불행

불행
안톤 체호프
원제목	"Несчастье"
나라	제국 러시아
언어	러시아어
게시 위치	노보예 브레미야
출판사	아돌프 마크스, 1899-1901
발행일자	1886년 8월 16일 (구식)
텍스트	위키소스의 불행

"불행"은 때때로 "미스포르툰"을 번역하기도 한다(러시아어: ечаа, 로마자로 표기됨: 네샤스트'e)는 안톤 체호프가 1886년에 쓴 소설이다.^[1][2][3]노보예 브레미야에서 처음 출판된 이 이야기는 한 국가 공증인의 젊은 아내인 소피아 페트로브나가 구혼자를 외면하려는 시도는 자신에 대한 자신의 욕망을 드러내고 그녀를 불륜으로 몰고 가는 것에 관한 것이다.주요 주제는 성적 매력에 관한 것으로, 이 기간 동안 체호프의 작품에 자주 관심을 갖는 것이다.

배경 및 게시 이력

체호프는 성인을 위해 "불행"을 썼다. 1886년 초 단편 기고를 위해 그를 초청했던 페테르부르크 신문 노보예 브레미야(뉴타임즈).^[4]그 이야기는 그 해 8월 16일에 출판되었다.^[5]체호프의 노보예 브레미야와의 협회는 그의 글쓰기에 새로운 자유를 주었고, 그로 하여금 새로운 영향력에 눈을 뜨게 하고, 그의 생산성과 작품의 질을 모두 높일 수 있게 했다.러시아의 문학학자 도널드 레이필드는 체호프의 초기 경력에서 1886년을 "아누스 미라빌리스"라고 부른다.^[4]

체호프는 1899-1901년에 아돌프 마크스가 출판한 그의 작품집 3권에 "불행"을 포함시켰다.작가 생전에 이 이야기는 덴마크어, 세르보크로아티아어, 독일어, 슬로바키아어, 체코어로 번역되었다.^[6]

플롯

25세의 주부 소피아 페트로브나는 공증인인 남편 안드레이와 함께 이름 없는 마을에서 여름을 보내고 있다.소피야의 오랜 친구인 변호사 일린은 소피야에 대한 사랑을 표현했다.소피야는 일린에게 남편에 대한 사랑과 '결혼의 신성함'에 대한 존경심이 그의 욕망에서 아무것도 나오지 않도록 보장해주기 때문에 그의 진보를 중단하고 친구로 남기로 동의할 것을 요구한다.그러나 일리인은 여전히 넋을 잃고 있고, 그를 외면하려는 소피야의 시도는 그에 대한 자신의 감정만을 드러내게 한다.

소피야는 마침내 일리인에 대한 욕망의 깊이를 깨닫자 안드레이에게 그녀를 마을에서 데려가 달라고 부탁하지만, 안드레이는 그럴 여유가 없다고 말한다.여름 주민을 위한 파티에서 일리인은 소피아에게 서로의 욕망에 굴복해 달라고 간청한다.소피야는 자신의 결혼을 구하기 위한 마지막 시도로 안드레이에게 모든 것을 공개하지만, 그는 그녀의 감정을 "공상적"이라고 일축한다.그날 밤, 소피야는 일린을 만나기 위해 떠난다.

테마 및 분석

'불행'의 주요 주제는 성적인 유혹으로, 체호프의 초기 이야기 노보예 브레미야에 대한 지배적인 관심사 중 하나이다.^[7][8]그래서 이 시기에 쓰여진 다른 이야기들, 특히 여성 성리학을 중심으로 돌고 있는 이야기들과 자주 비교된다.이 모든 이야기들은 체호프의 이전 저술로부터의 변화를 반영한다: 초기 작품들은 여성을 남성 욕망의 수동적인 소재로 묘사하는 반면, 1886년의 이야기들은 더 많은 에이전시를 가진 여성들을 묘사하고 있는데, 그들의 성적인 성생활이 주변 남성들에게 영향을 미치고 음모를 주도한다.^[8]일부 이야기들이 '여성을 갈망한다'는 동정심이나 긍정적인 시각에서 캐스팅된 반면, '불행'은 여성 성력의 파괴적이고 비극적인 측면에 초점을 맞추고 있다.이와 같이, 특히 현대 소설 「마녀」, 「마이어」, 「아가피아」^[9][10]와 관련이 있다.

비평가들은 레오 톨스토이가 "불행"에 미친 영향에 주목한다. 특히 간통을 중심으로 한 러시아의 고전 작품인 소설 안나 카레니나가 그렇다.^[9][11]레이필드는 더 나아가 등장인물에 대한 동기 부여로 섹스를 자주 고용한 가이 드 모파상트의 영향을 주목한다.^[7]"불행"은 그 작품을 패러디한 것일 수도 있다.^[12]레이필드에 따르면, 체호프의 소피아 성격 묘사와 그녀를 향한 나레이터의 잘난 체하는 태도는 "너무 최근의 톨스토이 낭독"보다 낫다.레이필드에게, 비록 결말이 "곧 닥쳐올 재앙"을 암시하지만, 그것은 벌지 못한 포즈로 떠오른다.레이필드는 '불행'을 후기 이야기인 '사랑에 대하여'에 비유하며, 이 작품은 체호프가 아직 자신의 영향력을 넘어서지 못했음을 보여준다고 쓰고 있다.^[11]

레거시

제임스 N.로흘린은 체호프의 후기 이야기인 '배짱이'에 '불행'이 끼친 영향을 추적한다.^[13]레이필드는 체호프의 희곡 '갈매기'에서 소피아와 그녀의 애인이 되고자 하는 그녀의 "반치 반치 반치 반치반" 대화가 엘레나와 바니아 사이의 대화를 미리 구성했다고 쓰고 있다.^[10]'불행'은 안드레이 벨리의 모더니즘 소설 페테르부르크에도 영향을 미쳤을 수 있는데, 이 소설에는 역시 구혼자들이 추구하는 유부녀인 소피아 페트로브나라는 인물이 등장한다.^[12]

켄 로치는 1973년 BBC2 시리즈 풀하우스에 벤 킹슬리가 출연하는 "불행"을 각색했다.^[14][15]2014년 토론토 넥스트 스테이지 극장 페스티벌에서 '불행'을 뮤지컬로 각색한 작품이 발표됐고, 2017년 샬럿타운 페스티벌에서 초연됐다.음악은 스콧 크리스천에 의해 작곡되었으며, 웨이드 보거트-오브리엔의 가사와 케빈 마이클 시아의 책과 추가 가사가 수록되었다.^[16]

참조

외부 링크

• 파티와 다른 이야기
• е text text,,, 러시아어 원문