루이삼 전투
Battle of Lewisham이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 의 전투 – · 책 · · (2020년 8월 (이 템플릿 |
루이삼 전투 | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() 뉴크로스 기념패 | |||||
| |||||
호전성 | |||||
내셔널 프런트 | 데모대 | ||||
관련 단위 | |||||
500 | 4000 |
루이삼 전투는 1977년 8월 13일 극우 국민전선(NF) 회원 500명이 뉴크로스에서 런던 남동부 르위삼까지 행진을 시도하고 약 4000명의 다양한 반격으로 두 단체 간, 그리고 반NF 시위대와 경찰 간 격렬한 충돌로 이어졌다. 경찰 5000명이 동석해 56명이 다쳤고 이 중 11명이 입원했으며 214명이 체포됐다. 후에 르위샴 도심에서 발생한 소요사태는 영국 본토에서 경찰의 진압방패가 처음으로 사용된 것을 보았다.[1]
배경
1970년대 중반 뉴크로스와 사우스 런던의 주변 지역은 존 틴달과 존 킹슬리 레드가 이끄는 이탈파인 국민당이 이끄는 국민전선(National Front) 회원들과 함께 격렬하고 때로는 폭력적인 정치 활동의 초점이 되었다. 1976년, 두 기관은 지방 선거구에서 르위샴 런던 자치구의회에서 특히 강한 지지를 받았다.[2] 이에 지역 노동조합과 반인종, 반파시스트 단체의 지원을 받아 '인종차별과 파시즘 반대 올루이샴 캠페인(ALCARAF)'이 시작됐다.[3]
1977년 5월 30일, 경찰은 런던 남동부에서 새벽 압수수색을 벌였고, 24세의 여성을 포함한 21명의 젊은 흑인들을 체포했다. 체포된 후, 경찰은 "지난 6개월 동안 런던 남부에서 발생한 길거리 범죄의 90%에 대해 '강'이 책임이 있다고 생각한다"[4]고 말했다. 그들은 1977년 6월 1일 캠버웰 그린 치안 판사 법정에 출두하여 "도둑질을 하려는 음모"라는 다양한 범죄로 기소되었다. 청문회 과정에서 일부 피고인들은 공개석상에서 방청객들이 법원 침공을 시도하는 동안 경찰과 몸싸움을 벌였다.[5] 곧이어 르위삼 21 국방위원회가 설치되었다. 그들은 경찰의 전술을 [6][full citation needed][page needed]혹평했다
1977년 7월 2일, 르위삼 21 국방위원회는 뉴크로스에서 시위를 열었다. 200명에 이르는 국민전선 지지자들은 "회전된 과일과 가성소다 봉지를 행진자들에게 던지며 반대했다. 80명 이상이 체포되었다.[7][full citation needed][page needed]
국민전선 행진
그 후 몇 주 동안, 국민 전선(NF)은 뉴 크로스에서 르위삼까지 행진할 계획을 발표했다. NF 주최자인 마틴 웹스터는 '우리는 다인종 사회가 잘못되었고, 사악하며, 그것을 파괴하고 싶어한다'[8][full citation needed][page needed]고 언론에 말했다. 지역 교회 지도자들과 루이샴 평의회, 자유당 등은 모두 행군 금지를 요구했지만, 데이비드 맥니 런던 경찰청장은 내무장관에게 부과 금지 신청을 거절했다.[9][10][full citation needed][page needed] McNee는 만약 금지가 부과된다면, 이것은 유사한 사건들을 금지하도록 "증가하는 압력"으로 이어질 것이고 "폭력적인 수단으로 목적을 달성하겠다고 위협하는 그룹들 앞에서 그의 책임을 남용하게 될 것"[11][full citation needed][page needed]이라고 추론했다. 데이비드 헬름 부청장은 NF가 자발적으로 행진을 포기하도록 요청했지만 그들은 이를 거부했다. 헬름 사령관은 행진이 금지되면 어떻게 대응할지 물었고, 다른 곳에서도 간단히 행군하겠다는 말도 들었다. 이것은 어떤 금지령도 전체 런던 경찰 지구에서 부과되고, 유인되고, 시행되어야 한다는 것을 의미했고, 이것은 여전히 NF가 금지구역 밖으로 행진하는 것을 막지 못할 것이다. 행진의 금지는 또한 NF가 "아마도 도발적인 상황에서" 정적인 공개 회의를 개최하는 것을 막지 못할 것이며, 이것은 여전히 반대 시위를 끌어들일 것이다. 경찰의 딜레마는 금지령이 무시될 경우 체포권을 부여하지 않은 1936년 공공질서법의 한계로 더욱 복잡해졌다.[11][full citation needed][page needed]
어떻게 대응할 것인가에 대한 반파시스트들 간의 정치적 차이가 있었고, 그 결과 반파시위를 위한 세 가지 뚜렷한 동원이 있었다. ALCARAF는 국민전선 행진 당일인 13일 오전 평화시위를 요구했다. 8월 임시조직위원회는 뉴크로스의 클리프턴 라이즈에서 국민전선이 의도한 회의장소를 점거할 것을 요구했다.[8][full citation needed][page needed] A third organisation, the Anti Racist/Anti-Fascist Co-ordinating Committee (ARAFCC, the London-wide Federation of Anti-Racist/Anti-Fascist Committees, including ALCARAF) also mobilised activists from across Greater London and called for support for the ALCARAF march and for a physical attempt to stop the NF march.[12]
시위가 벌어지기 일주일 전, 뎁포드의 한 술집에서 ARAFCC와 이들의 동원을 책임지는 사회노동당(SWP) 중앙위원 사이에 회의가 열렸다. 이번 회의는 (양 기관이 NF 행진을 저지하기 위해 물리적으로 거리를 봉쇄하려는 의도였듯이) 합의된 공동 계획을 도출하기 위한 것이었다. 그러나 SWP는 런던 반파시스트 위원회가 SWP의 주도적 역할을 수용하고 SWP가 임명한 스테이터스의 지휘 아래 지지자들을 동원해야 한다고 주장했다. 이 요구는 ARAFCC(역대 반파시스트, 일부 무정부주의자, 공산당과 YCL 회원, 노동조합 활동가 등이 다수 포함된 회원)에 의해 거부되었고, 이에 따라 ARAFCC는 독자적으로 스테어워스를 임명하고 아침 ALCARAF 시위에 대한 지원을 신크로스 로드에 대한 물리적 봉쇄와 결합하는 구체적인 계획을 세웠다.동녘의 비록 ALCARAF의 공식 입장은 8월 13일 오전에 계획된 인종차별 시위에 대한 대중의 반대를 보여주기 위해 평화 시위를 벌이고 있다는 것이었지만, 다수의 ALCARAF 활동가들은 ARAFCC가 이날 두 가지 행사에 동원할 계획을 협조하고 지지했다.[citation needed]
1977년 8월 13일
오전 11시 30분, ALCARAF 시위는 레이디웰의 공원인 레이디웰필드에 모였다. 80개가 넘는 조직에서 5000명 이상의 사람들이 르위샴 시장, 사우스워크 주교, 추방된 나미비아 주교 등의 연설을 들었다.[13][full citation needed][page needed] 경찰과의 합의에 의해 ALCARAF 행진은 르위샴과 뉴크로스 사이의 롬핏 베일 꼭대기에서 중단되었다. 그러나 반 인종차별주의/반파시스트 공동조정위원회 위원들은 많은 행진자들이 롬핏 베일에서 뉴크로스 로드까지 백스트릿을 통해 그들과 함께 가도록 격려했다. 이것은 ALCARAF 행진의 많은 사람들이 뉴 크로스 로드와 NF 행진의 경로에 들어가는 데 성공했다는 것을 의미한다. 한편, SWP에 의해 동원된 많은 시위자들은 뉴 크로스 로드에서 떨어진 길목인 클리프톤 라이즈에 모였지만, 그 후 경찰에 의해 진압되어 큰 도로로 들어갈 수 없었다.[citation needed]
경찰이 시위대를 인근 아킬레스 가의 국민전선 시위대가 집결하던 곳에서 떨어진 클리프턴 라이즈 아래로 더 밀어내려 할 때 충돌이 발생했다. 경찰 말들이 군중 속으로 보내졌고, 연막탄을 던졌다.[14][full citation needed][page needed]
오후 3시, 경찰은 아킬레스 가에서 파넬 가를 지나 신십자 주요 도로로 진입하는 대규모 '악당들을 멈추게 하라'는 현수막 뒤로 국민전선 행진자들을 호송했다. 비록 경찰이 뉴크로스 로드를 따라 길을 개척했지만, 그곳에는 여전히 많은 사람들이 줄지어 서 있었다(아침의 ALCARAF 행군 중 많은 사람들). 행진하는 사람들은 벽돌, 연기 폭탄, 병과 나무 조각들로 가득 차 있었다. 반NF 시위대는 잠시 폴리스라인을 뚫고 행진 뒷부분을 공격해 본체와 분리하는 데 성공했다. 그 후 시위자들은 포획된 국민전선 현수막을 불태웠다.[13][full citation needed][page needed]
경찰은 국민전선과 반파시스트를 분리했고, 기마경찰은 뎁포드 브로드웨이로 향하는 행진의 진척을 막으려던 군중들 사이로 길을 열었다. 경찰은 전 지역에 걸쳐 도로 블록에 의해 저지된 군중들로 인산인해를 이룬 르위샴의 거리를 행진하는 것을 이끌었다. 행진하는 사람들은 양쪽에 3명의 경찰들과 나란히 있었고, 앞에 24명의 기마경찰들이 있었다.[13][full citation needed][page needed]
한편 반NF 시위대는 지역 주민(특히 젊은 층)이 늘어나면서 루비샴 타운 센터로 진출해 하이 스트리트를 봉쇄했다. 시내 중심가에서 제대로 만날 수 없었던 내셔널 프런트(National Front)는 코닝턴 로드의 한 주차장에서 짧은 집회를 연 뒤 경찰에 의해 대기열차로 안내됐다.[15][full citation needed][page needed]
경찰과 시위대 사이에 충돌이 계속되었고, 후자는 국민전선이 이미 그 지역을 떠났다는 것을 대부분 모르고 있었다. 경찰은 영국 본토에서 처음으로 진압용 방패를 꺼내들었고, 군중을 해산시키기 위해 지휘봉과 기마 경찰이 동원되었다. 벽돌과 병들이 파손된 경찰과 경찰차량을 향해 던져졌다.[16][full citation needed][page needed]
경찰이 르위삼(Lewisham Clock-Tower라는 인민 공화국)의 중심을 완전히 장악하지 못한 짧은 기간이 있었다. 경찰 지휘계통에서도 벽돌과 병들이 우박처럼 쏟아지는 레위샴 고등학교를 오르내리는 경찰관들이 차량을 고속으로 몰다가 한쪽이 철교를 들이받고 경찰이 세 명의 탑승자가 시위대의 습격을 받지 못하도록 기소하는 등 명백한 붕괴가 있었다. 경찰이 그 지역에 대한 통제를 복구하기 전에 약간의 상점들의 경미한 약탈이 있었고 차량 한 대가 불탔다.[citation needed]
시위 중 111명이 다쳤고 214명이 체포됐다.[15][full citation needed][page needed]
레거시
2017년 루이삼 전투 40주년을 맞아 국민전선 행진에 대한 저항이 시작된 클리프턴 라이즈 모퉁이 314번지 신크로스에서 조안 밀뱅크 루이삼 의회 의원이 공개한 마룬 명패.[17][18]
2019년 10월 뉴크로스의 르위삼웨이에서 르위삼 해전을 기념하는 새로운 공공미술품이 공개됐다.[19] 지역 사람들과 협의하여 디자인된 이 작품은 1970년대 지네에서 영감을 받아 1977년 8월 13일 촬영된 많은 상징적인 이미지들에 크게 의존하고 있다.[20] 1977년 8월 13일의 사건과 영국 사회에 미치는 광범위한 영향을 인정하여 시민 자유 운동가인 Darcus Howe가 이 디자인에서 두각을 나타내고 있다.[20]
참고 항목
참조
- ^ Lindsay Mackie (15 August 1977). "The real losers in Saturday's battle of Lewisham". The Guardian. Retrieved 14 October 2015.
- ^ Brain, Timothy (2010). A History of Policing in England and Wales from 1974: A Turbulent Journey. Oxford, UK: Oxford University Press. p. 27. ISBN 978-0-19-921866-0. OCLC 875720519.
- ^ O'Neill, Padraig (13 August 2017). "Remembering The Battle of Lewisham". Jacobin. Retrieved 21 September 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "21 on robbery charges". The Times. No. 60018. 1 June 1977. p. 4.
- ^ "Policemen in court fracas with young defendants". The Times. No. 60019. London. 2 June 1977. p. 2.
- ^ 켄티시 머큐리, 1977년 6월 16일
- ^ 사우스 런던 프레스, 1977년 7월 5일
- ^ a b 사우스 런던 프레스, 1977년 8월 5일
- ^ "BBC ON THIS DAY – 13 – 1977: Violent clashes at NF march". news.bbc.co.uk. 13 August 1977. Retrieved 15 December 2010.
- ^ 사우스 런던 프레스, 1977년 8월 2일
- ^ a b Evans, Peter (17 August 1977). "Yard looks at police tactics on demonstrations". The Times. No. 60084. London. p. 2.
- ^ Higgs, Michael (2016). "From the street to the state: making anti-fascism anti-racist in 1970s Britain". Race & Class. 58 (1): 66–84. doi:10.1177/0306396816643040. ISSN 0306-3968.
- ^ a b c 사우스 런던 프레스, 1977년 8월 16일
- ^ 1977년 8월 18일 켄티시 머큐리
- ^ a b 타임즈, 1977년 8월 15일
- ^ 켄티시 머큐리, 1977년 7월 5일
- ^ Townsend, Mark (12 August 2017). "How the battle of Lewisham helped to halt the rise of Britain's far right". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 26 August 2017.
- ^ Stong, Charlie (13 August 2017). "Film of 'Battle of Lewisham' found in time for anniversary". London News Online. Archived from the original on 26 August 2017. Retrieved 26 August 2017.
- ^ Cox, Sarah (16 October 2019). "Battle of Lewisham mural installed in New Cross". Goldsmiths, University of London. Retrieved 21 September 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ a b "Battle of Lewisham public artwork". Goldsmiths, University of London. Retrieved 21 September 2021.
외부 링크
- 2007년 10월 다커스 하우 뉴 스테이츠맨의 "과거의 흑백"
- Vulliamy, Ed (4 March 2007). "Blood and glory". The Observer. London. Retrieved 15 June 2009.