestes persones sol ser lenta i incompleta. [] ครีบสุดท้าย de segle, gran part de la població immigrada procedia de l'Estat espanyol, però a partir d'aquests anys la immigració estrangera ha crescut fins a superar en nombre l'espanyola En aquest sentit, també convé tenir en compte la incidència del turisme, que al llarg de l'any aporta un contingent de persones que multiplica per deu el nombre de Resident, amb efectes directes en el paisatge lingüístic i la percepció dels rols de les diferents llengües que entren en contacte. [ เริ่มตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ประชากรของหมู่เกาะเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่า ปัจจัยหลักอยู่ที่การย้ายถิ่นฐาน ซึ่งจากมุมมองทางภาษาแล้ว รวมถึงผู้ที่เกิดนอกพื้นที่ที่พูดภาษาคาตาลันด้วย ปัจจัยนี้ นอกเหนือจากการเพิ่มผู้พูดที่ไม่ใช่ชาวคาตาลันจากนอกพื้นที่นั้นแล้ว ยังรวมถึงผู้ที่เกิดในหมู่เกาะภายในครอบครัวผู้อพยพด้วย เนื่องจากสถานการณ์และข้อจำกัดทางการเมืองและสังคมของสังคมที่เอื้ออำนวย การบูรณาการทางภาษาของคนเหล่านี้จึงมักจะช้าและไม่สมบูรณ์ [...] จนกระทั่งสิ้นสุดศตวรรษที่ [20] ประชากรผู้อพยพจำนวนมากมาจากสเปน แต่ต่อมาการอพยพจากต่างประเทศก็เพิ่มขึ้นและแซงหน้าการอพยพจากสเปน [...] เราต้องพิจารณาด้วย ผลกระทบจากการท่องเที่ยว [...]. ]
  41. ^ Estad เก็บถาวรเมื่อ 1 กันยายน 2017 ที่เวย์แบ็กแมชชีน . Ibestat.cat สืบค้นเมื่อ 2013-07-12.
  42. "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 จาก Institut Balear d'Estadística, Govern de les Illes Balears" Caib.es. ​สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน 2565 .
  43. "1.1.1.01 Población por año de nacimiento, isla de residencia y sexo". Institut d'Estadística de las Illes Balears (ภาษาสเปน) 2554 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2562 .
  44. ฟูเอนเต: INE Instituto Nacional de Estadística de España (01-01-2021)
  45. ^ ab "ชุมชนชาวต่างชาติ ของอังกฤษและเยอรมันลดลง" Majorca Daily Bulletin 19 มกราคม 2018 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2018
  46. "Interactivo: Creencias y prácticas religiosas en España". ลา แวนการ์เดีย . 2 เมษายน 2558.
  47. "เอล กริสเตียนิสโม จูดิโอ เด อุน ชูเอตา โปเบร". Monografias.com (ภาษาสเปน) 9 กุมภาพันธ์ 2546 . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2554 .
  48. Jefatura del Estado (26 เมษายน พ.ศ. 2540), Ley 13/1997, วันที่ 25 เมษายน, por la que pasa a oficialmente Illes Balears la provincia de Baleares, p. 13448 สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2023
  49. ^ Bover, Pere; Quintana, Josep; Alcover, Josep Antoni (พฤษภาคม 2008). "สามเกาะ สามโลก: ภูมิศาสตร์โบราณและวิวัฒนาการของสัตว์มีกระดูกสันหลังจากหมู่เกาะแบลีแอริก" Quaternary International . 182 (1): 135–144. Bibcode :2008QuInt.182..135B. doi :10.1016/j.quaint.2007.06.039. hdl : 10261/85878 .
  50. ตอร์เรส-รอยจ์, เอนริก; มิทเชลล์, คีเรน เจ ; อัลโคเวอร์, โจเซป อันโตนี; มาร์ติเนซ-เฟรเรีย, เฟอร์นันโด; บายอน, ซัลวาดอร์; ไฮนิเกอร์, ฮอลลี่; วิลเลียมส์, แมทธิว; คูเปอร์, อลัน; พอนส์, โจน; โบเวอร์, แปร์ (30 เมษายน 2564). "ต้นกำเนิด การสูญพันธุ์ และ DNA โบราณของงูพิษชนิดฟอสซิลตัวใหม่: เบาะแสระดับโมเลกุลของการอพยพไปต่างประเทศ" วารสารสัตววิทยาของสมาคม Linnean . 192 (1): 144–168. ดอย :10.1093/zoolinnean/zlaa094. ISSN  0024-4082.
  51. ^ นกทะเลของหมู่เกาะแบลีแอริก: สถานะและการเปลี่ยนแปลงล่าสุด (1987-2014) การอนุรักษ์นกทะเลและชายฝั่ง
  52. ^ "GDP ต่อหัวในภูมิภาคมีช่วงตั้งแต่ 30% ถึง 263% ของค่า เฉลี่ยของสหภาพยุโรปในปี 2561" Eurostat
  53. ^ "Mallorca Ferry Schedule". DirectFerries.com . Direct Ferries Limited . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2022 . มีเรือข้ามฟากให้บริการโดยเฉลี่ยประมาณ 167 ลำต่อสัปดาห์ ใน 12 เส้นทางที่แตกต่างกัน โดยให้บริการโดยผู้ให้บริการเรือข้ามฟาก 3 รายที่แตกต่างกัน
  54. ^ Spain Cups 2002/03. Rsssf.com (2004-02-03). สืบค้นเมื่อ 2013-07-12.
  55. ^ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, คัพวินเนอร์สคัพ, ยูฟ่าคัพ 1998–99. Rsssf.com. สืบค้นเมื่อ 2013-07-12.
  56. ^ "Yacht Charter Ibiza | Boat Charter Ibiza | Magenta Yachts Brokers". Magenta Yachts . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2019

ข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติม

  •  บทความนี้รวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ ในปัจจุบัน :  Smith, William , ed. (1854–1857). Dictionary of Greek and Roman Geography . ลอนดอน: John Murray {{cite encyclopedia}}: ขาดหายหรือว่างเปล่า|title=( ช่วยด้วย )
  • คู่มือสำหรับสโมสรเรือยอทช์และท่าจอดเรือในสเปน: Costa Blanca , Costa del Azahar , Islas Baleares (มาดริด: กระทรวงคมนาคม การท่องเที่ยวและการสื่อสาร สำนักงานเลขาธิการการท่องเที่ยว สำนักงานทั่วไปของบริษัทและกิจกรรมการท่องเที่ยว 1987)
  • สำนักงานสถิติหมู่เกาะแบลีแอริก (Ibestat)
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=หมู่เกาะแบลีแอริก&oldid=1251996273"