Tringa stagnatilis
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Scolopacidae
Genus: Tringa
Species: Tringa stagnatilis
Name
[edit]Tringa stagnatilis (Bechstein, 1803)
Synonyms
[edit]- Totanus stagnatilis (protonym)
References
[edit]- Ornithologisches Taschenbuch von und für Deutschland: 292, pl.29.
Vernacular names
[edit]Afrikaans: Moerasruiter
aragonés: Churrupetas chicot
العربية: طيطوى البطاح
asturianu: Chibibí Finu
azərbaycanca: Çay cüllütü
беларуская: Кулік-паручайнік
български: Малък зеленокрак водобегач
বাংলা: বিল বাটান
brezhoneg: Ar strelleg-stank
català: Camaverda menuda
čeština: Vodouš štíhlý
Cymraeg: Pibydd y gors
dansk: Damklire
Deutsch: Teichwasserläufer
ދިވެހިބަސް: Furedhdhe Ilolhi
Ελληνικά: Βαλτονεραλλίδα
English: Marsh Sandpiper
Esperanto: Marĉotringo
español: Archibebe Fino
eesti: Lammitilder
euskara: Siseta
suomi: Lampiviklo
føroyskt: Vatnastelkur
français: Chevalier stagnatile
Gaeilge: Gobadán Corraigh
galego: Bilurico fino
עברית: ביצנית עדינה
हिन्दी: Kottan
hrvatski: Dugonoga prutka
magyar: Tavi cankó
հայերեն: Առափնյա կտցար
Bahasa Indonesia: Burung Trinil Rawa
íslenska: Vatnastelkur
italiano: Albastrello
日本語: コアオアシシギ
ქართული: მერუე
қазақша: Бұлақшы
한국어: 쇠청다리도요
Lëtzebuergesch: Kleng Gréngpatt
lietuvių: Kūdrinis tilvikas
latviešu: Dīķu tilbīte
македонски: Мала зеленонога
монгол: Бүрдний хөгчүү - ᠪᠦᠷᠢᠳᠦᠨ ᠦ ᠬᠦᠭᠡᠴᠦ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Paya
Malti: Ċewċewwa Żgħira
Nederlands: Poelruiter
norsk: Damsnipe
polski: Brodziec pławny
português: Perna-verde-fino
rumantsch: Trintga da puz
română: Fluierar de lac
русский: Поручейник
slovenčina: Kalužiak štíhly
slovenščina: Jezerski martinec
shqip: Qyrylyk sqephollë
српски / srpski: Dugonogi prudnik - Дугоноги прудник
svenska: Dammsnäppa
Kiswahili: Chamchanga-wangwa
தமிழ்: சின்ன பச்சைக் காலி
ไทย: นกชายเลนบึง
Türkçe: Bataklık düdükçünü
українська: Коловодник ставковий
Tiếng Việt: Chim Choắt đốm đen
中文: 泽鹬
aragonés: Churrupetas chicot
العربية: طيطوى البطاح
asturianu: Chibibí Finu
azərbaycanca: Çay cüllütü
беларуская: Кулік-паручайнік
български: Малък зеленокрак водобегач
বাংলা: বিল বাটান
brezhoneg: Ar strelleg-stank
català: Camaverda menuda
čeština: Vodouš štíhlý
Cymraeg: Pibydd y gors
dansk: Damklire
Deutsch: Teichwasserläufer
ދިވެހިބަސް: Furedhdhe Ilolhi
Ελληνικά: Βαλτονεραλλίδα
English: Marsh Sandpiper
Esperanto: Marĉotringo
español: Archibebe Fino
eesti: Lammitilder
euskara: Siseta
suomi: Lampiviklo
føroyskt: Vatnastelkur
français: Chevalier stagnatile
Gaeilge: Gobadán Corraigh
galego: Bilurico fino
עברית: ביצנית עדינה
हिन्दी: Kottan
hrvatski: Dugonoga prutka
magyar: Tavi cankó
հայերեն: Առափնյա կտցար
Bahasa Indonesia: Burung Trinil Rawa
íslenska: Vatnastelkur
italiano: Albastrello
日本語: コアオアシシギ
ქართული: მერუე
қазақша: Бұлақшы
한국어: 쇠청다리도요
Lëtzebuergesch: Kleng Gréngpatt
lietuvių: Kūdrinis tilvikas
latviešu: Dīķu tilbīte
македонски: Мала зеленонога
монгол: Бүрдний хөгчүү - ᠪᠦᠷᠢᠳᠦᠨ ᠦ ᠬᠦᠭᠡᠴᠦ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Paya
Malti: Ċewċewwa Żgħira
Nederlands: Poelruiter
norsk: Damsnipe
polski: Brodziec pławny
português: Perna-verde-fino
rumantsch: Trintga da puz
română: Fluierar de lac
русский: Поручейник
slovenčina: Kalužiak štíhly
slovenščina: Jezerski martinec
shqip: Qyrylyk sqephollë
српски / srpski: Dugonogi prudnik - Дугоноги прудник
svenska: Dammsnäppa
Kiswahili: Chamchanga-wangwa
தமிழ்: சின்ன பச்சைக் காலி
ไทย: นกชายเลนบึง
Türkçe: Bataklık düdükçünü
українська: Коловодник ставковий
Tiếng Việt: Chim Choắt đốm đen
中文: 泽鹬