좌표:51°35'36 ″N 0°15' ″W/51.59333°N 0.26028°W/ 51.59333; -0.26028

오리엔탈 시티

Oriental City
야오한광장 / 오리엔탈시티
Yaohan Plaza / Oriental City logo
엣지웨어 로드에서 바라본 남쪽 윙의 정면
Map
위치콜린데일, 브렌트, 런던, 영국
좌표51°35'36 ″N 0°15' ″W/51.59333°N 0.26028°W/ 51.59333; -0.26028
개설일자1993년 8월, 30년 전(1993~08년)
마감일자2008년 6월; 15년 전 (2008-06년)
주인야오한 주식회사 (1993-1997)
매장 및 서비스 수73
앵커테넌트수1
총소매바닥면적141,000 평방 피트 (13,100 m2)
층수2
주차장800칸
1997년경 오리엔탈 시티의 메인 홀.배경에는 남쪽 건물로 들어가는 입구가 있습니다.'한 지붕 아래 모든 일본'이라고 쓰인 현수막은 붉은 등으로 대체됐습니다.

오리엔탈 시티(Oriental City)는 영국 런던 북부 콜린데일에 위치한 쇼핑 중심지로, 원래는 일본의 야오한 소매 회사에 의해 야오한 플라자(Yaohan Plaza)라는 고급 일본 쇼핑 중심지로 건설되었습니다.1997년 야오한이 파산 신청을 한 후, 이 센터는 다양한 동양 식품과 품목을 전문으로 하는 보급형 쇼핑몰이 되었고, 동아시아 공동체를 위한 보건 및 사회 서비스도 포함하고 있습니다.1993년에 개장한 141,000 평방 피트의 복합 건물은 전용 주차장과 2개 층을 갖춘 399 Edgeware Road에 위치해 있었습니다.[1]

야오한 광장으로서, 쇼핑 센터는 런던에서 일본 요리와 문화를 홍보하는 데 짧지만 중요한 역할을 했습니다.나중에 오리엔탈 시티(Oriental City)라는 이름으로 런던의 "진짜 차이나타운"으로 불리게 되었습니다.오리엔탈 시티는 2006년 기준 매주 약 10,000명의 방문객을 받았습니다.[2]이 단지는 2008년 6월 1일 재개발을 위해 폐쇄되었고, 소유권이 몇 차례 변경된 후 2014년 8월 철거되었습니다.2017년 7월, 32개의 음식 키오스크, 마사지 및 미용 치료 스위트룸, 상점 및 문화 센터로 구성된 소규모 뱅뱅 오리엔탈 푸드 홀이 오픈했습니다.[3]

야오한 광장

배경

1980년대 일본 경제가 급성장하는 동안 많은 일본 기업들이 영국에서 사업과 파트너십을 구축했습니다.Honda는 1979년에 British Lileland와 파트너십을 맺었고 Nissan은 1986년에 Derby에 첫 번째 유럽 공장을 열었습니다.이러한 활동은 영국에 살고 있는 일본인들의 상당한 증가를 야기시켰습니다.이러한 영일 교류의 르네상스는 1991년 일본 축제에서 절정에 이르렀는데, 이 축제는 가부키와 노와[5] 같은 일본 전통 예술과 일본 현대 록이 함께하는[4] 4개월간의 축제입니다.[6]이 시기에 일본의 백화점 야오한은 런던에 큰 쇼핑 센터를 열 계획을 시작했습니다.[7]

야오한은 4만 명이 넘는 일본인들이 쇼핑 센터 근처에 살았다고 추정하고, 또한 일본에 대한 관심이 높아지고 있다는 증거로 1991년 일본 축제를 언급했습니다.[7]그들은 대규모 일본 사회를 섬기고 유럽인들에게 일본의 음식과 문화를 소개하는 이중적인 목적으로 쇼핑 센터를 계획했습니다.야오한은 해외 진출 계획을 추진하는 과정에 있었고 이미 홍콩, 싱가포르, 미국에 사업장을 설립했습니다.[1][8]

오프닝

야오한은 5,000만 파운드(2021년 8,700만 파운드)를 투자하여 콜린데일에[1] 10,134 평방미터의 소매,[7] 추가 사무실 공간 및 800대의 자동차를 위한 주차 공간을 갖춘 일본 테마 백화점을 건설했습니다.이 건물은 현대적인 쇼핑 센터와 기와 지붕과 같은 전통적인 일본 건축 요소를 결합할 것입니다.내부도 마찬가지이며, 도쿄 국제 공항의 에도코지 쇼핑 구역과 유사한 많은 상점에 전통적인 일본식 외관이 특징입니다.1993년[8] 8월 28일 런던의 야오한 플라자는 "한 지붕 아래 모든 일본"이라는 슬로건을 내걸고 일본의 고급 쇼핑 센터로 문을 열었습니다.[9]개막 홍보를 위해 일본에서 친돈 쓰신샤 그룹의 친돈야 공연자들이 날아왔습니다.[10]

야오한 광장은 전통적인 기와 지붕으로 덮인 커다란 기치와 매듭을 지탱하는 나무 틀로 된 웅장한 입장식장이 있습니다.북쪽 건물은 단층 건물이었고 일본의 대형 슈퍼마켓과 푸드코트가 있었습니다.[9]남쪽 건물은 2층이었고 가게와 식당이 있었습니다.뒤쪽에는 다층 주차장이 있었습니다.야오한은 총 15개의 직영 소매점, 47개의 타사 매장, 11개의 레스토랑을 보유하고 있었습니다.[11]슈퍼마켓에서는 다양한 종류의 일본 건기품, 갓 만든 초밥과 오벤토, 생선, 야키니쿠와 샤브샤브 같은 요리를 목적으로 하는 일본식 고기 등 다양한 일본 음식을 판매했습니다.[8]일본에서 신선한 과일이 날아왔고,[1] 현장에서는 일본식 베이커리가 운영되었습니다.[8]야오한 광장의 슈퍼마켓은 70가지가 넘는 사케와 40가지 종류의 된장을 제공했습니다.[8]수입 비용 때문에 일본에 비해 가격은 비싸지만 런던 중심가에 있는 작은 일본 가게들보다 10-20% 정도 낮았습니다.[12][7]뉴욕 타임즈는 1993년에 차가운 일본 차 1.5리터 한 병의 가격이 4.99파운드(2021년에는 8.69파운드)라고 보도했습니다.[8]야오한의 초밥 주방은 24시간 운영되며 웨이트로즈, 셀프리지, 하비 니콜스 등을 공급했습니다.[11]

쇼핑 센터에는 초밥 바, 이자카야, 오코노미야키 레스토랑('아베노'), 라멘 바('라멘 세토') 등 풀 서비스 레스토랑과 카페, 우나타마돈 국수 등 도시락, 쿠시야키, 돈부리 등 일본 음식을 제공하는 푸드 코트가 모두 있었습니다.야오한에서도 와가시야가 운영되었고 미나모토 키초안은 야오한 광장을 이용하여 1996년에 공식적으로 런던에 진출했습니다.[9][13]기후 미노 공예촌에서 런던으로 이사 온 부부가 일본자기와 식기를 파는 가게 '우츠와노 야카타'를 운영했습니다.[14]메인 홀에서는 골동품과 같은 추가적인 특별 수입품이 판매되는 박람회가 열렸습니다.그 공간은 또한 자동차 판매와 기모노와 같은 일본 문화의 전시를 개최했습니다.[12][9]

야오한의 주목할 만한 특징 중 하나는 세가월드의 작은 버전과 같은 테마를 가진 세가돔 오락실이었습니다.커다란 '소닉 더 헤지혹' 그래픽이 건물 외부를 장식했습니다.[1]

일본에 초점을 맞춘 다른 상점들에는 만화를 모은 서점 아사히야 쇼텐, 비디오 가게, 수입 장난감과 비디오 게임 가게, 산리오 가게, 전자제품 소매점 등이 있었습니다.서비스에는 동양인 헤어 전문 미용사, 여행사, 부동산 중개인, 학원, 치과 진료 등이 포함되었습니다.야오한 광장의 추가 상점들은 일본인 관광객들에게 영국과 유럽의 명품을 판매하는데 주력했습니다.[1][12][8]런던의 리버티는 그러한 가게를 운영했습니다.[15]Yaohan Plaza London의 홍보 매니저인 Miyuki Hazzard는 고객의 70%가 일본인이라고 보고했습니다.야오한은 일본어 서비스와 여성 운전자들을 편안하게 하기 위해 지역 택시 서비스와 협상을 벌였는데, 그들 중 많은 사람들이 주부들이었습니다.[8]야오한 플라자는 영국 항공의 기내 잡지 일본어판에 적극적으로 홍보되었습니다.[16]

야오한 광장에는 190명의 직원이 근무했으며, 각자는 회사 노래를 부르는 등 일본 기업의 전형적인 아침 의식에 참여할 것으로 예상되었습니다.[8][15]

야오한 광장의 개장은 영국에서 언론의 주목을 끌었고, 몇몇 기자들은 쇼핑 센터에서의 경험을 묘사했습니다.인디펜던트의 모니크 로피(Monique Roffey)는 이를 "하이퍼마켓과 쇼핑몰, 문화공간 캡슐"이라고 표현했습니다.[12]

소멸

1995년까지 야오한은 그들의 사업 계획에 문제가 생겼습니다.인디펜던트 신문의 한 보도에 따르면, 영국의 일본 사회에서 인구가 증가하고 있는 젊은 일본인들은 더 세계적이고 일본 맞춤형 쇼핑 경험을 필요로 하지 않는다고 합니다.이 젊은 인구는 특히 불황기에 소비력을 감소시켰고, 수입품에 대한 프리미엄을 지출하고 싶지 않았습니다.불만 사항으로는 고가의 수입 식품이 이미 판매 기한을 넘겨 유통될 것이라는 점 등이 있었습니다.그래서 야오한은 방향을 바꾸기 시작했고 쇼핑 센터를 오리엔탈 시티로 이름을 바꾸었습니다.초점은 점차 일본 고객층에서 중국, 한국, 베트남, 말레이시아 지역사회로 옮겨갈 것입니다.많은 일본 상점들과 식당들이 대체되었고 영국계 중국인들이 가장 큰 고객 집단이 되었습니다.[17]

게다가 야오한 회사는 아시아 전역으로의 확장에 집중하면서 1997년 아시아 금융 위기에 취약하게 되었고, 그 해에 회사는 파산을 신청했습니다.그 결과 1997년 10월, 런던 쇼핑 센터는 말레이시아의 새로운 소유주들에게 매각되어 일본인들의 관심에서 멀어지고 있습니다.[17]

유산

야오한 광장은 런던의 일본 요리와 문화 현장에 큰 영향을 미쳤습니다.야오한 광장의 붕괴 이후에도 야오한 광장에 관련된 개인들과 기업들은 계속되었습니다.야오한의 미유키 해자드(Miyuki Hazzard)는 1997년에 문을 연 일본에서 영감을 받은 새로 설립된 영국 패스트푸드 체인 잇수(itsu)의 이사로 일했습니다.[18]오코노미야키 가게 '아베노'의 주인들은 런던 중심가에 다시 문을 열었고 결국 미슐랭 별을 받았습니다.[19]야오한 플라자에 설립된 많은 다른 일본 음식점들은 런던 전역에 퍼져 있으며, 라멘 세토를 포함하여 오늘날에도 남아 있습니다.[20]홈웨어숍을 운영하던 부부는 결국 일본 식기 수입업체 '도키'[14]를 창업했습니다.미나모토 키초안은 1997년에 피카딜리에 위치한 대표적인 장소를 열었고 그 이후로 런던에서 계속해서 존재감을 유지하고 있습니다.

야오한 광장은 2000년대와 2010년대에 영국에서 일식에 대한 수요가 계속 증가했기 때문에 시대를 앞서 생각할 수 있습니다.2018년까지 야오한 플라자의 경쟁사인 일본 센터는 런던 이치바에 레스토랑 체인과 함께 대형 식품관을 만들었습니다.

오리엔탈 시티

오리엔탈 시티 푸드 코트

오리엔탈 시티는 일본 건축 요소들을 유지하기 위해 더 비싼 것들이 제거되거나 방치되는 것을 목격했습니다.중앙 홀의 웅장한 입구는 철거되고 두 마리의 중국 수호 사자로 대체되었습니다.일본 정원은 더 이상 유지되지 않았습니다.이전에 천연 목재 톤으로 칠했던 외부의 요소들은 노란색으로 다시 칠해졌습니다.많은 일본적인 요소들도 내부에서 벗겨져 있었지만, 푸드 코트의 대부분의 가판대들은 다른 음식들을 제공했음에도 불구하고 뚜렷한 일본식 외관을 유지했습니다.[21]

센터는 말레이시아인 소유주들이 사들인 후, 지금은 베이스워터로 이전한 대형 동양 슈퍼마켓과 동남아시아의 다양한 지역의 음식을 갖춘 푸드 코트가 있었습니다. 노점에서는 도시락과 초밥, 라면,다양한 아시아 디저트.푸드코트는 주변 직장인들과 북런던 커뮤니티들에게 엄청난 인기를 끌었고, 주말에는 종종 매우 붐볐습니다.

단지 내 다수의 한방식당이 푸드코트를 보완했으며, 대부분 상층부에 위치했습니다.단지 안에는 딤섬 식당 2곳과 쓰촨 식당, '먹을 수 있는 모든 것' 식당이 있었습니다.밖에는 두리안 노점과 사테이 노점이 있었습니다.

음식 판매점 이외에도, 그 단지에는 많은 작은 가게들과 가판대들도 있었습니다.역사적으로 가게들의 매출이 높았으며, 일본의 식기 가게인 우츠와노야타카에는 원래 세입자 한 명만 남아 있었습니다.대부분의 원래 세입자들은 2003년까지 떠났습니다.센터가 문을 닫기 직전의 기간 동안, 쇼핑객들은 양복점, 보석상, 미용실, 미용실, 중의약품 가게, 무술 가게, 대형 가구 가게, 그리고 세가 공원 오락실을 방문할 수 있었습니다.

이 센터는 여러 동남아시아 국가들의 문화적 정체성을 촉진하는 주간을 개최하는 등 동양 공동체의 중심지였습니다.이 행사들은 일반적으로 다양한 공연 예술과 그 나라의 특정한 요리를 홍보하는 것으로 구성되었습니다.

재개발·폐업 제안

남쪽 날개로 들어가는 2차 출입구

2006년 11월, 오리엔탈 시티는 디벨로퍼 디벨로퍼 디벨로퍼 시큐리티(Development Securities)에 의해 인수되었으며, 디벨로퍼 디벨로퍼 센터는 B&Q, 주택 개발 및 초등학교로 대체될 계획이었습니다.이러한 개인 사업 거래는 상점 주인들과 동아시아 공동체의 지연, 청원, 심지어 중국 총영사와 전 아스날 축구 선수의 방해까지 받았습니다.개발자는 2008년까지 이 단지를 폐쇄할 수 없었고, 그 때 대불황이 재개발을 진행하는 그들의 능력을 악화시켰습니다.

2006년 개발자들은 오리엔탈시티의 현 입주자들이 새로운 개발에 계속 참여할 수 있는 조항이 있을 것이라고 밝혔으나 입주자들은 협의가 부족하다는 이유로 이에 반대했습니다.재개발은 3년이 걸릴 것이라는 개발증권의 주장과 달리 입주자들은 새 단지가 완공될 때까지 9년이 걸릴 것이라고 밝혔습니다.대부분의 세입자들은 사업장을 일시적으로 이전해도 살아남을 수 있다고 믿지 않았습니다.[22]

사업상의 고려와는 별개로, 동아시아 공동체는 재개발이 지역사회의 중요한 중심점을 잃는 것을 의미할 것이라고 우려했습니다.세입자들은 2006년 11월 21일 브렌트 타운 홀에서 열린 의회에 항의하기 위해 하루 동안 사업을 접었습니다.[23]세입자들의 곤경은 이 센터의 오랜 방문객이었던 전 아스날 축구 선수 이안 라이트가 뒷받침해 주었는데, 이안 라이트는 2006년 12월 초 재개발 계획에 반대하기 위해 당시 런던 시장이었던 켄 리빙스톤의 계획 관계자들을 만났습니다.[24]

2007년 2월, 중국 총영사는 런던 시장에게 편지를 보내 이 프로젝트에 대한 "깊은 우려"를 표명하고 제안을 수정할 것을 요구했습니다.[25]청원 이후, 오리엔탈 시티는 적어도 2008년 5월까지 운영될 것이라고 발표되었습니다.센터는 2008년 6월 1일 일요일 오후 7시에 영구적으로 문을 닫았고, 마지막 날 마지막으로 오리엔탈 시티를 보기 위해 수천 명의 사람들이 몰렸습니다.

2008년 7월 31일, 개발 증권은 새로운 개발자인 B & S 홈스에 6,800만 파운드에 이 사이트를 매각했습니다.구매자들은 1,600만 파운드의 보증금을 지불했지만, 구매를 완료하는 데 필요한 5,200만 파운드를 찾을 수 없었습니다.그들의 예금은 손실되었고, 건물은 다시 개발 증권의 손에 들어갔으며, 지배적인 경제 환경에서 더 이상의 진전은 없을 것으로 보입니다.결과적으로, 그 건물은 여전히 판자로 덮여 있었고, 버려진 채로 남아있었습니다.[26]

2009년 초부터, 그 해 말에 오리엔탈 시티의 이전 형태로 문을 다시 여는 제안에 대해 이전 세입자들 사이에서 많은 이야기가 있었습니다.소유주들과 전 임차인들 사이에 논의가 진행되고 있는 것으로 파악됐습니다.2010년 2월, 오리엔탈 시티의 전 세입자들은 센터의 지속적인 폐쇄에 대해 현장에서 시위를 벌였습니다.센터를 다시 열기 위한 캠페인이 시작되었고, 모리슨스는 이 사이트를 개발하는 데 관심이 있다고 보고되었습니다.[27]

2013년 5월, 개발 증권은 모리슨스를 앵커테넌트로 하여 부지를 전면 재개발하는 계획 허가를 받았습니다.[28]2014년 8월 오리엔탈 시티 건물을 철거하고 아파트와 모리슨 슈퍼스토어를 포함한 새로운 개발이 이루어졌고, 2016년 3월에 매장을 열었습니다.Brent Council은 30,000 평방 피트의 레스토랑 공간을 포함하여 "극동과 동양의 용도"로만 소매 사이트의 나머지 부분을 예약했습니다.[29]이것은 나중에 뱅뱅 오리엔탈 푸드 홀에 할당되었습니다.

TV와 영화에서

이 센터는 BBC One 시리즈 루터에서 버려진 쇼핑몰로 사용되었습니다.그것은 2012년 영화 Dredd에 등장했고 블레이드 러너와 같은 개조로 이전의 영광의 모습으로 복원되었습니다.2011년 BBC Three 시리즈 The Fades의 첫 번째 에피소드에서 사용되었습니다.오리엔탈 시티(Oriental City)는 그레고리 도란(Gregory Doran)이 감독한 줄리어스 시저(Julius Caesar)의 2012년 TV 영화에 사용된 단일 장소입니다.[30]이 단지는 2013년 BBC Two 시리즈 Charlie Brooker's Weekly Wipe의 첫 번째 시즌 에피소드에서 등장했으며, Brooker는 버려진 주차장의 여러 곳, Zen Tian Di Chinese 뷔페, 그리고 에스컬레이터 세트를 돌아다녔습니다.이 센터는 또한 웨일스 메탈코어 밴드인 불렛 포 마이 발렌타인의 뮤직비디오 Bittersweet Memories에도 사용되었습니다.[31]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d e f "Japan finds a place in the suburbs: North London is facing the culture". Independent.co.uk. 27 June 1993. Archived from the original on 24 May 2022.
  2. ^ "Campaign to save 'real Chinatown'". 17 November 2006.
  3. ^ "Bang Bang Oriental".
  4. ^ "BBC2 Japan Week ident (1991)". Ravensbourne University London.
  5. ^ "A Brief History". The Japan Society. Retrieved 15 June 2022.
  6. ^ "布袋寅泰 / Hotei「Devil's Suger」from『Japan Festival 1991』". YouTube. Retrieved 15 June 2022.
  7. ^ a b c d "Yaohan to open shopping complex in London". UPI. 16 August 1993. Retrieved 15 June 2022.
  8. ^ a b c d e f g h i Ipsen, Erik (27 August 1993). "Shopping Japanese - in London". The New York Times. Retrieved 15 June 2022.
  9. ^ a b c d Braimoh, Dilly (1993). "Yaohan Plaza". Dilly Down Town. YouTube. Retrieved 15 June 2022.
  10. ^ "Profile of "Chin-don Ya"" (PDF). Chin-don Tsushinsha (Tozai-Ya co.ltd). Retrieved 15 June 2022.
  11. ^ a b Golshani-Shirazi, Masoud. "Curriculum Vitae". LinkedIn. Retrieved 15 June 2022.
  12. ^ a b c d Roffey, Monique (22 September 1995). "I found out just in time that a Baiga was a snail kebab. For the squeamish, asking what things are is a must". The Independent. Retrieved 15 June 2022.
  13. ^ "Minamoto Kitchoan Co., Ltd filing history". Companies House. gov.uk. Retrieved 15 June 2022.
  14. ^ a b "History". Doki Japanese Tableware. Retrieved 15 June 2022.
  15. ^ a b Goldwater, Mike (1995). "japanese uk shopping centre yaohan plaza cost 80 million staff start the day with slogans 1995 Stock Photo - Alamy". Alamy Stock Photo. Retrieved 15 June 2022.
  16. ^ 夢の旅. British Airways. Autumn 1993.
  17. ^ a b Large, Tim (15 October 1997). "Japan In Britain: Sushi and saki set give way to a new generation". The Independent. Retrieved 15 June 2022.
  18. ^ "Miyukisedohara Hazzard personal appointments". Companies House. gov.uk. Retrieved 15 June 2022.
  19. ^ "About". Abeno Okonomi-Yaki Restaurant.
  20. ^ "Legend of Japanese Restaurant in London". 日本人の愛するクラブとバー. Retrieved 15 June 2022.
  21. ^ Google 지도의 과거 항공 사진 레이어 및 다른 출처의 과거 사진(외부 링크 참조)
  22. ^ '동양 도시' 철거 계획에 대한 아시아 상인들의 항의', 인디펜던트, 2006년 11월 17일 [1] Wayback Machine에서 2007년 1월 2일 보관 (2006년 11월 19일 접속)
  23. ^ '진짜 차이나타운 살리기 캠페인', BBC 뉴스, 2006년 11월 17일 [2] (2006년 11월 19일 접속)
  24. ^ 'Wright backs Oriental City fight', BBC 뉴스, 2006년 12월 4일 [3] (2006년 12월 6일 접속)
  25. ^ '베이징, 오리엔탈 시티 행 진입', BBC 뉴스, 2007년 2월 8일[4] (2007년 2월 8일 접속)
  26. ^ '오리엔탈 시티 거래 붕괴', 재산 주간, 2009년 3월 31일 [5] (2009년 8월 19일 접속)
  27. ^ (킬번 타임즈, 2012년 3월 1일)
  28. ^ http://www.bdonline.co.uk/news/sheppard-robson-wins-permission-for-%C2%A3150m-edgware-road-scheme/5055279.article
  29. ^ "Oriental and far eastern retail 399 Edgware Road - A new retail and residential development in Brent". Archived from the original on 13 February 2016. Retrieved 8 February 2016.
  30. ^ "' 'Tis time to part' [days 11 + 12]". 5 May 2012.
  31. ^ "- YouTube". YouTube.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 오리엔탈 시티와 관련된 미디어가 있습니다.