1994년 매사추세츠 주 상원의원 선거

1994 United States Senate election in Massachusetts
1994년 매사추세츠 주 상원의원 선거
← 1988 1994년 11월 8일 2000 →
TedKennedy(D-MA).jpg Romney 1994 No Watermark (cropped).jpg
지명된 테드 케네디 밋 롬니
파티 민주적인 공화당
민선투표 1,266,011 894,005
백분율 58.1% 41.0%
1994 United States Senate election in Massachusetts results map by municipality.svg
자치단체별 결과
선거 전 미국 상원의원

테드 케네디
민주적인

선출된 미국 상원의원

테드 케네디
민주적인

매사추세츠 주의 선거
일반
연방 정부
미국 대통령
미국 상원
유에스 하우스
주 정부
주지사
주 상원
스테이트 하우스
주지사 협의회
투표 수단
보스턴
시장
시의회
스프링필드
시장
우스터
시장

1994년 미국 매사추세츠 주 상원의원 선거는 1994년 11월 8일에 치러졌다. 현직 민주당 상원의원인 테드 케네디가 공화당 후보인 사업가 미트 롬니를 누르고 6선에 재선했다. 롬니는 이후 2002년 매사추세츠 주지사로 당선됐고, 2012년 당시 현직이었던 버락 오바마 대통령에게 대통령직을 내준 공화당 후보였으며, 24년 뒤인 2018년 유타주 상원의원이 됐다.

롬니는 자신의 가장 가까운 경쟁자인 존 라키안을 물리치고 80%가 넘는 득표율로 공화당 경선에서 승리했다. 그는 정치적 온건파 및 워싱턴의 아웃사이더로 선거운동을 했으며, 케네디가 1962년 처음 취임한 이래 상원의원직을 차지하기 위해 했던 가장 큰 도전이었다. 전국의 민주당 의원들은 의원직을 유지하기 위해 고군분투하고 있었고, 특히 케네디는 인격적인 우려와 계속되는 이혼 논란으로 피해를 입었다. 대회가 매우 가까워졌다.

케네디는 베인 캐피털로 알려진 회사의 리더로서 롬니의 임기를 비난하는 광고를 내보내며, 롬니가 노동자들을 부당하게 대우하고 일자리를 빼앗았다고 비난하는 한편, 롬니의 정치적 견해의 변화라고 널리 여겨졌던 것에 대해서도 비난했다. 롬니 후보는 또 두 후보 간 토론에서도 미흡한 성적을 냈고, 여론 조사에서 자신의 입지를 떨어뜨리는 서툰 발언도 여러 차례 쏟아냈다.

1962년 이후 가장 근접한 상원의원 선거에서 케네디는 미국 상원을 장악하는 등 전국 민주당 의원들의 잇따른 패배에도 불구하고 상당히 여유 있는 표차로 승리했다.

이번 경선에서 롬니가 패했음에도 불구하고 이번이 그의 마지막 상원의원 선거는 아닐 것이다. 롬니는 유타주에 거주지를 재확립한 후, 그리고 패배한 지 거의 24년 만에, 오린 해치 상원의원이 공석인 2018년 유타주 상원의원 선거에서 승리했다.[1]

공화당 경선

후보

캠페인

롬니는 당초 매사추세츠 공화당의 미국 상원의원 후보 지명전에서 사업가 존 라키안의 뒤를 이었다.[3] 하지만 개인 재산을 이용해 텔레비전에 대대적으로 광고를 한 뒤, 그는 전당대회에서 압도적인 지지를 얻었다.[3]

그 후 롬니는 1994년 9월 공화당 경선에서 80%가 넘는 득표율로 라키안을 쉽게 물리쳤다.[4][5]

결과.

1994년[6] 매사추세츠 주 상원 공화당 경선
파티 후보 투표 %
공화당 밋 롬니 188,280 82.04
공화당 존 라키안 40,898 17.82
다른이들 318 0.14
총표 229,496 100

총선거

Man smiling at right with sign in background and parents holding toddler at left
매사추세츠 홀리요크에서 롬니 유세

후보

메이저

마이너

  • 윌리엄 A. 퍼거슨 (LaRouche Was Right)
  • 메리 프리들리 (자유주의자)

캠페인

총선거에서 케네디는 젊은 롬니에서 생애 처음으로 심각한 재선 도전자와 마주쳤다.[7] 롬니는 성공한 기업가와 워싱턴 아웃사이더로 출마했으며 가족 이미지가 강하고 사회 문제에 대한 온건한 입장을 보였다.[7] 20년 동안 대중의 시야에서 벗어난 후, 그의 아버지 조지는 선거 운동 중에 다시 나타났다.[8][9] 조지 롬니는 미트에게 경선에 참가할 것을 촉구했고, 그 기간 동안 아들의 집으로 이사하여 비공식 고문 역할을 했다.[2][10]

케네디는 1994년에 평소보다 더 취약했다. 그 이유는 부분적으로는 민주당 의회 전체의 비인기성 때문이기도 했고, 케네디가 그의 성격과 관련하여 홍보 히트를 친 플로리다에서 윌리엄 케네디 스미스 재판 이후 이번이 케네디의 첫 선거였기 때문이다.[7] 케네디는 그의 최근 과거뿐 아니라 채파키딕 사건 25주년과 그의 첫 부인 조안 베넷 케네디가 재협상된 이혼 합의를 모색하고 있었다.[7]

일부 초기 여론조사는 롬니가 케네디와 가까운 것으로 나타났다. 1994년 9월 중순까지 여론조사는 그 경선이 짝수임을 보여주었다.[7][11] 1994년 9월 20일 이후 실시된 한 보스턴 헤럴드/WCVB-TV의 여론조사는 44% 대 42%로 롬니가 오차범위 내에서 앞서고 있는 것으로 나타났다.[12] 또 다른 9월 여론조사에서 롬니는 43%에서 42%로 앞섰다.[13] 빌 클린턴 대통령은 케네디를 위해 선거운동을 하기 위해 매사추세츠로 갔다.[14]

케네디 선거캠페인이 흑인 성직자를 허용하지 않는 자신의 LDS교회의 과거 정책에 대해 롬니에게 물어보는 것이 정당하다고 말한 이후 종교는 한동안 이슈가 되었다.[5] 롬니는 케네디가 상원의원 존 F를 위반했다고 비난했다. 케네디의 유명한 1960년 9월, 케네디는 자신의 카톨릭 교리가 궁극적으로 승리한 대통령 선거 운동 중에 만들어진 정책을 알리는 것을 허용하지 않겠다고 맹세했다.[5] 조지 롬니는 아들의 기자회견 도중 "종교 문제에 대해 계속 망치질을 하는 것은 전적으로 잘못된 것이라고 생각한다. 그리고 테드가 하려고 하는 것은 그것을 그림으로 가져오는 겁니다."[5]

롬니가 자신의 사업성과 회사 내 일자리 창출 실적을 선전하자 케네디는 롬니의 회사인 베인 캐피털이 인디아나주 암패드를 인수하는 광고를 내보냈다. 이들은 해고된 노조원들과 인터뷰를 하고, 롬니가 일자리를 잃은 것에 대해 롬니를 비난하며 "롬니가 일자리를 하나라도 빼앗아갔기 때문에 일자리를 창출하는 것 같지는 않다"[15]고 말했다. 롬니는 베인에서의 일 때문에 1만개의 일자리가 생겼다고 주장했지만 케네디가 고용한 사설탐정은 베인이 근로자 급여와 복리후생비를 삭감하자 350명의 노동자가 파업에 시달린 베인캐피털이 사들인 공장을 발견했다.[16] 롬니가 사람보다 이익에 더 관심이 있다고 판단한 유권자가 많아 케네디의 혐의는 유효했다.[5]

로웰에서 선거 운동 중인 케네디

케네디의 공격 광고는 또한 롬니의 정치적 견해 전환에 초점을 맞췄다;[7][17] 비록 케네디와 롬니 모두 로 대 웨이드에 의해 확립된 낙태 권리를 지지했지만, 케네디는 롬니가 이 문제에 대해 "프로 선택"이 아니라 "복수의 선택"이라고 비난했다.[18] 롬니는 자신의 입장은 그의 어머니 레노어 롬니와 1970년 미국 상원의원 선거 기간 동안의 그녀의 입장으로부터 유래된 것이라고 말했다. "나의 어머니와 가족은 우리가 원하는 대로 믿을 수 있다는 믿음에 전념해왔지만, 우리는 그 문제에 대해 다른 사람들에게 우리의 믿음을 강요하지는 않을 것이다. 그리고 내가 그것에 대해 흔들리는 것을 보지 못할 것이다."[5] 그럼에도 여성단체와 민주당은 롬니의 입장을 의심스럽게 봤다.[5] (이후 롬니는 반낙태주의자가 되어 로에 반대했다.[19]

케네디의 선거 운동에는 돈이 부족했고, 끝없이 부유하다는 그의 이미지를 뒤로하고, 그는 버지니아의 집을 두 번째 저당 잡힐 수밖에 없었다.[20] 롬니는 7백만 달러 이상의 자비를 지출했으며 케네디는 선거자금으로 1000만 달러 이상을 지출했으며, 주로 선거운동 마지막 주에 사용했다(이것은 1994년 선거 사이클 중 캘리포니아에서 열린 다이앤 파인스타인-마이클 허핑턴 상원의원 선거 이후 두 번째로 비싼 선거였다).[21] 케네디의 새 부인인 비키 레지 케네디는 선거운동에 있어서 강력한 자산임이 증명되었다.[11]

10월 초까지, 케네디는 보스턴 글로브 여론조사에서 49퍼센트에서 44퍼센트 앞섰다.[5] 10월 25일 파닐 홀에서 열린 첫 TV 토론에서 케네디는 노령화되었지만 여전히 호황인 목소리로 비난을 퍼부었다. 암패드 협상과 관련해 그는 롬니에게 "인디아나에서 왜 당신네들의 그런 하찮은 거래로 파업자들을 만나지 않으려 하는지 모르겠다"고 말했다.[5] 롬니는 케네디가 부동산 거래로 이득을 봤다고 주장했으나 케네디는 "롬니씨, 케네디 부부는 돈을 벌기 위해 공직에 있지 않다"고 리허설했다. 우리는 이 나라의 공공 서비스에 대한 헌신에서 너무 높은 대가를 치렀다고 말했다.[5] 각 후보들에게 그들 자신의 실패 중 하나를 토론하도록 요청되었다. 극적인 순간 케네디는 자신의 개인적인 문제를 간접적으로 언급했고, 그런 경우 자신이 지지자들을 실망시켰다는 것을 "고통스럽게 인식하고 있다"고 인정했다. 이와는 대조적으로, 롬니는 거의 매일 자신이 참여하고 있는 몇몇 지역 자선단체들의 일을 언급했다. 사회자가 그에게 질문을 상기시키자 롬니는 "내가 후회하는 것은 나보다 더 불행한 사람들을 위해 더 많은 도움을 줄 수 없다는 것"이라고 답했다. 케네디는 자신의 전통적인 지지 기반과 다시 연결되면서 이 핵심 토론에서 승리했다.[7] 이후 실시된 두 차례의 유권자 여론조사는 모두 케네디가 토론의 승리자로 나타났다.[22] 지난 10월 총선 후 실시된 한 여론조사에 따르면 케네디는 50%에서 32%로,[16] 또 다른 여론조사에선 56%에서 36%로 앞섰다.[5] 이틀 후 홀리요크 커뮤니티 칼리지에서 열린 두 번째 토론은 정책 세부사항에 더 초점을 맞추었고 첫 번째 토론의 강도는 부족했다. 롬니는 그 토론에서 어떤 설득력도 얻지 못했다.[22]

폴링

폴스터 날짜 케네디 롬니 확실하지 않음 범행 수법
보스턴 글로브/WBZ-TV 1994년 7월 24일
[23] 		50% 34% 16%
보스턴 글로브/WBZ-TV 1994년 9월 25일
[24] 		48% 46% 6% +/- 5%
오피니언 다이내믹스 오브 케임브리지 1994년[25] 10월 27일 52% 33% 15% +/- 5%

결과.

카운티별 결과

11월 총선거에서, 민주당원들에게는 전반적으로 좋지 않은 전국적인 해임에도 불구하고 케네디는 58% 대 41%의 차이로 쉽게 재선에 성공했고,[26] 이는 그의 생애에서 가장 근접한 재선 경쟁이었다. 1962년 매사추세츠 주 상원의원 특별선거에서의 그의 첫 승리는 더 가까웠다.[27]

1994년 매사추세츠[28] 주 상원의원 선거
파티 후보 투표 % ±%
민주적인 테드 케네디(포함) 1,266,011 58.07 –6.90
공화당 밋 롬니 894,005 41.01 +7.08
자유당 로랄레이 도지에 14,484 0.66 +0.15
라루슈가 옳았다 윌리엄 A. 퍼거슨 주니어 4,776 0.22 +0.22
쓰기 688 0.03 +.02
총표 2,179,964 71.54
민주적인 보유하다

참고 항목

참조

  1. ^ "Utah U.S. Senate Election Results". Retrieved 2018-11-10.
  2. ^ a b c Kirkpatrick, David D. (December 18, 2007). "For Romney, a Course Set Long Ago". The New York Times. Retrieved December 19, 2007.
  3. ^ a b 허쉬, 그림자 대통령 124쪽 126-127쪽
  4. ^ "Romney will oppose Sen. Kennedy in Nov". Providence Journal. Associated Press. September 21, 1994. p. B1.
  5. ^ a b c d e f g h i j k Swidey, Niel; Ebbert, Stephanie (June 27, 2007). "The Making of Mitt Romney: Part 4: Journeys of a shared life: Raising sons, rising expectations bring unexpected turns". The Boston Globe.
  6. ^ "PD43+ >> 1994 U.S. Senate Republican Primary". Massachusetts Elections Division. Retrieved July 23, 2018.
  7. ^ a b c d e f g Kahn, Joseph P. (February 19, 2009). "Chapter 5: Trials & Redemptions: An untidy private life, then a turn to stability". The Boston Globe. Retrieved April 11, 2009.
  8. ^ Rimer, Sara (September 29, 1994). "Religion Is Latest Volatile Issue to Ignite Kennedy Contest". The New York Times. p. A22.
  9. ^ Cooper, Michael (November 6, 1994). "Massachusetts The Last Weekend: Senate Races Where the Battle Has Been Intense; Romney Eclectic In Final Sprint". The New York Times. p. 26.
  10. ^ Martelle, Scott (December 25, 2007). "Romney's running mate – His father, an admired public servant undone by an off-hand comment, is both a role model and cautionary example". Los Angeles Times.
  11. ^ a b Rimer, Sarah (September 24, 1994). "Kennedy's Wife Is Giving Him a Political Advantage in a Difficult Contest". The New York Times.
  12. ^ 고든, 앨"정치생활에서의 케네디" 웨이백 머신 뉴스데이(Nassau and Sumoklk edition), 1994년 10월 2일 페이지 A04, 2006년 10월 29일 회수한 2009-08-30을 보관했다.
  13. ^ Barone, Michael; Grant Ujifusa (1999). The Almanac of American Politics. National Journal. Washington, DC. pp. 771. ISBN 0-8129-3194-7.
  14. ^ 루스 마르쿠스 워싱턴포스트(1994년 10월 21일) : "클린턴은 진정한 것에 대한 감각을 얻었다; 케네디와 매사추세츠 민주당원들은 선거운동을 벌였다." "클린턴은 매사추세츠 민주당원 그룹을 위해 선거운동을 했지만, 그의 경륜에서 가장 가까운 경선에 있는 케네디에게 그의 노력을 집중시켰다. 그의 도전자는 공화당 사업가 미트 롬니라고 말했다.
  15. ^ Hall, Mike (May 31, 2007). "Romney's "Business Experience": Firing Workers, Hiring Them Back at Lower Wages". AFL/CIO. AFL/CIO Blog. Archived from the original on 2007-06-12. Retrieved June 17, 2007.
  16. ^ a b Barone, Michael; Grant Ujifusa (1999). The Almanac of American Politics. National Journal. Washington, DC. pp. 772. ISBN 0-8129-3194-7.
  17. ^ 허쉬, 그림자 대통령 141-142쪽
  18. ^ R. W. 애플, 주니어, THE 1994 Campaign: 매사추세츠; 케네디와 롬니는 만나고, 원고는 뉴욕 타임즈, 자유롭게 흘러간다(1994년 10월 26일).
  19. ^ "America's Culture and Values". Archived from the original on 2008-02-15. Retrieved 2009-08-05.
  20. ^ Hersh, Burton (1997). The Shadow President: Ted Kennedy in Opposition. Steerforth Press. ISBN 1-883642-30-2. 137~137쪽
  21. ^ Miller, Jerry (April 24, 2000). "Record Fund raising". CNSNews. Archived from the original on December 12, 2007. Retrieved April 20, 2007. 1996년 미국 정치 연감에 따르면, 공식 선거 자금 보고서에 의존하고 있다.
  22. ^ a b Adam Clymer (October 28, 1994). "Kennedy and Romney Clash in Second and Final Debate". The New York Times.
  23. ^ Frank Phillips and Scot Lehigh (July 24, 1994). "Poll finds Kennedy's base firm; Challengers trail 16 to 20 points". The Boston Globe. Retrieved August 27, 2009.
  24. ^ Frank Phillips and Scot Lehigh (September 25, 1994). "Article: Kennedy, Romney tied in poll". The Boston Globe. Archived from the original on October 26, 2012. Retrieved August 27, 2009.
  25. ^ Adam Clymer (October 27, 2009). "The 1994 Campaign: Massachusetts; Kennedy and Romney look to Round 2". NY Times. Retrieved August 27, 2009.
  26. ^ 허쉬, 그림자 대통령 152, 153쪽
  27. ^ 타란토, 제임스 라터데이 대통령? 미트 롬니 후보는 2005년 12월 31일 토요일, 월 스트리트 저널을 시험할 것이다. 2006년 10월 29일 회수되었다.
  28. ^ "PD43+ >> 1994 U.S. Senate General Election". Massachusetts Elections Division. Retrieved July 23, 2018.

외부 링크