량펀
Liangfen량펀 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() 쓰촨식량펜 | |||||||
중국어 번체 | 涼粉 | ||||||
중국어 간체 | 凉粉 | ||||||
하뉴피닌 | 롄펀 | ||||||
문자 그대로의 뜻 | 냉면 | ||||||
|
량펜(간체 중국어: 凉粉; 전통 중국어: 涼粉; pinyin: Liangfěn; 점등)'콜드 파우더(cold powder)')는 주로 차갑게 제공되며, 고소한 소스와 함께 여름철에 자주 나오는 녹말 젤리로 구성된 중국 레구메 요리다.[1]베이징,[2] 간쑤,[3] 산시 등 중국 북부 지역에서 가장 인기가 높지만 쓰촨과[5] 칭하이에서도 찾아볼 수 있다.[4][6]티벳과 네팔에서는 랩핑이라고 불리며 길거리에서 흔히 먹는 음식이다.[7]키르기스스탄에서 그것은 애슐란 푸라고 불리는 국수 요리의 재료다.[8]
량펜은 일반적으로 백색 또는 비백색이며, 색상은 반투명하고 굵다.이것은 보통 녹두 전분으로 만들어지지만 완두나 감자 전분으로 만들어지기도 한다.[9][10]중국 서부에서는 이전에 풀타고 소령의 젤리 같은 씨앗이 사용되기도 했다.[1]녹말은 물과 함께 끓이고 그 결과로 생긴 시트는 굵게 썰어진다.[11]
량펜은 일반적으로 차갑게 제공된다.량펜은 간장, 식초, 깨소금, 다진 마늘, 당근, 고추기름 등 양념을 넣고 버무린다.[12]란저우에서는 종종 볶음 요리로 제공된다.[3]쓰촨에서는 촨베이 량펜이라는 매운 음식이 특히 인기가 있다(위 사진 참조).[13]
비슷한 음식으로는 메밀, 녹두, 밤 전분으로 만든 한국 묵과 일본 토코로텐이 있다.[citation needed]
중국 남서부 윈난성의 비슷한 요리인 지두량펜은 녹두보다는 병아리 완두콩으로 만든다.버마 두부 샐러드와 비슷하다.
중국 동북부에서는 라피(lapi, 拉皮)라고 하며, 채 썬 채소를 섞어서 상에 낸다.
참고 항목
참조
- ^ a b 윌슨, 어니스트 헨리; 사르겐트, 샤를스 스프래그. (1914) 중국 서부의 자연주의자로, 바스쿨럼, 카메라, 총 Methuen & 주식회사. 페이지 63
- ^ (2007-12-05) (in Chinese) 凉粉(漏鱼、刮条) Archived 2011-07-07 at the Wayback Machine 老北京网 / 北京公众出行网
- ^ a b 란저우 레스토랑 차이나 커넥션 투어
- ^ 시안 다이닝 2010-10-26 보관소.오늘 베이징의 기분
- ^ 잭 퀴안, 2006년 청두: 파라다이스의 도시 작가집, 페이지 49 ISBN1-4259-7590-9
- ^ (2008-03-07) 시닝 CRIENGLISH.com
- ^ "Tibetan Street Food — Laping Recipe and Video".
- ^ http://everything2.com/user/brollytea/writeups/ashlan+fu
- ^ 법, 유진(2004) 인터컨티넨탈 중국 인터콘티넨탈 프레스 최고점 (五 china china china版), 페이지 197 ISBN 7-5085-0429-1
- ^ 무니, 에일린 원 2008 베이징 마셜 카벤디시, 페이지 124 ISBN 981-232-997-8
- ^ 宋秉武 (Song Bingwu) (in English), 2004 大禹治水的源头—临夏 China Intercontinental Press (五洲传播出版社), p. 30 ISBN 7-5085-0661-8
- ^ (2008-08-06) 웨이백머신에 보관된 2011-07-16 베이징 여름 음식 맛보기 Chinaculture.org
- ^ 간톈, (2008-03-17) 현지 요리에 관한 공식어 Chinadaily.com.cn