과테말라계 미국인
Guatemalan Americans총인구 | |
---|---|
1,524,743 (2018)[1] 2018년 미국 인구의 0.47%[1] | |
인구가 많은 지역 | |
캘리포니아 남부(특히 로스앤젤레스의 경우), 마이애미, 휴스턴, 샌프란시스코 베이 에어리어, 뉴욕시, 노스 저지, 보스턴, 시카고, 워싱턴 D.C., 샬럿, 댈러스, 애틀랜타, 라스베이거스 밸리, 인랜드 엠파이어, 피닉스 | |
언어들 | |
미국 영어, 과테말라 스페인어, 마야 언어 | |
종교 | |
로마 가톨릭, 복음주의 기독교, 토착 신앙 | |
관련 민족 | |
히스패닉계 미국인, 과테말라인, 스페인계 미국인, 멕시코계 미국인, 온두라스계 미국인, 살바도르계 미국인 |
시리즈의 일부(on) |
히스패닉과 라틴 아메리카계 |
---|
과테말라계 미국인(Guatema-Americanos, 스페인어: guatemaeco-americanos, norteamericanos de origen guatemaeteco 또는 estadunidenses de origen guatemaeteco)은 과테말라 출신의 미국인입니다.2010년 인구 조사에서 과테말라계 미국인 인구는 1,044,209명이었습니다.과테말라 사람들은 미국에서 여섯 번째로 큰 히스패닉 집단이고 살바도르 사람들 다음으로 두 번째로 큰 중앙 아메리카 사람들입니다.과테말라 인구의 절반은 북동부와 남부 캘리포니아 두 지역에 살고 있습니다.
과테말라 인구가 가장 많은 주는 캘리포니아(29%), 플로리다(8%), 텍사스(7%)[2] 등입니다.
미국 과테말라인의 역사
과테말라 사람들은 1930년대와 1940년대부터 미국으로 이주해 왔습니다.다른 중앙 아메리카 사람들과 함께 그들은 처음에 멕시코를 경유하여 도착했고 로스엔젤레스, 시카고, 뉴올리언스, 휴스턴, 뉴욕시, 오클랜드, 샌프란시스코, 메릴랜드, 워싱턴 D.C. 그리고 북부 버지니아와 같은 도시 지역에 정착했습니다.
그러나 과테말라인들의 미국으로의 가장 큰 유입은 1970년대와 1980년대에 발생하기 시작했고, 1990년대에 과테말라 내전으로 인해 정점을 찍었습니다.수만 명의 과테말라 난민들이 멕시코를 [3]거쳐 미국으로 들어왔습니다. 이 난민들은 모두 문서화되지 않은 상태였습니다.과테말라 내전은 1996년에 끝났습니다.2001년 9월 11일 이후, 멕시코에서 이민 비자를 제한하는 새로운 법이 제정되었고 과테말라 정부와의 이중 국가 조약인 플랜 수르를 통해 멕시코 남부 국경에 다른 조치들을 도입했습니다.2008년까지 430,000명의 과테말라인이 미등록 상태이며, 과테말라 이민자의 71%가 [4]미등록 상태입니다.
이민
1950년대 동안 중앙 아메리카에서 온 이민자는 45,000명이었습니다.1960년대에 이 숫자는 10만 명으로 두 배 이상 증가했습니다.그 후 10년 동안, 그것은 134,000명으로 증가했습니다. 이 이민자들 중 26,000명은 과테말라 [5]사람들이었습니다.1950년대 이후 과테말라는 군사독재, 내전, 36년에 걸친 게릴라전으로 불안에 휩싸였습니다.그 전쟁들은 200,000명 이상의 사망자를 낳았고 거의 백만 명의 난민들을 쫓아냈습니다.1996년 과테말라 정부는 평화협정에 서명했습니다.이것으로 전쟁은 끝났지만, 그들의 나라 전역에 폭력을 가한 사람들과 함께 살아야 했던 많은 과테말라 사람들에게 전쟁은 끝나지 않았습니다.
냉전 기간 동안, 많은 과테말라 사람들이 미국의 개입으로 인한 안정성의 결여로 미국으로 이주했습니다.결과적으로, 많은 과테말라 사람들은 그 기간 동안 임시 보호 지위를 받았습니다.이 과테말라 사람들은 전쟁이 [4]끝나자 그 지위를 잃었습니다.
중앙 아메리카로부터의 이주는 항상 50,000 이하였습니다.그러나 1970년 인구조사에서 중앙아메리카 이민자는 113,913명으로 집계되었습니다. 그 이민자들 중 17,536명은 과테말라 혈통이었습니다.이는 10년 [6]전의 5,381명보다 극적으로 증가한 수치입니다.1970년대는 미국이 과테말라인들의 높은 증가를 경험한 때였습니다.1970년 인구조사에 의하면, 과테말라인의 수는 17,356명이었습니다.1960년 인구조사 [6]당시 과테말라 인구가 5,381명에 불과했던 것을 감안하면 극명한 증가세입니다.과테말라에서 미국으로의 이민은 1977년에 3,599명으로 정말로 증가했습니다.이는 [6]전년 대비 82% 증가한 수치입니다.대부분, 이것은 과테말라 농업 경제 내의 안정성 부족 때문이었습니다.많은 과테말라 사람들에게 농업 경제는 불우이웃을 위한 고용 시장이었습니다.이 시장은 그 당시 과테말라 사람들을 지탱하기에 충분하지 않았습니다 - 실업률은 25%였고 빈곤율은 84%[6]였습니다. 1970년대에 과테말라는 빈곤에서 그들 자신을 끌어올릴 수 있는 능력을 감소시키는 요인들의 정점을 경험했습니다.과테말라의 1970-1973년 유아 사망률은 약 82%[6]였습니다.이러한 상황에는 실업률의 증가와 더불어 농촌 지역의 임금과 기회의 감소가 포함되었습니다.1976년, 그들은 많은 사람들을 집을 잃게 만든 지진을 경험했습니다.이러한 요인들은 일반적인 폭력과 결합되어 1970년대와 1980년대에 걸쳐 많은 과테말라 사람들이 국내적, 지역적, 그리고 국제적 이주를 바라보게 만들었습니다.분쟁에서 도망칠 때 많은 과테말라 사람들이 멕시코로 피난을 갔습니다.많은 사람들에게 멕시코는 그들의 여행에서 단지 또 하나의 경유지에 불과했습니다.1982년, 멕시코는 많은 과테말라 사람들이 스스로를 지탱하는 것을 어렵게 만들었던 경제 위기를 경험했습니다.이는 1980년대 [5]내내 과테말라인들의 미국 입국 증가를 설명하는 데 도움이 됩니다.멕시코의 많은 과테말라 원주민 노동자들이 미국 내 회사들과 함께 일하기 위해 고용되었습니다.이 노동자들 중 다수는 이미 중앙 아메리카 조립 공장의 노동자들이었습니다.따라서, 그 기술들은 미국에 있는 식물들로 옮겨질 수 있었습니다.그 결과 많은 사람들이 1970년대에 [5]로스앤젤레스로 이주했습니다.실업률은 1970년대 25%에서 1980년대 40% 이상으로 증가했습니다.농촌 빈곤율은 84%, 도시 빈곤율은 47%였습니다.많은 가난한 과테말라 사람들에게 이것은 어려웠습니다. 왜냐하면 많은 사람들이 [7]그들의 일자리의 원천으로서 농업 경제에 의존했기 때문입니다.
1980년대 동안, 많은 혁명/게릴라 단체들이 통합되어 URNG(Unidad Revolutionaria National 과테말라테카)가 되었습니다; 과테말라 정부는 1981년부터 1983년까지 150,000명의 시민을 학살한 것을 포함한 군사 행동으로 대응했습니다.궁극적으로, 이것은 파급효과를 형성했고, 많은 과테말라 사람들과 마야 [7]사람들에게 멕시코와 미국으로의 이주와 이주를 수 있었습니다.과테말라에서 대규모 이주가 1980년대에 일어났고, 그 결과 미국과의 관계가 바뀌었습니다.이 기간 동안 과테말라는 사회적,[7] 정치적 불안과 함께 높은 수준의 빈곤을 겪고 있었습니다.과테말라 사람들은 1980년대 내전과 경제적 황폐화로 인해 피난처를 찾았습니다.하지만, 그 당시에, 그들은 망명을 허락받지 못했습니다.그럼에도 불구하고, 이 여성 망명 신청자들은 그 이후로 망명을 받을 수 있었습니다.과테말라에서 페미사이드가 더 널리 퍼졌습니다.이런 방식으로 많은 미국 법원들이 과테말라에서 여성 살해가 증가함에 따라 망명을 허가해 왔습니다.
1986년 미국에서는 이민개혁 및 통제법(IRCA)이 통과되었습니다.IRCA에 따라, 대부분의 문서화된 과테말라 미국인들은 이미 미국에 있는 가족 구성원들의 청원을 통해 합법적인 입장을 받을 수 있었습니다.이민개혁통제법(IRCA)은 1982년 이전에 입국한 사람들에게 서류를 제출할 수 있도록 허용했기 때문에 들어오는 과테말라 이민자들에게 불이익을 주었습니다. 그러나 과테말라 이민은 주로 1982년 이후에 이루어졌습니다.
1997년, 니카라과와 중미 구제법을 통해 과테말라 사람들에게 이민이 더욱 제한되었습니다.이 법은 중미 망명 신청자들을 미국에서 문서화할 수 있게 해주었지만, 문서화되지 않은 사람들에 대해서는 추방을 요구했습니다.그 당시 많은 사람들이 과테말라계 [4]미국인이었습니다.미등록 이민자 추방은 과테말라 내 사회경제적 이동의 결과를 가져옵니다.미국의 과테말라 사람들로부터 돈을 받는 과테말라의 가구들은 더 나은 경제적 지위로 나아갈 수 있습니다.반대로, 그 돈을 잃은 가구들은 [7]하향이동을 경험합니다.
미국의 문학
로드리게스에 따르면, 미국에서 중미 문학의 주요 주제는 전쟁, 폭력, 범죄성, 연대, 이주, 민족성, [8]정체성의 형성입니다.마야 친칠라(Maya Chinchilla)는 미국, 독일, 과테말라의 혼합 유산을 지닌 과테말라 시인입니다.그녀의 시 "중앙 아메리카"에서 그녀는 "지리적 개념을 넘어 중앙 아메리카 정체성의 구축을 방해하고, 중앙 아메리카 디아스포라에서 [8]확대된 이주, 세대, 유산, 언어, 민족, 인종, 성적, 문화, 그리고 담론의 다양한 좌표를 따라"합니다.엑토르 토바의 문신한 군인과 같은 소설들은 미국의 다문화주의 [9]안에서 중미 정체성의 문화적 중요성을 보여줍니다.
문화
과테말라 마야와 히스패닉
과테말라 미국인들은 독특한 문화적 전통을 유지하고 있지만 언어가 다른 약 23개의 다른 민족 집단을 포함하여 매우 문화적으로 다양한 집단의 사람들입니다.이 그룹들은 대체로 마야입니다.라디노족은 스페인어를 사용하고 스페인 문화를 가진 다른 집단입니다.그래서 과테말라 미국인들은 다문화 공동체입니다.집단 간 동화과정, 전통신앙, 관습 등이 다른 이유입니다.미국에 살고 있는 대부분의 라디노 과테말라 사람들은 주티아파, 과테말라 시티, 치퀴물라 출신입니다.주티아파와 치퀴물라 출신의 라디노 대부분은 북동부 뉴저지와 매사추세츠 같은 주에 살고 있습니다.
이민자 마야 미국 사회는 그들의 민족적 관습을 지켜왔습니다.유럽 혈통의 과테말라인들(대부분 스페인 혈통)은 종종 다른 미국 히스패닉 집단과 섞여 있습니다.그러나 과테말라 이민자와 그 후손 간의 문화적 전통의 전승이 어느 정도로 이루어지는지는 연구의 부족으로 알 수 없습니다.
일부 전통은 과테말라 이민자들의 대부분의 이웃, 특히 미국의 문화로 인해 과테말라 전통이 변형되고 상실되고 있는 로스앤젤레스, 휴스턴 및 플로리다 남부에 남아 있습니다.과테말라의 전통으로는 퀸세네라스(Quincea,neas)의 축하, 축구 리그의 형성, 그리고 피에스타 데 라 파트로날(Organization de las Fiestas de la Patronal)이 있습니다.
미국에는 백만 명 이상의 마야 원주민들이 있는데, 주로 멕시코와 과테말라 출신입니다.그럼에도 불구하고 미국은 마야 원주민들을 과테말라에서 온 난민으로 인정하지 않고 있습니다.[11]마야는 과테말라에서 사회 계층의 가장 밑바닥에 있습니다.이는 [7]멕시코를 거쳐 미국으로 이주하는 과정에서 발생하는 취약성과 함께 과테말라 사회 내의 인종차별로 설명할 수 있습니다.
조직 | 위치 |
---|---|
콘 마야 조직 | 주피터 |
과테말라 마야 센터 | 레이크워스 비치, 플로리다 |
하계 어학연수 프로그램 | 로스앤젤레스, 캘리포니아 |
마야 비전 | 로스앤젤레스, 캘리포니아 |
종교
주로 스페인의 식민지화와 중앙 아메리카에서의 미국 사업 개입과 같은 영향으로, 과테말라의 토착 종교들은 혼종의 영성과 출현하는 "영적 형태, 관습, 그리고 공동체"를 창조하기 위해 혼합되었습니다. 이것들이 인종, 인종, 그리고 정체성과 같은 히스패닉의 다른 측면들과 교차하면서.성별과 성([12]性)."
사회경제적 이동성
미국의 히스패닉 인구와 미국의 전체 인구와 비교했을 때, 과테말라 사람들은 인구 전체에 걸쳐 상당히 낮은 교육 수준을 가지고 있는 것으로 밝혀졌습니다.이들은 2013년 25세 이상 과테말라 국민의 9%[13]만이 학사 학위를 받은 것으로 미국 태생 시민들보다 학사 학위를 받을 가능성이 적습니다.그럼에도 불구하고, 연구들은 과테말라 미국인들이 노동력 내에서 가장 높은 수준의 참여를 가지고 있다는 것을 보여줍니다.과테말라계 미국인의 31%가 서비스 [14]분야에서 일하고 있습니다.
인구통계학
과테말라 인구의 절반은 북동부와 남부 캘리포니아 두 지역에 살고 있습니다.총 267,335명의 인구가 로스앤젤레스, 오렌지, 리버사이드, 샌버너디노, 샌디에고 카운티에 살고 있습니다.라스베가스에는 [15]과테말라 공동체도 있습니다.
북버지니아에서 보스턴의 북쪽까지 뻗어있는 북동쪽 거대도시는 257,729명의 과테말라인들이 살고 있습니다.랭글리 파크, 트렌턴, 스탬포드, 프로비던스, 린과 같은 도시들은 복도를 따라 과테말라인들이 상당히 밀집해 있습니다.
주별분포
주/준주 | 과테말라 인구[16] | 백분율 |
---|---|---|
앨라배마 주 | 15,282 | 0.3% |
알래스카 | 508 | 0.9% |
애리조나 주 | 13,426 | 0.2% |
아칸소 주 | 4,533 | 0.2% |
캘리포니아 | 332,737 | 0.9% |
콜로라도 주 | 7,488 | 0.1% |
코네티컷. | 16,715 | 0.5% |
델라웨어 주 | 5,202 | 0.6% |
컬럼비아 구 | 2,635 | 0.4% |
플로리다 주 | 83,882 | 0.4% |
조지아 | 36,874 | 0.4% |
하와이 | 565 | 0.0% |
아이다호 주 | 1,168 | 0.1% |
일리노이 주 | 35,321 | 0.3% |
인디애나 주 | 5,933 | 0.1% |
아이오와 주 | 4,917 | 0.2% |
캔자스. | 5,538 | 0.2% |
켄터키 주 | 5,231 | 0.1% |
루이지애나 주 | 6,660 | 0.1% |
메인 주 | 457 | 0.0% |
메릴랜드 주 | 34,491 | 0.6% |
매사추세츠 주 | 32,812 | 0.5% |
미시간 주 | 8,428 | 0.1% |
미네소타 주 | 6,754 | 0.1% |
미시시피 주 | 2,978 | 0.1% |
미주리 주 | 6,610 | 0.1% |
몬태나 주 | 200 | 0.0% |
네브래스카 주 | 8,616 | 0.5% |
네바다 주 | 13,407 | 0.5% |
뉴햄프셔 주 | 743 | 0.1% |
뉴저지 주 | 48,869 | 0.6% |
뉴멕시코 주 | 2,386 | 0.1% |
뉴욕 | 73,806 | 0.4% |
노스캐롤라이나 주 | 20,206 | 0.2% |
노스다코타 주 | 134 | 0.0% |
오하이오 주 | 8,680 | 0.1% |
오클라호마 주 | 7,960 | 0.2% |
오리건 주 | 7,703 | 0.2% |
펜실베이니아주 | 11,462 | 0.1% |
로드아일랜드 주 | 18,852 | 1.8% |
사우스캐롤라이나 주 | 8,883 | 0.2% |
사우스다코타 주 | 1,620 | 0.2% |
테네시 주 | 14,323 | 0.2% |
텍사스 주 | 66,244 | 0.3% |
유타주 | 6,877 | 0.2% |
버몬트 주 | 215 | 0.0% |
버지니아 주 | 33,556 | 0.4% |
워싱턴 | 9,520 | 0.1% |
웨스트버지니아 주 | 347 | 0.0% |
위스콘신 주 | 3,037 | 0.1% |
와이오밍 주 | 418 | 0.1% |
미국 과테말라 총인구 | 1,044,209 | 0.3% |
과테말라 인구가 가장 많은 도시(메트로 지역)
과테말라인의 인구가 가장 많은 지역은 다음과 같습니다(출처:2010년 인구조사):
- 로스앤젤레스-롱비치-산타아나, CAMMSA - 231,304
- 뉴욕-뉴저지 북부-롱아일랜드, NY-NJ-PA MSA - 101,257
- 워싱턴-알링턴-알렉산드리아, DC-VA-MD-WV MSA - 52,421
- 마이애미-포트 로더데일-폼파노 비치, FL MSA - 47,699
- 휴스턴-슈가랜드-베이타운, TX MSA - 38,147
- 샌프란시스코-오클랜드-프레몬트, CAMSA - 37,700
- 시카고-졸리엣-네이퍼빌, IL-IN-WIMSA - 33,573
- 리버사이드-샌버나디노-온타리오, CAMMSA - 28,726
- 보스턴-캠브리지-퀸시, MA-NH MSA - 27,571
- 애틀랜타-샌디 스프링스-마리에타, GAMSA - 22,241
- 프로비던스-뉴 베드포드-폴 리버, RI-MA MSA - 21,540
- 댈러스 포트워스 알링턴, TX MSA - 14,978
- 브리지포트-스탬퍼드-노워크, CT MSA - 12,754
- 트렌턴 프린스턴, 뉴저지 MSA - 12,548
- 피닉스 메사 글렌데일, AZ MSA - 11,702
- 라스베이거스 파라다이스, NV MSA - 10,460
- 필라델피아-캠든-윌밍턴, PA-NJ-DE-MD MSA - 8,114
- 샌디에이고-칼스배드-산마르코스, CAMMSA - 7,305
- 볼티모어-토우슨, MD MSA - 6,512
- 포트 세인트 루시, FL MSA - 6,269
과테말라 혈통의 사람들이 가장 많이 살고 있는 미국의 공동체들
과테말라인의 인구가 가장 많은 미국 상위 25개 공동체 (출처:2010년 인구조사)
- 로스앤젤레스 – 138,139
- 뉴욕시 – 30,420
- 휴스턴 – 25,205
- 시카고 – 17,973
- 프로비던스, 로드아일랜드 주 11,930
- 트렌턴(Trenton), 뉴저지(New Jersey) - 8,691명
- 스탬퍼드, 코네티컷 주 – 7,707
- 피닉스, 애리조나 – 6,722
- 샌프란시스코 – 6,154
- 샌 라파엘, 캘리포니아 – 5,895
- 린, 매사추세츠주 5,715명
- 오클랜드, 캘리포니아 – 5,223
- 롱비치, 캘리포니아 – 5,134
- 랭글리 파크, 매릴랜드 – 5,029
- 보스턴 – 4,851
- 레이크워스 비치, 플로리다 – 4,632
- 플레인필드 (뉴저지주) - 4,302
- 오클라호마시티 – 4,256
- 댈러스 – 4,238
- 마이애미 – 4,135
- 웨스트팜비치, 플로리다 – 3,897
- 호손, 캘리포니아 – 3,669
- 팜데일, 캘리포니아 – 3,618
- 잉글우드, 캘리포니아 – 3,593
- 라스베이거스 – 3,592
과테말라 혈통을 가진 사람들의 비율이 높은 미국 공동체들
과테말라인의 비율이 가장 높은 미국의 상위 25개 공동체:
- 메리델, 메릴랜드 - 42.55%
- 브루스터, 뉴욕 - 38.16%
- 인디안타운, 플로리다 – 37.15%
- 템플빌, 메릴랜드 주 – 31.88%
- 델라웨어주 조지타운 - 31.86%
- 조지아주 챔블리 –30.89%
- 헨더슨, 메릴랜드 주 29.45%
- 랭글리 파크, 메릴랜드 – 26.81%
- 조지아주 엘리제이 – 19.39%
- 레이크워스 비치, 플로리다 – 18.66%
- 앨라배마주 콜린스빌 – 18.51%
- 이스트 엘리제이 조지아주 –18.31%
- 마운트 키스코, 뉴욕 – 16.38%
- 페어뷰, 뉴저지 – 15.84%
- 네브래스카주 스카일러 – 13.99%
- 사우스캐롤라이나주 살루다 - 13.74%
- 센트럴폴스, 로드아일랜드주 – 13.28%
- 그린포트, 뉴욕 – 13.06%
- 카르타고, 미주리 주 – 12.80%
- 타이스, 플로리다 – 12.70%
- 스튜어트(Stuart) 플로리다주 – 12.62%
- 스테이시 스트리트, 플로리다 – 12.59%
- 모데스트 타운, 버지니아 – 11.41%
- 트리온, 조지아 – 10.84%
- 몬터레이, 테네시 – 10.77%
주목할 만한 사람들
미국인 목록 |
---|
미국 주별 |
민족별 또는 국적별 |
참고 항목
참고문헌
- ^ a b "B03001 HISPANIC OR LATINO ORIGIN BY SPECIFIC ORIGIN - United States - 2018 American Community Survey 1-Year Estimates". U.S. Census Bureau. July 1, 2018. Retrieved November 25, 2019.
- ^ 미국 과테말라 출신 히스패닉에 관한 사실들, 2017
- ^ 레이건 시대의 중미와 망명정책
- ^ a b c Massey, Douglas S.; Pren, Karen A. (2012). "Unintended Consequences of US Immigration Policy: Explaining the Post-1965 Surge from Latin America". Population and Development Review. 38 (1): 1–29. doi:10.1111/j.1728-4457.2012.00470.x. JSTOR 41857355. PMC 3407978. PMID 22833862.
- ^ a b c Hamilton, Nora; Chinchilla, Nora (2001). Seeking Global Community in a Global City: Guatemalans and Salvadorans in Los Angeles. Philadelphia: Temple University Press.[페이지 필요]
- ^ a b c d e Foxen, Patricia; Rodman, Debra H. (2012). "Guatemalans in New England: Transnational Communities through Time and Space". Practicing Anthropology. 34 (1): 17–21. doi:10.17730/praa.34.1.3680361120172836. JSTOR 24781903.
- ^ a b c d e 요나스 & 로드리게스 2015, p.
- ^ a b Rodríguez, Ana Patricia (2012). "Literatures of Central Americans in the United States". The Routledge Companion to Latino/A Literature. pp. 445–453. doi:10.4324/9780203097199-48. ISBN 978-0-203-09719-9. S2CID 246937395.
- ^ Vázquez, Eric (2018). Interrogative Justice in Héctor Tobar's The Tattooed Soldier. The Johns Hopkins University Press. pp. 129–152.
- ^ "Guatemalan Americans - History, Immigration to the united states, Settlement patterns". www.everyculture.com. Retrieved March 30, 2018.
- ^ a b Davis, Shelton H. (2012). "Supporting Maya Home Town Associations in the United States". Practicing Anthropology. 34 (1): 45–48. doi:10.17730/praa.34.1.p087vl55p041388g. JSTOR 24781909.
- ^ Delgadillo, Theresa (2012). The Routledge Companion to Latino/a Literature. Taylor & Francis. pp. 249–250. ISBN 978-0415666060.
- ^ Gustavo, López (September 15, 2015). "Hispanics of Guatemalan Origin in the United States". Pew Research Center's Hispanic Trends Project.
- ^ National Association of Latino Elected and Appointed Officials (U.S.) and Tomas River Policy Institute (1997). Constructing the Los Angeles Area Latino Mosaic: A Demographic Portrait of Guatemalans and Salvadorans in Los Angeles. Claremont, CA: Tomas River Policy Institute and NALEO Educational Fund.
{{cite book}}
:last=
일반 이름(도움말)이 있습니다. - ^ Simich, Jerry L.; Wright, Thomas C. (March 15, 2010). More Peoples of Las Vegas: One City, Many Faces. ISBN 9780874178180.
- ^ "QT-P10 - Hispanic or Latino by Type: 2010". Retrieved May 5, 2014.[영구 데드링크]
- ^ Patel, Samir S. (August 10, 2018). "From A Million Eggs, Putting Together Clues About Science's Past And Future". NPR.org. Retrieved January 13, 2020.
- ^ Jaggi, Maya (February 2, 2008). "A life in writing: Francisco Goldman". The Guardian. London.
- ^ 매들린 마: 마이애미 배우 오스카 아이작이 '로빈 후드'를 지배합니다.마이애미 헤럴드 2010년 5월 16일 2011년 4월 16일 회수
- ^ Wayback Machine에서 2012-04-15 Lopez 언어 보관
- ^ 데일리, 댄 "매니 마로퀸"사운드 온 사운드.2005년 5월.2007년 2월 10일 회수
- ^ "About". January 3, 2023.
- ^ "For Rubio Rubin, It's All About the Red, White & Blue". Brian Sciaretta. Retrieved January 28, 2015.
- ^ "Getting to Know: U.S. U-17 MNT Forward Rubio Rubin". ussoccer.com. Retrieved January 28, 2015.
- ^ "AraabMUZIK". Schedule.sxsw.com. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved August 27, 2011.
- ^ "Pam Rodriguez interview". Open Your Eyes Magazine. June 11, 2008. Archived from the original on December 24, 2009. Retrieved December 24, 2009.
- ^ "GADI SCHWARTZ". July 11, 2016. Retrieved March 30, 2018.
- ^ "Daphne Zuniga displays snob appeal in 'Spaceballs'". Chicago Sun-Times. June 28, 1987.
원천
- Jonas, Susanne; Rodríguez, Nestor (2015). Guatemala-U.S. Migration. doi:10.7560/760608. ISBN 978-0-292-76315-9.
추가열람
- 아샤브래너, 브렌트.마야의 아이들: 과테말라 인디언 오디세이 (1986).
- 번즈, 앨런.망명중인 마야: 플로리다의 과테말라 사람들 (템플 UP, 1993)
- 캘버트, 피터.과테말라: 혼란에 빠진 나라 (1985).
- 친칠라, 노마 S. 그리고 노라 해밀턴, 에드.글로벌 도시에서의 공동체성 모색: 로스앤젤레스의 과테말라인과 살바도르인 (Temple UP, 2001)
- 헤이건, 재클린 마리아.합법화 결정: 휴스턴의 마야 공동체 (템플 UP, 1994)
- Hong, Maria (2014). "Guatemalan Americans". Gale Encyclopedia of Multicultural America. Vol. 2. pp. 275–291. Gale CX3273300083.
- Lucky, James, Marilyn Moors, Eds.마야 디아스포라: 과테말라의 뿌리, 새로운 미국인의 삶 (템플 UP 2000)
- Taylor, Matthew J.; Moran-Taylor, Michelle J.; Rodman Ruiz, Debra (January 2006). "Land, ethnic, and gender change: Transnational migration and its effects on Guatemalan lives and landscapes". Geoforum. 37 (1): 41–61. doi:10.1016/j.geoforum.2004.12.002.
- Wilson, Tamar Diana (September 2004). "Under Stress: Guatemalan and Salvadoran Migrations". Latin American Perspectives. 31 (5): 165–171. doi:10.1177/0094582X04268414. S2CID 144906643.