아이오닉

"아이오닉"
1898년 체호프의 사인
작가	안톤 체호프
원제목	"Ионыч"
나라	러시아
언어	러시아어
게시 위치	니바 (1898년)
출판사	아돌프 마크스(1901)
발행일자	1898년 8월
텍스트	위키소스의 아이오닉

"아이오닉"(러시아어: :очччч)은 안톤 체호프의 1898년 단편소설이다.

출판

이 이야기는 1898년 9월 9일자 니바 월간문학보충지에 실렸다. 약간 수정된 버전에서 체호프는 그것을 1899–1901년 A.P.에 의한 수집된 작품 초판 9권에 포함시켰다. 아돌프 마크스가 출판한 체호프.^[1]

배경

1898년 초 프랑스 니스에서 쓰여진 이 이야기는 원래 루스카야 미슬을 위한 것이었다. 체호프는 우편으로 원고를 보내는 것을 거부했고, 5월에 귀국하자마자 부콜 라브로프에게 그것을 건네주었다. 그러자 그는 갑자기 생각을 바꾸었고 6월의 편지에서 빅토르 골트세프에게 루스카야 미슬에게는 맞지 않는다며 돌려보내 달라고 부탁했다. 6월 10일에 그는 갈리 교정쇄를 받았고 같은 날 그것을 니바에게 보냈다. 이 잡지의 편집자 로스티슬라프 세멘코프스키는 분명히 유쾌하게 놀라고 우쭐거렸다. 그는 6월 18일자 편지에서 "나는 당신의 이야기를 대단히 기쁘게 읽었고 말할 필요도 없이 당신의 모든 소원이 충족될 것"이라고 썼다.

플롯

닥터 드미트리 이오노비치 스타세프는 지방 도시 S에 와서 지역 젬스트보에서 일한다. 그는 남편이 작은 아마추어 극장을 운영하고, 아내는 소설을 쓰고, 예쁜 딸 에카테리나(키티를 뜻하는 코틱으로 알려져 있다)가 피아노 연주를 하며 마을의 자랑거리로 여겨지는 투르킨 가문을 방문하기 시작한다. 대부분의 마을 사람들과는 달리, 스타트세프는 지역 문화 생활의 이 절정을 진지하게 여기지 않지만, 매력, 순진함, 젊은 기세로 가득 찬 코티크는 쉽게 그의 마음을 정복한다. 청혼을 하기 전에, 그는 심지어 한밤중에 마을의 옛 묘지로^{[note 1]} 여행을 가기도 한다. 그곳에서 그녀는 유쾌하게 그와 모의 약속을 했다. 그리고 심지어 이 바보 같은 모험이 즐겁다는 것을 알게 된다. 하지만 그녀는 야망으로 가득 차 있고, 그를 거절한다. 3일 동안 스타세프는 큰 고통을 겪는다. 그리고 나서 그녀가 정말로 음악원에 등록하기 위해 마을을 떠났다는 것을 알게 되고, 정상으로 정착하게 되고, 곧 그녀를 잊게 된다. 그의 순간적인 광기를 가벼운 즐거움으로 기억하면서 말이다.

4년이 지났고, Startsev는 이제 트로이카를 소유한 존경받는 의료인이 되었다. 에카테리나는 마을로 돌아온다. 그녀는 그 어느 때보다도 좋아 보이고, 음악적 야망은 뒤에 남겨져 있다. 그래도 순진함과 신선함은 사라졌다. 두 사람이 만나면서 그녀는 그녀에 대한 그의 관심을 다시 일깨우려고 열심히 노력하지만 스타세프는 여전히 반응이 없다. 이제 가족의 모든 것이 그를 짜증나게 하고 그는 그가 결혼하지 않은 것을 매우 기뻐한다. 그를 다시 단골로 만들려는 그녀의 끈질긴 시도를 무시한 채, 그는 다시는 터킨의 집에 발을 들여놓지 않는다.

몇 년이 더 지나다. 스타세브는 이제 방대한 실천력을 가진 부자로, 그들의 유일한 즐거움은 빈트를 연주하고 환자들로부터 돈을 모으는 것이다. 주위의 택시기사들에게 소리를 지르는 트로이카에서 그는 마치 '파간신'처럼 보인다. 두 채의 집과 한 채의 땅을 소유하고 있는 그는 이제 뚱뚱하고, 화를 잘 내지 못하며, 대체로 주위의 세상에 무관심하다. 사람들은 그를 '아이오니치'라고 부르는데, 이는 친숙함과 약간의 경멸이 섞여 있음을 암시한다. 그리고 투르크 인들은 몇 년 전과 똑같다: 남편은 극장을 운영하며, 손님들을 즐겁게 해주고, 아내는 자신의 소설을 큰 소리로 읽으며, 에카테리나는 여전히 피아노를 매우 크게 연주하는 것을 좋아한다. 그녀는 이제 훨씬 늙어 보이고 건강이 악화되어 매년 가을 크림반도로 여행을 간다.

리셉션

그 이야기는 열렬한 환영을 받았다. 가장 자세하고, 돌이켜보면, 통찰력 있는 검토는 D.N.에서 나왔다. 야행성 딜랴 브세흐를 위해 글을 쓴 Ovsyaniko-Kulikovsky는 체호프를 "문학에서 활활 타오르는 독립적인 세력"이라고 치켜세웠다.^[2] 그 비평가는 체호프의 수법을 철저히 분석하였는데, 체호프의 수법은 "... 그의 인물에 대한 잘 다듬어진 만능 초상화는 결코 우리에게 주지 않는다... 한 번, 두 번, 세 번 스트로크를 제공한 다음, 이 스케치를 일종의 시스루(see-through), 유별나게 교묘하고 빈틈없는 심리 분석으로 백업한다." Ovsyaniko-Kulikovsky는 "아이오닉"을 체호프의 예술의 가장 완벽하고 완벽한 예라고 여겼다.^[1]

메모들

참조

외부 링크

• иоч,ч, 러시아어 원문
• 아이오닉, 영어 번역