베라트

Berat
이 기사는 알바니아의 도시에 관한 것이다.다른 용도는 Berat(동음이의)를 참조하십시오.
베라트
시와 시
The old town of Berat 2019.jpg
Old town of berat 1.jpg
Old town of berat 2 albania 2016.jpg
BERAT Unesco Albania 2016.jpg
The old city of Berat.jpg
Panorama of Berat, Albania 2016.jpg
베라트의 포토몬타주
Stema e Bashkisë Berat.svg
봉인
Berat is located in Albania
Berat
베라트
Berat is located in Balkans
Berat
베라트
Berat is located in Europe
Berat
베라트
좌표:40°42°N 19°57°E/40.700°N 19.950°E/ 40.700; 19.950좌표: 40°42′N 19°57′E / 40.700°N 19.950°E / 40.700; 19.95050
나라알바니아
지역알바니아 남부
카운티베라트
정부
• 시장에르빈 데모(PS)
면적
[1]
• 시379.98km2 (1997.71 제곱 mi)
인구
(2011)
• 시
60,031[a]
• 단위
36,496[b]
데모닉베라타아제(f)
베라타스 (m)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
5001-5006
지역 번호(0)11
차량등록BR
웹사이트bashkiaberat.gov.al
공식명베라트와 지로카스트라의 역사적 중심지
유형문화
기준iii, iv
지정된2005
참조번호569
지역베라트 현
유럽2005-현재

베라트(Albanian: [ˈbɛˈat]; 확실한 알바니아 형식: 베라티)는 알바니아의 9번째로 인구가 많은 도시로서 베라트 카운티와 베라트 시(Berat Munities)의 소재지다.[5]항공편으로 지로카스터르에서 북쪽으로 71km(44마일), 코르체에서 서쪽으로 70km(43마일), 티라나에서 남쪽으로 70km(43마일), 피에르에서 동쪽으로 33km(21마일) 떨어져 있다.

베라트는 그 나라의 남쪽에 위치해 있다.국립공원으로 선포된 동쪽 토모르를 비롯한 산과 언덕으로 둘러싸여 있다.오섬 강(총 길이 161km(100mi))이 시내를 통과해 미제크 평야 내 세만으로 흘러 들어간다.베라트 시군은 2015년 지방정부 개혁 때 시군이 된 베라트·오텔락·로즈니크·신저·벨라비슈트가 통합해 결성됐다.시군의 자리는 베랏 시이다.[6]총인구는 60,031명(2011년 인구조사)이며,[7] 총 면적은 380.21km2(146.80평방mi)이다.[8]2011년 인구조사에서 구 시군의 인구는 32,606명이었다.[7]

2008년 유네스코 세계문화유산으로 지정된 베라트는 수세기 동안 역사를 통해 공존해 온 여러 문명의 영향을 받은 독특한 건축양식으로 구성되어 있다.알바니아의 많은 도시들처럼, 베라트는 교회와 사원으로 가득 찬 오래된 요새화된 도시로 구성되어 있다.베라트는 그 나라의 주요 문화 중심지 중 하나이다.[9]

어원

베라트라는 이름은 올드 슬라보닉 볼그라드(Gold Slavonic Bělgrad) 또는 벨그라드(Belgrad / Beligrad)로부터 알바니아어 음의 변화를 통해 유래된 것으로, '백인의 도시'[10][11]라는 뜻이다.

It is believed to have been the site of the ancient city Antipatreia (Ancient Greek: Ἀντιπάτρεια, "City of Antipater") or Antipatrea in Latin, while during the early Byzantine Empire the name of the town was Pulcheriopolis (Byzantine Greek: Πουλχεριόπολις, "City of Pulcheria").[12][13][10]중세 라틴어로 벨로그라디움, 벨그라디움으로, 터키어로 벨그라드로, 이탈리아어로 벨그라도로,[10] 그리스어로 βελέγρραα, 벨그라다로 기록되었다.[citation needed]베니스 공화국에서는 이 도시가 벨그라도 디 루마니아("루멜리아 베오그라드")로 알려져 있었고, 오스만 제국에서는 베오그라드와 구별하기 위해 벨그라디 아르나부드("알바니아 베오그라드")로도 알려져 있었다.[12]

역사

초기개발

가장 일찍 기록된 도시 거주민(BC 6세기)은 고대 일리리아인 다사레티족의 하위 종족이거나 차오니아인 다사레태 또는 덱사로이의 최북단 종족이었다.이 지역은 그들의 이름을 따서 드사레티스로 알려져 있었다.[13][14]모던 베라트는 안티파트레이아(Anternatatreia:Ancient 그리스어: ααααάαττταααααα)의 터를 차지하고 있는데, 원래는 덱사로이의[15] 정착지였으며 후에 남부 일리리아에 마케도니아 거점이 되었다.[13][16]카산더가 설립자라면 기원전 314년경 이 지역을 장악한 후 안티파트레이아가 설립되었을 것이라는 주장이 제기되어 왔지만, 설립 날짜는 알려지지 않았다.[16]기원전 200년 로마 교단 루키우스 아푸스티우스에게 잡혔는데, 그는 성벽을 파괴하고 도시의 남성 인구를 학살했다.[17][18]

이 마을은 서로마 제국의 몰락 이후 비잔틴 제국의 불안한 국경의 일부가 되었고, 나머지 발칸 반도의 많은 부분과 함께 슬라브인들의 거듭된 침략에 시달렸다.로마 시대와 초기 비잔틴 시대에 이 도시는 풀체리오폴리스로 알려져 있었다.

프레시안 1세 휘하의 제1차 불가리아 제국은 9세기에 마을을 점령했고, 도시는 중세 내내 지속되었던 그리스어로 슬라브어 이름인 벨[i]그라드("화이트 시티"), 벨그라다(β (βεέέγγγααα)를 받아 오스만 통치하의 베라트로 변경되었다.이 마을은 불가리아 지역인 쿠티셰비차에서 가장 중요한 도시 중 하나가 되었다.불가리아 총독 엘르마그(Elemag)는 1018년 바질 2세 황제에게 도시를 내주었고, 도시는 칼로얀 통치 기간인 1203년 제2차 불가리아 제국이 도시를 재탈환할 때까지 비잔틴의 수중에 머물렀다.13세기 동안 에피루스의 데스포테이트의 지배자인 미카엘 이 두카스에게 떨어졌다.

성채 입구, 13세기 비잔틴 성 삼위일체 교회

비잔틴 황제 마이클 8세 팔라이올로고스(Michael VIII Palaiologos)는 1272년 알바니아 왕국의 지도자 베라트(Berat)와 두레르(Durer)에게 편지를 보내 알바니아 왕국에서 같은 시기에 그것을 포획하여 편입시킨 알바니아 왕국의 지도자 나폴리 1세와의 동맹을 포기할 것을 요구했다.[19][20][21]그러나 그들은 충성의 표시로 그 편지들을 찰스에게 보냈다.[22]1274년 마이클 8세는 베라트를 탈환하고 비잔틴 제국을 지지하는 알바니아인들과 합류한 후, 안젤빈 수도 두레스를 상대로 성공적으로 행군하지 못했다.[23]1280년부터 1281년까지 술리의 붉은 휴 휘하의 시칠리아 군대가 베라트를 포위했다.1281년 3월, 마이클 타르차나이오테스의 지휘를 받아 콘스탄티노폴리스에서 온 구호군은 포위된 시칠리아군을 몰아낼 수 있었다.[24]이후 13세기에 베라트는 다시 비잔틴 제국의 지배하에 들어갔다.

14세기 초 토모르의 요새는 비잔틴 지배하의 티모로(n)로 증명되고 있다.1337년 베레그리타(베랏 근처 토모르산 지역)와 카니나 지역에 살던 알바니아 부족들이 반란을 일으켜 토모르의 요새를 점령하였다.[25][26][27]주요 정보원들에서는 반란에 대한 자세한 내용이 거의 없다.요한 6세 칸타쿠제노스는 안드로니코스 3세 팔라이올로고스가 몇 년 전에 그들에게 준 특권에도 불구하고 그 지역의 알바니아인들이 반란을 일으켰다고 언급한다.[26]이 사건들은 알바니아 부족들이 처음으로 에피루스로 이동하는 것을 기념했다.[27]안드로니코스는 터키 용병 위주로 구성된 군대를 이끌고 알바니아인들을 격파하여 많은 사람을 죽이고 포로를 잡았다.[26]1345년(혹은 1343년) 그 도시는 세르비아 제국으로 넘어갔다.[28]1355년 베라트가 해체된 후, 베라트는 전 주지사인 존 콤네노스 아센(1345-1363), 알렉산더 콤네노스 아센(1363-1372)과 발샤 2세의 제타(1372-1385)의 지배하에 들어갔다.1385년 베라트는 사브라 전투 전에 오스만군에 포로로 잡혔다.일부 소식통에 따르면, 오스만인들은 아마도 발로나를 사로잡기 위한 발판으로 삼을 생각으로 한동안 베라트에 남아 있었을 것이다.[29]1396년까지 알바니아 무자카 가문은 베라트 공국의 수도가 된 베라트를 장악했다.[30][31]1417년 베라트는 오스만 제국의 일원이 되었다.[32]1455년 1만4000명의 알바니아군과 소수의 카탈루냐 군인을 거느린 지휘관 스칸데르베그는 4만 명의 오스만군에서 베라트를 포로로 잡으려 했으나 실패했다.[33]

근대

할베티 테케

오스만 통치 초기 베라트는 심각한 쇠퇴기에 빠졌다.16세기 말까지 그것은 단지 710채의 집을 가지고 있었다.그러나 17세기경부터 회복되기 시작하여 목각 전문 공예의 중심지가 되었다.

16세기 1부 동안 베라트는 기독교 도시였고 이슬람 가정은 한 곳도 없었다.[34]이 시기(1506~1583)의 도시 인구는 17채가 추가되면서 거의 증가하지 않았다.[35]그들의 추방과 스페인으로부터의 도착 이후, 1519년에서 1520년 사이에 25가족으로 구성된 유대인 공동체가 베라트에 존재했다.[36][37]

16세기 후반에 이르러 베라트는 461채의 회교도 가옥을 소유하고 있었으며, 또 다른 187채는 게카르, 게르바에스, 토자르, 프라타르, 도브르니크의 주변 마을에서 새로 이주한 사람들의 소유였다.[35]베라트의 지역 도시 인구의 이슬람으로의 전환은 이 시기에 증가했으며, 새로 온 인구의 일부는 이슬람 이름과 기독교 성을 가진 이슬람 개종자였다.[35]군 복무를 대가로 이슬람 도시 장인에 대한 비과세 등의 요인들이 유입되는 농촌 1세대 무슬림 인구의 상당수를 베라트로 몰았다.[38]16세기 중엽 유대인들 사이에서 베라트에는 삽바타이 제비의 추종자들이 존재했다.[37]베라트 유대인 공동체는 1596년 두러스에 존재했던 전쟁 관련 포로 석방을 성사시키는 등 다른 유대인들의 복지에 적극적인 역할을 했다.[37]

17세기 초까지 베라트의 도시 생활은 오스만과 이슬람의 패턴을 닮기 시작했다.[39]1670년부터, 베라트는 무슬림이 많은 도시가 되었고, 30개의 이웃 중 19개가 이슬람교도들에 의해 거주했다.[40]베라트의 도시 종교구성의 변화에 기인하는 요인은 일부 이웃에서 은둔하라는 압박과 종교서비스를 제공할 수 있는 기독교 사제들의 부족이었다.[40]

1813년 찰스 코커렐의 삽화, 베랏시

18세기에 베라트는 오스만 시대에 알바니아의 가장 중요한 도시 중 하나였다.[41]

근대 초기의 도시는 아흐메트 쿠르트 파샤가 세운 베라트의 파샬릭의 수도였다.베라트는 1809년 베라트의 이브라힘 파샤가 알리 파샤에게 패한 후 야니나의 파샬릭에 편입되었다.1867년 베라트는 야니나(야냐) 빌라예트에서 산작족이 되었다.베라트는 19세기에 산작(도)의 중심지로 쇠퇴해가는 벨로르를 대신했다.[42]베라트의 산작과 도시 자체는 알바니아 브리오니 가문의 지배하에 있었다.[42]야니나의 유대인 공동체는 19세기에 베라트의 유대인 공동체를 새롭게 만들었다.[37]

1848년 10월 15일 에드워드 리어가 그린 베랏.[43]

1833년 이 도시는 알바니아 반군에 의해 붙잡혀 오스만 정부가 세금을 폐지하고 반군의 요청을 받아들이게 되었다.[44]그리스 학교는 1835년부터 이미 도시에서 운영되고 있었다.[45]오스만 말기에 베라트의 인구는 10 대 1만 5천 명이었고, 정교회 기독교인들은 약 5천 명으로 이 중 3,000명이 아로마니아어를, 나머지 3,000명은 알바니아어를 사용했다.[46][47]19세기 동안 베라트는 알바니아 국가 부흥에 중요한 역할을 했다.베라트의 기독교 상인들은 알바니아 운동을 지지했다.[48]베라트는 19세기 후반 알바니아 민족주의 동맹인 프리즈렌 연맹의 주요 지지기지가 되었고, 지로카스터르 리그의 남부 지부 구성에서도 베라트가 대표되었다.[49]제1차 세계 대전에서 오스트리아-헝가리 점령군의 인구 조사는 베라트 지역의 정교회 기독교인 6745명과 이슬람교도 20,919명을 집계했다.[50]

20세기와 21세기

제2차 세계대전 당시 유대인들은 베라트의 이슬람교와 기독교 공동체의 60가족의 가정과 지하실에 은닉되어 있었다.[36]이 도시에 있는 알바니아계 이슬람교도들은 지역 모스크에서 유대인들을 예배하도록 허용했고, 이 도시의 주요 이슬람 예배소의 벽에는 여전히 '다비드의 별'을 볼 수 있다.[51]

1944년 10월 23일부터 10월 30일까지 베라트에서 제2차 알바니아 민족해방협의회가 열렸는데, 베라트에서는 국민해방운동 통제 반파시스트 민족해방위원회가 알바니아 임시민주정부가 되어 엔버 호샤를 수상 겸 국방장관을 맡았다.

공산주의 시대에 베라트는 공공의 적으로 여겨지는 사람들과 그들의 가족들에게 내부 유배지가 되었다.1950년대부터 이 마을은 정치범 수용소 역할을 했는데, 그 곳에서 수용자들이 허가 없이 떠날 수 없었다.[52]매일, 내복자들은 경비실이나 경찰에 등록해야 했다.[52]1963년, 추방-인턴 위원회 보고서에 따르면 베라트에는 30명의 인턴이 있으며, 이는 탈출의 위험으로 인해 인턴에 들어간 일부 인턴으로 구성되어 있다.[52]나머지는 통상적인 이유로 유죄판결을 받는다.1967년 알바니아의 작가 이스마일 카다레는 베라트로 보내져 2년을 보냈다.[53][54]해외로 도피했거나, 티토이스트 유고슬라비아에 동조했던 이들의 친척들도 베라트로 추방되었다.[55][56][57]

현대에는 200-300명에 달하는 로마니 공동체가 베라트와 그 변두리에 살고 있는 반면, 몇몇 인근 마을에는 가끔 어려운 경제 상황에서 살고 있으며, 몇몇은 계절적으로 일하기 위해 그리스로 이주한다.[58][59]몇몇 그리스어 사용자들과 블락어 사용자들은 마을과 인근 마을들에서 발견될 수 있다.[60]

지리

베라트

베라트는 몰리슈트 강이 합류하는 지점에서 조금 떨어진 오섬 강의 오른쪽 둑에 놓여 있다.구시가지 중심부는 칼라자(성 언덕 위), 망갈렘(성 언덕 아래), 고리카(오섬 왼쪽 둑 위)의 세 부분으로 구성되어 있다.그것은 건축적, 역사적 관심의 많은 건물들을 가지고 있다.우뚝 솟은 토모르 산의 경사면에 있는 도시 위의 소나무 숲은 적절한 웅장함을 배경으로 하고 있다.오수미 강은 계곡 서쪽에 있는 석회암 바위를 통해 915미터 깊이의 협곡을 깎아 급경사를 이루는 천연 요새를 형성하고 있으며, 그 주변에 몇 개의 강 테라스에 마을이 지어졌다.

알바니아의 전설에 따르면, 토모르 산은 원래 거인이었는데, 젊은 여자를 두고 슈피라그라고 불리는 또 다른 거인(산)과 싸웠다고 한다.그들은 서로를 죽였고 소녀는 그녀의 눈물에 빠져 죽었고, 그것은 오숨 강이 되었다.

두 번째 거인의 이름을 딴 쉬피라그 산은 협곡의 왼쪽 둑, 고리카 지구 위에 있다.베라트는 알바니아인들에게 "다른 창문 위에 하나"(지로카스트라에도 가끔 비슷한 별명이 적용되기도 한다) 또는 "2천계단의 도시"로 알려져 있다.1961년 6월 독재자 엔버 호샤에 의해 '무덤 도시'로 선포되었다.

기후.

베라트는 쾨펜 기후 분류에 따른 지중해성 기후(Csa)를 가지고 있다.[61][62][63]여름은 7월에 최대 평균 28.2 °C(82.8 °F)로 뜨겁고 건조한 것으로 특징지어진다.[62]반대로 겨울은 1월 평균 7.2℃(45.0℃)의 온화하고 습한 날씨를 가져온다.[62]베라트에서 기록된 최저기온은 -12.2°C(10.0°F), 최고기온은 47.1°C(116.8°F)로 추정되었다.[62]

Berat용 기후 데이터(1991 - 2010)
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 25
(77)		 27
(81)		 29
(84)		 34
(93)		 38
(100)		 43
(109)		 44
(111)		 43
(109)		 42
(108)		 35
(95)		 30
(86)		 28
(82)		 44
(111)
평균 높은 °C(°F) 14.4
(57.9)		 15.3
(59.5)		 17.1
(62.8)		 22
(72)		 25.3
(77.5)		 30.4
(86.7)		 33.4
(92.1)		 33.6
(92.5)		 29.2
(84.6)		 24
(75)		 20
(68)		 15.8
(60.4)		 23.4
(74.1)
평균 낮은 °C(°F) 2.0
(35.6)		 2.1
(35.8)		 4.2
(39.6)		 10
(50)		 13
(55)		 17.8
(64.0)		 20.3
(68.5)		 20.0
(68.0)		 17.0
(62.6)		 12.5
(54.5)		 9.3
(48.7)		 3.5
(38.3)		 11.0
(51.7)
낮은 °C(°F) 기록 −10
(14)		 −9
(16)		 −4
(25)		 −1
(30)		 3
(37)		 8
(46)		 14
(57)		 12
(54)		 6
(43)		 0
(32)		 −3
(27)		 −8
(18)		 −10
(14)
평균 강수량 mm(인치) 145
(5.7)		 152
(6.0)		 108
(4.3)		 97
(3.8)		 65
(2.6)		 20
(0.8)		 4
(0.2)		 5
(0.2)		 30
(1.2)		 80
(3.1)		 190
(7.5)		 198
(7.8)		 1,094
(43.2)
출처: MEATOALB 기상 관측소

이코노미

18세기까지 베라트의 경제와 사회는 중세 후기부터 존재했던 다양한 비과세 혜택과 부분적으로 관련이 있는 도시의 공예 길드와 밀접하게 연결되었다.1750년까지 22개의 길드가 있었는데, 그중에서 가장 중요한 것은 태닝맨, 거미줄 그리고 다른 가죽 작업 길드였다.다른 길드에는 금속공예, 은공예, 명주제작 등이 있었다.[41]

현재 베라트는 알바니아의 군사산업과 인근 쿠소버 기지와 폴리산 공장을 보유하고 있으며, 최근 몇 년 동안 역사 유적지 덕분에 관광경제가 발전하고 있다.[citation needed]

문화

랜드마크

참고 항목:베라트의 관광명소
베라트의 파노라마

기원전 4세기부터 18세기까지 수세기 동안 종교와 문화 공동체의 공존은 베라트에서 뚜렷이 나타난다.이 마을에는 또한 18세기 후반과 19세기에 이르는 발칸 전통 주택 건설의 건축적 우수성에 대한 증언이 있다.그 역사적 시대의 랜드마크 중 일부는 성 교회와 같은 비잔틴 시대의 교회인 베라트 성에서 볼 수 있었다.블라헤나의 메리(13세기), 총각 모스크, 국립민족박물관, 술탄의 모스크(1481~1512년 사이에 건축),[64][65][66][67] 리덴 모스크(1555년 건축), 고르카 다리.

베라트 시타델의 모습

베라트 성은 오섬 강의 오른쪽 둑에 있는 바위 언덕 위에 세워져 있으며, 남쪽에서만 접근이 가능하다.기원전 200년 로마에 의해 불탄 후, 그 성벽은 5세기에 비잔틴 황제 테오도시우스 2세 치하에서 강화되었고, 6세기에는 저스티누스 1세 치하에, 13세기에는 에피루스의 데스포트인 비잔틴 황제의 사촌인 마이클 콤네노스 두카스(Michael Komenos Doukas)에 의해 다시 재건되었다.북쪽의 정문은 요새화된 안마당에 의해 방어되고 있으며 세 개의 작은 입구가 있다.요새가 아우르는 지표면 덕분에 마을 주민의 상당 부분을 수용할 수 있었다.성 안에 있는 건물들은 13세기에 지어졌으며, 그 특징적인 건축물들이 문화 유적으로서 보존되어 있기 때문이다.성곽의 인구는 기독교인이었으며, 회교 수비대를 위해 20여 개의 교회(13세기 동안 대부분 건축)와 단 한 개의 모스크(이 중 몇 개의 폐허와 미나렛의 근거지만 살아남는다)를 가지고 있었다.성곽의 교회들은 오랜 세월 동안 훼손되어 일부만 남아 있다.[citation needed]

성당 13세기 블라체네의 메리는 중세 알바니아 후기 화가 오누프리(Onufri)의 아들인 니콜러 오누프리(Nikollere Onufri)의 16세기 벽화를 가지고 있다.성곽 안쪽 산비탈에 심어진 작은 나무에 14세기 성 삼위일체 교회가 서 있다.십자가 형태로 지어져 있고 비잔틴 벽화가 있다.성벽 바깥에는 성당(聖堂)이 있다.13세기에 지어진 마이클(Shahn Mehill)이다.이 교회에는 가파르지만 완벽하게 안전한 길이 있다.입구 근처, 경비원 뒤에 작은 성교회가 있다.오누프리 자신이 직접 그린 벽화가 있는 테오도르(센 토더).가장 흥미로운 것은 성당이다.잘 복원되어 지금은 오누프리 전용 박물관이 된 니콜라스.오뉴프리는 알바니아에서 16세기 화가 중 가장 위대한 화가였다.그는 프레스코와 아이콘의 기법에 정통했을 뿐만 아니라 프랑스인들이 '오누프리의 빨강'이라고 부르는 빛나는 빨강, 회화에서 가장 먼저 새로운 색깔을 선보였다.또 오누프리는 얼굴 표정에서 어떤 리얼리즘과 개성의 정도를 소개했다.[68]

베라트의 유네스코 유적지.

오누프리의 이름을 기록한 최초의 비문은 1951년 셸칸 교회에서 발견되었다.카스토리아 교회는 1547년 7월 23일 날짜와 오누프리의 유래에 대한 언급이 있다: 나는 오누프리라고 하며, 베라트 마을에서 왔다.오누프리의 화풍은 아버지처럼 성공하지는 못했지만 아들 니콜라(니콜라)가 물려받았다.오누프리의 박물관에서는 오누프리와 그의 아들 니콜라와 다른 화가들의 작품을 발견할 수 있다.또한 아이콘의 수와 종교적인 은버스미스의 작품(성스러운 그릇, 아이콘 케이스, 복음서 표지 등)의 훌륭한 예도 있다.베라트 복음서(Berat Gospels)는 4세기부터 사본이다(원문은 티라나의 국가기록원에 보존되어 있다).교회 자체에는 조각된 목재의 우상이 있는데, 그리스도와 성모 마리아의 두 개의 아이콘이 있다.주교좌와 강단도 눈에 띈다.요새에서 내려오는 거리 근처에는 1827년에 지어진 총각 모스크(Xhami e Beqareve)가 있다.이것은 꽃, 식물, 집의 외부 장식과 포티코를 가지고 있다.'바체실'들은 베라트의 상인들이 자신들의 개인 민병대로 사용했던 젊은 상점주인들이었다.[citation needed]

바야지드 2세 (1481년–1512년)에 지어진 마을에서 가장 오래된 왕 모스크 (알바니아어: 자미아 에 음브리트)는 천장이 고운 것으로 유명하다.[9]그것은 근대의 박물관이다.[9]

1555년에 지어진 리드 모스크(자미아 이 플럼빗)는 큐폴라의 덮개로 그렇게 불린다.이 모스크는 마을의 중심이다.[69]

성에서 본 베랏.

할베티 테케(Teqe e Helvetive)는 15세기에 지어진 것으로 생각된다.1782년 아흐메트 쿠르트 파샤에 의해 재건되었다.칼와티 수피 주문에 속한다.네모난 평면도인 기도실과 종교특례의 소소한 분위기, 기도실 입구 앞에 있는 은혜로운 포티코로 구성되어 있다.기도실에는 나무에 새기고 장식한 마필이 있다.기도당 동쪽에는 석순으로 장식된 미합이 있다.내벽은 8개의 프레스코화로 장식되어 주거지, 이슬람 종교 건물, 풍경을 묘사하고 있다.[citation needed]

프레스코 아래 벽에는 기도회장의 음향 효과를 높이는 구멍이 뚫려 있다.기도원의 천장은 나무로 만들어져 있고 그림으로 장식되어 있다.천장은 이슬람 예술에 채택된 바로크 양식으로 꾸며져 있으며 14캐럿의 금판으로 덮여 있다.내부 장식은 두시 바카 사부가 맡았다.기도원에는 아흐메트 쿠르트 파샤와 그의 아들의 묘소가 있던 방이 붙어 있다.테케의 요새는 고대 그리스의 도시 아폴로니아에서 가져온 다섯 개의 돌기둥을 가지고 있다.포르티코의 정문 위에는 테케의 가치와 아흐메트 쿠르트 파샤에게 바치는 비문이 새겨져 있다.[70]알바니아 브리오니 가문으로부터 오스만 말기까지의 기념물들은 옛 궁전의 문과 무덤과 같이 존재하며, 다른 기념물들은 벨로라 가문으로부터 왔다.[42]

테케 근방은 둘시뇨(현 울신지)로 추방된 오스만 유대인 사바타이 제비의 무덤으로 알려져 있는데, 그는 이슬람으로 개종하면서 추종자들 사이에서 논란을 일으켰다.[citation needed]

'솔로몬 박물관'이라는 이름의 유대인 역사 박물관이 베라트 남부에 위치해 있으며, 알바니아의 유대인 대학살과 그 나라에서의 전쟁 중 유대인들의 생존에 관한 전시물들을 소장하고 있다.[36]

민족학 박물관

이 마을은 역사적인 건축과 경치로 유명하며, 오래된 장식된 집들의 많은 큰 창문들로 인해 "천 개의 창문의 마을"로 알려져 있다.[citation needed]

그것이 정말로 "천" (njer mije)을 의미하는 것인지 "One over another" (njer mbi njere) 창문을 의미하는 것인지는 불분명하다.실제로 쿼터는 매우 가파른 곳에 세워져 있고 창문은 서로 겹쳐져 있는 것 같다.불가리아의 멜니크, 알바니아의 지로카스터르, 알바니아의 카탄자로 등 알바니아 소수민족이 한때 살았던 곳에서도 비슷한 견해를 볼 수 있다.[citation needed]

시타델은 강과 현대 도시뿐만 아니라 강을 가로지르는 오래된 기독교의 사옥도 내려다보고 있다.좁은 거리와 터키의 집, 정교회 등이 잘 보존된 지역이다.[citation needed]

오누프리 박물관

모던 베라트는 오섬 강으로 나누어진 세 부분으로 구성되는데, 고리카("올드 교회 슬라보닉의 작은 산"), 망갈렘(Magalem), 칼라자(Kalaja)이다. 후자는 마을을 내려다보는 옛 비잔틴 성채 내의 거주지다.이 마을에는 또한 15세기 모스크와 알바니아 정교회의 많은 교회들이 있는데, 알바니아 정교회는 1922년 이 곳에서 자동 종교가 선언되었다.몇몇 교회에는 16세기 저명한 화가 오누프리(Onufri)의 작품이 있다.[citation needed]

베라트 성 미카엘 교회

베라트 국립민족학박물관은 1979년에 문을 열었다.[66]그것은 베라트의 역사를 통틀어 다양한 일상 사물을 포함하고 있다.이 박물관에는 많은 가정용 물품, 나무 상자, 벽걸이, 굴뚝, 우물 등이 들어 있는 비이동식 가구가 있다.우물 근처에는 올리브 프레스와 양털 프레스, 그리고 많은 대형 도자기 요리들이 있어 베라트 시민들의 역사적인 국내 문화를 엿볼 수 있다.[66]1층에는 중세의 거리를 모델로 한 홀이 있고 양쪽에 전통 상점이 있다.2층에는 아카이브, 베틀, 마을 거실, 부엌, 거실 등이 있다.[64][67][71]

베라트의 두 부분을 연결하는 고리카 대교는 원래 1780년에 나무로 지어져 1920년대에 돌로 재건되었다.[65]7아치 교량은 길이 129m(423ft), 폭 5.3m(17ft)로 평균 수위보다 약 10m(33ft) 높은 곳에 건설된다.[65]지역 전설에 따르면, 원래의 나무 다리에는 다리의 안전을 책임지는 영혼들을 달래기 위해 한 소녀가 감금되고 굶주리게 되는 지하감옥이 있었다고 한다.[64][65]

교육

시는 중등학교 외에도 2019년 프로그램을 종료한 사립학교인 베라트에서 알바니아 대학을 유치했다.

스포츠

축구(축구) 클럽은 KS 도모리 베랏이다.

트윈 타운 – 자매 도시

참고 항목:알바니아의 쌍둥이 도시

Berat는 다음과 같이 쌍방향으로 구성된다.

저명인사

마르가리타 투툴라니

참고 항목

메모들

  1. ^ 베라트의 행정 구역은 오틀락, 로즈니크, 신저, 벨라비슈트, 베라트의 행정 구역으로 구성되어 있다.[2][3]자치구의 인구는 2011년 알바니아 인구조사를 기준으로 전자의 행정 단위 목록 합계에서 비롯된다.[4]
  2. ^ 베라트의 행정단위에 대한 추정을 고려해야 한다.[4]

참조

  1. ^ "Bashkia Berat". Albanian Association of Municipalities (AAM). Retrieved 19 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  2. ^ "A new Urban–Rural Classification of Albanian Population" (PDF). Instituti i Statistikës (INSTAT). May 2014. p. 15. Archived from the original (PDF) on 14 November 2019. Retrieved 19 September 2021.
  3. ^ "Law nr. 115/2014" (PDF) (in Albanian). Fletorja Zyrtare e Republikës së Shqipërisë. p. 98. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 19 September 2021.
  4. ^ a b Nurja, Ines. "Censusi i popullsisë dhe banesave/ Population and Housing Census–Berat (2011)" (PDF). Tirana: Institute of Statistics (INSTAT). p. 85. Archived from the original (PDF) on 11 October 2020. Retrieved 19 September 2021.
  5. ^ "Law nr. 115/2014" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 2 June 2015.
  6. ^ 법률 nr. 115/2014 웨이백머신에 2015-09-24 보관
  7. ^ a b "Population and housing census - Berat 2011" (PDF). INSTAT. Retrieved 25 September 2019.
  8. ^ "Correspondence table LAU – NUTS 2016, EU-28 and EFTA / available Candidate Countries" (XLS). Eurostat. Retrieved 25 September 2019.
  9. ^ a b c 노리스 1993, 페이지 56. [1]
  10. ^ a b c Elsie, Robert (2010). Historical Dictionary of Albania (2nd ed.). Scarecrow Press. p. 46. ISBN 9780810873803.
  11. ^ Demiraj, Shaban (2006). The origin of the Albanians: linguistically investigated. Academy of Sciences of Albania. p. 148. ISBN 9789994381715. Archived from the original on 20 November 2020.
  12. ^ a b Fishta, Gjergj (2005). The highland lute: (Lahuta e Malcís) : the Albanian national epic. Elsie, Robert; Mathie-Heck, Janice (trans.). London: Centre for Albanian Studies. I.B.Tauris. p. 405. ISBN 978-1-84511-118-2. Retrieved 9 January 2011.
  13. ^ a b c Hammond, N.G.L.; Walbank, F.W. (1988). A History of Macedonia: Volume III: 336–167 B.C. Oxford University Press. p. 391. ISBN 978-0-19-814815-9. Retrieved 9 January 2011.
  14. ^ Lewis, D. M.; Boardman, John (1994). The Cambridge ancient history: The fourth century B.C. Cambridge University Press. p. 423. ISBN 978-0-521-23348-4. Retrieved 11 January 2011.
  15. ^ Wilkes, John J. (1995). The Illyrians. Oxford: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-19807-5.
  16. ^ a b Cohen, Getzel M.; Walbank, F. W. (1995). The Hellenistic settlements in Europe, the islands, and Asia Minor. University of California Press. p. 76. ISBN 978-0-520-08329-5. Retrieved 9 January 2011.
  17. ^ Astin, A. E. (1998). The Cambridge ancient history: Rome and the Mediterranean to 133 B.C. Cambridge University Press. p. 262. ISBN 978-0-521-23448-1. Retrieved 11 January 2011.
  18. ^ Walbank, Frank William (1967). Philip V of Macedon. Archon Books. p. 138. Retrieved 11 January 2011.
  19. ^ Lala, Etleva; Gerhard Jaritz (2008). "Regnum Albaniae and the Papal Curia" (PDF). Central European University. p. 32. Retrieved 3 February 2011.
  20. ^ Wirth, Peter (2 March 1977). Regesten der Kaiserurkunden des oströmischen Reiches von 565-1453: Regesten von 1204-1282. C.H.Beck. p. 114. ISBN 978-3-406-00738-5. Retrieved 3 February 2011.
  21. ^ Norris, Harry Thirlwall (1993). Islam in the Balkans: religion and society between Europe and the Arab world. Columbia: University of South Carolina Press. p. 36. ISBN 9780872499775.
  22. ^ 니콜 2010, 페이지 16.
  23. ^ Bartusis, Mark C. (1997). The late Byzantine army: arms and society, 1204-1453. University of Pennsylvania Press. p. 62. ISBN 978-0-8122-1620-2. Retrieved 1 February 2011.
  24. ^ 노리치, 존 줄리어스.비잔틴 제국의 쇠퇴와 몰락.(뉴욕: 알프레드 A.Knopf, 1996) 페이지 246-247
  25. ^ 니콜 2010, 페이지 108: 발라그리타와 카니나 사이의 지역에 있는 알바니아인들은 최근 황제가 베라트 근처의 토모르 산(토모리트) 지역에 부여한 특권에도 불구하고 반란을 일으켜 반란을 일으켰다.
  26. ^ a b c 맑음 1994, 페이지 253
  27. ^ a b Osswald, Brendan (2007). "The Ethnic Composition of Medieval Epirus". In Ellis, Steven G.; Klusáková, Lud'a (eds.). Imagining Frontiers, Contesting Identities. Edizioni Plus. p. 134. ISBN 978-88-8492-466-7. In 1337, the Albanians of Epirus Nova invaded the area of Berat and appeared for the first time in Epirus, seizing the fortresses of Skrepario, Timoro and Klisoura.
  28. ^ Nicol, Donald M. (1984). The Despotate of Epiros 1267-1479: A Contribution to the History of Greece in the Middle Ages. Cambridge University Press. p. 128. ISBN 978-0-521-26190-6. Berat may have fallen by 1343.
  29. ^ Gibbons, Herbert Adam (21 August 2013). The Foundation of the Ottoman Empire: A History of the Osmanlis Up To the Death of Bayezid I 1300-1403. Routledge. p. 159. ISBN 978-1-135-02982-1.
  30. ^ Ćurčić, Slobodan; Aimos; Preservation, Society for the Study of the Medieval Architecture in the Balkans and its (1997). Secular medieval architecture in the Balkans 1300-1500 and its preservation. Aimos, Society for the Study of the Medieval Architecture in the Balkans and its Preservation. p. 114. ISBN 978-960-86059-1-6. Retrieved 11 January 2011.
  31. ^ Fine, John V. A.; Fine, John Van Antwerp (1994). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. University of Michigan Press. p. 391. ISBN 0-472-08260-4. ...in 1396. By this time the family of Musachi had gained control of Berat.
  32. ^ 키엘 1990, 페이지 48. "1417년에 베라트는 이 강한 도시가 기습으로 굴복하면서 오스만 제국의 일부가 되었다."
  33. ^ Setton, Kenneth Meyer (1976). The Papacy and the Levant (1204–1571), Volume II. The Fifteenth Century. American Philosophical Society. p. 192. ISBN 9780871691279.
  34. ^ 에르고 2010, 페이지 34, 37.
  35. ^ a b c 에르고 2010, 페이지 36.
  36. ^ a b c Mema, Briseida (30 September 2019). "Albania's endangered Jewish museum reopens". Yahoo news. Retrieved 22 November 2019.
  37. ^ a b c d Giakoumis, Konstantinos (2010). "The Orthodox Church in Albania Under the Ottoman Rule 15th-19th Century". In Schmitt, Oliver Jens (ed.). Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa [Religion and culture in Albanian-speaking southeastern Europe]. Frankfurt am Main: Peter Lang. p. 96. ISBN 9783631602959.
  38. ^ 에르고 2010, 페이지 33.
  39. ^ Ergo, Dritan (2010). "Islam in the Albanian lands (XVth-XVIIth Century)". In Schmitt, Oliver Jens (ed.). Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa [Religion and culture in Albanian-speaking southeastern Europe]. Frankfurt am Main: Peter Lang. p. 34. ISBN 9783631602959.
  40. ^ a b Skendi, Stavro (1967a). The Albanian national awakening. Princeton: Princeton University Press. p. 12. ISBN 9781400847761.
  41. ^ a b Amin, Camron Michael; Fortna, Benjamin C.; Frierson, Elizabeth Brown (21 April 2006). The modern Middle East: a sourcebook for history. Oxford University Press. p. 569. ISBN 978-0-19-926209-0. Retrieved 13 January 2011.
  42. ^ a b c Kiel, Machiel (1990). Ottoman architecture in Albania, 1385-1912. Research Centre for Islamic History, Art and Culture. p. 52. ISBN 978-92-9063-330-3.
  43. ^ Elsie, Robert (ed.). "Albania in the Painting of Edward Lear (1848)". albanianart.net.
  44. ^ Pollo 1984, 페이지 118
  45. ^ "Σχολή Βελεγράδων. [School of Berat]". Κάτοπρον Ελληνικής Επιστήμης και Φιλοσοφίας (University of Athens) (in Greek). Retrieved 30 October 2010.
  46. ^ Clayer, Nathalie (2007). Aux origines du nationalisme albanais: La naissance d'une nation majoritairement musulmane en Europe [The origins of Albanian nationalism: The birth of a predominantly Muslim nation in Europe]. Paris: Karthala. p. 109. ISBN 9782845868168. "베랏, 오 노르드, 15 000에 10개"
  47. ^ Koukoudis, Asterios (2003). The Vlachs: Metropolis and Diaspora. Thessaloniki: Zitros Publications. p. 358. ISBN 9789607760869. "베랏...19세기 말과 20세기 초, 마을에 있던 5천여 명의 정교회 기독교인들 중 약 3천여 명이 블락(Vlach)을 말하고 나머지 알바니아어를 쓰고 있었다."
  48. ^ Biondich, Mark (2011). The Balkans: Revolution, War, and Political Violence Since 1878. Oxford University Press. p. 36. ISBN 9780199299058.
  49. ^ Skendi, Stavro. "Beginnings of Albanian Nationalist and Autonomous Trends: The Albanian League, 1878-1881Author". American Slavic and East European Review. 12: 4. JSTOR 2491677. The southern branch of the League was formed at Gjinokastër (Argyrokastro), where; Albanian leaders held a meeting at which the districts of Janina, Gjinokastër, Delvina, Përmet, Berat, Vlora (Valona), Filat, Margariti, Ajdonat, Parga, Preveza, Arta, Tepelena, Kolonja, and Korca were represented.
  50. ^ Odile, Daniel (1990). "The historical role of the Muslim community in Albania". Central Asian Survey. 9 (3): 5. doi:10.1080/02634939008400712. "베랏 지역에 이슬람교도 2만919명, 정교회 기독교도 6745명이 살았다"
  51. ^ "Prime Minister Edi Rama Speaks on Albania's History With Jewish WWII Refugees". 17 June 2020.
  52. ^ a b c [2]
  53. ^ Morgan 2011, 페이지 106–107
  54. ^ Fayé, Éric (1993). Kadaré, Ismail (ed.). œuvres completes: tome 1. Editions Fayard. pp. 10–25.
  55. ^ 레크 페르비지:The Sircles of hell, Album, ISKK, Tirana, 2012.
  56. ^ 2017년, 레제, 트라이 스틴트 이엔제 제트, 레제, 렉 페르비지.
  57. ^ Pearson, Owen (11 July 2006). Albania in Occupation and War: From Fascism to Communism 1940-1945. I.B.Tauris. p. 399. ISBN 978-1-84511-104-5. Retrieved 13 January 2011.
  58. ^ De Soto, Hermine; Beddies, Sabine; Gedeshi, Ilir (2005). Roma and Egyptians in Albania: From social exclusion to social inclusion (PDF). Washington D.C.: World Bank Publications. p. 235. ISBN 9780821361719.
  59. ^ Koinova, Maria (2000). Roma of Albania (PDF) (Report). Center for Documentation and Information on Minorities in Europe-Southeast Europe (CEDIME-SE). p. 7.
  60. ^ Winnifrith, Tom (2002). Badlands, Borderlands: A History of Northern Epirus/Southern Albania. Duckworth. p. 29. ISBN 978-0-7156-3201-7. Berat was the seat of a Greek bishopric in medieval and modern times, and today Vlach- and even Greek-speakers can be found in the town and villages near by
  61. ^ "Climate: Berat". Climate-Data. Archived from the original on 30 April 2019. Retrieved 19 September 2021.
  62. ^ a b c d "Dokumenti i Raportit Përfundimtar të Vlerësimit Strategjik Mjedisor të Planit të Përgjithshëm të Territorit të Bashkisë" (PDF) (in Albanian). Bashkia Berat. pp. 15–18. Retrieved 19 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  63. ^ "Dokumenti i Planit të Përgjithshëm të Territorit të Bashkisë Berat" (PDF) (in Albanian). Bashkia Berat. pp. 14–19. Retrieved 19 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  64. ^ a b c "UNESCO.orgHistoric Centres of Berat and Gjirokastra". Unesco.org. Retrieved 7 September 2010.
  65. ^ a b c d "The Castle". Castle Park. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 5 September 2010.
  66. ^ a b c "Ethnographic Museum". Berat Museum. Archived from the original on 5 April 2010. Retrieved 5 September 2010.
  67. ^ a b "National Ethnographic Museum, Berat". Albania Shqiperia. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 5 September 2010.
  68. ^ "Kisha e Shën Mëri Vllahernës" (in Albanian). Retrieved 6 November 2010.[영구적 데드링크]
  69. ^ Garwood, Duncan (2009). Mediterranean Europe. Lonely Planet. p. 60. ISBN 978-1-74104-856-8. Retrieved 23 July 2010.
  70. ^ "Teqja e Helvetive" (in Albanian). Retrieved 6 November 2010.[영구적 데드링크]
  71. ^ "Berat". Albanian Canadian League Information Service. Archived from the original on 10 January 2011. Retrieved 7 September 2010.
  72. ^ "Amasya Belediyesi Kardeş Şehirleri". amasya.bel.tr (in Turkish). Amasya. Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 8 March 2021.
  73. ^ "Kardeş Belediyeler". bagcilar.bel.tr (in Turkish). Bağcılar. Retrieved 8 March 2021.
  74. ^ "Bérat. Réception des représentants de la ville jumelle Albanaise". ladepeche.fr (in French). La Depeche. 12 December 2014. Retrieved 8 March 2021.
  75. ^ "Fermo Internazionale". comune.fermo.it (in Italian). Fermo. Retrieved 8 March 2021.
  76. ^ "Konkretizohet marrëveshja e binjakëzimit mes qyteteve Berat-Karmiel". ambasadat.gov.al (in Albanian). Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Izrael. 20 July 2017. Retrieved 8 March 2021.
  77. ^ "Побратимени градове". lovech.bg (in Bulgarian). Lovech. Retrieved 8 March 2021.
  78. ^ "Municipiul Ploiești (Menu) => Orașe înfrățite". ploiesti.ro (in Romanian). Ploiești. Retrieved 8 March 2021.
  79. ^ "Prizreni binjakëzohet me Beratin". prizrenpress.com (in Albanian). Prizren Press. 31 May 2018. Retrieved 8 March 2021.
  80. ^ "Bratimljenje" (PDF). database.uom.me (in Montenegrin). Zajednica opština Crne Gore. January 2013. p. 53. Retrieved 8 March 2021.

참고 문헌 목록

추가 읽기

외부 링크