Vua Việt Nam

Vua Việt Nam là các quân chủ của nước Việt Nam độc lập tự chủ từ thời dựng nước đến Cách mạng Tháng Tám năm 1945, tùy thuộc vào hoàn cảnh lịch sử mà vua Việt Nam có thể mang tước hiệu khác nhau. Ở trong nước, tước hiệu cao nhất là Hoàng đế, trong khi tước hiệu ngoại giao với Trung Hoa thì thấp hơn, là Quốc vương hoặc Quận vương.

Khái quát

Trong huyền sử, khái niệm vua Việt Nam được ghi chép từ thời Hồng Bàng (các Hùng Vương với nước Văn Lang), nhưng còn nhiều điểm nghi vấn chưa thể khẳng định rõ ràng.^[a] Sau đó, An Dương vương cướp ngôi họ Hùng lập ra nhà Thục với nước Âu Lạc rồi họ Triệu (Triệu Đà) lấy nước của nhà Thục. Thế nhưng, Hồng Bàng thị là dòng dõi Thần Nông thị,^[1] Thục Phán An Dương vương là hậu duệ Khai Minh thị^[1] còn Triệu Đà cũng là người Hán...^[2] Như vậy, những triều đại sơ khai đều có sự nghi vấn gây tranh cãi. Trong ngàn năm Bắc thuộc từng trỗi dậy những chính quyền nhưng thời gian tồn tại chưa được bao lâu đã bị dẹp yên, sự nghiệp chưa ổn định lâu dài nên chưa thể cấu thành triều đại. Từ khi họ Khúc giành lấy quyền tự chủ cho đến hết loạn 12 sứ quân, danh nghĩa Việt Nam vẫn chỉ là một phiên trấn của Trung Quốc với cái tên Tĩnh Hải quân, các nhà lãnh đạo Việt Nam thời tự chủ chỉ ở mức Tiết độ sứ cả trong nước và ngoại giao, đến lúc Ngô Quyền đánh đuổi quân Nam Hán mới tự xưng Vương. Bắt đầu từ đấy, vua Việt Nam mới chính thức được xác định, tuy nhiên, nhà Ngô vẫn chưa đặt quốc hiệu. Bấy giờ bên Trung Quốc cũng đang loạn to, chính quyền trung ương còn mải lo đánh dẹp nên chưa thể nhòm ngó xuống mạn cực nam, chỉ có nước Nam Hán kế cận thỉnh thoảng xung đột mà thôi. Đến thời nhà Đinh, đối với thần dân trong nước, các vua người Việt đã xưng hoàng đế và đặt quốc hiệu là Đại Cồ Việt, gặp lúc nhà Tống cũng mới chấm dứt cục diện Ngũ đại Thập quốc nên sai sứ sang sắc phong vua Đinh làm Giao Chỉ quận vương, từ đó nền quân chủ Việt Nam mới được xác lập.^[b]

Sau các cuộc tấn công thất bại của nhà Tống, Trung Quốc đã phải công nhận quyền lực của người Việt ở Thăng Long. Nước Việt được xem như một dạng chư hầu đặc biệt mà Trung Quốc không thể sáp nhập bằng vũ lực; nhưng ngược lại, người Việt cũng phải công nhận Trung Quốc là một nước lớn, về phương diện ngoại giao phải chịu lép nhường thần quyền con trời, mạng trời cao hơn cho vua Trung Quốc, tuy vua Việt vẫn có quyền xưng là con trời và vâng mệnh trời cai trị dân đối với dân nước Việt. Vua Việt Nam tự ví mình với Mặt Trời như vua Trung Quốc. Từ đây, mô hình chính trị Trung Hoa đã được Việt hóa và phát triển để khẳng định ngai vua ở Thăng Long là ngai vàng của Hoàng đế nước Nam trị vì "Đế quốc phương Nam" theo mệnh trời. Hệ thống triều đình của các vua nước Việt cũng tương tự các triều đình của vua chúa Trung Quốc, các nghi thức và danh phận của các vị quan cũng tương tự như quan lại Trung Quốc.

Các vị vua nước Việt đã sử dụng rất nhiều nghi thức, biểu tượng chỉ dành riêng cho vua Trung Quốc như áo long bào màu vàng có rồng năm móng, giường long sàng, ngôi cửu ngũ, khi chết thì dùng từ "băng hà" và xây lăng có đường hầm dẫn xuống huyệt. Các vua nước Việt được chính thức dùng các nghi thức đặc biệt nhạy cảm với vua Trung Quốc như thờ trời, tế trời ở đàn Nam Giao, được quyền cai quản các thần linh ở nước Việt, được quyền phong chức tước cho các thánh, thần, sông núi ở nước Việt, có lẽ chỉ ngoại trừ vua Đồng Khánh là vị vua Việt Nam duy nhất chịu làm em của một nữ thần mà thôi...; có vua Việt Nam còn mượn cớ đau chân để khỏi quỳ gối trước chiếu chỉ của vua Trung Quốc để chứng tỏ mình không phải là cấp dưới của vua Trung Quốc. Tóm lại, các vị vua của Việt Nam là các vị vua thực sự như các vua Trung Quốc.

Các vua Việt Nam đã dùng gần như đầy đủ các nghi thức thần quyền quân chủ dành riêng cho vua chúa Trung Quốc, chỉ có cái khác duy nhất là quyền lực thần quyền này không được phép áp đặt lên dân Trung Quốc, ngược lại, quyền lực thần quyền của vua chúa Trung Quốc cũng không áp đặt được lên vua quan và dân nước Việt, các quan của triều đình Việt Nam thì chỉ tuân lệnh và trung thành với vua Việt Nam mà thôi.

Thiên mệnh của vua Trung Quốc chỉ kéo dài đến biên giới Việt – Trung. Theo ý thức thần quyền của hai chế độ quân chủ thì biên giới này do Trời vạch sẵn và được Trời cũng như các thần bảo vệ. Cả hai nước đều ý thức được tầm quan trọng của đường biên giới này trong việc duy trì quyền lực giữa hai nước và đã giữ được sự cố định truyền thống của nó trong một thời gian rất dài trong lịch sử. Quan hệ triều cống với Trung Quốc được coi là lựa chọn thay thế duy nhất cho đối đầu, chiến tranh hoặc cấm vận kinh tế với giá rẻ nhất.

Vì vậy các triều đại phong kiến Việt Nam trên danh nghĩa vẫn là một phiên thuộc của các triều đại phong kiến Trung Quốc, hầu hết các vị vua Việt Nam lên ngôi đều phải chịu sắc phong của Trung Quốc; hoặc phải để vua Trung Quốc hợp thức hóa vương vị và thần quyền của mình như vua Quang Trung. Vào lúc loạn lạc thay đổi triều đại ở Việt Nam là cơ hội tốt để các triều đại quân chủ và phong kiến phương Bắc mượn cớ giúp vua triều trước, không chịu sắc phong cho vua mới hoặc đem quân qua can thiệp nhằm chiếm đóng và đô hộ lâu dài nước Việt như thời nhà Minh, nhà Thanh. Một số vua khác chỉ trị vì trên danh nghĩa, quyền lực thực sự lại nằm trong tay các vị chúa hoặc các đại thần và phe cánh, hầu hết các vị vua đều được biết bằng miếu hiệu hoặc thụy hiệu và tôn hiệu vắn tắt, những trường hợp vị quân chủ chỉ đặt một niên hiệu trong thời gian tại vị thì sẽ được biết đến bằng niên hiệu. Có những vị vua tuy thực tế cầm quyền nhưng sau thất bại cho nên không được các sử gia phong kiến công nhận, vì theo quan điểm thời đó họ chỉ là phản tặc hoặc nghịch thần, do đó họ chỉ được gọi theo tước hiệu khi chưa lên ngôi, tước hiệu sau khi bị mất ngôi hoặc gọi thẳng tên huý.

Đối với Trung Quốc thì vua Việt Nam có tước hiệu là:

Tĩnh Hải quân Tiết độ sứ: thời họ Khúc, họ Dương, họ Kiều và nhà Ngô.
Giao Chỉ quận vương: thời nhà Đinh, nhà Tiền Lê^[c] và giai đoạn đầu nhà Lý.^[d]
An Nam quốc vương: giai đoạn cuối nhà Lý,^[e] nhà Trần, nhà Hồ, nhà Lê sơ, giai đoạn sau nhà Lê trung hưng^[f] và nhà Nguyễn Tây Sơn.
Quyền thự An Nam quốc sự: giai đoạn đầu thời Hậu Lê.^[g]
An Nam Đô thống sứ: thời nhà Mạc^[h] và giai đoạn đầu nhà Lê trung hưng (khi triều đại này đã khôi phục Thăng Long).
Việt Nam quốc vương: giai đoạn đầu nhà Nguyễn.^[i]

Sau đây là danh sách vị vua Việt Nam từ khi hình thành nhà nước đến hết thời kỳ quân chủ. Trong danh sách này, ngoài những vị vua còn liệt kê một số nhân vật không phải vua nhưng đã nắm giữ thực quyền cai trị tối cao lãnh đạo đất nước như: các vị Tiết độ sứ thời tự chủ, các chúa Trịnh và chúa Nguyễn thời Lê trung hưng... Những vị vua tự xưng, dù chế độ chưa thực sự ổn định nhưng do chống ngoại xâm nên cũng bỏ qua sự trung lập mà đưa vào để tôn vinh sự chính thống và độc lập dân tộc:

Thời kỳ nguyên sử

Hồng Bàng (2879–258TCN)

Theo Đại Việt Sử ký Toàn thư, tính từ thời Kinh Dương Vương (2879 TCN) cho đến hết thời Hùng Vương (năm 258 TCN) kéo dài 2.622 năm. Nhà nước Văn Lang tồn tại đến năm 258 TCN thì bị Thục Phán (tức An Dương Vương) thôn tính.^[3]^[4]

Các vị Hùng Vương
Đời vua	Vương hiệu	Chữ Hán Nôm	Năm trị vì theo giả thuyết^[5]	Ghi chú
Thượng Tổ (1)	Kinh Dương Vương	涇陽王	2879 – 2794 (hoặc 2793) TCN	Húy là Lộc Tục (祿續), thuộc chi Càn (支乾) gắn liền với trời. Thành lập Vương triều thứ nhất.
Thái Tổ (2)	Lạc Long Quân (Hùng Hiền Vương)	駱龍君	2793 (hoặc 2792) –2524 TCN	Lạc Long Quân, húy là Sùng Lãm (崇纜), con trai của Vua Kinh Dương với Thần Long. Ngài thuộc chi Khảm (支坎) gắn liền với nước và thành lập Vương triều thứ hai. Sinh thời, Lạc Long Quân chưa phải là Hùng Vương, vì phải đến thời con trai của ngài lên ngôi thì danh hiệu này mới tồn tại. Nhưng hậu thế đã suy tôn Lạc Long là Hùng Hiền Vương.
3	Hùng Lân vương	雄麟王	2524 – 2253 TCN	Xưng bởi Hùng Lân, thuộc chi Cấn (支艮). Hùng Lân là con trưởng của Lạc Long Quân và Âu Cơ, ở lại đất Phong Châu để nối ngôi cha. Ông lập nên Vương triều thứ ba. Ông đổi tên nước Xích Quỷ thành Văn Lang.
4	Hùng Diệp vương	雄曄王	2254 – 1913 TCN	Xưng bởi Bửu Lang, thuộc chi Chấn (支震). Thành lập Vương triều thứ tư.
5	Hùng Hi vương	雄犧王	1912 – 1713 TCN	Xưng bởi Viên Lang, thuộc chi Tốn (支巽). Thành lập Vương triều thứ năm. Phần bên trái chữ "hi" 犧 là bộ "ngưu" 牛.
6	Hùng Huy vương	雄暉王	1712 – 1632 TCN	Xưng bởi Pháp Hải Lang, thuộc chi Ly (支離). Thành lập Vương triều thứ sáu.
7	Hùng Chiêu vương	雄昭王	1631 – 1432 TCN	Xưng bởi Lang Liêu, thuộc chi Khôn. (支坤) Thành lập Vương triều thứ bảy.
8	Hùng Vĩ vương	雄暐王	1431 – 1332 TCN	Xưng bởi Thừa Vân Lang, thuộc chi Đoài (支兌). Thành lập Vương triều thứ tám.
9	Hùng Định vương	雄定王	1331 – 1252 TCN	Xưng bởi Quân Lang, thuộc chi Giáp (支甲). Thành lập Vương triều thứ chín.
10	Hùng Hi vương	雄曦王	1251 – 1162 TCN	Xưng bởi Hùng Hải Lang, thuộc chi Ất (支乙). Thành lập Vương triếu thứ mười. Phần bên trái chữ "hi" 曦 là bộ "nhật" 日.
11	Hùng Trinh vương	雄楨王	1161 – 1055 TCN	Xưng bởi Hưng Đức Lang, thuộc chi Bính (支丙). Thành lập Vương triều thứ mười một.
12	Hùng Vũ vương	雄武王	1054 – 969 TCN	Xưng bởi Đức Hiền Lang, thuộc chi Đinh (支丁). Thành lập Vương triều thứ mười hai.
13	Hùng Việt vương	雄越王	968 – 854 TCN	Xưng bởi Tuấn Lang, thuộc chi Mậu (支戊) Thành lập Vương triều thứ mười ba.
14	Hùng Anh vương	雄英王	853 – 755 TCN	Xưng bởi Chân Nhân Lang, thuộc chi Kỷ (支己). Thành lập Vương triều thứ mười bốn
15	Hùng Triêu vương	雄朝王	754 – 661 TCN	Xưng bởi Cảnh Chiêu Lang, thuộc chi Canh (支庚). Thành lập Vương triều thứ mười lăm.
16	Hùng Tạo vương	雄造王	660 – 569 TCN	Xưng bởi Đức Quân Lang, thuộc chi Tân (支辛). Thành lập Vương triều thứ mười sáu.
17	Hùng Nghị vương	雄毅王	568 – 409 TCN	Xưng bởi Bảo Quân Lang, thuộc chi Nhâm (支壬). Thành lập Vương triều thứ mười bảy.
18	Hùng Duệ vương	雄睿王	408 – 258 TCN	Xưng bởi Lý Văn Lang hoặc Mai An Tiêm, thuộc chi Quý (支癸). Thành lập Vương triều thứ mười tám.

Chú ý: "雄犧王" và "雄曦王" tuy đều đọc là "Hùng Hi Vương" nhưng chữ "hi" trong hai tên gọi này khác nhau về tự dạng và ý nghĩa.

Nhà Thục (257–208 TCN, hoặc 207–179 TCN)

Chân dung	Vua	Năm sinh-mất	Tên húy	Trị vì
	An Dương Vương	?-208 TCN hoặc 179 TCN	Thục Phán	257 – 208TCN^[6] hoặc 207 – 179TCN^[7]

Bắc thuộc lần I, II và III

Nhà Triệu (204–111 TCN)

Các vua của nhà Triệu
Đời vua	Vương hiệu	Năm trị vì	Ghi chú
1	Triệu Vũ Vương^[j]	137 TCN	Triệu Vũ Vương, húy là Triệu Đà. Dòng dõi nước Triệu thời Chiến Quốc, khai sáng triều đại.^[k]
2	Triệu Văn Vương	137 – 125TCN	Triệu Văn Vương, húy là Triệu Hồ. Ông là cháu nội của Triệu Đà, vì con của Triệu Đà mất sớm nên ông được kế vị ông nội.
3	Triệu Minh Vương	125 — 113TCN	Triệu Minh Vương, húy là Triệu Anh Tề. Ông là con của Triệu Văn Vương
4	Triệu Ai Vương	113 — 112TCN	Triệu Ai Vương, húy là Triệu Hưng. Ông là con thứ của Triệu Minh Vương
5	Triệu Dương Vương	112 — 111TCN	Triệu Dương Vương, húy là Triệu Kiến Đức. Ông là con trưởng của Triệu Ai Vương

Nhà Triệu là triều đình đầu tiên được xác định rõ ràng về niên đại, cũng như họ tên, tuổi tác của các vua cai trị. Đa phần^{[mơ hồ]} thư tịch cổ đều tính từ khi nhà Hán diệt nước Nam Việt là thời Bắc thuộc, tuy nhiên các sách sử thời cận đại và hiện đại^{[khi nào?]} cho rằng từ khi Triệu Đà diệt nước Âu Lạc thì đã bắt đầu thời Bắc thuộc.^[8] Vì người Trung Quốc cũng không coi chính thể này là triều đại của họ mà chỉ chép phụ vào phần liệt truyện,^[9] cho nên tạm thời vẫn liệt kê ở đây như một triều đại riêng biệt. Sau khi nhà Hán tiêu diệt nhà Triệu thì Việt Nam trở thành một quận của nhà Hán, vua cai trị Việt Nam thời kỳ này cũng chính là vua nhà Hán.

Trưng Nữ Vương (40–43)

Chân dung	Vua	Thụy hiệu^[10]	Tôn hiệu	Niên hiệu^[10]	Tên húy	Thế thứ^[10]	Trị vì^[11]
	Trưng Vương^[11]	không có	Trinh Linh Chi Phu Nhân^[l]	không có	Trưng Trắc^[10] (徵側) Lạc Trắc^[10]	Vợ Thi Sách, sáng lập triều đại	40	—	43

Cuộc khởi nghĩa Hai Bà Trưng ngắn ngủi chưa kịp ổn định đã bị diệt vong, tuy nhiên vì do phụ nữ lãnh đạo, hơn nữa lại chống ngoại xâm nên cũng được sử sách đưa vào thành một triều đại của Việt Nam.

Nhà Tiền Lý và Triệu Việt Vương (544–603)

Vua^[12]	Miếu hiệu^[12]	Thụy hiệu	Niên hiệu	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Lý Nam Đế	không có	Nam Đế, Nam Việt Đế^[m]	Thiên Đức (544–548)^[12]	Lý Bí^[12] Lý Bôn^[12] (李賁)	Nổi dậy tự lập, khai sáng triều đại^[13]	544^[12]	—	548^[12]
Triệu Việt Vương^[n]	không có	Nam Việt Quốc Vương, Dạ Trạch Vương^[o] Thần Vũ Hoàng Đế	không có^[12]	Triệu Quang Phục^[13] (趙光復)	Con Thái phó Triệu Túc, được Lý Nam Đế giao toàn bộ quyền hành.^[13]	548	—	571^[12]
Đào Lang Vương^[p]	không có	không có^[12]	không có^[12]	Lý Thiên Bảo^[12]	Anh trai Lý Nam Đế^[12]	549	—	555^[12]
Hậu Lý Nam Đế^[q]	không có	Nam Đế^[r] Anh Liệt Nhân Hiếu Khâm Minh Thánh Vũ Hoàng Đế	không có^[12]	Lý Phật Tử^[13] (李佛子)	Người trong họ Lý Nam Đế^[13]	555^[s]	—	602^[12]
Lý Sư Lợi^[t]	không có^[14]	không có^[14]	không có^[14]	Lý Sư Lợi^[14]	con Hậu Lý Nam Đế^[14]	602	—	603

Theo các thư tịch cổ Trung Quốc (Lương thư, Trần thư và Nam sử) và Việt Nam (trước thời Lê sơ) thì Lý Bí bị Trần Bá Tiên đánh bại và nhà Tiền Lý chấm dứt, nước Vạn Xuân vẫn thuộc nhà Lương và nhà Trần nối tiếp quản lý, sau này Lý Phật Tử nổi dậy chống nhà Tùy là chính quyền khác nhưng tự xưng nối tiếp Lý Bí ngày trước nên gọi là Hậu Lý. Đến khi Ngô Sĩ Liên viết Đại Việt sử ký toàn thư đã cóp nhặt trong dã sử để bổ sung thêm Triệu Việt Vương và Đào Lang Vương,^[15] Triệu Việt Vương được Lý Bí truyền ngôi trong hoàn cảnh sắp mất ở động Khuất Lão còn Đào Lang Vương bất phục cũng tự lập nước Dã Năng riêng, như vậy nhà nước Vạn Xuân lúc đó bị phân liệt, đến khi Lý Phật Tử đánh bại Triệu Việt Vương mới thu giang sơn về một mối. Do sau triều đại này bị mất về tay nhà Tùy nên Triệu Việt Vương được các sử gia đời sau công nhận là vua chính thống vì ông còn có công đánh đuổi quân Lương, nếu nhà Hậu Lý tồn tại thêm vài đời nữa mà người viết sử thuộc triều đại đó thì Lý Thiên Bảo sẽ được công nhận là chính thống nối tiếp Lý Bí còn Triệu Việt Vương sẽ thành kẻ tiếm quyền kiểu như Dương Tam Kha xen kẽ giữa nhà Tiền Ngô và Ngô hay Dương Nhật Lễ thay thế nhà Trần mà thôi.

Họ Mai (713–723)

Vua	Miếu hiệu	Thụy hiệu	Niên hiệu^[13]	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Mai Hắc Đế^[16]	không có	Đại Đế, Hắc Đế^[u]	không có	Mai Thúc Loan,^[16] (梅叔鸞) Mai Huyền Thành,^[17] Mai Lập Thành,^[18] Mai Thúc Yên,^[19] Mai Phượng.^[v]	Con Mai Hoàn, sáng lập triều đại.	713^[w]	—	722^[16]
Mai Thiếu Đế^[x]	không có	không có	không có	Mai Thúc Huy, Mai Bảo Sơn	Con út Mai Hắc Đế, em song sinh với Bạch Đầu Đế.	722	—	723
Bạch Đầu Đế^[x]	không có	không có	không có	Mai Kỳ Sơn	Con thứ hai Mai Hắc Đế, anh song sinh với Mai Thiếu Đế.	723	—	723

Chính quyền họ Mai cũng là cuộc khởi nghĩa chưa kịp ổn định, sử sách chỉ ghi chép vài dòng sơ sài nhưng vì tôn vinh vấn đề chống ngoại xâm nên cũng được liệt vào danh sách vua Việt Nam.

Họ Phùng (766–791)

Chân dung	Vua^[16]	Miếu hiệu	Thụy hiệu	Niên hiệu	Tên húy^[16]	Thế thứ^[16]	Trị vì
	Bố Cái Đại Vương^[y]	không có	Bố Cái Đại Vương^[z]	không có	Phùng Hưng (馮興), Phùng Cự Lão	con Phùng Hạp Khanh, thế tập Biên Khố Di Tù Trưởng	766^[aa]	—	791^[16]
	Phùng An^[ab]	không có	không có	không có	Phùng An	con Bố Cái Đại Vương	791	—	791

Thời kỳ tự chủ

Họ Khúc (905–923) hoặc (905–930)


Tiết độ sứ^[20]	Tôn hiệu^[20]	Thụy hiệu^[20]	Niên hiệu^[20]	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Khúc Tiên Chủ^[ac]	Tiên Chủ^[ad]	Tiên Vương	không có	Khúc Thừa Dụ^[20] (曲承裕)	Mở màn nền tự chủ^[20]	905	—	907^[20]
Khúc Trung Chủ^[ac]	Trung Chủ^[ad]	Trung Vương	không có	Khúc Hạo,^[20] (曲顥) Khúc Thừa Hạo^[21]	Con Khúc Thừa Dụ^[20]	907	—	917^[20]
Khúc Hậu Chủ^[ac]	Hậu Chủ^[ad]	Hậu Vương	không có	Khúc Thừa Mỹ^[21] (曲承美) Khúc Toàn Mỹ	Con Khúc Hạo^[21]	917	—	923^[21] 930^[22]

Họ Dương (931–937)

Chân dung	Tiết độ sứ^[21]	Tôn hiệu^[21]	Thụy hiệu^[20]	Niên hiệu^[20]	Tên húy	Thế thứ^[20]	Trị vì^[20]
	Dương Chính Công^[ac]	không có	không có	không có	Dương Đình Nghệ,^[20] (楊廷藝) Dương Diên Nghệ^[23] (楊筵藝)	Khôi phục nền tự chủ; nha tướng của Khúc Hạo	931	—	937

Họ Kiều (937–938)


Chân dung	Tiết độ sứ^[21]	Tôn hiệu^[21]	Thụy hiệu^[20]	Niên hiệu^[20]	Tên húy	Thế thứ^[20]	Trị vì^[20]
	Kiều Công Tiễn^[ac]	không có	không có	không có	Kiều Công Tiễn,^[21] (矯公羨) Kiểu Công Tiễn,^[20] Kiểu Công Hạo,^[23]	Con nuôi và nha tướng của Dương Đình Nghệ	937	—	938

Thời kỳ độc lập

Minh thuộc

Nam-Bắc triều và Trịnh-Nguyễn phân tranh

Pháp thuộc

Trước độc lập

Nhà Ngô

Nhà Đinh

Nhà Tiền Lê

Nhà Lý

Nhà Trần

Nhà Hồ

Nhà Hậu Trần

Nhà Hậu Lê

Nhà Mạc

Nhà Hậu Lê

Nhà Tây Sơn

Nhà Nguyễn

Việt Nam hiện đại

Chúa Trịnh

Chúa Nguyễn

939

1009

1225

1400

1427

1527

1592

1789

1858

1945

Nhà Ngô và Dương Tam Kha (939–966) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	965	1945

Vua^[20]	Tôn hiệu^[21]	Thụy hiệu^[20]	Niên hiệu^[20]	Tên húy	Thế thứ^[20]	Trị vì^[20]
Tiền Ngô Vương	Tiên Chủ	không có	không có	Ngô Quyền^[20]	Sáng lập triều đại; con rể Dương Đình Nghệ	939	—	944
Dương Bình Vương^[ae]	không có	Trương Dương Công^[af]	không có	Dương Tam Kha,^[20] Dương Chủ Tướng,^[24] Dương Thiệu Hồng^[25]	Con trai Dương Đình Nghệ	944	—	950
Thiên Sách Vương^[ag]	không có	không có	không có	Ngô Xương Ngập^[20]	Con trưởng Ngô Quyền	951	—	954
Nam Tấn Vương^[ag]	không có	không có	không có	Ngô Xương Tấn,^[22] Ngô Xương Văn^[20]	Con thứ Ngô Quyền	950	—	965
Ngô Sứ Quân^[26]	không có	không có	không có	Ngô Xương Xí^[20]	Con Ngô Xương Ngập	965^[ah]	—	966

Nhà Đinh (968–980) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	968	980	1945

Chân dung	Vua^[27]	Miếu hiệu^[27]	Thụy hiệu	Niên hiệu^[27]	Tên húy	Thế thứ^[27]	Trị vì^[27]
	Đinh Tiên Hoàng^[ai]	không có	Tiên Hoàng Đế^[aj] Đại Thắng Minh Hoàng Đế	Thái Bình (970-979)	Đinh Bộ Lĩnh,^[27] Đinh Hoàn^[ak]	Sáng lập triều đại; con nuôi Sứ quân Trần Minh Công	968	—	979
	Đinh Phế Đế^[al]	không có	Phế Đế^[am] Thiếu Đế	Thái Bình^[an] (979-980)	Đinh Toàn,^[27] Đinh Tuệ^[28]	Con trai thứ 2 Đinh Tiên Hoàng	979	—	980

Nhà Tiền Lê (980–1009) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	980	1009	1945

Vua^[27]	Miếu hiệu^[29]	Thụy hiệu^[27]	Niên hiệu^[27]	Tên húy	Thế thứ^[27]	Trị vì^[27]
Lê Đại Hành^[ao]	không có^[ap]	Đại Hành Hoàng Đế^[aq] Minh Càn Ứng Vận Thần Vũ Thăng Bình Chí Nhân Quảng Hiếu Hoàng đế	Thiên Phúc (980–988) Hưng Thống (989–993) Ứng Thiên (994–1005)	Lê Hoàn^[29]	Sáng lập triều đại, Phó vương nhiếp chính thời Đinh Phế Đế	980	—	1005
Lê Trung Tông	Trung Tông	không có	Ứng Thiên^[an] (1005–1005)	Lê Long Việt^[29]	Con thứ Lê Đại Hành	1005	—	1005
Lê Ngọa Triều	không có^[ar]	Khai Thiên Ứng Vận Thánh Văn Thần Vũ Tắc Thiên Sùng Đạo Đại Thắng Minh Quang Hiếu Hoàng Đế Ngọa Triều Hoàng Đế^[as]	Ứng Thiên^[an] (1005–1007) Cảnh Thụy (1008–1009)	Lê Long Đĩnh,^[27]	Con thứ năm Lê Đại Hành	1005	—	1009

Nhà Lý (1009–1225) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	1010	1226	1945


Vua	Miếu hiệu	Thụy hiệu	Niên hiệu	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Lý Thái Tổ^[at]	Thái Tổ^[30]	Thần Vũ Hoàng Đế^[30]	Thuận Thiên (1010–1028)^[30]	Lý Công Uẩn^[30]	Sáng lập triều đại. Nguyên là Điện tiền Chỉ huy sứ và là Phò mã trưởng Lê Đại Hành^[30]	1009^[30]	—	1028^[30]
Lý Thái Tông^[au]	Thái Tông^[30]	Từ Hiếu Hoàng đế^[av]	Thiên Thành (1028–1033),^[30] Thông Thụy (1034–1038),^[30] Càn Phù Hữu Đạo (1039–1041),^[30] Minh Đạo (1042–1043),^[30] Thiên Cảm Thánh Vũ (1044–1048),^[30] Sùng Hưng Đại Bảo (1049–1054).^[30]	Lý Phật Mã,^[30] Lý Đức Chính^[30]	Con trưởng Lý Thái Tổ^[30]	1028	—	1054^[30]
Lý Thánh Tông	Thánh Tông	Thánh Thần Hoàng đế^[aw]^[31]	Long Thụy Thái Bình (1054–1058),^[31] Chương Thánh Gia Khánh (1059–1065),^[31] Long Chương Thiên Tự (1066–1068),^[31] Thiên Huống Bảo Tượng (1068–1069),^[31] Thần Vũ (1069–1072).^[31]	Lý Nhật Tôn^[31]	Con trưởng Lý Thái Tông^[31]	1054	—	1072^[31]
Lý Nhân Tông^[ax]	Nhân Tông	Hiếu Từ Thánh Thần Văn Vũ Hoàng Đế^[31]	Thái Ninh (1072–1076),^[32] Anh Vũ Chiêu Thắng (1076–1084),^[32] Quảng Hựu (1085–1092),^[32] Hội Phong (1092–1100),^[33] Long Phù (1101–1109),^[33] Hội Tường Đại Khánh (1110–1119),^[33] Thiên Phù Duệ Vũ (1120–1126),^[33] Thiên Phù Khánh Thọ (1127).^[33]	Lý Càn Đức^[31]	Con trưởng Lý Thánh Tông^[31]	1072	—	1127^[33]
Lý Thần Tông^[ay]	Thần Tông	Quảng Văn Sùng Hiếu Khâm Minh Văn Vũ Hoàng Đế^[31]	Thiên Thuận (1128–1132),^[33] Thiên Chương Bảo Tự (1133–1138)^[33]	Lý Dương Hoán^[31]	con Sùng Hiền Hầu, cháu nội Lý Thánh Tông^[31]	1127	—	1138^[33]
Lý Anh Tông^[az]	Anh Tông	Chí Hiếu Hoàng Đế^[ba]^[34]	Thiệu Minh (1138–1139),^[33] Đại Định (1140–1162),^[33] Chính Long Bảo Ứng (1163–1173),^[35] Thiên Cảm Chí Bảo (1174–1175)^[35]	Lý Thiên Tộ^[34]	Con thứ Lý Thần Tông^[34]	1138	—	1175^[35]
Lý Cao Tông	Cao Tông	Quang Hiếu Hoàng Đế^[34]^[bb]	Trinh Phù (1176–1185),^[35] Thiên Tư Gia Thụy (1186–1201),^[35] Thiên Gia Bảo Hựu (1202–1204),^[35] Trị Bình Long Ứng (1205–1210)^[35]	Lý Long Cán^[36] Lý Long Trát^[34]	Con thứ 6 Lý Anh Tông^[34]	1176	—	1204^[35]
Lý Thẩm^[bc]^[bd]	không có^[35]	không có^[35]	không có^[35]	Lý Thẩm^[35]	Con thứ Lý Cao Tông^[35]	1209	—	1209^[35]
Lý Huệ Tông^[be]	Huệ Tông	Hoành Hiếu Hoàng đế^[34]^[bf]	Kiến Gia (1211–1224)^[35]	Lý Sảm,^[34] Lý Hạo Sảm^[35]	Con trưởng Lý Cao Tông^[35]	1211	—	1224^[35]
Lý Nguyên Vương^[bd]^[bg]	không có	Nguyên Vương^[bh] Văn Vương	Càn Ninh (1214–1216)^[37]	không rõ^[37]	Con thứ Lý Anh Tông^[37]	1214	—	1216^[37]
Lý Chiêu Hoàng^[bi]	không có^[37]	Chiêu Hoàng^[bj]	Thiên Chương Hữu Đạo (1224–1225)^[37]	Lý Phật Kim,^[34] Lý Thiên Hinh^[37]	Con gái Lý Huệ Tông, vợ Trần Thái Tông^[37]	1224	—	1225^[37]

Nhà Trần (1225–1400) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	1225	1400	1945

Chân dung	Vua	Miếu hiệu	Thụy hiệu	Niên hiệu	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
không khung	Trần Thái Tông^[bk]	Thái Tông^[38] Thiện Hoàng Văn Hoàng	Thống Thiên Ngự Cực Long Công Hậu Đức Hiền Công Hựu Thuận Thánh Văn Thần Vũ Hiếu Nguyên Hoàng Đế^[38]	Kiến Trung (1225–1232)^[38] Thiên Ứng Chính Bình (1232–1351)^[38] Nguyên Phong (1251–1258)^[38]	Trần Cảnh^[38] Trần Bồ^[38] Trần Quang Bỉnh^[39] Trần Nhật Cảnh^[40]	Sáng lập triều đại, chồng và anh họ Lý Chiêu Hoàng^[38]	1225	—	1258^[38]
không khung	Trần Thánh Tông^[bl]	Thánh Tông^[38] Nhân Hoàng	Huyền Công Thịnh Đức Nhân Minh Văn Vũ Tuyên Hiếu Hoàng Đế^[38]	Thiệu Long (1258–1272)^[38] Bảo Phù (1273–1278)^[38]	Trần Hoảng^[38] Trần Uy Hoảng^[40] Trần Quang Bính^[39] Trần Nhật Huyên^[39]	Con thứ hai Trần Thái Tông^[38]	1258	—	1279^[38]
	Trần Nhân Tông^[bm]	Nhân Tông^[41] Hiếu Hoàng	Pháp Thiên Sùng Đạo Ứng Thế Hóa Dân Long Từ Hiển Hiệu Thánh Văn Thần Vũ Nguyên Minh Duệ Hiếu Hoàng Đế^[41]	Thiệu Bảo (1278–1285)^[41] Trùng Hưng (1285–1293)^[41]	Trần Khâm^[41] Trần Nhật Tuấn^[39]	Con trưởng Trần Thánh Tông^[41]	1278	—	1293^[41]
	Trần Anh Tông^[bn]	Anh Tông^[41] Anh Hoàng	Hiển Văn Duệ Vũ Khâm Minh Nhân Hiếu Hoàng Đế^[41]	Hưng Long (1293–1314)^[41]	Trần Thuyên^[41] Trần Nhật 㷃^[39] Trần Nhật 𤊞^[40]	Con trưởng Trần Nhân Tông	1293	—	1314^[41]
	Trần Minh Tông^[bo]	Minh Tông^[42] Ninh Hoàng	Chương Nghiêu Văn Triết Hoàng Đế^[42]	Đại Khánh (1314–1323)^[42] Khai Thái (1324–1329)^[42]	Trần Mạnh^[42] Trần Thánh Sinh^[bp] Trần Nhật Khoáng^[39]	Con thứ tư Trần Anh Tông^[42]	1314	—	1329^[42]
	Trần Hiến Tông^[bq]	Hiến Tông^[42] Triết Hoàng	^[42] Thể Nguyên Ngự Cực Duệ Thánh Chí Hiếu Hoàng Đế	Khai Hựu (1329–1341)^[42]	Trần Vượng^[42] Trần Thiên Kiến ^[42] Trần Nhật 㷆^[39]	Con trưởng Trần Minh Tông^[42]	1329	—	1341^[42]
	Trần Dụ Tông^[br]	Dụ Tông^[42] Dụ Hoàng	Thống Thiên Thể Đạo Nhân Minh Quang Hiếu Hoàng đế^[42]	Thiệu Phong (1341–1357)^[42] Đại Trị (1358–1369)^[42]	Trần Hạo^[42] Trần Nhật Khuê^[43]	Con thứ mười Trần Minh Tông, dòng hoàng đích tử^[42]	1341	—	1369^[42]
	Đại Định Đế^[bs]	không có^[42]	Hôn Đức Công^[bt]	Đại Định (1369–1370)^[42]	Trần Nhật Lễ^[42] Dương Nhật Lễ^[42] Trần Nhật Kiên^[43]	Con riêng của chị dâu Trần Dụ Tông^[42]	1369	—	1370^[42]
	Trần Nghệ Tông^[bu]	Nghệ Tông^[44] Nghệ Hoàng Nghĩa Hoàng	Quang Nhiên Anh Triết Hoàng Đế^[44] Thể Thiên Kiến Cực Thuần Hiếu Hoàng Đế	Thiệu Khánh (1370–1372)^[42]	Trần Phủ^[44] Trần Thúc Minh^[43]	Con thứ ba Trần Minh Tông	1370	—	1372^[42]
	Trần Duệ Tông^[bv]	Duệ Tông^[42] Khâm Hoàng	Kế Thiên Ứng Vận Nhân Minh Khâm Hiếu Hoàng Đế	Long Khánh (1373–1377)^[42]	Trần Kính^[42] Trần Nhật Đoan^[43]	Con thứ 11 Trần Minh Tông^[42]	1372	—	1377^[42]
	Trần Phế Đế^[bw]	Giản Hoàng^[44]	Phế Đế^[am]	Xương Phù (1377–1388)^[44]	Trần Hiện^[44] Trần Nhật Vĩ^[43]	Con thứ Trần Duệ Tông^[44]	1377	—	1388^[44]
	Trần Thuận Tông^[bx]	Thuận Tông^[44] Nguyên Hoàng	không có^[44]	Quang Thái (1388–1398)^[44]	Trần Ngung^[44] Trần Nhật Hỗn^[43]	Con thứ của Trần Nghệ Tông^[44]	1388	—	1398^[44]
	Trần Thiếu Đế^[44]	không có^[44]	Thiếu Đế^[by]	Kiến Tân (1398–1400)^[44]	Trần An^[44]	Con trưởng Trần Thuận Tông, cháu ngoại Hồ Quý Ly^[44]	1398	—	1400^[44]

Nhà Hồ (1400–1407) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	1400	1407	1945

Chân dung	Vua^[44]	Miếu hiệu	Thụy hiệu	Niên hiệu^[44]	Tên húy	Thế thứ^[44]	Trị vì^[44]
	Hồ Quý Ly^[bz]	Quốc Tổ	Chương Hoàng	Thánh Nguyên (1400)	Hồ Quý Ly Hồ Nhất Nguyên Lê Quý Ly Lê Nhất Nguyên	Sáng lập triều đại, phò mã Trần Minh Tông, ông ngoại Trần Thiếu Đế	1400	—	1400
	Hồ Hán Thương	không có^[44]	không có^[44]	Thiệu Thành (1401–1402) Khai Đại (1403–1407)	Hồ Hán Thương^[44] Lê Hán Thương^[44] Hồ Hỏa^[43]	Con thứ Hồ Quý Ly	1400	—	1407

Chống Bắc thuộc lần IV

Nhà Hậu Trần (1407–1414) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	1407	1413	1945

Vua^[45]	Miếu hiệu^[45]	Thụy hiệu^[45]	Niên hiệu^[45]	Tên húy^[45]	Thế thứ^[45]	Trị vì^[45]
Trần Nguyệt Hồ	không có	không có	không có	Trần Nguyệt Hồ	không rõ	1407	—	1407
Giản Định Đế	không có	không có^[ca]	Hưng Khánh (1407–1409)	Trần Ngỗi, Trần Quỹ	Con trai thứ Trần Nghệ Tông	1407	—	1409
Trùng Quang Đế	không có	không có	Trùng Quang (1409–1414)	Trần Quý Khoáng, Trần Quý Khoách	Cháu nội Trần Nghệ Tông	1409	—	1414

Thực ra nhà Hậu Trần là một cuộc khởi nghĩa thất bại, chưa ổn định chỉ mang tính chất cục bộ nhưng do đề cao việc chống giặc ngoại xâm cho nên sử sách bỏ qua sự trung lập mà vẫn xem như một triều đại.

Khởi nghĩa Lam Sơn (1418–1427)

Chân dung	Vua^[46]	Miếu hiệu^[47]	Thụy hiệu^[47]	Niên hiệu^[47]	Tên húy	Trị vì^[46]
	Trần Cảo^[cb]	không có	không có	Thiên Khánh (1426-1428)	Trần Cảo,^[46] Trần Địch,^[46] Trần Cao,^[47] Trần Hồ Ông^[47]	1426	—	1428

Thời kỳ tái độc lập

Nhà Hậu Lê – giai đoạn Lê sơ (1428–1527) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	1428	1527	1945

Vua	Miếu hiệu	Tôn hiệu hoặc Thụy hiệu^[cc]	Niên hiệu	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Lê Thái Tổ^[cd]	Thái Tổ^[46] Lam Sơn động chủ	Thống Thiên Khải Vận Thánh Đức Thần Công Duệ Văn Anh Vũ Khoan Minh Dũng Trí Hoàng Nghĩa Chí Minh Đại Hiếu Cao Hoàng Đế^[46]	Thuận Thiên (1428–1433)^[46]	Lê Lợi^[46]	Sáng lập triểu đại^[46] , con rể Trần Duệ Tông	1428^[46]	–	1433^[46]
Lê Thái Tông^[ce]	Thái Tông^[48] Quế Lâm động chủ	Kế Thiên Thể Đạo Hiển Đức Thánh Công Khâm Minh Văn Tư Anh Duệ Triết Chiêu Hiến Kiến Trung Văn Hoàng Đế^[48]	Thiệu Bình (1434–1439)^[48] Đại Bảo (1440-1442)^[48]	Lê Nguyên Long^[48] Lê Lân^[43]	Con thứ hai Lê Thái Tổ^[48]	1433	–	1442^[48]
Lê Nhân Tông	Nhân Tông^[48]	Khâm Văn Nhân Hiếu Tuyên Minh Thông Duệ Tuyên Hoàng Đế^[49]	Thái Hòa (1443–1453)^[48] Diên Ninh (1454–1459)^[48]	Lê Bang Cơ^[48] Lê Cơ Long Lê Tuấn^[50]	Con thứ ba Lê Thái Tông^[48]	1442	–	1459^[48]
Lạng Sơn Vương^[cf]	không có^[48]	Lệ Đức Hầu^[cg]	Thiên Hưng (1459–1460)^[48]	Lê Nghi Dân^[48] Lê Tông^[50]	Con trưởng Lê Thái Tông^[48]	1459	–	1460^[48]
Lê Thánh Tông^[ch]	Thánh Tông^[49] Thiên Nam động chủ	Sùng Thiên Quảng Vận Cao Minh Quang Chính Chí Đức Đại Công Thánh Văn Thần Vũ Đạt Hiếu Thuần Hoàng Đế^[51]	Quang Thuận (1460–1469)^[49] Hồng Đức (1470–1497)^[49]	Lê Tư Thành^[49] Lê Hạo^[43]	Con thứ tư Lê Thái Tông^[49]	1460	–	1497^[51]
Lê Hiến Tông^[ci]	Hiến Tông^[51] Thượng Dương động chủ	Thể Thiên Ngưng Đạo Mậu Đức Chí Chiêu Văn Thiệu Vũ Tuyên Triết Khâm Thành Chương Hiếu Duệ Hoàng Đế^[51]	Cảnh Thống (1497–1504)^[51]	Lê Tranh^[51] Lê Sanh^[51] Lê Huy^[51] Lê Tăng^[43]	Con trưởng Lê Thánh Tông	1497	–	1504^[51]
Lê Túc Tông^[cj]	Túc Tông^[51] Tự Hoàng	Chiêu Nghĩa Hiển Nhân Ôn Cung Uyên Mặc Hiếu Doãn Cung Khâm Hoàng Đế^[51]	Thái Trinh (1504)^[51]	Lê Thuần^[51]	Con thứ ba Lê Hiến Tông	1504	–	1504^[51]
Lê Uy Mục^[ck]	Quỳnh Đô động chủ^[52]	Uy Mục Đế^[52]	Đoan Khánh (1505–1509)^[51]	Lê Tuấn^[51] Lê Huyên^[51]	Con thứ hai Lê Hiến Tông^[51]	1504	–	1509^[51]
Lê Tương Dực^[cl]	Nhân Hải động chủ^[52]	Tương Dực Đế^[52]	Hồng Thuận (1510–1516)^[52]	Lê Oánh^[53] Lê Oanh^[53] Lê Dinh^[52] Lê Trừu^[52]	Con Lê Đức Tông, cháu nội Lê Thánh Tông^[52]	1509	–	1516^[52]
Lê Quang Trị^[cm]^[cn]	không có^[52]	không có^[52]	không có^[52]	Lê Quang Trị^[52]	Con Lê Doanh, cháu nội Lê Đức Tông, cháu gọi Lê Tương Dực bằng bác^[52]	1516	–	1516^[52]
Lê Chiêu Tông^[co]	Chiêu Tông^[52]	Thần Hoàng Đế^[52]	Quang Thiệu (1516-1525)^[52]	Lê Y^[52] Lê Huệ^[52]	Anh họ Lê Quang Trị, chắt Lê Thánh Tông^[52]	1516	–	1525^[52]
Lê Bảng^[cn]^[cp]	không có^[52]	không có^[52]	Đại Đức (1518–1519)^[52]	Lê Bảng^[52]	Con Lê Lộc, Lộc là cháu nội Lê Khắc Xương, Khắc Xương là anh của Lê Thánh Tông^[52]	1518	–	1519^[52]
Lê Do^[cn]^[cq]	không có^[52]	không có^[52]	Thiên Hiến (1519)^[52]	Lê Do^[52] Lê Dữu^[54]	Em cùng mẹ với Lê Bảng^[52]	1519	–	1519^[52]
Lê Cung Hoàng^[cr]	không có^[52]	Cung Hoàng Đế^[52]	Thống Nguyên (1522–1527)^[52]	Lê Xuân^[52] Lê Lự^[52] Lê Khánh^[55]	Em Lê Chiêu Tông^[52]	1522^[cs]	–	1527^[52]

Thời kỳ chia cắt

Bắc triều – Nhà Mạc (1527–1592) và thời kỳ Cao Bằng (1592-1683) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	1527	1592	1945

Vua	Miếu hiệu	Thụy hiệu	Niên hiệu	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Mạc Thái Tổ^[ct]	Thái Tổ^[52]	Nhân Minh Cao Hoàng Đế^[56]	Minh Đức (1527–1530)^[52]	Mạc Đăng Dung^[52]	Cháu 7 đời Mạc Đĩnh Chi, sáng lập triều đại^[56]	1527^[52]	–	1530^[52]
Mạc Thái Tông^[cu]	Thái Tông^[52]	Khâm Triết Văn Hoàng Đế^[57]	Đại Chính (1530–1540)^[57]	Mạc Đăng Doanh^[57] Mạc Phương Doanh^[43]	Con trưởng Mạc Thái Tổ^[57]	1530	–	1540^[57]
Mạc Hiến Tông	Hiến Tông^[58]	Hiển Hoàng Đế^[58]	Quảng Hòa (1540–1546)^[58]	Mạc Phúc Hải^[58] Mạc Đức Nguyên^[58]	Con trưởng Mạc Thái Tông^[58]	1540	–	1546^[58]
Mạc Chính Trung^[cv]	không có^[59]	không có^[59]	không có^[59]	Mạc Chính Trung^[59]	Em Mạc Thái Tông^[59]	1546	–	1547^[60]
Mạc Tuyên Tông	Tuyên Tông^[60]	Anh Nghị Hoàng Đế Duệ Hoàng Đế^[60]	Vĩnh Định (1547)^[60] Cảnh Lịch (1548–1553)^[60] Quang Bảo (1554–1561)^[60]	Mạc Phúc Nguyên^[60]	Con Mạc Hiến Tông^[60]	1546	–	1561^[60]
Mạc Mục Tông Mạc Anh Tổ	Mục Tông^[61] Anh Tổ^[62]	An Thiên Huy Địa Trang Văn Cẩn Vũ Bình Định Huệ Cương Hiếu Tĩnh Hoàng Đế^[62]	Thuần Phúc (1562–1565)^[63] Sùng Khang (1566–1577)^[63] Diên Thành (1578–1585)^[63] Đoan Thái (1586–1587)^[63] Hưng Trị (1588–1590)^[63] Hồng Ninh (1591–1592)^[63]	Mạc Mậu Hợp^[63]	Con trai Mạc Tuyên Tông^[63]	1561	–	1592^[63]
Mạc Cảnh Tông	Cảnh Tông^[62]	Khai Thiên Xung Địa An Văn Đoạt Vũ Thành Hoàng Đế^[62]	Vũ An (1592–1592)^[64]	Mạc Toàn^[64]	Con thứ Mạc Mậu Hợp^[64]	1592	–	1592^[64]
Mạc Mẫn Tông^[cw]	Mẫn Tông^[62]	Hoài Nghị Minh Huấn Trinh Hoàng Đế^[62]	Bảo Định (1592–1593)^[64] Khang Hựu (1593–1593)^[64]	Mạc Kính Chỉ^[64] Mạc Kính Bang^[43]	Con trưởng Mạc Kính Điển, cháu nội Mạc Thái Tông^[64]	1592	–	1593^[64]
Mạc Đại Tông^[cx]	Đại Tông^[62]	Khởi Thiên Đĩnh Địa Khắc Văn Định Vũ Linh Hoàng Đế^[62]	Càn Thống (1593–1625)^[65]	Mạc Kính Cung^[65]	Con thứ 7 Mạc Kính Điển^[65]	1592	–	1625^[65]
Mạc Quang Tổ	Quang Tổ^[62]	Hoà Thiên Phù Địa Độ Văn Khánh Vũ Huệ Nguyên Hoàng Đế^[62]	Long Thái (1623–1638)^[65]	Mạc Kính Khoan^[65]	Cháu nội Mạc Kính Điển^[65]	1623	–	1638^[65]
Mạc Minh Tông	Minh Tông^[62]	Trang Thiên Huệ Địa Cảnh Văn Di Vũ Khai Hoàng Đế^[62]	Thuận Đức (1638–1677)^[66]	Mạc Kính Vũ Mạc Kính Hoàn Mạc Kính Diệu^[67]	Con Mạc Kính Khoan^[66]	1638	–	1677^[66]
Mạc Quý Tông	Quý Tông^[62]	Hoàn Thiên Thanh Địa Đoạt Văn Dương Vũ Huệ Đại Vương^[62]	Vĩnh Xương (1677–1681)^[67]	Mạc Kính Hẻ^[68] Mạc Kính Thụy^[69] Mạc Nguyên Thanh^[cy]	Con Mạc Kính Vũ^[68]	1677^[cz]	–	1681
Mạc Đức Tông	Đức Tông^[62]	Thiên Địa Đại Bảo Văn Vũ Độ Đại Vương^[62]	không có	Mạc Kính Quang^[69] Mạc Kính Tiêu^[68] Mạc Kính Hoảng^[67]	Con Mạc Kính Vũ, em Mạc Nguyên Thanh^[69]	1681^[da]	–	1683^[db]

Nam triều – Nhà Hậu Lê – giai đoạn Lê Trung hưng (1533–1789) [sửa \| sửa mã nguồn]

939	1533	1789	1945

Vua	Miếu hiệu	Thụy hiệu	Niên hiệu	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Lê Trang Tông^[dc]	Trang Tông^[70]	Dụ Hoàng Đế^[70]	Nguyên Hòa (1533–1548)^[70]	Lê Ninh^[70] Lê Huyến^[70] Lê Duy Ninh^[43]	Được cho là con Lê Chiêu Tông^[70]^[dd]	1533^[70]	–	1548^[70]
Lê Trung Tông	Trung Tông^[70]	Vũ Hoàng Đế^[70]	Thuận Bình (1548–1556)^[70]	Lê Huyên^[70] Lê Duy Huyên^[43]	Con Lê Trang Tông^[70]	1548	–	1556^[70]
Lê Anh Tông^[de]	Anh Tông^[70]	Tuấn Hoàng Đế^[70]	Thiên Hựu (1556-1557)^[70] Chính trị (1558–1571)^[70] Hồng Phúc (1572–1573)^[70]	Lê Duy Bang^[70]	Cháu 6 đời của Lê Trừ, anh Lê Thái Tổ^[df]	1556	–	1573^[70]
Lê Thế Tông^[dg]	Thế Tông^[64]	Nghị Hoàng Đế^[64]	Gia Thái (1573–1577)^[64] Quang Hưng (1578–1599)^[64]	Lê Đàm^[71] Lê Duy Đàm^[64]	Con thứ năm Lê Anh Tông^[64]	1573	–	1599^[64]
Lê Kính Tông^[dh]	Kính Tông^[72]	Huệ Hoàng Đế^[72] Giản Huy Đế^[73]	Thận Đức (1600-1600)^[72] Hoằng Định (1601-1619)^[72]	Lê Duy Tân^[72]	Con thứ Lê Thế Tông^[72]	1599	–	1619^[72]
Lê Thần Tông^[di]	Thần Tông^[72]	Uyên Hoàng Đế^[72]	Vĩnh Tộ (1620––1628)^[72] Đức Long (1629–1634)^[72] Dương Hoà (1635–1643)^[72]	Lê Duy Kỳ^[72]	Con trưởng Lê Kính Tông^[72]	1619	–	1643^[72]
Lê Chân Tông	Chân Tông^[72]	Thuận Hoàng Đế^[72]	Phúc Thái (1643–1649)^[72]	Lê Duy Hựu^[72] Lê Duy Đề^[68]	Con trưởng Lê Thần Tông^[72]	1643	–	1649^[72]
Lê Thần Tông^[di]	Thần Tông^[74]	Uyên Hoàng Đế^[74]	Khánh Đức (1649–1652)^[74] Thịnh Đức (1653–1657)^[74] Vĩnh Thọ (1658–1661)^[74] Vạn Khánh (1662)^[74]	Lê Duy Kỳ^[74]	Làm vua lần 2^[75]	1649	–	1662^[74]
Lê Huyền Tông^[dj]	Huyền Tông^[76]	Mục Hoàng Đế^[76]	Cảnh Trị (1663–1671)^[76]	Lê Duy Vũ^[76] Lê Duy Hy^[68]	Con thứ Lê Thần Tông^[76]	1663	–	1671^[76]
Lê Gia Tông^[dk]	Gia Tông^[76]	Mỹ Hoàng Đế^[76]	Dương Đức (1672––1673)^[76] Đức Nguyên (1674-1675)^[76]	Lê Duy Cối^[76] Lê Duy Khoái^[77]	Con thứ Lê Thần Tông^[76]	1671	–	1675^[76]
Lê Hy Tông^[dl]	Hy Tông^[78]	Chương Hoàng Đế^[78]	Vĩnh Trị (1676-1680)^[77] Chính Hòa (1680-1705)^[77]	Lê Duy Hợp^[68] Lê Duy Hiệp^[77] Lê Duy Cáp^[76]	con thứ tư Lê Thần Tông^[76]	1675	—	1705^[77]
Lê Dụ Tông^[dm]	Dụ Tông^[79]	Hòa Hoàng Đế^[79]	Vĩnh Thịnh (1706-1719)^[78] Bảo Thái (1720-1729)^[80]	Lê Duy Đường^[80] Lê Duy Tạo^[68]	con trưởng Lê Hy Tông^[81]	1705	—	1729^[80]
Lê Duy Phường	không có	Hôn Đức Công	Vĩnh Khánh (1729-1732)^[80]	Lê Duy Phường^[80]	con thứ Lê Dụ Tông^[80]	1729	—	1732^[80]
Lê Thuần Tông^[dn]	Thuần Tông^[80]	Giản Hoàng Đế^[80]	Long Đức (1732-1735)^[80]	Lê Duy Tường^[80] Lê Duy Hỗ^[82]	con trưởng Lê Dụ Tông^[80]	1732	—	1735^[80]
Lê Ý Tông^[do]	Ý Tông^[83]	Huy Hoàng Đế^[83]	Vĩnh Hựu (1735-1740)^[84]	Lê Duy Thận^[79] Lê Duy Chấn^[85] Lê Duy Hỗ^[86]	con thứ 11 Lê Dụ Tông^[79]	1735	—	1740^[84]
Lê Hiển Tông^[dp]	Hiển Tông^[87]	Vĩnh Hoàng Đế^[87]	Cảnh Hưng (1740-1786)^[87]	Lê Duy Diêu^[84] Lê Duy Đào^[68]	con trưởng Lê Thuần Tông^[84]	1740	—	1786^[87]
Lê Chiêu Thống^[dq]	không có^[68]	Mẫn Hoàng Đế^[dr]	Chiêu Thống (1786-1789)^[88]	Lê Duy Kỳ^[88]^[89] Lê Duy Khiêm^[86] Lê Tư Khiêm^[68]	con Lê Duy Vỹ, cháu đích tôn Lê Hiển Tông^[88]	1786	—	1789^[90]

Đàng Ngoài - Chúa Trịnh (1545-1787)

939	1545	1787	1945

Tước hiệu	Miếu hiệu	Tôn hiệu	Niên hiệu^[ds]	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Trịnh Kiểm^[dt]	Thế Tổ^[59]	Minh Khang Thái Vương^[59]	không có^[59]	Trịnh Kiểm^[59]	con rể Nguyễn Kim^[59]	1545^[70]	—	1570^[59]
Trịnh Cối^[du]	không có^[59]	Tuấn Đức Hầu, Trung Quốc Công^[dv]	không có^[59]	Trịnh Cối^[59]	con cả Trịnh Kiểm^[59]	1570	—	1570^[59]
Bình An Vương^[dw]	Thành Tổ^[91]	Triết Vương^[91]	không có^[91]	Trịnh Tùng^[91]	con thứ Trịnh Kiểm, chúa Trịnh đầu tiên^[70]	1570	—	1623^[92]
Thanh Đô Vương^[dx]	Văn Tổ^[92]	Nghị Vương^[92]	không có^[92]	Trịnh Tráng^[92]	con thứ hai Trịnh Tùng^[92]	1623	—	1657
Tây Định Vương^[dy]	Hoằng Tổ^[75]	Dương Vương^[75]	không có^[75]	Trịnh Tạc^[74]	con thứ hai Trịnh Tráng^[74]	1657	—	1682^[77]
Định Nam Vương^[dz]	Chiêu Tổ^[75]	Khang Vương^[75]	không có^[75]	Trịnh Căn^[77]	con trưởng Trịnh Tạc^[77]	1682	—	1709^[78]
An Đô Vương^[ea]	Hy Tổ^[75]	Nhân Vương^[75]	không có^[75]	Trịnh Cương^[78]	chắt của Trịnh Căn, cháu Trịnh Vịnh, con Trịnh Bính^[78]	1709	—	1729^[79]
Uy Nam Vương^[eb]	Dụ Tổ^[75]	Thuận Vương^[75]	không có^[75]	Trịnh Giang^[83] Trịnh Khương^[83] Trịnh 𣞪^[68]	con trưởng Trịnh Cương^[79]	1729	—	1740^[84]
Minh Đô Vương^[ec]	Nghị Tổ^[75]	Ân Vương^[75]	không có^[75]	Trịnh Doanh^[93]	con thứ Trịnh Cương, em Trịnh Giang^[84]	1740	—	1767^[93]
Tĩnh Đô Vương^[ed]	Thánh Tổ^[75]	Thịnh Vương^[94]	không có^[94]	Trịnh Sâm^[94]	con trưởng Trịnh Doanh^[93]	1767	—	1782^[94]
Điện Đô Vương^[ee]	không có^[94]	Xung Mẫn Vương^[95]	không có^[94]	Trịnh Cán^[94]	con thứ Trịnh Sâm^[94]	1782	—	1782^[94]
Đoan Nam Vương^[ef]	không có^[87]	Anh Liệt Linh Vương^[95]	không có^[87]	Trịnh Khải^[94] Trịnh Tông^[94]	con trưởng Trịnh Sâm^[94]	1782	—	1786^[87]
Án Đô Vương^[eg]	không có^[90]	Huệ Định Công^[eh]	không có^[90]	Trịnh Bồng^[87]	con Trịnh Giang, anh họ Trịnh Sâm^[87]	1786	—	1787^[90]

Đàng Trong - Chúa Nguyễn (1558-1777)

939	1558	1777	1945

Chúa	Miếu hiệu^[ei]	Thụy hiệu^[ej]	Niên hiệu^[ds]	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Tiên Vương^[ek]	Liệt Tổ, Thái Tổ^[96]^[el]	Triệu Cơ Tùy Thống Khâm Minh Cung Ý Cần Nghĩa Đạt Lý Hiển Ứng Chiêu Hựu Diệu Linh Gia Dụ Hoàng Đế^[96]^[em]	không có^[96]	Nguyễn Hoàng^[96]	con út Nguyễn Kim^[96]	1558^[97]	—	1613^[96]
Sãi Vương^[en] Phật Vương	Tuyên Tổ, Hy Tông^[98]^[eo]	Hiển Mô Quang Liệt Ôn Cung Minh Duệ Dực Thiện Tuy Du Hiếu Văn Hoàng Đế^[98]^[ep]	không có^[98]	Nguyễn Phúc Nguyên^[98]	con trai thứ sáu Chúa Tiên^[98]	1613	—	1635^[98]
Thượng Vương^[eq]	Thần Tổ, Thần Tông^[99]^[er]	Thừa Cơ Toàn Thống Quân Minh Hùng Nghị Uy Đoán Anh Vũ Hiếu Chiêu Hoàng Đế^[99]^[es]	không có^[99]	Nguyễn Phúc Lan^[99]	con trai thứ hai Chúa Sãi^[99]	1635	—	1648^[99]
Hiền Vương^[et]	Nghị Tổ, Thái Tông^[100]^[eu]	Tuyên Uy Kiến Vũ Anh Minh Trang Chính Thánh Đức Thần Công Hiếu Triết Hoàng Đế^[100]^[ev]	không có^[100]	Nguyễn Phúc Tần^[100] Nguyễn Phúc Cần	con trai thứ hai Chúa Thượng^[100]	1648	—	1687^[100]
Nghĩa Vương^[ew]	Anh Tông^[101]	Thiệu Hư Toản Nghiệp Khoan Hồng Bác Hậu Ôn Huệ Từ Tường Hiếu Nghĩa Hoàng Đế^[101]^[ex]	không có^[101]	Nguyễn Phúc Thái Nguyễn Phúc Trăn Nguyễn Phúc Ngàn^[101]	con trai thứ hai Chúa Hiền^[101]	1687	—	1691^[101]
Minh Vương^[ey] Quốc Chúa	Hiển Tông^[102]	Anh Mô Hùng Lược Thánh Minh Tuyên Đạt Khoan Từ Nhân Thứ Hiếu Minh Hoàng Đế^[102]^[ez]	không có^[102]	Nguyễn Phúc Chu Nguyễn Phúc Tùng^[102]	con trưởng Chúa Nghĩa^[102]	1691	—	1725^[102]
Ninh Vương^[fa]	Túc Tông^[103]	Tuyên Quang Thiệu Liệt Tuấn Triết Tĩnh Uyên Kinh Văn Vĩ Vũ Hiếu Ninh Hoàng Đế^[103]^[fb]	không có^[103]	Nguyễn Phúc Chú Nguyễn Phúc Trú^[104] Nguyễn Phúc Thụ Nguyễn Phúc Vượng^[103]	con trưởng Chúa Minh^[103]	1725	—	1738^[103]
Vũ Vương^[fc]	Thế Tông^[105]	Kiền Cương Uy Đoán Thần Nghị Thánh Du Nhân Từ Duệ Trí Hiếu Vũ Hoàng Đế^[105]	không có^[105]	Nguyễn Phúc Khoát^[105] Nguyễn Phúc Hiểu	con trưởng Chúa Ninh^[105]	1738	—	1765^[105]
Định Vương^[fd]	Duệ Tông^[106]	Thông Minh Khoan Hậu Anh Mẫn Huệ Hòa Hiếu Định Hoàng Đế^[106]	không có^[106]	Nguyễn Phúc Thuần^[106] Nguyễn Phúc Hân	con trai thứ 16 Chúa Vũ^[106]	1765	—	1776^[106]
Tân Chính Vương^[fe]	không có^[106]	Cung Mẫn Anh Đoán Huyền Mặc Vĩ Văn Mục Vương^[106]^[ff]	không có^[106]	Nguyễn Phúc Dương^[106]	con Nguyễn Phúc Hiệu, cháu nội Chúa Vũ, em con chú với vua Gia Long^[106]	1776	—	1777^[106]

Niên biểu Lê Trung hưng - Chúa Trịnh - Chúa Nguyễn

Nhà Tây Sơn (1778-1802)

939	1778	1802	1945

Vua	Miếu hiệu^[107]	Thụy hiệu^[108]	Niên hiệu	Tên húy	Thế thứ^[107]	Trị vì
Thái Đức^[108]	không có	Minh Đức Hoàng Đế^[fg]	Thái Đức (1778-1788)^[108]	Hồ Nhạc^[108] Nguyễn Nhạc^[107] Nguyễn Văn Nhạc^[109]	con trưởng Hồ Phi Phúc, sáng lập triều đại	1778^[108]	—	1788^[fh]
Quang Trung^[107]	Thái Tổ	Vũ Hoàng Đế^[107] Trung Thuần Vương^[68]^[fi]	Quang Trung (1788-1792)^[107]	Nguyễn Huệ^[107] Nguyễn Quang Bình^[107] Nguyễn Văn Huệ^[109] Hồ Thơm^[108]	con thứ Hồ Phi Phúc, em Nguyễn Nhạc, con rể Lê Hiển Tông	1788	—	1792^[107]
Nguyễn Quang Toản^[107]	không có	không có^[68]^[107]	Cảnh Thịnh (1792-1801)^[107] Bảo Hưng (1801-1802)^[107]	Nguyễn Quang Toản^[107] Nguyễn Trát^[108]	con thứ Quang Trung, con rể Lê Hiển Tông	1792	—	1802^[107]

Thời kỳ tái thống nhất và Pháp thuộc cho đến khi chế độ phong kiến sụp đổ

Nhà Nguyễn (1802-1945)

939	1802	1945

Hoàng đế	Miếu hiệu	Thụy hiệu	Niên hiệu	Tên húy	Thế thứ	Trị vì
Gia Long^[110]	Thế Tổ^[110]	Khai Thiên Hoằng Đạo Lập Kỷ Thùy Thống Thần Văn Thánh Vũ Tuấn Đức Long Công Chí Nhân Đại Hiếu Cao Hoàng Đế^[110]	Gia Long (1802–1820)^[110]	Nguyễn Phúc Ánh^[111] Nguyễn Phúc Chủng^[111] Nguyễn Phúc Noãn^[111]	Sáng lập triều đại. Con thứ ba của Nguyễn Phúc Luân, cháu nội Nguyễn Phúc Khoát, con rể Lê Hiển Tông^[111]	1802^[fj]	–	1820^[110]
Minh Mạng^[112]	Thánh Tổ^[112]	Thể Thiên Xương Vận Chí Hiếu Thuần Đức Văn Vũ Minh Đoán Sáng Thuật Đại Thành Hậu Trạch Phong Công Nhân Hoàng Đế^[112]	Minh Mạng (1820–1841)^[112]	Nguyễn Phúc Đảm^[113] Nguyễn Phúc Kiểu^[113]	Con thứ tư Gia Long^[113]	1820	–	1841^[112]
Thiệu Trị^[114]	Hiến Tổ^[114]	Thiệu Thiên Long Vận Chí Thiện Thuần Hiếu Khoan Minh Duệ Đoán Văn Trị Vũ Công Thánh Triết Chương Hoàng Đế^[114]	Thiệu Trị (1841–1847)^[114]	Nguyễn Phúc Miên Tông^[115] Nguyễn Phúc Tuyền^[115] Nguyễn Phúc Dung^[115]	Con trưởng Minh Mạng^[115]	1841	–	1847^[114]
Tự Đức^[116]	Dực Tông^[116]	Thể Thiên Hanh Vận Chí Thành Đạt Hiếu Thể Kiện Đôn Nhân Khiêm Cung Minh Lược Duệ Văn Anh Hoàng Đế^[116]	Tự Đức (1847–1883)^[116]	Nguyễn Phúc Hồng Nhậm^[117] Nguyễn Phúc Thì^[117]	Con thứ Thiệu Trị^[117]	1847	–	1883^[116]
Dục Đức^[fk]	Cung Tông^[fl]	Khoan Nhân Duệ Triết Tĩnh Minh Huệ Hoàng Đế^[fl]	không có^[118]	Nguyễn Phúc Ưng Chân^[118] Nguyễn Phúc Ưng Ái^[118]	Con thứ Nguyễn Phúc Hồng Y, cháu nội Thiệu Trị, con nuôi Tự Đức^[118]	1883	–	1883^[118]
Hiệp Hòa^[118]	không có^[118]	Trang Cung Văn Lãng Quận vương Phế Đế^[am]^[fm]	Hiệp Hòa (1883)^[118]	Nguyễn Phúc Hồng Dật^[118] Nguyễn Phúc Thăng^[118]	Con thứ 29 Thiệu Trị^[118]	1883	–	1883^[118]
Kiến Phúc^[119]	Giản Tông^[120]	Thiệu Đức Chí Hiếu Uyên Duệ Nghị Hoàng Đế^[120]	Kiến Phúc (1883-1884)^[119]	Nguyễn Phúc Ưng Đăng^[119]	Con thứ Nguyễn Phúc Hồng Cai, cháu nội Thiệu Trị^[119]	1883	–	1884^[120]
Hàm Nghi^[120]	không có^[120]	Xuất Đế^[fn]	Hàm Nghi (1884–1885)^[121]	Nguyễn Phúc Ưng Lịch^[120] Nguyễn Phúc Minh^[120]	Em trai Kiến Phúc^[120]	1884	–	1885^[121]
Đồng Khánh^[122]	Cảnh Tông^[123]	Hoằng Liệt Thống Thiết Mẫn Huệ Thuần Hoàng Đế^[123]	Đồng Khánh (1885–1889)^[123]	Nguyễn Phúc Ưng Kỷ^[122] Nguyễn Phúc Ưng Đường^[122] Nguyễn Phúc Ưng Thị^[122] Nguyễn Phúc Biện^[122] Chánh Mông^[fo]	Con trưởng Nguyễn Phúc Hồng Cai, anh Kiến Phúc và Hàm Nghi^[122]	1885	–	1889^[123]
Thành Thái^[122]	không có^[124]	Hoài Trạch Công Phế Đế^[am]^[fp]	Thành Thái (1889–1907)^[124]	Nguyễn Phúc Bửu Lân^[122] Nguyễn Phúc Chiêu^[122]	Con Dục Đức^[122]	1889	–	1907^[124]
Duy Tân^[125]	không có^[126]	Phế Đế^[am]^[fp]	Duy Tân (1907–1916)^[126]	Nguyễn Phúc Vĩnh San^[125] Nguyễn Phúc Hoảng^[125]	Con thứ Thành Thái^[125]	1907	–	1916^[126]
Khải Định^[127]	Hoằng Tông^[127]	Tự Thiên Gia Vận Thánh Minh Thần Trí Nhân Hiếu Thành Kính Di Mô Thừa Liệt Tuyên Hoàng Đế^[127]	Khải Định (1916-1925)^[127]	Nguyễn Phúc Bửu Đảo^[127]	Con trưởng Đồng Khánh^[127]	1916	–	1925^[127]
Bảo Đại^[fq]	không có^[128]	không có^[128]	Bảo Đại (1925–1945)^[128]	Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy^[128] Nguyễn Phúc Thiển^[128]	Con Khải Định^[128]	1925	–	1945^[128]

Thái thượng hoàng

Thái thượng hoàng có nghĩa là vua cha bề trên, có trường hợp chỉ gọi là thượng hoàng để có nghĩa rộng hơn (vua bề trên).

Tùy từng hoàn cảnh lịch sử, thực quyền của thượng hoàng khác nhau. Thượng hoàng có thể giao toàn quyền cho vua hoặc vẫn nắm quyền chi phối việc triều chính; hoặc có thể thượng hoàng chỉ mang danh nghĩa, có những vị không ở ngôi vua ngày nào nhưng do có con làm vua nên cũng được tôn xưng là Thái thượng hoàng. Đối với các vị chúa, khi nhường ngôi sẽ được tôn xưng là Thái thượng vương.

Thông thường, thượng hoàng là cha vua, nhưng có các trường hợp không phải như vậy: Thượng hoàng Trần Nghệ Tông truyền ngôi cho em là Duệ Tông, Duệ Tông mất lại lập cháu gọi bằng bác là Phế Đế; Thượng hoàng Mạc Thái Tổ truyền ngôi cho con là Thái Tông, Thái Tông mất sớm lại lập cháu nội là Hiến Tông; Thượng hoàng Lê Ý Tông là chú của vua Lê Hiển Tông.

Ngoài 7 Thượng hoàng nhà Trần từ Trần Thừa tới Nghệ Tông cùng Hồ Quý Ly, Mạc Thái Tổ, các Thượng hoàng còn lại trong lịch sử Việt Nam đều không tự nguyện làm Thượng hoàng mà do sự sắp đặt của quyền thần trong triều. Trong lịch sử Việt Nam, duy nhất có trường hợp Thái thượng hoàng, vua, Thái thượng vương và chúa cùng tồn tại trong khoảng 20 năm giai đoạn Cảnh Hưng cuối thời Hậu Lê. Đó là: Thái thượng hoàng Lê Ý Tông (1740–1759), vua Lê Hiển Tông (1740–1786), Thái thượng vương Trịnh Dụ Tổ (1740–1762) và chúa Trịnh Nghị Tổ (1740–1767).

Quê hương và kinh đô các triều đại

Triều đại	Người sáng lập	Quê hương	Kinh đô
Hồng Bàng thị	Lộc Tục, tức Kinh Dương Vương	Núi Ngũ Lĩnh^[fr]- Trung Quốc (nơi sinh)^[1] Khương Thủy, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc (quê tổ)^[fs]	Hùng Vương thứ nhất định đô ở Phong Châu (nay là huyện Bạch Hạc, tỉnh Phú Thọ)^[1]
Nhà Thục	Thục Phán, tức An Dương Vương	Bồn địa Tứ Xuyên, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc^[1]	Phong Khê (nay là thành Cổ Loa, huyện Đông Anh, Hà Nội)^[1]
Nhà Triệu	Triệu Đà, tức Triệu Vũ Đế	Huyện Chính Định, tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc^[7]	Cung điện Phiên Ngung (thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc)^[7]
Họ Trưng	Trưng Trắc, tức Trưng Nữ Vương	Huyện Mê Linh, Hà Nội^[10]	Huyện Mê Linh, Hà Nội^[10]
Nhà Tiền Lý	Lý Bí, tức Lý Nam Đế	Thôn Cổ Pháp, xã Tiên Phong, huyện Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên^[129] (đang tranh cãi)^[ft]	Long Uyên (nay thuộc quận Long Biên, Hà Nội hoặc Bắc Ninh)^[fu]
Họ Triệu	Triệu Quang Phục, tức Triệu Việt Vương (xen giữa Tiền Lý Nam Đế và Hậu Lý Nam Đế)	Huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên^[13] (đang tranh cãi)	Long Uyên (nay thuộc quận Long Biên, Hà Nội hoặc Bắc Ninh)... sau dời sang Vũ Ninh (nay là huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh)^[12]
Họ Mai	Mai Thúc Loan, tức Mai Hắc Đế	Làng Ngọc Trừng, xã Nam Thái, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An^[130]^[fv]	Vạn An (nay thuộc huyện Nam Đàn, Nghệ An)^[130]
Họ Phùng	Phùng Hưng, tức Bố Cái Đại Vương	Xã Đường Lâm, thị xã Sơn Tây, Hà Nội^[fw] (đang tranh cãi)^[fx]	Tống Bình (nay thuộc Hà Nội)^[130]
Họ Khúc	Khúc Thừa Dụ, tức Khúc Tiên Chủ	Xã Kiến Quốc, huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương^[20]	Đại La (nay thuộc Hà Nội)^[20]
Họ Dương	Dương Đình Nghệ, tức Dương Chính Công (giai đoạn tự chủ) Dương Tam Kha, tức Dương Bình Vương (xen giữa Tiền Ngô Vương và Hậu Ngô Vương)	Tỉnh Thanh Hóa^[21]	Dương Đình Nghệ đóng đô ở Đại La (nay thuộc Hà Nội)^[21] còn Dương Tam Kha đóng đô ở thành Cổ Loa (huyện Đông Anh, Hà Nội)^[21]
Họ Kiều	Kiều Công Tiễn	Tỉnh Phú Thọ^[21]	Đại La (nay thuộc Hà Nội)^[21]
Nhà Ngô	Ngô Quyền, tức Tiền Ngô Vương	Xã Đường Lâm, thị xã Sơn Tây, Hà Nội^[21] (đang tranh cãi)^[fy]	Cổ Loa (huyện Đông Anh, Hà Nội)^[21]
Nhà Đinh	Đinh Bộ Lĩnh, tức Đinh Tiên Hoàng	Xã Gia Phương, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình^[29]	Hoa Lư (nay thuộc tỉnh Ninh Bình)^[29]
Nhà Tiền Lê	Lê Hoàn, tức Lê Đại Hành	Xã Liêm Cần, huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam (quê gốc)^[fz] Xã Trường Yên, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình (nơi sinh)	Hoa Lư (nay thuộc tỉnh Ninh Bình)^[29]
Nhà Lý	Lý Công Uẩn, tức Lý Thái Tổ	Phường Đình Bảng, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh^[ga]	Thăng Long (Hà Nội)^[gb]
Nhà Trần	Trần Thủ Độ (người sáng lập thực tế) Trần Cảnh, tức Trần Thái Tông (hoàng đế đầu tiên)	Làng Tức Mặc, phường Lộc Vượng, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định (quê gốc)^[gc] Xã Canh Tân, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình (nơi sinh)	Thăng Long (Hà Nội)^[gd]
Nhà Hồ	Hồ Quý Ly	Xã Hà Đông, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa (nơi sinh)^[ge]	Tây Đô (huyện Vĩnh Lộc, Thanh Hoá)^[44]
Nhà Hậu Trần	Trần Ngỗi, tức Giản Định Đế	Thành phố Hà Nội (nơi sinh)^[45] làng Tức Mặc, phường Lộc Vượng, Thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định (quê gốc)^[38]	Mô Độ (huyện Yên Mô - Ninh Bình)^[45]
Nhà Hậu Lê	Lê Lợi, tức Lê Thái Tổ (giai đoạn Lê sơ) Lê Duy Ninh, tức Lê Trang Tông (giai đoạn Lê Trung hưng)	Xã Xuân Thắng, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa^[46]	Đông Kinh (Hà Nội)^[gf]
Nhà Mạc	Mạc Đăng Dung, tức Mạc Thái Tổ	Thôn Cổ Trai, xã Ngũ Đoan, huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng (nơi sinh)^[52] Thôn Long Động, xã Nam Tân, huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương (quê gốc)^[gg]	Đông Kinh (Hà Nội)^[gh]
Chúa Trịnh	Trịnh Kiểm (tức Trịnh Thế Tổ - người sáng lập thực tế) Trịnh Tùng (tức Trịnh Thành Tổ - chúa Trịnh chính thức đầu tiên)	Thôn Sóc Sơn, xã Vĩnh Hùng, huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa (quê gốc)^[70] Thôn Hổ Bái, xã Yên Bái, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa (nơi sinh)	Đông Kinh (Hà Nội)^[gi]
Chúa Nguyễn	Nguyễn Kim (tức Nguyễn Triệu Tổ - người sáng lập thực tế) Nguyễn Hoàng (tức Nguyễn Thái Tổ - chúa Nguyễn chính thức đầu tiên)	Thôn Gia Miêu, xã Hà Long, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa^[96]	Phú Xuân (thành phố Huế - tỉnh Thừa Thiên Huế)^[96]
Nhà Tây Sơn	Nguyễn Nhạc, tức Thái Đức Đế	Thị trấn Phú Phong, huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định (nơi sinh)^[108] Thị trấn Hưng Nguyên, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An (quê gốc)^[108]	Quy Nhơn (thị xã An Nhơn, Bình Định)^[gj]
Nhà Nguyễn	Nguyễn Ánh, tức Nguyễn Thế Tổ	Thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế (nơi sinh)^[111] Thôn Gia Miêu, xã Hà Long, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa (quê gốc)^[96]	Huế (thành phố Huế - tỉnh Thừa Thiên Huế)^[gk]

Những chính thể tự trị và ly khai

Ngoài những triều đại chính thống, trong lịch sử Việt Nam còn xuất hiện những chính quyền tự chủ và tự lập. Họ là những triều đại không chính thức, có khi chỉ là 1 viên quan địa phương nổi lên hình thành thế lực cát cứ, hoặc là những người dân thường dựng cờ khởi nghĩa, thậm chí là các vương tôn hoàng thân quốc thích tranh chấp ngai vàng trong hoàng tộc nên tạo phản. Vì chính quyền của họ chưa thực sự vững mạnh hoặc chưa đủ điều kiện để thiết lập nên triều đại nên họ chỉ bị coi là giặc cỏ, là quân phiệt cát cứ, hay là quyền thần thế tập nhưng sự tồn tại của họ cũng là một nhân tố không thể thiếu trong dòng chảy lịch sử. Cũng có người đã xưng đế xưng vương đặt ra quốc hiệu, cũng có kẻ xưng công hầu khanh tướng, có người mới chỉ làm thủ lĩnh một vùng nhưng trên thực tế họ ít nhiều đã nắm quyền hành cai quản đất nước hoặc những khu vực địa lý nhất định chẳng khác gì một vương quốc độc lập. Ngoài ra còn có những khu vực tự trị của dân tộc thiểu số do các lãnh chúa người bản xứ cai trị, tuy danh nghĩa là thuần phục triều đình trung ương nhưng trên thực tế họ cũng có bộ máy cai trị và luật lệ riêng.

Vua các quốc gia cổ

Ngoài những triều đại của người Kinh ra, trên dải đất Việt Nam hiện tại còn tồn tại nhiều quốc gia cổ đại do người dân tộc thiểu số sáng lập ra như các triều đại Chăm Pa: Hồ Tôn Tinh, Việt Thường thị, Lâm Ấp, Hoàn Vương, Chiêm Thành, Panduranga-Chăm Pa, Thuận Thành trấn. Các tiểu quốc của người thiểu số ở Tây Nguyên: Thủy Xá - Hỏa Xá, Tiểu quốc J'rai, Tiểu quốc Mạ, Tiểu quốc Adham... Những quốc gia này cũng có vị trí rất quan trọng trên vũ đài chính trị, và họ cũng tranh đấu với các triều đại người Việt suốt hàng ngàn năm, cuối cùng họ bị đồng hóa. Họ có nền văn hóa và bản sắc dân tộc riêng không ảnh hưởng gì đến nền văn minh Trung Hoa, bởi lãnh thổ của họ đã hoàn toàn thuộc về Việt Nam nên vua của họ cũng cần được xem là một phần lịch sử Việt Nam. Rất tiếc, ngoại trừ vương quốc Chăm Pa, các tiểu quốc khác do sử liệu không nhiều nên thông tin về các vị vua hầu như không có nên không thể lập danh sách riêng.

Ngoài ra còn có trường hợp Phù Nam và Thủy Chân Lạp ở Nam Bộ nhưng vùng đó chỉ là một phần lãnh thổ của hai đế chế này, do đó không hẳn vua của hai chính thể đó là vua Việt Nam mà chỉ có mối liên đới nhất định mà thôi.

Xem thêm

Ghi chú

^ Những bộ sử trước thời Lê sơ đều không thấy nhắc gì về thời đại Hùng Vương, đến khi Ngô Sĩ Liên viết Đại Việt sử ký toàn thư mới chép từ sách Lĩnh Nam chích quái để đưa thời đại này vào chính sử
^ Sách Thiên Nam ngữ lục có câu:
"Nước ta mở từ Đinh Tiên,
Trải Lê, Trần, Lý dõi truyền đến nay".
^ Theo Đại Việt sử ký toàn thư: Lê Đại Hành lúc đầu được nhà Tống phong là An Nam Đô hộ Tĩnh Hải quân Tiết độ sứ Kinh triệu Quận hầu, sau thăng làm Nam Bình vương.
^ Lê Ngọa Triều và Lý Thái Tổ được nhà Tống phong là Giao Chỉ Quận vương lĩnh Tĩnh Hải quân Tiết độ sứ, từ Lý Thái Tông đến Lý Thần Tông thì chỉ phong Giao Chỉ Quận vương.
^ Lý Anh Tông lúc đầu được thụ phong Giao Chỉ Quận vương, đến năm 1164 mới cải phong là An Nam Quốc vương và chấp nhận hoàng đế An Nam.
^ khi nhà Lê trung hưng mới khôi phục Thăng Long đã sai Phùng Khắc Khoan sang Trung Quốc cầu phong làm An Nam quốc vương nhưng hoàng đế nhà Minh không chấp nhận mà chỉ phong chức An Nam đô thống sứ, sau khi nhà Minh diệt vong, nhà Nam Minh mới phong Thái thượng hoàng Lê Thần Tông làm An Nam quốc vương.
^ Ban đầu nhà Minh kiên quyết đòi Lê Lợi phải tìm hậu duệ nhà Trần để phong làm An Nam quốc vương, sau do tìm mãi không thấy nên tạm thời phong Lê Lợi làm Quyền thự An Nam quốc sự, sau đến đời Lê Thái Tông mới chính thức công nhận nhà Lê là An Nam quốc vương. Các sách sử chính thống đều ghi chép như vậy, riêng sách Hoàng Minh thông kỷ thì ghi nhận Lê Lợi được Minh Tuyên Tông phong ngay làm An Nam quốc vương.
^ Mạc Đăng Dung được nhà Minh phong làm An Nam Đô thống sứ nhưng chưa kịp lĩnh ấn thì mất, cháu nội là Mạc Phúc Hải mới chính thức giữ chức vụ này.
^ Khi vua Minh Mạng mới lên ngôi đã sai sứ thần sang nhà Thanh xin phép đổi quốc hiệu là Đại Nam nhưng không được chấp nhận. Năm 1839, nhân nhà Thanh suy yếu, nhà Nguyễn chính thức đổi quốc hiệu là Đại Nam, Thanh Tuyên Tông (Đạo Quang) dẫu rất tức giận nhưng còn mải tập trung binh lực để lo cuộc chiến tranh Nha phiến với người Anh nên đành nhắm mắt làm ngơ.
^ Ban đầu Triệu Đà xưng vương, sau khi Hán Cao Tổ băng hà thì xưng đế. Tuy nhiên, nhà Hán sai Lục Giả sang chiêu dụ nên Triệu Đà đã bỏ đế hiệu, đến đời Trần mới truy thụy hiệu cho ông là Khai Thiên Thể Đạo Thánh Vũ Thần Triết Hoàng Đế.
^ Theo ghi chép trong cuốn Triệu thị thế phổ thì Triệu Đà là con của Triệu U Mục Vương, sau khi nước Triệu mất thì làm quan cho nhà Tần.
^ Tôn hiệu này của Trưng Trắc do vua Lý Anh Tông truy tặng, đến đời vua Trần Anh Tông tái truy tặng thêm tôn hiệu nữa là Uy Liệt Thuần Trinh Phu Nhân
^ Nam Việt Đế không phải thụy hiệu, là Lý Bí tự xưng đế hiệu trong thời gian trị vì, sử sách thường gọi là Lý Nam Đế.
^ Triệu Việt Vương được Lý Nam Đế trao toàn bộ quyền hành trong tình cảnh bị quân Lương truy kích đến đường cùng, do ông là người khác họ nên sử sách thường tách thành một triều đại riêng biệt xen kẽ giữa Tiền Lý Nam Đế và Hậu Lý Nam Đế.
^ Triệu Việt Vương không có thụy hiệu, Nam Việt Quốc Vương là do ông tự xưng, còn Dạ Trạch Vương là do nhân dân tôn xưng bởi ông đóng quân ở đầm Dạ Trạch mà cầm cự rồi đánh đuổi được quân Lương. Sau này vua Trần Nhân Tông truy tặng ông là Minh Đạo Khai Cơ Hoàng Đế, đến vua Trần Anh Tông gia phong thêm 4 chữ Thánh Liệt Thần Vũ.
^ Sau khi Lý Bí mất, quyền hành giao cho Triệu Quang Phục. Người anh ruột của ông là Lý Thiên Bảo không phục đã tự lập, xưng Đào Lang Vương, đặt quốc hiệu là Dã Năng ở phía nam nước Vạn Xuân.
^ Lý Thiên Bảo bị quân Lương đánh bại chạy đến Dã Năng lập quốc gia riêng, do không có con nối nên dân chúng lập người trong họ là Lý Phật Tử kế vị.
^ Nam Đế không phải thụy hiệu, vì Lý Phật Tử cho rằng mình là người kế tục sự nghiệp của Lý Nam Đế nên mới tự xưng như vậy. Đời vua Trần Nhân Tông sách phong Anh Liệt Trọng Uy Nhân Hiếu Hoàng Đế, đến đời vua Trần Minh Tông lại gia tặng bốn chữ Khâm Minh Thánh Vũ
^ Năm 555, Lý Phật Tử nối ngôi Lý Thiên Bảo làm vua nước Dã Năng. Đến năm 571, đánh bại Triệu Việt Vương sáp nhập hai quốc gia làm một mối.
^ Trong các sử sách chính thống không nhắc tới vị vua này, tuy nhiên Việt điện u linh tập của Lý Tế Xuyên lại nói sau khi Hậu Lý Nam Đế băng hà, con là Sư Lợi kế vị được vài năm thì bị tướng Lưu Phương của nhà Tùy đánh bại.
^ Hắc Đế và Đại Đế đều không phải thụy hiệu, Hắc Đế do Mai Thúc Loan tự xưng bởi ông mệnh Thủy cộng với yếu tố nước da đen, Đại Đế do người đời tôn xưng.
^ Theo sách Tân Đính Hiệu Bình Việt Điện U Linh thì tên thật của Mai Đại Đế là Mai Phượng, Thúc Loan chỉ là tên tự.
^ Theo Tân Đường thư, Dương Tư Húc truyện thì khoảng năm Khai Nguyên (713-741) có tướng giặc là Mai Thúc Loan ở Giao Châu làm loạn tự xưng Hắc Đế, tuy nhiên không rõ chính xác năm nào.
^ ^a ^b Mai Thiếu Đế và Bạch Đầu Đế là 2 nhân vật không có trong chính sử, theo truyền thuyết dân gian sau khi Mai Hắc Đế bại trận thì 2 người con là Mai Thiếu Đế và Bạch Đầu Đế lần lượt lên thay thế nhưng chỉ được ít lâu thì bị quân Đường đánh bại.
^ Phùng Hưng chỉ xưng là Đô Quân, tuy nhiên vì là khởi nghĩa chống nhà Đường và thực tế đã cầm quyền trị nước một thời gian nên cũng được xếp vào hàng vua Việt Nam.
^ Bố Cái Đại vương không phải thụy hiệu, là tôn hiệu do Phùng An truy tôn sau khi cha mất, đời nhà Trần truy tặng thêm mấy chữ Phù Hữu Chương Tín Sùng Nghĩa.
^ Phùng Hưng nổi dậy khoảng những năm Đại Lịch (766-779) nhưng còn phải giằng co chiến sự với Cao Chính Bình trong thời gian dài, đến khi giành được chính quyền thì ở ngôi chưa được bao lâu đã mất.
^ Sau khi Phùng Hưng mất, em là Phùng Hải và con là Phùng An chống phá lẫn nhau, sau đó Phùng An đánh bại Phùng Hải và được lập làm Đô Phủ Quân.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Các nhà lãnh đạo họ Khúc, họ Dương và họ Kiều chỉ xưng Tiết độ sứ chứ không xưng vương xưng đế, do đó không được xem là vua. Tuy nhiên, họ có trách nhiệm như một vị vua, do đó cũng được xếp trong danh sách vua Việt Nam.
^ ^a ^b ^c Những tôn hiệu này đều do nhà bác học Lê Quý Đôn viết sách Vân Đại loại ngữ chua vào, đương thời các Tiết độ sứ họ Khúc trên danh nghĩa vẫn chỉ là quan lại đứng đầu phiên trấn thời Ngũ Đại.
^ Dương Tam Kha là vị vua xen giữa Tiền Ngô Vương và Hậu Ngô Vương, sử sách ngày xưa không công nhận là vua chính thống nhà Ngô.
^ Trương Dương Công không phải thụy hiệu, là tước hiệu sau khi Dương Tam Kha bị Nam Tấn Vương phế truất giáng xuống.
^ ^a ^b Thiên Sách Vương và Nam Tấn Vương được gọi là Hậu Ngô Vương, đây là trường hợp hy hữu trong lịch sử bởi một triều đại có 2 vị vua đồng trị vì
^ Năm 965, Nam Tấn Vương Ngô Xương Văn bị bắn chết trong một trận giao chiến ở Thái Bình, con Thiên Sách Vương là Ngô Xương Xí nối nghiệp làm vua, thế lực ngày càng yếu kém phải lui về giữ đất Bình Kiều, từ 966 hình thành 12 sứ quân.
^ Đinh Bộ Lĩnh ở trong nước tự xưng Hoàng Đế đặt quốc hiệu Đại Cồ Việt, nhà Tống phong làm Giao Chỉ quận vương, chính thức xác lập nền quân chủ Việt Nam
^ Tiên Hoàng Đế là tôn hiệu do Lê Văn Hưu truy tặng trong bộ Đại Việt sử ký, không phải là thụy hiệu, đương thời Đinh Tiên Hoàng được bầy tôi dâng tôn hiệu là Đại Thắng Minh Hoàng Đế
^ Bộ lĩnh chỉ là chức vụ do Sứ quân Trần Lãm phong tặng, theo Đại Việt sử lược ghi chép thì tên thật của Đinh Tiên Hoàng là Đinh Hoàn
^ Sau khi mất ngôi, Đinh Toàn bị Lê Đại Hành giáng xuống làm Vệ Vương.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Phế đế không phải thụy hiệu, là tôn hiệu do các sử gia chua vào khi viết về các vị vua bị phế truất.
^ ^a ^b ^c Dùng tiếp niên hiệu cũ.
^ Sau khi Lê Đại Hành băng hà, nhà Tống sai sứ sang truy phong ông làm Nam Việt Vương.
^ Lê Đại Hành không có miếu hiệu, được bề tôi dâng tôn hiệu: Minh Càn Ứng Vận Thần Vũ Thăng Bình Chí Nhân Quảng Hiếu Hoàng Đế.
^ Thiên tử khi mới băng hà, chưa táng vào sơn lăng, thì gọi là Đại Hành Hoàng Đế. Ở đây khi Lê Hoàn mới mất, các con còn mải tranh ngôi mà chưa đặt thụy hiệu cho cha.
^ Vua Lê Ngọa Triều không có miếu hiệu, bề tôi dâng tôn hiệu: Khai Thiên Ứng Vận Thánh Vân Thần Vũ Tắc Thiên Sùng Đạo Đại Thắng Minh Quang Hiếu Hoàng Đế.
^ Ngọa Triều là do Lý Thái Tổ đặt bởi vị vua này bị bệnh trĩ phải nằm trên long sàng để thiết triều, không phải thụy hiệu chính thức, những vị vua cuối cùng đa phần không có thụy hiệu.
^ Lý Thái Tổ được quần thần dâng tôn hiệu: Phụng Thiên Chí Lý Ứng Vận Tự Tại Thánh Minh Long Hiện Duệ Văn Anh Vũ Sùng Nhân Quảng Hiếu Thiên Hạ Thái Bình Khâm Minh Quảng Trạch Chương Minh Vạn Bang Hiển Ứng Phù Cảm Uy Chấn Phiên Man Duệ Mưu Thần Trợ Thánh Trị Tắc Thiên Đạo Chính Hoàng Đế.
^ Lý Thái Tông được quần thần dâng tặng tôn hiệu: Khai Thiên Thống Vận Tôn Đạo Quý Đức Thánh Văn Quảng Vũ Sùng Nhân Thượng Thiện Chính Lý Dân An Thần Phù Long Hiện Thể Nguyên Ngự Cực Ức Tuế Công Cao Ứng Chân Bảo Lịch Thông Huyền Chí Áo Hưng Long Đại Địch Thông Minh Từ Hiếu Hoàng Đế.
^ Đại Việt sử ký toàn thư có ghi: "Truy tôn tên thụy cho Thái Tông Hoàng Đế", tuy nhiên không thấy chép lại thụy hiệu.
^ Lý Thánh Tông không có thụy hiệu, bầy tôi dâng tôn hiệu: Ứng Thiên Sùng Nhân Chí Đạo Uy Khánh Long Tường Minh Văn Duệ Vũ Hiếu Đức Thánh Thần Hoàng Đế.
^ Theo sách Đại Việt sử lược thì Lý Nhân Tông được bầy tôi dâng tôn hiệu: Hiếu Thiên Thể Đạo Thánh Văn Thần Vũ Sùng Nhân Ý Nghĩa Hiếu Từ Thuần Thành Minh Hiếu Hoàng Đế, với 8 lần đặt niên hiệu, ông là vị vua Việt Nam có nhiều niên hiệu nhất.
^ Lý Thần Tông được bầy tôi dâng tôn hiệu: Thuận Thiên Quảng Vận Khâm Minh Nhân Hiếu Hoàng Đế.
^ Bắt đầu từ đời Lý Anh Tông, nhà Tống chính thức công nhận sự độc lập của Đại Việt và phong vua Việt Nam tước hiệu An Nam quốc vương.
^ Lý Anh Tông không có thụy hiệu, theo sách Đại Việt sử lược thì bề tôi dâng tôn hiệu: Thể Thiên Thuận Đạo Duệ Văn Thần Võ Thuần Nhân Hiển Nghĩa Huy Mưu Thánh Trí Ngự Dân Dục Vật Quần Linh Phi Ứng Đại Minh Chí Hiếu Hoàng Đế.
^ Lý Cao Tông không có thụy hiệu, theo sách Đại Việt sử lược thì quần thần dâng tôn hiệu: Ứng Thiên Ngự Cực Hoành Văn Hiến Vũ Linh Thiệu Chiếu Phù Chương Đạo Chí Nhân Ái Dân Lý Vật Duệ Mưu Thần Trí Cảm Hóa Cảm Chánh Thuần Phu Huệ Thị Từ Tuy Du Kiến Mỹ Công Toàn Nghiệp Thịnh Long Hiện Thần Cư Thánh Minh Quang Hiếu Hoàng Đế
^ Năm 1209, Quách Bốc tạo phản đánh chiếm kinh thành, Lý Cao Tông bỏ chạy. Lý Thẩm là con trai trưởng được tôn lên làm vua, ít lâu sau Cao Tông phục vị.
^ ^a ^b Lý Thẩm và Lý Nguyên Vương được lập lên ngôi và phế truất trong giai đoạn loạn lạc ngắn ngủi, do đó không được sử sách chính thống xem là vua nhà Lý.
^ Sau khi Lý Huệ Tông thoái vị tu hành ở chùa Bút Tháp thì lấy pháp danh là Huệ Quang Đại Sư.
^ Lý Huệ Tông không có thụy hiệu, theo sách Đại Việt sử lược thì quần thần dâng tôn hiệu: Tự Thiên Thống Ngự Khâm Nhân Hoành Hiếu Hoàng Đế
^ Năm 1214, Lý Huệ Tông thất thế phải dời khỏi kinh đô, Trần Tự Khánh lập Huệ Văn Vương lên ngôi, hiệu là Nguyên Vương. Năm 1216, Huệ Tông không nơi nương tựa buộc phải quay lại Thăng Long, Nguyên Vương bị buộc phải thoái nhiệm hoàn vị cho Huệ Tông.
^ Nguyên Vương xem như tôn hiệu, không phải thụy hiệu
^ Sau khi Lý Chiêu Hoàng thiện nhượng cho Trần Thái Tông thì bị giáng xuống làm Chiêu Thánh Hoàng Hậu
^ Chiêu Hoàng là tôn hiệu, không đồng nhất với thụy hiệu Chiêu hoàng đế
^ Trần Thái Tông tự xưng Thiện Hoàng, sau đổi thành Văn Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu Khải Thiên Lập Cực Chí Nhân Chương Hiếu Hoàng Đế, khi lui về làm Thái thượng hoàng được Trần Thánh Tông dâng tôn hiệu Hiển Nghiêu Thánh Thọ Thái Thượng Hoàng Đế.
^ Trần Thánh Tông tự xưng Nhân Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu: Hiến Thiên Thể Đạo Đại Minh Quang Hiếu Hoàng Đế, sau khi thoái vị làm Thái thượng hoàng được Trần Nhân Tông dâng tôn hiệu: Quang Nghiêu Từ Hiếu Thái Thượng Hoàng Đế.
^ Trần Nhân Tông tự xưng Hiếu Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu: Pháp Thiên Ngực Cực Anh Liệt Vũ Thánh Minh Nhân Hoàng Đế, sau khi lui về làm Thái thượng hoàng lên núi Yên Tử tu hành với pháp hiệu Trúc Lâm Đại Sĩ, được Trần Anh Tông dâng tôn hiệu: Hiến Nghiêu Quang Thánh Thái Thượng Hoàng Đế.
^ Trần Anh Tông tự xưng Anh Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu: Ứng Thiên Quảng Vận Nhân Minh Thánh Hiếu Hoàng Đế, sau khi lui về làm Thái thượng hoàng được Trần Minh Tông dâng tôn hiệu Quang Nghiêu Duệ Vũ Thái Thượng Hoàng Đế.
^ Trần Minh Tông tự xưng Ninh Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu: Thể Thiên Sùng Hóa Khâm Minh Duệ Hiếu Hoàng Đế, sau khi lui về làm Thái thượng hoàng được Trần Hiến Tông dâng tôn hiệu Chương Nghiêu Văn Triết Thái Thượng Hoàng Đế.
^ Trần Thánh Sinh là tên do Chiêu Văn Vương Trần Nhật Duật đặt khi nhà vua còn nhỏ khó nuôi phải sang đó ở, để giống với con trai mình là Thánh An và con gái là Thánh Nô.
^ Trần Hiến Tông tự xưng Triết Hoàng, được bầy tôi dâng tôn hiệu: Thể Nguyên Ngự Cực Duệ Thánh Chí Hiếu Hoàng Đế.
^ Trần Dụ Tông tự xưng Dụ Hoàng, được các quan dâng tôn hiệu: Thống Thiên Thể Đạo Nhân Minh Quang Hiếu Hoàng Đế.
^ Dương Nhật Lễ là con của kép hát Dương Khương, mẹ ông đang có mang thì bị Cung Túc Vương Trần Nguyên Dục - anh vua Trần Dụ Tông - lấy làm vợ nên khi sinh ra thành con nuôi của Trần Nguyên Dục nên đã đổi sang họ Trần, được kế vị hợp pháp, sau do bị lật đổ nên không được chính sử công nhận như 1 vị vua nhà Trần.
^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên honduc
^ Trần Nghệ Tông tự xưng Nghệ Hoàng, được các quan dâng tôn hiệu: Thể Khiên Kiến Cực Thuần Hiếu Hoàng Đế, sau khi lui về làm Thái thượng hoàng được Trần Duệ Tông dâng tôn hiệu Quang Hoa Anh Chiết Thái Thượng Hoàng Đế.
^ Trần Duệ Tông tự xưng Khâm Hoàng, được các quan dâng tôn hiệu: Kế Thiên Ứng Vận Nhân Minh Khâm Hoàng Đế.
^ Trần Phế Đế tự xưng Giản Hoàng, được các quan dâng tôn hiệu: Hiến Thiên Thể Đạo Khâm Minh Nhân Hiếu Hoàng Đế, sử sách đôi khi gọi là Xương Phù Đế vì ông chỉ sử dụng 1 niên hiệu, sau khi mất ngôi bị giáng xuống làm Linh Đức đại vương.
^ Trần Thuận Tông tự xưng Nguyên Hoàng, sau khi bị Hồ Quý Ly ép thoái vị làm Thái thượng hoàng có tôn hiệu là Thái Thượng Nguyên Quân Hoàng Đế.
^ Trần Thiếu Đế bị ông ngoại phế truất, giáng xuống làm Bảo Ninh Đại Vương.
^ Trước khi lên ngôi, Hồ Quý Ly từng tự xưng là Khâm Đức Hưng Liệt đại vương, sau lại tự xưng Phụ Chính Cai Giáo hoàng Đế, rồi tiếp đến tự xưng là Quốc Tổ Chương Hoàng.
^ Trần Ngỗi trước được phong là Giản Định vương, sau nhà Hồ cải phong là Nhật Nam quận vương, khi lên ngôi lấy tước hiệu cũ để xưng đế hiệu, cũng gọi theo niên hiệu là Hưng Khánh đế.
^ Trần Cảo mạo nhận là hậu duệ 3 đời nhà Trần, được Bình Định Vương Lê Lợi dựng lên trong giai đoạn cuối cuộc khởi nghĩa Lam Sơn để hợp thức hóa ngôi vị An Nam quốc vương với nhà Minh.
^ Về Tôn hiệu và Thụy hiệu của các vị vua nhà Lê sơ, sử sách chép có lúc ghi là truy tôn hiệu có khi ghi là truy thụy hiệu.
^ Khi mới lên ngôi, Lê Thái Tổ tự xưng là: Thuận Thiên Thừa Vận Duệ Văn Anh Vũ Đại Vương, hiệu Lam Sơn động chủ.
^ Lê Thái Tông tự xưng là Quế Lâm động chủ.
^ Lê Nghi Dân cướp ngôi anh tự lập làm vua hợp pháp nhà Lê sơ vì lúc đó không có ai tranh chấp, sau bị các đại thần làm chính biến mà bị phế truất nên không được sử sách chính thống ghi nhận như một vị vua.
^ Lệ Đức Hầu là tước hiệu sau khi bị phế truất của Lê Nghi Dân, bởi ông bị cho là soán nghịch nên không được đặt miếu hiệu và thụy hiệu.
^ Lê Thánh Tông tự xưng là Thiên Nam Động Chủ, khi ông sáng lập Tao đàn Nhị thập bát Tú đã tự xưng Tao đàn đô nguyên súy.
^ Lê Hiến Tông từng tự xưng là Thượng Dương động chủ.
^ Lê Túc Tông khi lên ngôi tự xưng là Tự Hoàng.
^ Đương thời vua Lê Uy Mục tự xưng là Quỳnh Đô động chủ, trong dân gian thường bị gọi là Quỷ Vương, sau khi bị sát hại thì phế truất xuống tước hiệu Mẫn Lệ Công.
^ Vua Lê Tương Dực đương thời tự xưng Nhân Hải động chủ, trong dân gian thường bị gọi là Trư Vương, khi bị lật đổ giáng phong làm Linh Ẩn Vương.
^ Năm 1516, sau khi lật đổ vua Lê Tương Dực, các đại thần người muốn lập Lê Y kẻ lại đòi đưa Lê Quang Trị lên ngôi. Quang Trị ở ngôi được 3 ngày do loạn Trần Cảo buộc phải chạy vào Tây Kinh, các thế lực ủng hộ Lê Y cũng lánh nạn tới đó, bởi thế cô lực mỏng nên Trịnh Duy Đại đã sát hại Lê Quang Trị mà về hàng Lê Y.
^ ^a ^b ^c Lê Quang Trị, Lê Bảng và Lê Do được quyền thần lập lên ngôi, sau đó cả ba người đều bị phế truất trong thời gian loạn lạc ngắn ngủi. Do đó nên họ ít được nhắc tới trong sử sách dưới tư cách là các vị vua chính thống nhà Lê sơ.
^ Lê Chiêu Tông có lúc sử sách gọi theo niên hiệu là Quang Thiệu Đế, sau khi bị Mạc Đăng Dung phế truất có tước hiệu Đà Dương Vương.
^ Năm 1518, nhân lúc Lê Chiêu Tông đưa quân chấn áp loạn đảng, Trịnh Tuy lập Lê Bảng lên làm vua, được nửa năm thì chính Trịnh Tuy lại phế truất vị vua này do bất đồng quan điểm.
^ Trịnh Tuy phế truất Lê Bảng, lập em ông là Lê Do thay thế tiếp tục chống nhau với Lê Chiêu Tông, sau bị Mạc Đăng Dung đánh bại.
^ Lê Cung Hoàng đôi khi sử sách còn gọi theo niên hiệu là Thống Nguyên Đế, bị Mạc Đăng Dung phế truất giáng làm Cung Vương.
^ Năm 1522, Lê Chiêu Tông chạy khỏi kinh thành mưu tính việc thảo phạt Mạc Đăng Dung, Đăng Dung tuyên bố phế truất Chiêu Tông lập hoàng đệ Xuân lên ngôi. Chiêu Tông ở bên ngoài tổ chức triều đình riêng chống nhau với Đăng Dung, đến năm 1525 thì bị Đăng Dung bắt.
^ Trước khi cướp ngôi nhà Lê, Mạc Đăng Dung tự xưng là An Hưng Vương, sau khi thoái vị làm Thái thượng hoàng được nhà Minh phong tước hiệu An Nam đô thống sứ. Hình ảnh là họa phẩm được in trong cuốn An Nam lai uy đồ sách: "Người đứng trong chính điện là sứ thần triều Minh, người chắp tay chào là Thái thượng hoàng Mạc Đăng Dung".
^ Mạc Đăng Doanh chỉ sử dụng một niên hiệu Đại Chính cho nên sử sách đôi khi cũng gọi là Đại Chính Đế. Từ năm 1527 đến năm 1533 ở Việt Nam nhà Mạc là vương triều duy nhất tồn tại, năm 1533 nhà Lê trung hưng đã ra đời nhưng vẫn phải hoạt động nơi rừng rú, mãi đến năm 1541 khi Mạc Thái Tổ băng hà mới định đô ở Thanh Hoá, cục diện Nam Bắc triều chính thức hình thành.
^ Sau cái chết của Mạc Hiến Tông, nội bộ nhà Mạc chia rẽ, các đại thần chủ chốt quyết định lập Mạc Tuyên Tông. Tướng Phạm Tử Nghi không phục đã ly khai, tôn Mạc Chính Trung làm vua, sau nhiều lần công phá Thăng Long thất bại đã chạy ra chiếm cứ vùng Yên Quảng. Do thời gian tồn tại không lâu, sau đó bị dẹp tan phải chạy sang Trung Quốc nên sử sách không công nhận như 1 vị quân chủ.
^ Sau khi Thăng Long thất thủ, Mạc Kính Chỉ tập hợp các lực lượng trung thành với nhà Mạc chiếm cứ hầu hết khu vực miền Bắc. Mạc Toàn thấy nhiều người ủng hộ nên cũng chạy sang theo, tuy nhiên chưa kịp ổn định thì đã bị tiêu diệt chóng vánh.
^ Mạc Kính Cung được Mạc Ngọc Liễn phò tá nổi dậy chống phá khắp nơi, sau nhiều phen thua trận đến năm 1601 đã rút chạy lên Cao Bằng hình thành chính quyền cát cứ tồn tại dưới sự che chở của nhà Minh.
^ Theo các thư tịch Việt Nam thì Mạc Nguyên Thanh chính là Mạc Kính Vũ nhưng theo những sử liệu Trung Quốc thì Mạc Nguyên Thanh là con của Mạc Kính Vũ, sau khi Mạc Kính Vũ bị quân Lê Trịnh đánh bật khỏi Cao Bằng thì Mạc Nguyên Thanh vẫn tụ tập dư đảng ở vùng biên cảnh Trung Quốc mạn Long Châu thuộc Quảng Tây, thỉnh thoảng lại đem binh sang quấy rối vua Lê chúa Trịnh.
^ Theo Thanh thực lục thì tháng 6 năm 1661, nhà Thanh phong cho Mạc Kính Vũ làm Quy Hóa tướng quân, đến tháng 12 cùng năm thì phong cho Mạc Nguyên Thanh làm An Nam đô thống sứ.
^ sau khi Mạc Nguyên Thanh qua đời, em là Mạc Kính Quang được nhà Thanh cho thế tập chức An Nam đô thống sứ.
^ Mạc Kính Quang bị quân Lê Trịnh đánh bại phải lưu vong sang Miến Điện, sau cùng đường đành uống thuốc độc tự sát, tộc thuộc gồm 350 người bị nhà Thanh trao trả cho phía An Nam, nhà Mạc từ đây mới chấm dứt hoàn toàn.
^ Lê Trang Tông được dân gian gọi là chúa Chổm bởi hồi nhỏ ông có tên là Chổm, điều này trong chính sử không hề nhắc tới. Năm 1533, ông được Nguyễn Kim tìm thấy đưa lên ngôi ở Ai Lao, đến năm 1541 mới chính thức về nước hình thành cục diện Nam Bắc triều.
^ Sử sách ghi Lê Trang Tông sinh năm 1514 khiến các nhà nghiên cứu nghi ngờ vì khoảng cách tuổi tác giữa vua cha Chiêu Tông (sinh năm 1506) và vua con Trang Tông quá ngắn, chỉ có 8 năm.
^ Vua Lê Trung Tông băng hà không có người nối dõi, Thái sư Trịnh Kiểm định lợi dụng cơ hội tự lập làm quân chủ bèn phái sứ thần đến hỏi ý Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm được Trạng hướng dẫn: "giữ chùa thờ Phật thì ăn oản", Trịnh Kiểm hiểu rằng lòng dân vẫn còn nhớ tới nhà Lê nên sai người đi tìm được hậu duệ đời thứ sáu của Lê Trừ (anh Lê Thái Tổ) mà tôn làm vua, đó là Lê Anh Tông.
^ Theo Đại Việt sử ký bản kỷ tục biên, quyển XVI thì Lê Trừ là anh thứ hai của Lê Thái Tổ: Trừ sinh Khang, Khang sinh Thọ, Thọ sinh Duy Thiệu, Duy Thiệu sinh Duy Khoáng, Duy Khoáng sinh Lê Anh Tông.
^ Theo sách "Lê triều đế vương sự nghiệp, Lệ sát phụng sự - hiển quang điện" thì Lê Thế Tông được các quan dâng tôn hiệu: Tích Thuần Cương Chính Dũng Quả Nghị Hoàng Đế. Năm 1592, nhà Lê đánh đuổi nhà Mạc chạy lên Cao Bằng, chính thức khôi phục Thăng Long, chấm dứt cục diện Nam Bắc triều, tuy nhiên vẫn chưa thống nhất đất nước hoàn toàn.
^ Lê Kính Tông được bầy tôn dâng tôn hiệu: Hiển Nhân Dụ Khánh Tuy Phúc Huệ Hoàng Đế. Theo sách "Lê triều đế vương sự nghiệp" thì vua Lê Ý Tông còn có thụy hiệu khác là Giản Huy Hiển Nhân Dụ Khánh Đế.
^ ^a ^b Lê Thần Tông là vị quân chủ duy nhất trong lịch sử Việt Nam đăng cơ 2 lần, ông cũng là vua đầu tiên lấy vợ người phương Tây (Hà Lan).
^ Lê Huyền Tông được các quan dâng tôn hiệu: Khoát Đạt Duệ Thông Cương Nghị Trung Chính Ôn Nhu Hoà Lạc Khâm Minh Văn Tứ Doãn Cung Khắc Nhượng Mục Hoàng Đế.
^ Lê Gia Tông được các quan dâng tôn hiệu: Khoan Minh Mẫn Đạt Anh Quả Huy Nhu Khắc Nhân Đốc Nghĩa Mỹ Hoàng Đế.
^ Lê Hy Tông được bầy tôi dâng tôn hiệu: Thông Mẫn Anh Quả Đôn Khoát Khoan Dụ Vĩ Độ Huy Cung Chương Hoàng Đế.
^ Lê Dụ Tông được quần thần dâng tôn hiệu: Thuần Chính Huy Nhu Ôn Giản Từ Tường Khoan Huệ Tôn Mẫu Hòa Hoàng Đế, khi lui về làm Thái thượng hoàng tự xưng là Thuận Thiên Thừa Vận Hoàng Thượng.
^ Lê Thuần Tông được các quan dâng tôn hiệu: Khoan Hòa Đôn Mẫn Nhu Tốn Khác Trầm Lịch Thản Dị Giản Hoàng Đế.
^ Lê Ý Tông được quần thần dâng tôn hiệu: Ôn Gia Trang Túc Khải Đễ Thông Mẫn Khoan Hồng Uyên Duệ Huy Hoàng Đế.
^ Lê Hiển Tông được quần thần dâng tôn hiệu: Uyên Ý Khâm Cung Nhân Từ Đức Thọ Hoàng Đế.
^ Lê Chiêu Thống sau khi mất ở bên Trung Quốc được những bầy tôi chạy theo sang đó truy tôn thụy hiệu là Xuất Hoàng Đế (theo Thanh thực lục) hoặc Nghị Hoàng Đế (theo Thanh sử cảo)... hình ảnh minh họa vẽ vị vua này đang trong đại bản doanh của Tôn Sĩ Nghị nhận sắc phong.
^ Lê Chiêu Thống không có thụy hiệu, sau này Nguyễn Ánh thống nhất sơn hà, do cùng chung kẻ thù là nhà Tây Sơn mà truy thụy hiệu cho ông là Mẫn Hoàng Đế.
^ ^a ^b Đương thời các vị chúa Trịnh và chúa Nguyễn tuy sử dụng ấn tín riêng nhưng đều theo niên hiệu của nhà Lê, thực tế đã nắm quyền lực nhưng không có niên hiệu riêng.
^ Trịnh Kiểm lúc đầu giữ chức Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Thái Sư Lạng Quốc Công, gia phong Thượng tướng Thái Quốc Công, khi mất vua Lê Thế Tông truy tặng thụy hiệu Minh Khang Nhân Trí Vũ Trinh Hùng Lược Thái Vương. Ông được xem là người đặt nền móng cho họ Trịnh nắm quyền, tuy nhiên sinh thời ông không xưng chúa, tước chúa là do các chúa Trịnh thời sau truy phong. Trịnh Kiểm có thụy hiệu là Trung Huân Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Minh Khang Nhân Trí Vũ Trinh Hùng Lược Hiển Đức Phong Công Khải Nghiệp Hoằng Mô Tế Thế Trạch Dân Kiến Mưu Khuông Bích Triệu Tường Dụ Quốc Quảng Vận Hồng Mô Dụ Hậu Diễn Phúc Tĩnh Nạn Tả Bích Thùy Hưu Đốc Khai Quốc Cương Nghị Phụ Quốc Tán Trị Nghị Uy Diệu Vũ Diên Khánh Vĩnh Tự Kinh Văn Tuy Lộc Cảnh Quang Phi Hiến Dương Vũ Phù Tộ Hưng Nghiệp Thùy Thống Hồng Hưu Cẩm Tự Đốc Dụ Diễn Tự Yến Mưu Hồng Nghiệp Hoát Đạt Khoan Dung Lập Cực Vĩnh Hưng Tuy Phúc Chí Đức Quảng Huệ Phù Vận Tư Trị Hồng Ân Tích Hậu Vĩnh Đức Đại Công Thịnh Nghiệp Chế Trị Phục Viễn Lập Kinh Trần Kỷ Cương Minh Hùng Đoán Chương Thiện Diệu Uy Chấn Quốc An Cương Quang Minh Duệ Trí Cung Ý Quả Quyết Sáng Pháp Khai Cơ Cảnh Thái Vĩnh Quang Hàm Chương Tải Vật Mậu Công Hoằng Hiến pháp Thiên Hưng Vận Khuếch Hoằng Khôi Cương Tề Thánh Thông Vũ Anh Quả Tị Viễn Trượng Nghĩa Bình Tàn Thánh Thần Duệ Trí Cương Kiện Trung Chính Anh Hùng Hào Kiệt Kiến Nghĩa Tạo Mưu Khai Tiên Xương Hậu Thái Thủy Phù Tiên Sùng Cơ Triệu Khánh Thần Vũ Thánh Văn Hùng Tài Vĩ Lược Lập Nghiệp Phối Thiên Công Cao Đức Hậu Triệu Mưu Khải Vận Sáng Nghiệp Lập Bản Thái Vương.
^ Trịnh Cối được vua Lê cho nối chức vụ của cha, tuy nhiên sau mâu thuẫn với Trịnh Tùng mà về hàng nhà Mạc nên không được họ Trịnh công nhận, trên thực tế đã cầm quyền được 4 tháng nên vẫn đưa vào danh sách này.
^ Trịnh Cối không có miếu hiệu và thụy hiệu, ở đây chỉ nói tới tước hiệu của Trịnh Cối khi còn tại vị và tước hiệu nhà Hậu Lê truy tặng sau khi mất, lúc về hàng nhà Mạc được phong Trung Lương Hầu, cải phong Trung Quận Công và tôn hiệu Đạt Nghĩa Công
^ Trịnh Tùng lúc đầu giữ chức Trường Quận Công - Tả Tướng - Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh, cải phong Thái úy Trường Quốc Công, tiến phong Đô Tướng - Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự, gia phong Đô Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Phụ Bình An Vương. Thụy hiệu của Trịnh Tùng là Duệ Vũ Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Cung Hoà Khoan Chính Minh Triết Thông Hiển Anh Nghị Cương Đoán Đoạt Vũ Kinh Văn Khuông Quốc Vệ Dân Hùng Tài Vĩ Lược Hậu Công Phong Nghiệp Uy Linh Hiển Ứng Hộ Quốc Thiệu Hựu Thụ Lộc Tích Dận Cẩm Tộ Diên Hy Khải Hữu Hồng Huân Mậu Công Phu Dũng Tạo Mưu Triệu Vũ Di Điển Triệu Tích Thùy Dụ Vĩnh Mệnh Cao Hành Hậu Ân Hiển Mô Quang Tự Vô Nghiệp Tập Khánh Bảo Trị Tạo Hạ Nhuận Vật Thùy Chuẩn Hiến Thiên Phổ Hiến Lược Thao Công Trực Chấp Bính Phù Võng Phụng Thân Pháp Cổ Chấn Lệnh Lãm Quyền Sùng Hy Khai Khánh Phổ Thông Quang Thiên Kế Thiên Xuất Trị Gia Huệ Hồng Ân Triệu Cơ Vĩnh Mệnh Ác Khu Ngự Vũ Khuếch Dung Phấn Đoạt Thực Quốc Ngự Biên Thông Minh Dũng Quyết Thần Vũ Hùng Đoán Tĩnh Nội Ninh Ngoại Chính Trực Trung Hậu Sáng Nghiệp Thùy Thống Thịnh Đức Mậu Công Hoàn Vũ Anh Mô Huy Cung Thần Thánh Thâm Lược Hùng Mô Tuấn Công Mậu Đức Cơ Mệnh Cảnh Quang Yên Mô Hoằng Liệt Thuật Sự Đồ Công Phấn Uy Tạo Vũ Chiết Vương.
^ Trịnh Tráng lúc đầu thụ phong Bình Quận Công, cải phong Thanh Quận Công, tiến phong Hiệp Mưu Đồng Đức Công Thần Đô Tướng Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Trọng Quốc Sự Thái úy Thanh Quốc Công, tôn phong Nguyên Soái Thống Quốc Chính Thanh Đô Vương, tiến tôn Đại Nguyên Soái Thống Quốc Chính Sư Phụ Thanh Vương. Triều Minh sách phong Phó Quốc Vương, gia tôn Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Chúa Sư Thượng Phụ Công Cao Thông Đoán Nhân Thánh Thanh Vương. Thụy hiệu của Trịnh Tráng là Long Tự Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Đức Uy Ân Tín Duệ Văn Hoát Đạt Lượng Thiên Chuẩn Thế Chiêu Thiện Chí Hiếu Thuần Tín Đốc Thực Nghiễm Dung Khuếch Độ Chấp Trung Di Tắc Trọng Uy Hậu Phúc Truyền Gia Mưu Quốc Bồi Cơ Trợ Thắng Tuy Nội Trị Ngoại Phu Giáo Thùy Hiến Thuần Hỗ Phóng Huân Lập Cực Thùy Thống Di Mưu Dụ Hậu Nghiêm Kính Thao Lược Anh Đoán Linh Uy Điễn Khấu Tế Sinh Viễn Mô Hùng Lược Phong Công Vĩ Tục Bảo Nghiệp Thủ Thành Lập Cực Trần Kỷ Ôn Cung Nhân Thứ Minh Doãn Tiên Chiết Khoan Hồng Uy Đoán Quảng Bác Ôn Tuý Hiển Nhân Hoằng Liệt Văn Đức Vũ Công Thâm Đồ Viễn Toán Định Công Bảo Đại Diên Hưu Thùy Trạch Sùng Huân Quảng Nghiệp Mô Thừa Liệt Nghị Vương.
^ Trịnh Tạc lúc đầu được phong chức: Khâm Sai Tiết Chế Các Sứ Thủy Bộ Chư Doanh Chưởng Quốc Quyền Bính Tả Tướng Thái úy Tây Quốc Công, khi cha giao quyền hành cải phong Nguyên Soái Chưởng Quốc Chính Tây Định Vương, khi xưng chúa tiến phong Đại Nguyên Soái Chưởng Quốc Chính Thượng Sư Tây Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Trưởng Quốc Chính Thượng Sư Thái Phụ Đức Công Nhân Uy Minh Thánh Tây Vương. Thụy hiệu của Trịnh Tạc là Thông Hiến Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Hồng Mô Viễn Lược An Quốc Khôi Cương Chấn Võng Hưng Trị Hùng Độ Anh Uy Quỹ Văn Phấn Vũ Đôn Đại Minh Tác Tuấn Đức Nguy Công Duệ Toán Thần Mưu Cảnh Quang Đại Liệt Tạo Hạ Triệu Cơ Thùy Hưu Siển Phạm Tu Nội Nhương Ngoại Bảo Hòa Trí Trị Dương Vương.
^ Trịnh Căn lúc đầu thụ phong Tả Quốc Doanh Phó Đô Tướng Thái Bảo Phú Quận Công, cải phong Khâm Sai Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Chính Bính Thái úy Nghi Quốc Công, tiến phong Nguyên Soái Điển Quốc Chính Định Nam Vương, sau khi xưng chúa gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Thánh Phụ Sư Thịnh Công Nhân Minh Uy Đức Định Vương. Thụy hiệu của Trịnh Căn là Dong Đoạn Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Hồng Do Thần Trí Hùng Tài Tuyên Nghĩa Phu Đạo Lập Chính Uyên Ý Thần Trí Thánh Vũ Văn Công Thừa Liệt Hiển Mô Giám Hiến Bỉnh Chiết Bảo Quốc Tuy Phương Quang Tiền Chấn Hậu Chế Trị Thùy Chuẩn Thịnh Nghiệp Đại Công Khôi Võng Chấn Kỷ Tuy Nội Ninh Ngoại Khang Vương.
^ Trịnh Cương lúc đầu giữ chức Khâm Sai Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Chính Cơ Thái úy An Quốc Công, sau khi xưng chúa cải phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính An Đô Vương, tiến phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư An Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Thượng Phụ Uy Nhân Minh Công Thánh Đức An Vương. Thụy hiệu của Trịnh cương là Ý Lược Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Ôn Mục Trang Túc Khoan Dụ Huy Tuấn Kinh Văn Vĩ Vũ Hồng Mô Đại Lược Thùy Thống Hiến Thiên Thần Mưu Duệ Toán Tịch Quốc Khai Cương Diệu Võ Tuyên Uy Tập Lân Hòa Hạ Trấn Võng Trần Kỷ Hoà Trung Nhạ Hành Nhân Vương.
^ Trịnh Giang lúc đầu thụ phong Khâm Sai Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Lãm Chính Quyền Thái úy Trịnh Quốc Công, sau khi xưng chúa cải phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Uy Nam Vương, tiến phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Uy Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Thái Phụ Thông Đức Anh Nghị Thánh Công Uy Vương, tước hiệu cao nhất là Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Thái Phụ Thông Đức Anh Nghị Thánh Công Bác Viễn Hòa Tuy Do Dụ Nghĩa Trinh Vương (sau đổi thành Toàn Vương). Khi lui về làm Thái thượng vương được nhà Thanh phong: An Nam Thượng Vương, thụy hiệu của Trịnh Giang là Di Mục Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Cung Nhượng Khoan Huệ Thuần Túy Huy Gia Quảng Uyên Bác Hậu Đạo Khiêm Quang Tuyên Từ Khải Đễ Hậu Đức Viễn Mưu Thuận Vương.
^ Trịnh Doanh lúc đầu được phong Khâm Sai Các Xứ Thủy Bộ Chư Quân Thái úy Ân Quốc Công, khi lên ngôi chúa cải phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Minh Đô Vương, tiến phong Đại Nguyên Soái Thượng Sư Minh Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Soái Thượng Phụ Anh Đoán Văn Trị Vũ Công Minh Vương. Thụy hiệu của Trịnh Doanh là Thiệu Cơ Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Thần Mưu Duệ Toán Thịnh Đức Phóng Huân Hồng Từ Đạt Hiếu Hoằng Mô Đại Liệt Siển Do Cơ Tục Định Vũ Khai Bình Địch Văn Phu Huấn Viễn Mô Hậu Trạch Ân Vương.
^ Trịnh Sâm lúc đầu thụ phong Khâm Sai Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Chưởng Chính Cơ Thái úy Tĩnh Quốc Công, khi lên ngôi chúa cải phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Tĩnh Đô Vương, tiến phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Tĩnh Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Soái Thượng Duệ Đoán Văn Công Võ Đức Tĩnh Vương. Trịnh Sâm không có thụy hiệu, toàn bộ tôn hiệu dài là: Thiệu Thiên Hưng Vận Chế Trị Khai Cương Hồng Lượng Anh Do Chính Thành Nhân Hiếu Thịnh Vương.
^ Trịnh Cán làm chúa được gần 2 tháng với tước hiệu: Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Điện Đô Vương, sau bị phế truất giáng xuống làm Cung Quốc Công.
^ Theo Trịnh thị thế phả thì Trịnh Khải có tước hiệu: Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Sư Thượng Đoan Vương, khi mất được Án Đô Vương đặt thụy hiệu là Linh Vương.
^ Sau khi Trịnh Khải bị tiêu diệt, bầy tôi tôn lập Trịnh Lệ - con trai thứ hai Trịnh Doanh - lên ngôi chúa nhưng do ban đêm không có ai đến dự lễ, gặp lúc Trịnh Bồng dâng biểu vào triều lời lẽ nhún nhường nên vua Lê Chiêu Thống mới hạ chiếu tuyên triệu. Các quan ép nhà vua phải sắc phong tước hiệu cho Trịnh Bồng là: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Quản Bình Chương Quân Quốc Chủng Sự Côn Quận Công, ít lâu sau gia phong: Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Án Đô Vương.
^ Huệ Định Công không phải thụy hiệu, theo ghi chép của sách "Lê quý kỷ sự" thì lúc Trịnh Bồng mất ngôi chúa bị vua Lê Chiêu Thống giáng xuống làm Huệ Định Công. Khi quân Tây Sơn đánh ra bắc, Trịnh Bồng lang bạt khắp nơi xuống tóc xuất gia tự xưng là Hải Đạt thiền sư.
^ Các miếu hiệu thứ hai của chúa Nguyễn đều do Nguyễn Ánh sau khi xưng đế truy tôn.
^ Tất cả các thụy hiệu Hoàng Đế đều do vua Gia Long sau khi thống nhất sơn hà truy tôn cho tổ tiên dựa trên cơ sở thụy hiệu cũ do chúa Nguyễn Phúc Khoát truy phong với tước vương, riêng Nguyễn Phúc Dương không được truy tôn thụy hiệu Hoàng Đế.
^ Nguyễn Hoàng về mặt chính thức chưa hề xưng chúa, đương thời ông vẫn thường xuyên ra bắc phục vụ cho chính quyền vua Lê chúa Trịnh với danh nghĩa quan trấn thủ xứ Thuận Quảng.
^ Nguyễn Hoàng được Nguyễn Phúc Khoát truy tôn miếu hiệu Liệt Tổ, Nguyễn Ánh truy tôn miếu hiệu Thái Tổ.
^ Nguyễn Hoàng được nhà Lê truy tặng thụy hiệu Đạt Lý Gia Dụ Cẩn Nghĩa Công, Nguyễn Phúc Nguyên đặt thụy hiệu cho cha là Cần Nghĩa Đạt Lý Hiển Ứng Chiêu Hựu Diệu Linh Gia Dụ Vương.
^ Bắt đầu từ Nguyễn Phúc Nguyên mới chính thức xưng chúa ở đàng trong, công khai chống lại chính quyền vua Lê chúa Trịnh ở đàng ngoài. Nguyễn Phúc Nguyên được các quan tôn xưng: Thống Lãnh Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái bảo Thụy Quận Công.
^ Nguyễn Phúc Lan truy tôn miếu hiệu cho cha là Tuyên Tổ, sau này vua Gia Long truy tôn thêm miếu hiệu Hy Tông.
^ Nguyễn Phúc Nguyên được Nguyễn Phúc Lan đặt thụy hiệu là Đại Đô Thống Trấn Nam Phương Thống Quốc Chính Dực Thiện Tuy Du Thụy Dương Vương.
^ Nguyễn Phúc Lan được các quan tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái bảo Nhân Quận Công.
^ Thần Tổ là miếu hiệu do Nguyễn Phúc Tần truy tôn, Thần Tông là miếu hiệu do vua Gia Long truy tôn.
^ Nguyễn Phúc Tần truy tôn thụy hiệu cho cha là Đại Nguyên Soái Thống Soái Thuận Hóa Quảng Nam Đẳng Xứ Chưởng Quốc Chính Uy Đoán Thần Vũ Nhân Chiêu Vương.
^ Nguyễn Phúc Tần được các quan tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái Bảo Dương Quận Công.
^ Miếu hiệu Nghị Tổ do Nguyễn Phúc Trăn truy tôn, miếu hiệu Thái Tông do vua Gia Long truy tôn.
^ Nguyễn Phúc Thái truy tôn cha thụy hiệu Đại Nguyên Soái Thống Quốc Chính Công Cao Đức Hậu Dũng Triết Vương.
^ Nguyễn Phúc Thái được các quan tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Tư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái phó Hoằng Quốc Công.
^ Nguyễn Phúc Chu truy tặng thụy hiệu cho cha là Đại Nguyên Soái Thống Quốc Chính Thiệu Hư Toản Nghiệp Hoằng Nghĩa Vương.
^ Nguyễn Phúc Chu được quần thần tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái Bảo Tộ Quốc Công.
^ Nguyễn Phúc Chú truy tặng thụy hiệu cho cha là Đô Nguyên Soái Thống Quốc Chính Khoan Từ Nhân Thứ Tộ Minh Vương.
^ Nguyễn Phúc Chú được quần thần tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Quốc Trọng Sự Thái phó Đỉnh Quốc Công, hiệu là Văn Truyền đạo nhân.
^ Nguyễn Phúc Khoát truy tôn cha thụy hiệu là Đại Đô Thống Thống Quốc Chính Tuyên Quang Thiệu Liệt Đỉnh Ninh Vương
^ Nguyễn Phúc Khoát được các quan tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái bảo Hiểu Quận Công, lấy hiệu là Từ Tế đạo nhân, chẳng bao lâu lại tôn xưng: Thái Truyện Hiểu Quốc Công. Bắt đầu từ đời Nguyễn Phúc Khoát chính thức xưng vương, các thuộc quốc đều gọi ông là Thiên Vương. Từ đây tách khỏi vua Lê chúa Trịnh không khác gì một quốc gia độc lập, do các đời trước thực tế đã cầm quyền không biết đưa họ vào đâu nên cũng xếp cả vào danh sách vua Việt Nam.
^ Nguyễn Phúc Thuần có ngoại hiệu là Khánh Phủ đạo nhân.
^ Nguyễn Phúc Dương là chúa bù nhìn do lực lượng Tây Sơn tôn lên để lấy danh nghĩa phù chúa Nguyễn.
^ Ban đầu vua Gia Long truy thụy hiệu cho Nguyễn Phúc Dương là Hiếu Huệ Vương.
^ Minh Đức Hoàng Đế thực chất là tôn hiệu vua được tôn xưng khi còn sống, đương thời Nguyễn Nhạc tự xưng là Thiên Vương và sau đó là Trung ương Hoàng Đế.
^ Sau khi Nguyễn Huệ đăng cơ, Nguyễn Nhạc rút về Quy Nhơn để làm Tây Sơn Vương và giữ ngôi vị này cho đến khi mất vào năm 1893
^ Sau khi vua Quang Trung băng hà, Thanh Cao Tông thương tiếc mà đặt cho thụy hiệu là Trung Thuần, do trước đó đã từng thụ phong An Nam quốc vương nên đối với Thanh triều thụy hiệu đầy đủ của nhân vật lịch sử này là An Nam Trung Thuần Vương.
^ Nguyễn Ánh xưng vương năm 1780, năm 1802 diệt nhà Tây Sơn mới chính thức xưng đế.
^ Các vua nhà Nguyễn do chỉ sử dụng duy nhất một niên hiệu nên thường được biết đến bằng niên hiệu, vua Dục Đức lên ngôi có 3 ngày chưa kịp đặt niên hiệu đã bị phế truất, do trước ở Dục Đức đường nên sử sách lấy tên đó mà ghi chép.
^ ^a ^b Vua Dục Đức bị phế truất nên không có thụy hiệu và miếu hiệu, sau này con trai là vua Thành Thái lên ngôi mới truy tôn ông là Cung Tông Huệ Hoàng Đế.
^ Vua Hiệp Hòa không có thụy hiệu, sau này được vua Thành Thái truy tặng là Lãng Quận Công, đến vua Khải Định truy tặng là Văn Lãng Quận Vương, sử gia Trần Trọng Kim truy tôn hiệu Phế Đế.
^ Xuất Hoàng đế không phải thụy hiệu của vua Hàm Nghi, khi Trần Trọng Kim viết Việt Nam sử lược chép lại làm tôn hiệu vì vị vua này trong thời gian tại vị không ở kinh thành mà thường xuyên phải chạy rong bôn tẩu.
^ Vua Đồng Khánh hồi nhỏ được nuôi dưỡng ở Chánh Mông đường, do đó đôi khi còn có tên gọi Chánh Mông.
^ ^a ^b Vua Thành Thái và Duy Tân đều không có thụy hiệu, sau khi vua Khải Định lên ngôi gọi vua Thành Thái là Hoài Trạch Công và gọi vua Duy Tân là Công tử Vĩnh San, sau này Trần Trọng Kim viết Việt Nam sử lược mới truy tặng cả hai vị vua này tôn hiệu Phế Đế.
^ Sau khi thoái vị, Bảo Đại được mời làm "Cố vấn tối cao Chính phủ Lâm thời Việt Nam". Từ 1949-1955, Bảo Đại làm Quốc trưởng Quốc gia Việt Nam.
^ Ngũ Lĩnh gồm 5 dãy núi nhỏ: Việt Thành Lĩnh, Đô Bàng Lĩnh, Manh Chử Lĩnh, Kỵ Điền Lĩnh và Đại Dữu Lĩnh. Phía nam núi Ngũ Lĩnh bao gồm 2 tỉnh Quảng Đông và Quảng Tây gọi là Lĩnh Nam, Ngũ Lĩnh còn là đường phân thủy giữa hai con sông lớn là Dương Tử và Châu Giang - Trung Quốc.
^ Theo huyền sử Trung Quốc thì vua Thần Nông sinh ra ở sông Khương nên lấy tên sông làm họ, ngày nay là đoạn hợp lưu giữa ba con sông: Bạch Long giang, Bạch Thủy giang và Dân giang thuộc tỉnh Tứ Xuyên - Trung Quốc.
^ Theo sách Văn minh Đại Việt của Nguyễn Duy Hinh căn cứ các thần phả thì tổ tiên Lý Bí vốn là người phương Bắc, vào cuối thời Tây Hán thì tránh sang ở Giao Châu để trốn nạn binh đao. Truyền đến Lý Bí là đời thứ 11, do đó chính sử Trung Quốc đều coi Lý Bí là "Giao Châu thổ nhân". Đa phần các thư tịch cổ đều ghi chép Lý Bí người phủ Long Hưng thuộc tỉnh Thái Bình ngày nay, tuy nhiên theo các nhà nghiên cứu đương đại thì tỉnh Thái Bình thời Bắc thuộc vẫn còn là biển chưa có người ở.
^ Sau khi Lý Bí mất, anh là Lý Thiên Bảo dựng nước Dã Năng ở đất Di Lạo (Ai Lao). Khi Lý Phật Tử nối nghiệp dời đô đến thành Ô Diên (nay là xã Hạ Mỗ huyện Đan Phượng tỉnh Hà Tây cũ)... đánh thắng Triệu Việt Vương thì lại chuyển kinh đô qua Phong Châu (nay thuộc tỉnh Phú Thọ).
^ Theo Khâm định Việt sử thông giám cương mục thì Mai Thúc Loan người Mai Phụ, huyện Thiên Lộc, Hoan Châu, thời Nguyễn thuộc huyện Can Lộc, phủ Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh. Mai Phụ, còn gọi là gò họ Mai, hay Mỏm, một làng chuyên nghề ở miền ven biển Thạch Hà, Hà Tĩnh.
^ Theo Đại Việt sử ký toàn thư thì Phùng Hưng quê ở Đường Lâm huyện Phúc Lộc (tức xã Cam Lâm huyện Ba Vì tỉnh Hà Tây cũ).
^ Theo Việt điện u linh tập, Phùng Hưng vốn thế tập Biên khố di tù trưởng châu Đường Lâm. Theo Việt sử tiêu án, Phùng Hưng quê ở Đường Lâm thuộc Phong Châu. Theo Đại Việt địa dư toàn biên của Nguyễn Văn Siêu thì Phùng Hưng người Đường Lâm (tức xã Cam Lâm, tổng Cam Giá, huyện Phúc Thọ).
^ Theo các thư tịch cổ thì Ngô Quyền cùng quê với Phùng Hưng, do đó đất Đường Lâm thường gọi là đất hai vua.
^ Đại Việt sử lược chép Lê Hoàn người Trường Châu (thuộc tỉnh Hà Nam Ninh cũ). Đại Việt sử ký tiền biên phần chính văn bản chép Lê Hoàn người Ái Châu (nay thuộc Thanh Hóa), nhưng phần cước chú lại ghi Lê Hoàn người Bảo Thái, huyện Thanh Liêm nay thuộc tỉnh Nam Hà.
^ Theo Đại Việt sử ký toàn thư thì Lý Công Uẩn người Cổ Pháp (từ thời Đinh về trước gọi là châu Cổ Lãm; triều Lê Đại Hành cho đến năm 995 đổi gọi là Cổ Pháp, Lý Thái Tổ lên ngôi đổi làm phủ Thiên Đức. Chính là đất huyện Tiên Sơn, tỉnh Hà Bắc cũ).
^ Lý Công Uẩn khi mới lên ngôi năm 1009 vẫn đóng đô ở Hoa Lư, sang năm sau mới dời đô về Thăng Long, ngoài ra nhà Lý còn có kinh đô phụ ở Đình Bảng, Bắc Ninh.
^ Theo Đại Việt sử ký toàn thư thì tổ tiên 4 đời của nhà Trần vốn người đất Mân - Phúc Kiến (có thuyết nói là người Quế Lâm - nay thuộc khu tự trị Choang - Quảng Tây, Trung Quốc), tên là Trần Kinh di cư đến hương Tức Mặc, phủ Thiên Trường lập nghiệp.
^ Nhà Trần còn có kinh đô phụ nay thuộc Thiên Trường, Nam Định, đời vua Trần Thuận Tông (1497) bị Hồ Quý Ly ép phải di chuyển kinh thành đến Tây Đô.
^ Tổ tiên Hồ Quý Ly là Hồ Hưng Dật, vốn là người Chiết Giang bên Trung Quốc, thời Hậu Hán (947-950) Ngũ đại sang sinh sống ở Châu Diễn (tức vùng Diễn Châu, Nghệ An). Đến thời loạn mười hai sứ quân, họ Hồ dời vào hương Bào Đột (nay là xã Quỳnh Lâm, Quỳnh Lưu, Nghệ An) và trở thành một trại chủ. Hậu duệ đời thứ 12 của Hồ Hưng Dật là Hồ Liêm mới dời đến ở hương Đại Lại, Vĩnh Lộc, Thanh Hóa.
^ Nhà Hậu Lê còn có kinh đô phụ là Lam Kinh - Thanh Hóa, giai đoạn Lê Trung hưng lúc đầu vua Lê Trang Tông lên ngôi trên đất Sầm Châu - Trấn Ninh phủ (nay thuộc nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào), sau khi về nước mới cho lập hành điện ở sách Vạn Lại (nay thuộc Thiệu Hóa, Thanh Hóa). Cuối cùng, chuyển qua thành Tây Đô (kinh đô của nhà Hồ) cho đến khi khôi phục Thăng Long.
^ Theo Đại Việt thông sử thì tổ 7 đời của Mạc Đăng Dung là Mạc Đĩnh Chi người làng Lũng Động huyện Chí Linh tỉnh Hải Dương, tổ 4 đời là Mạc Tung di cư đến huyện Thanh Hà - Hải Dương, đến ông nội là Mạc Bình mới chuyển sang làng Cổ Trai huyện Nghi Dương (nay là huyện Kiến Thụy, Hải Phòng).
^ Nhà Mạc còn có kinh đô phụ là Dương Kinh (nay thuộc quận Dương Kinh, Hải Phòng)... Khi Thăng Long thất thủ, hậu duệ chạy lên Cao Bằng thành lập chính quyền cát cứ với kinh đô Cao Bình.
^ Chính quyền chúa Trịnh gắn liền với vua Lê cho nên hễ kinh đô của nhà Lê Trung hưng ở đâu thì phủ chúa Trịnh cũng đặt tại địa phương đó.
^ Khi Nguyễn Huệ lên ngôi đóng đô ở Phú Xuân, có ý định xây dựng Phượng Hoàng Trung Đô (nay thuộc thành phố Vinh, Nghệ An, Nguyễn Nhạc lui về làm Tây Sơn Vương vẫn đóng đô ở Quy Nhơn.
^ Suốt thời gian chống nhau với nhà Tây Sơn, Nguyễn Ánh phải chạy rong bôn tẩu khắp nơi, sau khi tái chiếm Nam Bộ thì đóng đô tại Gia Định (Sài Gòn).

Tham khảo

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Ngô Sĩ Liên (2017), Ngoại kỷ: Hồng Bàng thị và An Dương vương, Quyển 1
^ Ngô Sĩ Liên (2017), Ngoại kỷ: Kỷ nhà Triệu
^ COMUNITY, CỘNG ĐỒNG HỌ NGUYỄN VIỆT NAM-HO NGUYEN VIET NAM (2021-04-20ICT13:46:00). “Lý giải 18 đời Vua Hùng kéo dài 2622 năm " mỗi vua SỐNG hơn 200 năm "”. CỘNG ĐỒNG HỌ NGUYỄN VIỆT NAM - HO NGUYEN VIET NAM COMUNITY. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2022. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày= (trợ giúp)
^ “List of monarchs of Vietnam”, Wikipedia (bằng tiếng Anh), ngày 23 tháng 12 năm 2022, truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2022
^ “Đại Việt Sử Ký Ngoại Ký Toàn Thư, Quyển 1”. www.informatik.uni-leipzig.de. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2022.
^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên khamdinhhungthuctrieu
^ ^a ^b ^c Tư Mã Thiên (2006), Nam Việt uý Đà liệt truyện
^ Ngô Thì Sĩ (1775). “Ngoại thuộc - nhà Triệu”. Việt sử tiêu án.
^ Ban Cố. “Tây Nam Di Lưỡng Việt Triều Tiên truyện”. Hán thư.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Ngô Sĩ Liên (2017), Ngoại kỷ quyển 3: Trưng Nữ Vương
^ ^a ^b Quốc sử quán triều Nguyễn (1998), Tiền biên: Quyển 2
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Ngô Sĩ Liên (2017), Ngoại kỷ quyển 4: Kỷ nhà Tiền Lý
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Tiền biên: Quyển 4.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Lý Tế Xuyên (1329). “Hậu Lý Nam Đế”. Việt điện u linh tập.
^ Đại Việt sử ký toàn thư/Tập II/Cuốn thứ tư/Đời Triệu Việt Vương
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Sử quán Hậu Lê (1697). “Kỷ thuộc Tuỳ Đường”. Đại Việt sử ký toàn thư. Ngoại kỷ: Quyển 5.
^ Lưu Hú. “Dương Tư Húc truyện”. Cựu Đường thư.
^ Âu Dương Tu. “Dương Tư Húc truyện”. Tân Đường thư.
^ Tư Mã Quang (1084). Tư trị thông giám. Đường kỷ: Quyển 212.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Tiền biên: Quyển 5.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Sử quán Hậu Lê. “Kỷ Nam Bắc phân tranh”. Đại Việt sử ký toàn thư. Ngoại kỷ: Quyển 5.
^ ^a ^b Âu Dương Tu. Tân Ngũ Đại sử. Thế gia: Quyển 5 - Nam Hán thế gia.
^ ^a ^b Tiết Cư Chính. Cựu Ngũ Đại sử.
^ khuyết danh (1377). Đại Việt sử lược. Quyển 1.
^ Thoát Thoát. “An Nam truyện”. Tống sử. Liệt truyện: Quyển 247 - Ngoại quốc tứ.
^ Việt Nam sử lược/Quyển I/Phần III/Chương I - mục Thập Nhị Sứ Quân
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 6.
^ Trần Trọng Kim (1920). Việt Nam sử lược. Quyển 1 - Phần 3 - Chương 2. Nhà xuất bản Trung Bắc Tân Văn.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 1.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 2.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 3.
^ ^a ^b ^c Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Chính biên - Quyển 3.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 4.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 4.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 5.
^ Tư Mã Quang (1084). Tư trị thông giám. Quyển 145.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ khuyết danh (1377). Đại Việt sử lược. Quyển 3.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 5.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Tống Liêm (1370). “An Nam truyện”. Nguyên sử. Liệt truyện: Quyển 96.
^ ^a ^b ^c Kha Thiệu Văn (1919). “An Nam truyện”. Tân Nguyên sử.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 6.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 7.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Trương Đình Ngọc (1739). “An Nam truyện”. Minh sử. Liệt truyện: Quyển 321.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 8.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 9.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 10.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 13.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 11.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 13.
^ ^a ^b Minh thực lục, quyển 5 - Anh Tông
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 14.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 15.
^ ^a ^b Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 25.
^ Tên gốc Hán tự của vị vua này là Lê Dữu, Do là phiên âm Nôm.
^ Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 27.
^ ^a ^b Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Đăng Dung”. Đại Việt thông sử.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Đăng Doanh”. Đại Việt thông sử.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Phúc Hải”. Đại Việt thông sử.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 28.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Phúc Nguyên”. Đại Việt thông sử.
^ Hợp biên thế phả họ Mạc, sđd, trang 96-102: Mục Tông Hoàng Đế Mạc Mậu Hợp.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Vương Thất Hậu Duệ Dữ Phản Loạn Giả, chương 2: An Nam Mạc Thị Cao Bình Dữ Minh Triều Quan Hệ - Tiết 2: Mạc Thị Cao Bình Chính Quyền Thế Hệ Khảo.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Mậu Hợp”. Đại Việt thông sử.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ tục biên: Quyển 17.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h “Khâm định Việt sử Thông giám Cương mục, Chính biên quyển 31”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2013.
^ ^a ^b ^c “Khâm định Việt sử Thông giám Cương mục, Chính biên quyển 33”. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2013.
^ ^a ^b ^c Thanh thực lục, thực lục về vua Khang Hy.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Triệu Nhĩ Tốn. “Việt Nam truyện”. Thanh sử cảo. Liệt truyện: Quyển 527.
^ ^a ^b ^c Nhà Mạc với ba thời kỳ lịch sử và 12 đời vua, Thời kỳ Cao Bằng
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ tục biên: Quyển 16.
^ Lê triều đế vương sự nghiệp, trang 2
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ tục biên: Quyển 18.
^ Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 31.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 32.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Việt Nam sử lược, quyển II: Tự chủ thời đại - chương 1
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ tục biên: Quyển 19.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 33.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 35.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 37.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 36.
^ Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 34.
^ “Thế Tông Hoàng Đế”. Thanh thực lục.
^ ^a ^b ^c ^d Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 42.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 38.
^ Ngọc phả nhà Lê - Lê Ý Tông.
^ ^a ^b “Cao Tông Hoàng Đế”. Thanh thực lục.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 46.
^ ^a ^b ^c Trần Trọng Kim (1920). Việt Nam sử lược. Tự chủ thời đại: Quyển 2 - chương X. Nhà xuất bản Trung Bắc Tân Văn.
^ Vua Lê Thần Tông cũng có tên húy là Lê Duy Kỳ.
^ ^a ^b ^c ^d Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 47.
^ ^a ^b ^c ^d Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 20.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 21.
^ ^a ^b ^c Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 43.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 45.
^ ^a ^b Phan Huy Chú. “Trịnh vương chư lăng”. Lịch triều hiến chương loại chí. Lễ nghi chí: Quyển 23.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 1.
^ Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 16.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 2.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 3.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 5.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 6.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 8.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 9.
^ Việt sử tân biên, quyển 3.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 10.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 12.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Trần Trọng Kim (1920). “Tự chủ thời đại - Chương XI”. Việt Nam sử lược. Nhà xuất bản Trung Bắc Tân Văn.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhất kỷ: Quyển 30.
^ ^a ^b Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 44.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhất kỷ: Quyển 60.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhất kỷ: Quyển 1.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhị kỷ: Quyển 220.
^ ^a ^b ^c Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhị kỷ: Quyển 1.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tam kỷ: Quyển 72.
^ ^a ^b ^c ^d Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tam kỷ: Quyển 1.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tứ kỷ: Quyển 69.
^ ^a ^b ^c Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tứ kỷ: Quyển 1.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tứ kỷ: Quyển 70.
^ ^a ^b ^c ^d Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ ngũ kỷ: Quyển 1.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ ngũ kỷ: Quyển 5.
^ ^a ^b Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ ngũ kỷ: Quyển 8.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 1.
^ ^a ^b ^c ^d Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 11.
^ ^a ^b ^c Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 19.
^ ^a ^b ^c ^d Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 20.
^ ^a ^b ^c Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 29.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ thất kỷ: Quyển 1.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Quỳnh Cư; Đỗ Đức Hùng (1999). Các triều đại Việt Nam. Nhà xuất bản Thanh niên. tr. 384.
^ Trinh Nguyễn (7 tháng 10 năm 2012). “"Tìm quê hương" của vua Lý Nam Đế”. Thanh niên.
^ ^a ^b ^c Ngô Thì Sĩ. “Ngoại thuộc Tùy Đường”. Việt sử tiêu án.

Đọc thêm

Thư tịch Trung Quốc

Tư Mã Thiên (2006). 史記 [Sử ký] (bằng tiếng Trung). Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101051469.
Khuyết danh (1377). Đại Việt sử lược (bằng tiếng Trung).
Lê Tắc (2000). An Nam chí lược (bằng tiếng Trung). Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101020373.
Ban Cố (2007). 漢書 [Hán thư] (bằng tiếng Trung). Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101057034.
Lưu Hú (1975). 舊唐書 [Cựu Đường thư] (bằng tiếng Trung). Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101003192.
Âu Dương Tu; Tống Kỳ (1975). 新唐書 [Tân Đường thư]. Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101003208.
Tư Mã Quang (2009). 資治通鑑 [Tư trị thông giám]. Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101053463.
Thoát Thoát (1985). 宋史 [Tống sử]. Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101003239.
Hội đồng biên soạn nhà Minh (1976). Tống Liêm; Triệu Huân; Vương Y (biên tập). 元史 [Nguyên sử] (bằng tiếng Trung). Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101003260.
Hội đồng biên soạn nhà Thanh (1974). Trương Đình Ngọc (biên tập). 明史 [Minh sử]. Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101003277.
Kha Thiệu Vân (2017). Trương Kinh Hoa; Hoàng Thự Huy (biên tập). 新元史 [Tân Nguyên Sử]. Nhà xuất bản Cổ tịch Thượng Hải. ISBN 9787532583805.
Triệu Nhĩ Tốn (1998). 清史稿 [Thanh sử cảo]. Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101007503.
Hội đồng biên soạn nhà Minh (2015). 明實錄 [Minh thực lục]. Nhà xuất bản thư điếm Thượng Hải. ISBN 9787545810295.
Hội đồng biên soạn nhà Thanh (1985). 清實錄 [Thanh thực lục]. Trung Hoa thư cục. ISBN 9787101056266.
Ngưu Quân Khải (2012). 王室后裔与叛乱者: 越南莫氏家族与中国关系研究 [Hậu duệ vương thất và kẻ phản loạn: Nghiên cứu về quan hệ giữa Trung Quốc và gia tộc họ Mạc của Việt Nam]. Bộ sách nghiên cứu Đông Nam Á. Công ty xuất bản Sách báo Thế giới. ISBN 9787510054129.

Thư tịch Việt Nam

Lê Văn Hưu (1272). Đại Việt sử ký. Nhà Trần.
Tư Mã Thiên (2018). Sử ký Tư Mã Thiên. Phan Ngọc dịch. Hà Nội: Nhà xuất bản Văn học. ISBN 9786046918004.
Lê Tắc (1961). An Nam chí lược (PDF). Ủy ban phiên dịch Sử liệu Việt Nam - Viện Đại Học Huế dịch. Nhà xuất bản Hồng Đức. ISBN 978-604-86-8578-2.
Lý Tế Xuyên. Việt điện u linh tập.
Trần Thế Pháp. Lĩnh Nam chích quái.
Ngô Sĩ Liên (2017). Đại Việt sử ký toàn thư (PDF). Ngô Đức Thọ, Hoàng Văn Lâu dịch . Hà Nội: Nhà xuất bản Khoa học xã hội. ISBN 9786046997566.
Lê Quý Đôn (2013). Đại Việt thông sử. Ngô Thế Long dịch, Văn Tân hiệu đính. Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin. ISBN 9786041013988.
Lê Quý Đôn (1759). Đại Việt thông sử (PDF). Ngô Thế Long dịch, Văn Tân hiệu đính (1987). Nhà xuất bản Khoa học Xã hội. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 27 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2020.
Ngô Thì Sĩ (1960). Việt sử tiêu án. Nhà xuất bản Văn hóa Á Châu.
Phan Huy Chú. Lịch triều hiến chương loại chí.
Quốc sử quán triều Nguyễn (1998). Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (pdf). Viện Sử học.
Quốc sử quán triều Nguyễn. Đại Nam thực lục.
Trần Trọng Kim (1951). Việt Nam sử lược (PDF). Bộ Giáo dục: Trung tâm Học liệu.
Trần Trọng Kim (2015). Việt Nam sử lược. Công ty Văn hóa & Truyền thông Nhã Nam: Nhà xuất bản Văn học. ISBN 9786046974826.
Phạm Quỳnh (chủ nhiệm kiêm chủ bút) (1917). Nam Phong tạp chí.
Phạm Văn Sơn (1972). Việt sử tân biên. Sài Gòn.
Ủy ban Khoa học xã hội Việt Nam - Viện Sử học (1987). Biên niên lịch sử cổ trung đại Việt Nam. Hà Nội: Nhà xuất bản Khoa học xã hội.
Nguyễn Khắc Thuần (1998). Danh tướng Việt Nam. Tập 3. Nhà xuất bản Giáo dục.
Trường Khánh (2003). Hoàng đế triều Trần: cội nguồn - ấn tượng dân gian. Nhà xuất bản Văn hóa dân tộc.
Trần Quỳnh Cư; Trần Việt Quỳnh (2005). Các đời vua chúa nhà Nguyễn - 9 chúa 13 vua. Huế: Nhà xuất bản Thuận Hóa.
Viện Sử học (2007). Lịch sử Việt Nam. tập 4. Nhà xuất bản Khoa học xã hội.
Nguyễn Khắc Thuần (2008). Thế thứ các triều vua Việt Nam. Nhà xuất bản Giáo dục.
Trương Hữu Quýnh (chủ biên); Phan Đại Doãn; Nguyễn Cảnh Minh (2008). Đại cương Lịch sử Việt Nam. Hà Nội: Nhà xuất bản Giáo dục.
Lê Thái Dũng (2008). Giở trang sử Việt. Hà Nội: Nhà xuất bản Đại học quốc gia Hà Nội.
Lục Đức Thuận; Võ Quốc Ky (2009). Tiền cổ Việt Nam. Nhà xuất bản Giáo dục.

[1] Những bộ sử trước thời Lê sơ đều không thấy nhắc gì về thời đại Hùng Vương, đến khi Ngô Sĩ Liên viết Đại Việt sử ký toàn thư mới chép từ sách Lĩnh Nam chích quái để đưa thời đại này vào chính sử

[4] Sách Thiên Nam ngữ lục có câu:
"Nước ta mở từ Đinh Tiên,
Trải Lê, Trần, Lý dõi truyền đến nay".

[5] Theo Đại Việt sử ký toàn thư: Lê Đại Hành lúc đầu được nhà Tống phong là An Nam Đô hộ Tĩnh Hải quân Tiết độ sứ Kinh triệu Quận hầu, sau thăng làm Nam Bình vương.

[6] Lê Ngọa Triều và Lý Thái Tổ được nhà Tống phong là Giao Chỉ Quận vương lĩnh Tĩnh Hải quân Tiết độ sứ, từ Lý Thái Tông đến Lý Thần Tông thì chỉ phong Giao Chỉ Quận vương.

[7] Lý Anh Tông lúc đầu được thụ phong Giao Chỉ Quận vương, đến năm 1164 mới cải phong là An Nam Quốc vương và chấp nhận hoàng đế An Nam.

[8] à Lê trung hưng mới khôi phục Thăng Long đã sai Phùng Khắc Khoan sang Trung Quốc cầu phong làm An Nam quốc vương nhưng hoàng đế nhà Minh không chấp nhận mà chỉ phong chức An Nam đô thống sứ, sau khi nhà Minh diệt vong, nhà Nam Minh mới phong Thái thượng hoàng Lê Thần Tông làm An Nam quốc vương.

[9] Ban đầu nhà Minh kiên quyết đòi Lê Lợi phải tìm hậu duệ nhà Trần để phong làm An Nam quốc vương, sau do tìm mãi không thấy nên tạm thời phong Lê Lợi làm Quyền thự An Nam quốc sự, sau đến đời Lê Thái Tông mới chính thức công nhận nhà Lê là An Nam quốc vương. Các sách sử chính thống đều ghi chép như vậy, riêng sách Hoàng Minh thông kỷ thì ghi nhận Lê Lợi được Minh Tuyên Tông phong ngay làm An Nam quốc vương.

[10] Mạc Đăng Dung được nhà Minh phong làm An Nam Đô thống sứ nhưng chưa kịp lĩnh ấn thì mất, cháu nội là Mạc Phúc Hải mới chính thức giữ chức vụ này.

[11] Khi vua Minh Mạng mới lên ngôi đã sai sứ thần sang nhà Thanh xin phép đổi quốc hiệu là Đại Nam nhưng không được chấp nhận. Năm 1839, nhân nhà Thanh suy yếu, nhà Nguyễn chính thức đổi quốc hiệu là Đại Nam, Thanh Tuyên Tông (Đạo Quang) dẫu rất tức giận nhưng còn mải tập trung binh lực để lo cuộc chiến tranh Nha phiến với người Anh nên đành nhắm mắt làm ngơ.

[17] Ban đầu Triệu Đà xưng vương, sau khi Hán Cao Tổ băng hà thì xưng đế. Tuy nhiên, nhà Hán sai Lục Giả sang chiêu dụ nên Triệu Đà đã bỏ đế hiệu, đến đời Trần mới truy thụy hiệu cho ông là Khai Thiên Thể Đạo Thánh Vũ Thần Triết Hoàng Đế.

[18] Theo ghi chép trong cuốn Triệu thị thế phổ thì Triệu Đà là con của Triệu U Mục Vương, sau khi nước Triệu mất thì làm quan cho nhà Tần.

[23] Tôn hiệu này của Trưng Trắc do vua Lý Anh Tông truy tặng, đến đời vua Trần Anh Tông tái truy tặng thêm tôn hiệu nữa là Uy Liệt Thuần Trinh Phu Nhân

[25] Nam Việt Đế không phải thụy hiệu, là Lý Bí tự xưng đế hiệu trong thời gian trị vì, sử sách thường gọi là Lý Nam Đế.

[27] Triệu Việt Vương được Lý Nam Đế trao toàn bộ quyền hành trong tình cảnh bị quân Lương truy kích đến đường cùng, do ông là người khác họ nên sử sách thường tách thành một triều đại riêng biệt xen kẽ giữa Tiền Lý Nam Đế và Hậu Lý Nam Đế.

[28] Triệu Việt Vương không có thụy hiệu, Nam Việt Quốc Vương là do ông tự xưng, còn Dạ Trạch Vương là do nhân dân tôn xưng bởi ông đóng quân ở đầm Dạ Trạch mà cầm cự rồi đánh đuổi được quân Lương. Sau này vua Trần Nhân Tông truy tặng ông là Minh Đạo Khai Cơ Hoàng Đế, đến vua Trần Anh Tông gia phong thêm 4 chữ Thánh Liệt Thần Vũ.

[29] Sau khi Lý Bí mất, quyền hành giao cho Triệu Quang Phục. Người anh ruột của ông là Lý Thiên Bảo không phục đã tự lập, xưng Đào Lang Vương, đặt quốc hiệu là Dã Năng ở phía nam nước Vạn Xuân.

[30] Lý Thiên Bảo bị quân Lương đánh bại chạy đến Dã Năng lập quốc gia riêng, do không có con nối nên dân chúng lập người trong họ là Lý Phật Tử kế vị.

[31] Nam Đế không phải thụy hiệu, vì Lý Phật Tử cho rằng mình là người kế tục sự nghiệp của Lý Nam Đế nên mới tự xưng như vậy. Đời vua Trần Nhân Tông sách phong Anh Liệt Trọng Uy Nhân Hiếu Hoàng Đế, đến đời vua Trần Minh Tông lại gia tặng bốn chữ Khâm Minh Thánh Vũ

[32] Năm 555, Lý Phật Tử nối ngôi Lý Thiên Bảo làm vua nước Dã Năng. Đến năm 571, đánh bại Triệu Việt Vương sáp nhập hai quốc gia làm một mối.

[33] Trong các sử sách chính thống không nhắc tới vị vua này, tuy nhiên Việt điện u linh tập của Lý Tế Xuyên lại nói sau khi Hậu Lý Nam Đế băng hà, con là Sư Lợi kế vị được vài năm thì bị tướng Lưu Phương của nhà Tùy đánh bại.

[37] Hắc Đế và Đại Đế đều không phải thụy hiệu, Hắc Đế do Mai Thúc Loan tự xưng bởi ông mệnh Thủy cộng với yếu tố nước da đen, Đại Đế do người đời tôn xưng.

[41] Theo sách Tân Đính Hiệu Bình Việt Điện U Linh thì tên thật của Mai Đại Đế là Mai Phượng, Thúc Loan chỉ là tên tự.

[42] Theo Tân Đường thư, Dương Tư Húc truyện thì khoảng năm Khai Nguyên (713-741) có tướng giặc là Mai Thúc Loan ở Giao Châu làm loạn tự xưng Hắc Đế, tuy nhiên không rõ chính xác năm nào.

[mai-43] Mai Thiếu Đế và Bạch Đầu Đế là 2 nhân vật không có trong chính sử, theo truyền thuyết dân gian sau khi Mai Hắc Đế bại trận thì 2 người con là Mai Thiếu Đế và Bạch Đầu Đế lần lượt lên thay thế nhưng chỉ được ít lâu thì bị quân Đường đánh bại.

[44] Phùng Hưng chỉ xưng là Đô Quân, tuy nhiên vì là khởi nghĩa chống nhà Đường và thực tế đã cầm quyền trị nước một thời gian nên cũng được xếp vào hàng vua Việt Nam.

[45] Bố Cái Đại vương không phải thụy hiệu, là tôn hiệu do Phùng An truy tôn sau khi cha mất, đời nhà Trần truy tặng thêm mấy chữ Phù Hữu Chương Tín Sùng Nghĩa.

[46] Phùng Hưng nổi dậy khoảng những năm Đại Lịch (766-779) nhưng còn phải giằng co chiến sự với Cao Chính Bình trong thời gian dài, đến khi giành được chính quyền thì ở ngôi chưa được bao lâu đã mất.

[47] Sau khi Phùng Hưng mất, em là Phùng Hải và con là Phùng An chống phá lẫn nhau, sau đó Phùng An đánh bại Phùng Hải và được lập làm Đô Phủ Quân.

[khuc-49] Các nhà lãnh đạo họ Khúc, họ Dương và họ Kiều chỉ xưng Tiết độ sứ chứ không xưng vương xưng đế, do đó không được xem là vua. Tuy nhiên, họ có trách nhiệm như một vị vua, do đó cũng được xếp trong danh sách vua Việt Nam.

[vandailoaingu-50] Những tôn hiệu này đều do nhà bác học Lê Quý Đôn viết sách Vân Đại loại ngữ chua vào, đương thời các Tiết độ sứ họ Khúc trên danh nghĩa vẫn chỉ là quan lại đứng đầu phiên trấn thời Ngũ Đại.

[54] Dương Tam Kha là vị vua xen giữa Tiền Ngô Vương và Hậu Ngô Vương, sử sách ngày xưa không công nhận là vua chính thống nhà Ngô.

[55] Trương Dương Công không phải thụy hiệu, là tước hiệu sau khi Dương Tam Kha bị Nam Tấn Vương phế truất giáng xuống.

[haungovuong-58] Thiên Sách Vương và Nam Tấn Vương được gọi là Hậu Ngô Vương, đây là trường hợp hy hữu trong lịch sử bởi một triều đại có 2 vị vua đồng trị vì

[60] Năm 965, Nam Tấn Vương Ngô Xương Văn bị bắn chết trong một trận giao chiến ở Thái Bình, con Thiên Sách Vương là Ngô Xương Xí nối nghiệp làm vua, thế lực ngày càng yếu kém phải lui về giữ đất Bình Kiều, từ 966 hình thành 12 sứ quân.

[62] Đinh Bộ Lĩnh ở trong nước tự xưng Hoàng Đế đặt quốc hiệu Đại Cồ Việt, nhà Tống phong làm Giao Chỉ quận vương, chính thức xác lập nền quân chủ Việt Nam

[63] Tiên Hoàng Đế là tôn hiệu do Lê Văn Hưu truy tặng trong bộ Đại Việt sử ký, không phải là thụy hiệu, đương thời Đinh Tiên Hoàng được bầy tôi dâng tôn hiệu là Đại Thắng Minh Hoàng Đế

[64] Bộ lĩnh chỉ là chức vụ do Sứ quân Trần Lãm phong tặng, theo Đại Việt sử lược ghi chép thì tên thật của Đinh Tiên Hoàng là Đinh Hoàn

[65] Sau khi mất ngôi, Đinh Toàn bị Lê Đại Hành giáng xuống làm Vệ Vương.

[phede-66] Phế đế không phải thụy hiệu, là tôn hiệu do các sử gia chua vào khi viết về các vị vua bị phế truất.

[nienhieucu-67] Dùng tiếp niên hiệu cũ.

[70] Sau khi Lê Đại Hành băng hà, nhà Tống sai sứ sang truy phong ông làm Nam Việt Vương.

[71] Lê Đại Hành không có miếu hiệu, được bề tôi dâng tôn hiệu: Minh Càn Ứng Vận Thần Vũ Thăng Bình Chí Nhân Quảng Hiếu Hoàng Đế.

[72] Thiên tử khi mới băng hà, chưa táng vào sơn lăng, thì gọi là Đại Hành Hoàng Đế. Ở đây khi Lê Hoàn mới mất, các con còn mải tranh ngôi mà chưa đặt thụy hiệu cho cha.

[73] Vua Lê Ngọa Triều không có miếu hiệu, bề tôi dâng tôn hiệu: Khai Thiên Ứng Vận Thánh Vân Thần Vũ Tắc Thiên Sùng Đạo Đại Thắng Minh Quang Hiếu Hoàng Đế.

[74] Ngọa Triều là do Lý Thái Tổ đặt bởi vị vua này bị bệnh trĩ phải nằm trên long sàng để thiết triều, không phải thụy hiệu chính thức, những vị vua cuối cùng đa phần không có thụy hiệu.

[75] Lý Thái Tổ được quần thần dâng tôn hiệu: Phụng Thiên Chí Lý Ứng Vận Tự Tại Thánh Minh Long Hiện Duệ Văn Anh Vũ Sùng Nhân Quảng Hiếu Thiên Hạ Thái Bình Khâm Minh Quảng Trạch Chương Minh Vạn Bang Hiển Ứng Phù Cảm Uy Chấn Phiên Man Duệ Mưu Thần Trợ Thánh Trị Tắc Thiên Đạo Chính Hoàng Đế.

[77] Lý Thái Tông được quần thần dâng tặng tôn hiệu: Khai Thiên Thống Vận Tôn Đạo Quý Đức Thánh Văn Quảng Vũ Sùng Nhân Thượng Thiện Chính Lý Dân An Thần Phù Long Hiện Thể Nguyên Ngự Cực Ức Tuế Công Cao Ứng Chân Bảo Lịch Thông Huyền Chí Áo Hưng Long Đại Địch Thông Minh Từ Hiếu Hoàng Đế.

[78] Đại Việt sử ký toàn thư có ghi: "Truy tôn tên thụy cho Thái Tông Hoàng Đế", tuy nhiên không thấy chép lại thụy hiệu.

[79] Lý Thánh Tông không có thụy hiệu, bầy tôi dâng tôn hiệu: Ứng Thiên Sùng Nhân Chí Đạo Uy Khánh Long Tường Minh Văn Duệ Vũ Hiếu Đức Thánh Thần Hoàng Đế.

[81] Theo sách Đại Việt sử lược thì Lý Nhân Tông được bầy tôi dâng tôn hiệu: Hiếu Thiên Thể Đạo Thánh Văn Thần Vũ Sùng Nhân Ý Nghĩa Hiếu Từ Thuần Thành Minh Hiếu Hoàng Đế, với 8 lần đặt niên hiệu, ông là vị vua Việt Nam có nhiều niên hiệu nhất.

[84] Lý Thần Tông được bầy tôi dâng tôn hiệu: Thuận Thiên Quảng Vận Khâm Minh Nhân Hiếu Hoàng Đế.

[85] Bắt đầu từ đời Lý Anh Tông, nhà Tống chính thức công nhận sự độc lập của Đại Việt và phong vua Việt Nam tước hiệu An Nam quốc vương.

[86] Lý Anh Tông không có thụy hiệu, theo sách Đại Việt sử lược thì bề tôi dâng tôn hiệu: Thể Thiên Thuận Đạo Duệ Văn Thần Võ Thuần Nhân Hiển Nghĩa Huy Mưu Thánh Trí Ngự Dân Dục Vật Quần Linh Phi Ứng Đại Minh Chí Hiếu Hoàng Đế.

[89] Lý Cao Tông không có thụy hiệu, theo sách Đại Việt sử lược thì quần thần dâng tôn hiệu: Ứng Thiên Ngự Cực Hoành Văn Hiến Vũ Linh Thiệu Chiếu Phù Chương Đạo Chí Nhân Ái Dân Lý Vật Duệ Mưu Thần Trí Cảm Hóa Cảm Chánh Thuần Phu Huệ Thị Từ Tuy Du Kiến Mỹ Công Toàn Nghiệp Thịnh Long Hiện Thần Cư Thánh Minh Quang Hiếu Hoàng Đế

[91] Năm 1209, Quách Bốc tạo phản đánh chiếm kinh thành, Lý Cao Tông bỏ chạy. Lý Thẩm là con trai trưởng được tôn lên làm vua, ít lâu sau Cao Tông phục vị.

[ngan-92] Lý Thẩm và Lý Nguyên Vương được lập lên ngôi và phế truất trong giai đoạn loạn lạc ngắn ngủi, do đó không được sử sách chính thống xem là vua nhà Lý.

[93] Sau khi Lý Huệ Tông thoái vị tu hành ở chùa Bút Tháp thì lấy pháp danh là Huệ Quang Đại Sư.

[94] Lý Huệ Tông không có thụy hiệu, theo sách Đại Việt sử lược thì quần thần dâng tôn hiệu: Tự Thiên Thống Ngự Khâm Nhân Hoành Hiếu Hoàng Đế

[95] Năm 1214, Lý Huệ Tông thất thế phải dời khỏi kinh đô, Trần Tự Khánh lập Huệ Văn Vương lên ngôi, hiệu là Nguyên Vương. Năm 1216, Huệ Tông không nơi nương tựa buộc phải quay lại Thăng Long, Nguyên Vương bị buộc phải thoái nhiệm hoàn vị cho Huệ Tông.

[96] Nguyên Vương xem như tôn hiệu, không phải thụy hiệu

[98] Sau khi Lý Chiêu Hoàng thiện nhượng cho Trần Thái Tông thì bị giáng xuống làm Chiêu Thánh Hoàng Hậu

[99] Chiêu Hoàng là tôn hiệu, không đồng nhất với thụy hiệu Chiêu hoàng đế

[100] Trần Thái Tông tự xưng Thiện Hoàng, sau đổi thành Văn Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu Khải Thiên Lập Cực Chí Nhân Chương Hiếu Hoàng Đế, khi lui về làm Thái thượng hoàng được Trần Thánh Tông dâng tôn hiệu Hiển Nghiêu Thánh Thọ Thái Thượng Hoàng Đế.

[104] Trần Thánh Tông tự xưng Nhân Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu: Hiến Thiên Thể Đạo Đại Minh Quang Hiếu Hoàng Đế, sau khi thoái vị làm Thái thượng hoàng được Trần Nhân Tông dâng tôn hiệu: Quang Nghiêu Từ Hiếu Thái Thượng Hoàng Đế.

[105] Trần Nhân Tông tự xưng Hiếu Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu: Pháp Thiên Ngực Cực Anh Liệt Vũ Thánh Minh Nhân Hoàng Đế, sau khi lui về làm Thái thượng hoàng lên núi Yên Tử tu hành với pháp hiệu Trúc Lâm Đại Sĩ, được Trần Anh Tông dâng tôn hiệu: Hiến Nghiêu Quang Thánh Thái Thượng Hoàng Đế.

[107] Trần Anh Tông tự xưng Anh Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu: Ứng Thiên Quảng Vận Nhân Minh Thánh Hiếu Hoàng Đế, sau khi lui về làm Thái thượng hoàng được Trần Minh Tông dâng tôn hiệu Quang Nghiêu Duệ Vũ Thái Thượng Hoàng Đế.

[108] Trần Minh Tông tự xưng Ninh Hoàng, được quần thần dâng tôn hiệu: Thể Thiên Sùng Hóa Khâm Minh Duệ Hiếu Hoàng Đế, sau khi lui về làm Thái thượng hoàng được Trần Hiến Tông dâng tôn hiệu Chương Nghiêu Văn Triết Thái Thượng Hoàng Đế.

[110] Trần Thánh Sinh là tên do Chiêu Văn Vương Trần Nhật Duật đặt khi nhà vua còn nhỏ khó nuôi phải sang đó ở, để giống với con trai mình là Thánh An và con gái là Thánh Nô.

[111] Trần Hiến Tông tự xưng Triết Hoàng, được bầy tôi dâng tôn hiệu: Thể Nguyên Ngự Cực Duệ Thánh Chí Hiếu Hoàng Đế.

[112] Trần Dụ Tông tự xưng Dụ Hoàng, được các quan dâng tôn hiệu: Thống Thiên Thể Đạo Nhân Minh Quang Hiếu Hoàng Đế.

[114] Dương Nhật Lễ là con của kép hát Dương Khương, mẹ ông đang có mang thì bị Cung Túc Vương Trần Nguyên Dục - anh vua Trần Dụ Tông - lấy làm vợ nên khi sinh ra thành con nuôi của Trần Nguyên Dục nên đã đổi sang họ Trần, được kế vị hợp pháp, sau do bị lật đổ nên không được chính sử công nhận như 1 vị vua nhà Trần.

[honduc-115] Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên honduc

[116] Trần Nghệ Tông tự xưng Nghệ Hoàng, được các quan dâng tôn hiệu: Thể Khiên Kiến Cực Thuần Hiếu Hoàng Đế, sau khi lui về làm Thái thượng hoàng được Trần Duệ Tông dâng tôn hiệu Quang Hoa Anh Chiết Thái Thượng Hoàng Đế.

[118] Trần Duệ Tông tự xưng Khâm Hoàng, được các quan dâng tôn hiệu: Kế Thiên Ứng Vận Nhân Minh Khâm Hoàng Đế.

[119] Trần Phế Đế tự xưng Giản Hoàng, được các quan dâng tôn hiệu: Hiến Thiên Thể Đạo Khâm Minh Nhân Hiếu Hoàng Đế, sử sách đôi khi gọi là Xương Phù Đế vì ông chỉ sử dụng 1 niên hiệu, sau khi mất ngôi bị giáng xuống làm Linh Đức đại vương.

[120] Trần Thuận Tông tự xưng Nguyên Hoàng, sau khi bị Hồ Quý Ly ép thoái vị làm Thái thượng hoàng có tôn hiệu là Thái Thượng Nguyên Quân Hoàng Đế.

[121] Trần Thiếu Đế bị ông ngoại phế truất, giáng xuống làm Bảo Ninh Đại Vương.

[122] Trước khi lên ngôi, Hồ Quý Ly từng tự xưng là Khâm Đức Hưng Liệt đại vương, sau lại tự xưng Phụ Chính Cai Giáo hoàng Đế, rồi tiếp đến tự xưng là Quốc Tổ Chương Hoàng.

[124] Trần Ngỗi trước được phong là Giản Định vương, sau nhà Hồ cải phong là Nhật Nam quận vương, khi lên ngôi lấy tước hiệu cũ để xưng đế hiệu, cũng gọi theo niên hiệu là Hưng Khánh đế.

[127] Trần Cảo mạo nhận là hậu duệ 3 đời nhà Trần, được Bình Định Vương Lê Lợi dựng lên trong giai đoạn cuối cuộc khởi nghĩa Lam Sơn để hợp thức hóa ngôi vị An Nam quốc vương với nhà Minh.

[128] Về Tôn hiệu và Thụy hiệu của các vị vua nhà Lê sơ, sử sách chép có lúc ghi là truy tôn hiệu có khi ghi là truy thụy hiệu.

[129] Khi mới lên ngôi, Lê Thái Tổ tự xưng là: Thuận Thiên Thừa Vận Duệ Văn Anh Vũ Đại Vương, hiệu Lam Sơn động chủ.

[130] Lê Thái Tông tự xưng là Quế Lâm động chủ.

[134] Lê Nghi Dân cướp ngôi anh tự lập làm vua hợp pháp nhà Lê sơ vì lúc đó không có ai tranh chấp, sau bị các đại thần làm chính biến mà bị phế truất nên không được sử sách chính thống ghi nhận như một vị vua.

[135] Lệ Đức Hầu là tước hiệu sau khi bị phế truất của Lê Nghi Dân, bởi ông bị cho là soán nghịch nên không được đặt miếu hiệu và thụy hiệu.

[136] Lê Thánh Tông tự xưng là Thiên Nam Động Chủ, khi ông sáng lập Tao đàn Nhị thập bát Tú đã tự xưng Tao đàn đô nguyên súy.

[138] Lê Hiến Tông từng tự xưng là Thượng Dương động chủ.

[139] Lê Túc Tông khi lên ngôi tự xưng là Tự Hoàng.

[140] Đương thời vua Lê Uy Mục tự xưng là Quỳnh Đô động chủ, trong dân gian thường bị gọi là Quỷ Vương, sau khi bị sát hại thì phế truất xuống tước hiệu Mẫn Lệ Công.

[142] Vua Lê Tương Dực đương thời tự xưng Nhân Hải động chủ, trong dân gian thường bị gọi là Trư Vương, khi bị lật đổ giáng phong làm Linh Ẩn Vương.

[144] Năm 1516, sau khi lật đổ vua Lê Tương Dực, các đại thần người muốn lập Lê Y kẻ lại đòi đưa Lê Quang Trị lên ngôi. Quang Trị ở ngôi được 3 ngày do loạn Trần Cảo buộc phải chạy vào Tây Kinh, các thế lực ủng hộ Lê Y cũng lánh nạn tới đó, bởi thế cô lực mỏng nên Trịnh Duy Đại đã sát hại Lê Quang Trị mà về hàng Lê Y.

[ab-145] Lê Quang Trị, Lê Bảng và Lê Do được quyền thần lập lên ngôi, sau đó cả ba người đều bị phế truất trong thời gian loạn lạc ngắn ngủi. Do đó nên họ ít được nhắc tới trong sử sách dưới tư cách là các vị vua chính thống nhà Lê sơ.

[146] Lê Chiêu Tông có lúc sử sách gọi theo niên hiệu là Quang Thiệu Đế, sau khi bị Mạc Đăng Dung phế truất có tước hiệu Đà Dương Vương.

[147] Năm 1518, nhân lúc Lê Chiêu Tông đưa quân chấn áp loạn đảng, Trịnh Tuy lập Lê Bảng lên làm vua, được nửa năm thì chính Trịnh Tuy lại phế truất vị vua này do bất đồng quan điểm.

[148] Trịnh Tuy phế truất Lê Bảng, lập em ông là Lê Do thay thế tiếp tục chống nhau với Lê Chiêu Tông, sau bị Mạc Đăng Dung đánh bại.

[150] Lê Cung Hoàng đôi khi sử sách còn gọi theo niên hiệu là Thống Nguyên Đế, bị Mạc Đăng Dung phế truất giáng làm Cung Vương.

[152] Năm 1522, Lê Chiêu Tông chạy khỏi kinh thành mưu tính việc thảo phạt Mạc Đăng Dung, Đăng Dung tuyên bố phế truất Chiêu Tông lập hoàng đệ Xuân lên ngôi. Chiêu Tông ở bên ngoài tổ chức triều đình riêng chống nhau với Đăng Dung, đến năm 1525 thì bị Đăng Dung bắt.

[153] Trước khi cướp ngôi nhà Lê, Mạc Đăng Dung tự xưng là An Hưng Vương, sau khi thoái vị làm Thái thượng hoàng được nhà Minh phong tước hiệu An Nam đô thống sứ. Hình ảnh là họa phẩm được in trong cuốn An Nam lai uy đồ sách: "Người đứng trong chính điện là sứ thần triều Minh, người chắp tay chào là Thái thượng hoàng Mạc Đăng Dung".

[155] Mạc Đăng Doanh chỉ sử dụng một niên hiệu Đại Chính cho nên sử sách đôi khi cũng gọi là Đại Chính Đế. Từ năm 1527 đến năm 1533 ở Việt Nam nhà Mạc là vương triều duy nhất tồn tại, năm 1533 nhà Lê trung hưng đã ra đời nhưng vẫn phải hoạt động nơi rừng rú, mãi đến năm 1541 khi Mạc Thái Tổ băng hà mới định đô ở Thanh Hoá, cục diện Nam Bắc triều chính thức hình thành.

[158] Sau cái chết của Mạc Hiến Tông, nội bộ nhà Mạc chia rẽ, các đại thần chủ chốt quyết định lập Mạc Tuyên Tông. Tướng Phạm Tử Nghi không phục đã ly khai, tôn Mạc Chính Trung làm vua, sau nhiều lần công phá Thăng Long thất bại đã chạy ra chiếm cứ vùng Yên Quảng. Do thời gian tồn tại không lâu, sau đó bị dẹp tan phải chạy sang Trung Quốc nên sử sách không công nhận như 1 vị quân chủ.

[165] Sau khi Thăng Long thất thủ, Mạc Kính Chỉ tập hợp các lực lượng trung thành với nhà Mạc chiếm cứ hầu hết khu vực miền Bắc. Mạc Toàn thấy nhiều người ủng hộ nên cũng chạy sang theo, tuy nhiên chưa kịp ổn định thì đã bị tiêu diệt chóng vánh.

[166] Mạc Kính Cung được Mạc Ngọc Liễn phò tá nổi dậy chống phá khắp nơi, sau nhiều phen thua trận đến năm 1601 đã rút chạy lên Cao Bằng hình thành chính quyền cát cứ tồn tại dưới sự che chở của nhà Minh.

[172] Theo các thư tịch Việt Nam thì Mạc Nguyên Thanh chính là Mạc Kính Vũ nhưng theo những sử liệu Trung Quốc thì Mạc Nguyên Thanh là con của Mạc Kính Vũ, sau khi Mạc Kính Vũ bị quân Lê Trịnh đánh bật khỏi Cao Bằng thì Mạc Nguyên Thanh vẫn tụ tập dư đảng ở vùng biên cảnh Trung Quốc mạn Long Châu thuộc Quảng Tây, thỉnh thoảng lại đem binh sang quấy rối vua Lê chúa Trịnh.

[173] Theo Thanh thực lục thì tháng 6 năm 1661, nhà Thanh phong cho Mạc Kính Vũ làm Quy Hóa tướng quân, đến tháng 12 cùng năm thì phong cho Mạc Nguyên Thanh làm An Nam đô thống sứ.

[174] sau khi Mạc Nguyên Thanh qua đời, em là Mạc Kính Quang được nhà Thanh cho thế tập chức An Nam đô thống sứ.

[175] Mạc Kính Quang bị quân Lê Trịnh đánh bại phải lưu vong sang Miến Điện, sau cùng đường đành uống thuốc độc tự sát, tộc thuộc gồm 350 người bị nhà Thanh trao trả cho phía An Nam, nhà Mạc từ đây mới chấm dứt hoàn toàn.

[176] Lê Trang Tông được dân gian gọi là chúa Chổm bởi hồi nhỏ ông có tên là Chổm, điều này trong chính sử không hề nhắc tới. Năm 1533, ông được Nguyễn Kim tìm thấy đưa lên ngôi ở Ai Lao, đến năm 1541 mới chính thức về nước hình thành cục diện Nam Bắc triều.

[178] Sử sách ghi Lê Trang Tông sinh năm 1514 khiến các nhà nghiên cứu nghi ngờ vì khoảng cách tuổi tác giữa vua cha Chiêu Tông (sinh năm 1506) và vua con Trang Tông quá ngắn, chỉ có 8 năm.

[179] Vua Lê Trung Tông băng hà không có người nối dõi, Thái sư Trịnh Kiểm định lợi dụng cơ hội tự lập làm quân chủ bèn phái sứ thần đến hỏi ý Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm được Trạng hướng dẫn: "giữ chùa thờ Phật thì ăn oản", Trịnh Kiểm hiểu rằng lòng dân vẫn còn nhớ tới nhà Lê nên sai người đi tìm được hậu duệ đời thứ sáu của Lê Trừ (anh Lê Thái Tổ) mà tôn làm vua, đó là Lê Anh Tông.

[180] Theo Đại Việt sử ký bản kỷ tục biên, quyển XVI thì Lê Trừ là anh thứ hai của Lê Thái Tổ: Trừ sinh Khang, Khang sinh Thọ, Thọ sinh Duy Thiệu, Duy Thiệu sinh Duy Khoáng, Duy Khoáng sinh Lê Anh Tông.

[181] Theo sách "Lê triều đế vương sự nghiệp, Lệ sát phụng sự - hiển quang điện" thì Lê Thế Tông được các quan dâng tôn hiệu: Tích Thuần Cương Chính Dũng Quả Nghị Hoàng Đế. Năm 1592, nhà Lê đánh đuổi nhà Mạc chạy lên Cao Bằng, chính thức khôi phục Thăng Long, chấm dứt cục diện Nam Bắc triều, tuy nhiên vẫn chưa thống nhất đất nước hoàn toàn.

[183] Lê Kính Tông được bầy tôn dâng tôn hiệu: Hiển Nhân Dụ Khánh Tuy Phúc Huệ Hoàng Đế. Theo sách "Lê triều đế vương sự nghiệp" thì vua Lê Ý Tông còn có thụy hiệu khác là Giản Huy Hiển Nhân Dụ Khánh Đế.

[halan-186] Lê Thần Tông là vị quân chủ duy nhất trong lịch sử Việt Nam đăng cơ 2 lần, ông cũng là vua đầu tiên lấy vợ người phương Tây (Hà Lan).

[189] Lê Huyền Tông được các quan dâng tôn hiệu: Khoát Đạt Duệ Thông Cương Nghị Trung Chính Ôn Nhu Hoà Lạc Khâm Minh Văn Tứ Doãn Cung Khắc Nhượng Mục Hoàng Đế.

[191] Lê Gia Tông được các quan dâng tôn hiệu: Khoan Minh Mẫn Đạt Anh Quả Huy Nhu Khắc Nhân Đốc Nghĩa Mỹ Hoàng Đế.

[193] Lê Hy Tông được bầy tôi dâng tôn hiệu: Thông Mẫn Anh Quả Đôn Khoát Khoan Dụ Vĩ Độ Huy Cung Chương Hoàng Đế.

[195] Lê Dụ Tông được quần thần dâng tôn hiệu: Thuần Chính Huy Nhu Ôn Giản Từ Tường Khoan Huệ Tôn Mẫu Hòa Hoàng Đế, khi lui về làm Thái thượng hoàng tự xưng là Thuận Thiên Thừa Vận Hoàng Thượng.

[199] Lê Thuần Tông được các quan dâng tôn hiệu: Khoan Hòa Đôn Mẫn Nhu Tốn Khác Trầm Lịch Thản Dị Giản Hoàng Đế.

[201] Lê Ý Tông được quần thần dâng tôn hiệu: Ôn Gia Trang Túc Khải Đễ Thông Mẫn Khoan Hồng Uyên Duệ Huy Hoàng Đế.

[206] Lê Hiển Tông được quần thần dâng tôn hiệu: Uyên Ý Khâm Cung Nhân Từ Đức Thọ Hoàng Đế.

[208] Lê Chiêu Thống sau khi mất ở bên Trung Quốc được những bầy tôi chạy theo sang đó truy tôn thụy hiệu là Xuất Hoàng Đế (theo Thanh thực lục) hoặc Nghị Hoàng Đế (theo Thanh sử cảo)... hình ảnh minh họa vẽ vị vua này đang trong đại bản doanh của Tôn Sĩ Nghị nhận sắc phong.

[209] Lê Chiêu Thống không có thụy hiệu, sau này Nguyễn Ánh thống nhất sơn hà, do cùng chung kẻ thù là nhà Tây Sơn mà truy thụy hiệu cho ông là Mẫn Hoàng Đế.

[nienhieu-213] Đương thời các vị chúa Trịnh và chúa Nguyễn tuy sử dụng ấn tín riêng nhưng đều theo niên hiệu của nhà Lê, thực tế đã nắm quyền lực nhưng không có niên hiệu riêng.

[214] Trịnh Kiểm lúc đầu giữ chức Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Thái Sư Lạng Quốc Công, gia phong Thượng tướng Thái Quốc Công, khi mất vua Lê Thế Tông truy tặng thụy hiệu Minh Khang Nhân Trí Vũ Trinh Hùng Lược Thái Vương. Ông được xem là người đặt nền móng cho họ Trịnh nắm quyền, tuy nhiên sinh thời ông không xưng chúa, tước chúa là do các chúa Trịnh thời sau truy phong. Trịnh Kiểm có thụy hiệu là Trung Huân Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Minh Khang Nhân Trí Vũ Trinh Hùng Lược Hiển Đức Phong Công Khải Nghiệp Hoằng Mô Tế Thế Trạch Dân Kiến Mưu Khuông Bích Triệu Tường Dụ Quốc Quảng Vận Hồng Mô Dụ Hậu Diễn Phúc Tĩnh Nạn Tả Bích Thùy Hưu Đốc Khai Quốc Cương Nghị Phụ Quốc Tán Trị Nghị Uy Diệu Vũ Diên Khánh Vĩnh Tự Kinh Văn Tuy Lộc Cảnh Quang Phi Hiến Dương Vũ Phù Tộ Hưng Nghiệp Thùy Thống Hồng Hưu Cẩm Tự Đốc Dụ Diễn Tự Yến Mưu Hồng Nghiệp Hoát Đạt Khoan Dung Lập Cực Vĩnh Hưng Tuy Phúc Chí Đức Quảng Huệ Phù Vận Tư Trị Hồng Ân Tích Hậu Vĩnh Đức Đại Công Thịnh Nghiệp Chế Trị Phục Viễn Lập Kinh Trần Kỷ Cương Minh Hùng Đoán Chương Thiện Diệu Uy Chấn Quốc An Cương Quang Minh Duệ Trí Cung Ý Quả Quyết Sáng Pháp Khai Cơ Cảnh Thái Vĩnh Quang Hàm Chương Tải Vật Mậu Công Hoằng Hiến pháp Thiên Hưng Vận Khuếch Hoằng Khôi Cương Tề Thánh Thông Vũ Anh Quả Tị Viễn Trượng Nghĩa Bình Tàn Thánh Thần Duệ Trí Cương Kiện Trung Chính Anh Hùng Hào Kiệt Kiến Nghĩa Tạo Mưu Khai Tiên Xương Hậu Thái Thủy Phù Tiên Sùng Cơ Triệu Khánh Thần Vũ Thánh Văn Hùng Tài Vĩ Lược Lập Nghiệp Phối Thiên Công Cao Đức Hậu Triệu Mưu Khải Vận Sáng Nghiệp Lập Bản Thái Vương.

[215] Trịnh Cối được vua Lê cho nối chức vụ của cha, tuy nhiên sau mâu thuẫn với Trịnh Tùng mà về hàng nhà Mạc nên không được họ Trịnh công nhận, trên thực tế đã cầm quyền được 4 tháng nên vẫn đưa vào danh sách này.

[216] Trịnh Cối không có miếu hiệu và thụy hiệu, ở đây chỉ nói tới tước hiệu của Trịnh Cối khi còn tại vị và tước hiệu nhà Hậu Lê truy tặng sau khi mất, lúc về hàng nhà Mạc được phong Trung Lương Hầu, cải phong Trung Quận Công và tôn hiệu Đạt Nghĩa Công

[217] Trịnh Tùng lúc đầu giữ chức Trường Quận Công - Tả Tướng - Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh, cải phong Thái úy Trường Quốc Công, tiến phong Đô Tướng - Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự, gia phong Đô Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Phụ Bình An Vương. Thụy hiệu của Trịnh Tùng là Duệ Vũ Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Cung Hoà Khoan Chính Minh Triết Thông Hiển Anh Nghị Cương Đoán Đoạt Vũ Kinh Văn Khuông Quốc Vệ Dân Hùng Tài Vĩ Lược Hậu Công Phong Nghiệp Uy Linh Hiển Ứng Hộ Quốc Thiệu Hựu Thụ Lộc Tích Dận Cẩm Tộ Diên Hy Khải Hữu Hồng Huân Mậu Công Phu Dũng Tạo Mưu Triệu Vũ Di Điển Triệu Tích Thùy Dụ Vĩnh Mệnh Cao Hành Hậu Ân Hiển Mô Quang Tự Vô Nghiệp Tập Khánh Bảo Trị Tạo Hạ Nhuận Vật Thùy Chuẩn Hiến Thiên Phổ Hiến Lược Thao Công Trực Chấp Bính Phù Võng Phụng Thân Pháp Cổ Chấn Lệnh Lãm Quyền Sùng Hy Khai Khánh Phổ Thông Quang Thiên Kế Thiên Xuất Trị Gia Huệ Hồng Ân Triệu Cơ Vĩnh Mệnh Ác Khu Ngự Vũ Khuếch Dung Phấn Đoạt Thực Quốc Ngự Biên Thông Minh Dũng Quyết Thần Vũ Hùng Đoán Tĩnh Nội Ninh Ngoại Chính Trực Trung Hậu Sáng Nghiệp Thùy Thống Thịnh Đức Mậu Công Hoàn Vũ Anh Mô Huy Cung Thần Thánh Thâm Lược Hùng Mô Tuấn Công Mậu Đức Cơ Mệnh Cảnh Quang Yên Mô Hoằng Liệt Thuật Sự Đồ Công Phấn Uy Tạo Vũ Chiết Vương.

[220] Trịnh Tráng lúc đầu thụ phong Bình Quận Công, cải phong Thanh Quận Công, tiến phong Hiệp Mưu Đồng Đức Công Thần Đô Tướng Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Trọng Quốc Sự Thái úy Thanh Quốc Công, tôn phong Nguyên Soái Thống Quốc Chính Thanh Đô Vương, tiến tôn Đại Nguyên Soái Thống Quốc Chính Sư Phụ Thanh Vương. Triều Minh sách phong Phó Quốc Vương, gia tôn Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Chúa Sư Thượng Phụ Công Cao Thông Đoán Nhân Thánh Thanh Vương. Thụy hiệu của Trịnh Tráng là Long Tự Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Đức Uy Ân Tín Duệ Văn Hoát Đạt Lượng Thiên Chuẩn Thế Chiêu Thiện Chí Hiếu Thuần Tín Đốc Thực Nghiễm Dung Khuếch Độ Chấp Trung Di Tắc Trọng Uy Hậu Phúc Truyền Gia Mưu Quốc Bồi Cơ Trợ Thắng Tuy Nội Trị Ngoại Phu Giáo Thùy Hiến Thuần Hỗ Phóng Huân Lập Cực Thùy Thống Di Mưu Dụ Hậu Nghiêm Kính Thao Lược Anh Đoán Linh Uy Điễn Khấu Tế Sinh Viễn Mô Hùng Lược Phong Công Vĩ Tục Bảo Nghiệp Thủ Thành Lập Cực Trần Kỷ Ôn Cung Nhân Thứ Minh Doãn Tiên Chiết Khoan Hồng Uy Đoán Quảng Bác Ôn Tuý Hiển Nhân Hoằng Liệt Văn Đức Vũ Công Thâm Đồ Viễn Toán Định Công Bảo Đại Diên Hưu Thùy Trạch Sùng Huân Quảng Nghiệp Mô Thừa Liệt Nghị Vương.

[221] Trịnh Tạc lúc đầu được phong chức: Khâm Sai Tiết Chế Các Sứ Thủy Bộ Chư Doanh Chưởng Quốc Quyền Bính Tả Tướng Thái úy Tây Quốc Công, khi cha giao quyền hành cải phong Nguyên Soái Chưởng Quốc Chính Tây Định Vương, khi xưng chúa tiến phong Đại Nguyên Soái Chưởng Quốc Chính Thượng Sư Tây Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Trưởng Quốc Chính Thượng Sư Thái Phụ Đức Công Nhân Uy Minh Thánh Tây Vương. Thụy hiệu của Trịnh Tạc là Thông Hiến Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Hồng Mô Viễn Lược An Quốc Khôi Cương Chấn Võng Hưng Trị Hùng Độ Anh Uy Quỹ Văn Phấn Vũ Đôn Đại Minh Tác Tuấn Đức Nguy Công Duệ Toán Thần Mưu Cảnh Quang Đại Liệt Tạo Hạ Triệu Cơ Thùy Hưu Siển Phạm Tu Nội Nhương Ngoại Bảo Hòa Trí Trị Dương Vương.

[222] Trịnh Căn lúc đầu thụ phong Tả Quốc Doanh Phó Đô Tướng Thái Bảo Phú Quận Công, cải phong Khâm Sai Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Chính Bính Thái úy Nghi Quốc Công, tiến phong Nguyên Soái Điển Quốc Chính Định Nam Vương, sau khi xưng chúa gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Thánh Phụ Sư Thịnh Công Nhân Minh Uy Đức Định Vương. Thụy hiệu của Trịnh Căn là Dong Đoạn Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Hồng Do Thần Trí Hùng Tài Tuyên Nghĩa Phu Đạo Lập Chính Uyên Ý Thần Trí Thánh Vũ Văn Công Thừa Liệt Hiển Mô Giám Hiến Bỉnh Chiết Bảo Quốc Tuy Phương Quang Tiền Chấn Hậu Chế Trị Thùy Chuẩn Thịnh Nghiệp Đại Công Khôi Võng Chấn Kỷ Tuy Nội Ninh Ngoại Khang Vương.

[223] Trịnh Cương lúc đầu giữ chức Khâm Sai Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Chính Cơ Thái úy An Quốc Công, sau khi xưng chúa cải phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính An Đô Vương, tiến phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư An Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Thượng Phụ Uy Nhân Minh Công Thánh Đức An Vương. Thụy hiệu của Trịnh cương là Ý Lược Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Ôn Mục Trang Túc Khoan Dụ Huy Tuấn Kinh Văn Vĩ Vũ Hồng Mô Đại Lược Thùy Thống Hiến Thiên Thần Mưu Duệ Toán Tịch Quốc Khai Cương Diệu Võ Tuyên Uy Tập Lân Hòa Hạ Trấn Võng Trần Kỷ Hoà Trung Nhạ Hành Nhân Vương.

[224] Trịnh Giang lúc đầu thụ phong Khâm Sai Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Lãm Chính Quyền Thái úy Trịnh Quốc Công, sau khi xưng chúa cải phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Uy Nam Vương, tiến phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Uy Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Thái Phụ Thông Đức Anh Nghị Thánh Công Uy Vương, tước hiệu cao nhất là Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Thái Phụ Thông Đức Anh Nghị Thánh Công Bác Viễn Hòa Tuy Do Dụ Nghĩa Trinh Vương (sau đổi thành Toàn Vương). Khi lui về làm Thái thượng vương được nhà Thanh phong: An Nam Thượng Vương, thụy hiệu của Trịnh Giang là Di Mục Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Cung Nhượng Khoan Huệ Thuần Túy Huy Gia Quảng Uyên Bác Hậu Đạo Khiêm Quang Tuyên Từ Khải Đễ Hậu Đức Viễn Mưu Thuận Vương.

[225] Trịnh Doanh lúc đầu được phong Khâm Sai Các Xứ Thủy Bộ Chư Quân Thái úy Ân Quốc Công, khi lên ngôi chúa cải phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Minh Đô Vương, tiến phong Đại Nguyên Soái Thượng Sư Minh Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Soái Thượng Phụ Anh Đoán Văn Trị Vũ Công Minh Vương. Thụy hiệu của Trịnh Doanh là Thiệu Cơ Vương, toàn bộ tôn hiệu dài là: Thần Mưu Duệ Toán Thịnh Đức Phóng Huân Hồng Từ Đạt Hiếu Hoằng Mô Đại Liệt Siển Do Cơ Tục Định Vũ Khai Bình Địch Văn Phu Huấn Viễn Mô Hậu Trạch Ân Vương.

[227] Trịnh Sâm lúc đầu thụ phong Khâm Sai Tiết Chế Các Xứ Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Chưởng Chính Cơ Thái úy Tĩnh Quốc Công, khi lên ngôi chúa cải phong Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Tĩnh Đô Vương, tiến phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Thượng Sư Tĩnh Vương, gia phong Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Soái Thượng Duệ Đoán Văn Công Võ Đức Tĩnh Vương. Trịnh Sâm không có thụy hiệu, toàn bộ tôn hiệu dài là: Thiệu Thiên Hưng Vận Chế Trị Khai Cương Hồng Lượng Anh Do Chính Thành Nhân Hiếu Thịnh Vương.

[229] Trịnh Cán làm chúa được gần 2 tháng với tước hiệu: Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Điện Đô Vương, sau bị phế truất giáng xuống làm Cung Quốc Công.

[231] Theo Trịnh thị thế phả thì Trịnh Khải có tước hiệu: Đại Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Sư Thượng Đoan Vương, khi mất được Án Đô Vương đặt thụy hiệu là Linh Vương.

[232] Sau khi Trịnh Khải bị tiêu diệt, bầy tôi tôn lập Trịnh Lệ - con trai thứ hai Trịnh Doanh - lên ngôi chúa nhưng do ban đêm không có ai đến dự lễ, gặp lúc Trịnh Bồng dâng biểu vào triều lời lẽ nhún nhường nên vua Lê Chiêu Thống mới hạ chiếu tuyên triệu. Các quan ép nhà vua phải sắc phong tước hiệu cho Trịnh Bồng là: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Quản Bình Chương Quân Quốc Chủng Sự Côn Quận Công, ít lâu sau gia phong: Nguyên Soái Tổng Quốc Chính Án Đô Vương.

[233] Huệ Định Công không phải thụy hiệu, theo ghi chép của sách "Lê quý kỷ sự" thì lúc Trịnh Bồng mất ngôi chúa bị vua Lê Chiêu Thống giáng xuống làm Huệ Định Công. Khi quân Tây Sơn đánh ra bắc, Trịnh Bồng lang bạt khắp nơi xuống tóc xuất gia tự xưng là Hải Đạt thiền sư.

[234] Các miếu hiệu thứ hai của chúa Nguyễn đều do Nguyễn Ánh sau khi xưng đế truy tôn.

[235] Tất cả các thụy hiệu Hoàng Đế đều do vua Gia Long sau khi thống nhất sơn hà truy tôn cho tổ tiên dựa trên cơ sở thụy hiệu cũ do chúa Nguyễn Phúc Khoát truy phong với tước vương, riêng Nguyễn Phúc Dương không được truy tôn thụy hiệu Hoàng Đế.

[236] Nguyễn Hoàng về mặt chính thức chưa hề xưng chúa, đương thời ông vẫn thường xuyên ra bắc phục vụ cho chính quyền vua Lê chúa Trịnh với danh nghĩa quan trấn thủ xứ Thuận Quảng.

[238] Nguyễn Hoàng được Nguyễn Phúc Khoát truy tôn miếu hiệu Liệt Tổ, Nguyễn Ánh truy tôn miếu hiệu Thái Tổ.

[239] Nguyễn Hoàng được nhà Lê truy tặng thụy hiệu Đạt Lý Gia Dụ Cẩn Nghĩa Công, Nguyễn Phúc Nguyên đặt thụy hiệu cho cha là Cần Nghĩa Đạt Lý Hiển Ứng Chiêu Hựu Diệu Linh Gia Dụ Vương.

[241] Bắt đầu từ Nguyễn Phúc Nguyên mới chính thức xưng chúa ở đàng trong, công khai chống lại chính quyền vua Lê chúa Trịnh ở đàng ngoài. Nguyễn Phúc Nguyên được các quan tôn xưng: Thống Lãnh Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái bảo Thụy Quận Công.

[243] Nguyễn Phúc Lan truy tôn miếu hiệu cho cha là Tuyên Tổ, sau này vua Gia Long truy tôn thêm miếu hiệu Hy Tông.

[244] Nguyễn Phúc Nguyên được Nguyễn Phúc Lan đặt thụy hiệu là Đại Đô Thống Trấn Nam Phương Thống Quốc Chính Dực Thiện Tuy Du Thụy Dương Vương.

[245] Nguyễn Phúc Lan được các quan tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái bảo Nhân Quận Công.

[247] Thần Tổ là miếu hiệu do Nguyễn Phúc Tần truy tôn, Thần Tông là miếu hiệu do vua Gia Long truy tôn.

[248] Nguyễn Phúc Tần truy tôn thụy hiệu cho cha là Đại Nguyên Soái Thống Soái Thuận Hóa Quảng Nam Đẳng Xứ Chưởng Quốc Chính Uy Đoán Thần Vũ Nhân Chiêu Vương.

[249] Nguyễn Phúc Tần được các quan tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái Bảo Dương Quận Công.

[251] Miếu hiệu Nghị Tổ do Nguyễn Phúc Trăn truy tôn, miếu hiệu Thái Tông do vua Gia Long truy tôn.

[252] Nguyễn Phúc Thái truy tôn cha thụy hiệu Đại Nguyên Soái Thống Quốc Chính Công Cao Đức Hậu Dũng Triết Vương.

[253] Nguyễn Phúc Thái được các quan tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Tư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái phó Hoằng Quốc Công.

[255] Nguyễn Phúc Chu truy tặng thụy hiệu cho cha là Đại Nguyên Soái Thống Quốc Chính Thiệu Hư Toản Nghiệp Hoằng Nghĩa Vương.

[256] Nguyễn Phúc Chu được quần thần tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái Bảo Tộ Quốc Công.

[258] Nguyễn Phúc Chú truy tặng thụy hiệu cho cha là Đô Nguyên Soái Thống Quốc Chính Khoan Từ Nhân Thứ Tộ Minh Vương.

[259] Nguyễn Phúc Chú được quần thần tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Dinh kiêm Tổng Nội Ngoại Quốc Trọng Sự Thái phó Đỉnh Quốc Công, hiệu là Văn Truyền đạo nhân.

[261] Nguyễn Phúc Khoát truy tôn cha thụy hiệu là Đại Đô Thống Thống Quốc Chính Tuyên Quang Thiệu Liệt Đỉnh Ninh Vương

[263] Nguyễn Phúc Khoát được các quan tôn xưng: Tiết Chế Thủy Bộ Chư Doanh kiêm Tổng Nội Ngoại Bình Chương Quân Quốc Trọng Sự Thái bảo Hiểu Quận Công, lấy hiệu là Từ Tế đạo nhân, chẳng bao lâu lại tôn xưng: Thái Truyện Hiểu Quốc Công. Bắt đầu từ đời Nguyễn Phúc Khoát chính thức xưng vương, các thuộc quốc đều gọi ông là Thiên Vương. Từ đây tách khỏi vua Lê chúa Trịnh không khác gì một quốc gia độc lập, do các đời trước thực tế đã cầm quyền không biết đưa họ vào đâu nên cũng xếp cả vào danh sách vua Việt Nam.

[265] Nguyễn Phúc Thuần có ngoại hiệu là Khánh Phủ đạo nhân.

[267] Nguyễn Phúc Dương là chúa bù nhìn do lực lượng Tây Sơn tôn lên để lấy danh nghĩa phù chúa Nguyễn.

[268] Ban đầu vua Gia Long truy thụy hiệu cho Nguyễn Phúc Dương là Hiếu Huệ Vương.

[271] Minh Đức Hoàng Đế thực chất là tôn hiệu vua được tôn xưng khi còn sống, đương thời Nguyễn Nhạc tự xưng là Thiên Vương và sau đó là Trung ương Hoàng Đế.

[273] Sau khi Nguyễn Huệ đăng cơ, Nguyễn Nhạc rút về Quy Nhơn để làm Tây Sơn Vương và giữ ngôi vị này cho đến khi mất vào năm 1893

[274] Sau khi vua Quang Trung băng hà, Thanh Cao Tông thương tiếc mà đặt cho thụy hiệu là Trung Thuần, do trước đó đã từng thụ phong An Nam quốc vương nên đối với Thanh triều thụy hiệu đầy đủ của nhân vật lịch sử này là An Nam Trung Thuần Vương.

[277] Nguyễn Ánh xưng vương năm 1780, năm 1802 diệt nhà Tây Sơn mới chính thức xưng đế.

[284] Các vua nhà Nguyễn do chỉ sử dụng duy nhất một niên hiệu nên thường được biết đến bằng niên hiệu, vua Dục Đức lên ngôi có 3 ngày chưa kịp đặt niên hiệu đã bị phế truất, do trước ở Dục Đức đường nên sử sách lấy tên đó mà ghi chép.

[ducduc-285] Vua Dục Đức bị phế truất nên không có thụy hiệu và miếu hiệu, sau này con trai là vua Thành Thái lên ngôi mới truy tôn ông là Cung Tông Huệ Hoàng Đế.

[287] Vua Hiệp Hòa không có thụy hiệu, sau này được vua Thành Thái truy tặng là Lãng Quận Công, đến vua Khải Định truy tặng là Văn Lãng Quận Vương, sử gia Trần Trọng Kim truy tôn hiệu Phế Đế.

[290] Xuất Hoàng đế không phải thụy hiệu của vua Hàm Nghi, khi Trần Trọng Kim viết Việt Nam sử lược chép lại làm tôn hiệu vì vị vua này trong thời gian tại vị không ở kinh thành mà thường xuyên phải chạy rong bôn tẩu.

[294] Vua Đồng Khánh hồi nhỏ được nuôi dưỡng ở Chánh Mông đường, do đó đôi khi còn có tên gọi Chánh Mông.

[thaitan-296] Vua Thành Thái và Duy Tân đều không có thụy hiệu, sau khi vua Khải Định lên ngôi gọi vua Thành Thái là Hoài Trạch Công và gọi vua Duy Tân là Công tử Vĩnh San, sau này Trần Trọng Kim viết Việt Nam sử lược mới truy tặng cả hai vị vua này tôn hiệu Phế Đế.

[300] Sau khi thoái vị, Bảo Đại được mời làm "Cố vấn tối cao Chính phủ Lâm thời Việt Nam". Từ 1949-1955, Bảo Đại làm Quốc trưởng Quốc gia Việt Nam.

[302] Ngũ Lĩnh gồm 5 dãy núi nhỏ: Việt Thành Lĩnh, Đô Bàng Lĩnh, Manh Chử Lĩnh, Kỵ Điền Lĩnh và Đại Dữu Lĩnh. Phía nam núi Ngũ Lĩnh bao gồm 2 tỉnh Quảng Đông và Quảng Tây gọi là Lĩnh Nam, Ngũ Lĩnh còn là đường phân thủy giữa hai con sông lớn là Dương Tử và Châu Giang - Trung Quốc.

[303] Theo huyền sử Trung Quốc thì vua Thần Nông sinh ra ở sông Khương nên lấy tên sông làm họ, ngày nay là đoạn hợp lưu giữa ba con sông: Bạch Long giang, Bạch Thủy giang và Dân giang thuộc tỉnh Tứ Xuyên - Trung Quốc.

[305] Theo sách Văn minh Đại Việt của Nguyễn Duy Hinh căn cứ các thần phả thì tổ tiên Lý Bí vốn là người phương Bắc, vào cuối thời Tây Hán thì tránh sang ở Giao Châu để trốn nạn binh đao. Truyền đến Lý Bí là đời thứ 11, do đó chính sử Trung Quốc đều coi Lý Bí là "Giao Châu thổ nhân". Đa phần các thư tịch cổ đều ghi chép Lý Bí người phủ Long Hưng thuộc tỉnh Thái Bình ngày nay, tuy nhiên theo các nhà nghiên cứu đương đại thì tỉnh Thái Bình thời Bắc thuộc vẫn còn là biển chưa có người ở.

[306] Sau khi Lý Bí mất, anh là Lý Thiên Bảo dựng nước Dã Năng ở đất Di Lạo (Ai Lao). Khi Lý Phật Tử nối nghiệp dời đô đến thành Ô Diên (nay là xã Hạ Mỗ huyện Đan Phượng tỉnh Hà Tây cũ)... đánh thắng Triệu Việt Vương thì lại chuyển kinh đô qua Phong Châu (nay thuộc tỉnh Phú Thọ).

[308] Theo Khâm định Việt sử thông giám cương mục thì Mai Thúc Loan người Mai Phụ, huyện Thiên Lộc, Hoan Châu, thời Nguyễn thuộc huyện Can Lộc, phủ Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh. Mai Phụ, còn gọi là gò họ Mai, hay Mỏm, một làng chuyên nghề ở miền ven biển Thạch Hà, Hà Tĩnh.

[309] Theo Đại Việt sử ký toàn thư thì Phùng Hưng quê ở Đường Lâm huyện Phúc Lộc (tức xã Cam Lâm huyện Ba Vì tỉnh Hà Tây cũ).

[310] Theo Việt điện u linh tập, Phùng Hưng vốn thế tập Biên khố di tù trưởng châu Đường Lâm. Theo Việt sử tiêu án, Phùng Hưng quê ở Đường Lâm thuộc Phong Châu. Theo Đại Việt địa dư toàn biên của Nguyễn Văn Siêu thì Phùng Hưng người Đường Lâm (tức xã Cam Lâm, tổng Cam Giá, huyện Phúc Thọ).

[311] Theo các thư tịch cổ thì Ngô Quyền cùng quê với Phùng Hưng, do đó đất Đường Lâm thường gọi là đất hai vua.

[312] Đại Việt sử lược chép Lê Hoàn người Trường Châu (thuộc tỉnh Hà Nam Ninh cũ). Đại Việt sử ký tiền biên phần chính văn bản chép Lê Hoàn người Ái Châu (nay thuộc Thanh Hóa), nhưng phần cước chú lại ghi Lê Hoàn người Bảo Thái, huyện Thanh Liêm nay thuộc tỉnh Nam Hà.

[313] Theo Đại Việt sử ký toàn thư thì Lý Công Uẩn người Cổ Pháp (từ thời Đinh về trước gọi là châu Cổ Lãm; triều Lê Đại Hành cho đến năm 995 đổi gọi là Cổ Pháp, Lý Thái Tổ lên ngôi đổi làm phủ Thiên Đức. Chính là đất huyện Tiên Sơn, tỉnh Hà Bắc cũ).

[314] Lý Công Uẩn khi mới lên ngôi năm 1009 vẫn đóng đô ở Hoa Lư, sang năm sau mới dời đô về Thăng Long, ngoài ra nhà Lý còn có kinh đô phụ ở Đình Bảng, Bắc Ninh.

[315] Theo Đại Việt sử ký toàn thư thì tổ tiên 4 đời của nhà Trần vốn người đất Mân - Phúc Kiến (có thuyết nói là người Quế Lâm - nay thuộc khu tự trị Choang - Quảng Tây, Trung Quốc), tên là Trần Kinh di cư đến hương Tức Mặc, phủ Thiên Trường lập nghiệp.

[316] Nhà Trần còn có kinh đô phụ nay thuộc Thiên Trường, Nam Định, đời vua Trần Thuận Tông (1497) bị Hồ Quý Ly ép phải di chuyển kinh thành đến Tây Đô.

[317] Tổ tiên Hồ Quý Ly là Hồ Hưng Dật, vốn là người Chiết Giang bên Trung Quốc, thời Hậu Hán (947-950) Ngũ đại sang sinh sống ở Châu Diễn (tức vùng Diễn Châu, Nghệ An). Đến thời loạn mười hai sứ quân, họ Hồ dời vào hương Bào Đột (nay là xã Quỳnh Lâm, Quỳnh Lưu, Nghệ An) và trở thành một trại chủ. Hậu duệ đời thứ 12 của Hồ Hưng Dật là Hồ Liêm mới dời đến ở hương Đại Lại, Vĩnh Lộc, Thanh Hóa.

[318] Nhà Hậu Lê còn có kinh đô phụ là Lam Kinh - Thanh Hóa, giai đoạn Lê Trung hưng lúc đầu vua Lê Trang Tông lên ngôi trên đất Sầm Châu - Trấn Ninh phủ (nay thuộc nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào), sau khi về nước mới cho lập hành điện ở sách Vạn Lại (nay thuộc Thiệu Hóa, Thanh Hóa). Cuối cùng, chuyển qua thành Tây Đô (kinh đô của nhà Hồ) cho đến khi khôi phục Thăng Long.

[319] Theo Đại Việt thông sử thì tổ 7 đời của Mạc Đăng Dung là Mạc Đĩnh Chi người làng Lũng Động huyện Chí Linh tỉnh Hải Dương, tổ 4 đời là Mạc Tung di cư đến huyện Thanh Hà - Hải Dương, đến ông nội là Mạc Bình mới chuyển sang làng Cổ Trai huyện Nghi Dương (nay là huyện Kiến Thụy, Hải Phòng).

[320] Nhà Mạc còn có kinh đô phụ là Dương Kinh (nay thuộc quận Dương Kinh, Hải Phòng)... Khi Thăng Long thất thủ, hậu duệ chạy lên Cao Bằng thành lập chính quyền cát cứ với kinh đô Cao Bình.

[321] Chính quyền chúa Trịnh gắn liền với vua Lê cho nên hễ kinh đô của nhà Lê Trung hưng ở đâu thì phủ chúa Trịnh cũng đặt tại địa phương đó.

[322] Khi Nguyễn Huệ lên ngôi đóng đô ở Phú Xuân, có ý định xây dựng Phượng Hoàng Trung Đô (nay thuộc thành phố Vinh, Nghệ An, Nguyễn Nhạc lui về làm Tây Sơn Vương vẫn đóng đô ở Quy Nhơn.

[323] Suốt thời gian chống nhau với nhà Tây Sơn, Nguyễn Ánh phải chạy rong bôn tẩu khắp nơi, sau khi tái chiếm Nam Bộ thì đóng đô tại Gia Định (Sài Gòn).

[toanthuhungthuc-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Ngô Sĩ Liên (2017), Ngoại kỷ: Hồng Bàng thị và An Dương vương, Quyển 1

[toanthunhatrieu-3] Ngô Sĩ Liên (2017), Ngoại kỷ: Kỷ nhà Triệu

[12] COMUNITY, CỘNG ĐỒNG HỌ NGUYỄN VIỆT NAM-HO NGUYEN VIET NAM (2021-04-20ICT13:46:00). “Lý giải 18 đời Vua Hùng kéo dài 2622 năm " mỗi vua SỐNG hơn 200 năm "”. CỘNG ĐỒNG HỌ NGUYỄN VIỆT NAM - HO NGUYEN VIET NAM COMUNITY. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2022. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày= (trợ giúp)

[13] “List of monarchs of Vietnam”, Wikipedia (bằng tiếng Anh), ngày 23 tháng 12 năm 2022, truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2022

[14] “Đại Việt Sử Ký Ngoại Ký Toàn Thư, Quyển 1”. www.informatik.uni-leipzig.de. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2022.

[khamdinhhungthuctrieu-15] Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên khamdinhhungthuctrieu

[sukynamviet-16] Tư Mã Thiên (2006), Nam Việt uý Đà liệt truyện

[19] Ngô Thì Sĩ (1775). “Ngoại thuộc - nhà Triệu”. Việt sử tiêu án.

[20] Ban Cố. “Tây Nam Di Lưỡng Việt Triều Tiên truyện”. Hán thư.

[toanthutrungvuong-21] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Ngô Sĩ Liên (2017), Ngoại kỷ quyển 3: Trưng Nữ Vương

[khamdinhtienbien2-22] Quốc sử quán triều Nguyễn (1998), Tiền biên: Quyển 2

[toanthutienly-24] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Ngô Sĩ Liên (2017), Ngoại kỷ quyển 4: Kỷ nhà Tiền Lý

[khamdinh4-26] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Tiền biên: Quyển 4.

[vietdienhaunamde-34] Lý Tế Xuyên (1329). “Hậu Lý Nam Đế”. Việt điện u linh tập.

[35] Đại Việt sử ký toàn thư/Tập II/Cuốn thứ tư/Đời Triệu Việt Vương

[toanthutuyduong-36] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Sử quán Hậu Lê (1697). “Kỷ thuộc Tuỳ Đường”. Đại Việt sử ký toàn thư. Ngoại kỷ: Quyển 5.

[:0-38] Lưu Hú. “Dương Tư Húc truyện”. Cựu Đường thư.

[:1-39] Âu Dương Tu. “Dương Tư Húc truyện”. Tân Đường thư.

[:2-40] Tư Mã Quang (1084). Tư trị thông giám. Đường kỷ: Quyển 212.

[cuongmuc5-48] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Tiền biên: Quyển 5.

[toanthunambac-51] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Sử quán Hậu Lê. “Kỷ Nam Bắc phân tranh”. Đại Việt sử ký toàn thư. Ngoại kỷ: Quyển 5.

[tanngudainamhan-52] Âu Dương Tu. Tân Ngũ Đại sử. Thế gia: Quyển 5 - Nam Hán thế gia.

[cuungudainamhan-53] Tiết Cư Chính. Cựu Ngũ Đại sử.

[56] khuyết danh (1377). Đại Việt sử lược. Quyển 1.

[tongannam-57] Thoát Thoát. “An Nam truyện”. Tống sử. Liệt truyện: Quyển 247 - Ngoại quốc tứ.

[59] Việt Nam sử lược/Quyển I/Phần III/Chương I - mục Thập Nhị Sứ Quân

[khamdinh6-61] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 6.

[68] Trần Trọng Kim (1920). Việt Nam sử lược. Quyển 1 - Phần 3 - Chương 2. Nhà xuất bản Trung Bắc Tân Văn.

[toanthubanky1-69] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 1.

[toanthubanky2-76] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 2.

[informatik.uni-leipzig.de-80] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 3.

[khamdinhchinhbien3-82] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Chính biên - Quyển 3.

[khamdinhchinhbien4-83] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 4.

[ReferenceA-87] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 4.

[khamdinhchinhbien5-88] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r Quốc sử quán. Khâm định Việt sử thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 5.

[90] Tư Mã Quang (1084). Tư trị thông giám. Quyển 145.

[vietsuluoc3-97] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ khuyết danh (1377). Đại Việt sử lược. Quyển 3.

[ReferenceB-101] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 5.

[nguyenannam-102] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Tống Liêm (1370). “An Nam truyện”. Nguyên sử. Liệt truyện: Quyển 96.

[tannguyenannam-103] Kha Thiệu Văn (1919). “An Nam truyện”. Tân Nguyên sử.

[ReferenceC-106] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 6.

[toanthu7-109] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 7.

[minhsuannam-113] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Trương Đình Ngọc (1739). “An Nam truyện”. Minh sử. Liệt truyện: Quyển 321.

[toanthu8-117] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 8.

[toanthuhautran-123] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 9.

[toanthunhale-125] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 10.

[khamdinh13-126] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 13.

[toanthubanky11-131] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 11.

[toanthubanky13-132] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 13.

[minhthucluc5-133] Minh thực lục, quyển 5 - Anh Tông

[toanthubanky14-137] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 14.

[toanthu15-141] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 15.

[khamdinh25-143] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 25.

[149] Tên gốc Hán tự của vị vua này là Lê Dữu, Do là phiên âm Nôm.

[151] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 27.

[thongsumacdangdung-154] Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Đăng Dung”. Đại Việt thông sử.

[thongsumacdangdoanh-156] Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Đăng Doanh”. Đại Việt thông sử.

[thongsumacphuchai-157] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Phúc Hải”. Đại Việt thông sử.

[khamdinhchinhbien28-159] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 28.

[thongsuphucnguyen-160] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Phúc Nguyên”. Đại Việt thông sử.

[161] Hợp biên thế phả họ Mạc, sđd, trang 96-102: Mục Tông Hoàng Đế Mạc Mậu Hợp.

[nguuquankhai-162] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Vương Thất Hậu Duệ Dữ Phản Loạn Giả, chương 2: An Nam Mạc Thị Cao Bình Dữ Minh Triều Quan Hệ - Tiết 2: Mạc Thị Cao Bình Chính Quyền Thế Hệ Khảo.

[thongsumacmauhop-163] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Lê Quý Đôn. “Nghịch thần truyện - Mạc Mậu Hợp”. Đại Việt thông sử.

[toanthubanky17-164] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ tục biên: Quyển 17.

[khamdinh31-167] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h “Khâm định Việt sử Thông giám Cương mục, Chính biên quyển 31”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2013.

[chinhbien33-168] “Khâm định Việt sử Thông giám Cương mục, Chính biên quyển 33”. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2013.

[thanhkhanghy-169] Thanh thực lục, thực lục về vua Khang Hy.

[thanhsuvietnam-170] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Triệu Nhĩ Tốn. “Việt Nam truyện”. Thanh sử cảo. Liệt truyện: Quyển 527.

[12vuamac-171] Nhà Mạc với ba thời kỳ lịch sử và 12 đời vua, Thời kỳ Cao Bằng

[toanthubanky16-177] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ tục biên: Quyển 16.

[182] Lê triều đế vương sự nghiệp, trang 2

[toanthubanky18-184] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ tục biên: Quyển 18.

[185] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 31.

[khamdinhchinhbien32-187] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 32.

[vietnamsuluoc21-188] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Việt Nam sử lược, quyển II: Tự chủ thời đại - chương 1

[toanthubanky19-190] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ tục biên: Quyển 19.

[cuongmucchinhbien33-192] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 33.

[cuongmucchinhbien35-194] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 35.

[khamdinhchinhbien37-196] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 37.

[khamdinhchinh_bien36-197] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 36.

[198] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 34.

[200] “Thế Tông Hoàng Đế”. Thanh thực lục.

[khamdinhchinhbien42-202] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 42.

[khamdinhchinhbien38-203] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 38.

[204] Ngọc phả nhà Lê - Lê Ý Tông.

[thanhthucluccanlong-205] “Cao Tông Hoàng Đế”. Thanh thực lục.

[khamdinhchinhbien46-207] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 46.

[vietnamsuluoc210-210] Trần Trọng Kim (1920). Việt Nam sử lược. Tự chủ thời đại: Quyển 2 - chương X. Nhà xuất bản Trung Bắc Tân Văn.

[211] Vua Lê Thần Tông cũng có tên húy là Lê Duy Kỳ.

[khamdinhchinhbien47-212] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 47.

[toanthutucbien20-218] Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 20.

[toanthutucbien21-219] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 21.

[khamdinhchinhbien43-226] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 43.

[khamdinhchinhbien45-228] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 45.

[lichtrieu23-230] Phan Huy Chú. “Trịnh vương chư lăng”. Lịch triều hiến chương loại chí. Lễ nghi chí: Quyển 23.

[dainam1-237] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 1.

[240] Sử quán Hậu Lê (1697). Đại Việt sử ký toàn thư. Bản kỷ: Quyển 16.

[dainam2-242] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 2.

[dainam3-246] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 3.

[dainam5-250] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 5.

[dainam6-254] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 6.

[dainam8-257] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 8.

[dainam9-260] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 9.

[262] Việt sử tân biên, quyển 3.

[dainam10-264] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 10.

[dainam12-266] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Tiền biên: Quyển 12.

[vietnamsuluoc11-269] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Trần Trọng Kim (1920). “Tự chủ thời đại - Chương XI”. Việt Nam sử lược. Nhà xuất bản Trung Bắc Tân Văn.

[thuclucliettruyen30-270] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhất kỷ: Quyển 30.

[khamdinh44-272] Quốc sử quán. Khâm định Việt sử Thông giám cương mục. Chính biên: Quyển 44.

[thuclucgialong60-275] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhất kỷ: Quyển 60.

[thuclucgialong1-276] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhất kỷ: Quyển 1.

[thuclucminhmang220-278] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhị kỷ: Quyển 220.

[thuclucminhmang1-279] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ nhị kỷ: Quyển 1.

[thuclucthieutri72-280] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tam kỷ: Quyển 72.

[thuclucthieutri1-281] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tam kỷ: Quyển 1.

[thucluctuduc69-282] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tứ kỷ: Quyển 69.

[thucluctuduc1-283] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tứ kỷ: Quyển 1.

[hiephoade-286] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ tứ kỷ: Quyển 70.

[dainamkienphuc1-288] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ ngũ kỷ: Quyển 1.

[dainamhamnghi1-289] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ ngũ kỷ: Quyển 5.

[dainamhamnghi8-291] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ ngũ kỷ: Quyển 8.

[thuclucthanhthai1-292] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 1.

[thuclucdongkhanh11-293] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 11.

[thuclucthanhthai19-295] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 19.

[thuclucduytan20-297] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 20.

[thuclucduytan29-298] Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ lục kỷ: Quyển 29.

[thucluckhaidinh10-299] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Quốc sử quán. Đại Nam thực lục. Chính biên đệ thất kỷ: Quyển 1.

[quynhdo-301] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Quỳnh Cư; Đỗ Đức Hùng (1999). Các triều đại Việt Nam. Nhà xuất bản Thanh niên. tr. 384.

[304] Trinh Nguyễn (7 tháng 10 năm 2012). “"Tìm quê hương" của vua Lý Nam Đế”. Thanh niên.

[tieuantuyduong-307] Ngô Thì Sĩ. “Ngoại thuộc Tùy Đường”. Việt sử tiêu án.

[a]

[1]

[2]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]

[h]

[i]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[j]

[k]

[8]

[9]

[10]

[11]

[l]

[12]

[m]

[13]

[n]

[o]

[p]

[q]

[r]

[s]

[t]

[14]

[15]

[16]

[u]

[17]

[18]

[19]

[v]

[w]

[x]

[y]

[z]

[aa]

[ab]

[20]

[ac]

[ad]

[21]

[22]

[23]

[ae]

[af]

[24]

[25]

[ag]

[26]

[ah]

[27]

[ai]

[aj]

[ak]

[al]

[am]

[an]

[28]

[29]

[ao]

[ap]

[aq]

[ar]

[as]

[at]

[30]

[au]

[av]

[aw]

[31]

[ax]

[32]

[33]

[ay]

[az]

[ba]

[34]

[35]

[bb]

[36]

[bc]

[bd]

[be]

[bf]

[bg]

[bh]

[37]

[bi]

[bj]

[bk]

x t s Vua Việt Nam
Hồng Bàng thị (2897–258 TCN)	Kinh Dương Vương • Lạc Long Quân • Hùng Quốc Vương • Hùng Hiền Vương • Hùng Lân Vương • Hùng Diệp vương • Hùng Hi vương • Hùng Huy vương • Hùng Chiêu vương • Hùng Vĩ vương • Hùng Định Vương • Hùng Uy vương • Hùng Trinh vương • Hùng Vũ vương • Hùng Việt vương • Hùng Anh vương • Hùng Triêu vương • Hùng Tạo vương • Hùng Nghị vương • Hùng Duệ Vương • Hùng Kính Vương
Nhà Thục (258–207 TCN)	An Dương Vương
Nhà Triệu (207–111 TCN)	Triệu Vũ Vương • Triệu Văn Vương • Triệu Minh Vương • Triệu Ai Vương • Triệu Dương Vương
Hai Bà Trưng (40–43)	Trưng Nữ Vương
Nhà Tiền Lý (544–602)	Lý Nam Đế • Triệu Việt Vương • Đào Lang Vương • Hậu Lý Nam Đế • Lý Sư Lợi
Chống Bắc thuộc lần ba Họ Mai (713–723) Họ Phùng (779–791)	Mai Hắc Đế • Mai Thiếu Đế • Bạch Đầu Đế • Bố Cái Đại Vương • Phùng An
Tự chủ (905–930; 931–938)	Khúc Tiên Chủ • Khúc Trung Chủ • Khúc Hậu Chủ • Dương Đình Nghệ • Kiều Công Tiễn
Nhà Ngô (938–965)	Tiền Ngô Vương • Dương Bình Vương • Thiên Sách Vương • Nam Tấn Vương • Ngô Sứ Quân
Nhà Đinh (968–980)	Đinh Tiên Hoàng • Đinh Phế Đế
Nhà Tiền Lê (980–1009)	Lê Đại Hành • Lê Trung Tông • Lê Ngoạ Triều
Nhà Lý (1009–1225)	Lý Thái Tổ • Lý Thái Tông • Lý Thánh Tông • Lý Nhân Tông • Lý Thần Tông • Lý Anh Tông • Lý Cao Tông • Lý Thẩm • Lý Huệ Tông • Lý Nguyên Vương • Lý Chiêu Hoàng
Nhà Trần (1225–1400)	Trần Thái Tông • Trần Thánh Tông • Trần Nhân Tông • Trần Anh Tông • Trần Minh Tông • Trần Hiến Tông • Trần Dụ Tông • Dương Nhật Lễ • Trần Nghệ Tông • Trần Duệ Tông • Trần Phế Đế • Trần Thuận Tông • Trần Thiếu Đế
Nhà Hồ (1400–1407)	Hồ Quý Ly • Hồ Hán Thương
Nhà Hậu Trần (1407–1414; 1426–1427)	Giản Định Đế • Trùng Quang Đế • Trần Cảo
Nhà Lê sơ (1428–1527)	Lê Thái Tổ • Lê Thái Tông • Lê Nhân Tông • Lê Nghi Dân • Lê Thánh Tông • Lê Hiến Tông • Lê Túc Tông • Lê Uy Mục • Lê Tương Dực • Lê Quang Trị • Lê Chiêu Tông • Lê Bảng • Lê Do • Lê Cung Hoàng
Nhà Mạc (1527–1592; 1593–1683)	Mạc Thái Tổ • Mạc Thái Tông • Mạc Hiến Tông • Mạc Chính Trung • Mạc Tuyên Tông • Mạc Mậu Hợp • Mạc Toàn • Mạc Kính Chỉ • Mạc Kính Cung • Mạc Kính Khoan • Mạc Kính Vũ • Mạc Nguyên Thanh • Mạc Kính Quang
Nhà Lê trung hưng (1533–1789)	Lê Trang Tông • Lê Trung Tông • Lê Anh Tông • Lê Thế Tông • Lê Kính Tông • Lê Thần Tông • Lê Chân Tông • Lê Huyền Tông • Lê Gia Tông • Lê Hy Tông • Lê Dụ Tông • Lê Duy Phường • Lê Thuần Tông • Lê Ý Tông • Lê Hiển Tông • Lê Mẫn Đế
Chúa Trịnh (1545–1787)	Trịnh Kiểm • Trịnh Cối • Trịnh Tùng • Trịnh Tráng • Trịnh Tạc • Trịnh Căn • Trịnh Cương • Trịnh Giang • Trịnh Doanh • Trịnh Sâm • Trịnh Cán • Trịnh Khải • Trịnh Bồng
Chúa Nguyễn (1558–1777; 1780–1802)	Nguyễn Hoàng • Nguyễn Phúc Nguyên • Nguyễn Phúc Lan • Nguyễn Phúc Tần • Nguyễn Phúc Thái • Nguyễn Phúc Chu • Nguyễn Phúc Chú • Nguyễn Phúc Khoát • Nguyễn Phúc Thuần • Nguyễn Phúc Dương • Nguyễn Phúc Ánh
Nhà Tây Sơn (1778–1802)	Thái Đức • Quang Trung • Nguyễn Quang Toản
Nhà Nguyễn (1802–1945)	Gia Long • Minh Mạng • Thiệu Trị • Tự Đức • Dục Đức • Hiệp Hoà • Kiến Phúc • Hàm Nghi • Đồng Khánh • Thành Thái • Duy Tân • Khải Định • Bảo Đại

Khái quát

Thời kỳ nguyên sử

Hồng Bàng (2879–258TCN)

Nhà Thục (257–208 TCN, hoặc 207–179 TCN)

Bắc thuộc lần I, II và III

Nhà Triệu (204–111 TCN)

Trưng Nữ Vương (40–43)

Nhà Tiền Lý và Triệu Việt Vương (544–603)

Họ Mai (713–723)

Họ Phùng (766–791)

Thời kỳ tự chủ

Họ Khúc (905–923) hoặc (905–930)

Họ Dương (931–937)

Họ Kiều (937–938)

Thời kỳ độc lập

Nhà Ngô và Dương Tam Kha (939–966)

Nhà Đinh (968–980)

Nhà Tiền Lê (980–1009)

Nhà Lý (1009–1225)

Nhà Trần (1225–1400)

Nhà Hồ (1400–1407)

Chống Bắc thuộc lần IV

Nhà Hậu Trần (1407–1414)

Khởi nghĩa Lam Sơn (1418–1427)

Thời kỳ tái độc lập

Nhà Hậu Lê – giai đoạn Lê sơ (1428–1527)

Thời kỳ chia cắt

Bắc triều – Nhà Mạc (1527–1592) và thời kỳ Cao Bằng (1592-1683)

Nam triều – Nhà Hậu Lê – giai đoạn Lê Trung hưng (1533–1789)

Đàng Ngoài - Chúa Trịnh (1545-1787)

Đàng Trong - Chúa Nguyễn (1558-1777)

Nhà Tây Sơn (1778-1802)