좌표:52°22'05°N 2°43'05″W/52.368°N 2.718°W/ 52.368; -2.718

러들로

Ludlow
러들로
러들로의 국장
Ludlow is located in Shropshire
Ludlow
러들로
슈롭셔 내 위치
인구.10,266 (2011)[1]
OS 그리드 참조SO512746
• 런던154마일(248km)
시민교구
  • 러들로
유니터리 권한
의전군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운러들로우
우편번호 지구SY8
전화번호01584
폴리스서메르시아
불슈롭셔 주
앰뷸런스웨스트미들랜즈
영국 의회
웹사이트www.ludlow.org.uk
장소 목록
영국
잉글랜드
슈롭셔 주
52°22'05°N 2°43'05″W/52.368°N 2.718°W/ 52.368; -2.718

러들로(Ludlow)는 잉글랜드 슈롭셔주의 도시이자 시민 교구입니다.이 마을은 웨일스 행진의 역사와 웨일스와의 관계에서 중요한 의미를 갖습니다.슈루즈베리에서 남쪽으로 28마일(45km), 헤리포드에서 북쪽으로 23마일(37km) 떨어진 마을을 우회하는 A49 도로에 위치해 있습니다.마을은 코르베 강과 테메 강이 합류하는 지점 근처에 있습니다.

가장 오래된 부분은 노르만의 영국 정복 이후인 11세기 말에 세워진 중세 성벽 마을입니다.그것은 테메 강의 굽은 동쪽 둑에 놓여있는 작은 언덕을 중심으로 합니다.이 언덕에는 [2]루들로 성과 카운티에서 가장 큰 세인트로렌스 교구 교회가 있습니다.거기서 북쪽과 남쪽으로 각각 코르베 강과 테메 강으로 내려가는 거리가 경사져 있습니다.이 마을은 [3]마을에서 잘 보이는 모티머 숲과 클리 힐스 아래에 있는 은신처에 있습니다.

루들로는 중세 건축물과 튜더 양식의 반목각 건축물의 예를 포함하여 거의 500개의 [4]건축물이 등재되어 있습니다.존 베제먼 경은 이 마을을 "아마도 [5]영국에서 가장 사랑스러운 마을"이라고 묘사했습니다.

지형학

13세기 로맨스 소설 푸켈레 피츠 와린은 루들로가 "아주 오랫동안" 디남으로 불렸다고 기록하고 있습니다.루들로 성은 11세기에 지어졌을 때 딘햄 성으로 불렸으며, 오늘날에도 성 바로 남쪽 지역이 원래의 [6][7]이름을 유지하고 있다고 알려져 있습니다.사무엘 루이스(Samuel Lewis)는 레들로우(Leadlow)와 루들로우(Ludlow)가 색슨족의 이름이었던 반면, 영국 이름은 디남(Dinam)이라고 하며, 그는 이를 "왕자의 궁전"이라고 번역합니다.이 마을의 현대 웨일스어 이름은 Lwydlo입니다.wydlo)[8][9]

로델로웨는 1138년 이전에 이 지역에 사용되었으며, 고대 영어 "hlud-hlǣw"에서 유래되었습니다.당시 테메 강의 이 부분은 급류를 포함하고 있었고, 따라서 루들로의 흙은 "큰 물"에서 나온 반면, hlǣw는 "산" 또는 봉분을 의미했습니다.그래서 루들로라는 이름은 시끄러운 물 옆 언덕 위에 있는 장소를 묘사한 것입니다.12세기 무렵, 강을 따라 둑이 추가되어 이러한 빠른 [13]흐름을 길들였습니다.그 언덕은 마을이 서 있는 곳이고, 언덕의 동쪽 정상에 존재했던 선사시대의 봉분(또는 손수레)이 Hlǣw 요소의 봉분 변동을 설명할 수 있습니다.테메 강 남안에 위치한 러드포드는 인접하고 오래된 정착지로, "큰 물"([14]loud waters).

역사

참고 항목:슈롭셔와 루들로 성의 역사

이 도시는 웨일스와 가까운 곳에 위치해 있으며, 길이 257km(160km)의 잉글랜드-웨일스 국경의 중간 지점 근처에 위치해 있습니다. 또한 슈롭셔와 헤리퍼드셔 사이의 카운티 국경과도 매우 가깝습니다 (루드퍼드는 1895년까지 헤리퍼드셔의 일부로 남아 있었습니다).이 전략적인 위치는 중세 시대에 국가적인 중요성을 투자했고, 그 후 웨일스 공의회와 행군의 소재지가 되었습니다 (1472년부터 [15]1689년까지 존재했습니다.

중세사

11세기 후반에 지어진 러들로 성.

돔스데이 북 조사 당시, 이 지역은 월터 드 레이시의 소유지인 큰 스탠턴 교구와 [16]장원의 일부였습니다.루들로와 딘햄은 1086년에 편찬된 책에 언급되지 않았지만, 책에는 장원이 기록되어 있고 정착지가 기록되어 있지 않습니다.이 책은 스탠튼에 대한 많은 가구와 과세 가치를 기록하고 있는데, 아마도 초기 성에 의한 초기 정착이 집계되고 있음을 시사하는 것 같습니다.이웃한 러드포드, 시트, 스티븐턴은 이 책에 등장하는데, 이들은 영지였기 때문에 노르만족의 [17]정복으로 잘 자리잡았음을 증명합니다.스탄톤의 장원은 컬베스탄의 100명 안에 들었지만, 헨리 1세의 치세 동안 작센 백명은 새로운 문슬로 [18]백명으로 합쳐졌습니다.

월터의 아들인 로저 드 레이시는 1075년경 언덕의 서쪽 언덕에 루들로 성을 건설하기 시작했고, 현재의 내부 베일리를 형성했습니다.약 1090년에서 1120년 사이, 성 성당. Mary Magdalene은 벽 안에 지어졌고, 1130년에는 Great Tower가 추가되어 문집을 만들었습니다.약 1170년경에 더 큰 외부 베일리가 성에 추가되었습니다.(그러나 마을 성벽은 13세기 중반까지 지어지지 않았습니다.)딘햄의 정착지는 11세기 후반 초기 성의 개발과 함께 성장했으며,[19] 이 초기 정착지의 북쪽 부분은 외곽 베일리의 건축으로 인해 방해를 받았습니다.딘햄에는 1177년에서 1189년 사이에 토마스 베켓에게 바쳐진 순교자 성 토마스 성당이라는 예배 장소가 있었습니다.[20]

12세기 동안, 루들로 계획된 마을은 단계적으로 형성되었고, 임대료, 벌금, 통행료에 근거하여 연속적인 마처 영주들에게 유용한 수입원을 제공했습니다.그들은 규칙적인 격자 형태로 마을을 발전시켰지만, 이것은 11세기 후반부터 12세기까지 지역 지형에 맞게 다소 적응되었습니다.첫 번째로 깔린 거리는 언덕 꼭대기의 능선을 따라 있었는데, 지금은 캐슬 스퀘어, 하이 스트리트, 킹 스트리트가 되었습니다.이것은 성문에서 동쪽으로 세인트 로렌스와 불링까지 이어지는 넓은 시장을 형성했고, 그 자체는 현재 북쪽으로는 코브 스트리트, 남쪽으로는 올드 스트리트라고 불리는 고대 남북 도로에 위치했습니다.넓은 밀 스트리트와 넓은 스트리트는 나중에 딘햄, 새로운 하이 스트리트 시장, 올드 스트리트,[19] 남쪽의 테메와 경계를 이루는 지역을 채우는 거리와 바지선 계획의 남쪽 그리드 계획의 일부로 추가되었습니다.원래 올드 스트리트는 남쪽으로 루드포드까지 가는 고대 루트를 따라가는 포드로 내려갔습니다.포드의 상류 브로드 스트리트 기슭에 다리가 건설되었으며(아마도 Josce de Dinan에 의해), 포드를 대체했습니다; 그것의 15세기 대체물은 오늘날 루드포드 [21]다리입니다.

기원은 11세기 후반인 세인트로렌스 교회는 1199-1200년에[19] 재건 및 확장(종탑 포함)되어 1200년에 스탠턴 레이시 교구에서 루들로가 분리되면서 교구 교회가 되었습니다.이 마을에는 1200년에 [22]두 개의 학교(합창단과 문법)가 존재했습니다. 루들로 문법 학교는 1977년 루들로 [23]칼리지가 될 때까지 존재했습니다.

세인트로렌스 교회에서 찍은 캐슬 스퀘어의 마을 야외 시장

러들로 성은 웨일스 행군을 따라 형성된 중요한 국경 요새였으며, 웨일스를 둘러싼 노르만/잉글랜드 지역의 성들 중 가장 큰 것 중 하나였습니다.오웨인 글린드르 반란, 장미 전쟁, 잉글랜드 내전과 같은 지역적, 지역적, 국가적 갈등에서 중요한 역할을 했습니다.성과 인접한 마을은 정치적으로 중요성이 커졌고, 15세기에 성은 웨일스 공의회와 마르케스의 소재지가 되었습니다.그곳은 에드워드 5세와 아서 튜더를 포함한 웨일즈의 왕자 칭호를 가진 몇몇 사람들의 임시 거처였습니다.[24]

이 사이트는 슈롭셔 주 휘팅턴의 영주이자 로빈 후드 전설에 대한 영감일 가능성이 있는 Fulk Fitz Warin의 민속 이야기에 크게 등장합니다.풀크는 조스 드 디난 성에서 자랐고,[25] 길버트 드 레이시 경에 맞서 그의 주인을 위해 싸웁니다. 이 전투는 배신당한 연인 마리옹 드 라 브루예르의 이야기의 근원입니다.

1233년 특허롤에 실린 "루들로의 사람들"에게 방어적인 마을 성벽을 유지하기 위한 최초의 왕실 허가가 주어졌습니다.하지만 출품작은 불완전하고 전형적이지 않으며 평소 방식으로 갱신되지 않았습니다.다음으로 1260년에 무라쥬 보조금이 만들어졌고 이후 2세기에 걸쳐 정기적으로 갱신되었습니다.이번에는 루들로의 영주 제프리 드 제네빌의 이름으로 보조금이 지급되었습니다.이것과 다른 남아있는 문서들로 미루어 볼 때, 성벽과 성문들은 [26]1270년쯤에 세워졌던 것으로 보입니다.그것들은 4개의 정문과 3개의 후궁이 있는 공동체의 중심부에 지어졌습니다.성벽은 읍내의 도로가 발달한 후에 만들어졌기 때문에 4개의 정문의 위치와 명칭은 그들이 건너온 거리를 기준으로 하고, 다른 한편으로는 옛 외곽 지역을 기준으로 하여 후궁의 이름을 붙였습니다.7개의 문(성에서 시계 방향으로, 이탤릭체로 된 후문)은 린니, 코브, 골데포드, 올드, 브로드, 밀, 딘햄입니다.8번째 이름 없는 '포스터 게이트'(포스터 게이트보다 작은)가 성 북서쪽 바로 벽에 존재했고, 지금은 캐슬 워크 [27]하우스의 정원에 있습니다.마을 벽은 대부분 여전히 존재하지만, 2015년 현재 세인트로렌스 교회의 마당을 따라 있는 부분은 수리가 [28]필요합니다.

성 단지는 계속 확장되었고(대당, 부엌, 거실이 추가됨), 요새화된 궁전으로 명성을 얻었습니다.1306년, 야심만만했던 3월 백작 로저 모티머와의 결혼을 통해 성공했습니다.이사벨라 여왕과 그녀의 아들인 어린 에드워드 3세는 1329년 [29]성에서 대접을 받았습니다.

마처 타운

루들로의 가장 유명한 목재 건축물 중 하나인 페더 호텔.

그 마을은 [30]1377년까지 약 1,725명의 인구로 번창했고, 그 후 몇 세기 동안 약 2,000명의 인구를 유지했습니다.그것은 시장의 마을이었습니다; 시장의 날은 15세기 내내 매주 목요일에 열렸습니다.특히 양모와 [30]천을 판매하는 중심지 역할을 했습니다.그곳은 다양한 무역업의 본거지였고, 1372년에는 금속공, 제화공, 정육점, 포목공, 머서, 양복점, 요리사, 제빵사를 포함한 12개의 무역 길드를 자랑했습니다. 그리고 아마도 마을에서 가장 유명한 파머즈 [31]길드일 것입니다.

16세기 중반에 런던 상인인 롤랜드 힐 경은 테메 강 위의 새로운 다리를 위한 돈을 주었고, 매년 열리는 성.캐서린은 [32]공정해요.

마을에는 적당한 부유층의 상인들이 있었고, 특히 근처 스톡세이 성에 살던 루들로의 로렌스와 같은 양모 상인들이 있었습니다.양모의 수집과 판매, 천의 제조는 17세기까지 [33]부의 주요 원천이었습니다.

이 번영은 석축, 목각, 스테인드글라스로 표현됩니다. 로렌스 교구 교회; 사실상 양모 교회로서 슈롭셔에서 가장 큰 교회이며 대교회 그룹의 일원입니다.일부 장식 작품이 있음에도 불구하고 [34]스타일은 대체로 수직입니다.규모와 웅장함으로 인해 "행진의 대성당"이라는 별명이 붙었으며, 1981년부터 2020년까지 루들로 [35]주교좌 성당이 있었습니다.

장미 전쟁 동안, 그가 모트머 유산을 통해 보유하고 있던 성은 요크 공작 리처드의 주요 [36]거점 중 하나였습니다.1459년에 랭커스터 군대는 러들로를 루드포드 다리의 루트에서 점령했지만, 요크교도들은 1461년에 영국의 지배권을 얻었습니다.그 성은 리처드의 아들 에드워드 4세에게 물려주면서 왕실의 소유가 되었습니다.그 마을은 에드워드의 치세 하에서 두각을 나타냈고 자치구로 통합되었고, 의회에 대표자들을 보내기 시작했습니다.에드워드는 1472년에 웨일스 공의회와 행군을 설립하여 루들로에 본부를 두고, 그의 아들인 웨일스 공 에드워드를 명목상의(어린 소년에 불과한) 공의회 의장으로 임명하여 그곳에 살게 했습니다.어린 왕자가 [37]1483년 아버지의 사망 소식을 듣고 스스로 영국의 왕 에드워드 5세로 선포된 것은 러들로에서였습니다.

세인트로렌스 교회는 노르만인의 기원을 가지고 있으며 중세 시대에 걸쳐 확장되어 양모 교회로서 슈롭셔에서 가장 큰 교구 교회가 되었습니다.

헨리 7세 치하에서 성은 웨일스 공의회의 본부로 계속 유지되었으며 웨일스와 국경을 따라 있는 카운티들의 행정 중심지 역할을 했습니다.웨일스의 실질적인 수도 역할을 했던 이 시기 동안, 그 도시는 많은 왕의 전령들, 다양한 사무원들, 법적 분쟁을 해결하기 위한 변호사들의 고향이었습니다.그 마을은 또한 지역 신사들에게 겨울 집을 제공했고, 그 기간 동안 그들은 의회 법정 회의에 참석했습니다.헨리 7세는 그의 후계자인 아서 왕자를 루들로 보냈는데, 그곳에서 그는 후에 헨리 8세의 아내가 되기 위해 아라곤의 캐서린과 잠시 합류했습니다.그러므로 러들로 성은 결혼이 결코 성사되지 않았다는 캐서린의 주장이 1531년 헨리 [38]8세와 캐서린의 무효에 관한 논쟁의 중심이 되었을 때 아마도 영국 역사상 가장 논란이 많은 결혼식 밤의 장소였을 것입니다.

결국, 공의회는 재개되었고, 잠깐의 중단을 제외하고, 루들로는 공의회를 1689년까지 계속 개최했는데, 그 때 윌리엄 3세와 메리 2세에 의해 명예 혁명의 일부로 폐지되었습니다.그 후 그 성은 썩어빠졌습니다.그 구조물은 잘 정비되지 않았고 돌은 약탈당했습니다.1772년에 철거가 진행되었으나, 대신 건물을 임대하기로 결정되었습니다.나중에 여전히 포와 백작이 구입했고, 그와 그의 아내는 함께 [39]성터를 개조하는 작업을 지휘했습니다.

로열 웰치 퓨실리어스는 1689년 3월 러들로에서 제4대 처버리 남작 허버트(Herbert)가 제임스 2세에 반대하고 [40]프랑스와의 임박한 전쟁에 참여하기 위해 결성했습니다.연대는 루들로 마을과 계속 관계를 맺었고, 로열 웨일스 연대의 후임 대대는 2014년 [41]마을의 자유를 얻었습니다.

18세기와 19세기

루들로는 마을 성벽에 7개의 문이 있었는데, 남아있는 것은 브로드 게이트(남쪽에서 바라본)뿐이었습니다.

이 마을에는 여러 개의 코칭 여관, 공공 주택, 에일 하우스 등이 있었으며, 이로 인해 알코올로 인한 폭력이 발생했다는 법원의 기록과 과도한 비난으로 이어지고 있습니다.무대 코치와 우편 코치가 여행객들을 수용하기 위해 여러 개의 코칭 여관을 지었습니다.브로드 스트리트의 엔젤(Angel on Broad Street)은 주목할 만한 코칭 여관 중 하나로, 런던으로 출발한 오로라 코치(1822년 [42]27시간 소요)를 포함하여 여러 명의 승객과 우편 코치가 매주 정기적으로 출발 및 도착했습니다.엔젤 [43]호텔은 1852년 철도가 도착한 이후 러들로에 있는 마지막 코칭 여관이었습니다.에인절은 1990년대 초반 거래를 중단했지만 2018년 원래 시설의 앞쪽을 차지하는 와인바로 부활했습니다.오늘날 중세시대에 남아있는 코칭 여관은 15세기 Bull Ring 위에 있는 Bull Hotel입니다.1102년부터 [44]펍이 존재한 것으로 알려진 로즈 앤 크라운을 포함하여, 마을의 몇몇 다른 펍과 호텔들은 역사적인 혈통을 가지고 있습니다.

장갑 제조는 도시의 주요 [45]산업이었으며, 1814년에 생산이 정점에 달했습니다.

1802년, 호레이쇼 넬슨은 자치구의 자유를 수여받았고, 그의 정부 엠마, 그리고 그녀의 남편 윌리엄 해밀턴 경과 함께 브로드 스트리트의 더 엔젤 코칭 여관에 머물렀습니다.그 영광은 후에 넬슨 룸으로 알려진 여관의 방에서 그에게 주어졌고, 그는 1층에 [46]있는 베이 윈도우 중 하나에서 군중들에게 연설을 했습니다.나폴레옹 전쟁 동안, 프랑스 황제의 동생인 루시앙 보나파르트와 그의 가족은 1811년 [47]딘햄 하우스에 수감되었습니다.

1832년에 루들로 의사이자 아마추어 지질학자인 토마스 로이드는 1839년에 [48]출판될 실루리아 체계에 대한 머치슨의 이론을 발전시키면서 테메강과 휘트클리프를 따라 드러난 바위들을 연구하기 위해 루들로 코너에서 로더릭 머치슨을 만났습니다.머치슨의 실루리안 시스템을 형성하는 해양 암석 서열의 가장 꼭대기 층 바로 위에는 초기 물고기, 특히 비늘의 수많은 잔해와 식물 잔해, 포자, 그리고 미세한 진드기를 포함하는 검은 모래의 얇은 층이 있었습니다.약 4억 년 전 얕은 따뜻한 바다에 퇴적된 루들로 시리즈의 근본적인 퇴적물과는 대조적으로, 루들로 뼈 침대는 지상(육지) 상태를 나타내며 따라서 지형의 근본적인 변화를 나타냅니다.그 당시에는, 이것이 육지에서 생명체가 발생한 최초의 사례로 여겨졌습니다.그러므로 머치슨은 루들로 뼈 침대를 그의 데보니언 시스템의 기초로 삼았지만, 1세기 후에 이 경계는 조금 더 높게 옮겨지게 되었고, 그 위에 있는 바위들은 프리돌리의 것으로 여겨지게 되었습니다.지질학은 이러한 연구로부터 많은 지역 이름을 가져왔고, 예를 들어 러들로 시리즈와 같은 과학적 이해에 대한 이 지역의 중요성을 인식하여 현재 전 세계적으로 적용하고 있습니다.이 사이트는 현재 SSSI(Site of Special Scientific Interest)이며 여전히 국제적인 [49]연구를 유치하고 있습니다.지질학적 시간 간격인 루들로 에포크(Ludlow [50]Epoch)는 실루리아 시대의 일부로서 마을의 이름을 따서 지어졌습니다.

최근이력

루들로의 좁은 길 가운데에 있는 녹색 농산물 가게.

20세기 후반에 이르러 이 마을은 관광업의 성장을 이루었고, 미술상과 독립 서점뿐만 아니라 많은 골동품 상인들의 출현으로 이어졌습니다.의류 소매업체인 보든햄스는 1860년부터 600년 된 목재로 지어진 건물에서 거래해 왔으며 [51]영국에서 가장 오래된 상점 중 하나입니다.컨트리 라이프는 러들로를 [52]"영국에서 가장 활기찬 작은 마을"로 묘사했습니다.

지역 활동가들과 테스코 사이의 오랜 설전은 결국 테스코가 시내 중심부의 북쪽 가장자리에 있는 코브 스트리트에 슈퍼마켓을 지을 계획 허가를 얻었을 때 해결되었습니다. 그러나 테스코는 지역 의회의 건축적 요구에 동의한 후에야 비로소 해결되었습니다.그 건물은 굽은 지붕과 함께, 배경의 언덕들의 윤곽을 따르도록 설계되었습니다.알디 슈퍼마켓은 그 후 테스코에서 길 건너에 있는 부지에 세워졌습니다.

2009년 [53]사우스 슈롭셔 주택 협회가 록스 그린에 91채의 주택을 개발하여 지속 가능한 주택 상을 수상했으며,[54] 2021년 록스 그린에 세인즈베리 슈퍼마켓이 문을 열었습니다.

1983년 작은 컴퓨터 잡지가 러들로에서 Roger Kean, Oliver Frey 그리고 Franco Frey에 의해 Newsfield Publications Ltd에 의해 Crash라고 불리는 발행을 시작했습니다.이 잡지는 ZX 스펙트럼의 다양한 소유자들을, 자매지인 Zzap!64는 코모도어의 경쟁 기계인 C64를 먹였습니다.이 잡지는 매우 인기가 있었고 1986년에는 월간 10만 부 이상이 팔린 영국 최대의 컴퓨터 잡지가 되었습니다.1991년에 뉴스필드는 재정적인 어려움을 겪었고 잡지들은 유로프레스에 [55]의해 판매되고 다시 시작되었습니다.

2004년 Advantage West Midlands는 A49 우회도로의 동쪽에 있는 마을 외곽에 전통적인 수공예 사업을 위한 공간, 새로운 환경 친화적인 사무실 건물 및 파크 앤 라이드 시설을 갖춘 새로운 'Eco-Park'를 건설하기 위해 자금을 지원했습니다.더 많은 건설공사가 2006년에 이 도시의 변두리에 있는 많은 논란이 되고 있는 목초지인 폴드게이트(Foldgate)라는 회전목마지의 서쪽에서 시작되었습니다.이 [56]땅은 2008년 말에 개장한 충전소인 트래블로지 호텔과 체인 펍/레스토랑과 함께 현재 상업적 용도로 전환되었습니다.

지리학

북동쪽을 바라보는 휘트클리프에서 바라본 마을과 성, 멀리 브라운클리프 언덕이 어렴풋이 보입니다.

중세 시대의 정착지는 주로 언덕 꼭대기에 있으며 성, 시장, 교구 교회(St Laurence's)는 이 언덕 꼭대기의 평지를 따라 위치해 있으며, 성에서 최대 고도 111미터(364피트), 동쪽으로 갈수록 점점 더 떨어지며 버터크로스에서는 107미터(351피트)가 됩니다.

거리는 북쪽과 남쪽으로 테메 강과 코브 강(그들의 합류점은 루들로 중심의 북서쪽에 있음)으로 흘러갑니다.템의 표면은 러드포드 다리를 지날 때 대략 76미터(249피트)의 고도를 가지고 있습니다.

역사적인 중심부의 서부 지역에서 딘햄은 성이 지배적이긴 하지만 마을의 성격을 유지하고 있으며, 성 광장에서 테메로 이어지는 도로와 딘햄 다리(19세기 초에 아주 약간 하류에 있는 오래된 다리의 대체물)로 연결되어 있습니다.딘햄에 있는 2급 건물인 오래된 [57]예배당은 더 이상 예배를 위해 사용되지는 않았지만 성 밖에 있는 루들로에서 가장 오래된 건축물이 특징입니다.동쪽에는 구불구불한 풍경이 펼쳐져 있고, 마을이 꾸준히 성장한 것은 이 방향입니다.이스트 햄릿은 마을의 동쪽에 있는 정착촌의 이름이었습니다.

마을의 성장은 오늘날까지도 계속되고 있으며, 특히 남쪽이나 서쪽으로는 거의 발전이 이루어지지 않고 있으며, 전통적인 마을 중심지(중세 마을)가 전체 정착지의 남서쪽 구석에 위치하고 있습니다.그것은 또한 러드포드 다리(Lower Broad Street 기슭에 있는 자체)의 템 강 반대편에 있는 러드포드 마을이 별개의 공동체로 남아 있다는 것을 의미했습니다.

마을 교외 지역에는 갤로우즈 뱅크와 샌드핏스가 있습니다.A49 우회도로 바로 너머에는 록스 그린과 시트가 있으며, 록스 [54]그린에 있는 세인즈베리 슈퍼마켓을 포함하여 마을의 현재 개발과 성장이 이루어지고 있는 곳은 이 두 곳입니다.둘 다 도심에서 약 1마일(1.6km) 떨어져 있습니다.

애콜레디스

세인트 로렌스에서 성까지 조망, 중세 도시의 가장 높은 곳을 가로질러 서쪽을 바라봅니다.

그 마을은 도시주의와 건축 분야의 학자들과 평론가들에게 항상 높은 평가를 받아왔습니다.러들로는 2007년 [58]도시주의 아카데미로부터 위대한 도시상(영국 & 아일랜드)을 수상했습니다.지리학자 니콜라스 크레인이 영국의 대도시들을 조사하는 BBC 텔레비전 시리즈 타운의 첫 번째 에피소드는 한 시간 동안 [59]진행된 이 다큐멘터리에서 오로지 러들로에 초점을 맞추었습니다.러들로는 또한 건축 역사학자 알렉 클리프톤 [60][61]테일러의 1977년 텔레비전 프로그램인 여섯 개의 영국 도시 중 하나였습니다.

루들로의 역사적 중심지는 중세, 튜더, 그루지야의 성격을 바꾼 개발에서 크게 벗어났습니다.게다가 남쪽과 서쪽으로의 개발이 부족하여 테메 강과 인근 시골 지역의 역사적 배경(특히 성곽)을 현대에 쉽게 감상할 수 있게 되었습니다.M.R.G. 콘젠은 루들로에 대해 "그것의 복합적인 중세 도시 계획과 상당한 중요성을 가진 8세기 반의 역사는 그것의 구시가지에 역사적으로 잘 층화되고 풍부한 질감의 [62]풍경을 부여했습니다."라고 말했습니다.20세기 후반 헤리퍼드셔와 슈롭셔의 모든 정착지에 대한 상세한 가제트를 작성한 마이클 레이븐은 "루들로가 [63]슈롭셔에서 가장 훌륭한 마을이라는 것은 의심의 여지가 없습니다."라고 말했습니다.

중세의 거리 계획은 남아있지만, 많은 곳에서 성벽과 성문이 사라졌습니다.밀 스트리트(Mill Street)와 브로드 스트리트(Broad Street)는 가장 중심에서 남쪽의 테메(Teme)로 이어지는 곳으로, 특히 풍부한 건축 유산과 경치로 유명하며, 많은 훌륭한 조지아 건물들이 있습니다.니콜라우스 페브스너 경은 브로드 스트리트를 [64]"영국에서 가장 기억에 남는 거리 중 하나"라고 묘사했습니다.

인구.

2011년 영국 인구조사에 따르면 러들로의 시민 [65]교구에 살고 있는 사람은 10,266명입니다.인근 루드퍼드 [66]교구에 673명이 거주하고 있으며, 이는 마을과 인접한 정착지의 인구가 약 11,000명임을 의미합니다.

히스토리

1377년, 투표세는 교구 주민 [67]1,172명에게 부과되었습니다.이 수치로 볼 때, 러들로는 [68]영국에서 35번째로 인구가 많은 마을이었습니다.

1801년 이래 루들로의 인구 증가
연도 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961 1971 1987 2001 2011
인구. 3,897 4,150 4,820 5,253 5,064 4,691 5,035 4,460 4,552 5,926 5,674 5,642 6,456 6,796 7,470 7,450 9,548 10,266
출처 : 시간을 통한 영국의 비전과 국가통계청[69][70]

운송

도로

1980년 2월 4일 케네스 클라크에 의해 470만 파운드의 단일 객차 우회도로가 공식적으로 개통되었습니다.1970년대 후반에 루들로 동쪽으로 우회도로가 건설되어 1979년 여름에 개통되었으며 A49 간선도로가 마을 주변으로 우회합니다.마을을 통과하는 A49의 이전 경로는 B4361로 재분류되었습니다.

이 도시 중심부는 중세시대의 거리를 그대로 유지하고 있으며, 현재 일주일에 7일간 운행이 제한된 자동차 교통과 주차 문제로 장기간 문제를 겪고 있습니다.도심 주민 주차 허가 제도가 운영되고 있습니다.의회 소유의 주차장은 러들로의 많은 지역에 존재하며, 장기 체류하는 주차장의 대부분을 수용할 수 있습니다.도심의 동쪽 외곽에 위치한 Eco-Park(에코 파크)는 A49에 인접해 있으며, 새로운 Park & Ride(파크 & 라이드) 시설을 갖추고 있으며, 시내 중심가를 오가는 버스도 자주 이용할 수 있습니다.

A4117은 루들로 우회도로의 록스 그린 회전교차로에서 시작하여 클리 힐스를 지나 클레오베리 모티머까지 운행합니다. 그리고 나서 A456을 거쳐 비들리와 키더민스터까지 계속 운행합니다.

루들로에서 템 강을 가로지르는 두 개의 역사적인 다리, 즉 러들로(Ludford) 다리와 딘햄 다리(Dinham Bridge, 19세기 초, Grade II)[71]가 있습니다. 두 다리 모두 이 지역의 템 강 위에 현대적인 다리가 건설되지 않았기 때문에 여전히 차량 통행이 가능합니다.도심의 북쪽에는 역사적인 코브 다리가 코브 강을 가로지르고 있으며 이 다리는 20세기 중반 버웨이 다리에 의해 완화되었습니다.그러나 2007년 6월 26일, 코브 강에서 일어난 극적인 홍수로 인해 버웨이 다리가 붕괴되어 가스 메인이 끊어지고 인근 코브 거리의 20가구가 [72]대피했습니다.오래된 돌다리는 이제 현대적인 강철과 미리 제작된 콘크리트 구조물로 대체되었습니다.

사이클링

내셔널 사이클 네트워크 노선 44는 브롬필드에서 파이프 애스턴으로 가는 도중에 딘햄과 러드퍼드 브리지(캠프와 실크밀 레인 사이를 경유)를 통과합니다.6개의 성 중 하나로 루들로 성이 있는 식스 캐슬 사이클웨이로 알려져 있습니다.

걷기

모티머 트레일(Mortimer Trail)은 러들로(Ludlow)에서 헤리퍼드셔(Herefordshire) 킹턴(Kington)까지 이어지는 장거리 산책로입니다.

철도

러들로 역

러들로 기차역은 1852년에 마을에 서비스를 제공하기 시작했고 마을 중심에서 도보로 약 5분 거리에 있습니다.웨일스 마르케스 선에 있으며 잉글랜드 북서부와 사우스웨일스 사이에 열차가 운행되며, 이 열차는 웨일즈 교통국에서 운영합니다.역 남쪽에는 자갈 언덕 아래로 이어지는 짧은 터널이 있습니다.

역의 바로 북쪽에는 티터스톤 클리 힐의 채석장까지 이어지는 상품 라인이 있었습니다.

버스

민스터리 모터스 옵타레 템포

다이아몬드 버스(Diamond Bus), 러그 밸리 트래블(Lug Valley Travel), 민스터리 모터스(Minsterley Motors)가 버스 서비스를 운영합니다.

Minsterley Motors에서 운영하는 Park and Ride 서비스인 722번 노선도 있습니다.

문화

축제 및 박람회

지금은 없어진 루들로 축제는 1960년부터 매년 [73]6월과 7월에 열렸습니다.성 안의 개방된 공간은 다양한 셰익스피어 연극의 무대와 배경이 되었고, 다양한 장소에서 클래식과 팝/록 콘서트, 다양한 음악가들, 유명인사들의 강연, 그리고 연예인들을 위한 다양한 보조 행사들이 있었습니다.54년간 '적자'를 내던 축제가 2014년 '재정난'으로 무너졌습니다.주최자들은 그것이 "단순히 상업적으로 실행가능하지 않다"고 말했습니다.

중세 크리스마스 페이어는 루들로 성과 시장 [74]광장을 중심으로 11월 말 동안 루들로에서 계속 열립니다.

미식학

시내 중심부에 남아있는 두 개의 전통 정육점 중 하나.

루들로는 한때 미식의 중심지였는데, 한때는 미슐랭 별을 단 세 [75]개의 레스토랑이 있는 영국의 유일한 마을이었습니다.그 마을은 8개의 AA 로제트 스타 레스토랑과 3개의 미슐랭 스타 레스토랑을 자랑했습니다.2016년, 루들로는 선데이 타임즈 톱 [77]100 레스토랑에 등장했던 마지막 미슐랭 스타 시설인 미스터[76] 언더힐스를 잃었습니다.루들로에 이전에 출연했던 또 다른 시설은 2014년에 두 번째로 청산된 라 베카세였습니다.

그 마을은 매년 러들로 음식 축제를 개최합니다.러들로는 Cittaslow 또는 "slow food" [78][79]운동의 첫 번째 영국 회원이었지만, 공공 기금에 대한 지속적인 논란 이후, 그 마을은 더 이상 회원이 아닙니다.2021년 현재 도시에는 3개의 정육점(1개는 교외에 위치), 4개의 제빵사, 일반 농산물 시장, 다양한 전문 식품 상점이 있습니다.이 마을에는 2006년부터 리얼 에일(현지 홉 사용)을 생산하고 있는 양조장이 있습니다. 기차역 [80]근처에 있는 개조된 물품 창고에 있습니다.

매년 열리는 루들로 행진 페스티벌 오브 푸드 앤 드링크(Food & Drink)는 9월에 루들로(Ludlow Marches Festival of Food & Drink.150개 이상의 지역 및 소규모 식품 생산업체들이 제품을 선보이고 판매하는 러들로 성을 중심으로 3일간 열리는 이 행사에는 "소시지 트레일"[81]을 포함한 음식 및 음료 코스가 타운 센터와 관련되어 있습니다.

아츠

이 도시는 라이브 및 스트리밍 음악, 연극, 스탠드업 코미디 및 토크를 제공하는 예술 및 영화 센터인 러들로 어셈블리 룸(The Ludlow Assembly Rooms)의 본거지입니다.예술 커뮤니티 센터 역할을 하고 시각 예술 갤러리가 있으며 대부분의 저녁에는 클래식, 아트하우스, 블록버스터 등 [82]다양한 장르의 영화를 상영합니다.러들로는 현재 루프탑 극단의 본거지이기도 합니다.원래 남동부 출신인 그들은 2003년부터 현대식 셰익스피어를 전해오고 있습니다.그들의 첫 번째 러들로 제작은 [83]2014년의 The Comedy of Errors였습니다.

러들로는 톰 샤프의 블롯 온 더 랜드스케이프와 90년대 TV 각색작인 '톰 존스의 역사, 펀들링 앤 몰 플랑드르'를 포함한 영화와 TV 프로그램에 출연했습니다.셰익스피어의 리처드 3세에서 루들로는 어린 에드워드 5세가 리처드 3세에게 왕관을 빼앗기 위한 음모를 꾸미는 장소로 언급됩니다.이 도시는 소설 [84]Z 세계대전의 좀비 대재앙 이후 웨일즈의 수도로 묘사됩니다.

루들로는 시인이자 "A Shropshire Lad"의 작가인 Alfred Edward Housman을 포함한 예술계의 많은 인물들과 관계가 있습니다. (그의 유골은 세인트 로렌스 교회의 묘지에 묻혔고 체리 나무로 표시되어 있었습니다.)스탠리 J. "로맨스의 왕자"로 알려진 소설가 웨이먼은 러들로에서 태어났고, 조각가 애드리안 존스 또한 같은 교회 마당에 재를 묻었습니다.해군 역사학자이자 소설가인 제프리 베넷 선장(바다사자)은 1974년 은퇴 후 1983년 사망할 때까지 루들로에 살았고, 그의 유해 역시 교구 교회 묘지에 묻혔습니다.

스포츠

러들로의 축구 경기장은 마을의 북쪽 끝 버웨이 (사실 브롬필드 시민 교구)에 위치해 있으며 AFC 러들로와 다른 여러 스포츠 팀들의 홈구장이었습니다.

이 마을에는 웨스트 미들랜즈 리그 디비전 [85]원에서 경쟁하는 축구팀(AFC 러들로)이 있었습니다.클럽은 더 이상 완전한 팀을 구성할 수 없었고, 2016년 6월에 문을 닫았습니다.러들로의 럭비 유니온 클럽은 성 근처 린니 바로 옆에 위치해 미들랜드 리그에서 경쟁하고 있습니다.슈롭셔 프리미어 크리켓 리그에는 1, 2번째 XI 팀이, 슈롭셔 크리켓 리그 디비전 5와 디비전 6에는 3, 4번째 XI 팀이 각각 소속되어 있습니다.크리켓 경기장은 마을 북쪽의 버웨이 레인과 브롬필드 로드의 교차점 근처에 있으며 성, 세인트 로렌스 교회, 주변 언덕과 시골이 선명하게 보이는 그림 같은 환경을 가지고 있습니다.

러들로 경주장과 러들로 골프 클럽은 도심에서 북서쪽으로 2마일(3km) 떨어진 A49 도로 바로 옆 브롬필드 [86]근처의 올드 필드(Old Field)라는 곳에 함께 위치해 있습니다.마을 북쪽 끝에 있는 피시모어 로드에서 조금 떨어진 엘름 로지에 작은 (9홀) 골프 코스가 있습니다.

수영장을 포함한 개인적으로 운영되는 레저 및 피트니스 센터는 마을의 북쪽 가장자리([87]중학교 근처)에 있는 브롬필드 로드에 있습니다.론볼은 러들로의 두 볼링 클럽(버웨이와 러들로 캐슬)의 여러 팀들이 서로 경기를 하고, 러들로 & 디스트릭트 볼 [88]리그와 상급 슈롭셔 리그에서 경기를 합니다.휠러 로드(Wheeler Road)에 위치한 아마추어 복싱 클럽이 있으며 2014년에 새로운 클럽 하우스가 문을 열었습니다.

미디어

세인트 로렌스 교회를 향해 동쪽을 바라보는 캐슬 스퀘어.루들로 칼리지는 왼쪽에 있고 캐슬 로지는 오른쪽에 있습니다.

신문

루들로 광고주는 1855년 존 크로스에 의해 설립되었으며, 원래의 사무실은 킹 스트리트 18번지에 있습니다.광고주를 위한 새로운 부지는 1914년에 Upper Galdford에 지어졌습니다. 아직도 광고주 빌딩이라고 불리지만 지금은 패스트푸드 매장입니다.지금은 러들로와 텐베리 웰스 광고주가 되었고 헤리포드에 있는 헤리포드 타임즈 사무실에서 발행하기도 했습니다.[89]현재 무료 신문은 2006년에 창간된 테메 밸리 타임즈입니다.2010년, 무료 주간 신문인 러들로 저널은 발행을 중단하고 유료 자매인 사우스 슈롭셔 [90]저널에 흡수되었습니다.관련 간행물인 사우스 슈롭셔 저널과 함께 Ketley에서 발행되며, Ludlow, The Angel on Broad Street에 사무실이 있었지만 2017년에 마감되었습니다.잡지 출판사 뉴스필드는 루들로에 근거지를 두고 있습니다.

라디오 방송국

한때 해적 라디오 방송국이었던 선샤인 라디오는 현재 105.9 FM의 남부 슈롭셔와 북부 헤리퍼드셔/우스터셔 지역의 합법적인 상업 방송국이며, 루들로와 텐베리 [92]웰스 사이에 위치한 송신소에서 방송되는 855kHz AM에서[91] 더 널리 방송됩니다.헤리포드에 있는 자매 방송국도 106.2 FM의 러들로에서 수신할 수 있습니다. 슈루즈베리에서 주로 방송되는 BBC 라디오 슈롭셔는 카운티의 언덕이 많은 지형을 커버하기 위해 여러 주파수를 가지고 있으며 95 FM의 슈롭셔 남부의 이 지역에서 루들로 주파수라고 합니다.모티머 포레스트에 있는 마을 위에 라디오 슈롭셔와 다른 텔레비전 [93]및 라디오 주파수를 전송하는 송신소가 있습니다.BBC 헤리포드와 우스터의 94.7 FM과 1584kHz AM 방송은 러들로에서 들을 수 있습니다.

BBC Hereford와 Worcester의 1584 AM과 Sunshine Radio의 105.9 FM 방송은 냉전 역사로 유명하고 현재 영국의 유일한 단파 방송 사이트인 Ludlow 바로 남쪽에 있는 Woufferton 송신소에서 만들어집니다.

거버넌스

시빅

1743-1746년에 지어진 버터크로스는 브로드 스트리트의 꼭대기와 중세 도시의 가장 높은 지점(하이크로스가 있던 곳)에 지어졌습니다. 역사적으로 이 지점은 루들로 가는 도로 거리의 벤치마크로 사용되었습니다.

러들로는 시의회와 시장이 있는 시민 교구입니다.루들로는 1461년부터 1974년까지 자치구(1835년에는 시 자치구, 1967년에는 시골 자치구가 됨)였으며, 19세기 중반까지는 루들로 교구와 같은 지역을 포함했습니다.루들로의 자치구 지위는 루들로가 100개의 문슬로부터 대부분 자치적이었다는 것을 의미했습니다.

더 넓은 지방 정부는 1894년부터 (이 농촌 지역은 1967년에 루들로 자치구를 흡수하여 농촌 자치구로 지위의 변화를 야기했습니다) 1974년까지 사우스 슈롭셔 구 의회(루들로를 의석으로 한)가 슈롭셔 군 의회와 함께 2개의 계층 배열로 인수했습니다.시골 자치구들은 1974년에 폐지되었고 루들로의 자치구 지위는 그 시점에서 끝이 났습니다.슈롭셔의 지역 의회는 2009년에 폐지되었고, 카운티는 현재 슈루즈베리에 기반을 둔 슈롭셔 의회라고 불리는 단일 기관을 가지고 있습니다.코브 스트리트의 스톤 하우스에 있는 사우스 슈롭셔 구의회 사무실은 2014년 매각될 때까지 지방 정부 직원들이 점차 비워졌습니다.

마을 의회는 2011년 [95]폐쇄되기 전까지 마을의 카운티와 치안 판사 법원의 본거지였던 1등급 [94]건물인 밀 스트리트에 있는 길드홀에 기반을 두고 있습니다.1887년에서 1888년 사이에 지어졌고 [96]1986년 3월에 철거된 광장에 타운 홀이 있었습니다. 1985년 텔레비전 드라마 Blott on the Landscape에서 철거되기 직전에 눈에 띄게 등장했습니다.마을의 중심에 있는 또 다른 주목할 만한 시민 건물은 버터크로스(Buttercross, 중세 하이크로스가 있던 자리의 버터 시장이라는 이름으로 불림)입니다. 이 건물은 시청이 철거되고 법원이 폐쇄되기 전까지 마을 의회의 본거지였습니다.지금은 도시의 건축 [97]유산을 위한 '통역의 중심지'입니다.

선거 안배

러들로의 선거구 경계는 [98]2008년에 가장 최근에 재검토되었습니다.

15명의 의원이 시의회에 앉아 7개 구를 대표하며, 4년마다 선거(경선시)가 실시됩니다(슈롭셔 시의회 선거와 동시에 말이죠.2008년에 7개 구가 약간 변경되어 이전 이름과 의원 수를 유지했습니다. (시의원 수를 포함하여)록스프링(2), 헤이튼(2), 브링우드(2), 코브(2), 휘트클리프(2), 갤로우즈 뱅크(3), 클리프 뷰(2).

루들로는 인근 교구와 함께 3개의 선거 부서로 구성되어 있으며, 4년마다 실시되는 선거에서 각각 1명의 의원을 슈롭셔 의회에 복귀시켰으며, 가장 최근은 2021년입니다.선거구획은 다음과 같이 구성됩니다.

시민교구

러드포드는 별도의 시민 교구로 자체 교구 의회가 있으며 러드포드, 폴드게이트, 스티븐턴, 시트 앤 락스 그린 등 인접 지역을 관할합니다.1901년까지 홀드게이트 페이라고 불리는 올드 스트리트 기슭의 땅 한 지역은 마을 자체의 러드포드 교구의 분리된 부분이었습니다.루들로 성은 성의 성벽과 산비탈에 포함된 자체 교구였습니다. 1901년에 폐지되었고 루들로의 시민 [99]교구로 양도되었습니다.루드포드를 제외하고, 현재 루드로우와 이웃한 유일한 시민 교구는 브롬필드입니다.

1884년에 만들어진 이스트 햄릿의 시민 교구는 마을의 동쪽의 제한된 지역을 포함했습니다. 이 교구는 마을이 확장되면서 러들로의 교구에 의해 대부분 흡수되었습니다(1901년, 1934년 그리고 마침내 폐지된 1987년).1901년 루들로 교구는 동쪽으로 루드퍼드로 확장되었고, 1934년 루드퍼드로 확장된 또 다른 두 곳은 휘트클리프(13세기에 [100]루들로의 버지스에 의해 이미 인수된)와 동쪽으로 더 확장된 부분(갤로우 뱅크 지역)을 포함했습니다.1934년에는 루들로 교구가 서쪽으로 브롬필드 교구로 크게 확장되었는데, 이는 휘트클리프의 포함과 함께 서부, 본질적으로 농촌 지역을 구성하여 오늘날 루들로의 시민 교구로 확장되었습니다.

의회.

러들로의 문장은 의회 자치구가 탄생한 것으로 거슬러 올라가고, 요크 공작 리처드에게 경의를 표합니다.요크 왕가의 하얀 장미 세 송이로 둘러싸인 3월 백작의 하얀 사자를 보여줍니다.

러들로는 하원 의원직을 위해 러들로 선거구에 속해 있으며, 러들로가 의회 자치구가 된 직후인 1473년에 그 기원을 두고 있으며, 1868년까지 의회에 두 개의 버지스를 반환했습니다.

현대에 러들로 선거구는 브리지노스를 포함한 슈롭셔 남부의 넓은 지역을 차지합니다.루들로의 현재 국회의원은 2005년부터 의석을 유지하고 있는 필립 던입니다.

경제.

생울타리 베기 및 베기 기계 제조업체인 맥코넬 유한회사는 러들로에 본사를 두고 있으며, 테메사이드 [101]웍스로 알려진 마을의 테메사이드/울링 크로스 지역에 있는 7에이커의 산업 부지를 차지하고 있습니다.이 회사는 최초의 트랙터 장착형 헤지 절단기(1945년 생산)의 혁신자이자 리치 플레일 모어 헤지 및 에지 자르기 파워 암 기술의 선도적인 생산자라고 주장합니다.

시장.

이 마을에는 1986년 타운 홀(Market Hall)의 철거와 함께 확장된 지역인 캐슬 스퀘어(Castle Square)에서 정기적으로 야외 시장이 열립니다.종합시장은 월요일, 수요일, 금요일, 토요일에 열립니다.전문 시장(예: 공예품, 골동품, 지역 농산물)은 때때로 목요일과 일요일에 열립니다.그들은 [102]시의회에 의해 운영됩니다.

교육

러들로는 5세에서 11세 사이의 어린이들을 위한 두 개의 초등학교와 11세에서 16세 사이의 학생들을 위한 중등학교인 러들로 교회 오브 잉글랜드 학교가 있습니다.

러들로 칼리지(Ludlow College)는 도시 중심부에 있는 6번째 형태의 대학으로, 도시의 남자 문법 학교와 여자 고등학교가 합병되어 형성되었습니다.2012년 헤리퍼드셔 칼리지와 합병하기 전까지 약 800년 [103]전으로 거슬러 올라가는 미국에서 가장 오래된 교육 기관 중 하나였습니다.

헬스

러들로 병원(Ludlow Hospital)은 자갈 언덕(Gravel Hill)과 뉴 로드(New Road)의 교차점에 있는 NHS 지역 병원입니다.최근까지 입원 및 외래 진료과와 병동이 여럿 있었고, 경상을 입은 부대도 있었습니다.

어퍼 골데포드에서 바로 떨어진 곳에 두 명의 의사 수술이 있어요

응급서비스

슈롭셔 소방구조국은 Weeping Cross Lane에 소방서를 두고 있으며, 보유 소방관들이 배치되어 있습니다.

웨스트 머시아 경찰서는 로어 골데포드에 경찰서를 두고 있습니다.그 앞 카운터는 2015년에 문을 닫았습니다.

자발적 구호 단체인 영국 적십자사는 로어 골데포드에서 바로 떨어진 스미스필드 주차장에 홀을 두고 있으며 소방서와 인접해 있습니다.

종교

1930년대 후반에 네오비잔트 양식과 평이한 로마네스크 양식으로 지어진 성 베드로 교회는 이 마을의 로마 가톨릭 교회입니다.

루들로에는 두 개의 영국 국교회 교구가 있고 두 개의 영국 국교회 교회가 있습니다 – 마을의 중심에 크고 역사적인 세인트 로렌스 교회와 자갈 언덕에 있는 19세기 세인트 존스 교회입니다.세인트 로렌스 교회 내에는 세인트 존스,[104] 레이디, 세인트 캐서린 성당이 있습니다.러드포드에는 세인트 자일스를 위한 영국 국교회 교구와 교회가 있습니다.

루들로는 영국 국교회 헤리퍼드 교구에 속하며 1981년부터 2020년까지 교구 내 유일한 주교인 루들로 주교와 함께 교구장 주교로 있었습니다.역사적으로 슈롭셔의 대교구장으로 알려진 루들로 대교구장은 오랫동안 카운티 남부(슈롭셔 내 헤리퍼드 교구의 일부)에 있는 다른 교구들을 감독했습니다.

성 베드로 성당은 [105]헨리 로드에 있습니다.웨일스 출신의 이탈리아 건축가 주세페 린볼루크리는 1935년에 인근 팔로의 돌을 사용하여 신비잔트적이고 평이한 로마네스크 양식으로 건축을 시작했습니다.그 공사는 또한 새로운 철근 콘크리트 기술을 포함했습니다.비잔틴 양식의 디자인은 성 베드로와 [106][107]다른 사도들을 상징하는 12개의 금박으로 된 별들이 있는 파란색 돔 안에서 계속됩니다.교회 옆에 아트 데코 노회가 세워졌습니다.성 안에 있는 성 베드로 예배당은 이제 폐허가 되었습니다.

러들로는 브로드 [108]스트리트에 감리교 교회, 세인트 메리 [109]레인에 퀘이커 미팅 하우스, 록스프링 커뮤니티 [110]센터에 침례교 교회, 스미스필드 [111]주차장에서 떨어진 엘림 오순절 교회가 있습니다.

루들로에는 한때 두 수도원 시설이 있었는데, 하나는 로어 골데포드와 울부짖는 십자가 길 모퉁이에 있는 아우구스티누스 ("오스틴") 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원 수도원둘 다 1538년에 해산되었습니다.1824년에 화이트 프라이어스의 묘지가 되었고, 세인트 레너드에게 헌정된 새로운 교회가 지어졌습니다.세인트 레너드의 묘지와 교회는 여전히 존재하지만 더 이상 매장이나 예배를 위해 사용되지 않습니다 (대신 교회 건물은 현재 상업적인 부지입니다).오스틴 프라이어스(Austin Friars) 부지는 마을의 가축 시장(스미스필드)이 되었고, 현재는 공영 주차장입니다.

랜드마크

테메 강을 가로지르는 딘햄 다리; 언덕 위에 루들로 성이 있습니다.

다음은 도시의 주요 랜드마크 건물과 구조물로, 대부분이 1급 또는 2급* 목록 건물입니다.

  • 브로드 게이트
  • 브로드 스트리트 1번지 (보든햄스)
  • 딘햄 세인트토머스 성당
  • 딘햄 하우스 & 딘햄 로지
  • 대학가 호셔스 알름하우스
  • 패머스 홀, 러들로 칼리지, 밀 스트리트
  • 더 길드홀, 밀 스트리트
  • 코브 스트리트의 올드 스톤 하우스 & 튜더 하우스
  • 피시모어 홀 호텔

트위닝

러들로는 3개의 쌍둥이 [112]자리를 마련했습니다.

주목할 만한 사람들

세인트 로렌스 서쪽 문 위에 있는 스테인드글라스 창문에는 루들로 성의 영주들과 장미 전쟁 중/후에 루들로와 관련된 4명의 주요 왕족들이 전시되어 있습니다.발치에 있는 기도하는 인물들은 (왼쪽부터 오른쪽까지) 요크 공작 리처드, 그의 아들 에드워드 4세, 그리고 그의 아들 에드워드 5세, 웨일즈 왕자 아서입니다.

로버트 마스콜(Robert Mascall, 1416년 사망)은 1404년부터 1416년까지 헤리포드의 주교를 역임한 중세 카멜회 수사로 루들로에서 태어났습니다.토머스 홀랜드 (1549년 러들로 – 1612년)는 영국 칼뱅주의 학자이자 신학자이며 킹 제임스 판 성경의 번역가 중 한 명입니다.17세기 행진곡의 수석 재판관인 존 브리지먼 경(1568/69 – 1638)은 프란체스코 파넬리의 무덤 기념비 안에 있는 성 로렌스 교회에 묻혔습니다.

티모시 리틀턴 경(Sir Timothy Littleton, c1608 – 1679)은 1660년에서 1670년 사이에 루들로의 하원의원을 지낸 영국의 판사이자 정치인이었습니다.

화가 사무엘 스콧 (1702–1772)은 1765년 [114]루들로 이사했습니다.

제임스 바숀 제독(1742–1827)은 헤리퍼드셔의 아이 마을 근처에서 태어나 영국 해군에서 뛰어난 복무를 한 후 브로드 스트리트의 루들로에서 살았습니다.그는 마을에서 죽었고 세인트 로렌스에 묻혔습니다.54 브로드 [115]스트리트에 있는 그를 기념하는 시민 사회 푸른 명패가 있습니다. 루들로의 동쪽 교외에는 바숑 클로즈가 있습니다.토마스 존스(Thomas Johnes, 1748, Ludlow – 1816)는 하원의원, 조경가, 농부, 인쇄업자, 작가, 사회복지사였습니다.몰리 모건(Molly Morgan, 1762년 Ludlow에서 Mary Jones - 1835년)은 1788년 죄수로 호주로 이송될 때까지 그 지역에서 살았고, 그곳에서 그녀는 결국 뉴사우스웨일스의 지주이자 후원자가 되었습니다.

그 마을과 관련된 주목할 만한 사람들로는 빅토리아 시대의 학자이자 시드니 대학의 교수인 찰스 배덤 (1813년, 루들로–1884년)과 영국의 골동품 수집가이자 작가인 토마스 라이트 (1810–1877년)가 있습니다.찰스 헤이스팅스 경 (1794년 루들로–1866년)은 선구적인 빅토리아 시대의 의사였고 영국 의학 협회의 설립자였습니다.스탠리 J. 웨이먼(Weyman, 1855년 러들로 – 1928년)은 영국의 역사 로맨스 작가입니다.루들로는 아버지가 루들로 그래머 스쿨의 교장이었을 때 역사학자 찰스 레스브리지 킹스포드 (1862–1926)의 출생지였습니다.

마을 근처에서 선빔 레이싱카와 오토바이 회사의 설립자인 존 마스턴 (1836–1918)이 태어났습니다.또한 루들로와 가까운 곳에서 태어난 헨리 힐 히크먼 (1800–1830)은 초기 마취의 선구자로 브롬필드 근처의 레이디 홀튼에서 태어났습니다.사진작가 헨리 피치 로빈슨 (1830–1901)은 이 마을에서 태어났습니다.

유명한 조각가인 캡틴 Adrian Jones MVO (1845년 Ludlow – 1938년)는 전세계에 많은 작품을 가지고 있는데, 특히 런던의 웰링턴 아치에 있는 피스 쿼드리가 (Peace Quadriga)를 포함하고 있으며, 그의 유골은 세인트 로렌스 교회에 안장되어 있습니다.후에 뉴질랜드 하원 의장이 된 윌리엄 주크스-스튜어드 경(1841–1912)은 러들로에 소년 시절 집을 가졌고, 그곳에서 킹 스트리트 4-5번지(명패로 표시)에 있는 문법 학교를 다녔습니다.

영국왕립역사학회 회원이자 해군 장교이자 유명한 작가로 '바다사자'와 같은 소설과 자신의 이름으로 해군 역사를 쓴 제프리 베넷 DSC 선장(1909-1983)은 1976년 루들로 중심가에 있는 오두막으로 은퇴하여 그곳에서 사망했습니다.Uvedale Corbett CBEDSO 중령 (1909–2005)은 1945년부터 1951년까지 Ludlow의 영국 군인, 정치인, 사업가이자 보수당 의원이었습니다.

루들로의 리스 남작(1942년생), 현 천문학자 로얄은 이 마을과 인연이 있으며, 영국의 원로 정치 저널리스트이자 부고 작가이자 사회평론가인 앤서니 하워드(1934~2010)는 이곳에 집을 가지고 있었습니다.지역 국회의원 필립 던은 1958년 러들로에서 태어났습니다.

작가 P.D.제임스, 홀랜드 파크의 제임스 남작 부인 (1920–2014)은 어린 시절의 일부를 루들로에서 보냈고, 그곳의 영국 학교에 다녔습니다.존 피츠제럴드 신부(1927–2007)는 루들로 출신의 카멜회 수사, 사제, 시인, 철학자였습니다.미국의 범죄 작가 케이트 찰스(Kate Charles, 1950년생)는 러들로에 살고 있습니다.영국의 화가이자 판화 제작자인 루시 존스(1955년생)도 루들로에 살고 있습니다.

루들로 출신의 시릴 렐로(Cyril Lello, 1921-1997)는 슈루즈베리 타운과 에버턴에서 특히 유명한 프로 축구 선수였습니다.해리 버고인(Harry Burgoyne, 1996년 ~ )은 루들로 출신으로, 현재 슈루즈베리 타운에서 뛰고 있는 축구 선수입니다.

루들로 출신의 딕 헥스톨 스미스 (1934–2004)는 영국의 재즈와 블루스 색소폰 연주자였습니다.영국 아동 소설 작가 시나 포터(Sheena Porter, 1935년생)는 러들로에 살고 있습니다.온리 풀스 앤 호스에서 보이시를 연기한 배우 존 챌리스(1942~2021)와 피트 포스틀스웨이트(1946~2011)는 루들로 근처에 살았습니다.여배우 홀리 데이비슨 (1980년생) (캐주얼 앤 더 빌 출신)은 현지에서 자랐습니다.2006년 BBC의 "엄격한 춤 열기" 수상자인 홀리 로버트슨(Holie Robertson, 1985년생)은 루들로 출신입니다.인상주의자 알리스테어 맥고완(1964년생)은 현재 루들로에 살고 있으며, 루들로 프린지 페스티벌의 후원자이며,[116] 그곳에서 라이브 공연을 하고 있습니다.

참고 항목

인용문

  1. ^ "Town population 2011". Retrieved 27 November 2015.
  2. ^ Mawer, Fred (4 October 2006). "Getting a Taste for Ludlow". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 14 October 2006. Retrieved 17 September 2007.
  3. ^ "Ludlow". Archived from the original on 12 August 2007. Retrieved 10 September 2007.
  4. ^ "Ludlow's Buildings". Retrieved 17 September 2007.
  5. ^ 슈롭셔 관광 루들로
  6. ^ Coplestone-Crow 2000a, pp. 21– 오류: CITEREF (
  7. ^ 구두공 "루들로 마을" 루들로 성, pp. 9, 11
  8. ^ Lewis, Samuel (1848). A Topographical Dictionary of England. London. pp. 186–190. Retrieved 10 September 2022. This place, called by the Britons Dinam, or "the palace of princes," and by the Saxons Leadlowe, and Ludlowe, appears to have been distinguished for its importance prior to the Norman Conquest, when Robert de Montgomery, kinsman of the Conqueror, fortified the town with walls, and erected the greater part of its stately castle, which was his baronial residence till his death in 1094.
  9. ^ Lloyd, David (2008) Ludlow p 77의 기원
  10. ^ a b 세계의 방명: 기원과 의미
  11. ^ a b Lloyd, David (2008) Ludlow p 75의 기원
  12. ^ 러들로 시민회
  13. ^ Teme Weires 신뢰 Ludlow의 wires 역사
  14. ^ a b Poulton-Smith, Anthony (2009) Shropshire 장소 이름 p 87
  15. ^ Holdsworth, William Searle (1912). A History of English Law. Little, Brown, and Company. p. 502.
  16. ^ 오픈 돔스데이 스탠튼 레이시
  17. ^ 오픈 돔스데이 러드포드
  18. ^ Baggs, A. P.; Baugh, G. C.; Cox, D. C.; McFall, Jessie; Stamper, P. A. (1998). "'Munslow Hundred', in A History of the County of Shropshire: Volume 10, Munslow Hundred (Part), the Liberty and Borough of Wenlock, ed. G C Baugh". London: British History Online. pp. 7–8. Retrieved 30 October 2021.
  19. ^ a b c Lloyd, David (2008) Ludlow의 기원 pp 75-79
  20. ^ 헤리티지 게이트웨이
  21. ^ Historic England. "Ludford Bridge (Grade I) (1281983)". National Heritage List for England. Retrieved 21 June 2017.
  22. ^ Lloyd, David (2008) Ludlow의 기원 p 44
  23. ^ "Students rewarded for academic success". Ludlow College. Retrieved 30 October 2021.
  24. ^ Ives, Eric (2007). Henry VIII. Oxford: Oxford University Press. p. 1. ISBN 978-0-19-921759-5.
  25. ^ "Castle ghost part of 25-year study". Shropshire Star. 28 September 2009. Retrieved 29 October 2021.
  26. ^ Train, C. J. (1999). "2". The Walls and Gates of Ludlow, Their Origins and Early Days. New Series No. 1. Ludlow: Ludlow Historical Research Group. pp. 6–12. ISBN 0-9536113-0-2.
  27. ^ 슈롭셔 역사..포털게이트
  28. ^ 루들로의 역사적인 마을 벽 보수에 대한 슈롭셔 스타 협정 (2015년 10월 1일)
  29. ^ Harding, David (2000). "The Mortimer Lordship". In Shoesmith, Ron; Johnson, Andy (eds.). Ludlow Castle: Its History & Buildings. Logaston, UK: Logaston Press. pp. 47–48. ISBN 1-873827-51-2.
  30. ^ a b Lloyd, David (2008) Ludlow의 기원 p 2
  31. ^ 세인트 로렌스의 루들로 파머 길드
  32. ^ "Ludlow History of Parliament Online". www.historyofparliamentonline.org. Retrieved 1 March 2023.
  33. ^ "Our history". John Hosyer. Retrieved 30 October 2021.
  34. ^ "St. Laurence's Church". Retrieved 10 November 2007.
  35. ^ Crockford's Clerical Directory (100th ed.). London: Church House Publishing. 2007. p. 947. ISBN 978-0-7151-1030-0.
  36. ^ Ward, Matthew (2016). The Livery Collar in Late Medieval England and Wales: Politics, Identity and Affinity. Boydell & Brewer. p. 104. ISBN 978-1-78327-115-3.
  37. ^ Faraday, Michael (2000). "The Council in the Marches of Wales". In Shoesmith, Ron; Johnson, Andy (eds.). Ludlow Castle: Its History & Buildings. Logaston, UK: Logaston Press. p. 69. ISBN 1-873827-51-2.
  38. ^ Lehman, H. Eugene (2011). Lives of England's Reigning and Consort Queens. AuthorHouse Publishing. p. 285. ISBN 978-1-4634-3057-3.
  39. ^ Hughes, Pat (2000). "The Castle in Decline". In Shoesmith, Ron; Johnson, Andy (eds.). Ludlow Castle: Its History & Buildings. Logaston, UK: Logaston Press. p. 91. ISBN 1-873827-51-2.
  40. ^ "Royal Welch Fusiliers". National Army Museum. Archived from the original on 25 February 2014. Retrieved 24 May 2014.
  41. ^ BBC 뉴스 325주년 기념 루들로에 있는 웨일스 왕립 군인들 (2014년 9월 20일)
  42. ^ 러들로 시민회 파란 명패
  43. ^ 홉스, 토니 (2002) 루들로의 술집과 이웃 마을 p. 55
  44. ^ WhatPub.com (CAMRA) 로즈 앤 크라운, 루들로
  45. ^ 러들로 히스토리
  46. ^ Farlow, R and Trumper, D (2005) Ludlow and South-West Shropshire 86페이지
  47. ^ "Napoleon's brother: snared in Shropshire". Shropshire Star. 10 December 2012. Retrieved 30 October 2021.
  48. ^ "Why Shropshire's geology is important". Retrieved 26 February 2012.
  49. ^ "International Subcommission on Silurian Stratigraphy meeting at Ludlow". Retrieved 26 February 2012.
  50. ^ "Ludlow". The Geological Society. Retrieved 30 October 2021.
  51. ^ "Bodenhams website". Retrieved 4 July 2014.
  52. ^ "Ludlow Tourist Information". Retrieved 17 September 2007.
  53. ^ "Rocks Green, Ludlow scoops Sustainable Housing Award". Ludlow and Tenbury Wells Advertiser. 11 November 2009. Retrieved 19 October 2022.
  54. ^ a b Shropshire Star Sainsburys, 오랫동안 기다렸던 Ludlow 매장 오픈 날짜 확정 (2021년 11월 26일)
  55. ^ "Roger Kean interview, part 2". Out of Print Archive. Retrieved 29 October 2021.
  56. ^ "Ludlow hospital plans approved by NHS trust". BBC. 18 May 2012. Retrieved 29 October 2021.
  57. ^ 영국 상장 건축물 채플 하우스, 딘햄, 루들로
  58. ^ 도시주의 아카데미상
  59. ^ 니콜라스 크레인과 함께하는 BBC 타운 - 시리즈 1 에피소드 1 - 루들로
  60. ^ Clifton-Taylor, Alec (1978). Six English Towns. London: BBC. pp. 143–169. ISBN 0-563-17397-1.
  61. ^ 유튜브 알렉 클리프턴 테일러 - 식스 잉글리시 타운 - 1978 - 6/6 - 러들로
  62. ^ Conzen "루들로가 예시한 역사적 도시 경관의 형태형성, 형태적 지역 및 세속적 인간 대리점" 도시 역사 지리학 p. 254
  63. ^ 레이븐, M (2005) 슈롭셔 안내서 3판 120페이지
  64. ^ 니콜, 도로시 (1999) 프란시스 프리스의 슈롭셔 98페이지
  65. ^ 루들로 통계청 2011
  66. ^ 러드퍼드 2011년 통계청
  67. ^ 펜윅 여론조사 세금 1377, 1379 및 1381, 페이지 376
  68. ^ 팰리스터 영국의 케임브리지 도시사, p. 758쪽
  69. ^ "Ludlow AP/CP: Historical statistics / Population". A Vision of Britain Through Time. Retrieved 2 April 2012.
  70. ^ "Area: Ludlow CP (Parish) –Parish headcounts". Office for National Statistics. Retrieved 2 April 2012.
  71. ^ 영국 상장 건축물 딘햄 브릿지, 루들로
  72. ^ "Bridge collapse severs gas main". BBC News. 26 June 2007. Retrieved 5 January 2010.
  73. ^ "Ludlow Festival". Retrieved 2 September 2011.
  74. ^ "Ludlow Medieval Christmas Fayre". Retrieved 15 August 2008.
  75. ^ "Ludlow Shropshire tourist and visitor information". Archived from the original on 17 August 2007. Retrieved 17 September 2007.
  76. ^ Via Michelin 2014년 10월 22일 Dinham Weir에 있는 Wayback Machine Mr Underhill's에서 보관.
  77. ^ Rudlow 레스토랑을 위한 Shropshire Star Delight for Britain에서 최고 중 하나로 선정됨(2014년 10월 18일)
  78. ^ "UK Cittaslow Website". Retrieved 10 November 2007.
  79. ^ "Woman's World – Going slow in Ludlow". Retrieved 17 September 2007.
  80. ^ WhatPub.com (CAMRA) Railway Shed, Ludlow
  81. ^ "Ludlow Food Festival". Retrieved 10 November 2007.
  82. ^ "Ludlow Assembly Rooms". Retrieved 10 November 2007.
  83. ^ "Rooftop Theatre Company". Retrieved 9 April 2015.
  84. ^ Brooks, Max (2010). World War Z (Kindle ed.). Gerald Duckworth. p. 188. ISBN 978-0715637036.
  85. ^ FA 풀타임 웹사이트 웨스트미들랜즈 (지역) 리그 디비전 원
  86. ^ "Ludlow Racecourse". Retrieved 10 November 2007.
  87. ^ Teme Leisure 2014년 4월 7일 Wayback Machine Ludlow에서 보관된 Teme Leisure
  88. ^ 러들로 디스트릭트 볼스 리그
  89. ^ Lloyd, David & Klein, Peter (2006) Ludlow: 역사적 앤솔로지 p 96
  90. ^ Hold The Front Page Caption 오류가 주간 발행 중단 (2010년 7월 6일)
  91. ^ 선샤인 라디오
  92. ^ mb21 빌라 농장
  93. ^ mb21 러들로
  94. ^ 길드홀과 인접한 코치하우스의 영국 등록 건축물
  95. ^ BBC 뉴스 러들로, 슈루즈베리, 오스웨스트리 카운티 법원 폐쇄 (2011년 9월 30일)
  96. ^ Farlow, R and Trumper, D (2005) Ludlow and South-West Shropshire 11페이지
  97. ^ 러들로 타운 카운슬 버터크로스 업데이트
  98. ^ LGBCE Shropshire 리뷰 (2008)
  99. ^ 비전 오브 브리튼 러들로 성
  100. ^ 위트클리프 커먼의 친구들
  101. ^ McConnel Limited 2014년 5월 12일 Wayback Machine - 공장에서 보관
  102. ^ 러들로 마켓
  103. ^ 러들로 칼리지
  104. ^ 세인트로렌스의 가상 투어
  105. ^ 성 베드로 루들로
  106. ^ "Ludlow – St Peter". Taking Stock. Catholic Bishops' Conference of England and Wales. Retrieved 16 October 2021.
  107. ^ 루들로 성당 견학
  108. ^ 루들로 감리교회
  109. ^ 러들로 퀘이커스
  110. ^ 루들로 침례교회,
  111. ^ 엘림 오순절교회
  112. ^ 러들로 시의회 트위닝
  113. ^ "About". Ludlow Italian Twinning Association. Retrieved 18 April 2021.
  114. ^ The Twickenham Museum. "Samuel Scott". The Twickenham Museum. Retrieved 1 July 2016.
  115. ^ 러들로 시민회 블루 명판
  116. ^ 로리 스미스의 "Star's show in new home town". Shropshire Star. 19 July 2021. p. 3.보고입니다.

참고문헌

  • Conzen, M. R. G. (2011) [1988]. "Morphogenesis, morphological regions and secular human agency in the historic townscape, as exemplified by Ludlow". Urban Historical Geography: Recent Progress in Britain and Germany. Cambridge Studies in Historical Geography. Vol. 10 (paperback ed.). Cambridge University Press. pp. 253–272. ISBN 978-0-521-18974-3.
  • Coplestone-Crow, Bruce (2000). "From Foundation to the Anarchy". In Ron Shoesmith; Andy Johnson (eds.). Ludlow Castle: Its History & Buildings. Logaston Press. ISBN 1-873827-51-2.
  • Fenwick, Carolyn, ed. (2001). The poll taxes of 1377, 1379 and 1381: Part 2, Lincolnshire–Westmorland. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726228-3.
  • Pallister, David Michael, ed. (2000). The Cambridge Urban History of Britain. Vol. I: 600–1540. Cambridge University Press.
  • Room, Adrian (2003). Placenames of the World: Origins and Meanings. McFarland. ISBN 0-7864-1814-1.
  • Shoesmith, Ron (2000). "The Town of Ludlow". In Ron Shoesmith; Andy Johnson (eds.). Ludlow Castle: Its History & Buildings. Logaston Press. ISBN 1-873827-51-2.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 러들로와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Ludlow의 여행 가이드가 있습니다.