좌표:51°26'06°N 0°18'22ºW/51.435°N 0.306°W/ 51.435; -0.306

햄 커먼, 런던

Ham Common, London
햄 커먼
Map
유형공유지
위치햄, 런던
좌표51°26'06°N 0°18'22ºW/51.435°N 0.306°W/ 51.435; -0.306
지역48.69헥타르(120.3에이커)[1]
운영자리치먼드어폰템스 런던 자치구
열다.연중
상황보전지역

햄 커먼은 런던 햄에 있는 공유지입니다.그것은 런던 리치먼드 [2]어폰 템스 자치구에 의해 관리되고 있는 보호 구역입니다.이 지역은 48.69헥타르(120.3에이커)[1]로, 반스 커먼보다 2에이커(0.81에이커) 작은 자치구에서 두 번째로 넓은 공유지입니다.A307 어퍼 햄 로드(Upper Ham Road)에 의해 분리된 초원과 삼림, 두 개의 뚜렷한 서식지로 구분됩니다.이곳은 [3][4]지역 자연 보호 구역으로 지정된 생태학적, 역사적, 레크리에이션적 관심이 있는 지역입니다.

묘사

어퍼 햄 로드의 서쪽에는 약 20에이커(8.1ha)의 삼각형 모양의 녹색이 있으며, 성숙한 나무들이 경계를 이루고 있으며, 햄 하우스로 가는 남쪽 접근로의 일부를 형성하는 길이 가로놓여 있습니다.서쪽 코너 근처에 마을 연못이 있어 물새와 다른 야생 동물들을 끌어들입니다.

햄 커먼 우즈

어퍼 햄 로드(A307)의 동쪽에는 동쪽의 리치먼드 공원과 북쪽의 피터슨의 서드브룩 공원까지 1km(0.62m)에 이르는 더 큰 숲이 있는 지역인 햄 커먼 우즈가 있습니다.B352 도로인 햄 게이트 애비뉴는 이 지역을 가로질러 A307번 도로와 햄 [1][5]게이트의 리치먼드 공원을 연결합니다.현재 대부분의 코스에서 경작되고 있는 래치미어 개울은 햄 커먼 우즈의 햄 게이트 근처의 연못에서 흘러나오고 있습니다.1911년 조지 5세의 대관식을 기념하기 위해 두 그루의 삼나무가 심어져 있었습니다.

1930년대에 방목이 중단된 이후, 동부 지역은 고사리, 고사리, 가시나무가 있는 산성 초원 히스에서 혼합 오크 숲으로 전환되었습니다.이제 다시 죽어가고 있는 개척자 자작나무는 홀리, 유, 오크에게 자리를 내주고 있습니다.이 서식지의 두꺼운 지하층은 동쪽으로 인접한 리치먼드 공원과 서쪽 지역의 깎은 초원, 북쪽으로 서드브룩 공원의 리치먼드 골프 클럽의 개방된 사슴 풀숲과 대조를 이룹니다.지역 당국과 자원 봉사 단체들은 길과 굴레를 깨끗하게 유지하고 스노우베리와 [6]같은 침입종을 제거하면서 서식지를 관리합니다.모래와 산성 초원의 나머지 탁 트인 지역에는 아시마이닝 벌과 다른 단독 [7][8]벌들이 서식하는 것으로 유명합니다.

봄에는 안전하게 [9][10]건너기 위해 이동하는 두꺼비들을 보호하기 위해 햄 커먼의 처치 로드 일부가 차량 통행이 금지됩니다.새 연못은 2017년 초에 프롤라이프와 리치먼드 의회가 커먼 [11]두꺼비의 서식지를 제공하기 위해 건설했습니다.

햄 커먼의 연못
라임나무가 있는 길은 햄 하우스로 통합니다.
햄 커먼 우즈에 있는 연못들.
래치미어 스트림
이동하는 두꺼비들을 보호하기 위해 폐쇄된 교회 도로
톰 하비의 두꺼비 목각


역사

1637년 리치먼드 공원의 포위 이전에 니콜라스 레인에 의해 찰스 1세를 위해 작성된 지도는 햄의 공유지가 현재의 지역에서 동쪽으로 베벌리 평원과 베벌리 브룩 그리고 로햄튼과의 경계까지 확장되었음을 보여줍니다.이 지역의 햄 커먼의 북부는 피터슨 커먼과 연속적이었고, 이는 차례로 더 작은 리치먼드와 모트레이크 커먼과 연결되었습니다.공원에 둘러싸인 총 1,000에이커(400ha) 중 895에이커(362ha)는 햄의 경계 내에 속했고, 그 중 400에이커(160ha)는 공유지였고, 나머지는 사유지이거나 이미 [12]왕실이 소유한 농지였습니다.찰스 1세는 함의 평민들에게 그들의 손실에 대한 보상을 지불하고 그들에게 남아있는 폐쇄되지 않은 공유지의 선물 증서를 영원히 [13]그들에게 주었습니다.공원의 포위는 남북 전쟁으로 이어지는 불안에 기여한 찰스의 인기 없는 행동들 중 하나였습니다.약 10년 후, 크롬웰의 군대는 퍼트니 [14]논쟁 이후인 1647년 11월 18일 햄 커먼에 진을 쳤습니다.

현재의 커먼 지역을 제외하고, 다른 공유지들은 밀폐된 햄의 농지 주변에 존재했습니다.평민들은 또한 [13]강에 인접한 넓은 지역의 폐쇄된 농지에 대한 라마 권리를 누렸습니다.

Ham Common Gate House
함 커먼의 남쪽에 있는 게이트 하우스 (1771).그 문들은 통행료가 아니라 동물들이 길을 잃는 것을 막기 위한 것이었습니다.

공유지의 소유권은 장원 영주에게 있었고, 17세기 중반부터 20세기 초까지, 이것은 디아르트 백작과 톨레마케 가문이 보유했습니다.대부분의 공유지와 마찬가지로 햄 공유지의 관리는 장원 법원에서 지역적으로 지정된 조끼로 이동했습니다.베스트리 기록은 인접한 토지 소유자들의 침해, 불법 거주자들(이후 거주권을 얻고 교구의 부담을 가중시킬 수 있는), 캠핑 여행자, 집시 및 팅커, 과도한 방목, 거위, 돼지 뿌리뽑기 및 배수관 차단, 말과 잔디 훼손과 같은 전형적인 반복적인 문제를 보여줍니다.킹스턴에서 [15]온 200마리의 양 떼를 포함한 비현지 주인들의 동물 ng!그 공동체는 동물들이 떠내려가는 것을 막기 위해 문으로 보호되었습니다.게이트 하우스는 서쪽 구역의 각 모퉁이 근처에 위치해 있었는데, 하나는 지금의 햄 세인트 토마스 아퀴나스 교회 옆에, 두 개는 어퍼 햄 로드에, 북쪽으로는 뉴 인에, 그리고 하나는 커먼의 남쪽에 있었습니다.후자는 여전히 '1771년 햄과 해치의 주민들에 의해 세워졌고' 혼에 의해 복원된 양로원으로 서 있습니다.Algernon Tollemache 부인, 1892', [16]그리고 1968년에 다시.

햄 커먼의 방어

빅토리아 시대 후기까지 런던과 주변의 건물의 급속한 확장으로 인해 햄 커먼에 대한 개발 압력이 증가하는 것은 대도시 전역의 커먼에 직면한 전형적인 것이었습니다.1866년부터 1878년까지 메트로폴리탄 커먼즈 법이 그것들을 보존하는 것을 돕기 위해 통과되었습니다.

Dysart 경과 Dysart 신탁 통치자들은 함의 농경지, 특히 라마 땅을 개발하려고 했습니다.1891년 다이사르트는 "장원 영주들의 면허를 취득하지 않고 자갈, 잔디 등"을 제거하는 사람들은 기소될 책임이 있다는 일반적인 경고문을 세웠습니다.그들은 또한 라마 땅에 게시물을 설치하여 '침입자들은 법의 엄격함으로 기소될 것'이라고 확인했습니다.

더 뉴 인, 햄 커먼

햄의 마을 사람들은 햄 하우스에서 사용하기 위해 공동체에서 자갈을 제거하는 다이사르트는 장원권 밖에 있다고 주장하며 이러한 행동에 이의를 제기했습니다. 햄 하우스 자체가 있다고 주장하며 이러한 행동에 이의를 제기했습니다.이사회는 또한 평민들의 권리를 제한하기 위해 노력했고 네 명의 남자가 6개의 위반 이사회 중 네 개를 톱으로 잘라 체포되었습니다.그들의 변호는 서리 혜성의 기자인 윌리엄 해리 할랜드가 이끌었고, 그 남자들은 검찰총장 에드워드 클라크 [17]QC가 이끌었음에도 불구하고 무죄 판결을 받았습니다.

1896년에 다이사츠는 176에이커(71ha)의 라마 땅을 둘러싸는 것을 추구하는 피터스햄과 햄 랜드스 풋패스 법안을 추진했습니다.이 법안은 메트로폴리탄 커먼즈 [18][19]법을 위반한 것으로 간주되어 262표 대 118표로 부결되었습니다.

1896년 12월, 농업 위원회와 함께 메트로폴리탄 커먼즈 법에 따른 람마스 토지에 대한 계획을 고려하기 위해 지역 조사가 설립되었습니다.이사회는 이 경우 법의 조항이 적용되지 않는다고 결정했습니다.

1901년 메트로폴리탄 커먼즈(햄) 보충법은 햄 커먼즈를 관리하기 위해 보수당 위원회를 설립했습니다.

공유제

몇 년 후, 민간 법안인 리치먼드 힐 (관경 보존) 법안이 위원회 단계를 통과했습니다.후자의 법안은 동일한 제안을 포함했지만 이전 법안보다 더 많은 양보를 했으며 도시 [20]개발에서 리치먼드 힐에서 바라보는 관점을 보존하는 데 더 중점을 두었습니다.

햄 커먼은 레크리에이션과 야생동물을 위한 중요한 시설을 제공합니다.

이 법안은 하원에서 찬성 179표 대 반대 [21]79표로 부결되었습니다.1902년 11월 [22]18일 리치먼드, 피터슨, 햄 오픈 스페이스 법안이 통과되었습니다.

그 법은 다이사르트의 햄 커먼에 대한 잔여 영지권을 양도하고 그들을 함 도시 구의회에 귀속시켰습니다.전년도에 설립된 보수당 위원회는 함 도시 지역에도 찬성하여 해산되었습니다.Dysart 수탁자들은 또한 공동체의 유지를 위해 3,000파운드를 투자하고 나머지 돈은 펜션이나 다른 지역 자선 [23]목적으로 사용할 수 있도록 했습니다.이 법이 목적을 달성하는 동안, 디스아르트 신탁 통치자들과의 포괄적인 합의의 일부는 함에 남아있는 라마 권리를 소멸시켰고, 이에 따라 개발을 위한 농지를 해방시켰습니다.그 배열은 비평가들이 없는 것이 아니었습니다.헨리 라부셰르는 "의회가 런던 반경 15마일 이내에 어떤 공유지도 [24]건설해서는 안 된다고 결정했음에도 불구하고, 디아르트 경이 176에이커의 람마 땅을 소유하고 가치 있는 건축권을 확보할 것"이라고 관찰했습니다.

1901년 메트로폴리탄 커먼즈(햄) 보충법은 윌머 하우스의 부지 일부를 커먼즈의 일부로 잘못 묘사했습니다.이 오류는 50년이 지난 1954년 메트로폴리탄 공동 계획(햄) 수정 계획 확인법에서 수정되었습니다.

주목할 만한 건물들

함 커먼 주변에는 주목할 만한 건물들이 많이 있습니다.

함공동보호구역
이미지 건물 날짜 등급. 역사
파크 게이트 하우스,
함게이트 애비뉴		 1768년 이후의 변경 사항 포함. II 이전에는[25] 아부다비의 통치자인 칼리파 빈 자이드 알 나흐얀 (1948-2022)이 소유했습니다.
리치먼드 공원 바로 안쪽에 있는 이웃한 2급 목록에 있는 산장은 [26]1742년부터 시작되었습니다.
오멜리 로지
함게이트 애비뉴		 후기 C17 또는 초기 C18 저택 II* 그곳은 억만장자 금융가인 제임스 골드스미스 (1933–1997)와 그의 [27]가족의 집이었습니다.
서드브룩 코티지
함게이트 애비뉴		 초기 C18 II 작가이자 극작가인 베벌리 니콜스 (1898–1983)는 1958년부터 [28][29]죽을 때까지 이곳에서 살았습니다.
서드브룩 로지
어퍼햄 로드		 1680 II* [30]
더 뉴 인,
햄 커먼		 C18 II 적어도 [31]1675년부터 시작된 여관인 화이트 하트를 대체하기 위해 1756년에 지어졌습니다.
스태퍼드 코티지스,
햄 커먼		 초기 C18 테라스 II 공동체에서 가장 오래된 [32][33]것으로, 아마도 16세기 초로 추정됩니다.
사우스 로지,
햄 커먼		 1856-1862 II 1838년부터 1848년까지 알콧 하우스는 제임스 피에르폰트 그리브스에 의해 설립된 유토피아적인 영적 공동체와 진보적인 학교의 본거지였습니다."New Age"라는 용어는 그들의 출판물 중 하나에서 비롯되었습니다.Alcott House 또는 Concordium의 지지자들은 [34]1847년 채식주의자 협회의 형성에 관련된 핵심 그룹이었습니다.
1849년 콜레라가 발생한 후 존 민터 모건에 의해 국립 고아원으로 구입되었습니다.현재의 건물인 '사우스 로지'는 1856년에서 1862년 사이에 지어졌습니다.그 고아원은 [35]1924년에 문을 닫았습니다.
제2차 세계 대전 후에 그것은 [36]아파트로 개조되었습니다.
하드윅 하우스,
햄 커먼		 C18 또는 C19 II 1688년 상인이자 작가이자 동물 권리와 채식주의의 초기 옹호자인 Thomas Tryon에 의해 디자인되었습니다.
약 1844년에 그것은 1842년에 빌더의 첫 번째 인쇄업자이자 [37][38][39]1848년에 워십풀 컴퍼니의 문방구 주인인 존 루이스 콕스에 의해 구입되었습니다.
오포드 홀,
햄 커먼		 1730-1734 II 1786년부터 1812년 그가 사망할 때까지 윌리엄 골라이틀리의 집.그 집은 1925년에 아서 스펜서 프랫 대령에게 팔렸고 그는 그 이름을 오포드 홀로 바꿨습니다.
1949년에 그것은 성 미카엘 수녀원으로 이름을 바꾼 성공회 수녀회에 팔렸습니다.그들이 2016년에 떠났을 때 예배당은 철거되었고 그 장소는 [40][41][42]아파트로 바뀌었습니다.
애비뉴 로지,
햄 커먼		 c 1734 II [43]
애비뉴 로지 코티지,
햄 커먼		 1679년 이후의 작업과 함께 II [44]
애비뉴 코티지,
햄 커먼		 C17 II [45]
모든 오두막들,
햄 커먼		 후기 C19
셀비 하우스,
햄 커먼		 초기 C18 II [46]
세인트 토마스 아퀴나스 RC 교회
햄 스트리트		 1880년대 후반 이전에 교구 국립 학교
올드 몰트 하우스,
록 로드		 c 1820
엔슬리 로지
햄 커먼		 C 1800 II 그곳은 영국의 저널리스트, 작가, [47]방송인 나이절 뎀스터 (1941–2007)의 집이었습니다.
작은 집,
햄 커먼		 18C II 원래는 로렐 코티지로 불렸으며 1891년부터 1911년 사망할 때까지 엘리자베스 스미스와 그녀의 여동생 사라 스미스의 집이었습니다.
그것은 나중에 리틀 [48]하우스로 이름이 바뀌었습니다.
고든 하우스,
햄 커먼		 C18 또는 C19 II 고든 하우스는 영국 [49][50]육군의 고위 장교인 고든 포브스 (1738–1828)의 집이었습니다.
포브스 하우스,
햄 커먼		 1996년 한때 클로드 보우즈 리옹의 고향이었던 글래미스 경.
원래 조지아의 집은 1935년에 철거되었고 오스왈드 P에 의해 설계된 집으로 대체되었습니다.밀른.
1996년 텔스타 레코드를 설립한 숀 오브라이언의 새 집으로 대체되었습니다.
랭함 하우스,
햄 커먼		 c 1780 II [51]
랑함 하우스 클로즈 1956-1958 II* 제임스 스털링과 제임스 [52][53][54]고완이 설계한 랭햄 하우스의 이전 정원에 지어졌습니다.
카셀 병원,
햄 커먼		 1800-1820, C20 추가 기능 포함) II 그곳은 작가이자 자선가인 존 민터 모건 (1782–1854)의 집이었습니다.1947년에 [55][56]카셀 재단에서 구입했습니다.
파클리스 에스테이트 1954-1956 II Parkley는 개척자인 Eric Lyons와 Geoffrey Townsend의 SPAN Developments [57]Ltd에 의한 최초의 대규모 주거 개발이었습니다.파크리 사유지 보호 구역을 포함합니다.
유명한 전후 건축가 에릭 라이언스가 1954년에 설계하고 1955년에 지어진 25 햄 팜 로드는 20세기 [58][59]협회의 호소에도 불구하고 현대적인 디자인으로 대체될 예정이었습니다.
아이비 하우스,
어퍼햄 로드		 C18 중후반 II [60]
폭스 하우스,
어퍼햄 로드		 C18 II 이전의 묵주.[61]
세인트 앤드루 교회
처치 로드		 1830-1900 II [62]
래치미어 하우스,
처치 로드		 C19 중반 제2차 세계 대전 동안 캠프 020으로 알려진 포로가 된 독일 요원들을 위한 영국의 심문 센터였습니다.

레크리에이션

햄 커먼은 인기 있는 지역 오락 시설입니다.리치먼드 공원과 강을 연결하는 말길은 도로를 통해 햄 하우스로 연결됩니다.햄과 피터스햄 크리켓 클럽은 시즌 동안 정기적으로 공터에서 경기를 합니다.

1984년부터 지역 햄 어메니티 그룹은 지역 [63]자선 단체를 돕기 위해 매년 6월 둘째 주 토요일에 마을 박람회를 개최했습니다.여행 박람회 및 기타 임시 레크리에이션 행사에서도 공통점을 사용합니다.

햄 커먼의 자연
햄 커먼의 수컷 만다린 오리 엑스 갈레큘라타
햄 커먼의 콜로우스 모뉴둘라
해머 우즈의 거미줄에 내린 서리
애슈마이닝비, 햄 커먼 우즈
그레이터 벌파리, 햄 커먼 우즈

레퍼런스

  1. ^ a b c "Common Land and the Commons Act 2006". Defra. 13 November 2012. Retrieved 9 September 2013.
  2. ^ "Planning and Development Ham and Petersham". London Borough of Richmond upon Thames. Retrieved 9 September 2013.
  3. ^ "Ham Common, Richmond". Local Nature Reserves. Natural England. 5 March 2013. Retrieved 11 September 2013.
  4. ^ "Map of Ham Common, Richmond". Local Nature Reserves. Natural England. Retrieved 11 September 2013.
  5. ^ "Ham Common Woods". London Borough of Richmond upon Thames. Archived from the original on 12 October 2013. Retrieved 9 September 2013.
  6. ^ "Biodiversity Action Plan" (PDF). London Borough of Richmond upon Thames. 2006.
  7. ^ Early, Jeremy. "Woodland and Hedgerow – Bees". Nature Conservation Imaging. Retrieved 16 January 2022.
  8. ^ "Ham Common Wood". iNaturalist.
  9. ^ Ensor, Josie (10 March 2013). "Why did the council close the road? To let the toads get to the other side". The Daily Telegraph. Archived from the original on 13 March 2013.
  10. ^ Fleming, Christine (13 March 2011). "Toads crossing forces Ham road closures". Richmond and Twickenham Times.
  11. ^ "Ham Common Woods". Froglife.
  12. ^ McDowall, David (1996). Richmond Park: The Walker's Historical Guide. ISBN 095278470X.
  13. ^ a b Pritchard 1999, 15페이지
  14. ^ Lysons, Daniel (1792). Kingston upon Thames. Retrieved 9 September 2013. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  15. ^ Pritchard 1999, 페이지 84–88.
  16. ^ Green, James; Greenwood, Silvia (1980). Ham and Petersham as it was. Richmond Society (Richmond upon Thames, London, England). History Section. p. 3. ISBN 0-86067-057-0.
  17. ^ Latham, Jackie E. M. (2003). "The Defence of Ham Common". Richmond History:The Journal of Richmond Local History Society. 24: 63–67. ISSN 0263-0958.
  18. ^ Darlington, Nik (February 2012). "The Lie of the Land". The Richmond Magazine. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 10 September 2013.
  19. ^ "The Petersham and Ham Lands Footpaths Bill". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 12 March 1896. col. 729–741.
  20. ^ "No. 27379". The London Gazette. 22 November 1901. pp. 8024–8025.
  21. ^ "Opposed Private Bill Business Richmond Hill (Preservation of View) Bill (By Order)". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 27 May 1902. col. 734–755.
  22. ^ "No. 27497". The London Gazette. 18 November 1902. p. 7533.
  23. ^ Chave, Leonard, ed. (2000). "The view from Richmond Hill and the Lammas Lands" in Ham and Petersham at 2000. Ham Amenities Group. pp. 23–24. ISBN 9780952209942.
  24. ^ "Opposed Private Bill Business Richmond Hill (Preservation of View) Bill (By Order)". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 27 May 1902. col. 734–755. Archived from the original on 29 October 2013.
  25. ^ Historic England. "Park Gate House". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  26. ^ Historic England (10 January 1950). "Lodge at Ham Gate (1263362)". National Heritage List for England. Retrieved 29 July 2015.
  27. ^ Historic England. "Ormeley Lodge, with gates and railings to front". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  28. ^ Historic England. "Cottage to Sudbrook Lodge, and wall". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  29. ^ "Beverley Nichols' will". The Observer. 22 January 1984. p. 5. Retrieved 19 February 2022.
  30. ^ Historic England. "Sudbrook Lodge". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  31. ^ Historic England. "The New Inn Public House, Ham Common". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  32. ^ Historic England. "Stafford Cottages". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  33. ^ Fison, Vanessa (2009). The Matchless Vale: the story of Ham and Petersham and their people. Ham and Petersham Association. pp. 31–67. ISBN 978-0-9563244-0-5.
  34. ^ Latham, Jackie (2002). "Radical Ham Common some early Victorian visitors". Richmond History. 23: 62–64.
  35. ^ Higginbotham, Peter. "The National Orphan Home for girls, Richmond, Surrey". Children's Homes. Retrieved 4 July 2023.
  36. ^ Historic England. "South Lodge". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  37. ^ Church, Judith (2023). "The tenant of Hardwick House". Richmond History. 43: 90–92.
  38. ^ Rivington, Charles (1882). "The records of the Worshipful Company of Stationers" (PDF). Transactions of the London and Middlesex Archaeological Society. VI: 337 – via London and Middlesex Archaeological Society.
  39. ^ Historic England. "Hardwicke House". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  40. ^ Pritchard, Evelyn (1995). "The history of St Michael's Convent, Ham Common". Richmond History. 16: 47–51.
  41. ^ St Michael's Convent, Ham Common, Ham. Heritage Statement September 2016 (PDF). Indigo Planning Limited. 2016. Retrieved 4 July 2023 – via London Borough of Richmond upon Thames.
  42. ^ Historic England. "Orford Hall St Michaels Convent". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  43. ^ Historic England. "Avenue Lodge". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  44. ^ Historic England. "Avenue Lodge Cottage". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  45. ^ Historic England. "Avenue Cottage". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  46. ^ Historic England. "Selby House". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  47. ^ Historic England. "Ensleigh Lodge". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  48. ^ Historic England. "The Little House". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  49. ^ Fison, Vanessa (2019). "General Gordon Forbes of Ham Common". Richmond History: Journal of the Richmond Local History Society. 40: 14–24.
  50. ^ Historic England. "Gordon House". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  51. ^ Historic England. "Langham House". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  52. ^ Historic England. "1-18, Langham House Close". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  53. ^ Historic England. "19-24, Langham House Close". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  54. ^ Historic England. "25-30, Langham House Close". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  55. ^ Boase, George Clement (1894). "Morgan, John Minter" . In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography. Vol. 39. London: Smith, Elder & Co. pp. 22–23.
  56. ^ Historic England. "The Cassel Hospital". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  57. ^ Historic England. "1-6 PARKLEYS PARADE AND 17-23 DRYDEN COURT AND SCULPTURE TO NORTH". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  58. ^ "Rare Lyons house spared demolition in planning victory". Twentieth Century Society. 30 May 2022. Retrieved 4 July 2023.
  59. ^ Heren, Kit (22 June 2023). "Eric Lyons' Richmond house to be demolished following planning appeal". Architects Journal. Retrieved 4 July 2023.
  60. ^ Historic England. "Ivy Cottage and railings, Ivy House and railings". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  61. ^ Historic England. "Fox House and gate and railing". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  62. ^ Historic England. "Church of St Andrew". National Heritage List for England. Retrieved 4 July 2023.
  63. ^ "Ham Fair". Ham Amenities Group. Retrieved 13 January 2019.

서지학

  • Pritchard, Evelyn (1999). A portrait of Ham in Early Victorian times 1840–1860. Ham, London: Alma Publishers. ISBN 0951749757.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 햄 커먼즈, 리치먼드 어폰 템즈와 관련된 미디어가 있습니다.