핀니시화

Finnicization
핀란드화와혼동해서는 안 된다.
탐페레에 있는 한 무덤으로, 스웨덴의 성 '칸데르'는 물론, 공황상태에 빠진 '키아니아미족'도 보인다.

Finnicization(또한 finnicization, fennicization, fennicization)은 개인의 이름을 다른 언어(일반적으로 스웨덴어)에서 핀란드어로 바꾸는 것이다. 핀란드에서 내셔널 로맨티시즘 시대에 많은 사람들, 특히 페노만 사람들은 이전에 스웨덴의 성씨를 마무리 지었다.

이 사람들 중 일부는 핀란드어를 사용하는 농부들의 후손이었는데, 그들은 이전에 사회의 사다리를 오른 후 그들의 핀란드 이름을 스웨덴 이름으로 바꾼 적이 있다. 이것은 스웨덴어를 사용하는 사람들에게만 공식적인 직위(그리고 심지어 많은 무역)가 열려있기 때문에 이해할 수 있는 계략이었고, 핀란드 이름이 성공에 장애가 되었을 것이다.

마무리 작업에서 주목할 만한 사건은 철학가 겸 정치가 요한 빌헬름 스넬만의 탄생 100년 후인 1906년 100주년이다. 작가 요하네스 린난코스키는 스넬만의 생일인 5월 12일 핀스에게 스웨덴 이름을 포기하라고 권유했다. 1906년과 1907년 동안 약 7만 명의 핀란드인들이 그들의 이름을 바꾸었다.[1]


최종화된 이름

소개된 핀란드 이름 이전 이름 주요 사용자 변경년 출처
아르벨로 아흐렌 아르마스 아르벨로, 리트바 아르벨로의 아버지 1906 [2]
아티사리 아돌프센 마티 아티사리의 아버지 오이바 아티사리 1935 [3]
아토부오 아돌프센 1936 [3]
에이매 아에멜라에우스 1937, 1939 [4]
아르톨라 알그렌 1926 [5]
알라자 알란데르 1935 [6]
아로혼카 알렌 1932 [7]
아라예르비 알린 후하니 아라예르비 1906 [8]
알미 알엠 1934 [9]
투오마스케투넨 알로파에우스 1935 [10]
아조팔로 안델린 토이보아조팔로 1935 [11]
이페이 안데르손 [12]
아산티 아스찬 아틀레 아산티 1937 [13]
에어라즈마 아스찬 1932 [14]
아흐마바바라 아울린 페카아흐마바아라 1906 [15][16]
아일리오 도끼 율리우스 아일리오 1897 [17]
비사페 백버그 1932 [18]
우오렌하모 버그봄 오스시안 우오렌하모 1903 [19]
우오렌린 베르그렌 1906 [20]
칼리아라 베르그로트 1906 [21]
부오렌쥬우리 베르그로트 1906, 1907 [21]
반니 베스프로스바니 샘 반니 1941 [22]
비산티 비외르클룬트 1936 [23]
란타살로 비외르니 오니 란타살로 1906 [24]
우오리마아/부오리마아 블롬버그 아르투르 우리마아 1906, 1923 [25][26]
킬피 블롬로스 에이노킬피 [27]
잘라스 블롬스테트 1906, 1943 [28][29]
카이라 보드스트룀 1906 [30]
포이예르비 보이저 1906 [31]
린날라 보그만 1906 [32]
팔로하모 브랜더 1906 [33]
팔로수오 브랜더 1933 [34]
툴리코우라 브란스타카 1906 [35]
혼카 브레머 1906 [36]
아호 브로펠트 후하니아호 1907 [37]
팔로 브렌네스 타우노팔로 1932 [33]
벨리캉가스/왈리캉가스 부덴 마르티 벨리캉가스 자 에이노 벨리캉가스 1906 [38][39]
알하바 바이클링 1935 [40]
푸로 벡먼 테우보뿌로 1904 [41]
푸로마 벡먼 [42]
칼라 카잔더 1935 [43]
칸니스토 칸델린 1906 [44]
칸닐라 카넬린 1938 [45]
린콜라 콜란 카알로 린콜라 1906 [46]
옌느 달그렌 1906 [47]
투르크카 더치맨 롤프 투르카 [48]
에네예르비 에클룬드 1922 [49]
미콜라 에클룬드
툰켈로 에크만 1901, 1906 [50]
잘라비스토 엘그렌 1934 [51]
엔네 엔봄 [52]
아리오 엥만 1928 [53]
에톨라 에돌렌 1935 [54]
아예르페 유로파에우스 1876, 1930 [55]
하부 팔크 1906 [56]
카아르나카리 펠리우스 1935
벤나모 페난데르 베익코벤나모 1938 [57]
알키오 필란더 산테리 알키오 1898 [58]
링코미스 플린크 에드빈 린코미스 1927 [59]
코스키칼리오 포르스베르크 1906 [60]
코스키미스 포르스만 A. V. 코스키미스 1906, 1926, 1931 [61]
이류코스키넨 포르스만 예르예 사카리예르예코스키넨 1882 [62]
코스케니에미 포르스네 V. A. 코스케니에미 1906 [63]
아르니 포르스스트룀 1933 [64]
하이나리 포르스스트룀 오스카르 하이나리 1906 [65]
포잔팔로 프리스 투오마스포잔팔로 1906 [66]
옌네스 지네츠 1906 [67]
쿠우시 그란펠트 1906 [68]
탈라스 그라츠초프 오니 탈라스 1895 [69]
라우타페 그뢴달 휴고 라우타페에 1906 [70]
아우라 그뢴달 1906 [71]
위헤르하모 그뢰나그 T. A. 위헤르하모 1906 [72]
쿠우스티스토 그뢰룬트 1906 [73][74]
란타카리 그룬크비스트 1896 [75]
피노마 굴린 1906, 1935 [76]
파실린나 굴스텐 베인외 파실린나, 아르토 자 레이노, 에르노 파실린나의 아버지 1934년 [77]
피칼라 거미메루스 로리 피칼라 1906 [78]
할스티 하그만 1936 [79]
칼리아 홀스텐 1906 [80]
하를라 하르베르크 1906 [81]
하바 히어만 1926 [82]
하이킨하모 하이켈 1906 [83]
페이벤살로 헬랜더 1906 [84]
헬라넨 헬랜더 빌호 헬라넨
핫타라 헬레니우스 [85]
헬리스마아 헬레니우스 레이노 헬리스마아 1935 [86]
헬하스 헬레니우스 레나르트 헬하스 1935 [87]
헬로 헬레니우스 요한 헬로 1906 [88]
라홀라 헬레니우스 에로 라홀라 1906 [89]
왈타리 헬레니우스 미카 왈타리의 할아버지 구스타프 헬레니우스 [90]
헬리오바아라 헬린 1906 [91]
하빌라 헬버그 1931 [92]
홀마 헬먼 하리 홀마 1906 [93]
파시키비 헬스텐 J. K. 파시키비 1887 [94]
사렌페 허크먼 1906 [95]
하이토넨 히덴 엔시오하이토넨 1923 [96]
카이라 힐덴 1909 [97]
오사라 힐덴 1935 [98]
팔로예르비 힐덴 1906 [99]
히에칼라 호프렌 라시 히에칼라 1907 [100]
소이니 호프렌 1877, 1906 [101]
하리마 호엔탈 1936 [102]
하바 홀름베르크 우노하바 1927 [103][104][105]
카리코스키 홀름스트룀 1906 [106]
하키 훌트먼 1935 [107]
파시부오리 헬베르크/할레베르크 마티 파시부오리 1906 [108]
헬라스부오 헬스트룀 1926 [109]
파시비르타 헬스트룀, 아프 헬스트룀 1906, 1907, 1935 [110]
파시오 헬스트룀/헬스트룀 라파엘 파시오 1906 [111]
헤포로타 헤스테스코 1935 [112]
리트니에미 회그만 1908 [113]
이발로 잉그만 1907 [114]
코스켄자크코 야콥손 1906 [115]
자아리 얀켈로프 루벤 자아리 1936 [116]
위후리 얀손 1906 [117]
라우타바바라/라우타와라 옌베르크 1895, 1901, 1907 [118][119]
라우타부오리 옌베르크 1943 [118]
야르빌루오마 옌스트룀 아르투리 야르빌루오마 1902 [120]
라우타비르타 얀스트룀 1906 [118]
아이로 요한슨 에이에이로 1906 [121]
카일라 요한슨 에르크키 카일라 자 에이노 카일라 1901, 1902, 1906 [122][123]
소머조키 요한슨 라울리 소머조키의 아버지 군나르 소머조키 1936 [124]
바나스 요한슨 1905 [125]
소이니넨 존슨 미카엘 소이니넨 1906 [126]
소살론소이니넨 존슨 엘리엘 소살론소이니넨 1904 [127]
조우시 주넬리우스 1906 [128]
주바 쥬블리우스 아이나르 W. 주바 자 미코 주바 1935 [129]
잘란티 젬센 [130]
라우안하모 예른펠트 1906 [131]
카한페 카헬린 1937 [132]
카리스토 칼손 1906 [133]
카이라모 킬만 오스왈드 카이라모 1906 [134]
쿨로메키 킨트 1935 [135]
카타자 콜린 [136]
쿠르키수오니오 크론 1928 [137]
칼하 크롱크비스트 헤이키칼하 [138]
쿨로 켈베르크 1906 [139]
레토 라거룬드 레이노 R. 레토 1901 [140]
라덴수오 라거스테트 1906 [141]
히르벤살로 라거스 가브리엘 히르벤살로 1903, 1906 [142][143][144][145][146]
칼리마 랜드그렌 1906 [147]
레이콜라 레이데니우스 에르크키 레이콜라 자 아레 레이콜라 1906 [148][149]
리스토 릴리우스 1906 [150]
니이니 린드 [151][152][153]
히에카 린델 1906 [154]
레팔레 린데크비스트 1906 [155]
코스켈로 린드그렌 1918 [156]
아파얄라티 린드크비스트 1906 [157]
에어리스토 린드로스 [158]
린코 린드로스 1906 [159]
리로 린드로스 1906 [160]
로이만란타 린드스테트 1906 [161]
메리코스키 린드스테트 1906 [162]
니이니스테우 린드스트룀 사울리 니이니스테의 할아버지 주호 니이니스테 [163]
사르바 린드스트룀 1914 [164]
루히부오리 로탄데르 오스카리 윌호 루히부오리 1905 [165]
사르니오 룬덴 1911 [166]
마살로 마살린 1905 [167]
말미바라 말렘베르크 1906 [168]
멜라 말렘베르크 1876 [169]
메리칸토 맷슨 1882 [170]
매너마아 메난데르 1906 [171]
미즈마아 메스맨 1906 [172]
키발로 벙어리장갑 1935 [173]
무로마 머렌 1919 [174]
네반린나 네오비우스 에른스트 네반린나 1906 [15]
누오르푸 노르드블럼 1928 [175]
포흐얀페 노르드크비스트 1906 [176]
누오리바라 니베르크 [177]
누오르테바 니베르크 산테리 누오르테바 1906, 1919 [178]
라이타카리 니베르흐 1906 [179]
에어릴라 니홀름 1906 [180]
누오르발라 나일레니우스 아른 누오르발라 1934 [181]
일베스 니만 1906 [182]
니이테마 니만 1942 [183]
네레 니만 [184]
예르벤타우스 오켄스트룀 1903 [185]
수비란타 올랜더 1906 [186]
파톨라 패칼린
술라흐티 팔란데르 휴고 술라흐티 1906 [187]
살메노자 페일린 1907 [188]
파알루 팔켄 1934 [189]
파텔라 파벤 1906 [190]
오스먼살로 릴랜더 1906 [191]
렝페 렌크비스트 이르예 레엔페에 1935 [192]
레엔콜라 렌볼 1939 [193]
소타발타 리히터 1900 [194]
오르자살로 리델린 아른 오르자탈로 1901 [195]
실란페 릭틱 미이나 실란파예 [196]
린카마 링봄 1935 [197]
루수바라 로스버그 1906 [198]
루타바아라 로스발 1928 [199]
주르카 로스스트룀 [200]
루투 루우트 1927 [201]
리타부오리 류드먼 헤이키리타부오리 1905 [202]
사데니에미 사데니우스 1906, 1928 [203]
사알라스 솔베르크 1906 [204]
소트타 사흘봄 1932 [205]
일베살로 사렌 1911 [206]
사라스테 살린 1942 [207]
사본주시 사보니우스 1936 [208]
사울리 색셀린 얄마리 사울리 1908 [209]
하르마자 샤데비츠 [210]
우츠조키 슐뤼터 1935 [211]
라우라모 슈뢰데루스 1935 [212]
쿨루미스 슐먼 1940 [213]
무스타칼리오 슈워츠베르크 1906 [214]
사우라 셀레니우스 1929 [215]
사킬라흐티 설라치우스 알란 설라치우스 1935 [216]
허살로 시겔 1935 [217]
실로마 실만 1930년
시모조키 시멜리우스 엘리아스 시모조키 자 마르티 시모조키 1926, 1928 [218]
시롤라 시렌 이루 시롤라 1896 [219]
살로카넬 사이레니우스 1898 [220]
시르포 시로브(말) 울프슨) [221]
수시타이발 시벤 파보수시타발 1927 [222]
비르쿠넨 스넬만 파보 비르쿠넨 1906 [137][223][224]
솔랑코 솔만 리스토 솔랑코 1935 [225]
서머살로 소머 1906 [226]
키베케스 스텐베크 라우리 키베케스 자 라우리 키베케스 1876, 1926 [55]
키비코스키 스텐퍼스 [227]
코르피야코 스테니우스 [228]
키비리코 스텐루오스 1906 [229]
렌코넨 강화 1940 [230]
테레스부오리 스털버그 1906 [231]
파빌라흐티 보만 1944 [232]
시일라스부오 스트룀베르크 할마르 시일라스부오 1936 [233]
사르키아 설린 카알로 사르키아 [234]
솔라 쑨드버그 1906 [235]
팔람피 순드스트룀 1927 [236]
살미알라속 순드스트룀 브루노 살미알라 1935 [237]
소메르토 순드스트룀 [238]
리슬라크키 스반베르크 1934 [239]
스벤토 스벤토르제츠키 라인홀드 스벤토 1938 [240]
사리마아 쇠더홀름 1905 [241]
사르파란타 쇠데르만 1936 [242]
소타마아 쇠데르만 [243]
수비부오 쇠데르스트룀 베인외 수비부오 [244]
툴리오 탈그렌 티니 툴리오 1933 [245]
혼카쥬우리 탈로스 1906 [246]
타바스테티 타바스트스테르나 1905 [247]
태너 토마슨 바이노우 탄너 1895 [248]
탈벨라 토렌 파보 탈벨라 1906 [249]
투우라 스룰손 [250]
툴렌하모 툴레 앤티 툴렌하모 1906 [251]
투루나 툰베르크 1935 [252]
투울루오토 틸레이오스
타르잔느 투른크비스트 페예우 타르잔느 1906 [15]
히이덴하모 투른스트룀 아르투리 히덴하모 자 펜티 하이덴하모 1906 [253][254]
베하칼리오 빌란더 1905 [255]
비흐마 위크만 에이나르 비흐마 1936 [256]
발라 와덴스트룀 카트리 발라 1928 [257]
발스테 왈스테트 아르마스 발스테 1934 [258]
바아시비 왈스텐 1935 [259]
바키오 발덴 1935 [260]
왈린마아 왈레니우스 1912 [261]
보온마 월린 베인외보온마아 1906 [262]
와리스 와렌 클라우스 와리스 1924, 1935 [263][264]
발바네 베글리우스 휴고 발반 1906 [265][266]
부오르조키 베글리우스 1906, 1929 [265]
바이셀레 바이셀 빌호 비셀레와 예르예 비셀레 1906 [267]
원네르비르타 원네르스트룀 1926 [268]
알토넨 위델 에밀 알토넨 1890 [269]
윌카마 윌크먼 카를 프레드릭 윌카마 1919 [270]
메릴루오토 윌먼 아일라 메릴루토의 아버지 카알로 메릴루오토 1905 [271]
비스타로 윈크비스트 1935 [272]
보이피오 오케르만 1901 [273]
오라스마아 외스테르만 니일로오라스마아 1906 [274]

참고 항목

참조

  1. ^ Kotimaisten kielten tutkimuskeskus:: Snellmanin 100-vuottaevaja Sukunimien Suomalaistaminen Archived 2011-06-05 Wayback Machine에 보관
  2. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 543. 포르부: WSOY, 1986.
  3. ^ Jump up to: a b Autio, Veli-Matti & Heljä Pulli (1999). Suomen sukututkimusseura. vuosikirja (PDF). Suomen sukututkimusseura. pp. 8–28, 312–313.
  4. ^ Finland.fi/National 핀란드 전기/헨킬로/6558 핀란드 전국 전기
  5. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 50. 헬싱키: 1954년 오타바
  6. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 1. 헬싱키: 오타바, 1960년
  7. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 48. 헬싱키: 1954년 오타바
  8. ^ 에두스쿤타 에두스타자=후하니 아라예르비
  9. ^ 토이보 하파넨 ym. (토임): Musiikin tietokirja, s. 21. 헬싱키: 1948년 오타바
  10. ^ Finland.fi/talousvaikuttajat/henkilo/1038 국립 핀란드 전기
  11. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 17. 헬싱키: 1954년 오타바
  12. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: 헨킬뢰티에토자 니키폴벤 수오말라이시스타, s. 1007. 헬싱키: 1954년 오타바
  13. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 544. 포르부: WSOY, 1986.
  14. ^ 수오멘 비랄리넨 레티, 1932:74, 29.3.1932.
  15. ^ Jump up to: a b c Sirkka Paikkala. Se tavallinen Virtanen, suomalaisen sukunimikäytännön modernisoituminen 1850-luvulta vuoteen 1921. Suomalaisen kirjallisuuden seura. p. 518. ISBN 951-746-567-X.
  16. ^ Biography of Finland.fi/kb/artikkeli/8661/ "Ahmavaara (1800–)" Check url= value (help). Biografiakeskus, Suomalaisen kirjallisuuden seura. Retrieved January 1, 2009.
  17. ^ 에두스쿤타 에두스타자=율리우스 아일리오
  18. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 988. 헬싱키: 1954년 오타바
  19. ^ 핀란드 국립 전기
  20. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 996. 헬싱키: 1954년 오타바
  21. ^ Jump up to: a b Finland.fi/National 핀란드 전기/헨킬로/6570 핀란드 전국 전기
  22. ^ Finland.fi/National 핀란드 전기/헨킬로/712 핀란드 전국 전기
  23. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 987. 헬싱키: 1954년 오타바
  24. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 684, 685. 헬싱키: 1954년 오타바
  25. ^ 에두스쿤타 에두스타야=아르투르 우리마아
  26. ^ 아르투리 부오리마 수오멘 키르자트, SKS. 비이타투 9.4.11
  27. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 601. 포르부: WSOY, 1986.
  28. ^ 핀란드 국립 전기
  29. ^ 핀란드 국립 전기
  30. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 593. 포르부: WSOY, 1986.
  31. ^ 핀란드 국립 전기
  32. ^ 토이보 하파넨 ym. (토임): Musiikin tietokirja, s. 284. 헬싱키: 1948년 오타바
  33. ^ Jump up to: a b Kustaa Vilkuna, Marketta Huitu, Pirjo Mikkonen, Sirkka Paikkala (1988). Uusi suomalainen nimikirja. Otava. p. 633. ISBN 951-1-08948-X.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  34. ^ 핀란드 국립 전기
  35. ^ 에두스쿤타 에두스타자=주호 툴리코우라
  36. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (toim.): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 581. Porvoo: WSOY, 1986.
  37. ^ 핀란드 국립 전기
  38. ^ 핀란드 국립 전기
  39. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: 헨킬뢰티에토자 니키폴벤 수오말라이시스타, s. 1002. 헬싱키: 1954년 오타바
  40. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 540. 포르부: WSOY, 1986.
  41. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 665. 헬싱키: 1954년 오타바
  42. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 666. 헬싱키: 1954년 오타바
  43. ^ 핀란드 국립 전기
  44. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 595. 포르부: WSOY, 1986.
  45. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 4. 헬싱키: 1962년 오타바
  46. ^ 핀란드 국립 전기
  47. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: 헨킬뢰티에토자 니키폴벤 수오말라이시스타, s. 1007. 헬싱키: 1954년 오타바
  48. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 871
  49. ^ 핀란드 국립 전기
  50. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 9. 헬싱키: 1965년 오타바
  51. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 274. 헬싱키: 1954년 오타바
  52. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 561. 포르부: WSOY, 1986.
  53. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 537. Porvoo: WSOY, 1986.
  54. ^ Timo Kiiski: 에톨라 카스보이 조파 라만 아이카나 Mahtisuvut: 일탈레덴 에리코이슬레티, s. 67. 헬싱키: 알마 미디어 수오미, 2016.
  55. ^ Jump up to: a b 세 타발리넨 비르타넨, s. 446
  56. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 186. 헬싱키: 1954년 오타바
  57. ^ 에두스쿤타 에두스타자=베이코 벤나모
  58. ^ 에두스쿤타 에두스타자=산테리 알키오
  59. ^ 에두스쿤타 에두스타자=에드윈 린코미스
  60. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 397. 헬싱키: 1954년 오타바
  61. ^ 핀란드 국립 전기
  62. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 450
  63. ^ http://www.ouka.fi/kirjasto/kirjailijat/koskenniemi/vanhem.htm V. A. 코스케니맨 반헤마트
  64. ^ 쿠카 쿠킨 on: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 46. 헬싱키: 1954년 오타바
  65. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 3. 헬싱키: 1962년 오타바
  66. ^ 에두스쿤타 에두스타자=투오마스포잔팔로
  67. ^ 핀란드 국립 전기
  68. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 469
  69. ^ 에두스쿤타 에두스타야=온니 탈라스
  70. ^ 에두스쿤타 에두스타자=휴고 라우타페에
  71. ^ 핀란드 국립 전기
  72. ^ 핀란드 국립 전기
  73. ^ 스펙트럼 티토크스쿠스, WSOY
  74. ^ 에로 코조넨(토임): Suursilin Suku / 족보 수실리아나, 1971.
  75. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 654. 포르부: WSOY, 1986.
  76. ^ 쿠카 쿠킨 on: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 650. 헬싱키: 1954년 오타바
  77. ^ "Paasilinnojen suku". Tervolan kunta. 13 December 2010. Retrieved 13 December 2010.
  78. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 660–661
  79. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (토임): Paasikiven paivékirjat osa 2, s. 572. 포르부: WSOY, 1986.
  80. ^ 에두스쿤타 에두스타자=R. G. 칼리아
  81. ^ 라파엘 하랄라 수오멘 탈루셀라메엔 vaikuttajat -Verkkojulkaisu (maksullinen. 수오말라이센 키르얄리수덴 세우라.
  82. ^ 핀란드 국립 전기
  83. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s.314
  84. ^ 에두스쿤타 에두스타자=B. H. 페이벤살로
  85. ^ 핀란드 국립 전기
  86. ^ 핀란드 국립 전기
  87. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 201. 헬싱키: 1954년 오타바
  88. ^ 핀란드 국립 전기
  89. ^ 핀란드 국립 전기
  90. ^ 핀란드 국립 전기
  91. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (toim.): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 576. Porvoo: WSOY, 1986.
  92. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 182. 헬싱키: 1954년 오타바
  93. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900–1961, s. 181. 헬싱키: 1961년 오타바
  94. ^ 에두스쿤타 에두스타자=주호 쿠스티 파시키비
  95. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 440. 헬싱키: 1961년 오타바
  96. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (toim.): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 577. Porvoo: WSOY, 1986.
  97. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 594. 포르부: WSOY, 1986.
  98. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 601. 헬싱키: 1954년 오타바
  99. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 644. 포르부: WSOY, 1986.
  100. ^ 미타-미사-밀로인, 칸살라이센 뷔오시키르자 1956, s. 227. 헬싱키: 오타바, 1955년
  101. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 792
  102. ^ 티모 하팔라: 베텔리스테 툴리 멜코이넨 미즈 일타-사노마트 19. 엘로쿠타 2017, 플러스-리이트 s. 14. 헬싱키: 사노마 미디어 핀란드.
  103. ^ 핀란드 국립 전기
  104. ^ 비꼬 안토넨: 우노 하바 수오말라이센 쿨투우리페린느느 바알리자나자 투트키자나. 2008. (PDF)
  105. ^ 팩타2001, WSOY 1982, 5. osa, palsta 545
  106. ^ 핀란드 국립 전기
  107. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 573. 포르보-헬싱키: WSOY, 1986.
  108. ^ 에두스쿤타 에두스타자=마티 파시부오리
  109. ^ 토이보 하파넨 ym. (토임): Musikin tietokirja, s. 175. 헬싱키: 1948년 오타바
  110. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 626
  111. ^ 에두스쿤타 에두스타야=라파엘 파시오
  112. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 3. 헬싱키: 1962년 오타바
  113. ^ 핀란드 국립 전기
  114. ^ 핀란드 국립 전기
  115. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 394. 헬싱키: 1954년 오타바
  116. ^ 핀란드 국립 전기
  117. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 9. 헬싱키: 1965년 오타바
  118. ^ Jump up to: a b c 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 719
  119. ^ 토이보 하파넨 ym. (토임): 마시킨 티에토키르자, s. 397. 헬싱키: 1948년 오타바
  120. ^ 핀란드 국립 전기
  121. ^ 에두스쿤타 에두스타자=A. 에이로 에프에이로
  122. ^ 에두스쿤타 에두스타야=에르크키 카일라
  123. ^ 핀란드 국립 전기
  124. ^ Heikki Metsämäki ja Juha Miettinen (1996). Badding: Rauli Somerjoen elämä ja laulut. Sputnik. pp. 9–10. ISBN 951-97431-0-3. (핀란드어로)
  125. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 940. 헬싱키: 1954년 오타바
  126. ^ 에두스쿤타 에두스타자=마이클 소이니넨
  127. ^ 핀란드 국립 전기
  128. ^ 23.06.1906 Wainö Jousalainen Wiralinen Lehti 143번
  129. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 3. 헬싱키: 1962년 오타바
  130. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 588. 포르보-헬싱키: WSOY, 1986.
  131. ^ 에두스쿤타 에두스타하=악셀리 라우안하모
  132. ^ 미타-미사-밀로인, 칸살라이센 뷔오시키르자 1960, s. 191. 헬싱키: 1959년 오타바
  133. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (toim). Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 596. Porvoo: WSOY, 1986.
  134. ^ 핀란드 국립 전기
  135. ^ "Toivo Uolevi Kulomäki". Helsingin sanomat.
  136. ^ 헬싱인 케스카르키스토: 카아투네트 (Ilmo Oras Kataja)
  137. ^ Jump up to: a b 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 253
  138. ^ Tyrvén yhteiskoulu – Vammalan lucio 1904–1979(마트리켈리), s. 319. 바말라: 바말란 루키오, 1979.
  139. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 608. 포르부: WSOY, 1986.
  140. ^ 핀란드 국립 전기
  141. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 611. 포르부: WSOY, 1986.
  142. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 328
  143. ^ 에두스쿤타 에두스타자=가브리엘 히르벤살로
  144. ^ 에두스쿤타 에두스타자=올리 히르벤살로
  145. ^ 에두스쿤타 에두스타자=빌호 히르벤살로
  146. ^ 에두스쿤타 에두스타자=예르예 히르벤살로}
  147. ^ 이류 블롬스테트 자 마티 클링게(토임):Paasikiven paivékirjat', osa 2, s. 594. 포르부: WSOY, 1986.
  148. ^ 에두스쿤타 에두스타야=에르크키 레이콜라
  149. ^ 에두스쿤타 에두스타야=아레 레이콜라
  150. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 619. 포르보-헬싱키: WSOY, 1986.
  151. ^ 1978년 쿠카 쿠킨. 시부 559. (Runeberg.org)
  152. ^ Ellonen, Leena (toim.). Suomen professorit 1640–2007. Helsinki. p. 481. ISBN 978-952-99281-1-8.
  153. ^ Autio, Veli-Matti (toim.) (1997). Professorimatrikkeli 1918–1996 Professorsmatrikel. Helsinki. p. 350. ISBN 951-45-7818-X.
  154. ^ 쿠카쿠킨올리 1900-1961, s. 171. 헬싱키: 1961년 오타바
  155. ^ 이류 블롬스테트 자 마티 클링게(토임) 파사이키븐 파예키르야트, 오사 2, s. 616. 포르부: WSOY, 1986.
  156. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 394. 헬싱키: 1954년 오타바
  157. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 44. 헬싱키: 1954년 오타바
  158. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 539. 포르부: WSOY, 1986.
  159. ^ 토이보 하파넨 ym. (토임): Musikin tietokirja, s. 285. 헬싱키: 1948년 오타바
  160. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 5, palsta 726. 헬싱키: 1963년 오타바
  161. ^ 오타반 이소 티에토사나키르자, 오사5. 헬싱키: 1963년 오타바
  162. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 526. 헬싱키: 1954년 오타바
  163. ^ Miettinen, Tiina (2017). Tasavallan juuret. Suomen presidenttien esipolvet. Suomen sukututkimusseura. pp. 140–141. ISBN 978-952-5130-19-5.
  164. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 454. 헬싱키: 1961년 오타바
  165. ^ 에두스쿤타 에두스타자=O. W. 루히부오리
  166. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 662. 포르부: WSOY, 1986.
  167. ^ Toivo Haapanen(토임): 루시킨 티에토키르자, 297호 헬싱키: 1948년 오타바
  168. ^ Uusi Suomalainen Nimikirja, s.
  169. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 335. 헬싱키: 1961년 오타바
  170. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 548
  171. ^ 에두스쿤타 에두스타자=주호 매너마아
  172. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 529. 헬싱키: 1954년 오타바
  173. ^ 핀란드 국립 전기
  174. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 6, Helsinki: 1963년 오타바
  175. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 364. 헬싱키: 1961년 오타바
  176. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 657. 헬싱키: 1954년 오타바
  177. ^ 술호란타(토임): S. 308. 포르보: WSOY, 1945.
  178. ^ 에두스쿤타 에두스타야=산테리 누아르데바
  179. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 611.포르보-헬싱키: WSOY, 1986.
  180. ^ 핀란드 국립 전기
  181. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 576. 헬싱키: 1954년 오타바
  182. ^ 쿠카쿠킨올리 1900-1961, s. 200. 헬싱키: 1961년 오타바
  183. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 562. 헬싱키: 1954년 오타바
  184. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 369. 헬싱키: 1961년 오타바
  185. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 219. 헬싱키: 1961년 오타바
  186. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 680. 포르부: WSOY, 1986.
  187. ^ S. Tavalinen Virtanen, s. 512 (alaviite)
  188. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 663. 포르부: WSOY, 1986.
  189. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 604. 헬싱키: 1954년 오타바
  190. ^ 핀란드 국립 전기
  191. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 375. 헬싱키: 1961년 오타바
  192. ^ 핀란드 국립 전기
  193. ^ 핀란드 국립 전기
  194. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 487. 헬싱키: 1961년 오타바
  195. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 374. 헬싱키: 1961년 오타바
  196. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (토임): Paasikiven paivékirjat, s. 669. 포르부: WSOY, 1986.
  197. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 707. 헬싱키: 1954년 오타바
  198. ^ 우시 수오말라이넨 니미키르자, s. 744
  199. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 431. 헬싱키: 1961년 오타바
  200. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 213. 헬싱키: 1961년 오타바
  201. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 7. 헬싱키: 1964년 오타바
  202. ^ 에두스쿤타 에두스타자=헤이키리타부오리
  203. ^ 1950년, s. 654년 쿠카 쿠킨. 오타바 1949.
  204. ^ 이류 블롬스테트 자 마티 클링게(토임) 파사이키븐 파예키르야트, 오사 2, s. 662. 포르부: WSOY, 1986.
  205. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 828. 헬싱키: 1954년 오타바
  206. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (toim.): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 586. Porvoo: WSOY, 1986.
  207. ^ 1978년 쿠카 쿠킨. 시부로868번길 Runeberg.org.
  208. ^ 핀란드 국립 전기
  209. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 7. 헬싱키: 1964년 오타바
  210. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 3. 헬싱키: 1962년 오타바
  211. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 693. 포르부: WSOY, 1986.
  212. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 414. 헬싱키: 1961년 오타바
  213. ^ 슐만-수반 수쿠히디스트이크센 코티시부 비이타투 2011년 6.4.
  214. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 541. 헬싱키: 1954년 오타바
  215. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 665. 포르부: WSOY, 1986.
  216. ^ 에두스쿤타 에두스타자=알란 설라치우스
  217. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 578. 포르부: WSOY, 1986.
  218. ^ {핀란드 전기}
  219. ^ 핀란드 국립 전기
  220. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 755. 헬싱키: 1954년 오타바
  221. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 7. 헬싱키: 1964년 오타바
  222. ^ 에두스쿤타 에두스타자=파아보 수시타발
  223. ^ 에두스쿤타 에두스타자=아르투리 비르쿠넨
  224. ^ 에두스쿤타 에두스타자=파아보 비르쿠넨
  225. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 821. 헬싱키: 1954년 오타바
  226. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 485. 헬싱키: 1961년 오타바
  227. ^ 에두스쿤타 에두스타자=주호키비코스키
  228. ^ 아그로노미마트리켈리 2010, s. 200. 헬싱키: 아그로노미틸리토 리, 2010.
  229. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 4. 헬싱키: 1962년 오타바
  230. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 7. 헬싱키: 1964년 오타바
  231. ^ 핀란드 국립 전기
  232. ^ 핀란드 국립 전기
  233. ^ 핀란드 국립 전기
  234. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 452. 헬싱키: 1961년 오타바
  235. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 672. 포르부: WSOY, 1986.
  236. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 621. 헬싱키: 1954년 오타바
  237. ^ 에두스쿤타 에두스타야=브루노 살미알라
  238. ^ 페르티 자크콜라 ym. (토임): 타이키미즈-부오시키르자 1974년, s. 105. 헬싱키: 수오멘 켄테티키스탄 사에티외, 1974년
  239. ^ 핀란드 국립 전기
  240. ^ 에두스쿤타 에두스타자=레인홀드 스벤토
  241. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 662. 포르부: WSOY, 1986.
  242. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 769. 헬싱키: 1954년 오타바
  243. ^ Tyrvén yhteiskoulu – Vammalan 루키오 1904–1979(마트리켈리), s. 196. Vammala: Vammalan 루키오, 1979.
  244. ^ Tyrvén yhteiskoulu – Vammalan 루키오 1904–1979(마트리켈리), s. 135.
  245. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 9. 헬싱키: 1965년 오타바
  246. ^ 에두스쿤타 에두스타자=마우리혼카쥬우리
  247. ^ 에두스쿤타 에두스타야=엘리 히덴하모
  248. ^ 에두스쿤타 에두스타자=바이노우 탄너
  249. ^ 핀란드 국립 전기
  250. ^ 미타-미사-밀로인, 칸살라이센 뷔오시키르자 1956, s. 236. 헬싱키: 오타바, 1955년
  251. ^ Se Tavalinen Virtanen, s. 512, 534
  252. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (토임): Paasikiven paivékirjat', osa 2, s. 691. 포르부: WSOY, 1986.
  253. ^ 에두스쿤타 에두스타자=아르투리 히이덴하모
  254. ^ 에두스쿤타 에두스타자=펜티 하이덴하모
  255. ^ 핀란드 국립 전기
  256. ^ 쿠카쿠킨올리. Henkilötietoja 1900-luvulla kuolleista Juffkisuden Suomalaissta. 위키카인리스토.
  257. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge(토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 693. 포르부: WSOY, 1986.
  258. ^ 미타-미사-밀로인, 칸살라이센 뷔오시키르자 1960, s. 367. 헬싱키: 1959년 오타바
  259. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 9, palsta 707. 헬싱키: 1965년 오타바
  260. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 928. 헬싱키: 1954년 오타바
  261. ^ 쿠카 쿠킨올리 1900-1961, s. 546. 헬싱키: 1961년 오타바
  262. ^ 세 타발리넨 비르타넨, s. 513 (알라비이트)
  263. ^ 핀란드 국립 전기
  264. ^ 핀란드 국립 전기
  265. ^ Jump up to: a b 핀란드 국립 전기
  266. ^ 핀란드 국립 전기
  267. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (toim). Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 706. Porvoo-Helsinki: WSOY, 1996.
  268. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 9. 헬싱키: 1965년 오타바
  269. ^ "Emil Aaltosen elämä". EmilAaltonen.fi (in Finnish). Emil Aaltonen Foundation. Retrieved 29 December 2020.
  270. ^ Otavan iso tietosanakirja, osa 9. 헬싱키: 1965년 오타바
  271. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 527. 헬싱키: 1954년 오타바
  272. ^ Yrjö Blomstedt ja Matti Klinge (토임): Paasikiven paivékirjat, osa 2, s. 698. 포르부: WSOY, 1986.
  273. ^ 핀란드 국립 전기
  274. ^ 1954년 쿠카 쿠킨: Henkilötietoja nykypolven Suomalaissta, s. 599. 헬싱키: 1954년 오타바